Jorj Eliot: Ingliz tili klassik nasrning afsonasi. Jorj Eliot (Ingliz tili

Jorj Eliot: Ingliz tili klassik nasrning afsonasi. Jorj Eliot (Ingliz tili
Jorj Eliot: Ingliz tili klassik nasrning afsonasi. Jorj Eliot (Ingliz tili

Meri Ann Tanlandiyalik. (Jorj Eliota) ning haqiqiy nomi 1819 yil 22-noyabrda viloyat Angliyada tug'ilgan. Uning otasi quruvchi va yarim kunlik duradgor edi. Onasi fermani boshqargan va oqilona va faol bo'lgan ayol sifatida tanilgan.

Uch farzand, Kristina, Ishoq va Mariya Ann kichik zerikarli shaharda o'yin-kulgi kam edi. Kuniga ikki marta, uylari, pochta tashuvchisi Kucher bilan yorqin qizil livreye haydashardi. Portlashning o'tish joyiga amal qiling va bolalarning eng katta o'yin-kulgi edi. Keyinchalik Meri Ann o'z ona shahrida hayotni tasvirlab bergan: "Ertalab ko'mir kitlari bilan qaytib kelgan kuchli odamlar bor edi, ular darhol iflos to'shakka tushishdi va qorong'ilikka tushishdi. Kechqurun ular o'z pullarini pivo bilan do'stlar bilan o'tkazishga uyg'onishdi. Ishchilar to'quvchilik fabrikasi, erkaklar va ayollar, rangpar va uzoq ishlardan yiroq edilar. Uylar, shuningdek, kichik bolalar, chunki ularning onasi to'qish mashinasi bilan barcha kuchlar berildi. "

Biroq, Mary Anning ota-onasi o'rta sinfga tegishli edilar va bolalar ochlik va sovuqni bilishmagan. Ammo ular atrofdagi hayotdan tazyiq bo'lgan. Mary En Anne Bolaligidan ushbu tartibni bu tartibda qo'yishni xohlamadi. U atigi to'rt yoshga to'lganda, u pianino uchun o'tirdi va u iloji boricha o'ynagan. U bir narsani boshqasidan ajrata olmadi, lekin uni faqat xizmatkorlar uchun qanday muhim va murakkab xonimni ko'rish uchun qilgan!

Ammo uning onasi to'satdan yomonlasha boshladi va qiz besh yoshga to'lganda, ular 4 yil davomida maktab taxtasiga yuborishdi. 9 yoshida u boshqa maktabga ko'chirildi. Meri Ennni o'rganish va tez orada boshqa talabalardan ustun bo'lgan. Ammo barcha qizlarning aksariyati o'qishni yaxshi ko'rar edilar va uning birinchi "Lift Linett" o'z kunlarining oxirigacha saqlanib qoldi. Keyin u kitob yozib, yozishni boshladi. U shunday deb yozganki, u shunday deb yozadi: uning qiz do'sti Meri Enn tugatishga vaqtingiz yo'qligini yo'qotdi. Keyin Mary Enni o'zi uchun tugatishga qaror qildi va keyinchalik butun maktab o'qilishi haqida butun yog'li jildni yozdi.

Maryil Enn Snen 16 yoshga to'lganda, onasi vafot etdi. Ko'p o'tmay opa bilan turmush qurgan. Maryil Ann butun xonadonni saqlashga majbur bo'ldi. Xo'sh, u maktab o'quvchisidan u "to'rt devor" bilan cheklangan uy bekasiga aylandi. Ammo barcha bilimlarga bo'lgan bilimlar va ilmga chanqoqliklarga bo'lgan muhabbat qoldi. U tarix va falsafa bo'yicha eng jiddiy ilmiy ishlarni o'qidi. U hatto uyda frantsuz, nemis va italyan tillarida dars bera boshlagan yaxshi o'qituvchi topdi. Boshqa o'qituvchi uning musiqasini o'rgatdi. Bir oz vaqt o'tgach, u o'rgana boshladi va yunon, lotin va ispan tilini boshladi. Keyinchalik u kitoblardan birida: "Siz hech qachon bu ongning erkak ombori borligini va ayol tanasining qulligida qolishini tasavvur qila olmaysiz.

Ko'p o'tmay, Meri Endan tazyiq ostida bo'lgan oila katta shaharda yashashga harakat qildi, u erda Meri End nihoyat do'stlar va ravshan doira o'qidi. U, ayniqsa, er va xotinning qarshiligi bilan do'st bo'lgan, u o'zining intellektual va ma'naviy rivojlanishiga jiddiy ta'sir ko'rsatgan. Ota, Maryaning vafotidan keyin, Bray, Parij, Milan va Jeneva tashrifi, taniqli odamlar bilan uchrashadi va eksperimental fizikada ma'ruza yo'lini tinglaydi va eksperimental fizikadagi ma'ruzalar yo'lini tinglaydi. Ushbu uzoq safardan so'ng u musiqiy darslarni davom ettirish uchun, "Britaniya" entsiklopediyasini sotishga qaror qilgan juda kam unsurlar bo'lib qolmoqda.

Miss Evans Angliyaga qaytib kelganidan ko'p o'tmay, Evans boshchiligining muharriri va Meri Endinger-ning muharriri bilan uchrashdi, bu uning yordamchisi - o'sha paytda ayol uchun g'ayrioddiy lavozimini taklif qildi , bu eksklyuziv erkaklar edi. Meri Enrib, Londonga ko'chib o'tdi. Qanday qilib hayot poytaxtda viloyat shaharchasida hayotdan farq qildi! Miss Evansni Miss uchun ochilgan eng yaxshi uylarning eshiklari, u buyuk odamlar va zamonaviylikning eng yaxshi onglari bilan tanishdi. Endi u boshi bilan ishlashga cho'mdirildi. O'sha paytda u 32 yoshda edi. Keyin u Jorj Lyuis, aqlli va ko'p qirrali odam, ajoyib intellektual va "Falsafa tarixi", ikkita roman va "Metropolitan" jurnallari bilan hamkorlik qiladi. Shunga qaramay, u shaxsiy va oilaviy hayotida juda baxtsiz edi. U Meri Ennni sevib yotganligi ajablanarli emas. Avvaliga u ularni hayratda qoldirdi va oiladagi muammolar tufayli u va uning uchta o'g'li undan afsuslangandir. "Janob Lyuis yaxshi va ehtiyotkor, va ko'p jihatdan mening hurmatimni qozondi. Bu dunyoda bir nechta odamlar singari, bu ko'rinadigan narsadan ancha yaxshi. Aql va jonga ega bo'lgan kishi, ularni soliq niqobi uchun yashirgan. "

Ayni paytda, Maryamning sog'lig'i yomonlasha boshladi, u doimiy ishdan qat'iy charchagan, u doimiy bosh og'rig'idan foydalanmoqda. 1854 yilda u jurnalni tark etdi va Lyuis va uning uch o'g'li Germaniyaga. Uning ko'plab do'stlari UZAMI nikohi tomonidan o'rnatilmagan va uni hayotidagi eng katta xato deb bilishadi.

Lyuisning yashashi uchun "Hayotdagi Gyote", Meri Enn Gere jurnallari uchun maqola yozadi va bu maqolalar ushbu maqolalarning obro'sini saqlab qolmaydi - bu maqolalar ayol ayolni yozishni bilmasligi kerak!

Angliyaga qaytgandan so'ng, 37 yoshida Meri Enn Nihoyat, bolalar tajribalari bo'yicha birinchi marta romani yozishga qaror qilyapti. - Haqiqiy romanni yozish har doim mening bolaligim orzusi edi, - dedi Meri Ann Evans, lekin men hech qachon bunga qaramadim, garchi men rejada kuchli, dialmatik tavsiflarni his qildim. " U "Toza hayotdan sahnalarning sahnalarining" birinchi qismini yozgandan so'ng, u o'z lyuisini o'qidi. "Ikkalamiz ham qichqirdik, keyin u meni o'pdi va menga ishonishini aytdi."

Lyuis "Jorj Eliot" taxallusida nashriyotchilarning birida romani yubordi - bu birinchi bo'lib ism bilan tanishadi - bu uning do'stlaridan birining romanidir. Roman nashr etish uchun qabul qilingan, va Meri Enn 250 funt chekni oldi. Yozuvchi tomonidan keyingi ikkita roman bitta nafasda yozilgan. Jorj Eliotning mashhurligi o'sishni boshladi va hatto Tekkkerning o'zi ("behuda yarmarka muallifi", - deb aytgan: "Bu ajoyib yozuvchi!" Charlz Dikkens, Romanovning hazil va patosini belgilab, muallif ayol ayol bo'lishi kerakligini taxmin qildi!

O'zining to'rtinchi kitobi uchun, u ajoyib muvaffaqiyat qozongan va keyinchalik ko'plab tillarga tarjima qilingan, Meri Ann Evans 4 ming funt, qashshoqlik va mahrumlikni ortda qoldirgan. Rim muallifi uchun ko'plab murojaat etuvchilar paydo bo'ldi, yozuvchining hozirgi nomi kashf qilinishi kerak edi.

"Evans va Lyuis" kitoblardan tobora o'sib borayotgan barcha mablag 'u tinch hayot, faqat bir necha do'stlar bilan uchrashgan. Lyuisning sog'lig'i yomonlashdi va 1878 yilda u vafot etdi. Maryil Ann uchun bu yo'qotish juda kuchli edi. U sevgisini va tayanchini yo'qotdi. Axir u butun umri davomida uning yonida edi. U u haqida shunday deb yozdim: "O'shandan beri men uni taniyman (va uni o'rganishni o'rgandim - bu uni sevishni anglatadi), mening hayotim yangi tug'ilishiga erishdi. Bu men farovonligim va baxtimdan qarzdorman. "

Ularning boshqa oilasi Yuhanno Uolter xoch, ko'p yillar davomida Yosh Meri Enn. U Lyuisning o'limidan keyin uning masalalarida ajralmas yordamchi bo'ldi. Bu juda bostirilgan va xoch xochni ushbu holatdan olib tashlash uchun barcha imkoniyatlarni ishga tushirdi. 1880 yil may oyida Lyuis vafotidan bir yarim yil o'tib, ular uylanishdi. Mariy Ann yozdi: "Nikoh tufayli men qayta tiklanaman. Ammo men hali ham hayotni tiriltiraman, agar u Lyuisni tiriltirsa.

O'sha yilning dekabr kunlaridan birida Mary En Ann juda sovuq edi va 2 kun ichida vafot etdi. Uning oilaviy hayoti atigi olti oy davom etdi! U London qabristoni dafn qilindi. Uning she'rlaridan biri uning qabrlarida yozilgan:

"Oh, men abadiy mavjudotlarda abadiy yashaydigan o'lmas xorga qo'shilsam."

Qabrning yonida Jorj Lyuis qabridir.

Katta Sovet Enyclopediya:

"... E. romanlari (shu jumladan" Feliks Xolt, Radikal ", vol. 1-3, 1866 yil, rus tilidagi tarjima 1867, rus tilida tarjimasi 1873. Ular meni juda qadrlashdi, menda Saltov-Shchedrin, bu Turgev, LN Tolstoy.

Meri Envandozlar haqiqiy asarlarni yozishga da'vo qildi, shuning uchun Meri Annning birinchi va yagona janr asarlari "1859 yil, 1859 yil, 1859 yil, 1859 yil, 1859 yil, 1859", deb o'yladilar. Bu Viktoriya Gothicning klassik asarlaridan biridir. 1961 yilda sodir bo'lganligi sababli, 1961 yilda nashr etilgan "Sila Marker", 1961 yil "Sila Marker", "Sila Marker", "Sila Marker", "Sila Marner", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marner", "Siiras Marner", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilgi "Sila Marker", 1961 yilda nashr etilgan. Bizning eng sevimli ertaklarimizdan birini "Rumptiltshen" (rumpiltskin). Asosiy amaldagi shaxs: Qishloq aholisining tavsifiga ko'ra, qishloq aholisining tavsifiga ko'ra, g'ayritabiiy kuchlarga ega, go'yo uzoq umr ko'rish qobiliyatiga ega. Rumpleshtilttskin bolaga oltinni almashishni orzu qiladi va boylik yo'qolgan savdogar deral ayolni sotib oladi.

Jorj Eliot (Jorj Eliot), haqiqiy ismi - Meri Annuls. 1819 yil 22-noyabrda Varrich Varriqshir shahridagi Arbur qabrida tug'ilgan - 1880 yil 22-dekabr kuni Londonda vafot etgan. Inglizcha yozuvchi.

1841 yilda u Otasining otasi bilan parrandashirga, uy hayvonlaridan uzoq emas.

1854 yilda u "nasroniylik mohiyati" L. Feyvorax tomonidan ozod qilindi. Shu bilan birga, uning fuqarolik nikohi ilmiy va falsafiy mavzularga yozgan mashhur adabiy tanqid bilan boshlandi. Sayohat hayotining birinchi oylarida Mary Enden Spinozlar axloqini tugatgan va 1856 yil sentyabr oyida badiiy nasrga aylandi.

Birinchi ish 1857 yilda "Blekon Megazin" jurnalida paydo bo'lgan uchta etakchining tsikli bo'lib, "Ruhoniylar" jurnalida paydo bo'ldi (Inglizcha "kitobi (Inglizcha" krial hayot manzarasi) va "Jorj Eliot" taxallusi. XIX asrning boshqa ko'plab yozuvchilari singari (Marko Vovka, bronte - "Conte -" Karter, Ellis va Eton Bell ", KRestovskiy-hvoschinskaya) - Meri-Hvoschinskaya. shaxsiy hayotining daxlsizligi. (XIX asrda, uning insholari rus tiliga tarjima qilingan, bu erkak nomi va familiyasi deb aytilgan: "Rim Jorj Eliota"). Shunga qaramay, Charlz Dikks darhol sirli "elot" ayolida taxmin qiladi.

Uning kelajagi va eng yaxshi ijodlarini kutish, "sahnalar" Angliya temir yo'llarini hali ham taniqli bo'lgan samimiy xotiralar bilan to'la. "ADAM" romanlari g'ayrioddiy ommaviy va, ehtimol ingliz tilidagi eng yaxshi cho'pon romanini ingliz tilida nashr etadigan eng yaxshi ruhoniy romani Viktoriya romani birinchi qatoriga olib bordi.

Adam Baydatda Jorj Eliot otasi (Flotsdagi mln.) (Angliya) da, "Flots, 1860 yil, 1860 yildagi tegirmon" deb yozdi. Roman, ishtiyoqli va ma'naviy jihatdan yasalgan magji, oqovatli Meri Endalanish bilan keng tarqalgan. Eliotning "Qishloq" romanlaridan eng muhimi - "Sotish Mariner" (Ingliz tilidagi Sila Lengiz Marner). Qahramonlar o'quvchining hayoti nazarida ishonchli yashaydilar, ular ma'lum bir taniqli dunyo bilan o'ralgan. Bu oxirgi "avtobiografik" roman Eliot.

Romolada (1863 yil, 1863 yil) XV asr florentsiyalari haqida hikoya qilinadi va Uyg'onish davri ERAning Italiyasining rasmlari mavjud Angliyadagi "sahnalar" xotiralari. "Feliks Xolt, radikal" romanda (inglizcha, Feliks Radikal, 1866), inglizcha hayotga qaytdi, o'tkir ijtimoiy tanqidni sezdi.

Odatda qabul qilingan eng yaxshi aliot eliot - Middlmaar Roman (Eng. Majlisk); 1871-1872 yillarda e'lon qilingan qismlar.

Eliot, yaxshilikka intilish, tabiatning qiyinchiliklari kabi kuchli zaiflikni yo'q qilishi, ularning ezgu intilishlari kabi, odatiy intilishlar, dastlab umuman yomon emas.

So'nggi yangi root Eliot, "Daniel Deronda" ni 1876 yilda paydo bo'lgan. Ikki yil o'tgach, Lyuis vafot etdi va yozuvchi o'zini qo'lyozmalarini chop etishga bag'ishladi.

1880 yil may oyida u oilaning eski do'stiga uylandi, ammo xoch xoch, ammo 1880 yil 22 dekabrda vafot etdi.

Bibliografiya Jorj Eliot:

1859 - "Odam"
1860 - "Floss floss"
1861 - "Savdo Marner"
1863 - "Romamo"
1866 - Feliks Xolt, radikal
1871-1872 - Middlmax
1876 \u200b\u200b- "Daniel Deronda".



ru.wikipedia.org.

Tarjimai holi

1841 yilda u Otasining otasi bilan parrandashirga, uy hayvonlaridan uzoq emas.

1846 yilda Mary Enone "Isoning hayoti" D. F.Tram Straus tarjimasini anonim nashr etdi. Otaning vafotidan keyin (1849), ikkilanmasdan, Vestminster Reeveu va 1851 yilda Londonga ko'chib o'tdi. 1854 yilda u "nasroniylikning mohiyati" L. Finingbax tomonidan ozod qilindi. Shu bilan birga, uning fuqarolik nikohi ilmiy va falsafiy mavzularga ham yozgan taniqli adabiy tanqid bilan boshlandi. Sayohat hayotining birinchi oylarida Mary Enden Spinozlar axloqini tugatgan va 1856 yil sentyabr oyida badiiy nasrga aylandi.



Birinchi ish 1857 yilda "Blekon Megazin" jurnalida paydo bo'lgan uchta etakchining tsikli edi ("ruhoniylar" manzaralari "(" Xohiriy hayot manzaralari "va" Jorj Eliot "jurnalida paydo bo'ldi. XIX asrning boshqa yozuvchilari kabi (Jorj Sand, Marko Vovka singari, bronte - conter, Ellis va Eton Bell, Krestovskinskaya) - uning asarlariga jiddiy munosabatda bo'lish va benuqsonlikni saqlash uchun erkak taxallusi yoqdi. shaxsiy hayoti. (XIX asrda, uning insholari rus tiliga tarjima qilingan, bu erkak nomi va familiyasi deb aytilgan: "Rim Jorj Eliota"). Shunga qaramay, Charlz Dikks darhol sirli "elot" ayolida taxmin qiladi.

Uning kelajagi va eng yaxshi ijodlarini kutish, "sahnalar" Angliya temir yo'llarini hali ham taniqli bo'lgan samimiy xotiralar bilan to'la.



"Adam" roman g'ayrioddiy ommaviy va g'ayrioddiy ommaviy nashriy romanni ingliz tilida eng yaxshi yaylov romanini Viktoriya romani birinchi qatoriga olib keldi. Odam Adam Baydatda Jorj Eliot Otasining davrida (Floss tegirmoni) (Floss Mill, 1860 yil) bo'lgan "Flossyl, 1860" ga aylandi. Rim, ishtiyoq va ma'naviy jihatdan magji, oqovatli Meri Enday Evans bilan keng tarqalgan. Eliotning "Qishloq" romanlari - "Savdo Maren" (Silani Marner). Qahramonlar o'quvchining hayoti nazarida ishonchli yashaydilar, ular ma'lum bir taniqli dunyo bilan o'ralgan. Bu oxirgi "avtobiografik" roman Eliot. Romolada (1863 yil, 1863 yilda Italiyaning Florensiyalari haqida hikoya qilinadi va Italiya) Uyg'onish davri, shuningdek, mavjud Angliyadagi "sahnalar" xotiralari xotirasiga tayyor. "Feliks Xolt, radikal" romanda (Feliks Xolt Radikal, 1866), inglizcha hayotga qaytdi, o'tkir ijtimoiy tanqidni sezdi.

Odatda qabul qilingan eng yaxshi aliot eliot - Middlmaar Roman (Eng. Majlisk); 1871-1872 yillarda e'lon qilingan qismlar. Eliot, yaxshilikka intilish, tabiatning qiyinchiliklari kabi kuchli zaiflikni yo'q qilishi, ularning ezgu intilishlari kabi, odatiy intilishlar, dastlab umuman yomon emas. So'nggi yangi root Eliot, "Daniel Deronda" ni 1876 yilda paydo bo'lgan. Ikki yil o'tgach, Lyuis vafot etdi va yozuvchi o'zini qo'lyozmalarini chop etishga bag'ishladi. 1880 yil may oyida u oilaning eski do'stiga uylandi, ammo xoch xoch, ammo 1880 yil 22 dekabrda vafot etdi.

Tarjimai holi



Jorj Eliot (ism, Meri Ann Evans ismi) yozuvchilardan ko'ra boshqa avlodlarning avlodlarini emas, balki boshqa avlodlarni anglatadi. Aks holda, uning yozuvchisi taqdiri katlanardi, zamonaviy adabiy jarayonlar bilan munosabatlar bilan aloqalar yanada qiyin edi, bu erda hamma narsa aniq o'zini aniq aylantirdi, bu erda hammasi pozitivizm va evolyutsion rivojlanish g'oyalari ta'sirini his qildi. David Eliot, garchi Viktorinaning davomi bo'lsa-da, ammo yangi, kelgusi asrning ko'rinadigan belgilari mavjud.

Germaniyalik ilohiyot, matematika, tabiiy fanlar tomonidan tarjima qilingan falsafa, matematika, tabiiy fanni mukammal biladigan har tomonlama ma'lumotli ayol, u juda yaxshi musiqachi edi va Meyerbera haqida varaqli maqolalar bilan ingliz tilidagi o'quvchilarni tanishtirdi. Eliot Herbert Spenser bilan yaxshi tanish edi; U ko'p yillar davomida fuqarolik faylasufi bilan fuqarolik nikohidan iborat bo'lgan, uning qarindoshlari va qarindoshlari ishtirok etmagan eng yuqori dunyo vakillari. Keyinchalik qattiq imon bilan tarbiyalangan bo'lsa, keyinchalik (40-yillarning boshida) cherkovda qatnashishni rad etadi va tobora dinning axloqiy ma'nosi bo'yicha fikrlayapti. Bu cherkov harakatida bo'linish davri edi, agar Oksford yo'nalishi "yangi turdagi katoliklik (Nyuman) katolikligi aniq ko'rsatilgan.

Uzoq vaqt davomida Aliot Vestminster sharhi jurnalida hamkorlik qildi, bu iste'dodli va jiddiy faylasuflar ommalashdi. Lyuis bilan birgalikda u vatandoshlarini zamonaviy nemis falsafasi bilan tanishtirdi. Yozuvchi iste'dodning issiq muxlisi V. Skott va Romantika edi. Yana 20 yil davomida u Wordswort va Inglizcha romantika uning tushunchasini tushunish va ifoda etishiga yordam berganligini aytdi.



50-yillarda nasr statik bo'lib qoladi va shuning uchun kundalik hayotni, oddiy hayotni batafsil takrorlashni talab qiladi. Ammo u o'quvchini diqqat bilan o'qib, odamni ko'rish, uning harakatlarini, harakatlarini, harakatlarini, boshqa odamlar bilan munosabatlarini tushunishga imkon beradi.

XIX asr o'rtalarida. Roman allaqachon "Mahitivizm" va tabiiyligining falsafasini "namlangan". Qahramon psixologiyasi insonning fe'l-atvori, fe'l-atvori va ahamiyati ta'siriga ta'sir etuvchi meros omillarining qiyofasi bilan boyitildi. Tabiiy fanlardagi so'nggi kashfiyotlar bilan tanish bo'lgan D. Eliot xarakterdagi xarakterli omillardan foydalangan. Roman tuzilmasining o'zgarishi Elixning yangiliklari bilan belgilandi. Sit' 'bunday kabi yo'q bo'lib ketdi. Uning funktsiyasi xarakterning fe'l-atvorini bajarish asosan amalga oshirildi. Tabiatdan, Eliot hayoti sahnalari, shuningdek uning asarlari qahramonlarining prototiplari bo'lgan, XIX asrning ikkinchi yarmida nasr masterining qo'lida yaratilgan. U ishlab chiqarish jarayonlarining badiiy asarlari kiritilib, sud majlislari bayonnomalarini tenglashtiradi va teng darajadagi vijdonan, parlament a'zosi yoki oddiy gubernatorni tasvirlaydi . Turli professiya vakillari uning asarlarini - dengizchilar, qo'riqchilar, gotsyorlar, ruhoniylar, Guksion va Bogemiya vakillari bilan to'ldiradilar. Skott va J. Qumga hurmat ko'rsatish orqali, u tarixiy romanlarni yaratadi, allaqachon mashhur s rejimlari va g'oyalardan foydalanish. Elite romanlari dunyosi, xuddi ikkita konsentrik doirasidan iborat. Bitta, ichki, mavjud shaxslarning axloqiy muammolarni hal etishda bevosita ishtirok etayotgan mavjud shaxslarning kichik guruhini tashkil qiladi, ikkinchisi esa viloyat muhiti tomonidan taqdim etilgan tashqi dunyo. Bu erda, "Inson Kengi" fanidan bo'lgani kabi, shifokorlar va ruhoniylar, bandalar va jurnalistlar, faylasuflar, faylasuflar, faylasuflar va amaliyotlar, qahramonlar, shuningdek, qahramonlarga yaxshi mos keladi.

Eliot ishida ikki davrni ajratish mumkin.




Birinchi - 1858-1861, romanlar "Provinsiya hayoti" (1858), "AMTICK" (1859), "Sotish Marker" (1861), "Sotish Marker" (1861).

U ijodiy faoliyatning ikki davriga qo'shiladi. "Romamol" tarixiy romani (1863), ularning harakati Savonarol davrida sodir bo'ladi.

Ijodkorlikning ikkinchi bosqichi D. Eliot Rim "Feliks Xolt, Radikal" (1866) bilan ochiladi. Bu davrda Midlxarx roliklar (1871-1872), "Daniel Deronda" (1876) kiradi.




Birinchi davrning asarlari viloyatning asosiy hayotiga bag'ishlangan, ular 1819-1835 yillarda bo'lgan Eliotning bolalar va yoshlik taassurotlarini aks ettirgan. varikshirda.

Eliotning birinchi ishi muallifga yozgan Dikkens: "Men hech qachon bunday haqiqatni va bunday haqiqatni uchratmaganman, bu hikoyalarning hazil va ayyorlik-ehtiroslari qanday nafas olishi bilan tanishdi". "Viloyat hayotining sahnalarida" uchta voqea kiritilgan: "Amos Barton", "Gilfilaning sevgi hikoyasi" va "Tavba qilish jeneti". Eliot oddiy belgilarni tanlaydi. "Amos Barton" hikoyasining Vo'daida u hatto qahramon, uning qahramoni bunday qiziqarli va O'rtacha odam ekanligi uchun o'quvchidan uzr so'raydi. Ammo Eliot qahramonlarining asosiy ustunligi aniq, hatto tog'-konchilik, ya'ni ular o'zlarining axloqiy pokligi va odob-axloq qoidalari. Ushbu hikoyaning istehzoli va satirik sahifalar uning asosiy qahramoni - Rais Racot.

Eliot bizni birinchi navbatda charterning o'zi bilan emas, balki iti bilan tanishtirishi tasodif emas. Hojatxonalar, ayniqsa, grafinning zaifligi va zaif tomoni bo'lmagan, rivoyat qiluvchi. O'quvchi bunga bajonidil ishonadi, xuddi Barton ruhoniysi oilasi va sherni kamtarin hayot o'rtasidagi farqni sezadi.




Viloyatning hayoti ehtiyotkorlik bilan ishdan bo'shatiladi va mehr bilan tushiriladi, uning o'lchovli turmush tarzi, shaharchalarning bemalol suhbatlari. Tez-tez to'g'ridan-to'g'ri nutqni qabul qilishning muayyan nutqini qabul qilish xarakterni mukammal darajada tavsiflaydi, uning fe'l-atvor va uning jamiyatdagi o'rni haqidagi fikrini boyitadi. Shunday qilib, Charlotskaya grafinsi doimo boshqalarga ustunlik qiladi, ammo shu bilan birga, uning hayoti haqida tashvishlanayotgan barcha o'zini tuta biladi.

"AMTB taklifini" roman to'g'ri yozuvchining dasturiy mahsuloti deb hisoblash mumkin, chunki asosiy badiiy printsiplar amalga oshiriladi, chunki uning zamondoshlari zamondoshlari tomonidan yuqori baholanadi. Eliot oddiy va nasrni eng g'aroyib badiiy mujassamlanishga loyiq deb ataydi. U Odam Atoni ajoyib mahorat bilan Odam Atoni ajoyib mahorat bilan tasvirlaydi va o'quvchini ishning ritmini jismoniy his qiladi, qarag'ay chiplarining hidini his qiladi. Bu erda sud majlisining bayonnomasi ham qo'llaniladi, bu hujjat muallifi, badiiy qiyofa ob'ektga aylanadi. Xetti Sorogning fermer xo'jaligining ishchilari tufayli "AMT taklifi" romanining markazida, Xetti Sorogning fermer xo'jaligining ishchilari tufayli tanlovning gobusi va odatiy Artur Donnitornaning raqobatchisi. Biroq, yozuvchi, u ikkita axloqni - hunarmandning axloqiy jihatlari va zodagonning axloqiy jihatlari bilan shug'ullanadigan ma'naviy muammolarga ko'proq qiziqishadi. Ikkala da'vogar ham Yoqimli yurak uchun afzalliklarga ega. Odam Atoni taklif qilish halol, mehnatsevar, samimiy va keng qamrovli.

Artur Donnitritin - bu ma'lumotli, maftunkor odam, ammo umuman boshqa yaqin odamlar bilan ham emas. Joy jozibador o'rinni o'ziga jalb qiladi, keyin uni tashlab qo'ydi, jinoyat sodir etadi - o'z bolasini o'ldiradi va ehtiyotkorlarni xit qiladi. Ba'zi bir zamondoshlari Eliot bu yodgorlik va tabiiylikni buzganligini ko'rdi. Raqiblariga javob berishdi, Eliot tashqi ko'rinishi, tashqi ko'rinishi, jozibali jozibadorligi uyg'unligi emas, balki umidsiz odamlarning umidlari bilan uyg'unligida ekanligini sevish kerakligini yozdi. Bu, Rootantikadan so'ng, u ko'rinmas va ko'rinmas go'zallikni ko'rgan Eliotning o'ziga xos demokratiyasining demokratiyati.

Noelning ikkilamchi belgilaridan, Donnitor, bobosi Arturga tegishli bo'lgan erni ijaraga olgan Rauter xonim. Bu ayolning tabiatida Uolter-folk belgilari, xalq va printsipial jihatdan juda ko'p narsa bor, ular egasi bilan janjallashishdan qo'rqmaydi, har doim uning oldida axloqiy ustunlikni his qilishadi. V. Skotning ta'siri masalasi bizning adabiy tanqidimizda etarli darajada tanqidiy tanqidda etarlicha o'rganilmagan, ammo shuni ta'kidlash kerakki, Odam Adamdetda ijodkorlar sezilarli. "Edinburghtom" romanida va "Adam" shunga o'xshash belgilar, shunga o'xshash belgilar - - va ekipsi kapsinlar mavjud. Xetti va Sopining hayoti va taqdiri uchun ikki ayol jang qilmoqda - ikkalasi ham hal qiluvchi va qat'iyatli. Biroq, Skottning singlisi Jenni, Shoh Karolina bilan bir kun kelmoqda, ammo romanda Eliot Dina Morrisning axloqiy ogohlantirishlariga ta'sir o'tkazishga harakat qilmoqda. Biroq, Skott va Eliot qahramonlari o'zlarining axloqiy me'yorlarida farq qiladi. Mission Morris, yo'qolgan qo'zichoqni haqiqiy yo'lga yuborishga intilib, Xetti tomonidan qabul qilingan qarorlarda, Skottning qahramon o'smir varaqlari uni qutqarishni xohlaydi. Eliot tomonidan ma'qullangan pozitivistik ta'limotning axloqiy tomoni nafaqat uning huquqlari haqida, balki vazifalarni ham eslatib turish edi.




Qahramonlarning harakatlarini baholash mezoni axloqiy yoki axloqsiz xatti-harakatlarning aniqdir.

Shunday qilib, "Mark" ning markazida "Cantion ofisining ikkinchi o'g'li ikkinchi o'g'li" ikkinchi o'g'li ikkinchi o'g'li noqonuniy qizini bombardimonlashtirgan "Marker" savdo taqdirida Marbirda savdo-maroqli Marbirda. Axloqiy xatti-harakati, u yaxshilanmaganligi sababli jazolanadi va u to'liq yolg'izligini his qilganida, savdoga aylanadi, qizini bir marta rad etganidan so'radi.

Eliotdagi oddiy odamlar oliy adolatli va axloqiy avtotransport, ammo ular atrof-muhitda qolishni afzal ko'rishadi. Birinchi davrning eng yaxshi roman Elioti - "Andoza tegirmoni" (1860) - bu marhumning Berta shahrining keliniga uylangan Latemaning keliniga uylangan Latemaning taqdiri haqidagi eng ohangdagi "flos tegl zavodi" (1860). Unga nisbatan shafqatsiz va shafqatsiz edi. "Flotsdagi tegirmon" hikoyasi diqqatga sazovor, chunki yozuvchi ikki oilada merosning ikki turining tabiati - Meggi va Tomning asosiy belgilari tegishli. Aytgancha, Dodson va Dodsonning prototiplari elitaning qarindoshlari edi. Faqatgina atrof-muhit - bu burjua, o'g'ri holati, bu erda tadbirkorlik, foyda, savdolar, hurmat (DODson) hukmronlik qiladi. Tasli-asar, notanish, amaliy bo'lmagan odamlarni mutlaqo qarama-qarshi. Ular dafn marosimidagi bayroqlar soni haqida o'ylamaydilar, ko'pincha biron bir sababsiz his-tuyg'ular ovozini kuzatib boradilar, shuning uchun ular muammolarga duch kelishadi. Tom qarindoshlarning xususiyatlarini meros qilib oldi - unga ta'limot bilan bog'liq bo'lishi qiyin (maggi sinflarda yordam beradi), u uzoq emas, lekin amalda ishlamoqda. Uning amaliyligi va biznesiga rahmat, u Ota davlatini tiklaydi, tegirmonning qaytishini istaydi. Uni Maggiega tegishli bo'lgan yagona narsa - bu uning singlisi va ajoyib tabiatiga bo'lgan ta'siridir.




Maggi - Buning aksi. Bu aqlli harakatlarning oqibatlari to'g'risida o'ylamasdan, qo'shnilar, jasur va jasur, jasur va jasur, qo'shnilar, jasur va jasurlik va boshqalarni tavba qilishidan qo'rqmagan aqlli, hissiy qiz. Maggi tezkor, erkinlik, energetikani, ularning ma'naviy iltijolarining xilma-xilligi. U amakivachchasining joni bilan o'ziga jalb qilingan Lypsy Tabarn shahriga qochib qutulolishi mumkin, advokati o'g'liga oshiq bo'ldi. Ammo tanqidiy daqiqada Maggi qarz nomidan o'z his-tuyg'ularini bostirish uchun kuchni topadi. O'zining fe'l-atvorida axloqiy boshlang'ich narsa irsiy omillardan tashqari o'ziga xos hayot falsafasi bo'yicha. Aslida, avvalgi qarashda ko'rinadigan bo'lishi mumkin bo'lgani kabi, uning belgilarini yo'q qiladi, ularning qahramonlarining belgilarini yaratadi. Toma va Maggi ham, ularning munosabatlarining murakkabligiga qaramay, ularning umumiy oxiri bilan yakunlanadi. Ammo asosiy narsa - ularning niyatlari hech qachon qatnashmaydi. Do'stlar uchun xat yozgan D. Eliot asosiy qahramonlarning belgilari bir xil parvarish qilish o'lchovi bilan bo'shatiladi. Yozuvchining diqqat markazida qahramonlarning ichki dunyosiga, Maggie ruhida ro'y berayotgan dinamik o'tkir kurash, u o'zining g'oyalari va ideallaridan boshqa dunyoni ochib berganda to'laydi.

D. Eliotning dunyoqarashida katta o'zgarishlar ro'y berdi. Bundan tashqari, u pravoslav nasroniylikdan ajralgan. U insonni axloqiy etishtirishga hissa qo'shgan har qanday imonni tan olish uchun keldi. Yozuvchi turli xil cherkov ta'limotlarini tan olishga tayyor bo'lganida, uning ratsionalligi yanada aniqroq bo'linib ketdi, bu ba'zan o'z asarlarida tashqi dunyo voqeligini aniq va batafsil ko'payishiga olib keldi. U Angliya Angliyaning birinchi yozuvchilaridan biri edi, ular razvedka mexanizmining tasviri, shu paytgacha psixologik romanning mulki bo'lgan fikrlash jarayoni.

Ushbu holat asrlar XV asr Florensiya, florensiya, florensiya varaqlari tafsilotlarini tavsiflashda taniqli hisobni yaratadi. "Romamol" tarixiy romanida.



Savearola, shuningdek Romamolning suratlari, shuningdek, uning eri Tito Melema, xolis va bemalol tasvirlangan, shunda o'quvchilar nima yomonligini va nima yaxshi ekanligini tushunishadi. Belgilangan belgilar shubhasiz tarixiy voqealarni o'z ichiga olgan fon tomonidan qoplanadi. Ehtimol, bu Tekker-ga yaqinroq bo'lgan tarixiy voqealarni Dikkensga yaqinlashtirishda, agar ular tarixiy janrni yodda tutsalar. U fitna emas, balki tarix faktlari emas, balki fitna bo'lmagan belgilar, balki belgilar bilan qiziqadi. Tarix nuqtasidagi xalq hayoti Eliotning badiiy qiyofasidan tashqarida qoldi. Biroq, uning ikkinchi davrning romantika ijodlari XIX asrning ikkinchi yarmida roman janrining janriga muvofiq rivojlanmoqda.

Bu uning "Feliks Xolt" (Feliks Xolt, Radikal »(1866), bu erda siyosiy, ijtimoiy va ma'naviy tabiatning muhim masalalari mavjud. Uning ijodining tematik doirasi kengaymoqda - romanda 30-yillarning barcha doiralarida saylov islohoti uchun Boatgeoisi bilan kurash davri tasvirlangan. Feliks Xolt - O'g'il to'quvchisi, Qo'riqchi hunarmandchiligini o'rganish. Ushbu ma'lumotli yigit jamiyatning o'rta qatlamlariga kirishga intilmaydi, chunki ruhoniy Lion unga maslahat beradi. U uning kelib chiqishi bilan faxrlanadi, bu ommabop manfaatlarning haqiqiy ifodasi. Uning radikalligi haqiqat emas, balki noto'g'ri emas. U sharqda katta boylik bo'lgan va saylovoldi tashviqotida ishtirok etish uchun o'z vataniga qaytishgan er egalaridan "tubdan" odamlarning "radikal" ga qarshi. Bu ko'proq saylovchilarni olishning hech qanday usullari ro'y bermaydi. Ushbu romani elita hikoya liniyasida karerachistlarga qarshi takabburlik va satirik xurujlar, Xarold Trensama, advokat Jermina kabi siyosatchilar. Ta'riflar juda go'zal, bu harakatning hissiy holatini, harakatning hissiy holatini o'tkazadi (masalan, voqea, o'g'lining o'g'li O'g'lidan kutish haqida gapirib ber, uning o'g'li O'g'lidan kutish haqida gapirib berdi).

Nashariy va uydagi vaziyat, xizmatkorning xatti-harakati - hamma narsa qahramonning uyiga yaqinlashganda, uning dramasi kuchaytirilgan lahzaning keskinligini ta'kidlaydi. Feliks Xolt Lion va uning qizi Ester bilan qiziqarli dialoglar. Ular hatto ish muhitida ham kirib boradigan davrning adabiy mazaxlarini aks ettiradi. Feliks Xolt yaxshi o'qigan yigit, ammo u o'z ta'limini yutib, o'z fikriga ega va boshqalarni diqqat bilan tinglaydi. Rossiya jamoat inqilobchilari (masalan, P. Masalan, P. N. Takchev "Kelajak va to'shaklar va qahramonlari" adabiyot-tanqidiy-bichisisida kelajakdagi shaxsning xususiyatlari. Ammo ular har doim ham muallifning pozitsiyasi bilan aloqalarini har doim to'g'ri baholay olmaydilar. Bu erda Eliotning jamoatchilikning har bir sinfini o'z vazifalarini bajarish to'g'risida eslatib turishga intilayotgani aniq aniq (faqat muallifning ma'lumotlari, jamiyat yaxshilanadi). Asosiysi, har bir sinf butun xalqning manfaati haqida o'ylashi kerak. Ammo Feliks Xolt, yozuvchining muhim ijobiy qahramonlaridan biri.



Ikkinchi davrdagi Eliotning ishida alohida o'rinni Rim "MidlMarx" (1871 - 1872) egallaydi. Biz viloyatning hayoti va mayda ehtiroslari bo'lgan viloyatning hayoti, o'lim va tug'ilish bilan, to'y va siyosiy munozaralarga ega. Ushbu romanda yozuvchining estetik dasturi amalga oshirilmoqda - hayot oqimini amalga oshirmoqda: "Bu erda bir paytda jamoat ahvoli zinapoyasida ohista slaydlar: uning yonida, aksincha, ko'tarilish sahnadan qadamga o'tish. Sigir Biz baxtsiz baxt izlovchilarni ko'ramiz, kambag'al odamlarni rad etamiz, ular siyosiy oqimni, o'z joylari - cherkov harakatini juda hayratga soladilar. tartibsizliklar ...

Qadimgi Angliyadagi bir so'z bilan biz Hirodota tarixida biz uchratadigan odamlar aralashmasini ko'ramiz. Bu qadimgi yozuvchi o'tmish haqidagi voqeani boshlagan, shuningdek, dunyoda va oilani ayolning pozitsiyasini egallagan.

Romanning asosiy qahramoni - Swieeri Bruk - aqlli va mustaqil, ba'zan "otalar va bolalar" dan Turgenev Eddanxyga o'xshash taassurot qoldiradi. Ammo dorotaning faol tabiati bo'sh orzular va er osti loyihalari uchun begona bo'lib, qahramon ijtimoiy foydali ishlarga sodiqdir, uning tanlangan dinchiligining tanlanganini ko'rishni istaydi, bu haqiqiy yordamchi bo'lishni xohlaydi. Biroq, Dorotea Emita Barari tomon. Flaubert. U turmush o'rtog'ining kengligi va boyligini tushunmaydigan beqarorlik egoistini, Narfiyli va Simsiz bo'lmagan notanishlarni qo'riqladi. U uni jamiyat tomonidan qurbon qiladi, yopiq olimning samarasi bo'lgan "o'lmas" ishini yaratishga yordam beradi va Kesobon vafot etganda, bir muncha vaqt o'tgach, u Ladissauauning taklifini qabul qila olmaydi.



Eliotni chinrik bilan o'quvchilarni o'rta boshliq inson dunyosida, so'ngra o'rtadagi odamning o'rta boshliq dunyosida, keyin qahramonning boy ichki dunyosida. Dorotea Bruk o'z atrofidagi ajoyib aqlli muhit yaratadi. Bu uning energiya va fidoyilik bilan odamlarni, inert va sustlik haqida gapiradigan ta'sir ko'rsatadi. U buyuk masihiy shahidlar bilan taqqoslanmaslik mumkin emas - jamiyat kerak emas, ammo u g'oya va biznes nomidan o'z faoliyatini amalga oshirishga tayyor.

Oldingi romanlarda bo'lgani kabi, Eliot, bu romanda bir nechta hikoyachilar. POLITALAR Frantsuzlar, Seliya singillarining asosiy xususiyatlari, Rosamamasida asosiy xususiyatlari bilan yaxshi qo'llab-quvvatlanadi. Romanning tarkibi va tuzilmalarining mahorati hikoyaning uslubida namoyon bo'ladi. Kitobning katta hajmida rivoyat epizodlarga bo'linadi, ularning har biri mustaqil hikoya bo'lishi mumkin, ammo shu bilan birga ular umuman qabul qilinadi. O'z davlatini firibgarlik va hatto jinoyatlar bilan sotgan Bankaner Boykerning o'ziga xos o'ringa loyiqdir. Idund - Xususiy Filametriyaga qiziqarli bo'linmalarini qamrab olgan idish va ikkiyuzlamachilik.

Uning mahoratini yaxshilab, yozuvchi to'g'ridan-to'g'ri axloqsizlikni rad etdi, garchi u bunday ishonuvchanlik bilan yaratilgan belgilarga befarq emas. U hayot oqimini, boy va rang-barang shaharda ham turishga intildi. Eliotning tabiiy, aniq fanlarga bo'lgan qiziqishi, unga qanchalik qiyin bo'lganidan qat'i nazar, inson tabiat sirlariga kirishga yordam berdi. Eliotning qahramonlarini ochish usullari o'zlarinikidan farqli ravishda farq qiladi. Ular (masalan, dorotea bruke) rivojlanishi mumkin. Ular statik bo'lishi mumkin, ammo har safar uning o'ziga xosligining o'ziga xosligi va ravshanligini sezilarli darajada ta'sir qiladi (masalan, Seliya), masalan, Kesobon yoki Billning fe'l-atvori. Natijada, o'quvchi odamning, analitik va tanqidiy va tanqidiy munosabat qahramonlar tabiatining mohiyatini tushunishga intilayotgan o'quvchiga ko'chirilgan o'quvchiga ko'chiriladi.



Romanda Aliot "O'rta markasi" dialoglari niqoblangan. Dorota juda ko'p intensiv va dinamik hayot kechiradi, oilasi tushida bo'lgani kabi oilaviy hayot oqadi. Va bu ichki dunyoning hayoti Keytsning nozsusi bo'lganini, bu soxta butdir, bu o'zini o'zi ixtiyoriy ravishda kashf etadigan soxta butdir, deb aytadi. "Endi u unga kun, oylar, yillar, yillar, tezkor bir narsadan shodliklarni to'playdi, bu axlatxonalar, xijolat tortib, tuproqni tayyorlaydi nazariya, shunchaki doimiy tug'ilgan bola kabi. "

Eliot, qahramon bilan birga Bessobonening mevasiz urinishlarining aniq urinishlarini aniq belgilaydi - bu ipga intilish kabi edi. Sevgilining vafotidan keyin Doroteya Marianna singari, boshqalarning baxtli xotiniga aylanadi va faol va to'liq hayotda tasalli topadi. Ikkalasi ham lozal idealda cheksiz va ma'nosiz imon chizig'ini kesib o'tishdi. Ikkala taqdirda ikkalasida romanda baxtni tasvirlash uchun sahifalar yo'q edi.



Belgilarning ko'pligiga qaramay, mototlar, epizodlar va sahna, ko'p sonli tafsilotlar, hayotni yo'qotish, g'iybat va hisob-kitoblar butun kitob. Bu ingliz viloyat hayotining entsiklopediyasi, u nozik, aqlli, beg'araz va bir vaqtning o'zida. Muallifning axloqiy darsi muallif tomonidan va bu ishda o'qitilgan. Bu Romani oxirigacha tasodif emas, hikoya yana doroteaga qaytadi. Uning taqdiri diqqat markazida va odatiy va odatiy. Uning buyuk yurakka ega, u atrof-muhitning nomukammalligiga qarshi norozilik bildirishga muvaffaq bo'ldi va "Bunday nizolar, juda ko'p his-tuyg'ular xatolar bilan va aqlli imonga ega. Uning balandligi barcha yuqori tabiatga moyil bo'lgan, ko'pchilik ularni sezmagan bo'lsa-da, bir necha bor bir necha bor namoyon bo'lgan. Uning ruhiy saxiyligi davrida, u bu daryo singari, uning kuchi Kirni sindirib tashlagan daryo singari, ismlari nurga botmagan daryolarga tarqaldi. Ammo uning unga yaqin bo'lganlarga ta'siri juda katta, chunki bizning dunyomiz farovonligi nafaqat tarixiy, balki kundalik ishlarga bog'liq ...

Ushbu so'zlarda haqiqat yozuvchining o'zi ham, uning ijodlaridan keyin bir necha o'n yilliklar ham haqda tuzilgan, ammo u oddiy haqiqatni yana bir bor boshdan kechirgan, bu esa oddiy haqiqatni yana bir bor tasdiqlagan, bu haqiqat tarix va insoniyat uchun ham oddiy haqiqatni tasdiqladi .

Tarjimai holi



Haqiqiy ism Miam Enda. Inglizcha yozuvchi. Mahitivizm falsafasidan jamiyat asta-sekin rivojlanishi va darslarning uyg'unligi g'oyasini qarzga oldi. "Floss floss" (1860), "Sotuv Marker" (1861), MidlMarx (1871-1872) romanlarining muallifi.

Ayol bu taxallus ostida yashirdi va yangi turdagi ayol haqiqatan ham XIX asrning ozod qilingan xonimini mujassam etgan. Eliot haddan tashqari radikal shaklda va uning yonida bo'lgan geografiya qumida feminist edi, bu faqat ishqiy tiner xayolparastga o'xshaydi. Eliot asarlari bilan birinchi tanishishda ba'zi inglizcha yozuvchilarning ba'zilari shunchalik keskin ravishda erkaklar kabi keskin farq qilishgan. Ammo keyinchalik tushunasiz - niqob ostida bo'ri tishlarini yashirishning iloji yo'q, shuning uchun ijobiy falsafa va ayol tabiatning keskin hukmlari ostida zarar etkazmaydi. Va shunda «va ratsionalizm» va ratsionalizmga ega bo'lasiz, ehtimol muallifning insoniy zaifligi ochiladi.

Biroq, Eliot XIX asrning eng ma'lumotli inglizcha romanmi va shu munosabat bilan Dikkens va Tekkeseydan ustun bo'lganligini rad etishning iloji yo'q. Uning asarlarining badiiy ustunliklari shubha ostiga olinishi mumkin, ammo Eliotning kuchli analitik ongi shubhasizdir.




Meri Ann Tillar kambag'allardan kelib chiqqan, ammo an'analar qat'iy ravishda faxrlanayotgan ingliz oilasidan kelib chiqqan. Uning otasi barcha qo'llar uchun xo'jayin edi - u boshqa odamlarning asoslarida menejer bo'lib ishlagan, u xo'jayinning fermer xo'jaligida yashagan barcha qishloq xo'jaligi ishlarining noziklarini bilar edi. Maryam otaning eng sevimli, janobning ilk insonning topinishini, qizining chuqur ongini ko'rdi. Bu uning yoqimsiz ko'rinishi shunchaki yoqimsiz ko'rinishi. "Imtiyozli ravishda katta, og'ir boshi, og'iz bilan juda katta, juda katta" inglizcha "ingliz tilidagi kichik ingichka shaklda? Tishlar, burun, go'zal partiyalar, ammo ayol yuzi, g'alati soch turmagi, juda ko'p eski, g'alati soch turmagi, kaputni engillashtiradi va tsementlash Bo'yin va yuzning og'riqli qichqirig'ini keskin namoyish etish ... - Bunday iflos portret Eliot S. Kovalevskaya beradi, yozuvchining hayot pozitsiyasini va ijodkorlikning hayot pozitsiyasini yuqori baholadi. To'g'ri, Kovalyatskaya o'sha yillarda Eliot bilan uchrashdi va u yuqorida aytib o'tilgan portretni ayol tomonidan aytganda, u juda aqlli bo'lsa ham, ayol tomonidan yozganligi uchun chegirma yaratish kerak. Biroq, umumiy taassurotda Eliotning tashqi ko'rinishi haqidagi sharhlar Kovalyatskaya haqidagi fikridan juda kam farq qilar edi. Ayol go'zallikning katta bilimdoni Turgenev bunday yoqimsiz ayolni qondirishi kerakligini ta'kidladi, ingliz yozuvchisi unga xoralik ayolning jinni ayolga ishonishiga ishonib, birinchi xonim ekanligini ta'kidladi.

Aytishim kerakki, Eliotning jozibasi, uning fikridan farqli o'laroq. 32 yoshgacha, Maryam qari bokira qiz bo'lib qoldi va otasi bilan bir parcha non topdi. U xususiy ingliz tilida xususiy taxtani oldi, bu erda diniy ko'rsatmalar berildi va uzoq vaqt davomida bu Robin Puritanka edi. Biroq, puritanizm ta'sir ostida chiqdi, aftidan, yolg'iz ayol g'alayon, yolg'izlikdan, mavjudlik va issiqlik etishmasligi qashshoqlik.

Maryam cherkovning tashrifini rad etib, radikal tug'ilgan mutafakkirlarning kitoblarini o'qib berdi. Faqat to'qqiz oyda, otasining va mollarining g'azabini murosasiz echimga bo'ysundi - janob Evansni cherkovga hamrohlik qilish. Biroq, qiz atrofdagi dunyo bilan yarashtira olmadi. Yopiq, har qanday diskeratsiyaga bo'lgan og'riqqa qarashli, Maryam har doim o'zining nashr etilgan dunyoda yashagan. O'zining nomukammalligini og'riq bilan boshdan kechirish, bu hech qachon yiqilish va xatolardan qo'rqish qo'rquvi, uning hayotining ikkinchi yarmini juda muvaffaqiyatli topolmaydi.




Hech kim bilmaydi, ma'lumotning qaysi ma'nosi hayot muvaffaqiyat qozonishiga olib kelishi mumkin. Maryam uchun shon-sharafga yugurish eski Evansning o'limidan boshlandi. Erkinlik, unga ta'lim darajasi va atrofidagi qizga nisbatan aqliy talablar bo'yicha tanishlar doirasini topib berdi. Herbert Spener va Chepman va'zgo'yning faylasufi orqali Maryam Jorj Genri Lyuis bilan uchrashdi. Bu odam bilan bizning qahramonimiz shuni istaishi mumkinligini tushundi va uning taqdiri ayol baxtning "tortidan bir qism" berganini angladi.

Yengil qiyofa qilmasdan, Maryam, ammo mukammal qurolni yanada kuchli qurolni egallab olgan, jang erkaklar yuraklariga jang olib bordi. U qanday qilib tinglashni bilar edi, lekin "xantal" sherigi bilan qanday qilib qanday eritilishini bilgani kabi emas, lekin faqat aqlli ayollar qanday qilib tinglashni bilishadi. "U yomon voqea edi va umuman suhbatda ham juda kam, hatto kamdan-kam hollarda paydo bo'ldi, hatto kamdan-kam hollarda o'z ishtirok etdi", deb yozdi S. Kovalyatskaya Eliot haqida yozgan. - Ammo u san'at bilan juda ega edi, shuning uchun gapirish, odamni suhbatga tortdi; U nafaqat yozda qolib, gapirgan odamning fikrlarini taxmin qilib, xuddi ular bilmasdan o'z fikrlarini aytgandek, uni taklif qilishganidek. "Men Jorj Eliot bilan suhbatda men hech qachon aqlli va chuqur his qilmaymanmi?" Bir paytlar bizning umumiy do'stimizdan biri ... "Xo'sh, men o'zimni fikrlash dahosi his qilishdan oldin nimani anglatadi? Birinchi famqonlar butun odamni axloqiy jihatdan yo'q qilish uchun hech qanday tarzda yo'q qilishdi. Qanday bo'lmasin, Lyuisning qiz do'sti uchun Maryamni o'ziga ishontirdi va yozishni boshlash to'g'risida qaror qabul qildi.

Bu tanishish boshlanishi bilan, ikkinchisi ingliz pozitivizmining etakchilaridan biri bo'lib, uning bosh ishi "kundalik hayot fiziologiyasi" (1859-1860) - hali yozilmagan, Lyuis shon-sharaf edi adabiy va ilmiy doiralarda. Ularning munosabatlarining murakkabligi shundaki, Lyuis uylangan va uchta o'g'li bo'lgan, albatta, turmush qurmagan Meri, Sevimli imkonsiz. 1853 yilda, bizning qahramonimiz ochiq lyuis bilan yashay boshlaganda, Evansning qarindoshlari undan yuz o'girishdi. Biroq, Meri ham sevilgan akam azoq akasi Angekning qizi bilan hatto hisoblamagan. U mag'rur yozuvchi bo'lganida, u o'zining mag'rur yozuvchisi bo'lganida, u o'zining mag'rurligi bilan olib borilgan kichik in'ektsiyalarni qabul qilishgan, ammo ular, hatto Eliot iste'dodini yuqori baholaganlar ham, xotinlari va qizlari bilan tanishtirishdan qochganlarida ham .




Lyuis Maryamning oldida ishonchli do'stni topdi va tom ma'noda uning iste'dodini to'xtatdi. Muzeldordlarning lewisning shaxsiyati va hatto tashqi ko'rinishi haqida shunchalik qarama-qarshi bo'lgan, siz turli odamlar haqida o'ylashingiz mumkin. Bir narsa aniq, bu odam ajoyib, juda xushmuomala va maftunkor. Ko'pchilik uning do'stiga to'la edi: kulgili, tirik, ajoyib roviy, u o'zini osongina to'pladi va chuqur, og'ir Maryam yonidagi bir necha yuzaki bo'lib tuyuldi. Qanday bo'lmasin, Lyuis haqida gap ketganda, - baxtiyor adabiy taqdir bilan, ha, ayolimiz unga noma'lum eri narsaga majburdir. O'zining nuri bilan Meri Eliotga aylandi. Ushbu taxallusni 1857 yil yanvardagi birinchi badiiy ishini imzoladi - "Faxriy Maqsadli Maqsadli taqdirning saziy taqdiri" roman. Ehtimol, ularning qiz do'stining og'riqli g'ururining lyuisini qo'llab-quvvatlamaydi, uning afzalliklarini aniq oshirib yubormang va qahramonimizning zafari bo'lmaydi. Shunday qilib, feminizm aqlli ayollarga yaxshi munosabatda bo'lishdir.

Eliot mashhur 1859 yilda nashr etilgan va "Adam" deb nomlangan roman. Uning kitobi tanqidchilari, yangi yozuvchining va boshqa o'quvchilar bilan birga "buyuk notanish" ning haqiqiy ismi bilan tanishish uchun, balki boshqa o'quvchilar bilan birga kelganlar bilan taqqoslangan. Biz dikslarning psixologik qobiliyatiga hurmat ko'rsatishimiz kerak - u mening kitoblarning muallifi ayol, hatto hatto uning nashriyotchisi ham ayol edi va hatto uning nashr etuvchisi ham, hatto uning nashriyotchisi ham, Lyuisning qo'lyozmasini qabul qilmagan.

Ammo bir kun Lyuis noshirni tushlik uchun taklif qildi, "buyuk notanish" bilan tanishishga va'da berdi. Tushlik juda uzoq davom etdi va mehmon afsusni bildirdi va Aliotni kulib yubordi, Lyuis kulib, xotinini jumboqli noshiriga taqdim etdi. Birinchidan, birinchi navbatda "Adam" deb nomlangan romanning muallifi tomonidan aniqlandi. O'zlarini Jorj Eliotning ismini berishga harakat qilgan yolg'onchilar bor edi. Mary AN Evans Tez orada uning mualliflik sirini ochib, tez orada xat yozishi kerak edi.




"Floss floss" romanlari (1860), shuningdek, har safar yangi kitobning chiqarilishi bilan ko'paydi. Bizning qahramonimiz tezda mashhur bo'ldi. U hatto g'ayrioddiy nikohni ham kechirdi. Endi ko'pchilik u bilan tanishdi. Shanba kuni, London uyida eng taniqli yozuvchilar, faylasuflar, jurnalistlar, ingliz va tashrif buyuruvchilarni ko'rish mumkin edi va ko'plab yozuvchi bilan suhbatlashish ham mumkin emas edi. Jamiyatning ruhi hali ham Lyuis edi, eriot har doim bir chetga surilib, chiroqdan ajralib turadigan va suhbatini faqat bitta tanlangan kishiga bag'ishladi.

Jamiyatdagi elitaning holati juda qiziquvchan bo'lib tuyuldi. Bir tomondan, u erining eri bo'lmagan va hatto tirik xotini bilan to'shak bilan bo'lishish axloqiy me'yorlarni buzdi. Boshqa tomondan, Angliyada Sivill, hayot o'qituvchilari, hayot o'qituvchilari sifatida unga qarashli axloqiy masalalarda juda uzluksiz ravishda uzluksiz edi. Qiyinchilikning qat'iy axloqiy printsiplari bilan mashhur bo'lgan malika Viktoriya Eliotning g'ayratli muxlissi edi va yozuvchilarning nevaralarini tavsiya qildi.

1878 yilda Lyuis vafot etdi. Eliot bunday sodiqlikni yo'qotganga o'xshab, erining o'limidan bir necha oy o'tgach, u qariganiga qaramay, ikkinchi darajali turmushga chiqdi. Va yana uning nikohi inglizlar poytaxtining jamoatchiligini uyg'otdi. Bu safar tanlangan kishi turmush qurmagan, bepul, ammo o'ttiz yoshli Jonter xochga aylandi.




Eliot va Lyuis kasaba uyushmasiga qarab, Maryam do'sti bilan ishtiyoqsiz emas, aksincha hisoblash bilan rozi bo'lgan S. Kovalyovskaya. Uning xulosalari, ularning nikohi Eliotning har qanday mahalida ko'zgu topmaganligi sababli, ularning nikohi hech qanday aks ettirilmasligini ta'kidlab, ularning uyida biron bir qismini aks ettirganligi, romanlarining sahifalarida darhol qoplangan. Binobarin, Lyuisli roman Eliotning qalbiga zarar etkazmadi va Maryamning yozuvlariga xiyonat qilmadi, bu juda ko'p nomuvofiqlik, mantiq va juda kam hislar edi. Lyuis bilan birlashma, ehtimol, juda yaxshi o'ylangan qadam edi, chunki u kelajakdagi hayotini aniqladi.

So'nggi qonuniy er bilan hamma narsa bunday emas edi. Qargan eliot bu mehribon, xushbichim edi. "Hammaning aksariyatida juda ajoyib va \u200b\u200bjigarrang va jigarrang va og'iz bo'shlig'i va og'iz bo'shlig'i singari, ayol kishiga boradi va bu juda sog'lom munosabatda bo'ladi Qolgan raqamlarning frank ifodasi. " Eliot hali ham keksa odamga qaradi, yosh eriga qarashdan bezovta qilmadi, lekin u boshqalarning fikrlari haqida tashvish yoki tashvishlanish soyasini buzmadi.

Hech kim mashhur yozuvchiga uylangan yigitning haqiqiy niyatini o'rganmagan. Aytgancha, u Eliot holatini tortib olishni xohlash uchun etarli edi, bizning kameramiz yosh erni boyligining bir qismini va'da qilish uchun aqlli edi - u Lyuisning birinchi nikohidan uzoqqa bordi ularga aybdorlik qilish. Ehtimol, kesishish rafiqasini chindan ham sevib, o'z ruhiga ta'zim qildi, ehtimol u ichki psixologik muammolarini hal qildi. Mashhur xotinlarning hikoyasi bo'lgan erlarning oxirgi hayoti qiziqmaydi va Eliot vafotidan keyin xochning taqdiri qandayligini bilmaymiz. Ehtimol, buni bilgan holda, biz so'nggi yillarda bizning so'nggi yillarda sirni ochamiz va ochamiz.



Ularning aksariyat roida o'limning eng qiyin tugunlarini hal qilishni yaxshi ko'rar edi. Shunday qilib, u Maggi, qahramonning o'lishi, amakivachchasi uchun sevgisi bilan qurbon bo'lganida "Flossargdagi tegirmonda" bo'lgan. Midcymarkda, janob Kazabon mojarolarga mojaro kutmasdan jon qoldiradi. Eliotning ishlarida o'lim insoniy qahramonlarini kechiktirgan barcha muammolar uchun asirga aylandi. U bir marta bu haqda bir marta aytganida, u javob berdi: "Hayotda haqiqatan ham buni payqamadingizmi? Men shaxsan men o'lim odatda o'lim ko'proq mantiqiy ekanligiga ishonchni rad etolmayman. Ob'ozitliklar, ko'p muqaddas, bir-birimizga zid bo'lganida, natijani ko'rish uchun hayotdagi vaziyat juda zo'ravon bo'lganda, birdan hech kim hech kim haqida o'ylamagan yangi yo'llarni ochib beradi. Bu o'limga bog'liq bo'lgan o'limga bo'lgan ishonch menga qandaydir tarzda yashashga bo'lgan ishonch bor edi.

Eliot uning nima deganini bilardi ... u kutilmaganda vafot etdi va uning mashhurligidan omon qolmagan holda yosh eridan zerikishga vaqtingiz yo'q edi.

Tarjimai holi



Jorj Eliot ingliz adabiyotining taniqli klassiklaridan biridir. Shunga qaramay, Jorj Eliotning taxallusi ostida, ayol ... ayol. Nafaqat ayol emas, balki o'z davridagi eng bilimdon va ko'p qirrali ayollardan biri.

Meri Ann Evans (hozirgi Jorj Eliota) 1819 yil 22-noyabrda viloyat Angliyada tug'ilgan. Uning otasi quruvchi va yarim kunlik duradgor edi. Onasi fermani boshqargan va oqilona va faol bo'lgan ayol sifatida tanilgan.

Uch farzand, Kristina, Ishoq va Mariya Ann kichik zerikarli shaharda o'yin-kulgi kam edi. Kuniga ikki marta, uylari, pochta tashuvchisi Kucher bilan yorqin qizil livreye haydashardi. Portlashning o'tish joyiga amal qiling va bolalarning eng katta o'yin-kulgi edi. Keyinchalik Meri Ann o'z ona shahrida hayotni tasvirlab bergan: "Ertalab ko'mir kitlari bilan qaytib kelgan kuchli odamlar bor edi, ular darhol iflos to'shakka tushishdi va qorong'ilikka tushishdi. Kechqurun ular o'z pullarini pivo bilan do'stlar bilan o'tkazishga uyg'onishdi. Ishchilar to'quvchilik fabrikasi, erkaklar va ayollar, rangpar va uzoq ishlardan yiroq edilar. Uylar, shuningdek, kichik bolalar, chunki ularning onasi to'qish mashinasi bilan barcha kuchlar berildi. "

Biroq, Mary Anning ota-onasi o'rta sinfga tegishli edilar va bolalar ochlik va sovuqni bilishmagan. Ammo ular atrofdagi hayotdan tazyiq bo'lgan. Mary En Anne Bolaligidan ushbu tartibni bu tartibda qo'yishni xohlamadi. U atigi to'rt yoshga to'lganda, u pianino uchun o'tirdi va u iloji boricha o'ynagan. U bir narsani boshqasidan ajrata olmadi, lekin uni faqat xizmatkorlar uchun qanday muhim va murakkab xonimni ko'rish uchun qilgan!

Ammo uning onasi to'satdan yomonlasha boshladi va qiz besh yoshga to'lganda, ular 4 yil davomida maktab taxtasiga yuborishdi. 9 yoshida u boshqa maktabga ko'chirildi. Meri Ennni o'rganish va tez orada boshqa talabalardan ustun bo'lgan. Ammo barcha qizlarning aksariyati o'qishni yaxshi ko'rar edilar va uning birinchi "Lift Linett" o'z kunlarining oxirigacha saqlanib qoldi. Keyin u kitob yozib, yozishni boshladi. U shunday deb yozganki, u shunday deb yozadi: uning qiz do'sti Meri Enn tugatishga vaqtingiz yo'qligini yo'qotdi. Keyin Mary Enni o'zi uchun tugatishga qaror qildi va keyinchalik butun maktab o'qilishi haqida butun yog'li jildni yozdi.

Maryil Enn Snen 16 yoshga to'lganda, onasi vafot etdi. Ko'p o'tmay opa bilan turmush qurgan. Maryil Ann butun xonadonni saqlashga majbur bo'ldi. Xo'sh, u maktab o'quvchisidan u "to'rt devor" bilan cheklangan uy bekasiga aylandi. Ammo barcha bilimlarga bo'lgan bilimlar va ilmga chanqoqliklarga bo'lgan muhabbat qoldi. U tarix va falsafa bo'yicha eng jiddiy ilmiy ishlarni o'qidi. U hatto uyda frantsuz, nemis va italyan tillarida dars bera boshlagan yaxshi o'qituvchi topdi. Boshqa o'qituvchi uning musiqasini o'rgatdi. Bir oz vaqt o'tgach, u o'rgana boshladi va yunon, lotin va ispan tilini boshladi. Keyinchalik u kitoblardan birida: "Siz hech qachon bu ongning erkak ombori borligini va ayol tanasining qulligida qolishini tasavvur qila olmaysiz.

Ko'p o'tmay, Meri Endan tazyiq ostida bo'lgan oila katta shaharda yashashga harakat qildi, u erda Meri End nihoyat do'stlar va ravshan doira o'qidi. U, ayniqsa, er va xotinning qarshiligi bilan do'st bo'lgan, u o'zining intellektual va ma'naviy rivojlanishiga jiddiy ta'sir ko'rsatgan. Ota, Maryaning vafotidan keyin, Bray, Parij, Milan va Jeneva tashrifi, taniqli odamlar bilan uchrashadi va eksperimental fizikada ma'ruza yo'lini tinglaydi va eksperimental fizikadagi ma'ruzalar yo'lini tinglaydi. Ushbu uzoq safardan so'ng u musiqiy darslarni davom ettirish uchun, "Britaniya" entsiklopediyasini sotishga qaror qilgan juda kam unsurlar bo'lib qolmoqda.

Miss Evans Angliyaga qaytib kelganidan ko'p o'tmay, Evans boshchiligining muharriri va Meri Endinger-ning muharriri bilan uchrashdi, bu uning yordamchisi - o'sha paytda ayol uchun g'ayrioddiy lavozimini taklif qildi , bu eksklyuziv erkaklar edi. Meri Enrib, Londonga ko'chib o'tdi. Qanday qilib hayot poytaxtda viloyat shaharchasida hayotdan farq qildi! Miss Evansni Miss uchun ochilgan eng yaxshi uylarning eshiklari, u buyuk odamlar va zamonaviylikning eng yaxshi onglari bilan tanishdi. Endi u boshi bilan ishlashga cho'mdirildi. O'sha paytda u 32 yoshda edi. Keyin u Jorj Lyuis, aqlli va ko'p qirrali odam, ajoyib intellektual va "Falsafa tarixi", ikkita roman va "Metropolitan" jurnallari bilan hamkorlik qiladi. Shunga qaramay, u shaxsiy va oilaviy hayotida juda baxtsiz edi. U Meri Ennni sevib yotganligi ajablanarli emas. Avvaliga u ularni hayratda qoldirdi va oiladagi muammolar tufayli u va uning uchta o'g'li undan afsuslangandir. "Janob Lyuis yaxshi va ehtiyotkor, va ko'p jihatdan mening hurmatimni qozondi. Bu dunyoda bir nechta odamlar singari, bu ko'rinadigan narsadan ancha yaxshi. Aql va jonga ega bo'lgan kishi, ularni soliq niqobi uchun yashirgan. "

Ayni paytda, Maryamning sog'lig'i yomonlasha boshladi, u doimiy ishdan qat'iy charchagan, u doimiy bosh og'rig'idan foydalanmoqda. 1854 yilda u jurnalni tark etdi va Lyuis va uning uch o'g'li Germaniyaga. Uning ko'plab do'stlari UZAMI nikohi tomonidan o'rnatilmagan va uni hayotidagi eng katta xato deb bilishadi.

Lyuisning yashashi uchun "Hayotdagi Gyote", Meri Enn Gere jurnallari uchun maqola yozadi va bu maqolalar ushbu maqolalarning obro'sini saqlab qolmaydi - bu maqolalar ayol ayolni yozishni bilmasligi kerak!

Angliyaga qaytgandan so'ng, 37 yoshida Meri Enn Nihoyat, bolalar tajribalari bo'yicha birinchi marta romani yozishga qaror qilyapti. - Haqiqiy romanni yozish har doim mening bolaligim orzusi edi, - dedi Meri Ann Evans, lekin men hech qachon bunga qaramadim, garchi men rejada kuchli, dialmatik tavsiflarni his qildim. " U "Toza hayotdan sahnalarning sahnalarining" birinchi qismini yozgandan so'ng, u o'z lyuisini o'qidi. "Ikkalamiz ham qichqirdik, keyin u meni o'pdi va menga ishonishini aytdi."

Lyuis "Jorj Eliot" taxallusida nashriyotchilarning birida romani yubordi - bu birinchi bo'lib ism bilan tanishadi - bu uning do'stlaridan birining romanidir. Roman nashr etish uchun qabul qilingan, va Meri Enn 250 funt chekni oldi. Yozuvchi tomonidan keyingi ikkita roman bitta nafasda yozilgan. Jorj Eliotning mashhurligi o'sishni boshladi va hatto Tekkkerning o'zi ("behuda yarmarka muallifi", - deb aytgan: "Bu ajoyib yozuvchi!" Charlz Dikkens, Romanovning hazil va patosini belgilab, muallif ayol ayol bo'lishi kerakligini taxmin qildi!

O'zining to'rtinchi kitobi uchun, u ajoyib muvaffaqiyat qozongan va keyinchalik ko'plab tillarga tarjima qilingan, Meri Ann Evans 4 ming funt, qashshoqlik va mahrumlikni ortda qoldirgan. Rim muallifi uchun ko'plab murojaat etuvchilar paydo bo'ldi, yozuvchining hozirgi nomi kashf qilinishi kerak edi.

"Evans va Lyuis" kitoblardan tobora o'sib borayotgan barcha mablag 'u tinch hayot, faqat bir necha do'stlar bilan uchrashgan. Lyuisning sog'lig'i yomonlashdi va 1878 yilda u vafot etdi. Maryil Ann uchun bu yo'qotish juda kuchli edi. U sevgisini va tayanchini yo'qotdi. Axir u butun umri davomida uning yonida edi. U u haqida shunday deb yozdim: "O'shandan beri men uni taniyman (va uni o'rganishni o'rgandim - bu uni sevishni anglatadi), mening hayotim yangi tug'ilishiga erishdi. Bu men farovonligim va baxtimdan qarzdorman. "

Ularning boshqa oilasi Yuhanno Uolter xoch, ko'p yillar davomida Yosh Meri Enn. U Lyuisning o'limidan keyin uning masalalarida ajralmas yordamchi bo'ldi. Bu juda bostirilgan va xoch xochni ushbu holatdan olib tashlash uchun barcha imkoniyatlarni ishga tushirdi. Ikkalasi ham yolg'iz edilar va asta-sekin o'z jonlarining munosabatlari sevgi tug'ilishiga olib keldi. 1880 yil may oyida Lyuis vafotidan bir yarim yil o'tib, ular turmush qurishdi. Mariy Ann yozdi: "Nikoh tufayli men qayta tiklanaman. Ammo men hali ham hayotni tiriltiraman, agar u Lyuisni tiriltirsa.

O'sha yilning dekabr kunlaridan birida Mary En Ann juda sovuq edi va 2 kun ichida vafot etdi. Uning oilaviy hayoti atigi olti oy davom etdi! U London qabristoni dafn qilindi. Uning she'rlaridan biri uning qabrlarida yozilgan:

"Oh, men abadiy mavjudotlarda abadiy yashaydigan o'lmas xorga qo'shilsam."

Qabrning yonida Jorj Lyuis qabridir.

Tarjimai holi

Jorj Eliot (Thedim; Haqiqiy ism Meri Ann Evans, Evans) (22-noyabr, 1819, Arby, ANBeri, London, London, London, London, London), Angliya yozuvchisi.

Meri Enn (Keyinchalik u bu nomni Meranga kamaytirdi) Angliya yuragida kichik qishloqda tug'ilgan. "Jorj Eliot" o'zining birinchi hikoyasini "ruhoniylar hayotidan" (1858) va 1858 yil sahnalari "(1858) va imzolagan 1857 samolyotining birinchi hikoyasini nashr etgan" Shon-sharafthoe domeniesi "ni nashr etdi. Keyingi ishlari. Yoshligida qizlar uchun o'quv muassasalarida qatnashdi va ko'p narsalarni o'qib chiqdilar, deb hisoblashdi. U 1849 yilda o'limidan oldin otasi ostida bo'lgan, keyin Londonga ko'chib o'tgan. 1853 yil oktyabr oyida u olimlar va yozuvchi J. G. Lewis bilan kelishilganda, u o'z xotini bilan ajralib turadigan, ammo u bilan ingliz qonunlarida nikohni bekor qila olmaganida jamoatchilik fikrini rad etgan. Mary'an va Lyuisning uzoq umr ko'rishlari, ularning umumiy taqdiriga foyda keltiradi: ikkalasi ham o'z iste'dodlarini anglashga muvaffaq bo'lishdi. Lyuis, uni xafa qilgan bir qator tadqiq yozdi va Marian Evansi "Jorj Eliotga aylandi.

Sibil

Rassomning sovg'asi Jorj Eliot bilan birlashtirilgan ongning analitik ombori bilan birlashtirilgan. U falsafiy, sotsiologik va tabiiy ilmiy fikrlarni rivojlantirishning eng yaxshi ma'lumotli ayollaridan biri edi, chunki ko'p yillar davomida "Vestminster" ning "Isoning hayoti" DF Straus Angliya jurnalining "Isoning hayotiga" tarjima qilingan jurnalining "Asannyan" jurnalining "Axborot" jurnalining "Isoning hayotiga" tarjima qilingan jurnalining adabiy bo'limidan biri bo'lgan. "Xristianlikning mohiyati" Feyvork va "axloqiy" Spinoza. U keng ko'rinadigan odam, u frantsuz inqilobini kutib oldi, ammo Angliya uchun faqat asta-sekin islohotlarning yo'lovchisiga maqbul deb hisoblagan. Uning dunyoqarashi radikal konservatizm deb atash mumkin.

Jorj Eliotning hayoti yomonlashgan, qarzni kuchaytirganligi sababli, qarz va o'lchamdagi sevgi haqida tashvish tug'dirganligi sababli, bu tartib va \u200b\u200bo'lchamdagi sevgi, ma'naviy va intellektual faoliyat bilan bog'liq. Yozuvchining obro'si juda katta edi, shuni aytish mumkinki, ikkalasi ham, adabiyot va axloqiy sohada. U unga murabbiy, hayot o'qituvchilari sifatida qaradi. Unga Singilin deb nomlangan. Koroleva Viktoriya o'zining g'ayratli muxlis edi. Turli avlodlar, yoshlardagi yoshlardagi turmush qurgonidan yoshlardagi Turgenevdan, London Eliotning guvohligi, Jorj Eliotning guvohligi va xayrixohligiga tashrif buyurishdi.

Usta

Jorj Eliot etti roman, hikoyalar, insholar va she'rlarga tegishli. Uning zamonaviy Entoni Trollop singari ijodkorligi, 1830-1860 yillarda ingliz tilidagi ijtimoiy-kritik romanni bog'lab, bog'lanardi. (Dikchir, Tekrech, Charlotte bronte, Elizabeth Gacket) va 19-20 asrlarda ruhiy prozalash. Ko'p jihatdan, Jorj Eliot nuqtai nazar va ijodiy instalektsiyalar pozitivizm falsafasini aniqladi. U, xususan, irsiyat biriktirilgan va yoshlikdagi harakatlari o'z taqdiriga va boshqalarning taqdiriga ta'sir qilganiga ishonch hosil qiladi. Standartlarda va "ADAM" (1859), "Sotish Marner" (1861) va "Sotuv Marker" (1861), rasmning maksimal aniqligi va obro'siga intilish uchun oddiy, "savdo Markri" romanlarida. . Bu erda viloyatda hayotning o'ttiz yilida to'plangan tajribasi yordam berdi. Va u aqlli ong, zanjir va ajoyib xotirani, keyinchalik bu kitoblarni o'qib, keyinchalik Midlmarx (1872) deb yozib qo'yganligi sababli, faqat shid edi, bu erda janob Eliot ularning cherkovlari haqida juda yaxshi bilimga ega edi Ishlar, g'iybat va g'iybat va kunlik hikoyalar: ular uning belgilarini "o'rgana olmadi".

"Romamo" (1863) tarixiy romandan boshlab, Savronorol olib tashlandi. Radikal (1866) - falsafiy, siyosiy va sotsiologik materiallar. Ammo shunchaki "siyosat" u eng kichikda bunga erishdi, bu erda ba'zan uning ba'zida ko'ra keraksiz, agar plakat bo'lmasa. So'nggi uchta romanda yozuvchining mahorati namoyish etilgan - insonning mohiyati, butunlay ko'p qirralilik, qarama-qarshiliklar va noaniqliklardagi individual xarakterga ega edi. Xarakter, hayot, keskin, kaltaklash va ag'darilish hissi bilan quying: "Midlmarkadagi paslar nafaqat syujet, balki har bir bobdagi rasmlar, shuningdek, romanning yolg'onligini tasdiqlaydi Jorj Eliot his-tuyg'ularini odamning xatti-harakatlarini aniqlash muhim omil deb talqin qilish "(Inglizcha adabiy adara Barbara qattiq). MidlMarx bu erda chaqirilmaydi: bu Jorj Eliotning eng mukammal asari - bu XIX asrning birinchi uchdan bir qismining kengligining kengligidir, bu inson qalbining eng yaxshi hayoti, inson qalbining entsiklopediyasining badiiy qisqarishi.

Bibliografiya

Roman:

* 1859 - Atoning taklifini (English Adam Bee)
* 1860 - Floss (Eng yaxshi)
* Flformadagi tegirmon
* 1861 - savdo marverlari (eng yaxshi Silani Marner)
* 1863 - Romamo (Ingliz Romola)
* 1866 - Feliks Xolt, radikal (English Feliks Xolt, radikal)
* 1871/72 - Middlmach (Eng. Majlisk)
* 1876 - Daniel Deronda (English Danonda)

She'rlar:

* 1868 - Ispaniya lo'li
* 1869 - Agata
* 1871 - Armapart
* 1873 - Stradivarius
* 1874 - Jubal afsonasi
* 1874 - Arion
* 1874 - Kiril payg'ambar
* 1879 - kollej nonushta partiyasi
* 1879 - Musoning o'limi
London rasm xonasidan
TAT kunini yo'qotdi
Men sizga katta ta'til beraman

Boshqalar:

* 1846 - "Isoning hayoti" ning tarjimasi, D. F.T. Strauss muallifi
* 1854 - "Xristianlikning mohiyatini" tarjimasi, muallif L. Fierbax
* 1858 - Toza hayotdan sahnalar (inglizcha hayot manzaralari), ertak
Versiyaning achinarli boyliklari Amos Barton.
Janob Gilfilning sevgi hikoyasi
Janetning tavba
* 1859 - Ajar pardasi (eng yaxshi parda)
* 1864 - Yoqub birodarisi
* 1865 - ratsionalizm ta'siri
* 1879 - Theofrastning taassurotlari bunday

Himoya qilish

- "Toza hayotdan sahnalar":

* 1920 - Janob. Gilfilning sevgi hikoyasi. Buyuk Britaniya, film. Dir. - A.V. Braland. Castr: R. Xenderson Bliza, Mary Obett va boshqalar.

- "Adam" taklifi ":

* 1915 - Adam Bo'sh. AQSh, qisqa. Der. - Travers Vale. Cast: Franklin Ritchi, Luis Vale va boshqalar.
* 1918 yil - Odam Bo'shashgan. Birlashgan Qirollik, film. Der. - Maurice Elvey. Cast: BRANSY UAMAMS, IVY va boshqalar.
* 1991 yil - Adam Bo'sh. Birlashgan Qirollik, televidenie. Der. - Gles Foster. Quyma: iain glen, patsi Kenit va boshqalar.

- "Floss floss":

* 1915 yil - Flossargdagi tegirmon. AQSh filmi. Der. - Evgene Mur. Cast: Mignon Anderson, Xarris Gordon va boshqalar.
* 1937 yil - Flossargdagi tegirmon. Birlashgan Qirollik, film. Der. - Tim Whilan. Quyma: Frank Lavkton, Viktoriya xiyobonlari va boshqalar.
* 1940 - nafrat (ODIO). Meksika, film. Der. - Uilyam Rochland. Castone: Antonio bravo, narkidan narkoghoz, Joaquin koss va boshqalar.
* 1965 yil - Flossargdagi tegirmon. Birlashgan Qirollik, TV seriyasi. Der. - Rex Taker. Sast: Jeyn Asher, Barri Adolat va boshqalar.
* 1978 yil - Flossargdagi tegirmon. Birlashgan Qirollik, mini-ketin. Quyruq: Filipp Lokk va boshqalar.
* 1997 - Eski Mill (Eng. Flotsdagi tegirmon). Birlashgan Qirollik Frantsiya, televidenie. Der. - Graham Tikston. Cast: Emili Vatson, Chererle Kempbell, Jeyms Frein va boshqalar.

- "Savdo Marner":

* 1909 yil - adolatli almashinuv. AQSh, qisqa. Der. - D.W. Griffit. Cast: Jeyms Kirkvud, Mak Sennett va boshqalar.
* 1911 yil - Silaning Marner. AQSh, qisqa. Der. - Teodor Marston. Quyma: Frank Xall Kran, Mari Eline va boshqalar.
* 1913 yil - Silaning Marner. AQSh, qisqa. Der. - Charlz babin. Cast: Yel Benner, Robert Broy va boshqalar.
* 1916 yil - Silaning Marner. AQSh filmi. Der. - Ernest C. Warde. Castrick: Frederik Bete, Luiz Bears va boshqalar.
* 1920 - bolalar aybdormi? AQSh filmi. Der. - Pol narxi. Quyma: EM Gorman, Alex Shannon va boshqalar.
* 1922 yil - Silani Marner. AQSh filmi. Der. - Frank P. Donovan. Cast: Crastord Kenn, Margueritter, Robert Kenyan, Nea Marden, Rikka Allen va boshqalar.
* 1964 yil - Silaning Marner. Birlashgan Qirollik, TV seriyasi. Quyma: Devid Marham, Moray Uotson va boshqalar.
* 1985 - Savdo Marner: Rasvadagi ertaklar (Eng. Silani Marner: ravozning to'quvchisi). Birlashgan Qirollik, televidenie. Der. - Jills Foster. Cast kantasi, Jenni ISTER, Patrik Raikart va boshqalar.
* 1994 - Taqdir o'girildi (Eng. Taqdir). AQSh filmi. Der. - Gillis Mckinnon. Cast: Stiv Martin, Gabriel Xetne, Laura Linny va boshqalar.
* 1996 - Yurak aloqalar (fr. Les livens du cour). Frantsiya, televizor. Der. - Jozi Daian. Cast: Cario, Sooo, Darlel, Kristofer Tompson va boshqalar.

- "Romamo":

* 1911 yil - Romamo (Ital. Romamo). Italiya, qisqa. Der. - Mario Katerini. Sast: Maria Caseryni, Fernanda Negri Pugets, Amletu Novelli va boshqalar.
* 1924 - Romamo (Inglizcha Romamo). AQSh filmi. Der. - Genri King. Cast: Lillian Gid, Dorothy Gid, Uilyam Pauell va boshqalar.

- Feliks Xolt:

1915 yil - Feliks Xolt. AQSh, qisqa. Quyma: Helen Bray, Kate Bryus va boshqalar.

- Middlmach:

* 1968 yil - Midmxarx. Birlashgan Qirollik, mini-ketin. Cast: Mishel Dotri, Donald Duglas va boshqalar.
* 1994 yil - Shamol o'zgaradi (Eng. Midlemarx). Birlashgan Qirollik, mini-ketin. Der. - Entoni sahifasi. Cast: Juliet Ozzi, Robert Hardy, Duglas Xodj va boshqalar.

- "Daniel Deronda":

* 1921 yil - Daniel Dahona. Birlashgan Qirollik, film. Der. - W. Coldney Rowden. Cast: Refinald Fox, Enshevor va boshqalar.
* 1970 yil - Daniel Dahona. Birlashgan Qirollik, mini-ketin. Quyma: Jon Nolan, Marta Genri va boshqalar.
* 2002 yil - Daniel Deronda (English Danonda). Birlashgan Qirollik, televidenie. Der. - Tom Hooper. Cast: Xyu Kenci, Romaola Garay, Xigh Bonnevil va boshqalar.

- boshqalar

* 1911 yil - Santa Sekiliya. Italiya, qisqa. Der. - Enrike Santos. Quyidagi: BRUTO Castelmani, Gaston Monaldi va boshqalar.
* 2002 yil - Jorj Eliot: shonli hayot. Birlashgan Qirollik, televidenie. Der. - Mary yiqilib tushdi. Sast: Mauren Lipman, Xarriet Uolter va boshqalar.

1841 yilda u Otasining otasi bilan parrandashirga, uy hayvonlaridan uzoq emas.
1846 yilda Mary Enone "Isoning hayoti" D. F.Tram Straus tarjimasini anonim nashr etdi. Otaning vafotidan keyin (1849), ikkilanmasdan, Vestminster Reeveu va 1851 yilda Londonga ko'chib o'tdi. 1854 yilda u "nasroniylikning mohiyati" L. Finingbax tomonidan ozod qilindi. Shu bilan birga, uning fuqarolik nikohi ilmiy va falsafiy mavzularga ham yozgan taniqli adabiy tanqid bilan boshlandi. Sayohat hayotining birinchi oylarida Mary Enden Spinozlar axloqini tugatgan va 1856 yil sentyabr oyida badiiy nasrga aylandi.

Birinchi ish 1857 yilda "Blekon Megazin" jurnalida paydo bo'lgan uchta etakchining tsikli bo'lib, "Ruhoniylar" jurnalida paydo bo'ldi (Inglizcha "kitobi (Inglizcha" krial hayot manzarasi) va "Jorj Eliot" taxallusi. XIX asrning boshqa yozuvchilari kabi (Jorj Sand, Marko Vovka singari, bronte - conter, Ellis va Eton Bell, Krestovskinskaya) - uning asarlariga jiddiy munosabatda bo'lish va benuqsonlikni saqlash uchun erkak taxallusi yoqdi. shaxsiy hayoti. (XIX asrda, uning insholari rus tiliga tarjima qilingan, bu erkak nomi va familiyasi deb aytilgan: "Rim Jorj Eliota"). Shunga qaramay, Charlz Dikks darhol sirli "elot" ayolida taxmin qiladi.
Uning kelajagi va eng yaxshi ijodlarini kutish, "sahnalar" Angliya temir yo'llarini hali ham taniqli bo'lgan samimiy xotiralar bilan to'la.
"ADAM" romanlari g'ayrioddiy ommaviy va, ehtimol ingliz tilidagi eng yaxshi cho'pon romanini ingliz tilida nashr etadigan eng yaxshi ruhoniy romani Viktoriya romani birinchi qatoriga olib bordi. Adam Baydatda Jorj Eliot otasi (Flotsdagi mln.) (Angliya) da, "Flots, 1860 yil, 1860 yildagi tegirmon" deb yozdi. Rim, ishtiyoq va ma'naviy jihatdan magji, oqovatli Meri Enday Evans bilan keng tarqalgan. Eliotning "Qishloq" romanlaridan eng muhimi - "Sotish Mariner" (Ingliz tilidagi Sila Lengiz Marner). Qahramonlar o'quvchining hayoti nazarida ishonchli yashaydilar, ular ma'lum bir taniqli dunyo bilan o'ralgan. Bu oxirgi "avtobiografik" roman Eliot. Romolada (1863 yil, 1863 yil) XV asr florentsiyalari haqida hikoya qilinadi va Uyg'onish davri ERAning Italiyasining rasmlari mavjud Angliyadagi "sahnalar" xotiralari. "Feliks Xolt, radikal" romanda (inglizcha, Feliks Radikal, 1866), inglizcha hayotga qaytdi, o'tkir ijtimoiy tanqidni sezdi.
1868 yilda nashr etilgan "Ispaniya lo'li" (Ispaniya lo'li), she'riyatdagi boshqa tajribalari singari oq rangdagi "(Ispaniya lo'li)" dagi she'r.
Odatda qabul qilingan eng yaxshi aliot eliot - Middlmaar Roman (Eng. Majlisk); 1871-1872 yillarda e'lon qilingan qismlar. Eliot, yaxshilikka intilish, tabiatning qiyinchiliklari kabi kuchli zaiflikni yo'q qilishi, ularning ezgu intilishlari kabi, odatiy intilishlar, dastlab umuman yomon emas. So'nggi yangi root Eliot, "Daniel Deronda" ni 1876 yilda paydo bo'lgan. Ikki yil o'tgach, Lyuis vafot etdi va yozuvchi o'zini qo'lyozmalarini chop etishga bag'ishladi. 1880 yil may oyida u oilaning eski do'stiga uylandi, ammo xoch xoch, ammo 1880 yil 22 dekabrda vafot etdi.

ingliz tilida yozuvchi

Qisqa tarjimai hol

(Inglizcha Jorj Eliot; Haqiqiy ism Meri Ann Tanlandiyalik., Meri Ann Tanlandiyalik.; 1819 yil 22-noyabr, ArmryRire shahridagi Arriberning mulki - 2280 yil 22 dekabr, London) - ingliz yozuvchisi.

Meri Annuls kambag'allikda tug'ilgan, ammo juda hurmatli burjuis ingliz oilasi. Uning otasi boshqa odamlarning ehtiyojlari, shuningdek fermaning o'zi uchun menejerlar sifatida ishlagan. Meri Ann xususiy kengashda o'qidi, bu erda diniy yo'l-yo'riqlarga alohida e'tibor berildi, ammo vaqt o'tishi bilan, u radikal mutafakkirlarning ko'plab kitoblarini o'qib chiqqach, cherkovda qatnashishni rad etdi.

1841 yilda u Otasining otasi bilan parrandashirga, uy hayvonlaridan uzoq emas.

1846 yilda Mary Enone "Isoning hayoti" D. F.Tram Straus tarjimasini anonim nashr etdi. Otaning vafotidan keyin (1849), ikkilanmasdan, Vestminster Reeveu va 1851 yilda Londonga ko'chib o'tdi. 1854 yilda u "nasroniylik mohiyati" L. Feyvorax tomonidan ozod qilindi. Shu bilan birga, uning fitna nikohi, shuningdek, Gerbert Spener va Nashriyotchi Chepmperning faylasufi va falsafiy mavzularga yozgan taniqli adabiy tanqidi bilan uning fuqarolik nikohi bilan boshlandi. Sayohat hayotining birinchi oylarida Mary Enden Spinozlar axloqini tugatgan va 1856 yil sentyabr oyida badiiy nasrga aylandi.

Xyu Tomson. Maqsadli nashr "ruhoniylar hayotidan sahna", "Macmillan", 1906 yil

Birinchi ish kuni "Blekwood Megazin" jurnalida paydo bo'lgan uchta etakchining tsikli bo'lib, "Ruhoniylar hayoti" (Inglizcha "krial hayot manzarasi") va taxallon "jurnalida paydo bo'ldi. " XIX asrning boshqa yozuvchilari kabi (Jorj Sand, Marko Vovka singari, bronte - conter, Ellis va Eton Bell, Krestovskinskaya) - uning asarlariga jiddiy munosabatda bo'lish va benuqsonlikni saqlash uchun erkak taxallusi yoqdi. shaxsiy hayoti. (XIX asrda, uning insholari rus tiliga tarjima qilingan, bu erkak nomi va familiyasi deb aytilgan: "Rim Jorj Eliota"). Shunga qaramay, Charlz Dikks darhol sirli "elot" ayolida taxmin qiladi.

Uning kelajagi va eng yaxshi ijodlarini kutish, "sahnalar" Angliya temir yo'llarini hali ham taniqli bo'lgan samimiy xotiralar bilan to'la.

"ADAM" romanlari g'ayrioddiy ommaviy va, ehtimol ingliz tilidagi eng yaxshi cho'pon romanini ingliz tilida nashr etadigan eng yaxshi ruhoniy romani Viktoriya romani birinchi qatoriga olib bordi. Adam Baydatda Jorj Eliot otasi (Flotsdagi mln.) (Angliya) da, "Flots, 1860 yil, 1860 yildagi tegirmon" deb yozdi. Roman, ishtiyoqli va ma'naviy jihatdan yasalgan magji, oqovatli Meri Endalanish bilan keng tarqalgan. Eliotning "Qishloq" romanlaridan eng muhimi - "Sotish Mariner" (Ingliz tilidagi Sila Lengiz Marner). Qahramonlar o'quvchining hayoti nazarida ishonchli yashaydilar, ular ma'lum bir taniqli dunyo bilan o'ralgan. Bu oxirgi "avtobiografik" roman Eliot. Romolada (1863 yil, 1863 yil) XV asr florentsiyalari haqida hikoya qilinadi va Uyg'onish davri ERAning Italiyasining rasmlari mavjud Angliyadagi "sahnalar" xotiralari. "Feliks Xolt, radikal" romanda (inglizcha, Feliks Radikal, 1866), inglizcha hayotga qaytdi, o'tkir ijtimoiy tanqidni sezdi.

Odatda qabul qilingan eng yaxshi aliot eliot - Middlmaar Roman (Eng. Majlisk); 1871-1872 yillarda e'lon qilingan qismlar. Eliot, yaxshilikka intilish, tabiatning qiyinchiliklari kabi kuchli zaiflikni yo'q qilishi, ularning ezgu intilishlari kabi, odatiy intilishlar, dastlab umuman yomon emas. So'nggi yangi root Eliot, "Daniel Deronda" ni 1876 yilda paydo bo'lgan. Ikki yil o'tgach, Lyuis vafot etdi va yozuvchi o'zini qo'lyozmalarini chop etishga bag'ishladi. 1880 yil may oyida u oilaning eski do'stiga uylandi, ammo xoch xoch, ammo 1880 yil 22 dekabrda vafot etdi.