Tom Sawyer va Geclberberry Finnning sarguzashtlari. Tom Saeryerning do'sti bo'lgan "Tom Sawerer va uning do'stlari"

Yetakchi: Xayrli tong, aziz mehmonlarimiz!

Bugungi kunda biz Mark Tvenga bag'ishlangan partiyamiz bor. Umid qilamanki, siz ingliz tilida kitoblarni o'qishni yaxshi ko'rasiz. Bugun biz "Tom Saeryer va uning do'stlari" spektaklini ko'rsatamiz, keling, bizour o'yinini boshlaymiz.

To'siqni bo'yash.

Belgilar.

Polly: Bu shanba. Ammo siz uchun bayram yo'q. Siz ishlashingiz kerak (chelakni qo'yadi). Men bu to'siqni bo'yashingizni xohlayman.

Tom: Ha, xola cholg'u.

Hikoyachi: Tom to'siqni bo'yashni boshladi.

Maks: Salom, Tom!

Tom: Salom, Maks!

Maks: Nima qilyapsiz?

Tom: Men panjara chizyapman.

Hikoyachi: Maksni tomosha qilish, tomni chizish. To'satdan Tom g'oyaga ega edi.

Tom: Siz nima, maksimal narsani bilasiz.

Maks: Nima?

Tom: Rasm kulgili.

Maks: Haqiqatan ham? Shunday ko'rinadi. Harakat qilsam maylimi?

Tom: Xo'sh, ehtimol.

Hikoyachi: Tom u o'ylayotganga o'xshaydi.

Maks: Iltimos, Tom, devorni bo'yashimga ijozat bering. Men sizga olmaimni beraman.

Tom: Haqiqatan ham. Men juda ko'p bo'yashni yaxshi ko'raman. Ammo siz mening do'stimsiz va men sizga yoqadi. Oldinga boring (cho'tkali cho'tka)

Maks: Rahmat, Tom, sen mening do'stimsan.

Hikoyachi: Ko'p o'tmay, boshqa bolalar maxni ko'rib edi.

Billy: Salom, Maks! Salom, Tom! Nima qilyapsiz?

Maks: Men panjara chizyapman, bu juda qiziqarli.

Jonni: Bumi? Bu juda qiziqarli kabi.

Billy: Harakat qilsam bo'ladimi?

Tom: Xo'sh, Maks menga olma berdi.

Billy: Men sizga cho'ntagi pichoqimni beraman

Tom: Menga yoqdi.

Jonni: Va bu erda o'lik mushuk.

Tom: Menga ham yoqadi. Endi siz bo'yashingiz mumkin.

Hikoyachi: Endi hamma rasm.

Becki: Tom, meni devorni ozgina bo'yashga ijozat bering. Men sizga shirinlikni beraman. Iloji boricha bo'yashim mumkin.

Tom: Men bir xonimman va xonimga "yo'q" deb ayta olmayman. (Uning cho'tkasini uzatadi)

Hikoyachi: Keyin Ann kelmoqda.

Ann: Men sizga kitoblarimni rasmlar bilan beraman. Bu mening umrim panjara chizishimning orzuim.

Tom: Men bugun mehribonman. Menga kitobingizni bering.

Kate: Biz panjara, Tomni bo'yashni yaxshi ko'ramiz. Bizni bo'yashga ijozat berganingiz uchun rahmat.

Tom: Muammo yo'q. Biz do'stmiz. Biz xohlagan narsani baham ko'rishimiz kerak.

Hikoyachi: Devorni ko'rish uchun tashqariga cholbin chiqdi.

Polly: Devorni bo'yashni tugatganmisiz?

Tom: Ha menda bor. Keling va qarang!

Polly: Buyuk ish, Tom! Endi boring va o'ynang.

Tom: Rahmat, pechka!

Polly "Tom Saeryerning sarguzashtlari" kitobini olib boradi, tomoshabinlarini ko'rsatadi va "Kitob" she'rini o'qiydi (Adelaida sevgisi tomonidan).

Bir kitob, menimcha, ozgina oltin eshikka o'xshaydi,
Bu meni hech qachon bo'lmagan mamlakatga olib boradi.
Bu meni etakchilik er va mamlakatga olib boradi.
Eng yaxshisi, oltin eshik doimo kavanozga uchradi.

Tom Saeryer isyon, Fidget, tarkib va \u200b\u200bkatta sarguzashtning egasi, yozuvchining to'rtta kitobida joylashtirilgan. Sobiq jurnalist ijodiy azoblanish yo'lidan o'tdi, bu ish uchun kerakli shaklni topdi va aslida yosh o'quvchilarning sevimli bo'lishiga qaratilgan qahramonni topdi. Quvnoq sarguzashtlar muallifning katta hazilchisi va fitna ustasi bilan obro'sini yaratdi. Bog'lanmagan xayol, og'irlik va yomon ishlar - Sankt-Peterburg shahridagi o'g'ilning hayoti har qanday bolaga hasad qiladi.

Yaratilish tarixi

Mark Tven bolalarga ajoyib voqealarni keltirib chiqardi: "Tom Sawyerning sarguzashtlari", "Tom Sawyer", "Tom Sawyer", "Tom Sawyer detektiv". "Tom Saeryerning fitnachisi" deb nomlangan yana bir mahsulot muallifning tugashga vaqti bo'lmagan.

Birinchi kitob qiyinchilik bilan tug'ilgan: Tven 1872 yilda uni boshlagan va faqat 1875 yil yozida tugatgan. Qiziqarli fakt muallifning ijodiy tarjimai bo'yicha birinchi marta yozdahkerga yozgan. Romanga avtobiografik yozuvchining bolaligi, qirg'inlar va yutuqlar haqida orzular bilan to'ldirilganda, kattalar hayotining parvarishi buzilmadi. Mark The, shuningdek, bola bo'lgan Romanovning qahramonlarini tan oldi, shuningdek, xazinani topishni, yashamaydigan orolga joylashishini xohladi.

Muallifning ismi Tomas Sayyerdan olingan tanish Tomas Seryerdan olingan, ular bilan Kaliforniyaga olib kelishgan. Biroq, prototiplar uzoq bolalikning eng uzoq do'sti bo'lib xizmat qildi, ular Twenning so'zlari haqida gapiradi. Shuning uchun hujayrachi bunday munozarali xususiyat bilan chiqdi.

Men farzandlar uchun ota-onalari uchun unchalik ko'p emas deb yozdim, bolalar va kiyimlari uning boshi va kiyimlari ustida tom yopishmaydi. Siz uning harakatlarini salbiy baholash uchun emas, balki har bir harakatning "buyuk" g'oyasi - bu harakatning orqasida "buyuk" g'oya. Darhaqiqat, oddiy til, juda ko'p qiziqish uyg'otadi va ajoyib kattalar diniy ravishda ajoyib diniy ko'rinishga ega bo'ldi.

Keyingi kitoblarni yozish sanasi - 1884, 1894 va 1896 yil. Nomanlarda kamida o'nlab yozuvchilarni rus tiliga tarjima qilishga urindi, ammo eng yaxshi ish tarjima sifatida tan olinadi. Yozuvchi 1929 yilda Sovet bolalarining ishini taqdim etdi.

Biografiya va uchastka

Tom Saeryer Sankt-Peterburg shahrida, Misssusichi shtatidagi Missisipi shtatidagi Missisipi shtatida joylashgan - onam vafotidan keyin u bolani tarbiyalanishini yashagan. Maktabdagi maktablar uchun, ko'chada janjallar va o'yinlarda uchishlar va hali ham Tom uxlash kuni bilan do'stlikni olib, go'zallik-peer-ga oshiq bo'lishadi. Umuman olganda, hamma narsa oddiy o'spiringa o'xshaydi.

Har bir muammoning foydali voqeaga aylanishi uchun har bir muammo shaklida ajoyib optimist. Shunday qilib, bola uchun jazo ko'rinishida xolasini ko'rsatgan devorning e'tiborini jalb qilgan. Tom, bunday hayajonli va zavq bilan siz voyaga etmagan bola bilan tanishishni istagan cho'tka bilan ishlaydi. Bu holda, Sayyer o'zining go'zal xazinalarini shisha to'plar, bitta ko'zli mushukcha va o'lik kalamush bilan to'ldirib, butun "holatini" bog'lab qo'ydi.

Bir kuni Rimning asosiy qahramoni Finna ko'chasida uchrashdi va u siğillarni davolashning asosiy yo'nalishi mavzusida o'g'il bolalar o'rtasida paydo bo'ldi. Geclberry, chunki tunda o'lgan mushuk va qabristonda kampaniyani aytib berdi. Shu paytdagi do'stlarning qiziqarli sarguzashtlari boshlandi.

O'g'il bolalar qabristonda qotillikka aylanadilar, qaroqchilar bo'lishga qaror qilishadi, bu kompaniyada flotga qarshi kurash va yaqin orolga borishga boradilar. Do'stlarga hatto oltin bilan ko'krak qafasini topib, shahardagi eng boy bolalarga murojaat qilishgan.

Do'stlarning sarguzashtlari keyingi kitobda davom etmoqda, bu erda Geclberberry Finn oldinga chiqadi. Tom do'stga Jim xizmatchisini qutqarish uchun qutqarishga yordam beradi. Uchinchi romanda hammasi to'planadi va Amerikada, shakar va Atlantika okeani bo'ylab sayohatda ularni kutmoqda.

Kelgusida Berer Arkanzasga tashrif buyurishi kerak edi, u erda yana Finn bilan, bola qotillik va o'g'irlashda tergovga qo'shildi.

Himoya qilish

Mark Mark Tvenning mashhur rejissyorlaridagi ishda bir necha bor bir necha bor bo'lgan. Birinchi marta, yoshlarning sarguzashtlari 1917 yilda Uilyam Teylor filmiga ko'chib o'tilgan. Biroq, rasm muvaffaqiyatli emas edi. Ammo 1930 yilda Jon Krvell tomonidan o'q uzilgan keyingi filmi ijarachilar rahbarlarini tarqatdi. 40 yil o'tgach, amerikaliklar muvaffaqiyatni takrorladilar - direktor Don Teylorning musiqiy manzarasi Oskarda uch marta va "Oltin globu" uchun ikki marta ko'rsatildi. Asosiy rol Jonni Witakeradan ketdi.

Frantsiya Amerika bolasi sarguzashtlariga yaqinlashishga qaror qildi, bu esa mini-formatda "Tom Sawyer" (1968). Tinchlik bilan Roland jinlari o'zgargan.

Sovitzov mamlakatida Rim Mark Dedicers ham e'tibor bermadi. "Tom Saeryer" sarguzashtlariga ko'ra, qora va oq lenta 1936 yilda Lazar Frenkel va Gleb Zatvnitskiyni yaratdi. Biroq, 1981 yilda Sovet plyonkali ekranlarida paydo bo'lgan "Tom Saeryer va Geclberberberberry" filmining "Sarguzashtlari" filmi ajoyib shon-sharafni qo'lga kiritdi. Tomning surati va uning do'sti Geclberberberi kelajakdagi obro'li bir tantanali mashhurdir.

Govoruxin nom bilan aktyorlar to'plamida to'plangan. Amerika kitobining belgilari o'ynagan (Palli Sawyer xolasi), (Meff Potter). Sevimli Tom - Bakki roli - qizi. Filmlar ekipaji chiroqqa joylashtirildi: Filmlar yaratilishining geografiyasi, Ukraina, Kavkaz, Abxaziya va Mississipp daryosi shaklida Dnepro ko'rindi.

Twenning kitoblarini "Germin Xuntburt" kitobining yangi o'qishi bo'yicha yangi o'quv mashg'ulotlari tinglandi. "Tome Serier" (2011), Lui Xofman (Tom) va Leon Sid (Geclberry) rollar tayinlandi.

Boris Shenfeler intervyuda gapirdi:

"Filmni olib tashlash g'oyasi menga" Missisipi "va" Ing-moy vintlar "ni tomosha qilgandan so'ng menga keldi. Ushbu ikkita rasm haqida o'ylardim, bolalar ta'mini ko'r-ko'rona bog'liq bo'lmagan bolalar va yosh kattalar uchun bunday filmni olib tashlashga qaror qildim va bizning zamonamizdan chiqadi ».

Fikr juda muvaffaqiyatli muloqot qilindi.

Mark Mark Mark Mark Bied brendining so'nggi ekran versiyasi 2014 yilda yuz berdi. Germaniya va Qo'shma Shtatlar qo'shma mahsulotlarining "Tom Sawlerberberberry" filmi Jo Kasstnerni qo'ydi. Daftorlik badiiy adabiyoti Joel Kurney o'ynadi.

• Sankt-Peterburg nomiga ko'ra, Mark Tven tug'ilib o'sgan va o'sgan davlat shahrini yashirdi. Tom Sawyer muhiti haqiqiy prototiplarga ega. Masalan, yozuvchining onasidan va qo'shnining qizi Laura Xokins xolasi "chang" xolasi.
• 2005 yilda yosh tomoshabinning bolalar musiqiy teatrida "Tom Saeryer" musiqiy musiqiy musiqiyasini qo'yishdi. Ishlash uchun qo'shiq va so'z so'zlari bastakor Viktor Semenovni, ayniqsa tomoshabinlar "yulduz daryosi" kompozitsiyasiga o'xshaydi.

• Xokinlar oilasining ikki qavatli uyi hali ham yozuvchining tug'ilgan shahri ko'chasini bezatadi. Xannibal hukumati binoni tuzatishga va Becki Tatcher muzeyini ochmoqchi. Yaqin atrofda, Ijodkorlik muxlislariga ko'ra, bu "juda to'siq", - deb aytadigan "bu" juda ", ko'chaning chorakda, ko'chaning chorak qismi ko'tariladi, bu erda romanda tasvirlangan bolalar paydo bo'ldi. Bir kun orqada yo'qolgan g'orlar, shuningdek, turar joy yaqinida mavjud.
• Rassomlar Mark Tven turli xil rassomlarni olib tashladi, ammo eng yaxshi ish Robert Ingpenning rasmlari hisoblanadi.

Tirnoq

"Ko'pincha rad etishning uzrlari qanchalik kichik bo'lsa, undan qutulish qiyin."

"Eski ahmoqdan ko'ra ahmoqdan ham yomon emas. "Eski it yangi fokuslarni o'rganmaydi" degan hech narsa uchun emas.

- - Sizning ulushingiz bilan nima qilasiz, tom?
- Men barabanni, o'ta urer, qizil rangli, buldog kuchukcha va uylanaman.
- Uylanasizmi?
- Ha.
- Tom, sen ... sen o'zingda emassan! "

"Faqat bu juda yoqimli, uni olish qiyin."

"Asosiysi - ishonish. Agar ishonsangiz, hamma narsa albatta yaxshi bo'ladi - bu siz tartibga solishdan yaxshiroqdir.

"Albatta, hamma juda muhim va qadrli, ammo sirning haqiqiy zavqlari hali ham yaxshiroq.

"O'rta asrlarda erkak va chigirtka o'rtasidagi farq - bu chigirtka ahmoq emas edi."

"Qizlar yuzida topish mumkin - ularda parcha yo'q."

Mark Tvening mualliflikining muallifliklarining muallifliklarining "Tom Sawer" va "Gecllberberberberberberberberberberberberberberberberberberberberberi" muallifliklarining muallifliklari uchun romanlarni taqdim etishdan mamnunmiz. Seriya uchta epizodlardan iborat bo'lib, Tom va Xekaning do'stlarining hayoti haqida hikoya qiladi: ular xazinani qidirmoqdalar, qaroqchilar o'ynashadi va hindistonlik Jo bilan uchrashmoqdalar. Rangislav Puhyxinning rassom direktori va asosiy rollarda, Fedro-Palkin, Mariya Miroenov, Mariya Miroenov, buqalar va boshqa iqtidorli sektorlar yasashdi.

Tom Sawarer va Geclberberberberining kino sarguzashtlari adabiy asosga ega. Stsenariy mashhur Amerika 19-yillarning oxiri prosining romanlari - XX asr boshlarida Mark Tveni yozgan. Yana bir ommaviy ravishda taniqli Amerika Yozuvchisi Xamajway "Geclberberberny Finnning sarguzashtlari" ning o'n ikki "sarguzashtlari" brendiga asoslanganiga ishondi. Bu men Stanislav Govoruxinni himoya qilishga qaror qildim va yutqazmaganman - seriyalar allaqachon yosh tomoshabinlarning avlodlaridan biri tomonidan jalb qilingan. Aksiya Missisipi sohilidagi Sankt-Peterburgning mavjud bo'lmagan viloyatning mavjud bo'lmagan shahrida boshlanadi. Fyodor Fedor o'ynagan etim fidjet, Pokli (Ekaterina Vasilyeva) da yashaydi va nafaqat unga, balki cherkov o'qituvchisiga ham ko'p muammolarni etkazib beradi. Ushbu fokuslardan biri uchun ovoz balandligi uchun jazolanadi va u xafagarchilikni mag'lubiyatga uchratadi, bu erda kulgili va ehtiyot bo'lmagan vaqt bor edi. Bolalar Shayka a'zolaridan biri bu aniqlanmagan Gek Finn (Vladislav Galkin o'ynadi), ularda munosib oilalardagi boshqa bolalar bilan do'st bo'lishlari mumkin emas. Ammo tez orada oroldagi qiziqarli o'yin-kulgi, tashvishlanayotgan qarindoshlardan uzoqda, soyaga etmaydi. Voy tunning paytida qabristonda yurib, do'stlar qotillikka guvohlik berishmoqda. Bu holatda ishtirok etgan yigitlarni nima kutmoqda? Yana qanday sarguzashtlar yosh sarguzashtlarni kutmoqda? Filmni tomosha qiling Tom Sawyer va Geclberberbernnning sarguzashtlari - bu savollar uchun sozlamalarni o'rganishni anglatadi. Tom Soeyer va Gek Finn nafaqat elkama-elka, balki ularning ulushiga tushgan qiyinchiliklarni engishadi, balki umuman hayotdagi sodiq va halol odamlar bo'lishni o'rganadilar. Onlayn tomosha Tom Sawer va Geclberberry Finnning sifatli sarguzashtlarida tomosha qiling, shuningdek filmda ko'rsatilgan manzaralarning ajoyib go'zalligidan iborat. Otishma Ukrainada - Xerson mintaqasida, shuningdek Kavkazda - Suxumi va Abxaziyada bo'lib o'tdi.

Mark Tvening mualliflikining muallifliklarining muallifliklarining "Tom Sawer" va "Gecllberberberberberberberberberberberberberberberberberberberberberi" muallifliklarining muallifliklari uchun romanlarni taqdim etishdan mamnunmiz. Seriya uchta epizodlardan iborat bo'lib, Tom va Xekaning do'stlarining hayoti haqida hikoya qiladi: ular xazinani qidirmoqdalar, qaroqchilar o'ynashadi va hindistonlik Jo bilan uchrashmoqdalar. Stanislav Pug'yxin va Fedroid Fedro, Vladislav Galkin, Mariya Miroenovning surati egalladi.