"Peak Lady." Libretto

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.

Peter Ilyich Tchaikovsky

Peak bayan
ARSA
Hikayeden ödünç alındı
A. S. Pushkin
Libretto
M. Tchaikovsky

Karakterler:
Hermann
Tomsky (Zlatogor)
Prens Yeletsky
Chekalinsky
Surin
Chaplitsky
Namurn
Yönetici
Saymak
Lisa
Polina (Milovor)
Yönetim
Masha
Çocuk komutanı

Intermedia'daki entegre kişiler

Tenor
bariton
bariton
tenor
bas
tenor
bas
tenor
Mezzo-soprano
soprano
kontralto
Mezzo-soprano
soprano
hoş olmayan

Çatlak
soprano
Milnor (Polina)
kontralto
Zlatogor (gr. Tomsky)
bariton
Nyanyushki, hükümet, ufalanır, yürürken, çocuklar, oyuncular vb.
Eylem, XVIII yüzyılın sonunda St. Petersburg'da gerçekleşir.

vk.com/alexeymarkovbaritone.

GİRİŞ.
İlk eylem
Önce resim
Bahar. Yaz bahçesi. Oyun alanı. Banklarda Nyanyushka Bahçesinde oturuyor ve paketlenmiş,
Hükümet ve ufalanır. Çocuklar brülörler oynar, diğerleri halatlardan atlar,
Top atmak.
Kızlar
Gori, Gori açıkça,
Dışarı çıkmamak gibi
Bir, iki, üç!
(Kahkahalar, ünlem, koşu.)
Nyanyushki
Batık, çocuklar sevimli!
Nadiren güneş ışığı, doğum lekeleri,
Teschit sevinç!
Eğer şirin, bir voleyboldasın
Oyunlar, şakalar,
Bu benim küçük nyanyushy
Barış alıyorsun, sonra teslim et.

Ve güneş ışığında güneşli!
Devletçiler
Tanrıya şükür, en azından biraz rahatlayabileceğiniz,
Baharın havasını solumak için bir şey gör!
Yorum yapmadan, harcama zamanı olmadan bağırmayın.
Öneri hakkında cezalandırılan, dersi unutun.
Nyanyushki
Fuck, koş, çocuklar sevimli,
Ve güneş ışığında battı.
Karilitsy
Bai, Bai Bai!
Uyku, Major, Tel!
Net gözler açılmaz!
(Duydun Davul Mücadelesi ve Çocuk Boruları.)

Burada savaşçılarımız var - askerler.
Ne kadar zayıf! Zorunlu! Yerler! Bir kez, iki, iki kere ...
(Oyuncak silahlarda uçan çocuklar; komutanın önünde.)
Erkek
(Yürüyüş)
İki kez iki kez,
Sol, sağ, sola doğru!
Güleryüzlü, kardeşler!
KAPALIYORUM!
Çocuk komutanı
Sağ omuz ileri! Bir kez, iki, dur!
(Erkek durur)
Dinle!
Kendinin önündeki tüfek! Boşalma! Bacaklı tüfek!
(Çocuklar takımı yerine getirir.)

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Erkek
Hepimiz burada toplandık
Rus düşmanları korkusu için.
Kızgın İç, Dikkat!
Ve Villainet Run'un düşünceleriyle, Ile fethedilecek!
Yaşasın! Yaşasın! Yaşasın!
Anavatan tasarrufu
Paylaşmaya düştük.
Savaşacağız
Ve BM'de düşmanlar
Hesap olmadan uzaklaş!
Yaşasın! Yaşasın! Yaşasın!
Uzun yaşamak bir eş,
Kraliçeyi çevirmek
Biz herkes için anneyiz,
Chown, empress
Hem gurur hem de güzellik!
Yaşasın! Yaşasın! Yaşasın!
Çocuk komutanı
Aferin çocuklar!
Erkek
Yavaş yavaş denemek için mutluyuz!
Çocuk komutanı
Dinle!
Kendinin önündeki tüfek! Sağ! Koruma altinda! Mart!
(Erkekler gider, davul ve tüp.)
Nyanyushki, Kormilitsa, Gizlilik
Peki, aferin, askerlerimiz!
Ve gerçekten düşmandaki korkuları zorla.
(Diğer çocuklar erkeklerden sonra erkeklerden ayrılırlar. Nyanyushki ve Governess katılmıyorum
Yeri başka bir yürüyüşe vermek. Chekalinsky ve Surin dahil.)
Chekalinsky
Dün oyun nedir?
Surin
Tabii ki, korkutucu bulanıklık!
Şanslı değilim ...
Chekalinsky
Sabaha tekrar oynadın mı?
Surin
Evet!
Çok yorgunum
Kahretsin, en azından kazanmazsan!
Chekalinsky
Herman mıydı?
Surin
Oldu. Ve her zaman olduğu gibi,
Sabah Sekiz ve Sekiz
Kumar masasına zincirlenmiş
oturma
Ve sessizce şarap
Chekalinsky
Sadece?
Surin
Evet, oyuna baktım.

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Chekalinsky
O garip bir adam nedir!
Surin
Sanki kalbi vardı
Kötüler, en az üç.
Chekalinsky
Çok kötü olduğunu duydum ...
Surin
Evet, zengin değil. İşte o, bak:
Cehennemsiz bir şeytan olarak ... soluk ...
(Herman, düşünceli ve karanlık içerir; birlikte, birlikte, Tomsky grafiği.)
Tomsky
Bana söyle, Herman, sana ne?
Hermann
Benimle? Hiçbir şey değil...
Tomsky
Sen hastasın?
Hermann
Hayır, sağlıklıyım!
Tomsky
Sen başka biri oldun ...
Mutsuz bir şey ...
Oldu: Sınırlı, Yalın,
Neşeli, en azından;
Şimdi kasvetli, sessizsin
Ve - kulaklarımıza inanmıyorum:
Sen, yeni kedin tutkusu,
Dedikleri gibi, sabaha kadar
Geceyi oyun için harcıyor musun?
Hermann
Evet! Hedefe sert bir ayak
Git, daha önce olduğu gibi, ben de yapamazsın.
Ben kendim bana ne bilmiyorsun.
Kaybettim, zayıflığı kızdırdım,
Ama artık kendin yok ...
Severim! Aşk!
Tomsky
Nasıl! Aşık mısın? Kimin içinde?
Hermann
Onun adını bilmiyorum
Ve bulamadım
Dünyevi isim istemiyor
Bu denir ...
Tüm çok fazla şeyin karşılaştırılması
Kimin karşılaştıracağını bilmiyorum ...
Aşkım, cennetin mutluluğu,
Yaşı tutmak istiyorum!
Fakat düşünce, sahip olmanın bir başkası olduğu için kıskanç.
Bacakları takip ettiğimde onu öpmeye cesaret edemiyorum,
Beni tomit; Ve karasal tutku
Boşuna öğrenmek istiyorum
Ve ben her şeye sarılmak istiyorum, o zaman,
Ve kutsal kutuma sarılmak istiyorum o zaman ...
Onun adını bilmiyorum
Ve bilmek istemiyorum ...

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tomsky
Ve eğer öyleyse, yakında iş için!
Kim olduğunu ve orada olduğunu öğrendik.
Ve öneri cesaretle
Ve - dava el!
Hermann
Oh hayır! Ne yazık ki, geçerli
Ve ben ait olamaz!
Ben bu şey bu kadar mutit ve gots!
Tomsky
Başka bir tane bulduk ... dünyada yalnız değil ...
Hermann
Sen beni tanımıyorsun!
Hayır, inanmıyorum!
Oh, Tomsk, anlamıyorsun!
Sadece sessizce yaşayabilirim
Şimdiye kadar, tutku hayal ettim ...
Sonra kendine sahip olabilirim.
Şimdi ruhun bir rüyanın gücünde olduğunu,
Hoşçakal! Gibi Gibi Zehirlendi
Ben hasta, hasta ... Aşığım.
Tomsky
Herman mısın?
İtiraf ediyorum, kimseye inanmazdım,
Ne kadar sevebiliyorsun?
(Herman ve Tomsk geçidi. Yürüyüş Sahneyi doldurun.)
Koro Yürüyüş
Sonunda Tanrı güneşli bir gün gönderdi!


Bu gün uzun zamandır bizi beklemiyor.
Yıldızlar
Daha iyi yaşanmadan önce
Ve her yıl her yıl, erken ilkbaharda,
Ve şimdi onlar nadirdir. Sabah güneş
Daha kötüye gitti. Sağ, ölmek için.
Önce, doğru, daha iyiydi, yaşamak daha eğlenceliydi.
Biz ve gökyüzündeki güneş harikada değildi.
Önce, doğru, eğlence vermekten daha iyiydi.
YAŞLI ADAM
Uzun yıllar boyunca böyle günleri görmüyoruz,
Ve oldu, sık sık onları gördük.
Elizabeth günlerinde - Harika zaman, -
Yaz, sonbahar ve ilkbahar için daha iyiydi.
Oh, uzun yıllar geçti, çünkü böyle bir gün yoktu.
A, daha önce onları sık sık gördük.
Elizabeth'in günleri, ne harika bir zaman!
Ah, eski zamanlarda, yağlı, daha eğlenceli,
Böyle bir bahar, uzun süre açık günler yoktu!
BARYSHNI
Ne bir neşe! Mutluluk için ne!
Nasıl yaşayacağını nasıl memnuniyetle!
Yaz bahçesinde ne kadar güzel!
Charm, yaz bahçesinde ne kadar güzel!
Bak, kaç genç insana bak

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Ve askeri ve sivil dolaşıcı sokak boyunca çok
Bakın, kaç şeyin dolaştığını görün:
Ve askeri ve siviller, zarif, kadar güzel.
Ne kadar güzel, bak!
Sonunda Tanrı bize güneşli bir gün gönderdi!
NE AIR! Ne tür bir gökyüzü! Tam olarak sahip olabiliriz!
Oh, ne bir çekicilik! Doğru, bir yürüyüş için bütün gün!
Gün bunu beklemeyin
Gün bu beklemiyor
Yine uzun süre.
Gün bu beklemiyor
Bizim için uzun, bizim için uzun süre!
GENÇ İNSANLAR
Güneş, Gökyüzü, Hava, Bedava
Ve allık bakirelerin lanslarında parlaktır.
Sonra Bahar verir, onunla ve sevgiyle
Tatlı bir şekilde genç kanı endişelendir!
Gökyüzü, güneş, temiz hava,
Tatlı bülbül dolaşık
Yaşamın Sevinci ve Allık Allık Scarlet
Lanita Vir.
Sonra ilkbaharın hediyeleri güzel, sonra
Bahar hediyeleri!
Mutlu gün, güzel
İyi günler!
Oh, neşe! Bahar aşkıyız ve
Mutluluk getiriyor!
Sonunda Tanrı bizi gönderdi
Güneşli gün!
NE AIR! Ne tür bir gökyüzü! Kesinlikle
Sahip olabilir miyiz?
Oh, ne bir çekicilik!
Doğru, bir yürüyüş için bütün gün!
Gün bunu beklemeyin
Gün bunu beklemeyin
Yine uzun süre.
(Herman ve Tomsk'a girin.)
Tomsky
Seni farketmediğinden emin misin?
Bahse girerim ki aşkta ve seni özlüyor ...
Hermann
Bir Opolovo şüpheleri olduğunda, kaybettim
Ruhumun işkencesini mi canlandırdı?
Görüyorsun: yaşıyorum, acı çekiyorum, ama korkunç bir anda,
Üstatta bulunmaya mahkum olmadığımı öğrendiğimde,
O zaman bir tane olacak ...
Tomsky
Ne?
Hermann
Ölmek!
(Prens Yeletsky dahildir. Chekalinsky ve Surin ona gelir.)
Chekalinsky
(Prens)
Seni tebrik edebilirsin.

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Surin
Damadın mı söylüyorsun?
Prens
Evet, beyler, evleniyorum; Işık melek dönüştürülmüş
Kaderimi birleştirmek için benim kaderim! ..
Chekalinsky
İyi, iyi zaman!
Surin
Bütün kalbimden memnunum. Mutlu ol, Prens!
Tomsky
Yeletsky, tebrikler!
Prens
Teşekkürler arkadaşlar!
Prens
(duyguyla)
Mutlu gün,
Seni kutsasın!
Hepsi nasıl bağlandı
Yani birlikte bana katılmak için,
Her yer yansıyan
Hayatın mutluluğu
Her şey gülümsüyor, her şey parlıyor,
Kalbimde gibi
Hepsi neşeyle titriyor
Cennetin mutluluğuna!
Hermann
Talihsiz gün
Seni lanetliyorum!
Sanki her şey bağlı
Benimle savaşta savaşmak için.
Her yerde sevinç yansıydı
Ama ruhumda değil hastam ...
Her şey gülümsüyor, her şey parlıyor,
Kalbimde olduğumda
Açıklanan Anga titremeleri,
Bazı işkence sinsi ...
Tomsky
(Prens)
Söyle bana, evlendin mi?
Hermann
Prens, gelinin kim?
(Liza ile ilgili sayımı içerir.)
Prens
(Lisa'ya işaret)
İşte burada!
Hermann
O? O onun gelini! Aman Tanrım!...
Lisa ve sayım
Yine burada!
Tomsky
Yani işte kimin isimsiz güzellik!
Lisa
Korkuyorum!
Yine önümde
Gizemli ve kasvetli yabancı!

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Onun gözünde ukore dilsiz
Ateş çılgınlığı, yanan tutku değiştirdi ...
Kim o? Neden beni takip ediyor?

Uğursuz ateşin gözleri!
Korkuyorum!
Saymak
Korkuyorum!
Yine önümde
Gizemli ve korkunç yabancı!
O hayalet ölümcül
Tüm vahşi tutku kucakladı,
Beni takip etmek ne istiyor?
Neden tekrar beni iddia etti?
Korkuyorum, sanki iktidlaysam
Uğursuz ateşin gözleri!
Korkuyorum...
Hermann
Korkuyorum!
Burada tekrar benim gibi
Hayalet rokoye
Kasvetli yaşlı bir kadın vardı ...
Korkunç gözünde
Cümlemi okudum!
Benden ne istiyor olmalı?
Sanki iktidardaysam
Uğursuz ateşin gözleri!
Kimi kim?
Korkuyorum!
Prens
Korkuyorum!
Tanrım, ne kadar utandı!
Bu garip heyecan nereden geliyor?
Onun ruh tomgeğiyle
Gözlerinde, aptallık korkusu!
Onlarda net bir gün neden aniden
Kötü havayı değiştirmeye geldi.
Onunla ne? Bana bakma!
Oh, ben korkutucu, sanki yakınmış gibi
Beklenmedik bir şekilde tehdit etti
talihsizlik.
Bana korkutucu!
Tomsky
Ne hakkında konuştu?
Beklenmeyen bir haber tarafından nasıl utanıyor!
Gözlerinde, korku görüyorum ...
Sessizlikten korkma ateşi
Mad Tutku!
Ve onunla, onunla ne? Ne kadar solgun!
Oh, onun için korkuyorum!
Korkuyorum.
(Grafik Tomsk bir sürahi için uygundur. Prens Lisa'ya. Saydam bakıyor
Almanca)

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tomsky
Saymak
Tebrik edeceğim ...
Saymak
Söylesene, bu memur kim?
Tomsky
Hangisi? Bu? Herman, arkadaşım.
Saymak
Nereden geldi? Ne kadar korkunç!
(Tomsky, sahnenin derinliklerine kadar eskortu.)
Prens
(Lisa'nın elini beslemek)
Cennet büyüleyici cazibe
Bahar, Marshmallows ışık hışırtı,
Eğlenceli kalabalıklar, arkadaşlar merhaba, -
Önümüzdeki yıllarda söz ver
Biz mutluluğumuz!
Hermann
Sevinç, dostum!
Seni unuttum, ne sessiz bir gün
Fırtına olur. Yaratıcı nedir
Gözyaşlarının mutluluğunu, Vader - gök gürültüsü verdi!
(Uzak gök gürültüsü. Kasvetli düşüncede Herman, bankaya gider.)
Surin
Bu hangi cadı var!
Chekalinsky
Öğrenci!
Tomsky
"Peak Lady" olarak adlandırılmaması şaşırtıcı değil.
Anlayamıyorum, neden pont olmadığını?
Surin
Nasıl? Yaşlı kadın?
Chekalinsky
Ansky-Yaşındaki Carga!
Tomsky
Yani onunla ilgili hiçbir şey bilmiyor musun?
Surin
Hayır, doğru, hiçbir şey.
Chekalinsky
Hiçbir şey değil.
Tomsky
Oh, bu yüzden dinle!
Paris'te yıllar önce sayım, Krasavitsa yürüdü.
Çılgınlığındaki tüm gençler gitti
"Venère Moskova" diyerek.
Saint-Germain'i saymak - diğerleri arasında, o zaman hala yakışıklı bir adam var.
Onu şımarttı. Ama başarısızlıkla sayımla çekti:
Bütün gece, güzellik oynadı ve, Ne yazık ki,
Tercih edilen firavun aşkı.
Bir zamanlar Verseille "au jeu de la reine" vénus moscovite
Uyarı sevdi.
Davet edilenler arasında Saint-Germain;
Oyunu izlemek o nasıl olduğunu duydu
Azart'ın ortasında sheptala: "Ah, tanrı! Aman Tanrım!
Tanrım, oynayamadım

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tekrar koymak için yeterli olduğunda

Saymak, ne zaman iyi bir dakika seçerek
Konukların misafirlerini tam salondan terk ettikten sonra,
Güzel sessizlik yalnız oturdu,
Kulağının üstüne aşık kelimeleri fısıldadı tatlı sesler
Mozart:
"Kontes, sayım, sayım, birinin maliyetinde" Rendezvous "
istemek,
Belki de, size üç kart, üç kart, üç kart diyeceğim?
Kontes alevlendi: "Nasıl Cesaret!"
Ama sayım bir korkak değildi ... ve bir günde
Güzellik yine ortaya çıktı, ne yazık ki,
Cebinde bir kuruş olmadan "au jeus de la reine",
Zaten üç kart biliyordu.
Cesaretle bir tane daha koyarak
Döndüm ... ama ne bir fiyat!
Kart hakkında, kart hakkında kartla ilgili!
Kartını aradığından beri
Genç yakışıklı bir başka zaman öğrendi.
Ama aynı gece sadece biri kaldı,
Hayalet ona geldi ve Grozno dedi:



Üç kart üç kart, üç kart! "
Chekalinsky
Se Nonè Vero, и ben Trovato.
(Gök gürültüsü duyuldu, fırtınalı geliyor.)
Surin
Komik! Ancak sayım güvenle uyuyabilir:
Kahretmek için güzel sevgilim.
Chekalinsky
Dinle, Herman, işte harika bir durum,
Parasız oynamak için. SONRA!
(Herkes gülüyor.)
Chekalinsky, Surin
"Toz, tutkuyla sevgiyle olan üçüncüden
Senden öğrenmeye gelecek
Üç kart, üç kart, üç kart! "
(Uzaklaşıyor. Güçlü gök gürültüsü darbe. Fırtına çaldı. Eşit olarak acele yürümek
Partiler. Ünlemler, çığlıklar.)
Koro Yürüyüş
Thunderstorm ne kadar hızlı geldi ... Kim bekleyebilir? ..
Tutku Ne ... Bir darbe yüksek sesle darbe, daha kötü!
Yakında kavga et! Hedefe gitmesi en muhtemel!
(Herkes dağılıyor. Fırtına artıyor.)
(Yayınlanan.)
Oh, yakında ev!
Yakında taze!
(Güçlü gök gürültüsü darbe.)
Hermann
(düşünceli)
"Ölümcül bir darbe al
Tozlu, tutkuyla seven üçüncü

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Senden öğrenmeye gelecek
Üç kart, üç kart, üç kart! "
Oh, onlarda ne, en azından onlara sahip oldum!
Her şey şimdi öldü ... bir kaldı. Neh fırtınadım
Korkunç!
İçimde, bütün tutkular böyle bir ölümle uyandı
güç
Bu gök gürültüsü hiçbir şey karşılaştırıldığında! Hayır, Prens!
Ben hayattayken, sana vermeyeceğim.
Nasıl bilmiyorum ama götür!
Gök gürültüsü, fermuar, rüzgar, seninle ciddiyetle ver
Ben bir yemindim: O benim olacak, ben ölecek!
(Kaçar.)

İkinci resmi

Lisa odası. Bahçeye bakan balkonun kapısı. Claviersin'in arkasında Lisa. Onun yanında
Pauline. Kız arkadaşlar.
Lisa ve Polina
Akşam bile ... bulutlar kenarlara düştü,
Kulelerindeki son ışın ışını ölüyor;
Nehirdeki ikincisi parlak bir jet
Soyu tükenmiş gökyüzü solması ile.
Hepsi sessizce: bıçakları uyku; Etrafında barış var;
Tilted'in kılavuzunda çimlere paramparça etmek,
Nehir ile birleşen bir üfürüm gibi görünüyorum,
Akış, çalılar sonbahar.
Serin bitkiler kokusu ile nasıl birleştirilir!
Bagge Jet Pledins'te sessizlikte ne kadar tatlı!
Sularda ne kadar sessizce haberci,
Ve esnek söğüt titremesi!
Kız arkadaşı korosu
Büyüleyici! Büyüleyici!
Olağanüstü! Büyüleyici! Ah, harika, iyi!
Daha fazla, Mesdames, daha fazla, daha fazla.
Lisa
Uyku, alanlar, yalnızız.
Pauline
Bir?
Ama ne şarkı söyleyecek?
Kız arkadaşı korosu
Lütfen ne bildiğini bil.
Ma Chère, güvercin, bize bir şey.
Pauline
Sevgili romantizminizi söyleyeceğim ...
(Harpsory'den oturur, oynar ve derinlerle şarkı söyler
duygu.)
Bekle ... nasıl? Evet, hatırladım!
Kız arkadaşlar, eğlencenin dikkatsizliği içinde,
Dans etme girişinin altında çayırlarda froliksiniz!
Ve ben, senin gibi, Arkady'de mutlu yaşadım.
Ve ben, gün sabahları, bahçelerde ve tarlalarda

Hayranları grubu Alexey Markov
vk.com/alexeymarkovbaritone.
Tatlı sevinç dakika:
Benim hayallerinin hayallerinde aşk mutluluk sülten
Ama bu neşeli yerlere ne aldım?
Mezar!
(Tüm dokunuşlar ve heyecanlı.)
Şarkının gözyaşı bir şekilde şarkı söylediğini sanıyordum?
Tamam da niye? Zaten üzgün bir şeysin, Lisa,
Böyle bir gün! Düşün, çünkü nişanlısın, ah, ah, ah!
(Kız arkadaşlar.)
Peki, bütün burunları astın? Neşeli
Evet, Rusça gelinle damadın onuruna!
Ben başlayacağım ve beni besledin!
Kız arkadaşı korosu
Ve gerçekten, hadi eğlenelim, Rusça!
(Kız arkadaşların ellerini çırptı. Lisa, eğlenceye katılmadan, düşünceli bir şekilde duruyor
balkon.)
Pauline
(kız kardeşi hasta)
Peki, Svetik Masha,
Sen ter, babes,
Ai, Luli, Luli,
Terle, vaftiz.
Onun beyaz kolu
Alma tarafının altında.
BEN.

"Peak Lady". Opera 3 eylemde, 7 resim.

Libretto M.i. Tchaikovsky, P.i. Tchaikovsky'nin A.S. Pushkin'in aynı adında katılımıyla.

Eylem, XVIII yüzyılın sonunda St. Petersburg'da gerçekleşir.

Mevcut kişiler ve sanatçılar:
Herman-Nyolai Cherepanov,
Ukrayna'nın onurlu sanatçısı
Lisa-Delena Barysheva, Uluslararası Yarışmanın Laureate
Kontess -Valentina Ponomareva
Tomsk Sayısı - Vladimir Audonov
Prens Yeletsky -Lonid Wevnukhin,
-Noylai leonov
Chekalinsky -vladimir mingaluv
Surin-Nyolai Lochov,
- Vladimir Dumenko
Narimov -evyoshin
Müdür - Jüri Shalaev
Polina -Natalia Semenova, Rusya Federasyonu'nun onurlu sanatçısı,
-Tero sirotskaya
Masha -elin Yuniev
-Alutina Ygunov

Ara Mevcut Kişiler ve Sanatçılar:
Prilep -anna devyatkina
-Thero Solovyov
Milovzor - Natalia Semenova, Rusya Federasyonu'nun onurlu sanatçısı
-Tero sirotskaya
Zlatogor -Vladimir Avtomon.

Eylem I.

Resim 1.

Sunny yaz bahçesi. Refah ve sevinç durumunda, bir vatandaş kalabalığı yürür, çocuklar Nyanyushka ve hükümeti eşlik eder. Surin ve Chekalinsky Memurları, arkadaşlarının arkadaşı Herman'ın garip davranışı hakkındaki izlenimlerini paylaşıyor. Bütün gece, kumarhanede geçiriyor, ancak kaderi bile denemeye çalışmıyor. Yakında, Herman'ın kendisi Tomsk grafiğine eşlik ediyor. Herman ruhunu açıyor: seçilen adının bilmediği halde tutkuyla, tozsuz sevdi. Şirket tarafından katılan Prens Yeletsky, yakında okumayı anlatıyor: "Parlak melek rızası kaderini birleştirmek için şarapla verdi!" Korkudaki Herman, Prens'in gelinin olduğunu ve Torunlarının Torunları, Lisa'nın eşlik ettiği sayım tarafından geçtiğinde tutkunun konusu olduğunu öğrenir.

Her iki kadın da ağır prememlerle kaplıdır, talihsiz Almanların yanan bir görünümü ile hipnotize edilmiştir. Bu arada, Tomsky, genç bir Moskova "dişi aslan" olan, her şeyi kaybetti ve her zaman kazanan kartların ölümcül sırrını mağlup ettiğini, kaderi mağlup eden, " Kartını, bir diğerinde bir kez, genç yakışıklı öğrendi, ama aynı gecede, sadece bir tane kaldı, hayalet ona ve Grozno'da ortaya çıktı: "Üçüncü olandan ölümcül bir darbe alacaksınız, tozlu, tutkuyla, Gibi, üç kart, üç harita, üç kart bulmak için gelecek. "Hermannds, özel bir gerginliğe sahip bir hikaye yapar. Surin ve Chekalinsky onunla dalga geçiyor ve yaşlı kadından kartların sırrını getirmeyi teklif ediyor. Fırtına başlıyor. Bahçe başlar. Sadece Herman "açık bir gözle" dönen elemanı karşılamaktadır "Daha az güç yok:" Hayır, Prens! Ben hayattayken, ona vermeyeceğim, nasıl bilmiyorum, ama onu alıyorum! "Diy.

Resim 2.

Alacakaranlıkta, kızlar Lisa odasında müziğin, prens, bir kızla nişanlanmasına rağmen, üzüntüleri neşelendirmeye çalışıyor. Sol yalnız, sırrının gecesini döndürüyor: "Ve bütün ruhum iktidarda!" "Gizemli bir yabancıya aşık olduğunu, gözlerinin" kavurucu tutkunun ateşini "okuduğunu itiraf etti. Birdenbire Hermann, yaşamdan gitmeden önce ona gelen balkonda ortaya çıkar. Ardent açıklaması Lisa'yı taşıyor. Vuruş uyandı Kontes kesintiye uğradı. Porter için Gizli Herman, ölümün korkunç hayaletiyle temsil edilen yaşlı kadının türleri tarafından heyecanlandırılır. Duygularınızı daha fazla saklayamıyor, Lisa Herman'ın gücüne verildi.

Eylem II.

Resim 1.

Zengin sermaye saygınlığının evinde. Yeletsky, Lisa'nın soğukluğuyla canlandıktan sonra, onu sevgisinin büyüklüğünde güvence altına alıyor. Maskelerde Chekalinsky ve Surin, Almanya'yı alay etti, onu buluyor: "Sen, tutkuyla, üç kartından, üç karttan, üç karttan öğrenmeye gelecek olan üçüncü kişi değilsin. Herman heyecanlandı, sözleri hayal gücünü heyecanlandırıyordu. "Çobanın samimiyetinin" sunumunun sonunda, bir sayımla karşı karşıya. Lisa, ona kontluk yatak odasına anahtarları verirken, odasına yol açan Herman, bir omen olarak algılar. Bu gece, üç kartın gizemini öğrenir - Lisa'nın elini tutmanın yolu.

Resim 2.

Herman, sayımın yatak odasına girer. "Bir çeşit gizli kuvvet" nin ilişkili olan Moskova güzelliğinin portresinde bir heyecanla bakıyor. Bu yüzden hayatta kalma eşlik ediyor. Kontess mutsuz, şu anki ahlakları, gümrüklerini tatmak değil, geçmişi hatırlıyor ve sandalyede uyuya kalıyor. Birdenbire Herman ondan önce doğdu, üç kartın sırrını açmak için yalvarıyor: "Bir ömür boyu mutluluğu yapabilirsiniz ve size mal olmayacak!" Ancak korkmuş, taşınmaz olan meslektaş. Bir tabanca tehdidi altında, ruhu yayar. "Ölü, ve sırlarını tanımadım", "Herman, girilen Lisa'nın kınanmasına yanıt olarak düşkünlüğe yakındır.

Eylem III

Resim 1.

Kışlalarda Herman. Lisa'nın mektubunu, ona giden, onu dolgu üzerinde bir randevu attığını okuyor. Hayal gücünde yaşlı kadın standının taburelerinin resimlerinde, cenaze şarkı duyuldu. Beyaz cenaze Savan'daki sayımın ortaya çıkan hayalet yayınlanmaktadır: "Lisa'yı kurtarın, evlen ve üç kart kayayı kazanır. Hatırla! Troika! Yedi! Ace!" "Troika ... tohum ... Ace ..." - Büyü herman'ı nasıl tekrarlar?

Resim 2.

Lisa, Marketten Waterfront'ta Herman'ı bekliyor. Şüpheleri kırıyor: "Ah, ben yoksundum, ben yaptım," çaresizliğe bağlılar. Saatin gece yarısına çarptığı anda ve Lisa nihayet sevgilisinde yandı. Fakat Hermann, ilk başta, Liza'ya olan sevginin sözlerini tekrarlayan, başka bir fikrine takıntılı. Bir kumar evde onun arkasında acele etmek için kızı büyülemeye çalışmak, bir ağlama ile bağırıyor. Olanın kaçınılmazlığını anlamak, kız nehre acele ediyor.

Resim 3.

Oyuncular kart masasında eğleniyorlar. Tomsk şaka şarkısını eğlendirirler. Oyunun ortasında değerli herman gibi görünüyor. Üst üste iki kez, büyük bahisler sunan, o kazanır. "Kahretsin, aynı anda seninle oynuyor". Oyun devam ediyor. Bu sefer Hermann Prince Yeletsky'ye karşı. Ve onun elinde bir kazan-kazan as yerine, bir bayan zirvesidir. Herman, ölen yaşlı kadın haritasında görülüyor: "Landolded! Ne gerekiyorsa? Hayatım? Al!" O meydan okuyor. Netleştirilmiş bir bilinçte, Lisa'nın görüntüsü ortaya çıkıyor: "Güzellik! Tanrıça! Angel!" Bu kelimelerle Herman ölür.

Opera, Tchaikovsky İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü tarafından sipariş edildi. Arsa, I.A.VSevagoysk tarafından sunulmaktadır. Müdürlük ile müzakerelerin başlangıcı 1887/88 anlamına gelir. Başlangıçta, C. reddedildi ve sadece 1889'da bu arsa üzerinde bir opera yazmaya karar verdi. 1889'un sonunda İmparatorluk Tiyatroları Müdürlüğü'nün toplantısında, senaryo, operanın sahnelerinin düzenini, sahneli anlar, performansın performansının unsurları. Eskizlerde, Opera 19/31 Ocak'tan itibaren işletildi. Floransa'da 3/15 Mart'ta. Temmuz - Aralık ayında 1890 C., edebi metin, recitatifler, vokal partilerinde puanda birçok değişiklik yaptı; İsteğe bağlı olarak, N.N. Figner, 7. kartlardan iki aria Almanya'nın iki varyantını da yarattı. (Farklı tonalite). Bütün bu değişiklikler, piyano, litre, 1. ve 2. ed'nin çeşitli ekleri ile şarkı söylemek için doğru dönüşümün doğru şekilde düzenlenmesidir.

Eskizler oluştururken, C. aktif olarak işlenen Libretto. Metni önemli ölçüde değiştirdi, sahne açıklamaları yapıldı, kısaltmalar yaptı, Aria Yeletsky, Aria Lisa, Koro "kuyu, Svetik Masha" için kendi metinlerini oluşturdu. Batyushkova ayetleri, Libretto'da (Romantizm Polina'da), V.A. Zhukovsky (Duet Polina ve Lisa'da), G.R. Idravina (son aşamada), P.M. Karabanova (Intermedia'da).

Film yatak odasındaki sahnede "Vive Henri IV" Vintage Fransız Şarkısı'nı kullandı. Aynı sahnede, önemsiz değişikliklerle, Opera A.Gretri "Richard Lion Kalbinin" Aria Loretta'nın başlangıcı ödünç alındı. Son sahnede, şarkının ikinci yarısı (Polionize) "Thunder Victory, dağıtır" i.A. Kozlovsky. Opera'da çalışmaya başlamadan önce, Tchaikovsky depresif bir durumda, Aklazhunov'a bir mektupta itiraf ettiği şeydi: "Mezarlara giderken çok gizemli bir aşamadan endişe duyuyorum. İçimde bir şeyler yapılır, benim için en anlaşılmaz. Bazı Yaşamdan nazik yorgunluk, bir çeşit hayal kırıklığı: zaman zaman, çılgınca özlem, ancak bir şey değil, yaşam için yeni sevgi gelgitinin öngörülmesi ve umutsuz bir şey, final ... ve bu avcılık ile Korkunç bir ... bir yandan, şarkımın zaten tükürmediği gibi ve diğer tarafta - aynı hayatı sıkmak ya da tamamen yeni bir şarkı "...

Tüm yorumlar (sansür ve yetkili) bir yaşam sırası sırasına göre göz önünde bulundurulur, not alın ve hatta sitede yayınlanır. Öyleyse yukarıdakiler hakkında söyleyecek bir şeyin varsa -

Yaratılış Tarihi

Pushkin's Plot Tchaikovsky'ye bir opera yazmak için, besteci hatırladığı için "iki yılı büktü" olarak bile tekrar tekrar teklif edildi, ancak Pushkin'nin son aşamasının hikayesini görmedi, özellikle kahramanları hakkında tutkulu değildi. Gerçekten de, hikaye oldukça müstakil bir dil yazılı ve kalp sempatisine neden olmayan bir ana karakter var. Pushkin'deki Herman, soğuk ve hesaplandı, asla "aşırı elde etmek için gerekli", sadece zenginleştirmeye giderken Lisa, bu tür bir karakterin her zaman gerekli olan Tchaikovsky'yi geçebileceği konusunda hemfikir olmak kolaydır. Kahramanını seviyorum. Ve sadece kendi sözlerine göre, "yatak odasındaki sahnenin muhteşem olduğu", operanın yaratılması "ve gittiği takdir ettiğini takdir etti."

Opera'da çok fazla Pushkin'in hikayesine karşılık gelmiyor: eylem zamanı, kahramanların karakterleri. Herman Tchaikovsky'de - güçlü tutkuları ve ateşli hayal gücü olan fermente, romantik bir kahraman; Lisa'yı seviyor ve sadece yavaş yavaş üç kartın gizemi imajını Herman'ın bilincinden itiyor. Tchaikovsky'deki Lisa, Lizaveta Ivanovna'nın fakir bir öğrencisi değil, o torun ve eski sayımın mirasçisi - ve bu zaten sosyal bir çatışma. Opera olayları, Catherine'nin zamanlarında meydana gelir (İmparatorluk tiyatrolarının direktörü bu konuda ısrar etti, ancak 18. yüzyıldaki insanların yanıtı, onlar bile çağdaşlar değil, bestecinin çağdaşları değil, kendilerinin çağdaşları. Özellikle, tam anlamıyla Opera'nın yaratıldığı ruh yıllarında doğmuş olan Hermann.

"Peak Lady", alışılmadık şekilde, sadece 44 gün içinde yazılmış ve yazarın kendini ve zamanını ifade etmeyi başardığı harika çalışmalardan biridir.

Karakterler

• Herman -
• Grafik Tomsky -
• Prens Yeletsky - Bariton
• Chekalinsky - tenor
• Surin -
• Chappetsky - tenor
• Arumov - Bass
• Müdür - Tenor
• Sayım -
• Lisa -
• Pauline -
• Gizlilik - Mezzo-Soprano
• Masha - Soprano
• Erkek Komutanı - şarkı söylemeden

Intermedia'daki mevcut kişiler:

• Prilep - soprano
• Milnor (Polina) - Konsantre
• Zlatogor (Grafik Tomsk) - Bariton

Nyanyushki, hükümet, yürüyüş, bala müdürü, misafirler, çocuklar, oyuncular.

Özet

Operanın çalışması, XVIII yüzyılın sonunda St. Petersburg'da gerçekleşir.

İlk eylem

İlk resim. Güneşli yaz bahçesi yürüyüş kalabalık ile dolu. Memurlar Surin ve Chekalinsky, arkadaşının garip davranışının izlenimlerini paylaşıyor Herman: Geceyi kumarhanede geçiriyor, ancak kadere güvenmeye bile çalışmaya çalışmıyor. Yakında, Herman'ın kendisi Tomsk grafiğine eşlik ediyor. Herman, seçilen adı bilmiyor olsa da, tutkuyla aşık olduğunu kabul ediliyor. Memurların şirketine katılan Prens Yeletsky, acil evlilik hakkında konuşuyor: "Parlak Melek rızası, kaderini birleştirmek için Wija ile verdi!" Korkudaki Herman, gelinin prens olduğunu öğrenir ve Tutkunun konusu olduğu, Torun, Torun, Lisa'nın eşlik ettiği sayım tarafından geçtiğinde tutkunun konusu.

Talihsiz bir Germanic'in yanan bir görünümünü fark eden her iki kadın, ciddi premonisyonlarla kaplıdır. Tomsk, genç Moskova'nın "dişi aslan" ın tüm servetini kaybettiği, her zaman kazanan kartların ölümcül sırrını öğrenen genç Moskova'nın "dişi aslan" olarak kaybettiği konu hakkındaki secik bir anecote arkadaşlarına söyler. Kartını denir, genç yakışıklılarının bir başka zamanı öğrendim, ama aynı gecede, sadece bir tane kaldı, hayalet ona geldi ve Grozno şöyle dedi: "Üçüncü kişiden ölümcül bir darbe alacaksınız, tüfek, tutkuyla, kim olacak Üç kart, üç kart, üç kart! "" Hermannds özel bir gerginlik ile bir hikaye yapar. Raidler onu kandırıyor ve kartların sırrını yaşlı kadından getirmeyi teklif ediyor. Fırtına başlıyor. Bahçe başlıyor. Bahçe boş. Raging unsurları arasında Herman, "Hayır, Prens! Ben hayattayken, ona vermeyeceğim, nasıl bilmiyorum ama götürün! "

İkinci resim. Alacakaranlıkta. Kızlar eyer kanadı Lisu'yu neşelendirmeye çalışıyor. Yalnız kaldı, Lisa sırrının gecesine ait: "ve bütün ruhum iktidarda!" - gizemli bir yabancıya aşık olduğunu itiraf ediyor. Birdenbire Hermann balkonda belirir. Ardent açıklaması Lisa'yı taşıyor. Vuruş uyandı onları kesintileri sayıyor. Hermann, Porter için Gizli Hidden, eski kadınların türleri tarafından, ölümün korkunç hayaletinin monte edildiği kişi tarafından heyecanlandı. Artık duygularınızı gizleyemedi, Lisa Herman'ın gücüne verilir.

İkinci eylem

İlk resim. Top. Yeletsky, Lisa'nın soğukluğuyla canlandıktan sonra, onu sevgisini garanti ediyor. Maskelerdeki insanlar herman üzerinden alay ediyor: "Tutkuyla, ondan üç kart, üç kart, üç kart tanımak kimin, üçüncü kişi değilsin. Herman heyecanlı, sözleri hayal gücünü heyecanlandırıyor. Aracı "Custian'ın samimiyetinin" sonunda, grafiklerle karşı karşıya kalır. Anahtarları gizli kapıdan sayımla aldıktan sonra, Herman bir omen olarak algılar. Bu gece, üç kartın gizemini öğrenir.

İkinci resim. Herman, sayımın yatak odasına girer. Keyfiye ile, gençliğinde onun portresine bakıyor. Kontering kendisi, hayatta kalma eşliğinde görünür. Geçmişi hatırlıyor ve sandalyede uykuya dalıyor. Birdenbire Heman, üç kartın sırrını açmak için yalvarıyor, "Bir ömür boyu mutluluğu yapabilirsiniz ve size mal olmayacak!" Ancak korkmuş, taşınmaz olan meslektaş. Herman aç bir tabanca tehdit ediyor. Yaşlı kadın düşüyor. "Öldü ve sırları sırları tanımıyordu", "Herman'ın engellere yakın Lisa'nın kınanmasına yanıt olarak etkilenir.

Üçüncü eylem

İlk resim. Kışlalarda Herman. Lisa'nın mektubunu, onu dolguda bir randevu attığını okuyor. Hayal gücünde yaşlı kadın standının taburelerinin resimlerinde, cenaze şarkı duyuldu. Beyaz Cenaze Savan'daki sayımın hayatı yayınlıyor: "Lisa'yı kurtar, onunla evlen, hem de üç kart kazanacak. Hatırlamak! TROIKA! Yedi! Ace! " "Troika ... Yedi ... ACE ..." - Büyü herman'ı nasıl tekrarlar?

İkinci resim. Lisa, kış oluğundaki dolguda Herman'ı bekliyor. Şüpheler tarafından kırılır: "Ah, ben yoksundum, yaptım." Saatin gece yarısı geçtiğinde ve Lisa nihayet umutlarını kaybettiğinde, Herman, başlangıçta Liza'ya olan sevginin sözlerini tekrarlayan, ancak başka bir fikrine sahip bir takıntılı. Lisa, Herman'ın sayımın ölümünün suçlu olduğunu ikna etti. Bir kumar evinde bağırıyor. Umutsuzluğundaki Lisa suya koşar.

Üçüncü resim. Oyuncular kart masasında eğleniyorlar. Tomsk şaka şarkısını eğlendirirler. Oyunun ortasında değerli herman gibi görünüyor. Üst üste iki kez, büyük bahisler sunan, o kazanır. "Kendisi kendini aynı anda oynuyor". Oyun devam ediyor. Bu sefer Hermann Prince Yeletsky'ye karşı. Ve onun elinde bir kazan-kazan as yerine, bir bayan zirvesidir. Herman, ölü yaşlı kadın haritasında görülüyor: "Landolded! İhtiyaç duyulan şey! Benim hayatım? Al! " O meydan okuyor. Netleştirilmiş bilinçte, Lisa'nın görüntüsü ortaya çıkar: "Güzellik! Tanrıça! Melek! " Bu kelimelerle Herman ölür.

İlk eylem

Önce resim

Petersburg. Yaz bahçesinde, birçok yürüyüş, çocuklar Nyanyushki ve hükümetin gözetiminde oynuyorlar. Surin ve Chekalinsky, Almanya'nın arkadaşı hakkında konuşuyor: Bütün gece uzun, kasvetli ve sessiz, kumar evinde geçiriyor, ancak haritalara dokunmaz. Herman'ın garip davranışı şaşırdı ve Tomsky'yi saydı. Onu Herman sırrı açar: O tutkuyla mükemmel bir yabancıya aşık, ama o zengin, asil ve ona ait olamaz. Prens Yeletsky arkadaşlara katılıyor. Gelecek evliliğini bildirir. Eski sayım eşliğinde, Lisa, Herman'ın seçimlerini öğrendiği için yaklaşıyor; Çaresizlik içinde, Lisa'nın gelin Yeletsky olduğunu ikna etti.

Herman'ın kasvetli bir figürünün görüldüğünde, parlayan kasvetli uğursuz önümüzdeki premonisyonlar sayım ve Lisa'yı kaplar. Tomsk ağrılı kesme noktasını dağıtıyor. Kontes hakkında laik bir anekdote söyler. Gençlik günlerinde, bir zamanlar Paris'teki tüm devletini kaybetti. Bir aşk tarihinin fiyatı, genç bir güzellik üç kartın sırrını tanıdı ve onları koymak, kaybı geri verdi. Surin ve Chekalinsky, Herman'a yemin etmeye karar verdi - ona yaşlı kadından üç kartın sırrı öğrenmesini teklif ediyorlar. Ancak Herman Düşünceleri Liza tarafından emilir. Fırtına başlar. Fırtınalı tutku dürtüsünde, Almanlar Liza ya da Perish sevgi elde etmek için yemin eder.

İkinci resmi

Lisa odası. Akşam. Kız harika kız arkadaşını ağırladı. Yalnız kaldı, Lisa, Almanca'yı sevdiği geceyi döndürüyor. Birdenbire, Herman balkonda belirir. Toz Lisa'yı aşık kabul ediyor. Kapıdaki bir vuruş tarihini keser. Eski bir sayım dahildir. Hipster Balkonda Herman, üç kartın gizemini hatırlıyor. Yaşam için susuzluk sayısının bakımından sonra ve yeni bir kuvvetle sevgi uyandırır. Lisa bir cevapla kaplıdır.

İkinci eylem

Üç resim

Zengin bir sermaye evinin evinde top. Topa düzenli vurgu var. Coşku olan herkes İmparatoriçe ile tanışır. Prince Yeletsky, gelinin soğukluğuyla canlandıktan sonra, onu sevgisini ve bağlılığını giderir.

Konuklar arasında Herman. Gizlenmiş Chekalinsky ve Surin, dostumun dalga geçmeye devam ediyor; Sihirli haritalar hakkında gizemli talaşları, üzgün hayal gücünü vurguladı. Sunum başlar - pastoral "çobanın samimiyeti". Sunumun sonunda, Herman eski sayımla karşı karşıya kalıyor; Yine, üç Kartın Sözünü, Herman'a ustalaşan zenginlik düşüncesi. Lisa'nın gizli kapısından anahtarları aldıktan sonra, yaşlı kadının sırrını ortaya çıkarmaya karar verir.

Dördüncü resmi

Gece. Boş siyah yatak odası. Hermann girer; Heyecanla gençliğinde sayım portresini ziyaret ediyor, ancak yaklaşan adımları gizleyerek, saklanıyor. Kontes döndürür eşlik eder. Topdan memnun değil, geçmişin anılarını ve uykuya daldığını görüyor. Birdenbire Herman bunun önünde görünür. Üç kartın gizemini açmak için yalvarır. Korku sessizliğinde sayım. Herman'ın aç bir tabanca ile tehdit ediyor; Korkmuş yaşlı kadın öldü. Umutsuzlukta Herman. Madness'e yakın, Lisa'nın gürültüsüne koşan suçları duymuyor. Sadece bir düşünceye sahip: Kontes öldü ve sırlarını tanımıyordu.

Üçüncü eylem

Beş resim

Kışlalarda Herman Room. Akşamın geç vakti. Herman Lisa'nın mektubunu yeniden okuyun: O, bir tarih için gece yarısı gelmenizi ister. Herman yine gerçekleşen, hayal gücünde ölümün resimlerini ve yaşlı kadın standının cenazesini yaşıyor. Rüzgarda rüzgarda bir saat şarkı duydu. Herman korkuları kapsıyor. Kaçmak istiyor, ama konterin bir hayalet var. Ona değerli kartları çağırır: "Troika, Yedi ve Ace." Herman onları yanılsamada olduğu gibi tekrarlar.

Altıncı resmi

Kış Groove. Burada Lisa Herman ile buluşmalı. Sevilen birinin, sayımın ölümünden suçlu olmadığına inanmak istiyor. Kule saati gece yarısı yendi. Lisa son umudu kaybeder. Herman büyük bir gecikme ile geliyor: Ne Lisa ne de onun için sevgisi artık yok. Distright beyninde, sadece bir resim: servetini kıracağı bir kumarhane evi.
Deliliğin dürtüsünde, kendisinden Lisa'dan ve çığlıktan dolayı: "Kumarhanede!" - kaçar.
Umutsuzluğundaki Lisa nehre atıyor.

Resim Yedinci

Kumarhane Salonu. Herman birbiri ardına iki kart koyar, sayım adı verilen ve kazanır. Hepsi sersemletildi. Özellikle zafer, Herman tüm kazançları haritaya koyar. Zorluk Hermann, Prens Yeletsky'yi alır. Herman, Ace'i duyurdu, ama ... ellerinde bir tusk yerine, zirve hanımını ortaya çıkar. Kartınıza, eski sayımın şeytani gülüşünde karta bakar. Çılgınlığın uygunluğunda onunla birlikte geldi. Son dakikada, Lisa'nın hafif bir görüntüsü Hermann bilincinde doğar. İsmiyle öldüğü dudaklarıyla.

Çarpıcı bir şekilde, ama P.i. Tchaikovsky'den önce Trajik Opera başyapıtını yarattı, Pushkin'in "Peak Lady" ilham Franz Zupe'yi bir deneme içindi ... Operettes (1864); Ve daha önce - 1850'de, oper, Fransız besteci Jacques Francois Firomantal Gallevi adını verdi (ancak, Pushkin'den çok az şey vardı: Libretto, 1843'te Prosper Merim tarafından yapılan "Peak Lady" nın "Peak Lady" ndan yararlanarak; bu operada , kahramanın adı değişti, yaşlı kadın-sayım genç bir cila prensese dönüştü.). Bu, elbette, meraklı koşullar, hangi müzikal ansiklopedilerden yapabileceğinizi öğrenmek için - bu işler mevcut değildir.

Besteci tarafından erkek kardeşi ile önerilen "Peak Bayanlar" nın grafiği, mütevazı Ilyich, Tchaikovsky ile ilgilenmedi (zaman zamanında olduğu gibi "Yevgeny Onegin"), ancak hayal gücünü hala ustalaştığında, Tchaikovsky başladı. "Kendi kendine dinleme ve zevk" ile çalışmak (yanı sıra "Eugene Onegin") ve Opera (bir anahtarda) çarpıcı bir şekilde kısa vadede - 44 gün boyunca yazılmıştır. N.F'ye bir mektupta. Arka Plan Mecca Pi Tchaikovsky, Opera'yı yazma düşüncesine nasıl geldiği hakkında konuşuyor: "Bu şekilde oldu:" Üç yıl önce mütevazı olan mütevazı kardeşimin kardeşi, "Peak Bayanlar" nın isteğinde "Peak Bayanlar" çizelgesini oluşturmaya başladı. Bazı Klenovsky, ancak bu müzik makalesinin sonu, bir nedenden dolayı göreviyle iç çekmemesi için reddetti. Öte yandan, Tiyatrolar Direktörü Vsevolozhsky, düşünceyi uzağa götürdü, böylece bu çok fazla opera ve ayrıca gelecekteki sezonun bu arsasına yazdım. Bu arzuyu benim için dile getirdi ve Ocak ayında Rusya'dan kaçma kararımı ile örtüşme ve birlikte çalıştığım için kabul ettim ... gerçekten çalışmak istiyorum ve yurtdışında rahat bir köşede bir yerde iyi bir iş bulmayı başarırsam - Bana öyle geliyor ki, görevime ustalaşacağım ve Anahtar Kelimelerin Müdürlüğüne MAI'ye ve yaz aylarında enstrüman edeceğim. "

Tchaikovsky, Floransa'ya gitti ve 19 Ocak 1890'da "Peak Lady" üzerinde çalışmaya başladı. Korunmuş kabataslak eserler, hangi sıradaki çalışmanın aktığına dair bir fikir verir: Besteci neredeyse "ardışık" yazdı. Bu çalışmanın yoğunluğu Şaşırtıcı: 19 Ocak - 28 Ocak'tan itibaren, ilk resim, 29 Ocak - 4 Şubat'tan 4 Şubat'tan 11 Şubat'tan 11 Şubat'tan 11 Şubat'tan 19 Şubat'tan 19 - Üçüncü Resim Resim vb.

Aria Yelets "Seni seviyorum, çok seviyorum ..." Yuri Glyaeva tarafından gerçekleştirildi

Libretto Opera, orijinalinden çok farklıdır. Puşkin'in eseri Prosaic, Libretto - şiirsel ve ayetler ile sadece librettist ve besteci değil, aynı zamanda Derzhavin, Zhukovsky, Batyushkova. Puşkin'deki Lisa, zengin yaşlı bir kadın grafiğinin fakir bir öğrencisidir; Tchaikovsky o onun torunu. Buna ek olarak, ailesinin sorunu netleştirme yoktur - nerede oldukları, onlarla birlikte. Hermann, Pushkin'teki - Almanlardan, çünkü tam olarak adının yazının, Alman kökenli olan Tchaikovsky'nin hiçbir şey bilmediğini ve "Herman" operasyonunda ("H" ile) bir isim olarak algılanmadı. Operada görünen Prens Yeletsky, pushkin yok

Tomsk'ın Derzhavin'in sözleri için suçlamaları "Eğer sevimli kızlarsanız .." Lütfen dikkat: "P" harfi bu sürümlerde tamamen bulunmaz! Sergey Leifeferus şarkı söyle

Opera'da sayımla olan ilişkisi olan Tomsky grafiği, herhangi bir şekilde not edilmez ve yetkisiz bir kişi tarafından çekildiği yer (diğer oyuncular gibi hermann'a aşina), Puşkin torunudur; Bu, görünüşe göre, aile gizemi hakkındaki bilgilerini açıklar. Drama Pushkin'nin eylemi, Alexander I döneminde gerçekleşirken, opera bizi taşırken - Imperial Tiyatroların Direktörü I.A.vsevojsky - Catherine Epoch'ta. Puşkin ve Tchaikovsky'deki drama finalleri de farklıdır: Pushkin Hermann, delirmesine rağmen ("17. sayısındaki Obukhov Hastanesi'nde oturur"), yine de ölmez ve Lisa, Dahası, nispeten güvenli bir şekilde kendisiyle evlenir; Tchaikovsky - Her iki kahraman ölüyor. Hala birçok farklılık örneği var - hem dış hem de dahili - Pushkin ve Tchaikovsky'nin olaylarının ve karakterlerinin yorumlanmasında.

Mütevazı Ilyich Tchaikovsky

Mütevazı Tchaikovsky, Brother Peter'dan on yıl daha genç için, Rusya dışındaki oyun yazarlığı olarak bilinmiyor, Pushkin'deki "Peak Lady" Libretto hariç, 1890'un başlarında müziğe attı. Operanın grafiği, Catherine II. Döneminden büyük performansı çıkaran Imperial Petersburg Tiyatroları Müdürlüğü tarafından önerildi.

ARIA Elena Exena'nın yaptığı

Tchaikovsky çalışmaya başladığında, Libretto'da değişiklik yaptı ve kendisinin kendisine şairleri tanıtarak şiirsel metin yazdı - Puşkin'in çağdaşları. Liza ile sahnenin metni Kış Groove'da tamamen besteciye aittir. En muhteşem sahne onlar tarafından azaltıldı, ancak yine de operanın etkisini veriyorlar ve eylemin geliştirilmesinin arka planını oluşturuyorlar.

Bakkal sahne. Tamara Milashkin şarkı söylüyor

Böylece o zamanın gerçek bir atmosferi oluşturmak için çok fazla güç verdi. Opera çizimlerinin yazıldığı ve orkestrasyonun bir parçası olduğu Floransa'da, Tchaikovsky, XVIII yüzyılın müziğiyle, "Peak Bayan" dönemi (Gretri, Montsigny, Picchinni, Salieri).

Belki, Almanya'nın saplantısında, saydığının üç kartını ve kendilerinin ölümüne önem vermesini gerektiren, kendisini ve kontresinde - Baroness Von MECC'nin patronu gördü. Onların garip, benzersiz ilişkileri, sadece harflerle, iki olası iki gölge gibi, sadece 1890'da bir boşlukla sona erdi.

Herman'ın görünümünde, kaderin gücü Liza'dan önce hissedilir; Kontess, bir mezar soğuk yapar ve uğursuz, üç kart hakkında genç bir adamın bilincini zehirledi.

Yaşlı kadınla olan toplantısının sahnesinde, kötülüğün eşliğinde, tahta sesleri yineleyen, kötülüklerin yinelenen, kötü niyetli, çaresizlik ve Aria Hermann, talihsizliğin çöküşünü, gerçekten bir sonraki aşamada bir sonraki aşamada, gerçekten ifadeci , Boris Godunova'nın yankıları ile (ancak daha zengin bir orkestra ile). Sonra Lisa'nın ölümü: Çok hassas bir sempatik melodi korkunç bir cenaze geçmişinde sesler. Alman ölüm magruiyetten daha az, ancak trajik saygınlık olmadan değil. "Peak Lady" için gelince, derhal halk tarafından bestecinin büyük bir şansı olarak kabul edildi.

Yaratılış Tarihi

Pushkin'in "Peak Lady" gıdası, Tchaikovsky ile hemen ilgilenmedi. Ancak, zamanla, bu roman sonunda hayal gücüne hakim oldu. Özellikle Hermann'ın ölümcül toplantısının Tchaikovsky sahnesi tarafından saydamla tedirgin. Derin draması besteciyi ele geçirdi ve bir opera yazma arzusuna neden oldu. Yazma, 19 Şubat 1890'da Floransa'da başlatıldı. Opera, besteciye göre, "kendi kendine enflamatuar ve keyifle" ve maksimum kısa vadede - kırk dört gün boyunca tamamlandı. Premiere, 1890 Aralık'taki Mariinsky Theatre 7 (19) Mariinsky Tiyatrosu'nda gerçekleşti ve büyük bir başarıya sahipti.

Novella'nın (1833) yayınlanmasından kısa bir süre sonra, Pushkin günlüğüne kaydetti: "Benim" Peak Lady "m büyük moda. Oyuncular üçlü, yedi, ace için pont ". Hikayenin popülaritesi sadece Fabul'un büyüklüğüne değil, aynı zamanda XIX yüzyılın başlangıcındaki St. Petersburg Derneği'nin türlerinin ve ahlaklarının gerçekçi çoğaltılmasıyla açıklandı. Besteci M. I. Tchaikovsky'nin (1850-1916) kardeşi tarafından yazılan Libretto Opera'da, Pushkin'nin hikayesinin içeriği büyük ölçüde yeniden düşünülüyor. Yoksul öğrencilerden Lisa, sayımın zengin bir torunu haline geldi. Puşkin Herman, zenginleştirici için susuzluğun tek başına yerleştirilmiş bir egoistin soğuk olması, Tchaikovsky'nin müziğinde ateşli hayal gücü ve güçlü tutkular olarak görünür. Kahramanların sosyal konumundaki fark, Opera'ya sosyal eşitsizlik konusuna katkıda bulundu. Yüksek trajedi pathos ile, toplumdaki insanların kaderini yansıtıyor, acımasız para gücünü altüst ediyor. Herman - bu toplumun kurbanı; Servet arzusu anlaşılmaz bir şekilde Lisa'ya gelen sevgiyi belirten ve onu ölüme götüren müdahaleci bir fikir haline gelir.

Müzik

Opera "Peak Lady", dünya gerçekçi sanatın en büyük eserlerinden biridir. Bu müzikal trajedi, düşüncelerin çoğaltılmasının psikolojik doğruluğunu, umutlarını, emici ve ölümlerini, umudunu, lambaları ve ölümlerinin parlaklığını, müzikal ve dramatik gelişimin yoğunluğu. Tchaikovsky tarzının karakteristik özellikleri burada en eksiksiz ve mükemmel ifadelerini aldı.

Orkestra girişinin kalbinde, üç zıt müzikal görüntü: Tomsk ballowder ile ilişkili bir anlatı, bir uğursuz, eski sayımın imajını çizerek ve Almanca'nın Lisa'yı sevgisini karakterize ederek tutkuyla lirik.

İlk hareket, parlak bir ev sahnesiyle açılır. Nyanyushki'nin korunması, eğitim, çocukların ilerlemesi sonraki olayların dramasını başlattı. Arioso'da, Hermann "adını bilmiyorum", sonra Mısır-nazik, daha sonra bir saflık ve hislerinin gücü yakalanır.

İkinci resim iki yarıya düşüyor - yurtiçi ve sevgi dolu lirik. Polina ve Lisa'nın pastoral Duet, ışık üzüntüsü ile Sheepiyan. Romantizm Polina "kız arkadaşı sevimli" sesleri kasvetli ve mahkumdur. Resmin ikinci yarısı, Arioso Lisa'yı "bu gözyaşlarının nerede olduğu", derin duygularla dolu kalpli monolog.

Galina Vishnevskaya şarkı söylüyor. "Bu gözyaşları nereden geliyor?"

Lisa özlemi, "Ah, dinle, gece" coşkulu tanıma ile değiştirilir. Yavaşça üzgün ve tutkulu arioso herman "üzgünüm, cennetsel yaratma"

Georgy Nalepp - En İyi Hermann, "Üzgünüm, Göksel Yaratılış" şarkı söylüyor

bir sayımın görünümüyle kesildi: müzik trajik bir gölge edinir; Keskin, sinir ritimleri, uğursuz orkestra boyaları vardır. İkinci resim, parlak aşk teması ile tamamlanır. Aria Prince Yeletsky "Seni seviyorum" asaletini ve kısıtlamasını anlatıyor. Operadaki merkezi dördüncü resim, endişe ve drama ile doyurulur.

Beşinci resmin başlangıcında (üçüncü eylem) saatin arka planına karşı günün arka planına ve bir fırtınayı, Haberhan'ın heyecanlı bir monologu "hepsi aynı Duma, hepsi aynı korkunç rüya". Müzik, sayımın hayaletinin ortaya çıkmasına eşlik eden, ölü hareketsizlik ile büyüleyicidir.

Altıncı resmin orkestra girişi, kıyametin karanlık tonlarında boyanır. Aria Lisa'nın geniş, serbestçe dökülen melodi "Ah, boşa harcanan, yorgunum", Rusya Daimi şarkılara yakındır; Aria'nın ikinci kısmı "bu yüzden bu doğrudur, kötü adamla" umutsuzluk ve öfke doludur. Herman ve Lisa'nın lirik düeti "Ah evet, geçirilen acı", resmin tek ışık bölümüdür.

Yedinci resim, hanehalkı bölümleriyle başlar: Konukların içme şarkısı, Tomsk'in anlamsız şarkısı "Eğer hoş bir kızlıksa" (G. R. Derzhavina'nın sözleriyle). Herman'ın ortaya çıkmasıyla müzik endişeyle heyecanlandı. Endişeli ve dikkatli bir septo "Burada bir sorun var" oyuncuları süpüren heyecan verici transferler. Aria Herman'da zafer ve acımasız neşenin östriasyonu "Hayatımız nedir? Oyun!". Bir ölüm dakikasında, düşünceleri Lisa'ya yeniden ortaya çıkıyor, "Orkestrası, çok muazzam bir sevgi imajı ortaya çıkar.

Aria Herman "Hayatımızın Nedir?" Vladimir Atlantov tarafından gerçekleştirildi

Tchaikovsky, tüm eylem atmosferi ve "Peak Lady" aktörlerinin görüntüleri tarafından çok derinden yakalandı, bu da onları gerçek yaşayan insanlar olarak algıladı. Operanın taslağından ateşli hız ile mezun olduktan sonra(Tüm işler 44 gün boyunca yapıldı - 19 Ocak - 3 Mart 1890'a kadar. Orkestrasyon, aynı yılın haziran ayında tamamlandı.)Kardeşine mütevazı Ilyich, Libretto'nun yazarına yazdı: "... Herman ve son koroun ölümüne geldiğimde, Herman için üzüldüm, aniden sert ağlamaya başladım.<...> Herman'ın bu ya da diğer müziği benim için yazmanın bir bahanesi değil, her zaman bir canlı bir insanın ... "olduğu ortaya çıktı.

Puşkin Herman, bir tutku, düz, hesaplama ve zor, karta ve kendi ve diğer hayatını kendi hedefi yapmaya hazır bir insandır. Tchaikovsky dahili olarak bağışlanıyor, çelişkili duygu ve mevduatların iktidarı, trajik bir inkansence, bunu kaçınılmaz ölümüne götürür. Lisa'nın görüntüsü, Yerli Rethking'e maruz kaldı: sıradan renksiz Pushkin Lizaveta Ivanovna, "Okrichnik" the "OKRICHNIK" 'den "OKRICHNIK" dan " büyücü". İmparatorluk Tiyatroları Direktörünün İsteğinde, Opera, XVIII yüzyılın 30'larından 30'ların 30'larından XVIII yüzyılın ikinci yarısına devredildi, bu ki, EKATERİNININSKOY Sarayı'nda muhteşem bir topun dahil edilmesine yol açtı. Velmazbi, "Galant Yüzyılı" ruhunda stilize edilmiş bir intermenia ile ancak eylemlerin ve ana katılımcılarının karakterlerinin temel lezzetini etkilemedim. Manevi dünyalarının servetine ve karmaşıklığına göre, deneyimlerin keskinliği ve yoğunluğu, bestecinin çağdaşlarıdır, birçok yönden Tolstoy ve Dostoevsky'nin psikolojik romanlarının göreceli kahramanları.

Ve Aria Herman'ın "Hayatımız Nedir? Oyun!" Zurab Andzhaparidze şarkı söylüyor. 1965, büyük tiyatro.

Film-Opera Picovaya Lady'de, ana partiler Oleg Strizhenov-Herman, Olga-Krasinas tarafından yapıldı. Vokal taraflar Zurab Andzhaparidze ve Tamara Milashkin'i gerçekleştirdi.