Bardard: Tale. Ahmak

Bay Jones, İngiltere'deki Willinger kasabası yakınında Manor'un çiftliğine sahip. Eski Borov büyük, burada yaşayan tüm hayvanların büyük bir ahırında geceleri toplar. Kölelik ve yoksullukta yaşadıklarını söylüyor, çünkü bir kişi çalışmalarının meyvelerini atar ve bir ayaklanma çağrısında bulunur: kişiden kurtulmanız gerekir ve hayvanlar hemen özgür ve zengin hale gelecektir. Büyük Mühürler "Baby England". Hayvanlar birlikte karıştırılır. Uprising için hazırlık En zeki hayvanlar olarak kabul edilen domuzlara alın. Bunlar arasında Napolyon, Kartopu ve Visngun ayırt edilir. Binanın öğretisini, hayvanlık olarak adlandırılan ince felsefi bir sisteme dönüştürürler ve Gizli toplantıların dinlenmesinin temellerini ortaya çıkarırlar. En sadık öğrenciler kırık atlar boksör ve yonca. Gözetleme, Jones İçecekler ve çalışanları çiftliği tamamen terk etti ve sığırları beslemeyi bıraktığını durdurduktan sonra beklenebileceğinden daha erken ortaya çıkıyor. Hayvanların sabrını sona erer, işkencelerine sallarlar ve onları sürerler. Şimdi çiftlik, çiftlik bahçesi manor hayvanlara aittir. Onlara mal sahibini hatırlatan her şeyi yok ediyorlar ve evi bir müze olarak kaldı, ama hiçbiri orada asla yaşamamalı. Mülkiyet yeni bir isim verir: "KÜLTÜR".

Domuzun hayvansalizminin prensipleri yedi emirlere düşürülür ve ahırın duvarına yazar. Onlara göre, şimdi ve sonsuza dek hayvanlar "hayvancılık" üzerinde yaşamak zorunda mıydı:

1. Tüm iki bacaklı - düşmanlar.
2. Dört bacaklı veya kanatların tümü arkadaşlardır.
3. Hayvanlar kıyafet giymemelidir.
4. Hayvanlar yatakta uyuyamamalıdır.
5. Hayvanlar alkol tüketmemelidir.
6. Hayvanlar sebepsiz yere diğer hayvanları öldürmemelidir.
7. Tüm hayvanlar eşittir.

Tüm emirleri hatırlayamayanlar için, kar onları birine küçülür: "Dört ayak iyidir, iki bacak kötüdür."

Hayvanlar mutludur, olmasına rağmen şafaktan şafaktan çalışıyorlar. Boksör üç için çalışır. Sloganı: "Daha fazla çalışkan çalışacağım." Pazar günleri, genel toplantılar yapılır; Çözümler her zaman domuzları bastırır, gerisi sadece oy verir. Sonra herkes "İngiltere'nin bedenlerini" söyledi. Domuzlar nişanlanmıyor, başkaları tarafından takip ediyorlar.

Jones ve çalışanları "Şişe Dvor "una saldırıyor, ancak hayvanlar korkusuzca savunulur ve panik çekilişindeki insanlar. Zafer, hayvanlara zevk almaya yol açar. Corovnik'teki savaşın savaşını çağırırlar, birinci ve ikinci derecenin "Hayvan Kahramanının" siparişini kurarlar ve Kar ve Boksör Savaşı'nda ayırt edilir.

Kartopu ve Napolyon, özellikle yel değirmeni binası hakkında toplantılarda sürekli tartışıyorlar. Fikir, ölçümleri, hesaplamaları ve çizimleri yerine getiren kartopuna aittir: Yel değirmeni için bir jeneratör eklemek ve elektrikli bir çiftlik sağlamak istiyor. Napolyonun en başından itibaren nesneler. Kartopu, hayvanları toplantıya kendi lehine oylamaya ikna ettiğinde, Napoleon'un ahırın sinyalinde, dokuz büyük vahşi parçalar kırılır ve karda sıkılır. Bu zar zor kaçar ve hiç kimse onu görmez. Napolyon herhangi bir toplantıyı iptal eder. Artık tüm sorular, kendisinin başkanlığındaki domuzlardan özel bir komiteyi çözecektir; Ayrı oturup kararlarını beyan ederler. Köpek tehdit eden Growl itiraz ediyor. Boksör, genel görüşü kelimelerle ifade eder: "Eğer bu yoldaş Napolyon diyorsa, doğru olduğu anlamına gelir." Bundan sonra, ikinci sloganı: "Napolyon her zaman doğru."

Napolyon, yel değirmenin hala inşa edilmesi gerektiğini açıkladı. Napolyonun her zaman bu yapımda ısrar ettiği ve kartopu sadece kaçırıldı ve tüm hesaplamalarını ve çizimlerini atadı. Napolyon, karşı olduğunu iddia etmek zorunda kaldı, çünkü "tehlikeli bir insan olan ve kötü bir etkisi olan kardan kurtulmanın başka bir yolu yoktu." Geceleri bir kez yıkanan bir patlama, yel değirmeni yarısını yok eder. Napolyon, bunun utanç verici sürgün için karın intikamı olduğunu söylüyor, onu çeşitli suçlarla suçluyor ve ölüm cezasını ilan etti. Hemen yel değirmeni kurtarmaya başlamaya teşvik eder.

Yakında Napolyon, hayvanların bahçesinde toplanması, köpekler eşliğinde görünür. Ona bir kez domuz, daha sonra karla birlikte gizli bağlantıyı itiraf etmek için birkaç koyun, tavuk ve kazı yapanları yapar. Köpekler hemen boğazını püskürtün. Şok hayvanlar "İngiltere'nin hayvanlarını" söylemeye ve Napolyonun, Hymn'in sonsuza dek yürütülmesini yasakladı. Buna ek olarak, altıncı emirin şöyle diyor. "Hayvanlar bir sebep olmadan diğer hayvanları öldürmemelidir." Şimdi her şey, kendilerini suçluluklarını tanıdığı hainlerin yerine getirilmesi gerektiği açıktır.

On beş silahlı işçi ile Sn. Frederick'in bir sonraki kapısı, "HotSture" na saldırır, birçok hayvanı yaralayıp öldürürler ve yeni inşa edilmiş yel değirmeni patlatıyorlar. Hayvanlar saldırıyı yansıtıyor, ancak kendilerini kandırdı ve tükendi. Ancak, Napolyonun ciddi konuşmasını dinlemek için, yel değirmeni savaşında en büyük zaferi kazandıklarına inanıyorlar.

Boksör içgörüden ölür. Yıllar boyunca, çiftlikte yaşamı ayaklanmaya hatırlayan daha az hayvan var. "Cotta Dvor" yavaş yavaş zengin hale gelir, ancak her şey, domuz ve köpeklere ek olarak, hala açlıktan ölmek, saman üzerinde uyumak, havuzdan içmek, gündüz ve gece çalışmak, kışın soğuktan ve ısıdan yaz. Raporlar ve raporların yardımıyla, visgun her gün çiftlikteki yaşamın daha iyi hale geldiğini kanıtlar. Hayvanlar, herkes gibi olmadıkları için gurur duyuyorlar: Sonuçta, tüm İngiltere'deki tek çiftliğin var, burada herkesin eşit, özgür olduğu ve kendi iyiliği için çalışmak.

Bu arada, domuzlar jones evine taşınıyor ve yataklarda uyuyacak. Napolyon ayrı bir odada yaşıyor ve ön servisden yiyor. Domuzlar insanlarla ticaret yapmaya başlar. Kendilerini pişirdikleri viski ve bira içerler. Diğer tüm hayvanların kendilerine yol vermesini istiyorlar. Bir sonraki emir, domuzlar, hayvanların saflığını kullanarak, karlı olduğu için yeniden yazın ve tek emir ahırın duvarında kalır: "Tüm hayvanlar eşittir, ancak bazı hayvanlar daha fazla başkasına eşittir." Sonunda, domuzlar Jones'un kıyafetlerini giyiyorlar ve arka ayakların üzerinde yürümeye başlıyor, koyunların kanaması altında, sıkışmaya sarılmış: "Dört ayak iyi, iki bacak daha iyi."

İnsanlar komşu çiftliklerden gelen domuzları ziyarete geliyor. Hayvanlar oturma odası penceresine bakıyor. Masada, misafirler ve barındırır, bira içmek, bira içmek ve arkadaşlık ve normal iş ilişkileri için neredeyse aynı tostlar telaffuz edin. Napolyon, şimdiye kadar çiftlikte - domuzların ortak mülkiyetini içeren belgeleri gösterir ve yine "Manor Çiftliği" olarak adlandırılır. Sonra kavga etrafa döner, her şey çığlık atıyor ve savaşıyor ve bir kişinin nerede olduğunu ve domuzun nerede olduğunu sökemezsiniz.

İngiltere'de Willinger kasabasının yanında bulunan "Manor" çiftliğinde, ayaklanmayı olgunlaşıyor. Çiftliğin hikayesinin başında yerel bir alkollü çiftçi Sn. Jones'a sahiptir. Çiftlik işleri elinden kötü gidiyor. Geceleri, saygın Borov Cleent, insanların gücünü devirmek ve "İngiltere'nin canavarları" şarkısını gerçekleştiren ayakları yükseltmelerini önerir. Birkaç gün sonra ölür. Domuzlar tarafından yönetilen hayvanlar Napolyon, kartopu ve sıkma bir ayaklanma için hazırlanıyor. Bir kez, Jones hayvanları beslemeyi unutur ve ayaklanmanın nedeni olur. Hayvanlar ona zulmetti ve çiftlik yöneticileri domuz haline gelir. Hayvanlar, herkesin gözlemlemesi gereken yedi emir ilan eder. Yeşil bir masa örtüsünden kartopu, beyaz toynaklı ve boynuzu çizerek bir bayrak yarattı. Yeşil renk, İngiltere'nin alanlarını sembolize etti ve toynak ve boynuz hayvanların Cumhuriyetini kişiselleştirdi. Yenilenen "sığır bahçesinde" olan hayvanlar, gün batımından şafaktan çalışmaları gerektiğine rağmen, kendilerini özgür ve mutlular. Özel işçi nitelikleri, üç için çalışan eski at kutusunu gösterir. Meclisin birinde Napolyon, yetiştirdiği on büyük parçanın desteğine dayanarak, hala yavrularla saklanarak, çiftlikteki tek gücü ele geçirir. Ayaklanma, kartopunun başka bir lideri, kaçtı ve o zamandan beri kimse onu görmedi. Hayvanların amacı bir yel değirmeni inşaatı haline gelir. Daha da çalışıyorlar, inşaat alanındaki boksör sağlığı baltalıyor. Bir fırtına, pratik olarak inşa edilen yel değirmeni yok ettikten sonra. Napolyon, kaçan karın sabotaja patlamasını açıkladı ve devamsızlıkta ölüme konuşuyor. Napolyonun emrinde, birkaç hayvan köpekler tarafından idam edilir (Napolyon Pazar Meclislerinin kaldırılmasına karşı protesto eden dört domuz yavrusu dahil) ve Kuşlar Kartopu ile gizli bağlantı masraflarında. Yavaş yavaş, birbiri ardına, Napolyon düzeltildi ve ardından birinci ve en önemli şey dışındaki tüm emirleri devirdiler. Ancak, bu emir değişmedi ve aşağıdaki formu aldı - "Tüm hayvanlar eşittir, ancak bazıları eşit derecede farklı." Çiftlikteki yaşam Napolyonun kontrolü altında geçer ve "Sığır bahçesinde" üzerindeki tüm kararları veren domuzlar. Komşu çiftliğin sahibi Bay Frederick, hayvancılığı yakalamaya çalışıyor, ancak girişimi başarısızlıkla bitiyor. Boksör yaralandı. Birkaç yıl sonra, aslında hiçbir hayvan kalmadı, ayaklanmadan önce zamanları hatırlıyor. Artık işe yaramayan boks atı, mezbaha atın. Shanguna, hayvanları emek kahramanının ve ayaklanmanın, çiftlikten daha iyi olacağı hastaneye götürüldüğünü ikna etmeyi başardı. Ayrıca, Visgungun, parlama koyunlarıyla birlikte, nihayetinde hayvanların çiftlikteki yaşamın daha iyi ve daha iyi hale geldiğini ikna eder. Aynı zamanda, domuzlar Jones'un evine taşınır, kıyafetlerini giymek, onun şarabını içmek, insanlarla kart oynamak - diğer çiftliklerden komşular. Üzgür olan kişiler ve domuzlar için özür hikaye sona erer, ardından bir yonca ve eski yaştaki diğer birçok hayvan izledi: "Kalan dış çeviri, domuzlardan insanlara, insanlardan domuzlara, tekrar ve tekrar yüzlerine baktılar. Bunların ve diğerlerinin, ama kimin kim olduğunu belirlemek imkansızdı.

Başlık: Standart

"Alt dvor" kitabı hakkında George Orwell

George Orwell, 1984 romanı romanının yayınlanmasından sonra popüler oldu - bugün en ünlü kitap. Bu roman, farkındace dikkatlice bakan düşüncemizde birkaç işten önce daha önce öncüldü. Evet, George Orwell bir "hayvancılık" yazdı (diğer çevirilerde - "çiftlik hayvanları", "Scottlefield", vb.) - Sadece harika bir hiciv hikayesi-astope. Bugün onun hakkında konuşacağız, ama biraz sonra söyleyeceğiz. Ancak, bu çalışmaların ikisi de girdi.

Peki, FB2, RTF, EPUB, TXT formatlarında sayfanın altına bir "HotSture" indirilebilir.

Genel olarak, "1984" öncesi kitabı okumanızı öneririz ve bunun tersi değil, çünkü roman bir hikaye için temel olan bir şema geliştiriyor gibi görünüyor. Görüntüler burada özetlenmiştir, ancak yine de, en azından tüm olayların hayvanlar arasında gerçekleşmesi için çok daha kolay algılanır (ancak alegorinin ne kadar iyi yapıldığını anlıyoruz).

Prensip olarak, kitap belirli bir anlamda, "1984" için arka planda görülebilir - sonuçta, burada toplumun romanda daha ayrıntılı olarak açıklanan sosyal hastalıkların böyle bir "buketine" nasıl geldiğini tanıklıyoruz. . Kitap, domuz krallığına yol açan olayların nedenlerini ve tüm yasaların bozulmasına neden olduğunu anlamaya yardımcı olur. Ve her şey çok iyi görünüyordu ...

George Orwell, sadece anlatının muhteşem şeklini seçmedi (evet, burada sadece konuşmuyor, aynı zamanda, dünyayı hem de genel olarak inşa ettiler, ekonomide uğraşıyorlar). Hayvanların yardımı ile, bir sosyal hiyerarşi çok belirgindir - tavuklardan, iş atları ve insanlara en yakın olanlarla sona erendir.

Hikaye, çiftliğin sahibinin, hayvanların bir devrim yapmaya karar verdiği ve kendi ekonomilerine başladıkları için sığırlarına bakmaktan vazgeçtiği gerçeğiyle başlar. Gerginleşmişe ulaşmayı başardıktan sonra, çiftlikte hüküm süren oldukça inanılmaz bir özgürlük ve neşe atmosferi. Tüm hayvanlar için yeni, mutlu bir çağda başladı gibi görünüyordu. Ancak aslında, öfori hızla sona erdi - çok çalışmak zorunda kaldılar ve sadece "çalışan" sığırlar, domuzlar kendilerini yalnızca diğerlerini yansıtmak ve işaret etmek için uygun görürken.

"Bottry Dvor", takip edilen romantizmden daha kolay yazılır. Işık dili ve malzemeli kabusların ürkütücü parçalarının yokluğu gerçekten hikayeyi daha basit hale getirir. Bununla birlikte, buradaki metaforik serisi sadece etkileyicidir - okuyucunun gerçeklik hakkında düşünmesini sağlayacak, fantastik sunumdan rahatsız edici ve modern dünyayla paralellikleri gerçekleştirecek.

Parable, eksiksiz mizah ve alay. Mütevazı bir çiftlik bir totaliter bir toplumun sembolü olabilir mi? Tabii ki evet. Ama ... bu toplum "vatandaşlarını" görecekler - katliamlara mahkum?

Ve üç gün sonra eski lider huzur içinde bir rüyada uzaklaştı. Bahçenin uzak ucuna gömüldü.

Mart ayının başlarında öldü. Önümüzdeki üç ayda, hayvanlar olabilir ve ana ile konuşlandırıldı. Esnek olanlar için, liderin konuşması görüşlerinde tam bir darbeye attı. Liderin önlenmesinin gerçekte ne zaman gerçekleştiğini bilmiyorlardı, ayaklanmanın hayatlarıyla yapılacağını umdukları, ancak sıkıca biliyorlardı: borçları onu hazırlamak. Tabii ki, tabii ki, domuzlardaki hayvanları öğretme ve organize etme görevi. Hayvanlar arasında en zeki duyuldular. Bunların arasında, Bay Jones'un satışını reddettiği çöküşün ve Napolyonun iki genç domuz. Napolyon, Berkshire Khryak'ın büyük, şiddetli bir görünümü olan Berkshire'daki sadece olanlar bir kaçıydı, ancak hedefe ulaşmak için inanılmaz sebat tarafından ayırt edildi. Çöküş aynı şekilde ve çok daha fazla konuşma ve becerikli, ancak genel görüş tarafından, karakter gücündeki Napolyonun altından aşağılık olmuştur. Onlara ek olarak, çiftlikteki domuzlar bir subimbat tutmadı. Bunlardan en dikkat çeken, Schukach, Taldd, Whitish, çalışan gözler ve manzaralı bir sesle adlandırılan bir fatinliydi. Bir şekilde ne biraz: görünmesi zor bir şeyin kanıtlaması gerektiğinde, karnını çevirmeye, kuyruğu bükmek için bir şekilde ve bir nedenden dolayı ikna etti. Stukche hakkında, beyaz için siyah bir şey vermemesi gerektiğini söyledi.

İşte üç ve eski liderin öğretilerini ince felsefi bir sistemde ve "sığır" olarak adlandırdı. Her gece, Bay Jones uykuya daldığında, gizlice ahırda birleştiler ve sığırların geri kalanının sığırlarının ana konumlarını açıklığa kavuşturdular. İlk başta hangi aptallık ve kayıtsızlığa sahip oldukları şeyle iletmek imkansızdır. Birisi, Bay Johns'a sadık kalmak zorunda olduklarını ve onu sahibi olarak adlandırdığını, ancak bu tür olgunlaşmamış ifadelerine de izin verdiğini söyledi: "Bay Jones bizi besledi. Onsuz, açlıkla çıkıyoruz. " Birisi başka bir tür soru sordu: "Bize ne önemli, ölümümüzden sonra ne olacak?" Veya "Ayaklama hala gerçekleşirse, fark nedir, üzerinde çalışacağız ya da değiliz?" Domuzlar çok iş geçirdi, bu tür ifadelerin sığır ruhuyla uyumsuz olmalarına ikna olmuş. Ancak en aptal sorular Molly, gri bir kısrak sordu. Onun çökmesi için ilk sorumluydu: "ve kızağının ardından bile olacağımız?"

"Değil", "çöküş kesildi. - Şeker üretemiyoruz. Genel olarak, neden şekere ihtiyacınız var? Çok fazla yulaf ve saman olsun.

- Ve yele içindeki kurdeleler giyilebilir mi? Molly sordu.

"Yoldaş," dedi çöküş, "bu bantlar çok berbat, köleliğin bir sembolü, bu olanlar." Özgürlük, şeritlerden daha fazla değil mi?

Molly kabul edildi, ama fazla güven olmadan.

Ancak, kılavuzun disseke olan Kuzgun Musa'nın kurgusal olduğunu çürütmek için domuzlar daha da zorlaştı. Musa, Bay Jones favori, Yabed ve kulaklıktı, ama dişlerini nasıl konuşacağını biliyordu. Süt nehirlerin fermente kıyılarla aktığı gizemli bir toprak olduğundan emin oldu, tüm hayvanlar ölümden sonra oraya gidecek. Bunun kenarı, Musa, cennette, bulutların hemen arkasında. Hiçbir gün, Pazar günü hiçbir gün, Pazar, yonca tüm yıl boyunca çevrilmemiştir ve keten şekeri ve keten tohumu keki, çitin hemen üzerinde artıyor. Hayvanlar Musa'ya tolerans gösteremedi: hiçbir şey için eksikti ve bütün gün boşta kaldı, ancak bazıları da süt nehirlerine ve fermente edilmiş kıyılara inanıyordu ve domuzlar, onları böyle bir kenar ve risen olmadığı için inanılmaz çalışmalara mal oldu.

Domuzların en çok ayrılmış takipçileri karaciğer atları - avcı ve bash. Onlar kendileriyle yalnız gelemediler, ancak bir kez ve bir kez ve kalıcı olarak domuzları öğretmenleriyle tanır, kelimenin tam anlamıyla her kelimeyi emendirdi ve akıllıca başkalarına iletilir. Ahırda herhangi bir yeraltı tertibatını kaçırmadılar ve ilk olarak toplantıların her zaman sona erdiği "İngiltere'nin yaratığı" şarkı söyleyeceklerdir.

Ayaklanma daha önce yürütüldü ve beklediklerinden daha kolay. Bay Jones, sahibine dik, ancak yetenekli olsa da, son yıllarda başarısızlık için takip edildi. Davanın çok fazla parasını kaybetti, ruha düştü, içmeye bağımlı. Ve bütün gün uzun zamandır mutfakta sandalyede kaldı, gazeteyi okudu, birayı sıktı ve bira kabuklarında bükülmesi için Musa'yı besledi. Çalışanlar ortaya koymuşlar, engellendi, yabani otlarla tehdit edilen alanlar, çatılar çevrildi, çitler baktı, sığır kârlı değildi.

Haziran - Senokos'un zamanı geldi. Günün Ivanov'un arifesinde - Cumartesi günü düştü - Bay Jones Willinger'a gitti ve bu yüzden sadece Pazar günü akşam yemeğine geri dönen "Red Leop" na yüklendi. Sabah çalışanları ineklere zarar verdi ve bir tavşan avlamaya gitti ve hayvan yemini istemedi ve düşünmedi. Bay Jones kendisi oturma odasında kanepede yükseldi, "Warld Haberleri" yüzünü kapsayan; Bu yüzden akşam geldi ve hiç kimse hayvanları bu yüzden kimseyi sormadı. Sonunda onların sabrımı patladı. Bir inek sakinlerin kapısını çaldı, hayvanlar Souskam'a koştu ve - tahıl tutalım. İşte Bay Jones'u uyandırdılar. Dakika geçmedi ve dört çalışanla birlikte ikamet etmiş ve beyazlar hayvanları attı. Bu tür bir selooded hayvanlar yıkılamadı. Ve, iddia etmeden, her şey, baskıcılarına koştu. Jones ve işçiler üzerinde tekme ve darbeler her taraftan düştü. Hayvanlar itaatten çıktı. İnsanlar gibi hiçbir şey görmedi ve bu çoğu hayvanın bu beklenmedik isyanı, en kısa sürede bastırmadıkları ve KONE olmadıkları, onları bilinç kaybına uğrattılar. Savaşmaya çalıştılar, ancak bir dakikada diğeri piyasaya sürüldü. Ve şimdi Bolshak'a bir ülke yolunda homurdandı ve sığır, zafer, triumph, onlardan sonra kovalandı.

Bayan Jones pencereye baktı, neler olup bittiğini gördü, fedakarlıkta bir zorluk vardı ve görevler çiftlikten kaçtı. Musa altıncıdan atladı ve yüksek sesle Karaya, onun arkasında içti. Bu arada, hayvanlar Jones'ı yolda çalışanlarla attı ve ağaçlar kapılarını çarptı. Hala neler olduğunu anlamak için zamanları yoktu ve ayaklanma zaten oldular, Jones kovuldu ve Rab'bin avlusu onlara gitti.

İlk başta onlar mutluluklarına inanmadılar. Ve ilk olarak birinci derecede tüm metaçabilen dörtnala - gerçekten çiftlikte insanın izi olmadığından emin olmak istedim; Sonra hizmetlere geri koştu, nefret edilen jones hakimiyetlerinin izlerini yok ettiler. Halter'e bağlı bir toplantı yaptık; Mundstuki, Trenzel, Köpek Zincirleri, Bay Jones, domuzcukları ve kuzuları çektiği korkunç bıçaklar, kuyuya demonte edildi. Coşku, Çamaşırhane, Kıyılar, aşağılık acele, avluda çöp sigarayı tamamen attı. Ayrıca uçtu ve beyazlar var. Beyazlar ateş etmeye başladığında, hayvanlar sevinçten çıktı. Çöküş, yangına ve şeritlere gönderilen, yele ve kuyrukları pazar günlerinde atlar.

- Bantlar, - duyurdu, - kıyafetlere eşittir ve kıyafetler insanın belirtilerinden biridir. Bütün hayvanlar çıplak yürümek gerekir.

Kelimeleri, savaşta onu sinir bozucu sineklerden kurtardığı ve aynı zamanda ateşin içine attığı pipasız bir şapka getirdiği savaşçı hakkında böyle bir izlenim bıraktı.

Yakında, Bay Johns'u hatırlatan her şey imha edildi. Bundan sonra Napolyon, hayvanları ikamet ettirdi ve herkese çift taneli lehimleme ve iki Galley köpeği verdi. Sonra "İngiltere'nin yaratıklarını" baştan sona, üst üste yedi kez sonuna kadar söylediler, uykuya daldılar ve asla hayatta hiç uyumadım.

Şafaktaki alışkanlıktan uyandı, hemen hayatlarında harika değişikliklerin ne olduğunu hatırladılar ve mera için bir araya geldiler. Biraz mera üzerinde biraz uzakta, kılıçlar, bir miktar çiftliğin avuç içi olarak görülebildiği yer aldı. Hayvanlar üzerinde tırmandı ve aydınlık sabah ışığında etrafa baktı. Buradaki her şey, nereye bir göz atarım, onlara taşındım! Hayran değil, kaçak yapmama, ve sarsıldılar, Sessizler! Ve çiy'de koştu ve tatlı yaz çimenleri açıp havaya, havada siyah dünyanın bıyıklarına yemin etti ve tatmin edici kokusunu soludum. Tüm çiftlikte titizlikle tanıştılar; Lokumdan Oneemen, ekilebilir arazilere, çayır, bahçe, gölet, baharlara baktılar, sanki ilk defa görmüş gibi görünüyordu ve çiftliğin onlara gittiğine inanamadılar.

Sonra Guska avluya taşındı ve alışveriş evinin önünde sessizlik içinde durdu. Ve evin onlara taşınmasına rağmen, gidin. Ancak çöküşün ve napolyonun kararsızlığına ve napolyonun kapıya düştü, onu hackled, onu birer birer birer hackled, birer birer birer, nasıl zarar vereceğinden, eve gerildiler. Tiptoe'de, odadan odaya geçtiler, sessiz sesler konuştular, krepidasyonun, lüksün duyulmasının, aynaları, bir atın saç kanepesine, peluş halı, Kraliçe Victoria'nın Litografisi'ne baktı. oturma odasında şömine. Ve zaten verandada aşağı gidiyor, Molly yeterince vardı. İade - ve ön yatak odasında keşfetti. Tuvalet Masası Bayan Jones Mavi Kurdele'den ödünç alınan omzuna tıkladığınızda aynada toplandı. Seçildi ve evden çıktı. Mutfak tavanına asılı tutulmaya karar verdi, bira avcısının kilice namlusunda bulunan arazinin toynağından kırıldığını ve başka bir şeye hiçbir şeye dokunulmadı. Yerinden bahsetmiyorum, oybirliğiyle kararı kabul ettim - bir müze ile ana evi göz önünde bulundurmak için. Herkes, hayvanlardan kimsenin içinde yaşamak için geçerli olmadığını kabul etti.

Hayvanlar kahvaltı yapmaya gitti, ardından çöküş ve napolyon tekrar onları topladı.

- Yoldaşlar, - Napolyonun. - Şimdi yedinci saat, ileride bir günümüz var. Bugün kozmaya başlayacağız, ama başka bir konuumuz var ve ilk etapta yapmalıyız.

Sonra domuzlar onları son üç ay boyunca, Bay Johns'un çocuklarının bir zamanlar incelenmesi için, çöplerde bulunan en eski ayarları göz önünde bulundurmayı ve yazmayı öğrendiklerini öğrendiler. Napolyon, siyah beyaz boya bankasını getirmeyi emretti ve Bolşak'a bakan Tesne Gateway'e götürdü. Orada toplandı (en çok yazma yeteneğine sahip olduğu ortaya çıktı) fırçayı bir bacakla itti, "Merzik Dvor" yazısını kapının tepesinde "HotSture" getirdi. Bundan sonra, sonsuza dek çiftlik olarak adlandırılacak. Bundan sonra, avluya geri döndüler ve orada, çöküş ve napolyonun kucağını getirmeleri emretti ve ona büyük ahırın sonuna kadar söyledi. İnatçı emeğin, domuzların son üç ay boyunca Cırbaltlanma durumunu azaltabildiğini açıkladılar. Şimdi bu yedi emir duvarda çizilecek ve sığır avlusunun hayvanlarının sonsuza dek yönlendirileceği kırılmaz bir yasa haline gelecektir. Zorluklu değil (domuz merdivenlerde kalmak kolay değildir), çöküş üst katta yayılan ve çalışmaya başladı ve Stukach - o sadece aşağıda durdu - boya ile bir kavanoz yapıldı. Emirler, büyük beyaz harflerle zengin bir duvara çekildi - otuz metre için görülebilirlerdi. İşte buradalar:

Yedi emir

1. İki bacağına giden kişi düşmandır.

2. Dörtte (kanatlı olanın yanı sıra), - arkadaş.

3. Hayvan ve kıyafet takmayın.

4. Hayvan ve yatakta uyuyamamak.

5. Hayvan evet alkol içmeyin.

6. Hayvan başka bir hayvanı öldüremez.

7. Tüm hayvanlar eşittir.

Mektuplar açıkça yetiştirildi ve "dört" kelimesinde "dört" kelimesinde "ve" "ve" "uyku" kelimesinde "C" kelimesinde yanlış yönde döndü, her şey sadece yetkindi. Çöküş, genel bilgi için komutları yüksek sesle okuyun. Hayvanlar başlarını kafalarına göre attı ve vahşi olmayanlar, emirleri kalpten ezberlemek için bir çanta değil.

"Ve şimdi iş için, yoldaşlar," dedi Çöküş, fırçayı reddetti. - Bizim için, hasatları Jones ve çalışanlarından daha hızlı kaldırmak için bir onur meselesi olmalıdır.

Ama sonra üç inek var - uzun zamandır yatırılıyor - yüksek sesle baktılar. Artık militan olmadılar ve bunların tozu sadece patlamamıştı. Domuzlar düşündü, düşündü, faunayı getirmeyi emretti ve yıpranmış yaylar - ve bunun için bacakları konsolide edildi. Ve beş aşamada yağlı süt köpürtüsü ve birçok kişinin kendisine reddedilmemiş merakla baktı.

- Sütün nereye kaybolacağız? - Bir soru vardı.

Bir tavuk, "Jones, oldu, karma süt, süt yemek için" dedi.

"Yoldaşlar, bu sütle kendinizi puanlamayın", napolyon bağırdı ve karkasını bıraktı. - Nişanlanacaklar. Vintage bizim temel görevimizdir. Yoldaş çökmesi bizi yönetecek. Birkaç dakika içinde geleceğim. İleri, Yoldaşlar! Vintage beklemiyor.

Hayvanlar, biçmek için alana düştü ve akşamları sütün kaybolduğu fark edildi.

George Orwell

Sonia Brownell Orwell ve Edebi Ajansları Am Heath & Co Ltd. Ve Andrew Nurnberg.

© George Orwell, 1949

© Translation. L.g. Havzası, 2013.

© Sürümü Rusça AST Yayıncıları, 2014

© Liters (www.litarres.ru), 2014 tarafından hazırlanan kitabın elektronik versiyonu

Ukrayna bahçesinin sahibi olan Bay Jones, geceleri tavuk kümesini kilitledi, ama gençlerin tembelliğini unuttum. Elindeki fener şansa gitti, ışık çemberi, Monogram'ı yazarken, siyah bir gitmeye gittiğinde, botlarını attı, botlarını attı, bu günün sonunu namludan bir bardak bira vurdu. ve horlamanın zaten Bayan Jones'a sorulduğu yatağa tırmandı.

Yatak odasında orman çıktı, hışırtı ve hışırtı tüm hizmetlerde duyuldu. Gün, yaşlı adamın memnuniyetle, orta beyaz doğanın kırbaçlanmasından dolayı, şaşırtıcı bir rüyaydı ve onun hakkında bir hayvana anlatmak istiyor. Sn. Jones, Ravis'e yol açtığı anda, büyük bir ahırda toplanın. Liderin yaşlı adamı (her zaman Willingendon'un güzelliğinin takma adı altında sergilenmesine rağmen), çiftliğe kazandı ve herkesin sadece onu dinlemek için bir saat yükseltmeyi kabul etti.

Ahırın derinliklerinde Matit bölgesinden asılı bir soyma gibi bir şey üzerine, fener solla rutter üzerinde yayıldı. On iki bağırdı ve son yıllarda aşırı yüklenmesine rağmen, ancak halen büyüteç, bu domuzun akıllıca ve yardımsever görünümü bile tutturulmuş dişleri bile bozmadı. Yakında diğer hayvanlar akmaya başladı, uzun zamandır yırtıldı, her biri kendi yolunda - daha rahat.

İlk önce üç köpek koştu: Papomile, Rosa ve Kusai, domuzları arkalarında denedi - bunlar samandan önce sessiz kaldı. Tavuklar pencere eşiklerine kızdılar, güvercinler kirişler üzerinde savaşıldı, koyunlar ve inekler domuzların arkasına yerleştirildi ve çiğnemeleri için başladı. Bir çift karıştırılmış at, bir araya geldiler, bir araya geldiler, bir platforma yolunu yavaşlatıyorlardı, uzun bir süredir, nereye adım atılacaklardı, böylece bir Kosköy'le fırçalanmış toynakları ezemezler. saman kavnunda. COPKKI, bir Sall'ın bir borçluydu, kısrak, dördüncü tayıdan sonra ağır rafine edilen ilk gençlik değildi. Fighter, güçlü bir conagament neredeyse iki metrelik bir büyüme, iki sıradan ata kadar birleştirdi. Horlamada beyaz işaretler nedeniyle, aptalca görünüyordu ve gerçekten zihin parlamadı, ancak dayanıklılık ve zor işin duyulmadığı için saygı duyuldu. Atların ardından, Mona ve Eşek Veniamin'in beyaz keçisi koştu. Veniamin, yıllardır çiftlikte her şeyden daha büyüktü ve her şeyden daha kötü oldu. Daha çok lubl ve sessizliği kırdı, sadece bazı alaycıları, örneğin, Lord Tanrı'nın uçar sürmek için bir kuyruğu verdiğini belirtti, ancak şahsen kuyruksuz ve sineksiz maliyetli olacaktı. Asla gülmemiş çiftlikte tüm sığırlardan biri. Ve nedenini hazırlıyorsa, kesildi: görmüyorum, söylüyorlar, vesilesiyle. Sonuçta, hiçbir şekilde göstermemiş olmasına rağmen, herhangi bir şekilde göstermedi ve pazar günleri, genellikle bahçenin arkasındaki başlığın yan yana girdiler, çimleri sıkıştırdı, ancak konuşmadılar.

At aydınlatıldığında, Guska'nın ahırında olduğu gibi, ördeklerin kulübelerinin kuluçkahanesi annenin ördüsünden geçti, sıkıca parladı ve yan yana gizlice girerler, gelmedikleri bir yer arıyorlar. Kashka ön ayağını yaptı, onların arkasına tamamen yerleştiler ve hemen uykuya daldı. Son dakikada, Zhemunno Semenya ve çökmekte olan şeker geldi, Gri bir kısrak Molly, Bay Jones ağaçlarını süren güzel bir aptal. Platforma daha yakın bir yerdi ve hemen yeleyi sallamaya başladı - kırmızı kurdelelerine dokunmayı beklemek için beklemiyordu. Kedi kedi geldi, etrafa baktı, alışılmadık bir şekilde Stewplea seçerek, sonunda bir savaşçı ve Kishka arasında sıkıldı ve berbat bir şekilde tırmandı - kulakların kulağını baştan sona özledi.

Şimdi her şey ahıra geldi, manuel karga Musa hariç - siyah vuruşun altıncığını hayal etti. Lider, hayvanların rahatça oturduğuna ve dinlemek için ayarlandığına ikna olduğunda, fikrini temizledi ve konuşmasına başladı:

Böylece, yoldaşlar, hayatımız nasıl düzenlenir? Hadi görelim. Yoksulluk, dayanılmaz iş, zamansız ölüm - işte bizim lotumuz. Işıkta görünürüz, biz tamamen çok fazla yiyecek alıyoruz, yani açlıktan ölen değil, çalışma sığırları da tükendi, tüm meyve suları sıkılığa kadar, artık hiçbir şey için uygun olmadığımızda, canavarlarla öldürülürüz. zulüm. İngiltere'de böyle bir hayvan yoktur, bu da yaşamın eğlence ve neşe ile söylenmez, neredeyse yıl boyunca çalmaz. İngiltere'de bu tür bir hayvan yok, bu da tanksal olmazdı. Yoksulluk ve kölelik - hayvanların hayatı budur ve hiçbir yerde bırakmayacağız.

Ama doğanın yasası değil mi? Ama ülkemiz bu kadar zayıf değil, içinde yaşayanları besleyemiyor mu? Hayır, yoldaşlar, hayır, hayır ve bir kez daha. İngiltere'nin ülkesi abipiktir, iklim tahrip edilmektedir ve biz de yanında, çok fazla ve pek çok endişeyi besleyebilir. Çiftliğimizden biri bir düzine at, iki düzine inek, yüzlerce koyun, ve hepsi hayal etmediğimiz için yeterince yaşadılar ve onurlandırırlardı. Neden bu sefil varlığa sahip miyiz? Evet, çünkü işçiliğimizin meyveleri insanları atıyor. Bütün sıkıntılarımızın nedeni budur. Kısaca belirlerseniz - bu adamdır. Adam gerçek düşmanımızdır. Bir kişiyi kaldırırsak, sonsuza dek açlık ve dayanılmaz işlerle işlenir, çünkü bir kişi onların nedenidir.

Tüm canlıların, bir kişi tüketir, ancak hiçbir şey üretmez. Süt vermez, yumurta taşır, bir pullukta gezinmek imkansızdır, çünkü çok zayıf, bir tavşan yakalamıyor, çünkü nasıl hızlı bir şekilde çalışacağını bilmiyor. Her şey öyle ve yine de bize borçlu. Bizi kendimiz üzerinde çalışmasını sağlar, işimizin meyvelerini alır, bu sayede kendilerini besliyoruz. Çalışmamız Dünya tarafından işlendi, gübüz karşısında yüzleşiyor ve ne var? Derilerinizden başka bir şey yok. Burada, inekler, geçtiğimiz yıl boyunca kaç tane süt litresi verdiniz? Ve güçlü buzağıların kime verebileceğini nereden yaptın? Hepsi, son düşüşe, düşmanlarımızı içti. Burada, tavuklar, bu yıl kaç yumurta ne kadar yumurta kullandınız ve kaç yumurta tavukları yükselttiniz? Gerisi nereye gitti? Jones pazarı ve çalışanları kendileri için paraya yardım etmek için satıldı. Burada buradasınız, BASH, taylarınız, dört foal, umudunuz ve yaşlılıkta desteğiniz nerede? Tek başına tek başına satıldılar, yıla zar zor vuruldu ve onları bir daha asla görmeyeceksiniz. Sizi almanız zor, sahada zor bir şekilde çalıştınız ve karşılığında ne aldınız - Mükemmel bir toka, günde bir yer ve başka bir şey!

Ancak bu sefil varlık bile zaman kadar kırılır. Şikayet etmek için günahlıyım, şanslıydım. Onüçüncü yıla gittim, dört yüz domuz yavrusu benden doğdu. Bu yüzden doğa bir yaban domuzu yaşamak için tanımlandı. Ancak hayatın sonunda bir acımasız bıçak yakalayamayacağı böyle bir hayvan yoktur. Burada sen, şişlik geçecek ve yıl geçecek ve hepiniz birine kadar, umutsuzca çalışsın, güvertedeki hayata elveda diyorum. Hepiniz inekler, domuzlar, tavuklar, koyun, herkes bu korkunç ucu bekliyor. Atlar bile, hatta köpekler ve bunlar geçmez. Burada sen, savaşçı, günün hemen yanında, böyle bir güçlü, güçler bırakacak, Jones seni tanımak için size verecek ve boğazınızı size kesecek ve beslemeye izin verecek. Köpekler yaptıkları ve öldüklerinde aynıdır, Jones boynuna bir tuğla verecek ve en yakın gölette boğulur.