G'alovchi ikki kapitani resanerinning muvaffaqiyati nima. Visimashin bo'shlig'ida

Bir marta, qusurning qirg'oqlarida daryo bo'yida, o'lik postman topilgan va harflar bilan sumka. Xun Dosha har kuni qo'shnilari bilan bir harfda ovoz chiqarib o'qidi. Ayniqsa, Sana Grigoriev uzoq masofada qutb ekspeditsiyalari haqida esladi ...

Sanya ota-onalar va singlisi bilan birga bo'ladi. Kanina otasi uchun kulgili ehtimoga ko'ra, qotillikda ayblanib, hibsga olingan. Faqatgina kichkina Sanya haqiqiy qotilni biladi, ammo muammolar tufayli, undan keyinchalik uning ajoyib doktor Ivan Ivanovichni engilmaydi. Ota qamoqda vafot etdi, bir muncha vaqt o'tgach onasi uylanmoqda. O'gay otaxsa - bu shafqatsiz va kechirimli odam bola ham, xotini ham azob chekadi.

Onaning vafotidan keyin Dosha va Schovennikov Sanya singlisi bilan Sanoni boshpana bilan yuborishga qaror qildi. Shunda Sanya va uning do'sti Petyaning Petya yo'lini qovurish Moskvaga va u erdan Turkistonga uchib ketdi. "Jang va qidiruv, qidiring va taslim bo'lmang" - bu ularni yo'lda qo'llab-quvvatlaydi. Bolalar Moskvaga piyoda sayohat qilishdi, lekin ular kutgan Petkin amakining old tomoniga bordilar. Uch oylik ish turmalarida, ular tekshiruvdan yashirishi kerak. Petke qochishga muvaffaq bo'ldi va Sanya o'sha erdan maktab komboriga qarshi o'yinchilarda birinchi o'rinda turadi.

U maktabdagi kabi: u loydan o'qiydi va haykallarni o'qiydi, u yangi do'stlar - Valk Jukov va Hoomomil. Bir marta Sanya Nikolay Antonovich Tatarinov maktabining kvartirasida yashaydigan notanish kampir ayol sumkasini etkazishga yordam beradi. Bu erda Sanya Katya bilan uchrashadi, juda chiroyli, ammo bir qizni pigtaillar va qorong'u jonli ko'z bilan "so'rang. Bir muncha vaqt o'tgach, Sanya yana Tatarinovning tanish uyida paydo bo'ladi: u erda sut tarkibi tarkibini tekshirish uchun bu asbob, Nikolay Anonovichni tekshiradigan asbobga yuboradi. Ammo laktometr portlaydi. Katya o'zi uchun aybni olib ketmoqchi, ammo Sanya unga buni qilishga ruxsat bermaydi.

Tatarinovning kvartirasi Sanini "Bu xazinalar, shiddatli va xavf-xatarlar bilan g'orga o'xshaydi". Sanya fermada yordam beradi va uni kechki ovqatni, "xazinalar" ni qo'llab-quvvatlaydigan Nina Kapitonovna; Mariya Vasilyevna, "Beva ayol, na erkakning xotini, ular doimo qora ko'ylakda yurmaydi va ko'pincha juda uzoq vaqt, -" topishmoq "; Va "Xavf" - Nikolay Antonovich, KATI Amaki amaki. Nikolay Antonovichning eng sevimli mavzusi - bu amakivachchadir, ya'ni Mariya Vasilevnevneridir. Nikolay Antonovich Marve Vasilyevna bilan uzoq vaqtdan beri u "shafqatsiz" ga oshiq bo'ldi, ammo u unga "shafqatsiz", aksincha, ba'zida uning geografiyasining geografiyasi o'qituvchisiga hamdard keladi. Garchi kema Maryam Vasilyevna taklif qilsa-da, u rad etadi. Shu kuni Nikolay Antonovich uyda maktab kengashini yig'ib, kema keskin qoralandi. Geografiya o'qituvchisi faoliyatini cheklashga qaror qilindi - keyin u xafa bo'ladi va ketadi, shunda u hamma narsa eshitildi, ammo Nikolay Antonovich o'z darvozasini uydan olib chiqdi. Kemani xiyonatda gumon qilgan Sanya, kommunal qoldiradi. U butun kun uchun Moskvaga g'arq qildi, u shifoxonaga butunlay to'xtatib, dots, bu erda doktor Ivan Ivanovich yana qutqaradi.

To'rt yil o'tdi - San o'n yetti yil. Maktabda, "Evgeniy Onegin" ning bosqichma-bosqich taqdimoti bo'lib, Sanya yana Katya bilan uchrashdi va uning sirini ochib berdi: u uzoq vaqtdan beri uchuvchi bo'lishga tayyorlanmoqda. Sanya nihoyat Katyning kapitaninov tarixidan tan oladi. O'n ikkinchi yilning iyun oyida u oilani Kopkga qadar to'xtab, Sannerga chiqdi Mariya "Sankt-Peterburgdan Vladivostokka. Ekspeditsiya qaytarilmadi. Mariya Vasilyevna Qirolga yordam berish uchun petitsiyani yuboradi: agar Tatarinov vafot etgan bo'lsa, unda Tatarinov vafot etgan bo'lsa, unda "rasmiy mulk bilan shikoyat berilmadi" deb ishonilgan. Kapitanlar oilasi Nikolay Antonovichga ko'chib o'tishdi. Sanya ko'pincha Katya bilan topiladi: ular minish bilan birga, hayvonot bog'ida o'gay o'gay otasining yuzini boqadi. Maktabda Sanya va katya yolg'iz qolishadi, ammo Raebile ularning suhbatlarini oldini oladi, keyin Nikolay Antonovichga xabar beradi. Sanya endi Tatarinovdan olib ketilmaydi va Katya Enk xolasiga yuboriladi. Sanya ramomilni urdi, shundaki, bu tarixda, bu kema bilan, u taqdirdor rol o'ynagan edi. Shunga qaramay, Sanya o'z harakatida tavba qiladi - u uni qusuriga qoldirdi.

Sanya universitetida Sanya, shuningdek, Sashaning singlisi Sashaning singlisi va Sashaning singlisi, shuningdek, Moskvada yashayotganini bilib, rassom bo'la oladi. Yana bir bor Sanya yana eski harflar - va to'satdan ular kapitan Tatarinovning ekspeditiga tegishli ekanligini tushunadi! Saniyaning hayajonini o'rganadi, bu Ivan Lvovich Tatarinovning shimoliy erlarini ochdi va bu "dahshatli odam", bu "dahshatli odam" ning ko'pi, eng ko'p uskunalar paydo bo'ldi yaroqsiz bo'ling. Nikolayning nomi to'g'ridan-to'g'ri nomlangan qatorlar, suv bilan loyqalangan va faqat SANi xotirasida saqlanadi, ammo Katya unga ishonadi.

Sanya Mariya Vasilevna oldida Nikolay Antonovichni qat'iyan rad etadi va hatto uning "ayblovni taqdim etishini talab qiladi". Shundagina Sanya Marv Vasilyevnaga nihoyat o'z joniga qasd qilishga uringanini tushunadi, chunki uni o'z joniga qasd qilishga undadi, chunki Nikolay Antonovich uni o'sha paytdagi eri bo'lganligi sababli, u Meri Vasilevnani qutqara olmaydi: u vafot etmaydi. Dafn marosimida Sanya Keytga murojaat qiladi, lekin u undan yuz o'giradi. Nikolay Antonovich har kimni xatdagi nutq u haqida hech qanday ishonchiga olib keldi, ammo ba'zi "Vomlimy" va Sanyya Meri Vasilevnaning o'limi bilan aybdor. San-ni uchayotgan maktabga kirish uchun tayyorgarlik ko'rish uchun juda qiyin bo'lib qolmoqda, bu kapitan Tatarinovning ekspeditsiyasini topib, uning huquqini isbotlang. KATIYANDAN KO'RADI, U Leningradni o'rganishni davom ettirmoqda. U uchadigan maktab bilan shug'ullanadi va shu bilan birga Leningrad zavodida ishlaydi; San'at akademiyasida Sashaning singlisi va uning eri Piter Skernets tahsil olishmoqda. Nihoyat, Sanya shimol tomon yo'nalishini qidirmoqda. Zapolyar shahrida u doktor Ivan Ivanovich bilan uchrashdi, u Navigatorning kundaligi "ST. Maryam "1914 yilda Arxangelskda vafot etgan Ivan Klimova. Sianya yozuvlarni shifrlashda, Sanya Tatarinovning quruqlik sardori, odamlarni erni qidirishga yuborganini bilib, o'zidan kemada qoldi. Navigator poydevorni tasvirlaydi, chunki uning kapitani haqida hayrat va ehtirom javob beradi. Sanya ekspeditsiya izlari Meri erida topilishi kerakligini tushunadi.

"Vali Jukov Sanya" Moskva yangiliklari haqida: roomil Tatarinovning uyida "eng yaqin odam" bo'ldi va "Katega uylanmoqchi" deb o'ylaydi. Sanya doimiy ravishda Keyt haqida o'ylaydi - u Moskvaga borishga qaror qildi. Shu bilan birga, ular karbonga aylanayotgan karnotlarga uchish uchun vazifani olishadi, ammo bo'ronga tushadi. Majburiy maydonga rahmat, Sanya Shunovdan Bog'unni topadi Mariya ". Asta-sekin, sardorlik tarixining "parchalari" dan nozik rasm chiziladi.

Moskvada Sanya ekspeditsiya haqida hisobot berishni rejalashtirmoqda. Birinchidan, Nikolay Antonovichning ta'kidlashicha, kapitan Tatarinovning ochilishi haqida maqola bosdi va keyinchalik Nikolay Antonovichning "Pramama" ga "Pravda" ga etib borgani haqida maqola chop etdi va u bilan Sanyaga tuhmat va shu bilan shug'ullanadi hisobotni bekor qilish. Ivan Pavlovich kemasi asosan San-Keytga yordam beradi. Yoshlar o'rtasidagi munosabatlardagi yordami bilan ishonchsizlik bilan yo'qoladi: Sanya Kate romanmame bilan nikohni o'rnatishga harakat qilayotganini tushunadi. Katya Tatarinov uyini tark etadi. Endi u geolog, ekspeditsiya boshlig'i.

Puxta emas, lekin hozirda hozirda bir nechta "qoplangan" romashka. Agar u KATIni rad etsa, Nikolay Antonovichning aybini sanitartiradi. Sanya buni Nikolay Antonovich shon-shuhratida o'tkazadi, ammo u endi "yordamchi" ga qarshi tura olmaydi. Sovet Ittifoqining qahramoni yordamida Sovet Ch. Sanya "Pravda" ni "Pravda" dagi ekspeditsiyaga beriladi, "Pravda" ni navigatorning kundaligi bilan chop etish. Bu orada u shimolga qaytadi.

Ekspeditsiya yana bekor qilishga harakat qilmoqda, ammo Katya esa qat'iyatlilikni ko'rsatadi, ammo bu erda ular qidiruvga tayyorgarlik ko'rish uchun Leningradda uchrashishlari kerak. Yoqimli sevuvchilar - oq tunlar shahar atrofida yurishadi, har doim ular ekspeditsiyaga tayyorgarlik ko'rishmoqda. Sasha, Sanina singlisi o'g'il tug'di, lekin to'satdan uning ahvoli keskin yomonlashadi va u o'ldi. Tushunmaydigan sabablar uchun ekspeditsiya bekor qilinadi - San butun maqsadiga ega.

Bu besh yil davom etadi. Sanya va Katya endi Tatarinov-Grigorev, keyin Qrimda, keyin Qrimda yashashadi. Oxir oqibat, ular Leningradda Pit, o'g'li va Katina buvisi bilan birga bo'lishadi. Sanya Ispaniyada urushda ishtirok etadi va keyin old tomondan jo'naydi. Bir kuni Katya yana ramomil bilan uchrashadi va u qanday qilib yarador Sanyani qutqarib, nemislar atrofidan chiqishga harakat qildi va Sanyya yo'qoldi. Katya ramomilga ishonishni xohlamaydi, bu qiyin vaqtda u umidini yo'qotmaydi. Va chindan ham roevil yolg'on gapiradi: aslida u qutqarmadi, ammo u jiddiy Sanni tashladi, u qurol va hujjatlarni ikkilanmadi. Sanaa tashqariga chiqishga muvaffaq bo'ldi: u kasalxonada davolanadi va u yerdan Leningradga KATI qidiruvida bordi.

Leningradda Kati emas, ammo Sanya shimolga uchishga taklif qilinmoqda, u erda janglar ketmoqda. Sanya va Katyani Moskvada hech kimni topmaslik, u hozirgina o'tkazib yuborgan va Yaroslavda ham Novosibirskda ekanligini ma'lum qiladi. "Jangovar missiyalardan birini muvaffaqiyatli amalga oshirish chog'ida Grigorev ekipaji Saniganing so'zlariga ko'ra, majburiy maydonchani majburiy etib bordi, chunki siz kapitan Tatarinovning ekspeditsiyasining izlarini qidirishingiz kerak. Sanya kapitan tanasini, shuningdek, vidolashuv xatlari va hisobotlarini topadi. Va qutbga qaytish, doktor Pavlov Sanya ham Katyani topadi.

1944 yil yozida Sanya va Katya Moskvada ta'tilni o'tkazadilar va u erda barcha do'stlar bilan ko'rishadi. Sane ikkita holatga muhtoj: bu mahkum Romashovning misolida va ekspeditsiya to'g'risidagi hisobotida ushbu ekspeditsiya vafot etgani haqida katta muvaffaqiyat bilan amalga oshiriladi. Nikolay Antonovich zaldan chiqarib yuboriladi. Enkda, oila yana stolda ketmoqda. Chol o'z nutqida Tatarinov va Sanya birlashtiradi: "Bunday kapitanlar insoniyat va ilm-fanni oldinga olib bormoqdalar".

Maqola jurnalning ikki jildni qabul qilish tahlili, ikki jildlik Rim V. Kerideinning "ikkita kapitanini" tahliliga bag'ishlangan. Romanda tanqidning reaktsiyasi noaniq edi. Muallif roman paydo bo'lganidan keyin Kengashning sahifalarida kun sahifasini yoqqan munozarani o'rganadi.

Kalit so'zlar: V. A.Aerin, "Ikkita kapitan", qariyb, stalinist mukofotlari.

Sovet adabiyot tarixida Roman V. Kerin

"Ikki kapitan" alohida o'rin egallaydi. O'quvchining atrof-muhitdagi muvaffaqiyati shubhasiz edi. Shu bilan birga, roman barcha sovet mafkuraviy qurilmalariga to'g'ri keladi. Asosiy qahramon - Aleksandr Grigoriev - Sirota, Mo''jizaviy ravishda fuqarolar urushi davrida omon qolgan. U tom ma'noda Sovet Vlas tomonidan qabul qilingan va tarbiyalangan. Bu Sovet hukumati unga hamma narsani bergan, bolalarning tushini amalga oshirishga imkon berdi. Sobiq uyqu, bolalar uyi uchuvchi bo'ldi. U jabrlanuvchining Arktika ekspeditsiyasining birinchi jahon urushi boshida, sardor Tatarinlarni boshqargan birinchi jahon urushi boshlanishini topishni orzu qiladi. Nafaqat olimning xotirasiga hurmat ko'rsatish, balki muammoni hal qilish uchun, deyarli tatarin tomonidan hal qilinadi. Yangi dengiz yo'llarini topish vazifasi. Grigorevning ukasiga yordam bering - sobiq tadbirkor Nikolay Tatarinov. U ratsion materiallar va o'ziga bo'lgan sevgi uchun KA - Tatarinovni vayron qildi - unday emas. Keyin men Sovet kuchiga to'liq mos keldim, men o'tmishni yashirdim, hatto o'qituvchi faoliyatini amalga oshirdi. Va bu sobiq trokashni dafn marosimini, Grigorev, marhum kapitanining qiziga oshiq bo'lgan, Grigorevning qizi - Ketrinning qiziga oshiq bo'lishga yordam beradi. Uylangan, u hech qanday do'stlik va printsiplarni o'zgartirmaydigan Grigorev uchun ozod bo'ladi.

"Qirollik rejimi" emas, balki "Royal rejimi" emas, balki Otamniyaga xizmat qilgan Rossiya dengizchilarining faoliyati Sovet uchuvchisini davom ettiradi. Va g'alaba dushmanlarning introhlariga qarab, g'alaba qozonadi.

Hammasi benuqson bo'lib tuyuldi. Ammo roman tanqid nafaqat maqtadi. Taqdim etilgan sharhlar bo'lib o'tdi. Ushbu maqolada romanning qarama-qarshi tomonlarining sabablari kuzatiladi.

1939-1941 yil Tom birinchi

Dastlab, yangi kitob kitobining janrlari yangilik sifatida belgilandi. 1938 yil avgust oyidan boshlab Leningrad bolalar jurnali tomonidan bosilgan

"Bonfire". 1940 yil martda nashr qilindi. 1939 yil yanvar oyidan boshlab "Badiiy zamonaviy" ning Leningrad jurnali kavaviyat tarixi nashr etilishini boshladi. Bu shuningdek, 1940 g.2 ga ham tugadi

Hikoya to'liq chop etilgandan oldin birinchi tanqidiy sharhlar paydo bo'ldi. 1939 yil to'qqizinchi, Leningrad - Skye Pravda "Litit-xorijiy zamonaviy" materiallarini yarim yillik materiallarni ko'rib chiqdi. Sharh bo'yicha ko'rib chiqilayotgan Karavin 3.

1939 yil 11 dekabrda bo'lib o'tgan "Komsomol" huquqlari bo'yicha nashr etilgan "Sizning o'quvchilarga yaqinroq" maqolada bu fikrga erishildi. Maqolaning muallifi, o'qituvchi "Bonfire" va "Pioner" jurnallari ishidan norozi bo'lgan. Kaavyan hikoyasida, "xunuk, maktab o'rtalari, talabalar va o'qituvchilarning noto'g'ri tasviri" 4.

Bunday ayblov - 1939 yil yakunlari juda jiddiy edi. Siyosiy. Maqolaning muallifiga ko'ra, u nafaqat Kerdinga ham aybdor edi. Muharrirlar ham: "Ushbu bekor qilishning ta'lim ahamiyati - ammo uzoq hikoya juda shubhali" 5.

Cravalian zamondoshlari tomonidan tergov olib borishi mumkin edi. Siyosiy taftishni o'z ichiga olgan maqola "almashuv" aksiyasining birinchi bosqichi bo'lishi kerakligini taxmin qilish kerak edi. Shunday qilib, odatda boshlangan. Bu erda "O'quvchining xati" va unda obro'li tanqidning fikri va boshqa hech narsa sodir bo'lmagan.

Yigirma olti dekabr, "Adabiyotlar va yangi tartib qoidalari" maqolasi K. Simonovni nashr etdi. Muallif allaqachon juda ta'sirchan bo'lgan, degani, u Yozuvchilar uyushmasi rahbariyatining fikrini bildirgan. Si - Monov KOMsso tomonidan nashr etilgan maqolada keskin gapirdi - Molka Pravda:

N. Lixaxacheva hukmron haqidagi voqea nafaqat noto'g'ri fikr, balki mohiyatan ham yaxshi. Albatta, bu voqeaning salbiy baho emas, bu N. Lihalikev bir nechta satrlarda katta va mashaqqatli ishlarni kesib o'tishga harakat qildi.

Simonovning ta'kidlashicha, Kommusomolskaya pravdadagi sharhlovchi, fantastika xususiyatlarini tushunmagan. Men tushunmayapman - nima "yozuvchilarning ichki buzilish qoidalariga emas, balki kitob yozmoqdalar. Adabiyotlar, albatta, taranglikni uyg'otishga yordam berishi kerak, bu ularga yuqori fikrlar, ilmga chanqoqlik, tanaga chanqoqlik, bu yozuvchilarning elkasiga tushmaslik uchun juda katta vazifa, bu yozuvchilarning elkasiga tushmasligi uchun juda katta ishdir. "Pedagog" pedagoglariga "7.

"Ikki kapitan" jurnal versiyasidan so'ng matbuotda quyidagi sharhlar paydo bo'ldi - Van va alohida nashrni chop etish uchun tayyorlangan.

1940 yil iyun oyida "Badiiy zamonaviy" jurnalida "Kapitan Grigorevning taqdiri" tahririyatini e'lon qildi. Re - Dakci bu voqea "nafaqat bizning fikrimizcha, bu haqda eng yaxshi yozgan, ammo so'nggi yillardagi sayohatlarimiz -" 8.

Gazetaning ziddiyatlari unutilmadi. Muharrirlar "sodiq va aqlli maqola K. Simonov" 9. Bu holda tahririyat tushunarli: Simonov nafaqat qorinni, balki jurnal xodimlarini ham himoya qildi. Simonovning VLI kuzatilmoqda. Shunday qilib, 27 iyul kuni "ikkita kapitan" ning maqolasi, ular aytilmagan, ammo ular aytilmagan, ammo Simonovskiy aytilmasa ham, ammo deyarli iqtibos keltirilmagan. Masalan, Si - Monov hozirda kitobning finaliga, uni o'qimasdan, kitobning finaliga murojaat qilib, qahramonlarning taqdiri haqida ma'lumot olish istagida bir nechta sahifalarni o'tkazib yuborgan bo'lishi mumkin. Shunga ko'ra, Rozkin shunday dedi: "Vahiy va ko'plab o'quvchilar, o'qishni tugatish istagi tufayli va tsiallarning kelajagini izlash istagi tufayli, ko'plab o'quvchilar olib bordilar.

Biroq, Rozkin nafaqat yozuvchi uchastka, balki yozuvchining yutuqlariga tegishli bo'lishi kerakligini ta'kidladi. Moddiy jihatdan yutuq - asosiy belgi. Craverin, tanqidga ko'ra, Sovet Readers11-ga taqlid qiladigan qahramonni yaratdi11.

Bir kitobning eng jiddiy etishmasligi, Rozkin ishondi, - dedi

bu juda yaxshi oqilona yakuniy yakuniydir: qorayzin "burilish

noelning oxirida har xil katta va mayda favzuşlık noutsning ochilishi natijasida 12.

Ushbu baholash boshqa tanqidchilarga qo'shildi. Bu bolalikdagi Grigorevaga bag'ishlangan boblar boshqalarga qaraganda yaxshiroq yozishga muvaffaq bo'lishdi13. Eng aniq P. Gromovning ta'sislari aniqlangan. U kitobning harakati ikki rejada ko'rib chiqilganligini ta'kidladi. Bir tomondan, KA o'limi sabablarini tekshirib turadi - tatarinov. Boshqa tomondan, o'quvchi Grigorevning taqdirining pettodlarini kuzatib boradi. Biroq, tatarin yozuvining tarixi juda katta e'tibor beriladi, chunki Sanya Grigor - EB badiiy qiyofa sifatida yakunlanmaydi, bu shaxs sifatida buziladi.

Bular asosiy ta'qiblar edi. Juda muhim emas - Simonovning siyosiy tabiati ayblanganligi hisobga olindi. Umuman olganda, jurnal tugaganidan keyin ko'rsatilgan sharhlar ijobiy edi. Tanqidchilar ta'kidlashicha, "ikkita kapitan" uzoq vaqtdan beri "rasmiy" xatolarni inkor etgan yozuvchini jiddiy yutuqdir. Umuman olganda, polo tubdan o'zgardi.

Biroq, buning sababi shundaki, ushbu sharh paydo bo'lgan, ular Cavayian hikoyasini nashr qilishni taqiqlagan.

Shunisi e'tiborga loyiqki, kırererin har doim o'z kitoblarining hisob-kitoblariga jiddiy ishonmadi, Komsomolskaya pravdadagi maqolani esladi. Qirq yildan keyin u "Epilogh" avtobiografik kitobida, "Ikkita" ikkita kapitanni "bir marotaba uchratishganini ta'kidladi - bu maqola - mening qahramon Sanya Grigoriyevni g'azablantiradigan konstitutsiyaviy-mil. Roy "15.

Tekshirishlar, albatta, nafaqat buni qildi. Bızereya faqat ularning adolatini ta'kidladi. Ammo bu holda "hatto" ikkita kapitan qiziqarli. " Muallif aniq shikoyatlar bo'lmaydi, deb amin edi. Yaxshi ko'rinadi. Va - men adashdim. Men butun hayotimdagi xatoimni esladim. Fikrlash sabablari haqida - bermaslik.

Sabablar siyosiy kontekstni tahlil qilishda aniqlanadi.

1939 yilda tayyorgarlikni - AQShning yozuvchilari mukofotlarini bera boshladi. Keyin ro'yxatlar tuzilgan va yozuvchilar uyushmasining rahbariyati va Afsatsiyadorlik bo'limining vazifalari va CSSU (b) Markaziy qo'mitasining targ'ibotlari. SP va AdiitProp an'anaviy ravishda musobaqalashdi. Ajitprop qo'shma korxonaning qo'llanmasini surib, lekin hech qachon boshqarilmagan. SP rahbariyati to'g'ridan-to'g'ri I. Stalin bilan bog'lanish imkoniyatiga ega bo'ldi. U har doim agitpropni qo'llab-quvvatlamadi. Taqdim etilgan masala

denami juda muhim edi. To'lovlar va imtiyozlarning ko'payishi uning qaroridan va foydalaridan xalos bo'ldi. Bunga kim tarqatilishi kerakligi to'g'risida qaror qabul qilindi - Agitprop yoki QK rahbariyati. Aynan shu erda, u yanada ta'sirchanroq aniqlandi. Qo'shma korxonaning rahbariyati o'z ijodlari, albatta, o'zlari o'zlariga egalik qilishdi. Shunday qilib, ro'yxatlar mos kelmadi.

Kaveryanin buyurtmani yaxshilaydi. Va hisoblangan. Ochildi. Bu ish nafaqat behuda edi, garchi buyurtma rasmiy tan olinish belgisidir. O'sha paytda "nopoklar" unchalik ko'p emas edi. Tus "yozuvchisi -ing -ing-rus" dan mos ravishda yuqori edi. Va eng muhimi, garov ta'minoti garovi. "Pisa - Liu-Orelonozzsu" aybsiz hibsga olish va sabab boshqa hamkasblariga qaraganda kamroq darajada kamroq xavf ostida qolishi mumkin.

Qo'shma korxonaning qo'llanmasi har doim qorin bo'shlig'ini ma'qullaydi. O'quvchining atrof-muhitida u mashhur edi. Uning professionalligi M. Gorky 20-yillarning boshlarida nishonlandi. Kaverin hech qachon pozitsiyalarga hech qanday da'vo qilmaganligi sababli, yozma faktorlarda qatnashmagan. Uning nomzodligi agitpropovning mansabdor shaxslari o'rtasida hech qanday e'tiroz bo'lmasligi kerak.

Komsomolskaya pravda tomonidan qo'llaniladigan profilaktik ish tashlash, peshqadamliklarni premium ro'yxatlaridan chiqarib yuborishni aniqladi. Biz qo'limizdan kelgan o'qituvchi - Komsomolda maqolani yuborgan o'qituvchi - haqiqat o'z tashabbusi bilan boshqariladi. Biroq, maqola nashr etilmagan. Agitprop yana mukofot berish nafaqat qo'shma korxonaning rahbarligi bilan hal qilinganligini ko'rsatdi.

Siyosiy ayblov berish kerak. Shundan keyingina, mukofot masalasini ko'rib chiqish mumkin edi. - deb javob qildi Si Monov. Qo'shma korxona rahbariyati shuni ko'rsatdiki, Komsomolskaya pravdaning fikrini qabul qilmaydi, qarama-qarshilikni davom ettirishga tayyor emas. Tanqidchilar tarkibi qo'shma korxona nazoratini o'tkazdilar. Agitpropi davom ettirish uchun hali emas edi. Lekin agitpropni yutdi. "Komsomolskaya pravda" dagi maqolani tugatganligi sababli g'alaba qozonish kerak edi. Bu orada, vaqt o'tdi, premium ro'yxatlar tuzilgan va kelishilgan. Buyurtma keyinchalik kavererin olmadi. Boshqalarga mukofotlangan. Ularning aksariyati unchalik katta bo'lmagan darajada mashhur emas.

1945-1948 yil Tom ikki

Vissiya ishlari davom etmoqda. Chop etish uchun ikkinchi jild

"Ikkita kapitan." 1944 yil yanvar oyida ikkinchi jildning nashr etilishi Moskva "oktyabr" jurnali. U dekabrda yakunlandi16.

Quril gazida jurnalda nashr etish uchun OD - romanning asosiy mavzularida rus va maslahat tarixining doimiy munosabatlari. U doimiy ravishda ta'kidlangan: "SA istakida, yo tiriltiradi va yuqori unutilgan Kapitan Tatarinovning yarim unutish va yuqori unumdorligini oshiradi" 17.

Parallelda "Bolalar adabiyoti" romanini parallel ravishda o'qitish kuzatildi. Kitobni chop etish uchun 14 apparat 1945 yil. Vaziyat juda foydali bo'lib tuyuldi. Uzoq shimolda jang qilgan Grigoriyaning yangi marotasida Tatarino sardori tomonidan belgilangan vazifani hal qildi va ular mag'lubiyatga uchradi va g'oyib bo'ldi. Ammo o'zgarishlar uchun kitob imzolashdan oldin o'zgarishlar boshlandi.

Romanning birinchi tomasi tanqidga ko'ra, kavayian UDA edi. Asosiy qahramon ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ldi - Grigorev uchuvchisi. Ammo JST o'qishni taxmin qilishga mos kelmadi. Muallif vazifani bajarmadi. Sotsialistik realizm usuli bilan ham e'tiborsiz. Agar siz Gomomovga ishonsangiz, tarixan aniq qahramon va tarixiy tasodifiy sharoitda tarixan aniq qahramon harakatlariga ko'ra, kokererinning sarguzashtini hayratda qoldirgan bo'lsangiz.

Gro'mov hisob-kitoblarga ko'ra ehtiyotkorlik bilan kuzatgan. Bu birinchi zarba edi. U ikkinchi, ancha og'ir edi. Moskvaning avgust oyida "Banner" jurnalida V.mirnovaning maqolasi V.mirnovaning "Ikkita kapitan o'zgaradi", bu erda ikkinchi jildni baholash allaqachon - salbiy 20 edi.

Keyin Smirnova nafaqat tanqid sifatida tanilgan. Birinchidan, bolalarning yozuvchisi sifatida. 1941 yil, "Kashsher" jurnalining o'quvchilari, shuningdek, Verkiniy kitobini ham tavsiya qilishlari xarakterli. Uning so'zlariga ko'ra, "Zamonaviy sovet roman sarguzashtlari" edi.

To'rt yil o'tgach, taxmin o'zgardi. Kastereyn kitobida qayta-qayta o'qishingiz kerak bo'lgan "qo'rquv yana" yozuvini qo'yishingiz kerak bo'lgan "qo'rquv tarqalib ketishi" yozuvi yozuvini qo'yishi kerak bo'lgan "Qo'rquvning qayta tiklanishi kerak!"

Albatta, bu qandaydir qandaydir tarzda, nima uchun kitob besh yil davomida ijobiy baholanganini tushuntirishdi. Ka-ning sobiq hisob-kitoblari Smirinskaya kitobi tanqidchilarning mualliflik mahoratini va bolalar adabiyotining tanqisligini tushuntirdi23.

Umid qilamanki, Smirnovaning so'zlariga ko'ra, tanqidchilar behuda bo'lib qoldilar. Bu mahoratga ega emas, lekin qorin bo'shlig'ini orzu qilish. Agar Sirnovaga ishonsangiz, u GeGoriev variantini Ge - Roy tomon yo'l olishga qaror qildingiz, "O'qishni eng uzoq vaqtni ko'rishni istagan", shu bilan "eng yangi va eng muhimi Sovet adabiyotining vazifasi va har bir - Sovet yozuvchisi "ning eng qimmat orzusi" 24.

Men Smirnovni aytdim, qorin bo'shlig'i yo'q. Uni Tolstoy bilan taqqoslamang. Va hatto asosiy qahramon qahramoni ham umid emas. Smirnovaning so'zlariga ko'ra, uning g'ururini mag'rurligi, "Sovet yoshlarining vakili deb da'vo qilsa, milliy g'uritda o'zini o'zi qadrlash hissi paydo bo'lmadi.

Qolgan hamma narsa, Smirnova Grigorev, mohiyatan Rossiya milliy tabiatining xususiyatlaridan mahrum bo'lganligini ta'kidladi. Lekin u bor

"Rossiya odamiga xos bo'lgan juda ko'p liboslar" 26.

Bu allaqachon juda jiddiy ayblov edi. Harbiy davrning "vatanparvarligi" kontekstida - deyarli siyosiy. Xulosa Smirnova tomonidan "Ekivovok" bo'lmasdan tuzilgan deb topildi: "Vissagerning istamasligi va istaklari amalga oshmadi. "Ikki kapitan" EPO - Peyet Sovet hayotiga aylanmadi "27.

Smirnovani ko'rib chiqish, ehtimol eng o'tkir edi. Kaireryan romanining kamchiliklaridan mahrum qilinmasligini ta'kidlab, boshqa qayta ko'rib chiqish - OCC - umumta'lim juda yuqori. Shuningdek, Smirnov KAPni rad etishdan bosh tortdi - bu ayblov muallifiga qarshi, aslida ijobiy baholashdan tashqari. Va bu ayniqsa, roman mart oyida Stalin mukofotiga sazovor bo'lgan qo'shma korxona tomonidan ilgari surilgan.

Romanning romanini stalinistlik sovriniga bilmayman, axloqsizlik - Nova. Ular deyarli qo'shma korxonada bo'lganlarni bilishgan. Ammo bu, bu maqola natijasini keltirib chiqarganga o'xshaydi.

Bu nafaqat Stalin mukofoti haqida edi. Yog 'eppemasi "urush va tinchlik" bilan taqqoslanadigan haqiqiy sovet dostonini yaratish muammosi bilan muhokama qilindi. Ushbu muammo 20-yillarda muhokama qilinganligi ma'lum. Haqiqiy Sovet Ekstorni yaratish haqiqati Sovet davlati to'sqinlik qilmasligini tasdiqlashi kerak edi, ammo rus klassiklaridan kam emas, balki adabiyot paydo bo'lishiga yordam beradi. O'sha yillardagi burch - "qizil sher tl - sto" ni qidirish. 30-yillarga kelib, muammo avvalgi ahamiyatini yo'qotdi, ammo urush oxirida vaziyat yana o'zgardi. Ushbu muammoni hal qilish shaxsan Stalinni boshqaradi. Bu borada yana agropropalik raqibi va SP30 rahbari boshlandi.

Kavelian romanining xronologik doirasi - Birinchi Jahon urushi boshidan va deyarli Ulug 'Vatan urushi oxiriga qadar. Va balandligi 1945 yil uchun haj "Tolstoy" ning "Tolstoy" ning "Tolstoy" ning "Tolstoy" ning maqomini talab qilmadi, ammo "Ru -" haqiqatlarni yaratish ustida ishlash ", ammo Sovet Epoc o'tkazib kelinmoqda. Va eng mashhur kitobning eng mashhur kitobining muallifi stalinisti ta'minlandi.

JCPni boshqarish hech qanday tarzda "qizil Leo Tolstoy" mavzusida kristyeryaninni tasdiqlash rejalashtirilganligi dargumon. Ammo agitprop ogohlantiruvchi hujumga sabab bo'ldi. Shu bilan birga, mukofot berish masalasi qo'shma korxona rahbarligiga emasligini yana bir bor ta'kidladi. Biroq, qo'shma korxonaning qo'llanmasi tomonidan qabul qilingan qarorni rad etgan Smirnova. Juda jiddiy ayblovlar bo'lgan. Va romanning o'zi yomon, va Sovet davrini yaratish muammosi, ushbu roman bilan bu romanda, shuningdek, rus bo'lmagan xususiyatlari bilan bog'liq emas.

Ko'rib chiqilmagan bunday ayblovlar qoldirilishi mumkin emas. Ular nafaqat qoraygan narsalarga tegishli. Barcha nashriyot tashkilotlari Kasisni ham Kielinskiy Romanni nashr etishdi va nashr etdilar. Va qo'shma korxonaning qo'llanmasi. Javob 31-moddaning "Sanya Grigorev" anketasini "Sanya Grigorev" jurnalining noyabr oylarida chop etildi 31.

Umid qilamanki, Bolshevik 1915 yildan beri juda tanqidchi - bir oz tanqidchi hisoblanadi. Va orqa tomondan ko'tarilgan o'yinlar texnikasi Smirnovaga tegishli emas. Ta'sir qilingan maqola nafaqat "ommaviy o'quvchi" ga murojaat qildi. Yaqinda "Banner" banner kollejida Simonovga murojaat qildi. Maqola sarlavhasi 1939 yilda "Sinf xonim" hujumlaridan qutulgan Simonovning Kir - Rinning maqolasini eslay olmadi.

Albatta, Simonov Smirnovskaya maqolasiga aloqasi yo'q edi. Ra - Bota jurnali, aslida bosh muharrir V. Vishe - Nevskiyni e'tiborsiz qoldirib, keyinchalik D. Polikarpov boshchiligida, Fibitpropov boshqargan. Moskva jurnalistlariga POKARREKTREKTIY FAQATLIGI HUJJATLARI. Aftidan, Smirnovaning bayonotlari Carelin qahramoni tomonidan rus millatiga qo'yilgan xususiyatlari, ular islomlarda emas, balki uning bilimi va roziligidan ilhomlantirgan. Littelm Kengashi - mennikovning gapi tushunardi. "Ikki kapitan" roman muallifi - bu asosiy qahramonning xarakteri rus bo'lishi mumkin emas. Biroq, Lararpovning so'zlariga ko'ra, nafaqat uning fikrini bildirdi. Davlat antisemitizm siyosati tobora frank32 bo'ldi.

Simonov haqida, albatta, u aytmadi. Ammo bir oz - Simoniy tilida yarmida. Buni ta'kidladi

smirnovaning kostyumi "individual kvartiralardan iborat. Ulardan ba'zilari umuman oqlanmaydi va birgalikda ular bir-birlari bilan hech qanday umumiylik yo'q, ular umumiy maqsaddan tashqari - ro-man "ikkita sardori" degan ma'noni anglatadi.

Birin-ketin rad etilgan, barcha ixtirolar Smirnova. To'g'ri, Rim Sovet Epik deb hisoblanishi mumkinligini, diqqat bilan ajrab oling. Tortishishning hojati yo'q edi. OIV belgilari va romanda kamchiliklar bo'lganligi haqiqat. Ammo Skaning skasi - kamchiliklarning belgisi munozaralar va nizo mavzusiga va "V.mirnonova" tomonidan "34" tomonidan eng yaxshi kitobga nisbatan qo'pol filialga va ajoyib kitoblarga aloqador bo'lishi mumkin.

Maqolada davom eting, bir vaqtning o'zida Simunovning maqolasi, qo'shma korxona rahbariyatining davom etishini davom ettirishga tayyorligini namoyish etdi. Bu safar agitprop qisman yo'l berdi. Stalinskaya mukofoti Celelin yarim chil. Ikkinchi darajali, ammo qabul qilindi. Va roman allaqachon Sovet Classic35 tomonidan tan olingan.

Materiallar: "Jurnalistika" ilmiy jurnali. Adabiy tanqid "№ 6 (68) / 11

Mashhur rim veniamin qahramoni o'quvchilarning bir avlodini emas, balki sevgi. Deyarli o'n yillikda (1930 yillarning o'rtalarida), bu romanda iste'dodni o'zgacha ruhga kiritgan - bu uzoq shimolda va ko'pincha shimoliy fojiali tadqiqotlar olib borilgan.

Muallif hech qachon o'z qahramonlari juda haqiqiy prototiplarga ega ekanligi va ularning so'zlarida ba'zan Arktikadagi ba'zi tadqiqotchilarning haqiqiy so'zlarini o'rnatgan. Vladimir Kapitanovning Tatarinovning surati, "Jorj Rusanova", Jorj Sertov va Robert Skotning ekspeditsiyalari haqidagi kitoblarni takroran tasdiqladi.

Darhaqiqat, Rim eriga qarash juda yaqinroq, chunki Ivan Lvovich Tatarinov podpolkovning podpolkovnik mohirini o'rganuvchidan kelib chiqqan Jorj Lvovoch Bruousiv kimning ekspeditsiyasi "Muqaddas Anna" (Romanda "muqaddas Mariya") 1912 yilda Sankt-Peterburgning Vladivostokdagi shimoliy dengiz shimoliy dengizi tomonidan yo'lga tushdi.

Leytenant G. L. Brusilov (1884 - 1914 yilmi?)

Shhun belgilangan joyga etib bormagan Shhun - tomchi shimolga olib ketdi.

Nevada ekspeditsiya boshlanishidan oldin Schunun "muqaddas Anna"
leytenant Brrusilova (1912)

Ushbu fojiali suzish mixlarida, ekspeditsiyani, uning ishtirokchilari o'rtasidagi zo'ravonlik va nizolar haqida muvaffaqiyatsizliklar, siz Navigatorning kundaligidan o'rganishingiz mumkin Valerian Ivanovich Albanova 1914 yil aprel oyida, kapitanning ruxsati bilan ekipajning o'n a'zosi bilan birga u Frantsuz Yusuf erini yiqilish umidida "muqaddas Anna" ni tark etdi.

Polar Urman V. I. Albanov (1882 - 1919)

Muzda ushbu kampaniyada faqat Albanovning o'zi va dengizchilardan biri bo'lgan.

Keverina Navoriy Klimovning fazilatlari bo'lgan Navigator Albanovning kundaligi 1917 yilda "Janub janubidagi janubda!" Skriptida "Petrograd" dagi kitob sifatida nashr etildi.

Leytenant Brusilovning ekspeditsiyasining xaritasi
navigator Alanova kitobidan

Ushbu ekspeditsiya tarixining tahririni tasdiqlang yoki rad eting, hech kim - "muqaddas Anna" izsiz g'oyib bo'ldi.
Ba'zi ravshanlik ekspeditsiyada ishtirokchilarning xatlarini amalga oshirishi mumkin, Albanov, ammo ular etishmayotgan edilar.

Veniamin Comelning "Polar" pochtada "St. Mary", nafaqat Sanya Grigoriev, balki kitobning boshqa qahramonlari, shuningdek, cho'kib ketgan yozuv sumkasida bo'lgan va juda ko'p narsalarni yordam bergan. Yorug'lik. Haqiqiy hayotda xat topilmadi va "Sankt-Ann" suzish tarixida ko'plab yaroqsiz muammolar bo'lgan.

Aytgancha, romanning shiori - "Jang va izlang, topmang va taslim bo'lmang" - Bularning barchasida Boyish qasamyodini va Britaniya qirolichasining sevimli shoirining Xizomiya Rabbiyning "Ulysss" (asl nusxada). "Ta'qib qilish, qidirish, topish, topmaslik" ).

Ushbu qatorda shuningdek, Robert Skotning marhum ekspeditsiyasi xotirasida janubiy qutbga, kuzatuv tepasi Antarktidada.

Bu mumkin english Polar Tadqiqotchi Robert Skot Shuningdek, u kapitan Tatarinovning prototiplaridan biri bo'lib xizmat qildi. Masalan, masalan, ushbu qahramonning xotiniga vidolashuv xatini Roman Kerin xuddi shunday harf sifatida boshlanadi: "Mening bevasim ...".

Robert Skott (1868 - 1912)

Ammo tashqi ko'rinishi, fe'l-atvorining ba'zi tarjimai hollari va kapitan Tatarinovning qarashlari Rossiya qutbini kashf qiluvchining taqdiri venanmin tomonidan olingan Jorj Yakovlevich Sedova kimning ekspeditsiyasi "Sankt Fok" pikouni 1912 yilda boshlangan Shimoliy qutb, birinchi navbatda, bu butunlay tayyorlanganligi sababli to'liq muvaffaqiyatsizlik bilan yakunlandi.

Katta leytenant G. YA. Sedov (1877 - 1914)

Shunday qilib, kemaning o'zi - 1870 yildagi eski Norvegiya "Geyrer" po'stlog'i - yuqori muddatli suzish - bu yuqori muddatli suzish - bu juda ko'p muddatli suzish, shuning uchun ko'pchilik uzoq muddatli suzish, aksariyat ko'pchilik, ko'pchilik kapitan sardori, navigator, Mexanik va uning yordamchisi vaversia), ekspeditsiya arafasida o'q uzildi - aniqroq, uch kun oldin (1912 yil 27 avgustdan n gacha).

Shunun ekspeditsiyasi G. Ya. Sedova "Sankt Fok"
yangi erlarda qishlash to'g'risida (1913?)

Ekspeditsiyaning boshlig'i yangi jamoani yollash qiyin edi va men radio o'yinchisini topa olmadim. Sedov uchun Arxangelsk ko'chalarida ushlab turilgan va ortiqcha malakali ta'minot bilan sotilgan va ortiqcha malakali ta'minot bilan sotilgan. Shoshilib, mahalliy savdogarlar foyda olish uchun kelmagan.

Bu haqiqat emasmi, bularning barchasi Rim Kerarin fitnasi bilan bir qatorda, "muqaddas Maryam" ekspeditsiyasining ekspeditsiyasining ekspeditsiyasining oldini olish uchun asosiy sabablardan biri falokatni etkazib berish bilan ta'minladi ( Esimda, itlar haqida ham u erda nutq edi?

1912 - 1914 yillarda Sedov ekspeditsiyasi sxemasi.

Va nihoyat, kapitan Tatarinova - Rus Arctic tadqiqotchilarining yana bir mumkin bo'lgan prototipi Vladimir Aleksandrovich Rusanov.

V. A. Rusanov (1875 - 1913?)

1912 yilda yetib boradigan mashinada boshlangan Ekspeditsiyaning taqdiri V. A. Rusanova "Herkules" boti hali ham to'liq tushunarsiz qolmaydi. Va etakchi o'zi va uning barcha ishtirokchilari 1913 yilda Qorada dengizda etishmayotgan edi.

Ekspeditsiyaning "Hercules" b. A. Rusanova.

1914-1915 yillarda amalga oshirilayotgan Rusanov ekspeditsiyasini izlash. Rossiya imperiyasining dengiz vazirligi hech qanday natijaga olib kelmadi. Vaziyatning aniq va qanday holatda "gektarulalar" va uning jamoasi hech qachon muvaffaqiyatga erisha olmadi. Xo'sh, keyin dunyo va fuqarolik urushlari munosabati bilan ular uchun keyingi qoidalar bunga mos kelmadi.

Faqatgina 1934 yilda, Namzasiz orolda (hozir u Herkuls deb ataladi), "Herkules 1913" yozuvi bilan va yaqin atrofdagi orolda, pichoq pichoq va ovchi bilan yozilgan. Ba'zi boshqa narsalar Rusanov ekspeditsiyasi ishtirokchilariga tegishli.

O'sha paytda Veniamin kızereyasi uning "ikkita kapitan" romani ustida ishlay boshladi. Ehtimol, 1934 yil kashfiyoti u uchun chinakam asos bo'lib xizmat qilgan, u Poorya Grigoriyevning, tasodifan Poorya Grigoriyev bo'lgan, tasodifan (shubhasiz, tasodifan emas) qoldiqlarni topdi Kapitan Tatarinovning ekspeditsiyasi.

Ehtimol, Vladimir Rusanov Tatarinovning protarinovining bir pototiplaridan biri bo'ldi, chunki haqiqiy qutb tadqiqotchisi uzoq vaqtdan beri (1894 yildan beri) inqilobiy o'tmish edi, ammo u o'zini sotuvchilar bilan bog'ladi, ammo ijtimoiy demokratlar bilan. Shunday bo'lsa-da, men uning romanini (1938 - 1944) yozgan vaqtni hisobga olishingiz kerak.

Shu bilan birga, Sovet yozuvchilarini "shaxsga sig'inish" ni doimiy ravishda ayblash uchun qo'llab-quvvatlovchi tarafdorlari, "Shaxsiylik qobiliyati" ni shakllantirishga yordam berishadi, bu butunlay kotibning to'liq jildli romaniga e'tibor bering, bosh kotibning ismi faqat bitta narsani aytdi 1946 yilda yozuvchining oldini olmaslik 1946 yilda "ikkita sardor" uchun "ikkita kapitani" uchun "Kosmopolitan" ga qarshi kurashning o'rtasida.

Veniamin Comereryin (Veniain Abelevich Zilber)
(1902 - 1989)

Aytgancha, agar men 1924 yilda u tomonidan yozilgan "Sannikova Land" romanini sinchkovlik bilan o'qib chiqsam, u kitobning V. Elyerin (faqat haqiqiy va adabiy emas) deb topilishi mumkin. Eslatib o'tamiz, kırererin o'zining adabiy faoliyatini 1920-yillarda ajoyib voqealar muallifi sifatida boshlagan va u obruchevning muayyan munosabatini boshdan kechirmaganligi dargumon.

Shunday qilib, Veniaminning romanining nomiga qaramay, unda ikkita kapital va kamida oltitasi emas: Ivan Tatarinov va Sany Tatarinov va Sanya Grigorev, shuningdek, Capitan Tadqiqotchilar - podpol tadqiqotchilar - leytenant Bridilov, Leytenant Sadkov, ingliz xodimi Skott va ish qo'zg'atuvchi Rusanov. Va bu Navigator Klimov deb hisoblanmasa, uning prototipi Albanovning navigatoriga aylandi.
Biroq, Sani Grigorev ham prototipga ega edi. Ammo bu haqda alohida aytib berish yaxshiroqdir.

"Ikkita sardor" Kaererinning "Ikkita sarlavhasi" romanidagi Kapitanovning kollektiv qiyofasi, insoniyatning porloq kelajagiga ishongan har bir kishining ajoyib adabiy yodgorligi, uni qisqacha aytib berishga harakat qildi. shimoliy (yoki ekstremal janubda, Robert Skots holatida, ekstremal (yoki ekstremal janubda) ekskurb (yoki ekstremal janubda).

Asosiysi, biz hammamiz sodda narsalarda, lekin butunlay samimiy qahramonlardir.

Ehtimol, mening postimning xulosasi keraksiz tuyuladi.
Iltimos, iltimos. Siz meni hatto "sovg'a" ni o'qishingiz mumkin!
Ammo men aslida shunday deb o'ylayman, chunki mening ruhimda, xayriyatki, Romantik Gust hali o'lmagan. Va veniamin kıyseri "ikki kapitan" romanida hali ham bolaligida o'qigan eng sevimli kitoblarimdan biri.

E'tiboringiz uchun tashakkur.
Sergey Vorobyov.

Birinchi marta Veniaminning birinchi kitobi "Ikkita sardor" 1938 yil 8-12-sonli "Kostyon" jurnalida "Ikkita sardor" nashr etildi; № 1, 2, 4-6, 1939 yil; № 2-4, 1940 yil 940. Romanning deyarli ikki yil davomida 16-xonada (1939 yildagi 11-12-sonli ikki yil ichida) o'tkazildi.
Ta'kidlash joizki, birinchi kitobdan parchalar ko'plab nashrlar ("yorug'lik", 1938, 11 ("Ota" ("Ota"), 1938, 1938, "sir", deb atashgan; "Og'onek "1938 yil, 35-36 (" O'g'il bolalar "deb ataladi);" Leningradskaya pravda ", 1939 yil, 6-yanvar (" Ona uy ", 1939 yil, 1939 yil, 1939 yil, 1939 yil, 1939 yil. roman "BO'LSIN" ");" Kpter ", 1939 yil, 1939, 1939, 1939, 1939, 1939, 1939, № 5 (" KATIYAN ") ("Eski harflar" deb nomlangan); 1930, "Badiiy zamonaviy", 1939 yil 2, 5-6; 1940, 1940 yil 2, 3).
Birinchi kitob nashrida 1940 yilda chiroqni ko'rdi, 1945 yilda ikki jildni o'z ichiga olgan to'liq yangi romani birinchi nashrida nashr etilgan.
1944 yilda yozuvchi tomonidan yozuvchi tomonidan yozuvchi tomonidan yakunlangan ikkita romanning ikki xil variantini (ikkita kitobda) taqqoslash qiziq.
Shuni alohida-alohida ta'kidlash kerakki, "olov" da nashr etilgan roman mutlaqo to'liq ish. Bizga tanish bo'lgan yangi romanning birinchi kitobi bilan deyarli barcha hikoyalarda bir-biriga to'g'ri kelganda, ushbu parametr, shuningdek, ikkinchi kitobdan bilgan voqealar haqida ma'lumot mavjud. 1945 yil va keyingi yillar nashrlarining birinchi kitobi, "Olov" davom etadi: "So'nggi lager" boshliqlari (Emphicova Il tatarinova), "Vo'sh gazetasi" (so'nggi sardor) harflar), "Hisobot" (1937 yilda Sanya Grigorevning gegigoriy jamiyati), "Sanya va Katining 1939 yildagi safari 1939 va 1944 yil - bu ikkinchi kitobda tasvirlangan ikkita safarni va epilogni aniqlaydi.
Shunday qilib, 1940 yilda o'quvchilar voqea tugashini bilishgan. Kapitanovning ekspeditsiyasi 1936 yilda (va 1942 yilda emas), ammo hech kim Sana qidiruvlarni tashkil qilishiga xalaqit bermadi. Geografik jamiyatda hisobot 1937 yilda o'qiladi (va 1944 yilda emas). Biz 1939 yildagi qahramonlarimiz bilan xayrlashamiz (sanadan tashqari ittifoq agrotexnika ko'rgazmasini eslatib o'tishda aniqlanishi mumkin). Ma'lum bo'lishicha, hozirda roman jurnalini o'qish, biz yangi bir dunyoga kiramiz, Sanya Grigoriev 6 yil davomida "egizak" ni "egizak" dan oldinda bo'lgan, u erda urush yo'q edi Hamma tirik. Bu juda optimistik variant.
Shuni ta'kidlash kerakki, Rim V. Karerinning birinchi versiyasining oxirida, ikkinchi kitob yozishni boshlashni boshlamoqchi bo'lib, asosiy e'tiborni Arktika sarguzashtiga to'lanishi kerak, ammo urush urushning oldini olishni boshladi Ushbu rejalarni amalga oshirishda.
V.Kerin shunday deb yozgan. "Men taxminan besh yilnoma yozdim. Birinchi jild tugagach, urush boshlandi va to'rtinchi kursning boshida men o'z ishimga qaytishga muvaffaq bo'ldim. 1941 yil yozida men taniqli Lesman Levanel tarixidan keng foydalanmoqchi bo'lgan ikkinchi jildda ko'p ishladim. Reja allaqachon o'ylangan deb o'yladi, materiallar o'rganilgan, birinchi boblar yozilgan. Taniqli jurnalist vizasi kelajakda "Arktik" boblari mazmunini tasdiqladi va menga qidiruv partiyalari ishi haqida juda qiziqarli narsalarni aytib berdi. Ammo urush boshlandi va men uzoq vaqt romanning oxiri haqida g'oyani tark etishim kerak edi. Men oldingi yozishmalar, harbiylarning harbiy qismlari, hikoyalarini yozdim. Biroq, "Ikkita kapitan" ga qaytishiga umid qilishim kerak, aks holda men shimoliy flotga yuborish uchun Izvestiya muharririga qo'shilmayman. Bu erda shimoliy flot uchuvchilar va suv osti kemalari orasida men tushunardim, qaysi yo'nalishni romanning ikkinchi jildida ishlash kerak. Mening kitobimning qahramonlarining noaniq bo'lishi mumkinligini angladimki, barcha Sovet xalqi bilan birga g'alaba qozongan va g'alaba qozonganlarini sizga aytmaganligi aniq emas..

Keling, roman variantlaridagi farqlar haqida to'xtab chiqamiz.

1. Jurnalning xususiyatlari
Hatto "Kampaniya" tanlovi bilan ham tanishish, roman yozib olish bilan bir vaqtning o'zida bosilganligiga ishonch hosil qilishingizga imkon beradi. Bu yerdan va boblarda noaniqliklar va u nashr etilganidek, shuningdek ismlar va ismlarni yozish variantlarini o'zgartirish.
Xususan, bu romanning buzilgan chizig'i bilan sodir bo'ldi. 1938 yildagi 8-sonli nashrning boshida bir qismning namunalari yo'q, faqat bob raqamlari mavjud. Shunday qilib, 32-bobga boradi. Shundan so'ng, "To'rt yil" bobidan ikkinchi qism "ikkitasi" deb nomlanadi va "ikkitasi" deb nomlanadi. Jurnalda unda ismi yo'q. Ushbu romanning zamonaviy versiyasida ushbu bob "eski harflar" ning uchinchi qismiga ishonch hosil qilish juda oson. Shunday qilib, aslida romanning birinchi va ikkinchi qismida jurnal nashrining birinchi qismining birinchi qismiga birlashtirilgan. "Yong'in" o'quvchilari, ammo to'rtinchi o'quvchilarni o'qiyotganda, keyingi qism bilan yanada qiziqroq. Uning nomi allaqachon paydo bo'ladi. Zamonaviy versiyadagi kabi bir xil "shimol". Shunga o'xshab, beshinchi qism "ikkita yurak".
Ma'lum bo'lishicha, nashr paytida birinchi qismni ikki qismga urishga qaror qilingan va qolgan qismlarning qolgan qismiga.
Biroq, to'rtinchi va beshinchi qism nashr etish bilan hamma narsa juda oddiy emas edi. 1939 yildagi oltinchi xonada ikkinchi qism nashr etish tugashi bilan tahririyat e'lon qilindi: "Yigitlar! Ushbu sonda biz Rim V. Kerdinning "ikkita kapitan" ning uchinchi qismini chop etishni tugatdik. Ularning oxirgisi, siz quyidagi xonalarni o'qigansiz. Ammo endi, romanning ko'pini o'qiganingizdan so'ng, u sizni qiziqtiradimi yoki yo'qligini baholashingiz mumkin. Belgilarning belgilari va ularning munosabatlari bir-biriga aniq aniq, endi siz ularning keyingi taqdirini taxmin qilishingiz mumkin. O'quv boblari haqida bizga xabar yozing ".
Juda qiziq! Axir, to'rtinchi qismi (9-12, 1939 yil 9-12) ikkinchisiga kelmadi, beshinchi final 1940 yilda (2-4-modda) nashr etilgan.
Yana bir qiziqarli fakt. Jurnalning qisqartirilgan versiyasi chop etilganiga qaramay, variantlarni taqqoslash deyarli kamayishning deyarli pasaymaydi. Ikkala variantning eng katta matnning matnlari tom ma'noda, urushdan oldingi xususiyatlardan oldingi xususiyatlardan tashqari. Bundan tashqari, jurnal versiyasida romanning oxirgi versiyasiga tushmagan epizodlar mavjud. Istisno - bu oxirgi to'rtta bob. Biroq, bu juda tushunarli - ular yana qayta yozilgan.
Bu boblar shunday o'zgargan. "Oxirgi lager" jurnal jurnalining beshinchi bobida "G'azab" kitobining 10-qismining 1-bobiga aylandi. "Vidolashuvlar maktublari" jurnalining 14-qismi rahbari 4-qism. "Hisobot" jurnalining beshinchi bobida - 8-bob. Enk "jurnal nashrining beshdan bir qismi qisman" besh yil "va 10-qism" oxirgi "bo'limida qisman tasvirlangan.
Jurnal nashrining xususiyatlari tushuntirish va raqamlarni tartibda xato qilish mumkin. Shunday qilib, biz ikkinchi qismida ikkita o'n ikkinchi bo'limda (turli xonalar ruhidagi o'n ikkinchi bobda), shuningdek, 13-bobda to'rtinchi qismda bobning yo'qligi.
Yana bir kamchilik - "Vo'sh gazet maktublari" bo'limida birinchi xatni ko'rib chiqdi, va'zgo'ylar boshqa harflarsiz qoldi.
Jurnal holatida biz shahar nomidagi o'zgarishlarni (birinchi N-Sk, keyin Curen) va individual so'zlar va alohida so'zlarni (masalan, birinchi so'z) kuzatamiz Popydikulyar "va keyin" popanarararary ").

2. pichoq haqida
"Borer" dagi romanning nomidan farqli o'laroq, asosiy qahramon qo'riqchini yo'qotadi, murdani ham yo'qotadi, ammo tinga pichoq ( "Ikkinchidan, pericor pichog'i g'oyib bo'ldi" - 2-bob). Biroq, keyingi bobda ushbu pichoq stajyor turadi ( "U emas, men bu pichog'imni yo'qotdim - yog'och dastagiga ega bo'lgan eski montersky pichog'i").
Ammo "Birinchi sana" bobida. Birinchi uyqusizlik "Perico bo'lish uchun pichoq yana o'chadi: "Shunday qilib, men sakkiz yoshli bolani yo'qotganimda, ponton ko'prigi oldida o'ldirilgan soqchi yonida bir tiyin pichoqini yo'qotdim".

3. Xotiralar yozish paytida
Dastlab 3-bobda "Endi buni 25 yil ichida eslab, mening hikoyam hanuzgacha N-Sonomda o'tirganlarning barqarorligi uchun yuqori to'siqlar mavjudligi uchun o'tirgan mansabdor shaxslarga ishonmaydi", bo'ldi "Endi buni eslab, mening hikoyam hali ham hech kimning hech kimga barglarda katta to'siqlar uchun o'tirgan mansabdor shaxslarga ishonmayman".
Albatta, 25 yil aniq davri emas, 1938 yilda - Ushbu bobning 25 yil nashr etilishi davomida, tasvirlangan voqealardan beri hali tugamagan.

4. Sanya Grigorev travelda
Jurnal versiyasining 5-bobida qahramon eslaydi: "Men Aldanda edim, Bering dengizidan uchib ketdi. Ferbenksdan men Gavayi va Yaponiya orqali Moskvaga qaytdim. Men Lena va Yeniseem o'rtasidagi sohilni o'rgandim, Timyr Peniinsoning kiyikdan o'tib ketdi ". Qahramonning boshqa yo'nalishlarida romanning yangi versiyasida: "Men barmoqdan o'tib, bardoshli dengizlar ustida uchib ketdim. Men Ispaniyada edim. Men Lena va Yeniseem o'rtasidagi sohilni o'rgandim ".

5. Teri xizmati
Ammo bu nashrlarda eng qiziqarli farqlardan biridir.
Jurnal Editionining 10-qismida Xola Kapitan Tatarinovning xatini o'qiydi: "Bu qanday" ushbu pardativ xizmat qimmatga tushadi ".. Diqqat: "Qarindosh"! Albatta, romanning yangi versiyasida "Tegishli" so'zlari yo'q. Ushbu so'z darhol barcha qiziqishni o'ldiradi va Vommirning kelib chiqishi bilan imkonsiz va imkonsiz tanlov qiladi. Ehtimol, keyinchalik uchastkani murakkablashtirishingiz kerak bo'lganida, VomeryMyy, kristayzin harfdagi "aloqador" so'zi aniq ortiqcha ekanligini tushundi. Natijada, xuddi o'sha harf "eski harflar" va "Tuhmat" matnlarining "Tuzuvchi" so'zini yo'qoladi.

6. Timoshkinning ismi nima
Qiziqarli metamorfozlar Timoshkin sodir bo'lgan (u Gaer Kulia). Dastlab, jurnal versiyasida uning ismi Ivan Petrovich edi. Keyinchalik romanning yangi versiyasida u Piter Ivach bo'ladi. Nima uchun - aniq emas.
Gaerom Kuiy bilan bog'liq yana bir tafsilot - uning parvozi 13-bobda tasvirlangan: "Elkadagi sumka - va o'n yil davomida bu odam bu hayotimdan g'oyib bo'ldi". Yangi versiyada u bo'ldi "Elkama-elka sumka - va ko'p yillar davomida bu odam hayotimdan g'oyib bo'ldi".

7. "Jang va ITTI"
Azizlangan Alfred Tennnisonning afsonaviy yo'nalishlari: "Ta'qib qilishning ikkita variantini qayd etishda" topish, qidirish, qidirish, qidirish, topish, qidirish va topish, topmaslik ".
14-bob qahramonlarida klassik bilan qasamyod bering . Biroq, keyingi bobning nomi muqobildir: "Jang va ITI, toping va taslim bo'lmang". Aynan shu so'zlar, Petka Sankada qorga shlyapa tashlagan holda gapiradi. Qasamda ushbu so'zlar Sankani "kumush to'ldirish" bo'limida eslaydi. Ammo keyinchalik matnda ikki marta - Moskvadagi Sanki va Petki yig'ilishidan va yana epilogiyada uchrashgandan so'ng: "Jang va qidiring, topmang va taslim bo'lmang".

8. Tarqatish taqsimoti to'g'risida
Ushbu distribyutorning jurnalidan keyingi nashrlarda emas. "Hermitisda qaroqchilik lagerini" ko'rdingizmi? "Rose Salvatmi? Sevaks va qaroqchilarni ushbu rasmdan Nikitskiy darvozasi va kunduzgi haykallar va kundalik distribyutor, sizning oldingizda paydo bo'ladi..

9. Lyadov va Allyabyev
Jurnalda "Nikolay Antonich" bo'limida norozilik namoyishi "Alyabyevning haqiqiy maktabiga qarshi". Yangi versiyada - Lyadano maktabi.

10. Ishlash va tirnoq
Jurnalda variantda tirnoq deb ataladi.

11. Katka va katya
Qiziqarli tafsilotlar. Deyarli hamma joyda "Yong'in" ning birinchi qismida Sanya Katya Katka deb ataydi. Katya - kamdan-kam hollarda. Romanning yangi versiyasida, "Katka" qolgan joyida, lekin ko'p joylarda "katya" deb aytilgan.

12. Mariya Vasilyevna qaerda o'rgandi
"Tatarinov" jurnalining "Tatarinov" jurnalining Fary Vasilyevna haqida: "U Tibbiyot institutida o'qigan". Keyinchalik, bu biroz o'zgargan: "U tibbiyot fakultetida tahsil olgan".

13. Kasalliklar bo'yicha
Romandan ma'lum bo'lganidek, ispaniyalik Sanya menit bilan kasallanganidan keyin. Jurnalda ish ancha dramatik edi; Ha, va bobning o'zi "uchta kasalliklar" deb nomlangan: - Siz o'ylagan, ehtimol uyg'onganingizda, men tuzalishni boshladimmi? Hech kim yo'q edi. Men ispan tilidan zo'rg'a tiklanaman, men kasal bo'lib qoldim - va yirtqich emasman, valyucal va ikki tomonlama. Va yana, Ivan Ivanovich mening bit kartamning haqiqati bilan rozi bo'lmadi. Qirq kishining haroratida, bir daqiqada tushib ketgan, men har daqiqaga tushib, issiq hammomda ekildim va barcha bemorlarning ajablanib, o'lmaganman. Foghly va kesing, men bir yarim bir yarim bir yarimda uyg'onib ketdim, o'sha paytda meni u yana taniladim, uni yana tanqid qildi va kechqurun unga jilmayib qo'ydim.
Bu safar men nimaga tashlandim, bu Ivan Ivanovning o'zi bilan aniqlanganga o'xshaydi. Men uning ko'zlarimni va qo'llarimni yasagan g'alati harakatlarni o'rganayotganini faqat bilaman. Aftidan, bu meningitingning kam uchraydigan shakli - dahshatli kasallik, ular juda kamroq tuzatiladi. Ko'rinib turibdiki, men o'lmadim. Aksincha, oxirida men yana sezgilarimga keldim va men hali ham ko'zimiz bilan osmonga botayotgan bo'lsam ham, lekin allaqachon xavf ostida edi. ".

14. Shifokor bilan yangi uchrashuv
Jurnal versiyasida bo'lgan tafsilotlar va sanalar kitobda tozalanadi. Bo'lgandi: "U bu to'rt yil davomida u qanchalik o'zgarganligi ajablanarli."Bu: "Ajablanarlisi shundaki, u yillar davomida qanchalik oz o'zgardi".. Bo'lgandi: "1914 yilda u Bolsheviks partiyasining a'zosi sifatida u Cat Molkisiga, keyin abadiy aholi punktiga surildi"Bu: "Bolsheviks partiyasining a'zosi sifatida u ehtiyotkor va keyin abadiy yashash uchun quvg'in qilindi".

15. Hisob-kitoblar
"Kosmik" - "O'rta sohil" jurnali kitobda "muvaffaqiyatsizliklar" bo'ladi.

16. Qaerda doktor ketmoqda
Kirish jurnalida: "Uzoq shimolda, Kola yarim orolida". Kitobda: "Shimoliy Shimolga, qutb to'garagi uchun".
Uzoq Shimoliy Shimoliy Shimoliy shimolda, kitob nashrida, kitob nashrida so'nggi shimolda eslatib o'tilgan joyda.

17. 1912 yilda Kate necha yoshda edi?
"Katkin otasi" boshi (qahva versiyasi): "U to'rt yoshda edi, lekin u o'sha kuni otasi ketayotganida eslaydi". "Katin otasi" boshi (kitob varianti): "U uch yoshda edi, lekin u otasi ketayotgan kunni aniq eslaydi".

18. Qancha yillardan keyin Sanka Gaerning Kuli bilan uchrashdi?
Bo'lim "dalalarda qaydlar. Kemiruvchi Valkin. Eski tanish "(kofe variant): "Men bir daqiqadan boshlab, men uni o'n yildan ko'proq vaqt davomida ko'rmaganim uchun". O'n yil - bu davr yuqorida aytib o'tilgan narsalarga to'liq mos keladi.
Va endi kitob varianti: "Men shubha qildim - men uni sakkiz yildan ortiq ko'rmaganman.".
Necha yil o'tdi - 10 yoki 8? Romanning variantlaridagi voqealar o'z vaqtida tarqatib yuborila boshlaydi.

19. San Grigoreva necha yoshda?
Yana vaqt kelishmovchiliklari haqida.
"To'p" bob (qahva versiyasi):
"- Uning yoshi nechida?
- O'n besh".
Kitob varianti:
"- Uning yoshi nechida?
- O'n oltinchi ".

20. Enkga chipta qancha turadi?
Jurnalda (bosh "men" ga boraman "): "Menda faqat o'n etti rubl bor edi va chipta aniq uch marta turardi". Kitob varianti: "Menda faqat o'n etti rubl bor edi, chipta aniq ikki marta turadi.".

21. Sanya qayerda?
Sanya Grigoriev akasi Enkga kelganida o'rganganmi? Topishmoq. Bizda bor jurnalda: "Sanya uzoq vaqt maktabda". Kitobda: "Sanya allaqachon rassomning darsini topdi". Va keyin, "olov" da: "U uchinchi soatga keladi. Bugungi kunda u olti dars bor ". Kitobda shunchaki: "U uchinchi soatga keladi".

22. Professor Zoolog
Jurnalda "Valk" bo'limida: "Bu taniqli professor-zoolog M." (Shuningdek, "Uch yildan" bobida ham eslatib o'tilgan). Kitob versiyasida: "Bu taniqli professor R." edi.

23. Kvartira yoki kabinetmi?
Hali ham maktabning birinchi qavatida nima bo'lgan? Qahva optsiyasi (bosh "eski do'sti"): "O'sha erda joylashgan joyda, kemaning xonadonlari, ayol qora mo'ynali palto bo'lib, sincap yoqasi bilan. Kitob varianti: "O'sha joy qavatida geografik idorada, durang bilan mo'ynali palto bor edi..

24. Qancha xolami?
"Hamma narsa har xil bo'lishi mumkin" bob (qahva variant): "U qandaydir tarzda, u Xudoga ishonmaydigan va u bilan juda faxrlanmaydigan ikkita auntsiyada yashaydi va ulardan biri Xelidelberg falsafasini bitirganini aytdi". Kitob versiyasida: "Uchta huni".

25. Gogolning martaba kim bor?
Kofesiv (Meri Vasilevna bob): "Men shuni javob berdimki, Gogolning barcha qahramonlari bor edi," Portret "hikoyasidan tashqari," Portret "hikoyasi bo'yicha rassom turidan tashqari, uning g'oyalariga ko'ra". Kitob varianti: "Men shuni javob berdimki, Gogolning barcha qahramonlari bor edi, chunki u hali ham o'z g'oyalariga binoan biron bir narsa qilmagan" Bulbova "dan tashqari".

26. Yozgi 1928 yoki yozda?
Sanya qaysi yilda parvoz maktabiga kirdi? 19 yoshga to'lganda: 1928 yilda (kitobda bo'lgani kabi) yoki 1929 yilda ("Kostora" dami? Qahva optsiyasi (parvoz maktab bob): "1929 yil yozi". Kitob varianti: "1928 yil yozi".
Nazariy darslar tugaganida, siz ikkala variantda ham shubhalanmaysiz: "Shunday qilib, bu yil o'tdi - Leningradda juda qiyin, ammo ajoyib yil", "Bir oy o'tdi, boshqasi, uchinchi. Biz nazariy sinflarni tugatdik va nihoyat korpus aerodromiga ko'chib o'tdi. Bu aerodromda "katta kun" edi - 1930 yil 25 sentyabr..

27. Sanka professorlari bo'lganmi?
Jurnalda opamizning to'yini tasvirlab, Sanya buni ta'kidlaydi "Haqiqatan ham, men birinchi marta hayotimda haqiqiy professorni ko'rdim".. Albatta, bu emas. U hayvonot bog'ida ko'rdi "Taniqli professor-zoolog m.". Sankina unutuvchanlik kitob versiyasida tuzatiladi: "Bir marta men allaqachon hayvonot bog'ida haqiqiy professor".

28. Shimolga kim tarjima qilinadi?
1933 yil avgustda Sanya Moskvaga mindi. Kirish jurnalida: "Birinchidan, men Osovavayimga qo'ng'iroq qilishim va shimolga tarjima qilishim haqida gapirib berishim kerak edi, ikkinchidan, Jukov va kemani ko'rishni xohlardim". Kitob varianti: "Birinchidan, men NamaremMortga borib, shimolga tarjima qilishim kerak edi; Ikkinchidan, men Kur Jukov va kemani ko'rishni xohlardim ".
Osomasieva yoki serviceVorputmi? "Kostina" da: "Men Osovavahimda juda xush kelibsiz, keyin fuqaro aviakompaniyasi boshqaruvi boshqaruvida". Keyingi nashrlarda: "Men sardorda juda xush kelibsiz, keyin fuqarolik havo parkini boshqarishda juda xush qabul qildim".

30. Sanya necha yil Katya bilan aloqa qilmadi?
Jurnal: "Albatta, men Kate deb atayman, ayniqsa, bu ikki yil davomida men undan salom oldim - va hamma narsa tugadi va hamma narsa tugadi.". Kitob varianti: "Albatta, men Kate deb atayman, ayniqsa, shu yillar davomida men undan salom oldim - va hamma narsa allaqachon tugadi.".

31. Salne dasht yoki ekstremal shimoliymi?
1933 yil avgustda Valya Jukov qaerda edi? Jurnal: "Men professor M. laboratoriyasidan - bu xushmuomalalik bilan Jukovning Salsksh dashtida joylashganligi va Moskvaga olti oydan oldin Moskvaga qaytayotgani ayirilmagan.. Kitob varianti: "Men xushmuomalalik bilan Jukov shimolda va Moskvaga olti oydan oldinroq qaytib kelmoqda.". Ehtimol, Grigoreieva va Jukov shimolidagi uchrashuv dastlab muallif rejalashtirilmagan bo'lishi mumkin.

32. Bu uy qayerda?
Qahva optionsi (Polar mintaqasida shifokorning rahbari): "" 77 "... Bu uyni topish qiyin emas edi, chunki butun ko'cha faqat bitta uydan iborat edi, qolganlari faqatgina Mazxariya quruvchilarining tasavvurida mavjud edi".. Kitob 77-versiyada yo'q. Ushbu uy qaerdan paydo bo'ldi? Doktor Manzilni berdi "Polar, Kirov ko'chasi, 24". Roman matniidagi 77-uy raqami qayd etilmagan.

33. Albanovning kundaliklari
Kitob nashrlaridan farqli o'laroq, jurnalda "Men kundaliklari o'qidim" kitobida asl manbani ko'rsatadigan eslatma mavjud: "Ushbu bobda V. Ilik Albanova 1914 yilda nashr etilgan, Schundagi leytenant Brusenant Brusenant Brusilovning ekspeditsiyasida qatnashgan Anna ", 1912 yil yozida Sankt-Peterburgdan nashr etilgan, 1912 yil yozida Vladivostokga o'tish va Bolshoy polar hovuzida yo'qolgan..

34. Ivan Ilyich kim?
Klimov / Alban kundalik jurnalida noma'lum belgi paydo bo'ladi: "Men Ivan Ilyich boshimdan chiqib ketmayapman - o'sha paytda, u xayrlashdi, u xayrlashdi va to'satdan tishlarini siqib, tishlarini siqib chiqardi", "Men Ivan Ilich kasalini ko'rdim, u deyarli olti oy kasal bo'lib, faqat g'ayriinsoniy kuch-g'ayrat o'zini tiklashga olib keladi, shunda o'zini o'lishiga yo'l qo'ymadi", "Men Ivan Ilich haqida o'yladim".
Albatta, Tatarinova Ivan Lvovichga qo'ng'iroq qildi. Kitob nashriyotida bu ismi va otasining ismi va otasining ismi. Ivan Ilyich "Kostora" dan qayerga keldi? Kelishqoq Muallifmi? Nashr bo'lganda xato? Yoki boshqa, noma'lum sababmi? Tushunarsiz…

35. Kunlik yozuvlarida xurmo va koordinatalardagi farqlar
Jurnal: "So'nggi paytlarda u er yuzida biroz quvg'in qilingan edi. Biz buni 1913 yil avgustda ko'rdik ".
Kitob varianti: "So'nggi paytlarda u er yuzida biroz quvg'in qilingan edi. Biz uni 1913 yil aprelda ko'rdik ".
Jurnal: "Dengizning" dengizdan muzdan xoli ", kitob varianti:" Dengizdagi "Ufqqa muzdan xoli".
Jurnal: "Oldinda, AN Onda, bu qattiq muzli orolga juda yaqin ko'rinadi.", "Kutil", "Ono" ga juda yaqin, qattiq muzli orol uchun juda yaqin ko'rinadi. ".

36. Klimovning kundaligi qachon yoritilgan?
Kirish holatda aniq xato bor: "1933 yil mart oyidagi kechqurun men ushbu kundalikning so'nggi sahifasini qayta yozaman, men kombinatsiyamni ochishga muvaffaq bo'ldim". 1933 yil mart oyida Grigorev Bolashov maktabida edi. Shubhasiz, kitob nashriyotidagi to'g'ri variant: "1935 yil martda".
Xuddi shu sababga ko'ra, ishchan jurnalni aytmang: "Ko'p o'tmay, yigirma yil" bolalar "," ehtiyotsiz "kema va ittini er yuziga qoldirishni o'yladi" SV. Maryam "". Kitob varianti 1935 yilga to'g'ri keladi: "Yigirma yil," Bolalar "," beparvolik bilan "kemani tark etib, Maryam yurtiga borishni o'yladi".

37. Pavel Ivanovich yoki Pavel Petrovich
Jurnal versiyasida "Biz uchrashayotganday tuyulyapmiz ..." Bo'limda Pol Ivanovich kitob versiyasida - Pavel Petrovich.

38. LURI haqida.
"Sanyya" kitob versiyasida birinchi navbatda uni doimiy ravishda ism - Sasha, keyin esa faqat familiya bilan chaqiradi. Aftidan, muallif darhol ikkita Sasha degan xulosaga kelganga o'xshaydi - bu juda ko'p va boblarning keyingi nashrida, shuningdek, kitob versiyasida barcha voqealar faqat familiyani eslatib turadi Bort mexanikasi - LURI.

39. Olti yoshli nenets
"Eski guruch Bagg" jurnalining 15-bobida noaniq xatoni anglatadi. Oltmish yoshdagi eng eski nenetlar olti yil bo'ldi.

40. Melancholik kayfiyat haqida
Beshinchi qismning birinchi bobida bitta kulgili lahzalar mavjud. Klassik kitob versiyasida: "Mehmonxonalarda men har doim ohangdor kayfiyatga aytaman". Jurnal juda qiziqarli edi: "Mehmonxonada men har doim meni ichishga olib boraman va ohangda kayfiyat bo'ladi". Afsuski, mehmonxonalarda ichish varianti vaqtni tekshirmayapti.

41. TSO "TROSE"
Deyarli hamma joyda (noyob istisnolar bilan), muallif "Savdo" savdosining qisqarishi bilan to'liq nomni ochadi. Kitob nashriyotida shunchaki "haqiqat" bor edi.

42. 1913?
Bo'limning jurnal versiyasida "Men" unutilgan ekspeditsiyada "maqolasini o'qidim" aniq xato: "U 1913 yil kuzida" St. " Maria ", shimoliy dengizni bosib, ya'ni mafeevmorputyutyy, men boshqaradigan ishqiy. Bu nima: yodda, tahrirlash yoki muallifning xatosi - bu aniq emas. Albatta, biz faqat 1912 yil kuzida, kitob nashrida ko'rsatilganidek gaplashishimiz mumkin.

43. C. bilan uchrashuv.
Moskvadagi Sanya yig'ilishining afsonaviy tajribasi C. jurnalda va kitob parametrlari bilan farq qiladi. "Olov" da "U sakkiztasida aerodromdan keladi", Kitobda: "o'nta". "Haqiqat" dan Kvartira uchun C. "Kam kilometr" ("olovda") va "Kamida olti kilometr" kitobda.

44. "dan"?
Jurnal jurnalining jurnal versiyasining 14 vidolashuv doirasida aniq xato: "Parallelda" Nansen "ning" "dan harakatlanishi. Kitobda "FRAM" to'g'ri variantini nashr etish.

45. Hisobotda nima bo'ldi
Kapitan Tatarinovda jurnal va kitoblar kitobida hisobot berilgan. "Kostina" da: "80 ° kengliklarda keng bo'g'oz yoki ko'rfazning" Shimoliy yo'nalishda "C" harfi ostida joylashgan. "F" harfi ostida qirg'oqdan boshlab "West-Sent-West" yo'nalishi bilan aylanadi ". Kitobda: "80 ° kengliklarda keng bo'g'oz yoki ko'rfaz aniqlanadi, bu esa OSO yo'nalishi bilan ta'minlangan. Fito harfi ostidagi mahsulotdan boshlab, salqin janub-janob g'arb yo'nalishi bilan aylanadi ".

46. \u200b\u200bPolar hayoti tugadi
Romanning alternativ jurnalidan qiziquvchan narsa. Sanya Grigoriev shimol tomon xayrlashdi: "1937 yilda men harbiy havo floti akademiyasiga o'qishga kirdim va o'sha paytdan beri shimol va u bilan birga u bilan birga mehribonlik uyi va xotiraga aylandi. Mening qutb hayotim tugadi va Pirining bayonotiga zid, u Arktikaga qarab, siz tobutga intilish, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga harakat qilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men tobutga intilasiz, men qaytib keldim. Boshqa holatlar, boshqa fikrlar, boshqa hayot.

47. O'lim sanasi I. T Tatarinova
Yodgorda "olov" yozuvidagi epilogda: "1915 yil may oyida Shimoliy Yerga qaytishda marhum sayohatlardan birini sodir etgan kapitanovning tanasi bu erda dam oldi.. Nega mumkin? "Vo'sh gazet harflari" bobida kapitaninovning so'nggi hisoboti 1915 yil 18 iyunda yozilgan. Shuning uchun, yagona to'g'ri sana - bu kitob versiyasidagi sana: "1915 yil iyun".

Kontaktlar haqida
"Ikkita kapitan" ning birinchi rasmi Ivan Xarkevich edi. Bu roman ikki yil davomida "olov" da chop etilgan rasmlari bilan edi. Istisno - bu 1939 yilda 9 va 10 raqami. Ushbu ikki xonada Jozef Eca rasmlari. Va keyin, 11-12-dan nashriyot, I. Xarevichning rasmlari bilan davom etdi. Rassomning vaqtini vaqtincha almashtirish natijasida nima sodir bo'ldi - bu aniq emas. Shuni ta'kidlash kerakki, ECning Yusufning boshqa kiellinning boshqa asarlari tasvirlangan, ammo to'rtinchi qismning birinchi boblariga bo'lgan rasmlari Xarevichning rasmlarining stilistikiga mos kelmaydi. Sanya, Petka va Ivan Ivanovich o'quvchilar boshqalarni ko'rar edilar.
89: 82-jurnalning umumiy maydoni - I. Xarevich va 7 - I. Xars.
Har bir xonada e'lon qilingan sarlavha rasmlari. Ushbu rasmni sinchkovlik bilan o'rganib chiqib, romanda epizod yo'qligiga ishonch hosil qilish juda oson. Tekis muz transport vositasi ustiga uchadigan samolyot. Nima bu? Xayoliy rassom yoki "bular. 1938 yildagi roman hali tugagan emasmi? Siz faqat taxmin qilishingiz mumkin. Keyinchalik muallif o'quvchilarga Shuna "muqaddas Mariya" qanday topilgani haqida aytib berishni rejalashtirishi mumkin. Nimaga?

Raqamlar Ivan Xarevich (8-12, 1938 yillarda № 1, 2, 4-6, 1939 yil)

Men tekis bankka tushdim va olovni shishirdim.

Go'yo nutq bilan qorovul chuqur xo'rsinib qo'ydi va hamma narsa jim bo'ldi ...

"Sizning farovonligingiz naqadar", dedi Ota. - Nima uchun meni olib ketish kerak?

Biz "mavjud" ga kirdik va iltimosnoma olib bordik.

"Volgarisning qulog'i", u zavq bilan, - oddiy quloq.

Chol qaynab ketdi.

Biz sobor bog'ida o'tirdik.

Ammo endi qarang, aksincha Fedorovna, o'g'lingiz nima qiladi ...

Xun Dosha o'qing, menga qarang ...

- Sotilmaydi! - deb baqirdi xola. - Cheting!

Kechqurun u mehmonlarni taklif qildi va gapirdi.

- Siz meni dafn qilyapsiz, bolam? - ohista mendan keksa odam so'radi.

Uch gimnaster o'z-o'zini qo'ydi.

U shlyapani olib tashladi va qorga tashladi.

Teri paltidagi odam qo'llarimni mahkam ushladi.

- Ishora, Ivan Andreevich, qanday haykaltarosh!

Ba'zi qiz oshxonadan eshikni ochdi va ostonada paydo bo'ldi.

Men o'shalar bilan urdim.

"Ivan Pavlovich, sen mening do'stim va do'stim", dedi Nina Kapitonovna.

- Ivan savlyich, meni oching!

Nikolay Antonch eshikni ochdi va meni zinapoyaga tashladi.

O'z mahsulotim bilan borganimda, men hamma joyda bu odamga qoqildim.

Ivanovich yotog'imda o'tirdi.

Xonada bunday tartibsizlikni hayron qoldirdim.

Tatyana va Olga ko'zlarini kamaytirishmadi.

Biz rinkning narigi tomoniga bordik.

- Bu men do'stman, bu mening ishim!

Bu Gaer Kulia edi.

Valka ko'zlaridan ko'zlaridan qisqartirmadi.

Men katkani miltiqda kutgan edim.

Romashka ko'kragimda jiringladi.

- Xo'sh, darbadar o'g'il, - dedi u meni quchoqladi.

Biz Stefan haqidagi jangovar vaqtdan oldin to'xtadik.

Perron shahriga kelganimizda, Katka allaqachon joy oldida turar edi.

- Siz maktabdan chiqarib tashlanasiz ...

- Menimcha, Romashovaning zarbasidir va buni isbotlay oladi ...

Men uzun qizil yigitning ostonasida ko'rdim.

- Vali! Sizmisiz?

Masofadagi bema'nilikka vabo o'lat edi.

Kema vomiremy fonini kutib oldi.

Vyshmyning qizi Romashov haqida gapirib berdi.

U kalitni to'g'rilay boshladi.

Kema men kelganimda ishladim.

Katya abadiy uy uchun qoldirdi.

Nikolay Antonich ostonada to'xtadi.

Cho chodir ostida biz kimnidir qidirayotganini topdik ...

Men sardorning xayrlashuv xatini o'qidim.

U chamadonni qo'ydi va tushuntirishni boshladi ...

Biz bozorda xola xolasini uchratdik.

Kechqurungacha biz stolda o'tirdik.

Mening romanim haqida xatlaringizga javob berishim kerak edi, ammo bu mening javobim haqida eshitmagan bo'lsam, ko'pchiligim (men radioda gapirdim), chunki harflar kelmoqda. Javobsiz harflarni qoldiring va men barcha muxbirlarim - kichik va kattalar uchun kechirim so'rash uchun ishdan foydalanaman.
Mening muxbirlarimning savollari birinchi navbatda mening romanimning asosiy qahramonlaridan biri - Sanya Grigoriev va sardor Tatarinovning ikkita asosiy qahramonlaridan iborat. Ko'pgina yigitlar savol berishadi: men sizga o'z hayotimdagi "ikkita kapitanda" aytgan edimmi? Boshqalar qiziqtiradi: kapitaninov tarixi ixtiro qildimi? Uchinchi istalgan geografik kitoblarda, entsiklopedik lug'atlarda, sarkarovning fathida Tatarinovning izdoshi tatarinovning izchil izlarini qoldirishga ishonch hosil qildi. To'rtinchidan, Sanya va Katya Tatarinov qayerda yashashi va urushdan keyin qanday harbiy unvonni olganini bilishni istaydi. Beshinchliklari men bilan romanning taassurotlari bilan bo'lishadi, ular kitobni kuchli va energiya hissi bilan, foyda va baxtning baxtiga o'ylab ko'rishlari bilan yozib qo'yishdi. Bular quvonchli hayajonsiz o'qi olmaydigan eng qimmat harflardir. Nihoyat, oltinchi muallif bilan birga, biznes ularning hayotini bag'ishlaydi.
Bola shahridagi eng yaramasning onasi ba'zan bezorilik bilan chegaradosh, menga romanimni o'qib chiqib, uning o'g'li butunlay o'zgartirildi. Belarusiya teatri direktori menga yozgani haqida yozadi, bu mening qahramonimning yoshlari, teatrni nemislar vayron qilinganida, o'z qo'llari bilan tiklashga yordam berishdi. Gollandiyalik imperialistlarning hujumidan himoya qilish uchun uyga borgan yoshlar Indoneziya, "ikkita kapitan" o'z qo'llarida o'tkir qurol sarfladi va bu qurol "jang qilish va taslim bo'lish, topmaslik" deb nomlanadi.
Men besh yilga yaqin roman yozdim. Birinchi jild tugagach, urush boshlandi va to'rtinchi kursning boshida men o'z ishimga qaytishga muvaffaq bo'ldim. Romanning birinchi g'oyasi 1937 yilda paydo bo'lgan, men uchrashganimda, Sanya Grigoreva ismli kishi bilan uchrashganimda "ikki kapitan" da olib borildi. Bu odam menga o'z hayotini, to'liq mehnat, ilhom va uning vataniga ilhom va muhabbatni aytdi.
Birinchi sahifalardan biron bir narsani ixtiro qilmaslik va deyarli hech narsa yo'q. Va haqiqatan ham, hatto shunchalik g'ayrioddiy tafsilotlar, hatto kichkina sekutning ozgina qismi, men ixtiro qilinmagan. Onasi va otasi, singlisi va o'rtoqlari avval mening oldimda birinchi bo'lib tasodifiy tanishim haqidagi hikoyada paydo bo'lganida, keyinchalik mening do'stim bo'ldi. Kema kitobning ba'zi qahramonlarida men undan juda kam narsalarni o'rgandim; Masalan, kema ushbu hikoyada faqat ikki-uchta xususiyatga ega edi: o'tkir, ehtiyotkorlik bilan qarash, har doim maktab o'quvchilari haqiqatni, mo'ylov, qamish va kitobni chuqur kechaga qolish qobiliyatini aytishga majbur qilishdi. Qolganlari Sovet o'qituvchisining rasmini yozish uchun jim bo'lgan muallifning xayolini chizish uchun joylashtirish uchun kerak edi.
Aslida, men eshitgan voqea juda oddiy edi. Bu bolalikdagi bolalik va Sovet Jamiyati tarbiyalagan, bu qarindoshlar bo'lgan va tushini qo'llab-quvvatlaganlar va tushni qo'llab-quvvatlaganlar edi.
Bu bola hayotining deyarli barcha sharoitlari, keyin yigitlar va kattalar "ikki kapitanada" saqlanib qolishadi. Ammo uning bolaligi O'rta Volga, maktab yillarida - Toshkentda - menda juda yomon biladigan joylar. Shuning uchun men o'z shahrimdagi biron bir harakatga ega bo'ldim, uni E'lchiq deb atadim. Mening vatandoshlarim shaharning haqiqiy ismini osongina hal qilishadi, unda Sanya Grigoriev o'sib ulg'aygan! Moskvada maktab yillari (yaqinda o'tkazgan darslarim), bizning kitobimizga yigirmanchilarning boshlanish maktabiga jalb qildi, bu tabiatdan yoza olmaydigan Toshkentga qaraganda ko'proq sadoqat bilan yordam berdim.
Bu erda, yo'l bilan, mening muxbirlarim mendan so'rashlari haqida bir savol tug'ilish o'rinli bo'ladi: qay darajada Rimning avtobiografik rim avtoulovi? Katta darajada, men birinchidan birinchi marta ko'rgan barcha narsalarning barchasi Sanya Grigorevning so'nggi sahifasiga, muallif qahramoning hayotiga parallel bo'lgan ko'zlarini ko'rdi. Ammo Sanya Grigoreva kasbida "Shaxsiy" materiallarni tark etishim va men juda oz biladigan uchuvchi hayotini o'rgana boshlaganimda edi. Shuning uchun aziz yigitlar, 1940 yilda Cherevichnyyning yuqori kengliklarini o'rganish uchun "Cherevichnyy" qo'mondoni ostida yuborganida, siz 1940 yilda Cherevichnyyyyyy buyrug'i ostida yuborganida, men 1940 yilda Leevichnyyning yuqori kengliklarini o'rganish uchun yuborgandan so'ng, men eng yaxshi partiya dasturini oldim Jamoa nomidan mening romanimni kutib oldi.
Men parvoz qilish ishini o'rganishda katta, bebaho yordam, men 1943 yilda qahramonning o'limi bilan vafot etgan katta leytenant Samuel Yakovlevich Klebanovning katta leytenant Samuel Yakovlevichning katta leytenant Samuel Yakovlevichning katta leytenant Yakovlevichning katta leytenant Samuel Yakovlevichning katta leytenant Samuel Yakovlevichning katta leytenant Samuel Yakovlevich Klebanov bor edi. Bu iste'dodli uchuvchi, fidoyi omoni va salomat odam edi. Men uning do'stligi bilan faxrlandim.
Qahramon qahramonining qanday yoki boshqa raqami yaratilganligi, ayniqsa hikoya birinchi odamning etakchi bo'lganligi haqidagi savolga javob berish qiyin yoki hatto imkonsiz. Ushbu kuzatuvlar, men yozgan taassurotlarga qo'shimcha ravishda, men yozgan minglab boshqalar mening tarixga bevosita ma'lumotga kirishgan va "ikkita kapitan" uchun asos bo'lib xizmat qilishgan. Siz, albatta, yozuvchida qanday rol o'ynashini bilasiz. Bu birinchi navbatda aytish kerakki, mening ikkinchi asosiy qahramonimning tarixiga ko'chib o'tish kerak - kapitan Tatarinov.
Bu ism, aziz yigitlar, entsiklopedik lug'atlarda! Shimoliy Yerning geografiya darsi qanday qilganini isbotlamang, shimoliy Yer Vilkitskiy emas, Tatarinovni ochdi. Mening "eski sardor" uchun men shimolning ikki jasur bosqinchilarining tarixidan foydalandim. Biri jasoratli va aniq xarakterga ega, fikrlarning pokligini, maqsadning ravshanligi - bu katta jonni ajratib turadigan narsa. Bu Sedov edi. Ikkinchisi - uning sayohatining haqiqiy tarixi. Bu Brusilov edi. Mening drift "St. Maryam "Brruzilovskaya driftsiyasini juda aniq takrorlaydi" Anna. Klimovaning romanimda ro'yxatga olingan Klimovaning kundaligi butun navigaty kundalik dasturiga asoslangan Anna, "Albanova - bu fojiali ekspeditsiyaning tirik ishtirokchilarida qolgan ikkitasi. Biroq, faqat tarixiy materiallar etarli emasdek tuyuldi. Men uning o'limidan keyin Shuna o'limidan keyin Shunani keltirgan do'sti Sunov rassom va yozuvchi Nikoi Vasilevich Pinoeginni bilardim. Foks "katta quruqlikda. Biz uchrashdik - va pinggin nafaqat g'ayrioddiy ohanglar bilan, balki uning tashqi ko'rinishini chizgan, ammo uning hayotining fojiasidan, tanimagan buyuk tadqiqotchi va sayohat fojiasini tushuntirib berdi, ammo u tanimagan va Rossiyaning Tsaristi jamiyatining reaktsion qatlamlari tomonidan tuhmat qildi.
1941 yil yozida men taniqli Lesman Levanel tarixidan keng foydalanmoqchi bo'lgan ikkinchi jildda ko'p ishladim. Reja allaqachon o'ylangan deb o'yladi, materiallar o'rganilgan, birinchi boblar yozilgan. Taniqli jurnalist vizasi kelajakda "Arktik" boblari mazmunini tasdiqladi va menga qidiruv partiyalari ishi haqida juda qiziqarli narsalarni aytib berdi. Ammo urush boshlandi va men uzoq vaqt romanning oxiri haqida g'oyani tark etishim kerak edi. Men oldingi yozishmalar, harbiylarning harbiy qismlari, hikoyalarini yozdim. Biroq, "Ikkita kapitan" ga qaytishiga umid qilishim kerak, aks holda men shimoliy flotga yuborish uchun Izvestiya muharririga qo'shilmayman. Bu erda shimoliy flot uchuvchilar va suv osti kemalari orasida men tushunardim, qaysi yo'nalishni romanning ikkinchi jildida ishlash kerak. Men kitobimning qahramonlarining noaniq bo'lishi mumkinligini angladimki, men butun Sovet xalqi bilan birgalikda urushning og'ir sinovlaridan aziyat chekkan va g'alaba qozonganini aytmaganligi aniq emasligini tushundim.
Kitoblarga ko'ra, hikoyalarda, men tinchlikni saqlamasdan, tinchlik bilan ishlaganlarning shaxsiy taassurotlari haqida bilardim. Polar doira, shahar, iskala, minalar, o'simliklar qurildi. Endi urush paytida men ushbu kuchli energiyani va shimolning tinch zoti kabi, ulardagi tinchlik himoyachilari o'zlarining fathlarining buzuq himoyachilariga aylandi. Men mamlakatimizning har bir burchagida ham xuddi shunday bo'ldi. Albatta, ha, lekin uzoq shimolning qattiq atmosferasi bu burilishni o'ziga xos va chuqur ifodali xarakterga berdi.
O'sha yillarning unutilmas taassurotlari faqat mening romanimga kirib, mening eski daftarchamni aylantirganimda, Sovet dengizi tarixiga bag'ishlangan uzoq vaqtdan beri uzoq vaqt kitob o'tkazmoqchiman.
Maktubimni takrorladim va ko'p savollaringizning ko'pchiligiga javob bera olmasligimga ishonch hosil qildim: Kim Nikolay Antonovichning prototipi bo'lib xizmat qildi? Nina Kapitonna qayerga olib ketdim? Sevgi Soni va Kati haqidagi hikoyani chinini ayting?
Ushbu savollarga javob berish uchun men bu yoki boshqa raqamni yaratish darajasini yoki boshqa raqamning haqiqiy hayotiga ega bo'lish kerakligini taxmin qilishim kerak. Ammo Nikolay Antonovichga nisbatan, masalan, hech narsa og'ir emas: faqat 1919 yilda bitirgan Moskva maktabining aniq direktori bo'lgan portretimda o'zgaradi. Bu, shuningdek, yaqinda sintetsev dushmani bilan bir xil yashil yenglisda va qo'lida bir xil mushuk bilan uchrashish mumkin bo'lgan Nina Kapitonovna ham qo'llaniladi. Sevgi Sani va Katga kelsak, menga ushbu hikoyaning yosh davri haqida gapirib berishdi. Men romanning huquqidan foydalanib, ushbu hikoyamdan xulosa chiqardim - bu menga, mening kitobimning qahramonlari uchun tabiiydir.
Mana, bilvosita bo'lsa-da, lekin savolga hali ham Sevgi Sani va Kati haqiqatmi yoki yo'qmi degan savolga javoban shunday javob beradi.
Bir marta men buyurtmanikidze-dan xat oldim. "Sizning romaningizga murojaat qilish", ba'zi Irina N. Meni yozganman, - men o'n sakkiz yoshga to'lgan odam ekanligingizga ishonch hosil qildim. Bu nafaqat romanda aytib o'tilgan hayotimning tafsilotlari bilan, balki bizning uchrashuvlarimiz va hatto uchrashuvlari - Triphal maydonda, bu katta teatrda ... - deb javob berdim Men hech qachon zafarli maydonda muxbirimni, na Bolshoy teatri bilan uchrashmadim va men faqat qahramonim uchun prototip bo'lib xizmat qilgan polar uchuvchisidan murojaat etishim mumkin. Urush boshlandi va bu g'alati yozishmalar kesildi.
Yana bir holatda men Irina N bo'yicha eslab qoldim, ularda adabiyot va hayot o'rtasidagi tenglikni o'z ichiga olgan. Leningrad blokadaligi paytida, abadiy, 1941 yil oxirida Leningrad Radiocomat men uchun Baltion Komsomolning murojaatlari bilan Sani Grigoriev nomidan gapirish to'g'risidagi iltimosni menga murojaat qildi. Men e'tiroz bildirdimki, ma'lum bir kishi O'rta old tomonda harakat qilgan uchuvchi Grigorevning yuziga olib kelgan bo'lsa ham, bu hali ham adabiy qahramon edi.
- Biz buni bilamiz - javob bor edi. - Ammo bu hech narsaga aralashmaydi. Go'yo adabiy qahramoningizning familiyasi telefon kitobida topilishi mumkin.
Men rozi bo'ldim. Sani Grigorev nomidan men Leningrad va Boltiqbo'yi va "Adabiy qahramon" komasomosalariga murojaat qildim - "Adabiy qahramon" harflariga g'alaba keltirdi va g'alaba qozonish haqidagi va'dani o'z ichiga olgan va g'alaba qozonish haqidagi va'dani o'z ichiga olgan .
Moskva maktab o'quvchilarining iltimosiga binoan men o'z romanimning asosiy g'oyasini aniqlashga harakat qildim: "Mening kapitanlarim qaerga ketdi? Ularning jo'shqin va oq qorda ularning sirlarini izlang! Bu ilmning temir yo'l yo'li kutmoqda. Shuni yodda tutingki, bu og'ir yo'ldan chiroyli narsa yo'q. Shuni yodda tutingki, jonning eng qudratli kuchlari o'z mamlakatlariga sabr-toqat, jasorat va o'z mamlakatlariga. "