Fenomen 4 Chatskiy qanday qilib fusks! Nima bo'lish kerak? Va taqrayaptimi? - Haqiqatan ham kelin kuyovmi? Men undan boshqa birovning kabi imzolaganman! Qanday qilib u bu erda bo'lmasligi mumkin !! Bu sharq kim? Ota ularga juda ko'p uradi va ehtimol bu otam emas ... Bu uch yil davom etadi. Fenomen 5 Chatskiy, Fammuhlar, Scalozub. Samuov Sergey Sergey bu erda, S. Mendan so'rayman, bu erda iliqroq; Siz sizni isitasiz; Tez jim turadi. Scalozub (zich BASS) nima uchun, masalan, o'zingiz turing! Farriyalar, shubhasiz, do'stlar uchun, ikkala qadam ham, Sergey Sergeyich azizim! Shlyapa qo'ying, porlang; Bu erda siz tinchlikka tarqalasiz. Scalozub istaganingiz, adolatli adolat. (Hammasi o'tirib. Chatskiy, talaffuz qildi.) Flamusov. Batyushka, ayting, unutishni aytmang: bizga taroqqa g'amxo'rlik qilish, hech bo'lmaganda, meros bo'lmasligi kerak; Siz bilmagan edingiz va men bostirildim, - deb rahmat, birodaringizning amakivachchasiga, "Nastasya Nikolavna bilan qanday olib borasiz?" Men bilaman, ayblash; Men birga birga xizmat qilmadim. Flams Sergey Sergeych, bu sizsiz! Yo'q! Men qarindoshlarim oldida qarindoshlarim oldidaman. Oslav uni dengiz tubida. Men bilan xodimlar juda kam uchraydi; Ko'proq hamshiralar, pishirish farzandlar; Bitta manzara, va keyin bu ish emas. Qanday qilib Li shahriga suvga cho'mdirilmay, mening kichkina odamimni mamnun qilolmaysan?. Ammo, birodaringiz do'stim va xizmatdan foyda olishingiz uchun menga aytadi. Skalozub o'n uchinchi yilkamda akamning O'shinchi IHentnchi * va qirqinchidan keyin ixtilof qildik. Dimulyatorlar, ha, o'ziga xos va o'g'li bo'lgan baxt! Petchkitka buyurtmalarida ko'rinadimi? Avgust oyining uchinchilari uchun skaloul; Biz xandaqda o'tirdik: unga kamon bilan berildi, men bo'ynidaman *. Dimulyatorlar - bu mehribon odam, ko'rishadi - shuning uchun ushlang. Sizning akangizga chiroyli odamni amazon qiling. Scalozub, lekin ba'zi yangi qoidalarni aniq kiritdi. Iya unga ergashdi; U to'satdan qoldi, kitob qishloqida o'qiy boshladi. Famuus yoshlar! .. - O'qing! .. va keyin quchoqlash! .. Siz to'g'ri ishladingiz: yaqinda men bor. Rockozub juda baxtliman, men o'z o'rtog'im, bo'sh ish o'rinlarim * shunchaki ochiq; Keyin to'ng'ichlar turli xil, boshqalarni to'xtatadi, tomosha qilish to'xtatiladi. Rabbimiz ko'radigan "Famusa" Ha, paydo bo'ladi! Scalozub, mening Omadim omadli. Biz o'n beshinchi bo'limda biz bermadi, hech bo'lmaganda brigada generalini aytib berishimiz haqida. Magdaov eritib, nima etishmayapsiz? Scalozub shikoyat qilmang, aylantirilmadi, ikki yil ikki yil o'tdi. Polk uchun podace-dagi famumutlar? * Ammo, albatta, yana bir narsa kelmaydi. Ska'os yo'q, chunki keksa yoshi korpusda eski bo'lib, men sakkiz yuz to'qqizinchi xizmatdanman; Ha, shunda, shunda saflarda juda ko'p kanallar mavjud; Ular haqida haqiqiy faylasuf sifatida men hukm qilaman: Men shunchaki generallarga borishga majbur bo'ldim. Damrar va chiroyli sudya, sizga Xudo sog'lig'ingizni va umumiy iyakni bering; Va keyinchalik keyinroq keyinroq kechiktirish kerak, biz general haqida gapiramizmi? Scalozub uylanasizmi? Men xafa emasman. Famuuss nima? Opa-singil kim bor, qizi; Moskvada, chunki tarjima kelinlari yo'q; Nima? Yildan yilgacha meva; A, Batyushka, kapital Moskvada poytaxtga etib borganini tan oladi. Scalyzub masofasi * katta o'lchamda. Famuus didi, otasi, ajoyib uslubi; Bu erda uning barcha qonunlari bor: Masalan, bizda ICEFARAR bor, Ota va O'g'ilning sharafi bor: yomon bo'ling, lekin ming kishi bo'lgan bo'lsa - kuyov. Hech bo'lmaganda, hech bo'lmaganda har jihatdan o'g'irlab ketilmay, o'zingizni o'tkazib yubormang va oilada yoqilmaydi. Biz bizga quyilmaganmiz. Axir, bu erda faqat bu erda odatiylik. Bumi? Sizni qonga olib boring: Bizga kim kelishni xohlaydi, - deb baholandi; Eshik ismlar va g'ayrioddiy, ayniqsa xorijiylardan ajratilgan; Holbuki, halol odam bo'lsa ham, bizda bir xil bo'lsa ham, hamma uchun hamma haqida kechki ovqat. Hamma Moskvada poshnaning boshingizdan oling. Yoshlarimizga, o'g'il bolalar va nabiralarga qarash uchun meni kechirasiz. Biz ulardan sayr qilmoqdamiz va agar siz farq qilsangiz, o'n besh yil o'qituvchi dars beradi! Va bizning qariyalarimizmi ?? - Qanday qilib ular ularga zarar etkazadilar, ular Ayubga hukmdir, deb aytadilar, chunki hamma narsa ustun *, chunki hech kimni urmang; Va hukumat haqida ba'zan u shunchalik itarib ketadi, agar kimdir ularni tinglasa edi ... muammo! Yangilik joriy qilingan emas, - hech qachon, bizni qutqarmaydi! Emas. Va ular bunga boradilar, lekin ko'pincha hech narsa bo'lmaydi, yuboradi va ... tarqatadi. To'g'ri gulchanglar * nafaqaga chiqqan - ong bilan! Sizga aytamanki, bilaman, vaqt mos kelmadi, lekin ularsiz bu turmaydi. - Va xonimlarmi? - Quyosh, harakat qilib, o'zlashtiring; Hamma narsani hukm qiladi, hamma joyda, ularga sudyalar yo'q. Kartalar orqasida keng tarqalgan g'alayon ko'targanida, Xudo saqlasin, chunki men uylanganim uchun. Fruntdan oldin yollash uchun erkaklar! Ularni senatda tekshiring! Irina Vlasievna! Lucheriya Alekshna! Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna! Uning qizlarini ko'rayotganini ko'rdi. Uning masihiy shohi Moskva tomonidan qizlarga bo'lmadim, ular uchun odamlarga bo'lmadi; Va bunga ishonch hosil qilish mumkinmi? O'zingizni tobit, baxmal va tuman bilan tanlash uchun o'zingizni yarating * Oddiy so'zning so'zlari, hamma narsa yo'qolmaydi; Frantsuz romantiklari sizni va yuqori yozuvlarni, harbiylarga va zig'irlarni olib tashlaydi. Va vatanparvarlik. Men qat'iy ravishda aytmoqchiman: zo'rg'a turli xil kapital Moskva sifatida etib boradi. Mening hukmimda Scalozub, yong'in unga bezatilgan juda ko'p narsalarga yordam berdi. Magovyov bizni eslamaydi, agar siz hech qachon bilmasangiz! O'shandan beri yo'llar, yo'laklar, uylar va hamma narsa yangi yo'l uchun. Chatskiy yangi uylar, ammo qadimgi qarashlar. Ular ularni, na moda va olovni halok qilmaslar. Damrus (Chatskomu) Hey, nodulning xotirasiga o'rnatilgan; Men ajoyib xizmat emas, men jim bo'lishimni so'radim. (Skalozuba) meni, otajon. Bu yerda Chatskiy, mening do'stim Andrey, Andrey, marhum o'g'lingiz: xizmat qilmaydi, ya'ni u topa olmaydi, lekin birodarga o'xshaydi. Bu achinarli, juda afsuski, u boshi bilan kichkina, va u yaxshi yozadi, tarjima qiladi. Aqlning aqlidan afsuslanishimiz kerak ... Chatskiy boshqa birovdan afsuslana olmaydi? Va menga hamdu sanolaringni g'azablantiradi. Famumov yolg'iz emas, hamma ham qoralaydi. Chatskiy va sudyalar kim? - Yillar antik hayotiga kelganda, ularning sub'ekti muqarrar bo'lib, Ochiakovskiy davrining unutilgan gazetalaridan kelib chiqadi va Qrimni zabt etdilar; Do jurnalga tayyor, ular barcha qo'shiqlarni bir xil qo'shiq aytadilar, ular haqida o'ylamadilar: bu katta, keyin bundan ham battar. Bizni qaerdan belgilab bering, Vatan otalari, biz namuna olishimiz kerak? Bu kiyimlarni o'g'irlash emasmi? Do'st sifatida suddan himoya qilish, ular bayram va mototsiklda gullab-yashnagan va chet elliklarning mijozlari tomonidan gullab-yashnamaganlar. Moskvada kechki ovqat, kechki ovqatlar va raqsga tushmagan? Siz hali ham samolyotdasiz, ular tushunarsiz bo'lganlar uchun siz kamonga aylandingizmi? Bu Nestor * Valtiyevning ezgu olijanoblari, xizmatkorlar bilan o'ralganlar; Davolash, ular sharob va janglar va sharaf va qadr-qimmat va qadr-qimmat va qadr-qimmat va qadr-qimmat va hayotni birdan saqladilar. U to'satdan ularga o'tkazgan uchta itlar Yoki qal'a baletidagi kayfiyat uchun nafis bolalarning otalari, rad etilgan bolalarning otalari haqida shiddatli?! O'zi fohisha va Amrada o'zini aqlsizlikka solib, butun Moskvaning ulug'vorligini taqsimlashga majbur qildi! Ammo qarzdorlar * kechikishga rozi bo'lmadi: Amansurlar va marshmeralows hammasi bittadan sotiladi! Bu erda o'yinda yashaganlar! Bu erda kimni engillashtirishimiz kerak! Bu bizning qat'iy anglash va hakamlar! Endi keling, yoshlar, yoshlar, qidiruvning dushmani ham yo'q, na kayfiyatda emas, balki kayfiyatda emas, balki aqliy bilimlarni, fanni, sezgir bilimlarni kuzatmaydi; Yoki uning qalbida o'zining ilohi san'atga issiqlikni ijodiy, baland va go'zallikni biladi, - ular darhol: talonchilik! olov! Va ularga xayolparastni berurlar. Xavfli !! - MUNDIR! Bitta forma! U avvalgi hayotda bir marta, kashta tikilgan va chiroyli, ularning zaif, qashshoqlik; Va ular uchun baxtli yo'ldir. Xotinlar, qizlarda - formaga bo'lgan ishtiyoq! Men o'zim bunga uzoq vaqt eslab qoldim?! Endi men bu uchun bunga kirmayman; Ammo kim hammaga ta'sir qilmadi? Qo'riqchidan, hovli ichidan bir muncha vaqt o'tgach, - deb baqirdi ayollar: Horay! Va havoda qoplar tashladi! Damruslar (ular haqida o'zlari haqida) allaqachon meni muammoga duch kelmoqdalar. (Baland) Sergey Sergey, men boraman va ofisda sizni kutaman. (Barglar) Fenomen 6 Scaloz, Chatskiy. Menga namozni yaxshi ko'raman, bu taxmin bilan, ular Moskvaning uy hayvonlariga, soqchilarga, soqchilarga, soqchilarga qo'riqchilarga ta'sir qilishdi. * Ularning oltin, tikuvi o'tkazib yuborilgan, xuddi quyosh kabi! Va birinchi armiyada orqada? nimada? Hamma narsa juda qo'shni va talia juda toraydi va ofitserlar, hatto boshqa, frantsuzcha aytasizlar. Fenomen 7 Scaloz, Chatskiy, Sofiya, Liza. Sofiya (derazaga yuguradi) Voy Xudoyim! yiqilib o'ldirildi! (His-tuyg'ularni yo'qotadi.) Chatskiy kim? Kim u? Scalozub kimga muammoga duch keladi? Chatskiy qo'rquv bilan o'ldi! Scalozub va kim? Bo'lim? Chatskiy nimadan xafa bo'ldi? Scastulub, keksa chol, mahu berganmi? Liza (Xonimlar yaqinidagi paxta), Taqdirdan saqlanmaslik uchun, Otga, oyoqqa otga o'tirdi, uning oyoqlari esa yerga va o'ngda o'tirdi. Scalozda Relni kechiktirdi, yaxshi, patni sayr qildi. U yorilib ketganga o'xshaydi - ko'krak yoki shapka? (Barglar) Fenomen 8 Bir xil, sunozsiz. Chatskiy unga qaraganda yordam beradimi? Yaqinda menga ayting. Liza xonada suv stendlari. (Chatskiy yuguradi va olib keladi. Quyidagi barcha ovozda, Sofiyada uyg'onishdan oldin.) Shisha quying. Chatskiy juda nag. Jimgina yotish uchun sirka uchun visk, suv bilan purkagi. - Qarang: nafas olayotganda. Qarzga qarz berish kerakmi? Liza yiqildi. Chatskiy derazaga piyoda yuradi: uzoq vaqt oyoqlarda momolchin! Ehtiyotkorlik uni bezovta qilmoqda. Liza Da-C, Baryshnin, jahl bilan baxtsizdir: odamlar qulashi kabi yon tomondan qaramaydi. Chatskiy sprayi suv hali ham suv. Mana bunday. Hali. Hali. Sofiya (chuqur xo'rsinib) bu \u200b\u200berda kim bor? Men shunchaki tushdaman. (Tollo va baland ovozda.) U qayerda? U haqida nima deyish mumkin? Menga ayting. Chatskiy o'zimni bo'ynidan sindirib tashlasangiz, deyarli o'lmadingiz. Sofiya sovuqligini o'ldiradi! Sizga qarang, tinglash uchun kuchingiz yo'q. Chatskiy uni azoblash uchun tartibmi? Sofiya u erda yugurish, unga urinish yordam berish. Chatskiy, siz yordamsiz qoldingizmi? Men uchun nima uchun sofia? Ha, ammo bu sizning baxtsizliklaringiz emas - siz dam olayotganingiz uchun otam o'ldiriladi - baribir. (Liza) Keling, u erga boraylik. Lisa (uning yonida) qaytib keladi! qayerga ketyapsiz? U tirik, sog'lom, bu erga derazaga qarang. (Derazadagi Sofiya nazorat qilinadi.) Chatskiy chalkashlik! hushidan ketish! shoshqaloqlik! g'azab! qo'rqib ketdi! Shunday qilib, siz yagona do'stingizni tark etganingizda his qilishingiz mumkin. Sofiya bu erga boring. Qo'llar uni ko'tarolmaydi. Chatskiy uni o'ldirishni xohlaydi ... Lisa kompaniyasi uchun Lisa? Sofiya emas, ayvonda qoladi. Fenomen 9 Sofiya, Lisa, Chatskiy, Scalozub, Monchanin (bog'langan tutqich bilan). Scalozub tirildi va sog'lom emas, qo'l biroz ko'kardi va barcha soxta tashvish. Monkanin, men sizni xafa qildim, Xudo uchun uzr. Scalozub quduqim men g'azablanishimni bilmasdim. * O'chirilgan. - Biz seskanib ketdik! - Siz xafa bo'lasizmi va nima? - hech narsadan qo'rqish yo'q. Sofiya (hech kimga qaramasdan). Men juda ko'p narsani ko'rmoqdaman: bo'shliqdan va umuman qaltirayapman. Cho'kining (o'zi haqida) jim so'z bilan! Sofiya, ammo, men o'zingiz haqingizda qo'rquv emas deb aytaman. Shunday qilib, bu sodir bo'ladi, murabbiy yiqilib, oladi: men yana Syznoovga minishga tayyorman; Ammo boshqalarning barchasi mendan katta baxtsizlik yo'q bo'lsa ham, men uchun notanish narsa emas - bundan oldin biznes yo'q. Kechirim (o'zi haqida) undan kimdir haqida afsuslanishini so'raydi! Skalozub menga xabar berishga ijozat bering: ba'zi malika Lasov u erda, chavandoz, bevalar, lekin u bilan ko'p misollar yo'q. Boshqa kuni u Xoche * qo'llab-quvvatlamadi, u ko'rib chiqdi, qarang, pashshadi. - Va busiz, bema'ni, xijolat tortganidek, eri uni qidirish uchun. Sofiya, Aleksandr Andreyich, bu erda - keling, siz juda saxiysiz: siz baxtsizlikka befarq emassiz. Chatskiy Da-s, endi men tirilmay po'latimni va jumperimni ochib, ishqaladim; Men kimni bilmayman, lekin tiriltiraman! (Shlyapa olib boradi.) Fenomen 10 bir xil, Chatskiydan tashqari. Sofiya kechqurun bo'lasiz? Rokozub erta erta? Sofiya erta; Fortopiya ostida raqsga tushish uchun uy do'stlariga yuboring, - biz traw-da, shuning uchun to'p berolmaymiz. Men ko'tarilaman, lekin men gapirdim, men aytdim. Sofiya kechiring. Scalozub (Sovuq qo'lingizni o'chiring). (Bu bor.) Fenomen 11 Sofiya, Lisa, Monchanin. Sofia Monchanin! Menda bo'lgani kabi, ong buzilmaydi! Axir, hayotingiz qanday ekanligingizni bilasiz! Nega u o'ynaydi va shu qadar beparvo? Ayting-chi, qo'lingiz nima? Sizga tomchilarni bermangmi? Tinchlik kerak emasmi? Shifokorga etkazib berish e'tiborsiz qoldirmaslik kerak. Slloclin bog'lab, o'sha paytdan beri zarar qilmadi. Lisa bema'ni ipotekani silkitadi; Va agar duch kelmasa, siz kiyinish kerak emas; Va bu siz oshkor qilmaydigan bema'nilik emas: Kulgi haqida, siz qaraysiz, siz Chatkinni ko'tarasiz; Uning qamishlari singari qoyalar, hushidan ketish, yuzta tayoq qo'shadi; Hazillashing va u juda ko'p, chunki hozir kim hazil qilmaydi! Sofiya va men ulardan kim shoshmoqdaman? Men xohlayman - men juda yaxshi ko'raman, aytmoqchiman. Solvellin! Go'yo o'zimni majbur qilmagandek? Siz kiritdingiz, so'zlar aytmadi, men ular bilan o'lishga jur'at eta olmadim, sizdan so'raysiz. Monchanin yo'q, Sofia Pavlovna, siz juda kamsan. SOFIA maxfiy ravishda o'rganilgan joydan! Men derazada tayyor bo'ldim, sizga sakrab tushdi. Kimga nima kerak? ularga? butun koinotga qadar? Kulgili? - Biz hazillashsin; zerikarli? - Ularga urishsin. Monchanin AQShning ochiqchasiga zarar bermaydi. Sofiya, albatta, siz xohlaganingiz uchun duel uchunmi? Solvell! Yovuz tillar dahshatli to'pponcha. Liza endi Otamda o'tirib, bu erda sizni quvnoq, beparvolik bilan ushladingiz: biz istaymiz deb aytayotib - qaerga ishonishingiz mumkin? - Aleksandr Andreyich, eski kunlar haqida u bilan birga ular haqida hikoyalarda qo'rqishadi: tabassum va bir-ikki so'z va kim oshiq bo'lgan - hamma narsa tayyor. Monchanin men sizga maslahat berishga jur'at etmayman. (Uning qo'lini o'padi.) Sofiya sizni xohlaydimi? .. Men ko'z yoshlarim bilan yaxshi ko'raman; Men qarshi emas, balki hech qanday da'vo qilmaslikdan qo'rqaman. Nega Chatskiy xudosi bu erga olib keldi? (Chiqadi.) Fenomen 12 Myankain, Lisa Molchanin Xommand sizni yaratadi! Jonli! Liza, mendan ikkitangizsiz va mendan ikkitasisiz. Solvell, sizning yuzingiz nima! Men sizni juda yaxshi ko'raman! Liza va yosh ayolmi? Uni ofis orqali soling, siz ... (uni quchoqlashni xohlaydi.) Liza zerikishdan. Meni ma'zur tuting! Monchanin mening kichkina narsalarim: Hojatxona, Prech ishi - oyna tashqarisida va ichidagi oyna, butun uya, g'allyatsiya; Yostiq, boncuk namunasi; Va marvarid qurilmasi - bir mil kabi igna va ko'ylaklar! Marvaridlar, qorinda yoritilgan! Lipstick lablar uchun va boshqa sabablarga ko'ra, atirlar bilan kamchiliklar: Chedd va yasemin. Lisa, men sizni qiziqtirmayman; Ayting-chi, nega yosh xonim va tepalik bilan kamtarinsiz? Bugun Acchanin kasal bo'lib, taqqoslash to'xtatilmaydi; Tushlikda keling, men bilan qoling; Men sizga hamma haqiqatni aytaman. (Yon eshikka kiradi.) Fenomen 13 Sofiya, Liza. Sofiya Batyushkada edi, u erda hech kim yo'q. Bugun men kasalman va men dumga chiqmayman, jim bo'lib, unga qo'ng'iroq qiling, shunda u meni nafaqaga chiqdi. (O'zimga kiradi.) Fenomen 14 Lisa yaxshi! Mahalliy odamlar! U u uchun, lekin u men uchun, va men ... yolg'izman, men o'limgacha o'limni yaxshi ko'raman va parsuerning bufeterini qanday sevmaslik! II harakatining oxiri.
"Va Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli!" - Aleksandr Griboedov "aqldan toqqa" degan komediyadan tirnoq, aforizmlar va qanotli iboralar selektsiyalari.
"Aqldan voy!"
Aleksandra Griboedov - rus adabiyotining ajoyib ishi bo'lib, u yaratilganidan keyin darhol, yaratilgandan keyin darhol tirnoqlarga ajratilgan. Eng ko'p suhbatlashgan iboralar qamrab olindi va so'zlar va aforizmlar sifatida ishlatiladi. Biz ularni har kuni ishlatamiz, ularni televizor ekranlaridan eshitib, har doim ham yodda tutmaydi, bu qanotli iboralar muallifi Aleksandr Griboedov. Biz taxmin qilamizki, aforizm va so'zlar soni bo'yicha "Aqldan qayg'urish", "Aqldan qayg'urish" nafaqat rus, balki jahon adabiyoti. Va bu "ongdan qayg'u" degani juda kichik mahsulotning hajmi nuqtai nazaridan juda kichik mahsulotdir. Shunday qilib, Aleksandr Griboedov so'zi:
Bayonotlar o'zlarining ko'rinishi komediya matnidagi "ongdan qayg'u" matniga kiritilgan.
"Voydan voyga", harakat men - qanotli iboralar, aforizmlar, tirnoq:
1. "... Bizni barcha muhrlarning yo'lini o'rnatish
Va Barsir g'azab va barni seving. " (Liza, fenomeni 2)
2. "Baxtli soatlar kuzatilmaydi." (Sofia, fenomenon 3)
3. "va butun Kuznetskiy ko'prik va abadiy frantsuzcha
Cho'ntaklar va qalblar Roberlari!
Yaratuvchi bizni qutqaradi
Ularning sochlaridan! Chepsov! Va to'kilgan! Va pinlar!
Va kitob va pechene do'konlari! " (Famuus, fenomenon 4)
4. "Namuna kerak emas,
Otaning namunasi paytida ». (Famuus, fenomenon 4)
5. "Dunyoda unga iliq ishongan muborak!" (Chatskiy, Fenomenon 6)
6. "Qaerda yaxshiroq?" (Sofiya) "Biz qaerdan emasmiz." (Chatskiy, Fenomenon 6)
7. "Ular bilan yashash uchun yashash uchun va siz kimni dog'lar topa olmaysiz?
Istaganingizda, uyga qayting,
Va Vatanning tutuni bizga yoqimli va yoqimli! " (Chatskiy, Fenomenon 6)
8. "Ammo bu mashhur darajaga keladi,
Axir ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi. " (Chatskiy, Fenomenon 6)
"Aqldan voyga", II - qanotli iboralar, aforizmlar, tirnoqlari:
9. "Kasal bo'lishdan xursandman." (Chatskiy, fenomen 2)
10. "Yangi afsonalar va qiyinchilik bilan qiyin." (Chatskiy, fenomen 2)
11. "Bumi? Sizga nonni tuzing:
Kimga kelishni istaydi, - ekspert;
Eshik Dik va chaqirilmagan uchun o'chirilgan
Ayniqsa xorijiylardan;
Holbuki, halol odam bo'lsa ham
Biz uchun teng darajada, barcha kechki ovqat tayyor. " (Muskovitlar, fenomenon
12. "Yangi, ammo xurofot yulduzi.
Tanbeh, yo'q qilmang
Yillar, na moda va na yonma. (Chatatskiy Moskva, fenomen 5)
13. "Hakamlar kimlar?" (Chatskiy, fenomenon 5)
14. "Bizni qaerdan belgilab, Vatan otalari,
Namunalar uchun nima olishimiz kerak?
Bu kiyimlarni o'g'irlash emasmi?
Do'stlardagi suddan himoya qilish, munosabatlarda,
Ajoyib Koasoery Palatalar,
Ular ziyofat va onalarda gullaydigan ... "(Chatskiy, fenomenon 5)
15. "Ha, va Moskvada og'izni ushlab turmadi
Tushlik, kechki ovqat va raqs? (Chatskiy, fenomenon 5)
16. "... dahshatli tillar dahshatli to'pponcha!" (Myanchain, fenomenon 11)
"Aqldan voyga", III - qanotli iboralar, aforizmlar, tirnoq:
17. "Men g'alatiman va kim g'alati emas?
Hammaga o'xshagan kishi ... "(Chatskiy, Fenomenon 1)
18. "Raqamlar odamlar tomonidan beriladi,
Va odamlar aldasa. " (Chatskiy, fenomenon 3)
19. "Yomonlikni, qizlar esa uni kechiradi". (Malika, fenomen 8)
20. "A, Frantsiya! Dunyoda yaxshiroq ustun yo'q! -
Ikkita malika, opamiz takrorlash
Bolalikdan qidiradigan dars.
Qaerda shahzoda boring! -
I yolane istakni xursand qildi
Kamtar, ammo baland ovozda
Rabbimiz nopokni vayron qildi
Bo'sh, qul, ko'r gipiemlar ... "(Chatskiy, Fenomenon 22)
"Aqldan voyga", harakat IV - qanotli iboralar, aforizmlar, tirnoq:
21. "Oh! Agar odamlarda kimdir kirsa:
Ularda nima yomon? Ruh yoki tilmi? " (Chatskiy, fenomen 10)
22. "Biz ahmoqlarga ishondik, boshqalari o'tib ketdik.
Keksa ayollar
Va bu erda jamoatchilik fikridir! " (Chatskiy, fenomen 10)
23. "Qani endi! Taqdir o'yinlari qanday tushunmoqda?
Jon o'rganadigan odamlar, plyaj! -
Dunyoda jim baxt! " (Chatskiy, fenomen 13)
24. "Qishloqqa, Saratovda sahroda ..." (Maggazov, Fenomenon 14)
25. "Er - o'g'il, eri - Qizshoqchi, Frysning turmush qurisidan -
Moskvaning barcha erlari. (Chatsur, fenomen 14)
26. "Shunday qilib! Men butunlay qilaman,
Ko'zdan bir ko'z bilan orzu qiling - va sirpanish. (Chatskiy, fenomenon 14)
27. "Siz haqsiz: bu olovdan mahrum bo'ladi
Kim kuningiz bilan bir kun qoladi
Havoni yuvadi
Va unda aql vayron bo'ladi.
Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman.
Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,
Bu erda haqoratlangan burchakning hissi! ..
Menga, tashabbus! " (Chatsur, fenomen 14)
A.A tomonidan e'lon qilingan. Engestuzhev: "Men oyatlar haqida gapirmayapman, yarmi - maqolga kirish kerak."
Ko'p aforizmlar Griboedov kundalik nutq so'zladilar:
Biz kino-ixtiloflardan foydalanamiz, endi ularning mualliflik haqida o'ylamaymiz.
Albatta, "ongdan qayg'u" tirnoqlari nafaqat Griboedovning iste'dodlari tufayli mashhur bo'lgan. 1917 yilda 1917 yilda to'ntarishdan keyin maktab dasturlari va repertoonlarda teatrlar kiritilgan.
Quyida ko'rsatilgan Griboedovning qanotli iboralar spektakl aktyorlari bilan bog'liqdir. Ular qanotli iboralar orqali o'z xususiyatlarini o'zgartirdilar. Umuman olganda, sakson maqollarning ro'yxati.
Sarlavhalar eng mashhur va shuning uchun eng tegishli maqol.
Lisa - AQShning barcha dehqonlar va barmoqning yo'lini va barni sevgisini oshiradi
Magovyov - Bu barchangiz mag'rurlanasiz!
|
U frantsuz kitoblaridan uxlamaydi,
Va men ruslardan xafa bo'ldim.
Va butun Kuznetskiy ko'prigi va abadiy frantsuz.
Boshqa namuna kerak emas
Otaning namunasi paytida.
Dahshatli ko'z qovoqlari! Siz nima boshlashni bilmayapsiz!
Oh! Ona, zarbadan oxirigacha tugatmang!
Kim kambag'al, siz er-xotinsiz.
U xafa bo'ldi, ajoyib o'rnidan turdi.
Qanday komissiya, Yaratuvchi,
Otasi bilan katta ayol bo'ling!
Ponoloir kabi emas, balki o'qing
Va hissiyot bilan, tartib bilan.
Pofoforming - ong bo'ladi.
Moskvadagi ACESS yashadi va o'ladi!
Win, Aka, kulishni nazorat qilmang,
Va eng muhimi, xizmat ichish.
Bu sizning barchangiz mag'rurligingiz ekanligingiz!
|
Mening odatlarim bu:
Imzolangan, shuning uchun elkasidan.
Moskvada bo'lmaslik, odamlar bilan odamlar bilan yashamang;
Saratovda sahroda xolaga, xolaga qishloqqa.
U va'z qilishni xohlaydi!
Men bilan xodimlar juda kam uchraydi;
Ko'proq hamshiralar, bolalarning taqdimotchilari.
Xo'sh, mahalliy erkakka urinish! ..
Siz to'g'ri tutdingiz:
Yaqinda yo'g'on ichak va xizmat.
Xulosa yuboradi va ... tarqatadi.
Mana! Katta muammo
Ortiqcha odam nima ichadi!
Soat - bu erda o'lat, ilm buning sababidir.
Yoki yomon to'xtatishning oldini olish:
Barcha kitoblarni oling, u kuyadi.
Ba! Hamma odamlarni tanish!
Nima deysiz! Va u yozadi, deydi.
Oh! Voy Xudoyim! Nima deyishadi
Malika Maryada Alkshna!
|
Sofiya - qahramon mening romanim emas
Chatskiy va sudyalar kimlar?
|
Oyoqlarda ozgina yorug'lik! Va oyoqlaringiz bor.
Shunday qilib, mukofot uchun!
Oh! Bu oxiratni oxirigacha aytib beradi,
Uch yil davomida masofada kim ketadi.
Qaerda yaxshiroq? (Sofia)
Biz qaerda emasmiz. (Chatskiy)
Istaganingizda, uyga qayting,
Va Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli!
Ko'proq bo'lgani uchun narx arzonroq?
Musulmonlar hali ham aralash tillar:
Nijniy Novgorod bilan frantsuzmi?
Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.
Menga olovga ayting: men tushlik uchun boraman.
Yig'ilishni yashirishdan xursand bo'lardi.
Va u mashhur darajaga keladi,
Axir, bugungi kunda ular so'zsiz narsalarni yaxshi ko'rishadi.
Kimlarga emas, balki ishda xizmat qiladi ...
Ishlarda bo'lsa - men xursandchilikdan yashiryapman,
Qachon aldash kerak - aldash
Va ikkala hunarmandchani ikkitasini aralashtiring
San'at zulmati bor, men ularning sonidan emasman.
|
Yangi, ammo xurofotning uylari.
Hakamlar kimlar?
Qichqiriq ayollar: Xurray!
Va havoda qoplar tashladi!
Ammo farzand ko'rish
Aqlga ega bo'lmagan?
Martabalar odamlar tomonidan berilgan
Va odamlar aldashlari mumkin.
Dunyoda unga iliq ishongan muborak!
Eritma, biz yigitlar emas
Nega boshqalarning fikrlari faqat muqaddas?
Bu jim bo'lmaydi.
Yo'q! Men Moskvadan noroziman.
Elementlarning elementlariga zid ravishda takomillashtirish.
Garchi xitoylar bir nechta olishlari kerak edi
Ular o'n tilg'inlarni ishdan bo'shatdilar.
Eshiting! VIII, ha xuddi shu o'lchovni biling.
Moskvadan g'alaba qozondi! Bu erda men endi minmayman.
Yugurib, atrofga qaramang, yorug'likni qidirish uchun boring,
Bu erda xafagarchilikning bir burchagi bor! ..
Menga, tashabbus menga
|
Rockozub - mening hukmimda, olovni bezash uchun juda ko'p narsaga qo'shdi
Monchanin - ah! Yovuz tillar dahshatli to'pponcha
Xlinno - hamma narsa yolg'on taqvim
Qayta ko'rib chiqing - qarang
Malika - u kimyogar, u nerd
|
Martabalar bilishni xohlamaydi! U kimyogar, u nerd ...
|
|
"Qayg'u" dan qanotli iboralar
U frantsuz kitoblaridan uxlamaydi,
Va men ruslardan xafa bo'ldim.
Bizga barcha stulni o'rnatish
Va Barky g'azab va Barky sevgisi.
Baxtli soatlar kuzatilmaydi.
Kim kambag'al, siz er-xotinsiz.
Imzolangan, shuning uchun elkasidan.
Men u uchun nima uchun, suvda nima uchun ahamiyat bermayman.
Dunyoda unga iliq bo'lgan muborak!
Va Vatanning tutuni biz uchun yoqimli va yoqimli!
Musulmonlar hali ham aralash tillar:
Nijniy Novgorod bilan frantsuzmi?
Menga olovga ayting: men tushlik uchun boraman.
Qanday komissiya, Yaratuvchi,
Otasi bilan katta ayol bo'ling!
Yig'ilishni yashirishdan xursand bo'lardi.
Yangi afsona, lekin ishonish qiyin.
Oh! Bu oxiratni oxirigacha aytib beradi,
Uch yil davomida masofada kim ketadi.
Suvga cho'mishga qanday yo'l qo'yasiz
Shaharga
Xo'sh, mahalliy erkakka urinish! ..
Yangi, ammo xurofotlarning uylari
Hakamlar kimlar?
Qani, yovuz tillar dahshatli to'pponchalar.
Men o'qimaslik uchun ahmoqman,
Va namuna yo'l.
Jigar menga kulib yubordi!
Bort bargingiz siz: biz yaxshi ishlayapmiz.
Ba! Hamma odamlarni tanish!
"Xurray! Va havoda qoplar tashladilar.
Saratovda sahroda xolaga
Kabarity emas, balki his-tuyg'ular bilan o'qing
Qaerda yaxshiroq?
Biz qaerda emasmiz.
Ko'proq miqdorda narx arzonroq.
Bu erda men endi minmayman
Menga parvarish! Parvarish!
(25 Asarlar)
1-o'rin. 47. Svetskiy Pavlus. "Eggisining orqasida ... engil ..." \u003d Qattiq jabduqlar singari kuchli polipony, sirlangan spiralga burilib, siqilgan spiral ichiga burilgan.
2 punkt 39. Viktor Kollnikov 6. "Kuz" \u003d professional ravishda. O'qishdan mamnunman.
3 punkt 16. Svetlana Shalyapin. "O'zingizni qidirmoq" \u003d Gap - bu mening ichki konfiguratsiyam bilan ishlovchini to'ldirganda
4-o'rin 12. VitA kuz. "Men xursandman ..." - bu erda - ism va og'zaki kiyimlar bitta g'oyaga xizmat qiladi - tabiatda va insonda quvonch eritilgan.
5-o'rin 29. Boris Shamariev. "O'rmonli ko'li" \u003d jonli shaklli tabiiy rasm
01. Vladimir Shestakov 03. "She'riyat kechasi"
02. Tamara Schuuko. "Notanish"
03. Oleg Yakimchuk. "Quyosh botishi"
04. Vladimir Sorochkin. "Uch kunlik iyul"
11. Yozgi tong. "Bahor vals. Mart"
13. Natalya Zaraskaya. "Tutqich"
20. Ekaterina Padukova. - O, yoz!
21. Olga Altovskaya. "Qo'rquv va rahmat"
23. Eski Horchushka. "Shart"
24. Aleksandr Reshetnikov5. "Xayrli tong!"
26. Irina Kruzayev. "Qushlarning ulg'ayishi ..."
27. Frida Pollak. "Dari yaxshi"
28. Lunitsica. "Inoyat"
30. Aleksandr Volya 2. "Yorug'lik oqadi va hamma iliq ..."
31. Yana Borisova. "Ajoyib ..."
36. V. "Men o'sadigan shovqinni eshitaman ..."
38. Tanita Rush "Vaqt no'xatga aylandi"
40. Galina Kotenko. "Licker. V. Tropininning rasmiga ko'ra
43. tata tata. "Qanday qilib moyillikni yoqtiradi?"
45. Anjelina Xoros. "Skripka ruhi"
:: Tanlovdan tashqarida: (12)
01. Eduard Asadov. "Sevgi so'zi"
02. Svetlana Pugach. "Biz yorug'likni ko'ramiz"
03. Vladimir Sorochkin. "Yarim tundan oldin"
04. Nikolay sysomilov. "Qushlar oyi"
11. Frida Pollak. "Umid umidim ..."
12. Lunitsica. "Jon to'la"
13. Aleksandr Volya 2. "Yalang'och ..."
14. Yana Borisov. "Va men sizni pichirlamoqchiman ..."
15. Oksana Xaritonova - Flish. "Aql, yurak va jon."
16. Belov Yuriy Perxof. "Sevgilingizni sevishingizga yo'l qo'ying"
17. Viktor Kollnikov 6. "Qancha quyosh"
20. Svetskiy Pavlus. "Mening dunyomizmi ..."
031. Raqobat. "Mening jonim yorug'ligi ...", 2014 © bulutlar uchun uchish \u003d
Ovoz berish. "Mening jonim yorug'ligi ..." \u003d
Tanlov natijalari. "Mening jonim yorug'ligi ..." \u003d ---
