İngilizce sesler ve harfler - basit bir açıklama. İngilizce deşifre ve okuma kuralları

İngiliz dilinin fonetiği o kadar karmaşık ve ilginçtir ki, ona birden fazla makale ayırdık. Burada bulabilirsin ve burada İngilizce kelimeler bulacaksın. Hakkında genel bilgiler bu makalede verilmiştir ve bugün İngilizce seslerin nasıl doğru telaffuz edildiğinden bahsetmek istiyoruz. İngilizce transkripsiyon ve telaffuzlu uygun bir İngilizce ses tablosu bu konuda bize yardımcı olacaktır.

İngilizce seslerin telaffuzu neden bu kadar çok soruyu gündeme getiriyor? Öncelikle İngilizce dilindeki harf ve ses sayısındaki uyumsuzluk nedeniyle. İngiliz alfabesindeki harf sayısının neredeyse yarısı vardır (26 harf ve 48 ses). Sonuç olarak, seslerin telaffuzunun her birinin kendi harfiyle ilişkilendirilmesi imkansızdır. Bu nedenle karışıklık. Daha doğrusu - İngilizce telaffuzda doğru şekilde ustalaşmanıza izin veren belirli koşullar.

İngilizce seslerin telaffuzunu ne belirler?

"Kendimize", yani sessizce okuyana kadar, İngilizce kelimelerin sesini tanıyamayacağız. Sadece yüksek sesle telaffuz, pratik fonetikle başa çıkmanıza izin verir. Ve pratikte, İngilizce dilinin sesleri ve telaffuzları doğrudan sözde artikülasyona bağlıdır. Yani, konuşma organlarını nasıl kullandığımızla ilgili.

Konuşma organları veya artikülatör aparat, gırtlak, dil (dilin ucu, dilin önü, orta kısmı ve dilin kökü ile arkası), yumuşak ve sert damak, üst ve alt çene dişleridir. , dudaklar, nazofarenks. Konuşma ve ses seslerinin yaratılmasında yer alan bütün bir organ sistemi.

Tüm sesleri doğru telaffuz etmek için tüm artikülasyon organlarını kullanmanız gerekir. Aynı zamanda farklı sesler için farklı organlara ihtiyaç vardır. Örneğin, sessiz ünsüzleri telaffuz etmek için ses telleri gergin ve dağılmış değildir. Ancak sesli harfler ve sesli ünsüzler için ses tellerini zorlamanız ve kelimenin tam anlamıyla onları titretmeniz gerekir. Elbette bu bilinçli olarak yapılmamaktadır. Seslerin doğru telaffuzu, artikülatör aparatın belirli kısımlarını “açar”. Ancak doğru İngilizce telaffuz için seslerin tam olarak nasıl göründüğünü bilmekte fayda var.

İngilizce sesli harflerin okunuşu ve türleri

İngilizce'de iki tür sesli harf vardır:

1. monoftonglar- bunlar, telaffuzu sırasında tüm seslendirme süresi boyunca artikülasyonun değişmediği sesli harflerdir. Tek sesli örnek: [ɔː].
2. Diftonglar iki bileşenden oluşan ünlü seslerdir. Bir diftong telaffuz edilirken, konuşma organları ilk önce birinci bileşeni telaffuz etmek için bir pozisyon işgal eder ve ardından ikinci bileşeni telaffuz etmek için pozisyon değiştirir. İlk bileşene diphthong'un çekirdeği denir, daha uzun ve daha belirgindir. Diftonun ikinci bileşeni daha kısadır ve sese belirli bir "tat" verir. Diftong örneği:.

Ünsüzler daha fazla çeşide ayrılır:

1) dudakünsüzler:

dudaklar her iki dudakla eklemlenir: [w], [m], [p], [b]

labiodental alt dudak ve üst dişlerle telaffuz edilir: [f], [v].

2) Ön dilünsüzler:

interdental, dilin ön kısmının yüzeyi üst dişlerle tam olmayan bir tıkanıklık oluşturduğunda: [θ], [ð]

apikal-alveolar, dilin ön kenarı alveolar arkına kaldırılır: [t], [d], [n], [l], [s], [z], [∫], [ʒ],,

cacuminal-postalveolar, dilin ön kenarı yukarı kaldırılır ve alveollerin arka eğimine doğru hafifçe bükülür: [r].

3) Orta dilünsüzler, dilin orta kısmının sert damağa kaldırılmasıyla bariyer oluşturulur: [j].

4) Arka dil dilin arkasını yumuşak damağa kaldırarak telaffuz edilen ünsüzler: [k], [g], [ŋ].

5) gırtlakİngilizcedeki tek ünsüz: [h].

6) Yaylarünsüzler: [p], [b], [t], [d], [k], [g], [m], [n], [ŋ],,.

7) Olukluünsüzler: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r], [J].

8) Yaylar gürültülü ünsüzler:

patlayıcı, tam tıkanıklık açıldığında, hava ağız boşluğundan çıkar ve bir patlama sesi üretir: [p], [b], [t], [d], [k], [g]

afrikalar, tam bir bariyer oluşturan konuşma organlarının açılması sorunsuz bir şekilde gerçekleştiğinde:,.

9) frikatiflerünsüzler: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h].

10) burun sonantlar, ağız boşluğunda tam bir tıkanıklık oluşur, yumuşak damak aşağı iner ve burun boşluğundan hava çıkar: [m], [n], [ŋ].

11) sözlü sonantlar: [w], [r], [j], [l].

İngiliz dilinin sesleri ve telaffuzları

Yüksek sesle okumak ve İngilizce sesleri telaffuz etmek, konuşma dilindeki Rus aksanından kurtulmanın tek yolu olmasa da en iyisidir. Ve yeni başlayanlar için İngilizce öğrenmek için, bu, seslerin İngilizce'de nasıl doğru telaffuz edildiğini hemen hatırlama fırsatıdır. Hepsi telaffuzlu İngilizce ses tablolarında toplanır:

İngilizce sesli harfler. İngilizce Ünlü Sesler
Ses	Tanım	Örnek kelimeler
ben	Uzun sesli harf. Bir sesi telaffuz ederken, dil ağzın önündedir. Dilin ucu alt dişlere dokunur. Dilin orta kısmı sert damağa doğru yukarı kaldırılır. Dudaklar biraz gergin.	hissetmek okuman
	Kısa sesli harf. [ɪ] sesini telaffuz ederken, dil ağzın önündedir. Dilin orta kısmı sert damağa doğru kaldırılır, ancak Rus sesini telaffuz ederken olduğu kadar yüksek değildir [ve]. Dilin ucu alt dişlerdedir, dudaklar hafifçe gerilir.	birim rüzgâr
	Kısa sesli harf. Dudakların hafif yuvarlanmasıyla telaffuz edilir. Sesi [ʊ] telaffuz ederken, dil ağzın arkasındadır, ancak çok uzakta değildir. Dilin arkasının arkası, yumuşak damağın önüne kaldırılır, ancak Rus sesini telaffuz ederken olduğu kadar yüksek değildir [y]. Dudaklar hafif yuvarlaktır, ancak öne doğru çıkıntı yapmaz.	koy bakmak
	Uzun sesli harf. Bir sesi telaffuz ederken, dil ağzın arkasındadır. Dilin arkası önemli ölçüde yükseltilmiştir. Dudaklar yuvarlak, ancak biraz. Sesin sonunda dudaklar daha yuvarlak hale gelir.	öğle vakti Mavi
	Kısa sesli harf. [e] ünlü sesini telaffuz ederken, dil ağzın önündedir. Dilin ucu alt dişlerin tabanındadır, dilin orta kısmı sert damağa kaldırılır. Dudaklar hafifçe gerilir. [e] sesini telaffuz ederken alt çeneyi indirmeyin.	yatak çalışma masası
	Kısa, nötr bir sesli harf. Bu ses her zaman vurgusuzdur, bu nedenle komşu seslerden çok kolay etkilenir. [ə] sesini kelimelerin başında veya ortasında telaffuz ederken, tüm dil biraz yükselir. [ə] sesi Rusça [e], [a] veya [s] seslerine benzer olmamalıdır.	tekrar altında
	Uzun sesli harf. [ɜː] sesini telaffuz ederken dil yukarı kalkar, dilin arkası düz durur. Dilin ucu alt dişlerdedir. Dişler hafifçe ortaya çıkar, üst ve alt dişler arasındaki mesafe küçüktür. Dudaklar sıkı ve hafif gergindir.	İş yakmak
	Uzun sesli harf. [ɔː] sesini telaffuz ederken, dil ağzın arkasındadır. Dilin arkası yumuşak damağa doğru kaldırılır. Dudaklar hafifçe öne doğru ve yuvarlaktır.	küçük sabah
	Yarı uzun sesli harf. [æ] sesini telaffuz ederken ağız yeterince geniştir, dil ağzın önündedir, ağzın içinde düz durur ve orta kısmı hafifçe kalkıktır. Dilin ucu alt dişlere dokunur. Dudaklar hafifçe gerilir ve dudakların köşeleri hafifçe yanlara çekilir. Rusça'da böyle bir ses yok.	kötü sınav
	Kısa sesli harf. [ʌ] sesini telaffuz ederken, ağız yarı açıktır, dudaklar nötrdür, dil hafifçe geriye itilir. Dilin arkası hafifçe kaldırılır.	fındık kesmek
	Uzun sesli harf. [ɑː] sesini telaffuz ederken, dil ağzın arkasındadır. Dilin arkası hafifçe kaldırılır. Dilin ucu alt dişlerden çekilir, dudaklar nötrdür, yani gerilmez ve öne doğru itilmez. Ağzınızı geniş açmayın.	karanlık NS
	Kısa sesli harf. [ɒ] sesini telaffuz ederken, dil ağzın arkasındadır. Dilin arkası hafifçe kaldırılır. Ağız geniş açık, dudaklar yuvarlak.	olumsuzluk yıkamak

Transkripsiyonda iki nokta üst üste ile gösterilen ünlü seslerin uzunluğu çok önemlidir. Ünlülerin süresini hesaba katmazsanız, kelimelerin anlamlarını karıştırabilirsiniz. Örneğin: kısa sesli gemi [ʃɪp] - gemi ve uzun sesli koyun [ʃiːp] - koç.

İngiliz diftonları. İngilizce Diftonglar
Ses	Tanım	Örnek kelimeler
ɪə	İkili tanga. Çekirdek ünlü sesidir [ɪ]. [ɪ] sesini telaffuz ettikten sonra, dil, [ʌ] sesinin tonuna sahip olan nötr sesli harfe [ə] doğru merkeze doğru hareket eder.	gerçek bira
	Diftonun çekirdeği ünlü sesidir [e]. [e]'yi telaffuz ettikten sonra dil, sesin [ɪ] yönüne doğru hafif bir yukarı hareket yapar, ancak tam oluşumuna ulaşmaz.	söyle tablo
	Diftonun çekirdeği ünlü sesidir [ʊ]. [ʊ] sesini telaffuz ettikten sonra, dil, [ʌ] sesinin tonuna sahip olan nötr sesli harfe [ə] doğru merkeze doğru hareket eder.	tur jüri
	Bir diphthong'un çekirdeği, [ɒ] ve [ɔː] arasında bir ses olan bir sesli harftir. Diftonun ilk öğesini telaffuz ettikten sonra, dil sesli harf [ɪ] yönünde hareket eder.	erkek çocuk gürültü, ses
	Diftong'un çekirdeği, dilin hafifçe yukarı doğru bir hareket yaptığını ve sesli harf [ʊ] yönünde geri hareket ettiğini söyledikten sonra, sesli harfe [ɜː] yakındır. Diftong telaffuzunun başında dudaklar hafifçe yuvarlatılır, ardından yavaş yavaş dudaklar daha da yuvarlanır.	Kaban akış
	Diftong'un çekirdeği, dilin bir ses tonuyla [ʌ] nötr bir ünlü [ə] yönünde hareket ettiğini telaffuz ettikten sonra, kelimedeki Rus sesine [e] benzer bir sesli harftir.	nerede onların
	Diftonun çekirdeği, çay kelimesindeki Rus sesine [a] benzer bir sesli harftir, telaffuz edildiğinde, dil ağzın önündedir ve düz durur. Dilin ucu alt dişlere dokunur, dudaklar hafifçe gerilir. Diftonun ilk öğesini telaffuz ettikten sonra dil, sesin [ɪ] yönünde yukarı doğru hareket eder.	beş benim
	Diftonun çekirdeği, çay kelimesindeki Rus sesine [a] benzer bir sesli harftir, telaffuz edildiğinde, dil ağzın önündedir ve düz durur. Dilin ucu alt dişlere dokunur, dudaklar hafifçe gerilir. Diftonun ilk öğesini telaffuz ettikten sonra, dil, çok zayıf olması gereken sesin [ʊ] yönüne doğru geri hareket eder.	nasıl Bulut

ünsüzlerin İngilizcede okunuşu

İngilizcenin tonlamalarının Rusça'ya kıyasla daha enerjik olduğunu fark ettiyseniz, bu tamamen İngilizce kelimeler için de geçerlidir. Ve bu demektir ve sesler. İngilizce ünsüzler, büyük dürtüler ve enerji harcaması ile enerjik olarak telaffuz edilir. Telaffuzlu İngilizce ünsüz seslerin tablolarını okurken bunu aklınızda bulundurun:

İngilizce ünsüzler. İngilizce Ünsüz Sesler
Ses	Tanım	örnek kelime
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Sesi [b] telaffuz ederken, dudaklar önce kapanır ve sonra anında açılır ve hava ağız boşluğundan çıkar.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Sesi [d] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller) bastırılarak tam bir tıkanıklık oluşturur. Patlamalı bir hava jeti bu bariyeri açar.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Sesi [ʒ] telaffuz ederken, dilin ucu alveollerdedir (üst dişlerin arkasındaki küçük yumrular) ve dilin orta kısmı sert damağa kaldırılır.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Bir sesi telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller) dokunur, aynı zamanda dilin orta kısmı sert damağa yükselir. Yavaş yavaş, dilin ucu alveollerden uzaklaşır. Ses benzer şekilde, ancak yüksek sesle, bir sesle telaffuz edilir.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Sesi [ɡ] telaffuz ederken, dilin arka tarafı yumuşak damağa dokunarak tam bir tıkanıklık oluşturur. Patlamalı bir hava jeti bu bariyeri açar.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. Sesi [v] telaffuz ederken, alt dudak üst dişlere hafifçe bastırılır ve aralarındaki boşluğa bir solunan hava akımı geçer.
	Seslendirilmiş interdental ünsüz sesi. [ð] sesini doğru telaffuz etmek için dilinizin ucunu dişlerinizin arasına yerleştirmeniz gerekir. Dil düz olmalı ve gergin olmamalıdır ve dişler çıplak olmalıdır. Dilin ucu dişler arasında küçük bir boşluk oluşturur ve bu boşluğa hava vermeniz gerekir.
	Seslendirilmiş ünsüz ses. [z] sesini telaffuz ederken, dilin ucu alveollere karşıdır (üst dişlerin arkasındaki küçük yumrular). Sürtünmeli bir hava jeti, dilin ön dorsumu ile alveoller arasında oluşan bir oluktan geçer.
	Sessiz bir ünsüz. Sesi [p] telaffuz ederken, dudaklar önce kapanır ve ardından hemen açılır ve hava ağızdan çıkar.
	Sessiz bir ünsüz. Donuk sesi [t] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller) bastırılarak tam bir tıkanıklık oluşturur. Patlamalı bir hava jeti bu bariyeri açar.
	Sessiz bir ünsüz. Sesi [ʃ] telaffuz ederken, dilin ucu alveollerdedir (üst dişlerin arkasındaki küçük yumrular) ve dilin orta kısmı sert damağa kaldırılır.
	Sessiz bir ünsüz. Bir sesi telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller) dokunur, aynı zamanda dilin orta kısmı sert damağa yükselir. Yavaş yavaş, dilin ucu alveollerden uzaklaşır.
	Sessiz bir ünsüz. [k] sesini telaffuz ederken, dilin arka tarafı yumuşak damağa dokunarak tam bir tıkanıklık oluşturur. Patlamalı bir hava jeti bu bariyeri açar.
	Sessiz bir ünsüz. Sesi [f] telaffuz ederken, alt dudak üst dişlere hafifçe bastırılır ve aralarındaki boşluğa bir solunan hava akımı geçer.
	Sessiz bir interdental ünsüz. [θ] sesini doğru telaffuz etmek için dilinizin ucunu dişlerinizin arasına yerleştirmeniz gerekir. Dil düz olmalı ve gergin olmamalıdır ve dişler çıplak olmalıdır. Dilin ucu dişler arasında küçük bir boşluk oluşturur ve bu boşluğa hava vermeniz gerekir.
	Sessiz bir ünsüz. Sesi [s] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere karşıdır (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller). Sürtünmeli bir hava jeti, dilin ön dorsumu ile alveoller arasında oluşan bir oluktan geçer.
	Labial-labial ünsüz sesi. Sesi [m] telaffuz ederken, dudaklar kapanır, yumuşak damak indirilir ve hava akımı burun boşluğundan geçer.
	Burun ünsüz sesi. Sesi [n] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük şişlikler) dokunur, yumuşak damak alçalır ve hava burun boşluğundan geçer.
	Burun ünsüz sesi. Sesi [ŋ] telaffuz ederken, dilin arkası yumuşak damağa dokunur, yumuşak damak alçalır ve hava burun boşluğundan geçer.
	Sessiz bir ünsüz. [h] sesi dilin katılımı olmadan oluşturulur, telaffuz sırasında dil sonraki sesli harfin yerini alır.
	Ünsüz. Sesi [l] telaffuz ederken, dilin ucu alveollere (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller) karşı bastırılır, ancak dilin yan kenarları alçalır ve bir hava akımı için bir geçit oluşturur.
	Ünsüz. Sesi [r] telaffuz ederken, dilin ucu alveollerin arka eğimine kaldırılır (üst dişlerin arkasındaki küçük tüberküller). Dilin ucu gergin ve hareketsiz tutulmalıdır.
	Labial-labial ünsüz sesi. [w] sesini telaffuz ederken, dudaklar güçlü bir şekilde yuvarlanır ve yuvarlak bir yarık oluşturarak öne doğru itilir. Dilin arkası yumuşak damağa doğru kaldırılır. Sonra anında dil ve dudaklar bir sonraki sesli harfi telaffuz etme konumuna hareket eder.
	Ünsüz. [j] sesini telaffuz ederken, dilin orta kısmı sert damağa doğru kaldırılır, ancak Rusça [y] telaffuz edilirken olduğu kadar yüksek değildir. Dilin kenarları üst dişlere bastırılarak dilin orta kısmı boyunca bir hava geçişi oluşturulur.

Tüm bu incelikler sadece teoride karmaşık görünebilir. Uygulamada, dilin ve dudakların konumu birkaç tekrardan sonra hatırlanır. Ve İngilizce seslerin telaffuzu için en iyi alıştırmalar da alıştırmadır. Ana dili İngilizce olan kişilerin konuşmalarını, yüksek kaliteli sesli kitapları (bu arada, bu mükemmel) dinleyin ve kelimelerin telaffuzunu tekrar etmeye çalışın.

Sesin tonlarına her zaman dikkat etmeye değer, çünkü İngilizce öğrenirken önemsiz önemsiz şeyler yoktur, her ayrıntı önemlidir. Ancak öte yandan, bu yaklaşım istenen sonucu verecektir: seslerin ve kelimelerin doğru İngilizce telaffuzu ve sonuç olarak - aksansız net konuşma.

Küçük metinleri bağımsız olarak okumaya ve tercüme etmeye başladığımızda, ilk derslerde zaten İngilizce kelimelerin yazımında ve telaffuzunda bir tutarsızlıkla karşılaşıyoruz. Bu nedenle, alfabe ve en basit kelime dağarcığı ile birlikte, acemi öğrencilerin İngilizce transkripsiyon gibi bir kavramla tanışmaları gerekir. Sözcüğü oluşturan seslerin telaffuzunu yazılı olarak aktarmaya yardımcı olan bu çok karakterli sistemdir. Bugünkü dersimizde bu sembollerin çalışmalarını pratikte analiz edeceğiz, yani. İngilizce transkripsiyonun nasıl doğru ses çıkarması gerektiğini, en faydalı kelimelerin çevirisini ve telaffuzunu öğreneceğiz. Aynı zamanda hem İngilizce hem de Rusça olarak doğru seslendirme örnekleri sunulacaktır. Ama önce, birkaç yararlı kurala bir göz atalım.

Transkripsiyon nasıl çalışır?

Kayıt. İngilizce kelimelerin transkripsiyonunun her zaman köşeli parantezler kullanılarak yazılmasını bir kural haline getirin: kitap — [ B ʊk ] - kitap.

Stres. Stresi belirtmek için kesme işareti veya daha basit olarak bir vuruş simgesi kullanın ′ , hangisi öncesinde vurgulu hece: sözlük – [ˈDɪkʃənrɪ] - kelime bilgisi.

Özel işaretler. Noktalar, iki nokta üst üste, parantezler ve yeniden boyutlandırılmış harfler, transkripsiyonel gösterimde görünebilir.

• Nokta - İngilizce, bu transkripsiyon işaretini hece ayırıcı olarak kullanır: tartışmasız – [ˈɅndɪsˈpjuːtɪd] - inkar edilemez.
• İki nokta üst üste uzun bir sesin göstergesidir: Su – [‘ w ɔ: t ə] - Su.
• Parantezler, içlerindeki sesin telaffuz edilmediğinin veya çok zayıf telaffuz edildiğinin bir göstergesidir: olmak – [‘ H æp (ə) n ] - olmak, olmak.
• Değişen harf boyutu - her zaman telaffuz edilmeyen ses. Genellikle üst simge biçiminde yazılmış r sesini bulabilirsiniz. Bu, bir kelimenin telaffuzunun lehçeye veya aşağıdaki kelime gibi diğer koşullara bağlı olduğunun bir göstergesidir: araba – [ k ɑː r ] - araba... Bu arada, kelimelerin İngiliz telaffuzu, İngiltere ve Amerikan - ABD kısaltması ile belirtilir.

Tekrarlanan semboller İncelenen lehçeye bağlı olarak, transkripsiyon işaretlerinin kaydı da farklılık gösterebilir. Ancak, sadece yazımları mükemmeldir, bu sesler aynı şekilde telaffuz edilir. İşte bu tür özdeş sembollerin çiftleri: [ɒ] = [ɔ] , [e] = [ɛ] , [ʊ] = [u] , [əʊ] = [ɔu] , [h:] = [ə:] , = [ɛə] .

Bu kurallarla donanmış olarak, İngilizce dilinin transkripsiyonunu ve telaffuzunu tanımaya başlayalım.

İngilizce transkripsiyon çevirisi ve popüler kelimelerin telaffuzu

Kelimelerin yazıldığı gibi söylenmemesi bir Rus için bir yenilik değildir. Ancak bazen İngilizce dilinde meydana gelen çok büyük ölçekli tutarsızlık, Rusça'nın en etkileyici olmayan anadili konuşmacılarını bile şaşırtacak.

Aşağıdaki tablolarda, İngilizce dilinin tüm transkripsiyonel işaretlerini inceleyeceğiz ve popüler kelimelerin yardımıyla doğru seslerini çıkaracağız. Hâlâ bir başlangıç ​​bilgi düzeyine sahip olduğumuz için, telaffuzla kolay bir modda çalışacağız, yani. ayrıca İngilizce kelimeleri Rusça harflerle deşifre etmek. Ayrıca, her kelime sunulacak ile birlikte tercüme ohm Rusça'ya. Bu nedenle, tablo çalışmasının sonunda, kelime dağarcığımızı önemli ölçüde genişleteceğiz ve giriş seviyesi metinlerle çalışarak zaten sözlükler ve çevrimiçi çevirmenler olmadan yapabiliriz.

Telaffuzda en "kaprisli" oldukları için sesli harflerin alıştırmasıyla başlayalım. Kısa bir sesi biraz uzatın - işte bu kadar, zaten bir gemi değil, bir koyun dediniz. Bu nedenle dikkatli olun ve her sesin telaffuzunun kalitesini izleyin.

Ünlü harfler
Ses	Kelime ve transkripsiyon	Rusça telaffuz	Tercüme
[ɑː] Uzun bir a, yaklaşık olarak Rusça'da bir şok a gibi. düşmüş ancak o	Başlat	devlet	başlamak
	park	paak	Park
	büyük	laaj	büyük, büyük
	kol	aam	kol
	['a: ftə]'den sonra	aafte	sonrasında
[æ] uh, artikülasyon a ile telaffuz edilir	aile	kadın	aile
	kötü	kötü	kötü
	elma ['æpl]	epl	elma
	dans	dans	dans, dans
	Yapabilmek	ken	yapabilmek
[ʌ] kısa a, Rusça'da olduğu gibi. sv ancak T	Pazar [ˈsʌndeɪ]	Pazar	Pazar
	çalışma [ˈstʌdi]	sahne	çalışmak
	aniden [ˈsʌdənli]	hüzünlü	birden
	Fincan	damla	kadeh, kase
	genç	genç	genç
rus gibi ses. cr Ah	zihin	zihin	akıl, düşünce
	denemek	iz	denemek
	gülümsemek	gülen	Gülümse Gülümse
	hayat	hayat	bir hayat
	gökyüzü	gökyüzü	gökyüzü
ses kombinasyonu ay	ev	ev	ev
	şimdi	hayır	şimdi şimdi
	aşağı	aşağı	aşağı doğru
	saat [ˈaʊə (r)]	auer	saat
	çiçek [ˈflaʊə (r)]	çiçek	çiçek
kalıcı ve Rusça'da olduğu gibi. ben ve ra	akşam [ˈiːvnɪŋ]	akşam	akşam
	makine	makine	aparat, makine
	Biz	içinde ve	Biz
	Çünkü	bikoz	Çünkü
	hatta [‘i: v (ə) n]	ivn	hatta
[ɪ] kısa ve rusça gibi. balina	zor [ˈdɪfɪkəlt]	difikelt	zor
	hikaye [ˈstɔːri]	Öykü	Tarih
	farklı [ˈdɪfrənt]	diferansiyel	farklı
	İngilizce [ˈɪŋ.ɡlɪʃ]	ingilizce	ingilizce
	karar	tasarım	çözüm
[iə] ses kombinasyonu IE	yakın	kız	yakın, yakın
	duymak	daha yüksek	duymak
	tiyatro [ˈθɪə.tər]	sıra	tiyatro
	Sayın	ölmek	sevgili sevgili
	Burada	selam	Burada
[ə] a veya e'ye belli belirsiz benzeyen nötr bir ses. Çoğu zaman telaffuz edilmez.	ikinci [ˈsekənd]	çuval	ikinci, ikinci
	ateş [ˈfaɪə (r)]	Yangın	Yangın
	[ˈʌndə (r)] altında	andr	altında
	[əˈkrɒs] boyunca	ekros	içinden, içinden
	muz	benan	muz
[e] katı e, neredeyse Rus e	asla [ˈnevə (r)]	sinir	asla
	Yardım	Yardım	yardım yardım
	ağır [ˈhevi]	ağır	ağır
	sonraki	sonraki	sonraki
	otel	otel	otel
sh kelimesinde Rusça hey sesini andırıyor ona	başarısız	başarısız	arıza
	değişiklik	değiştirici	değişiklik, değişiklik
	[ɪkˈspleɪn] açıklamak	açık	açıklamak
	sayfa	sayfa	sayfa
	yağmur	yağmur	yağmur
ses kombinasyonu uh	saç	heer	saç
	Meydan	Meydan	Meydan
	sandalye	chaer	sandalye
	bakım	keskin	bakım
	adil	düşük	adil
[ɜː] Rusça e cl kelimesinde olduğu gibi e n	ilk	Şenlik	ilk
	kız [ɡɜːl]	kız	genç kadın
	Perşembe [θɜːzdeɪ]	şozdei	Perşembe
	kuş	kötü	kuş
	kişi [ˈpɜːsn]	şarkı	İnsan
[ɔː] Rusça'da olduğu gibi, oyalanmak. sl Ö içinde	su ['wɔ: tə]	wote	Su
	neredeyse ['ɔ: lməust]	eski	aşağı yukarı
	önce	bifor	önce
	atış	hoş	atış
	salon	soğuk	salon, salon
[ɒ] hakkında kısaca (son ünsüzlerin sersemletilmediğini unutmayın!)	olumsuzluk	notlar	olumsuzluk
	başını sallamak	düğüm	başını sallamak
	sis	sis	sis
	Dur	Dur	Dur
	çok güzelsin	çok güzelsin	bir demet
[ɔɪ] kombinasyon Ey	erkek çocuk	kavga	erkek çocuk
	folyo	foyle	folyo
	neşe	Neşe	neşe
	ses	ses	ses
	oyuncak	o	oyuncak
[əʊ] kombinasyon kuruluş birimi	yol	yol	yol
	numara	bilmek	Numara
	en	zorunlu	en iyisi
	bilmek	bilmek	bilmek
	tay	faul	tay
kalan y, Rusça'da olduğu gibi. ördek	aptal	tam dolu	soytarı
	oda	oda	oda
	hareket	hareket	hareket
	okul	elmacık kemikleri	okul
[ʊ] kısa y	iyi [ɡʊd]	iyi	iyi
	koy	koy	yatmak
	kadın [ˈwʊmən]	kadın	Kadın
	kızak	kullanmak
	insan [ˈhjuːmən]	insan	insan
	müzik [ˈmjuːzɪk]	müzik	müzik
	öğrenci [ˈstjuːdnt]	Öğrenci	Öğrenci

Rusça konuşanlar için ünsüzlerin İngilizce transkripsiyonunu algılamak çok daha kolaydır, bu nedenle buradaki kelimelerin çevirisi ve telaffuzu yalnızca özel durumlar için yoğun bir şekilde çalışılacaktır.

Zaman zaman bu iki çizelgeyle çalışarak telaffuzunuzu tekrar tekrar geliştirecek ve harika bir İngiliz aksanı elde edeceksiniz. Buna paralel olarak, aktif kelime dağarcığı da artacak, böylece kısa sürede basit cümleleri hem Rusça'ya hem de İngilizce'ye kolayca çevirebileceksiniz. İngilizce telaffuzun tüm nüanslarını başarılı ve erken geliştirmenizi dileriz! Yeni sınıflarda görüşmek üzere!

	ünsüz sesler
Ses	Kelime ve transkripsiyon	Puanlama	Rusça telaffuz	Tercüme
[B]	bina [ˈbɪldɪŋ]		bina	bina inşaatı
[NS]	İçmek		İçmek	içmek, içmek
[F]	sonsuza dek		faerevar	sonsuza dek, ebediyen, daima
[ʒ]	zevk [ˈpleʒə (r)]		müteahhit	Zevk
	kanıtlamak	kanıtlamak
[r]	gökkuşağı [ˈreɪn.bəʊ]		gökkuşağı	Gökkuşağı
[s]	yaz [ˈsʌmə (r)]		Samer	yaz mevsimi
[T]	seyahat [ˈtrævl]		yolculuk	seyahat
[θ] Dil, üst ve alt dişlerin arasına yerleştirilir. Bu pozisyonda, f veya s'yi telaffuz etmek gerekir.	teşekkürler [θæŋk]		tsenk	teşekkür
	üç [θriː]

Merhaba okuyucu! 🙂 Bugün yine sizin için İngilizce seslerin telaffuzunu ayarlamak için tam bir eğitim hazırladık. Bu makale dizisinde (bu zaten arka arkaya üçüncü), İngiliz fonetik sisteminin inceliklerini analiz edeceğiz ve İngiliz dilinin sesleri bizimkilerden, Rusça olanlardan arasındaki farkları bulacağız.

Bugün / o / sesinin analoglarını İngilizce olarak analiz edeceğiz. Aksine, sadece analog değiller, ancak fonemik işitmemiz bizimle acımasız bir şaka yapıyor ve biz:

1. üç İngilizce sesi de Rusça / o / ile değiştirin,
2. bu 3 ses arasındaki farkı görmüyoruz ve bu nedenle bazı kelimelerin anlamlarını değiştiriyoruz.

İngilizce seslerinin pratiğini daha önce olduğu gibi oluşturacağız: eğitim videoları, özel bir kelime seti, alıştırmalar, tekerlemeler ve referans telaffuzlu şarkılar yardımıyla. Hadi gidelim!

Dikkat: Makalede İngilizce telaffuz kullanılmıştır. Amerikalılar arasındaki farklar tam olarak nedir, aşağıda belirteceğim.

Ses telaffuzu / ɜː / - İngilizce uzun ünlüler

kelimelerle telaffuz edilir kız, hemşire, öğren, vb. Ses çok karmaşık: / o / ve / e / arasında bir şey (mektupta belirtilir) yemek yemeke e) ve e (me ben) sırasıyla), ne biri ne de diğeri iken.

/ e / için olduğu gibi dudakların pozisyonunu almanız gerektiğini söyleyebilirim, ağzınızı bu pozisyonda tutun, ancak / o / telaffuz etmeye çalışın. hatırlatır e Bir kelimeyle Ge onlar... Ses uzun.

Dilin sırt kısmı düzdür, dilin orta kısmı hafifçe yükseltilmiştir, dilin önünden ve arkasından daha yüksektir. Dilin ucu alt dişlerdedir. Dilin kenarları üst dişlerle temas halinde değildir. Alt ve üst dişler arasındaki mesafe oldukça dardır. Dudaklar gergin ve gergindir, dişleri hafifçe ortaya çıkarır.

Rusça İngilizce kelimelerin telaffuzunda hatalar

Rusça konuşanların ana hataları nelerdir:

1. Rusça / e / gibi kelimelerin tam olarak değiştirilmesi inci(eski Rusça böyle telaffuz edilir inci), NS ve benzeri.

Tavsiye:/ ɜː / Rus sesine / o / dokunuşunu vermeniz gerekir. Dudakların konumu / e / ile aynıdır, ancak / o / telaffuz ederiz.

2. Yazılı olarak e harfi ile gösterilen Rus sesi / o / için tam değiştirme, aşağıdaki gibi kelimelerle: daha kötüsü, efendim vb.

Tavsiye:İngilizce sese Rusça / e / dokunuşu verin. Dudaklar gerilmeli, dişler birbirine yaklaştırılmalı, dil düz olmalıdır.

Ve buna göre, Rusça / o / için olduğu gibi dudaklarınızı yuvarlamayın. / ɜː / fonemiyle neredeyse aynı gergin dudak pozisyonuyla telaffuz edilmesi önerilir / i: / => bkz / si: / - sir / sɜː /, ücret / fi: / - fir / fɜ: /, ısı / merhaba: t / - incindi / hɜːt /.

Dudakların gergin pozisyonu özellikle / ɜː / after / w / => we / wi: / - world / wɜːd /, biz / wi: / - work / wɜːk /, we / wi: / - solucan / telaffuz edilirken gereklidir wɜːm /.

3. Ayrıca, bu sesli harften önceki ünsüzün yumuşatılmasına gerek olmadığını unutmayın (bunun hakkında konuşacağız). gibi kelimelerle kız, ilk, kuş ve diğer ünsüzler sağlam olacaktır.

Tavsiye: bir ünsüz telaffuz ederken dilin ortasını sert damağa kaldırmayın. Önce sert bir ünsüz telaffuz edin ve ardından bir sesli harf telaffuz etmeye başlayın.

İngilizce sesli harflere örnekler

Anladım? Şimdi İngilizce kelimelerin doğru telaffuzunu ayarlamaya geçelim. Konuşma aparatını istenilen konuma ayarlıyoruz ve eğitime başlıyoruz:

ilk / ˈfɜːst /

karıştır / stɜː r /

köknar / ˈfɜː r /

Harika! Ve şimdi size Amerikalı tarafından yapılan telaffuzdaki farkı anlatacağım (karıştırmamak için daha önce söylemedim). Amerikan transkripsiyonu şöyle görünür:

firma - / f ɝ ːM / (veya / fɜrm / sahip olduğumuz gibi).

İngiliz telaffuzunda, bir sonraki kelime bir sesli harfle başladığında, sadece kelimelerin birleşme yerlerinde / r / tınılarını duyabiliriz: si r bir lec / sɜː r æ lɪk /.

Sesli harfler için İngilizce tekerlemeler, sonucu pekiştirmemize yardımcı olacaktır:

• G e rman l ea rner l ea rn G e rman w Ö rds, T sen rusça l ea rner l ea rn T sen ingilizce w Ö rds.
• Bir ea rl P verdi ea rl bir f sen r ve bir c ir p parçası ea h için rl er NS ir ty - f ir st b ir gün.
• f ir st sk ir t d ir th'den daha yüksek ir gün ir t, f ir aziz ir t d ir th'den daha yüksek ir gün ir T.

Son olarak, bu İngilizce sesi ünlü bir şarkıda bulacağız, böylece işitsel hafızaya kazınacak. İngiliz telaffuzunu temel aldığımız için, örnek yalnızca İngiliz olacaktır - The Beatles "Girl"

0:18 - 0:30 arası

Sound / ɒ / - kısa ünlülerin İngilizce okunuşu

“Inverted a in English transkripsiyon” kelimelerle telaffuz edilir oyuncak bebek, sıcak, ne... İngilizce ses, Rusça / o / strese benzer (kelimedeki gibi) NSÖ NS) ancak:

• dudaklarımız daha yuvarlak (ve öne doğru çıkıntılı),
• sesimiz için dil yükselir, çünkü Rus sesi daha az açıktır,
• bizim sesimiz daha uzun

Konuşma aparatı nasıl çalışır: artikülasyon, / a: / sesine çok benzer, kelimede olduğu gibi Bölüm(). Ancak dilin kökü, gergin değil, / a: / ile olduğundan daha güçlü bir şekilde geriye ve aşağıya yatırılır. Dilin ucu, / a: / ile olduğundan daha alt dişlerden daha fazla çekilir ve aşağı indirilir. Çeneler arasındaki mesafe büyüktür. Dudaklar hafifçe yuvarlatılmıştır, dudakların çıkıntısı tamamen yoktur. Ses kısa.

Tavsiye:İngilizce sesler / a: / ve / ɒ / biraz benzer olduğundan, şunu deneyebilirsiniz: kelimeyi telaffuz etmeye başlayın kısım / pa: t /(İngiliz telaffuzunu dinleyin), ancak dilin kökünü mümkün olduğunca geriye doğru hareket ettirin, dudaklarınızı çok fazla kıvırmayın ve sesi kısa yapın - kelimenin doğru telaffuzunu elde edeceksiniz. pot / pɒt /(İngiliz versiyonunu dinleyin).

Sesi yanlışlıkla Rusça / o / ile değiştirmemek için ağzınızı daha geniş açın, indirin ve dilinizi aşağı doğru hareket ettirin. Dudaklarınızı yuvarlarken öne doğru çıkıntı yapmayın ve sesi azaltın.

Hadi pratik yapmaya başlayalım. Bir dizi kelime kullanarak İngilizcenin doğru telaffuzunu koyalım:

Yine, dikkatinizi Amerikan telaffuzundaki farklılıklara çekiyorum. AmE'de pratik olarak “kısa o” yoktur ve yukarıdaki kelimeleri / a: / (yukarıda konuştuk) - değil / nɑːt / sesiyle telaffuz ederler.

2:01 - 3:22 arası izleyin

Ses alıştırmaları yapmak için telaffuzu İngilizce tekerlemelerle düzeltelim:

• r Ö B Ö doktor Ö ps onun w a sh içinde llet Ö Pasifik Zaman Dilimi Ö m Ö doktor Ö ps onun w a st'de llet Ö not.
• NS Ö lly w a w'ye nts aç n Ö vel Ö n televizyon, P Ö lly w a w'ye nts aç h Ö hatalar Ö televizyon.
• Kn Ö tt ve Ş Ö tt f Ö düello yapmalıyız. Kn Ö tt w aşş Ö t ve Ş Ö tt w a s n Ö T. o w a Sh olmak daha iyi Ö Kn'den tt Ö tt.

Sonuç olarak şarkıdan satır... Bu arada örnek bulmak o kadar kolay olmadı... Bu ses kısa ve şarkıda da duyulsun istedim. Ancak şarkıcıların kısa sesleri bile uzatma hakkı var 🙂 Bu nedenle İngiliz şarkıcı Sophie Ellis-Bextor'un oldukça hızlı ve ritmik şarkısı “13 Little Dolls”u örnek alıyoruz.

Onlarla sıkı bir şekilde savaşın, sonra onları güvende tutun
13 küçük dÖ ll'ler
Her ruh hali için bir taneÖ f gün
13 küçük dÖ ll'ler
crÖ kalbini at ve uyumaya çalış
Oynamak için onları dışarıda bırakın
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 küçük dÖ ll'ler

1:00 - 1:18 arası

Ses / ɔː / - sesli harflerin İngilizce okunuşu

/ ɔː / sesi kelimelerle telaffuz edilir at, duvar, hukuk ve benzeri.

Artikülasyondaki ses bir öncekine benzer / ɒ / - dil geri ve aşağı hareket eder, ANCAK dilin arkası mesafenin yarısına kadar kaldırılır (ve önceki seste dilin kökü gevşer), yani bu seste boğazdaki açıklığın nasıl “kapandığını” hissediyorsunuz. Dudaklar, birini öpmeyi planlıyormuş gibi küçük bir deliğe çekilir. Ses uzun.

Yani, aslında, çok, çok derin bir ses / o / telaffuz ediyoruz, ancak / y / sesine gelince, dudakların konumu.

Bu sesler arasındaki farkı anlamak da önemlidir çünkü bir sesi değiştirmek bir kelimenin anlamını değiştirebilir:

horoz / kɒk / (horoz) - mantar / kɔːk / (kabuk, şarap mantarı)

pot / pɒt / (pot) - port / pɔːt / (port)

wad / wɒd / (bir şey paketi - banknotlar, sakız) - koğuş / wɔːd / (hastane koğuşu)

İngilizce kelimelerin doğru telaffuzu

Umarım bu sesin artikülasyonunu yakalamayı başarmışsınızdır. Kelimelerle eğitime geçelim:

depola / stɔː r /

kıyı / ʃɔː r /

kat / flɔː r /

tebeşir / tʃɔːk /

dördüncü / fɔːθ /

düşünce / θɔːt /

getirdi / brɔːt /

Burada da İngiliz telaffuzundan bir fark olduğuna dikkat edin. gibi kelimelerle top, küçük, düşük Amerikalılar tekrar / a: / sesini ve şu kelimelerle telaffuz ederler: at / hɔːrs / ve kuzey / nɔːrθ /- / r / telaffuz edilir. adresinde Amerikan telaffuzu hakkında daha fazla bilgi edinin.

Şimdi tekerlemelere geçelim:

• A ll P ben ben d ben ghers b idi Ö C'de rn Ö rk, A ll K a d ben ghers b idi Ö içeri girmek sen rk.
• F sen r açıklama Ö yeniden açıklama Ö yeniden f Ö rty w a terf a lls, F Ö rty açıklaması Ö yeniden açıklama Ö yeniden f sen r w a terf a ll.
• NS Ö ra'nın d'si ben daha iyi a N'den daha büyük Ö ra'nın d'si ben daha iyi, N Ö ra'nın d'si ben daha iyi Ö D'den daha fazla Ö ra'nın d'si ben daha iyi.

Müzikal bir örnek olarak, İngiliz Pink Floyd grubunu ve “Another Brick In The Wall” şarkısını (ya da daha doğrusu, ondan bir kelime) almayı öneriyorum - duvar).

3:05'ten - 3:25'e

Hoşçakal demiyoruz!

İngilizce'de 44 (!!!) ses vardır. 10'u zaten ele aldık. Bu bölümdeki bir sonraki makalede ünsüzlere odaklanacağız. Hangilerine karar vermedik, bu yüzden yorumlarda bize bildirin 🙂

Başlığın devamını okuyun: .

"Transkripsiyonu anlamıyorum", "Rus harfleriyle nasıl yazılır?", "Bu seslere neden ihtiyacım var?" İngilizce başarı.

Çeviri yazısını bilmeden İngilizce telaffuzun yapısını anlamanız zor olacak, sürekli hatalar yapacak, yeni kelimeler öğrenmekte ve sözlükleri kullanmakta zorluk çekeceksiniz.

Okuldan beri, birçoğunun transkripsiyona karşı tutumu açıkçası olumsuz. Aslında, İngilizce'nin transkripsiyonunda karmaşık bir şey yoktur. Eğer anlamadıysanız, bu konu size doğru dürüst anlatılmamıştır. Bu yazıda bunu düzeltmeye çalışacağız.

Transkripsiyonun özünü anlamak için harfler ve sesler arasındaki farkı açıkça anlamalısınız. Edebiyat Yazdığımız şey ve sesler- duyduğumuz şey. Transkripsiyon işaretleri, yazılı olarak temsil edilen seslerdir. Müzisyenler için bu rol notalarla oynanır ve sizin ve benim için - transkripsiyon. Rusça'da transkripsiyon, İngilizce'de olduğu gibi tabuda büyük bir rol oynamaz. Farklı okunan ünlüler, hatırlanması gereken kombinasyonlar ve telaffuz edilmeyen harfler vardır. Bir kelimedeki harf ve ses sayısı her zaman çakışmaz.

Örneğin, kızı kelimesinin 8 harfi ve dört sesi vardır ["dɔːtə]. Son [r], Amerikan İngilizcesinde olduğu gibi telaffuz edilirse, o zaman beş ses vardır. Sesli harf kombinasyonu au, [ɔː], gh sesini verir. hiç okunmuyor, erİngilizce versiyonuna bağlı olarak [ə] veya [ər] olarak okunabilir.

Bunun gibi pek çok örnek var.Temel transkripsiyon kurallarını bilmiyorsanız, bir kelimenin nasıl okunacağını ve içinde kaç sesin telaffuz edildiğini anlamak zordur.

Transkripsiyonu nerede bulabilirsiniz? Her şeyden önce, sözlüklerde. Sözlükte yeni bir kelime bulduğunuzda, kelimenin nasıl telaffuz edildiğinin yani transkripsiyonun yanında bilgi olması gerekir. Ayrıca ders kitaplarında sözlüksel kısım her zaman bir transkripsiyon içerir. Dilin ses yapısı bilgisi, kelimelerin yanlış telaffuzunu hatırlamanıza izin vermeyecektir, çünkü bir kelimeyi her zaman sadece gerçek temsiliyle değil, aynı zamanda sesli olanla da tanımlayacaksınız.

Yerli basımlarda, transkripsiyon genellikle köşeli parantez içine alınır ve yabancı yayınevlerinin sözlük ve kılavuzlarında, transkripsiyon eğik parantez / / içinde sunulur. Birçok öğretmen, tahtaya kelimelerin çevirilerini yazarken eğik parantez kullanır.

Şimdi İngilizcenin sesleri hakkında daha fazla bilgi.

İngilizce'de alt bölümlere ayrılmış sadece 44 ses vardır. sesli harfler(ünlüler ["vauəlz]), ünsüzler(ünsüzler "kɔn (t) s (ə) nənts]) Ünlüler ve ünsüzler aşağıdakileri içeren kombinasyonlar oluşturabilir diftonlar(diphthongs ["dɪfθɔŋz]) İngilizce'deki sesli harflerin uzunlukları kısa bilgi(kısa ünlüler) ve uzun(uzun ünlüler) ve ünsüzler ikiye ayrılabilir. sağır(sesli ünsüzler), seslendirildi(sesli ünsüzler). Ayrıca sessiz veya sesli olarak atfedilmesi zor olan ünsüzler de vardır. İlk aşamada bu bilgi oldukça yeterli olduğu için fonetiği incelemeyeceğiz. İngilizce bir ses tablosu düşünün:

İle başlayalım sesli harfler... Sembolün yanındaki iki nokta, sesin uzun süre telaffuz edildiğini gösterir, nokta yoksa sesin kısaca telaffuz edilmesi gerekir. Sesli harflerin nasıl telaffuz edildiğini görelim:

- uzun ses VE: ağaç, ücretsiz

[ɪ ] - kısa ses VE: büyük, dudak

[ʊ] - kısa ses U: kitap, bak

- uzun ses U: kök, önyükleme

[e] - ses E. Rusça ile aynı şekilde telaffuz edilir: tavuk, kalem

[ə] - nötr ses E. Ünlü vurgulanmadığında veya bir kelimenin sonunda ses çıkarır: anne ["mʌðə], bilgisayar

[ɜː] - bal kelimesindeki Yo sesine benzer bir ses: kuş, dönüş

[ɔː] - uzun ses O: kapı, daha

[æ] - E.'nin sesi yaygın olarak telaffuz edilir: kedi, lamba

[ʌ] - kısa ses A: kupa, ama

- uzun ses A: araba, işaret

[ɒ] - kısa ses O: kutu, köpek

Diftonglar- bunlar iki sesli harften oluşan ses kombinasyonlarıdır ve her zaman birlikte telaffuz edilir. diphthongs'un telaffuzunu düşünün:

[ɪə] - IE: burada, yakın

- Ah: adil, ayı

[əʊ] - EH (OU): git, hayır

- AU: şimdi nasıl

[ʊə] - UE: emin [ʃuə], turist ["tuərɪst]

- HEY: yapmak, gün

- HEY: bisikletim

[ɔɪ] - OH: : çocuk oyuncak

Dikkate almak ünsüzler sesler. Her birinin bir çifti olduğu için sessiz ve sesli ünsüzlerin hatırlanması kolaydır:

Sağır ünsüzler:	Sesli ünsüzler:
[p] - ses P: kalem, evcil hayvan	[b] - ses B: büyük, çizme
[f] - ses Ф: bayrak, şişman	[v] - ses B: veteriner, kamyonet
[t] - ses T: ağaç, oyuncak	[d] - ses D: gün, köpek
[θ] genellikle C ile karıştırılan bir interdental sestir, ancak telaffuz edildiğinde, dilin ucu alt ve üst ön dişler arasındadır: kalın [θɪk], düşün [θɪŋk]	[ð] genellikle Z ile karıştırılan, ancak telaffuz edildiğinde, dilin ucu alt ve üst ön dişlerin arasındadır: bu [ðɪs], bu [ðæt]
[tʃ] - H sesi: çene [ʧɪn], sohbet [ʧæt]	[dʒ] - J sesi: reçel [ʤæm], sayfa
[s] - ses C: otur, güneş	[z] - Z sesi:
[ʃ] - ses Ш: raf [elf], fırça	[ʒ] - ses Ж: vizyon ["vɪʒ (ə) n], karar
[k] - ses К: uçurtma, kedi	[g] - ses Г: al, git

Diğer ünsüzler:

[h] - ses X: şapka, ev
[m] - ses M: yapmak, karşılamak
[n] - İngilizce ses H: burun, ağ
[ŋ] H'ye benzer bir sestir, ancak burundan telaffuz edilir: şarkı, uzun - P'yi anımsatan bir ses: koşmak, dinlenmek
[l] - İngilizce ses Л: bacak, dudak
[w] B'ye benzer bir sestir ancak yuvarlak dudaklarla telaffuz edilir: , Batı
[j] - Y sesi: sen, müzik ["mjuːzɪk]

İngiliz dilinin fonetik yapısını daha derinden anlamak isteyenler, internette sonorant, tıkayıcı, yarık ve diğer ünsüzlerin ne olduğunu söyleyecekleri kaynakları arayabilirler.

Sadece İngilizce ünsüzlerin telaffuzunu anlamak ve ihtiyacınız olmayan teori olmadan transkripsiyonu nasıl okuyacağınızı öğrenmek istiyorsanız, o zaman hepsini ayırmanızı öneririz. ünsüzler bu tür gruplar için sesler:

• Kulağa öyle geliyor Rusça ile neredeyse aynı şekilde telaffuz edilir : bunlar ünsüzlerin çoğunluğudur.
• Kulağa öyle geliyor Rusçadakine benzer ancak farklı telaffuz edilir. Sadece dört tane var.
• sesler Rusça değil ... Sadece beş tane var ve onları Rusça ile aynı şekilde telaffuz etmek yanlış.

İşaretli seslerin telaffuzu Sarı, pratikte Rusça'dan farklı değil, sadece [p, k, h] sesleri "aspire edilmiş" olarak telaffuz edilir.

Yeşil sesler- bunlar İngilizce olarak telaffuz etmeniz gereken seslerdir, aksan nedenidir. Sesler alviolardır (muhtemelen bu kelimeyi okul öğretmeninizden duymuşsunuzdur), onları telaffuz etmek için dilinizi alvioliye yükseltmeniz gerekir, o zaman "İngilizce" ses çıkaracaksınız.

İşaretli sesler kırmızı, Rusça'da hiç yoktur (birine öyle görünmese de), bu yüzden telaffuzlarına dikkat etmelisiniz. [θ] ve [s], [ð] ve [z], [w] ve [v], [ŋ] ve [n]'yi karıştırmayın. [r] sesiyle ilgili daha az sorun var.

Transkripsiyonun başka bir nüansı, stres, transkripsiyonda bir kesme işareti ile işaretlenmiştir. Bir kelimede ikiden fazla hece varsa, vurgu her zaman mevcuttur:

Otel -
polis -
ilginç - ["ɪntrəstɪŋ]

Bir kelime uzun olduğunda, çok heceli olduğunda, şunları içerebilir: iki aksan, bir üst (ana) ve ikinci - alt. Alt stres, virgül benzeri bir işaretle gösterilir ve üsttekinden daha zayıf olarak telaffuz edilir:

dezavantaj - [ˌdɪsəd "vɑːntɪʤ]

Transkripsiyonu okurken, bazı seslerin parantez () içinde sunulduğunu fark edebilirsiniz. Bu, sesin kelimede okunabileceği veya telaffuz edemeyeceğiniz anlamına gelir. Genellikle parantez içinde nötr bir ses [ə], bir kelimenin sonunda bir [r] sesi ve diğer bazılarını bulabilirsiniz:

Bilgi - [ˌɪnfə "meɪʃ (ə) n]
öğretmen - ["tiːʧə (r)]

Bazı kelimelere iki telaffuz seçeneği sunulur:

Alın ["fɔrɪd] veya [" fɔːhed]
Pazartesi ["mʌndeɪ] veya [" mʌndɪ]

Bu durumda, size en uygun seçeneği seçin, ancak bu kelimenin farklı şekilde telaffuz edilebileceğini unutmayın.

İngilizce'deki birçok kelimenin iki telaffuzu (ve dolayısıyla transkripsiyonları) vardır: İngiliz İngilizcesi ve Amerikan Amerikan. Bu durumda, öğrendiğiniz dilin varyantına karşılık gelen telaffuzu ezberleyin, konuşmanızda İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesinden kelimeleri karıştırmamaya çalışın:

Program - ["ʃedjuːl] (BrE) / [" skeʤuːl] (AmE)
ne - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Ondan önce transkripsiyona dayanamıyor olsanız bile, bu makaleyi okuduktan sonra bir transkripsiyon okumanın ve oluşturmanın hiç de zor olmadığını gördünüz! Transkripsiyondaki tüm kelimeleri okuyabildin, değil mi? Bu bilgiyi uygulayın, sözlükleri kullanın ve önünüzde yeni bir kelime varsa, doğru telaffuzu en baştan ezberlemek ve daha sonra tekrar öğrenmemek için transkripsiyona dikkat ettiğinizden emin olun!

Web sitemizdeki tüm güncellemelerden haberdar olun, bültenimize abone olun, bize katılın içinde

İngilizce öğrenmeye başlarken, çoğu kişi bunun zaman kaybı olduğunu düşünerek transkripsiyon çalışmasını ihmal eder. Ancak doğru telaffuz yabancı dil öğrenmenin temel amaçlarından biridir.

Nereden başlamalı?

Bireysel seslerin telaffuzu. İngilizce kelimeler yazıldığından farklı okunur, bu nedenle transkripsiyon öğrenmek dil öğreniminde en etkili yaklaşım olacaktır. Öğrenmek için ingilizce sesler kendi başınıza, İngilizce dilinin her sesini ayrı ayrı incelemeniz önerilir.

İngilizce'nin tüm sesleri

İngilizce sesleri öğrenmek için nedenler

1. Transkripsiyon öğrenirken okumanın kurallarını öğrenirsiniz. Sadece yaklaşık yüz kelimeyi analiz ettikten sonra, mantıksal zincirler oluşturabilecek, seslerin temel telaffuz kalıplarını belirleyebileceksiniz. Zamanla, kelimeleri fazla çaba harcamadan doğru telaffuz edebileceksiniz. Kuralları öğrenmek, İngilizce konuşmayı dinleme ihtiyacını ortadan kaldırmaz. Hem işitsel hem de görsel hafızayı geliştirmek önemlidir.
2. Sesli okuyarak telaffuz becerilerinizi geliştirirsiniz. Doğru telaffuz eksikliği, dil engelinin üstesinden gelmede bir engel olacak ve daha sonra iletişim sırasında kompleksin gelişmesinin nedeni olacaktır. Yanlış telaffuz bir kelimenin veya cümlenin anlamını değiştirebilir.

Tonlama. Tonlama üzerinde çalışırken, yabancı konuşmaları dinlemek önemlidir. Sesli dersleri öğretimde düzenli olarak kullanın, konuşmacıdan sonra tekrarlayın, tonlamayı hissetmeye çalışın. Kısa ayetleri ve diyalogları ezberleyin. Kendinizi dışarıdan duymak için - bir diktafon kullanın ve ardından hatalar üzerinde çalışın.