Çin masalları. Çocuklar için Çin Edebiyatının Hazineleri

Dünyada çok tembel bir genç adam yaşadı. Bütün günlerde yerden bir yere asıldı ve hiçbir şey onu sevmedi, zevk bulamadı.
"Zevk nedir?" Bir zamanlar düşündü ve onu aramaya karar verdi.
Evden çıktı ve bir süre sonra kendini yüksek bir dağın ayağında buldu, bu da yolunu tıkadı. Burada dünya egemen olan eski bir köylü gördü.
- Büyükbaba, zevk bulabilir misin? - Genç adama sordu.
"Biliyorum," yaşlı adam, işini kesmeden cevap verdi "," Ama seninle konuşursam, çalışamam. "

Yunnan eyaletinde, insanların yaşadığı ve büyük bir guaninipan var. Dağın altında, serin su ile hızlı bir akıştır. Her gün, rustik çobanlar burada inekleri burada sürer ve kendileri kıyıda bulunurken, inekler çimlerle sıkılır ve şeffaf kaynak suyu içer.

Ve burada çobanlar fark etti: tam olarak öğlende, güzel bir kızın göründüğü yerde bilinmiyor ve doksan dokuz inek yerine sürüde, yüzleşir. Akşamları, köydeki inekleri devreye girdiğinde, yine doksan dokuz. Ve kız bir yerde kaybolur.

Uzun zaman önce öyleydi. İç Moğolistan'ın ovalarına göre, nehir genişliğinde, ışık, şeffaf. Batı kıyısında, sıradışı bir güzellik kızı sessizce ve huzur içinde annesiyle birlikte yaşadı. Onun sola denir.

Ve nehrin doğu kıyısında, zengin neuon (Neuon Prens, Sığır ve mera sahibi) hizmetçileri ve yaklaşımları ile.

Lao Lin-MU adında bir kişi tarafından dünyada yaşadı. O bir oğlu ve üç kızı vardı. Kızlar tanrıçalar kadar güzeldi ve çok eloquent; Bu baba özellikle komşulardan önce övünmeyi çok sevdi.
"Kızlarımın konuşmaları için duruyor, çünkü ağaçlardan gelen tüm güvercinler derhal onlara uçuyor" dedi.
Çözücü kızlar etrafında yayılmış ve babanın kalbi mutluydu.

Uzun zamandır devam eden zamanlarda, tavşanın kuyrukları şimdiki gibi değildi. Dünyadaki ilk başta, kuyruk kuyrukları ile tavşan güzel, uzun ve kabarıktı. Onlarla gurur duyuyorlardı, kendilerini diğer tüm hayvanların en iyisini gördü ve sık sık gülmek için her türlü şey kaçırdı.
Ancak bir gün, bu tür şeyler nedeniyle, Bites güzel kuyruklarını kaybetti ve kısa bir süre sonra kaldı, ne de tombalar gibi kalmadı. Bu böyle oldu.

Ailede ve Sanya'da sadece iki kişi idi: Kendisi Daself. Sabahtan geceye, eşler alanında çalıştı ve çok kötü yaşadı. Bugün yarın nasıl yaşayacağını düşündük; Ve ertesi gün, yarından sonraki gün hiçbir şey olmayacaklarını ezdi.
Ve hayatları tek bir neşeli gün olmadan yapıldı. Bir şekilde Yeni Yıldan önce, Gittim ve San, Zengin Bir Komşuya San ve Sanırım Ailenin Tatile Hazırlandığını Görüyor: Tatlı Kek Fırında, Soya Peyniri hazırlandı, et kızartıyor. Üzgün \u200b\u200bbir san oldu. Evde bir avuç fasulye bile olduğunu hatırladı. Üzgün, kendisine döndü ve karısına söyler:
- Komşular, yeni yıl için zengin bir muamele hazırlıyorlar ve ne yapacağınız hakkında bir soya fasulyesi peynirimiz var. Peki ya ataların fedakarlıkları?

Belirli bir prens yaşadı. Zaten ellideydi, ama asla sarayından ayrılmadı. Bütün günleri eşleriyle geçirdi, içti, yedik ve eğlendirdi.
Ama nihayet ondan bıktı ve beyaz ışıkta neler yapıldığını görmeyi düşündü. Aynı gün, benimle bir hizmetçi alarak sarayı terk etti.
Yolda bir köylüle tanıştı. Prens o kadar korktu ki geri çekildi.
- Neden korktun, prens? - görevlisine sordu.
- Bak, biz uzun elleriyle bir canavarız.

Fox'tan kalan orman canavarı olmadı: biri birini dönüştürür, diğeri şişirilmiş, işte kendisi uzun boylu bir parça için bir revet, tüm ormandaki eğlenceye birine baskın yapmasını sağlayacak. Bölgede ondan acı çekmeyecek bir canavar yoktu. Ve hiç kimse bir şişe öğretmek için gelemez.
Ancak maymun düşünce-düşünce, ekşitme, puffers nihayet tilkiyi cezalandırma yolunu buldu. Sevinçten, ağacın altında yaşayan bir tavşan anlatan, ağacın altında yaşayan bir tavşan anlattı. Onu dinledi ve gözlerini yanıp söndü. Ve eğer tavşan gözleriyle yanıp sönerse, gerçekten inanmadığı anlamına gelir.

Ama Wang Xu-Qinyn'in oğulları babası gibi değildi: her gün yapmıyorlardı, ama çalışmak istemedi. Baba defalarca onları zihinlerini almaya ikna etti, ancak sözlerini kulaklarıyla özlediler ve hala tembeller. Onlara bakmak, Wang Xu-Qina istirahati tarafından verilmedi. Bu tembel insanlar olmadığı zaman ne kadar yaşayacak?

Çin masalları

Çin'de hiç kötü bir öğrenci yaşadığını söylüyorlar. Onu aradım. Bir bardak çay bile ödeyemeyen çok fakir bir şeydi. MI, eğer çayevinin sahibi ücretsiz olarak beslenmediyse açlıkla ölürdü. Ama bir keresinde sahibine göründüm ve şöyle dedi: - Ben ayrılıyorum. Para Erkekler ...

Uzun zaman önce, belki Zhou'nun zamanında ve belki daha önce bile yapıldı. Kurallar, dört deniz arasındaki bütün dünya, iyi bir imparator, her beş yılda bir defalık olan, her yerde toplananlar, onları yargılamak için, onları nasıl ve nerede yaşadığını, mahkemesinin kendisi ...

Birçok peri masalında, büyük ve güçlü hayvanlar arasındaki kavgalar ve yarışmalar hakkında görüşmeler var ve küçük, zayıf. Bu masallar genellikle sosyal adalet arzusuyla doldurulur: peri masalları hayvanlardan bahsetse de, neredeyse her zaman, insanlar kastedilmektedir. Zayıf, bu, sosyal olarak dezavantajlı, karakter, zihin ve daha güçlü ve güçlü bir canavarın çevikliğinin yardımıyla kazanır. Bu yüzden Çin halk masalında, "On iki hayvanla, on iki hayvanın, irade ve koyunlara kıyasla daha büyük olduğunu kanıtlamak için aydınlatan küçük bir fareye sahip olan küçük bir fareyle küçük bir fare vardı. Bu nedenle, Çin'de on iki yıllık dönemin başladığı farenin yılından itibaren.
Bilim adamları, sihirli masal masasının ilkel paylaşılan sistemin ayrışmasında doğduğuna ve sınıf toplumuna geçiş olduğuna inanıyorlar. O zaman masum erkek kardeş, üvey ya da yetim hakkında peri masallarının ortaya çıktığı varsayılmaktadır. Aile üyeleri arasındaki çatışma, kamu ve sınıf ilişkilerini yansıtmaktadır. Peri masallarındaki ağabey genellikle zengindir ve en küçüğü fakir ve yoksundur vb. Böylece, muhteşem bir aile, sosyal eşitsizliğin olduğu toplumun şematik bir temsilidir. Çin destanında, bunlar "Kuş Zhanguu", "Beş Sisters", "Yeşim Perilerinin Bahçesi", Peri Masallarıdır.
Efsanevi peri masalları, muhteşem, kavga veya arkadaşlık hayvanları, bazı maceralarda, vücudun yapısının hayvanlarda veya alışkanlıklarının özelliklerinin kökenidir. Bir örnek, Çince ses masalları ", çeliğin tadını çıkarmak için bir kedi olan bir köpek gibi", "Hare'nin kuyrukları", "balıkla tartışılan bir kuş gibi."

M, "çocuk edebiyatı", 1988

"Çinli Halk Peri Masalları" sesli kitabı, Çin halkının tüm masallarının, TOMA "Peri Asya Peri Masalları", 1988 Edition bir dizi "TOMA" TOMA "Peri Masalları" nın tüm masallarını sunar. "Çocuk Edebiyatı": "Bir Dağ ve Kentsel Bir Fare Gibi Bir Dağ ve Kentsel Fare Gibi Bir Arkadaşı Ziyaret Etti", "Çeliğin tadını çıkarmak için bir kedi gibi bir köpek gibi", "Hare's kuyrukları", "Balıklı bir kuş gibi "Kanal-Pennoka", "Kuş Zhanguu", "Beş Sisters", "Jade Peri", "Sarayın Bahçesi", "Sarayın Portresi", "Magic Chan", "Yedi Brothers", "Köylü", "Köylü ve yargılama "," aptal resmi ve akıllı oğlu "," Akıllı Oğul "," Shepherd ve Oakhka Twigs "," Aile Jewel "," Aptal Koca "," Sonunda Tale ".
Masal, insan dehasının muhteşem bir yaratımıdır. Onu memnun ediyor, gücüne inanç verir, geleceğe, imkansızlığa inandırır. Bir peri masalı, büyülü, macera veya yerli karakterin oral hikayesini kurgu ile çağırmak için gelenekseldir. Çin halk masalları derhal dinleyiciyi muhteşem bir zamanda taşırlar ve geleneksel ilhamları kullanarak muhteşem bir yer: "Dağlarda yemek ...", "Dünyada bir dağ var ...", "Uzun zaman önce yaşadım .. . "," Eski günlerde deniz kıyısındaki yüksek dağların eteğinde durdu ... "," dünyada yaşadı ... "," Uzun zaman önceydi ... "," oldu. eski Çağlar ... "
Hayvanlar, büyülü ve yerli olanlar hakkında peri masallarını tahsis etmek gelenekseldir.
Hayvanlar hakkında peri masalları eski zamanlarda ortaya çıktı. İnsan ekonomik faaliyetleriyle ilişkilendirdiler. Peri masallarının karakterleri olan hayvanlar, adam ve hayvanın soyulmuş ilişkisine inanan totemizmin izlerini korudular. Ruhsal olarak açıkça ilkel bir adam, yeteneklerini ve özelliklerini, bu veya diğer hayvanların "zorunlu" olduğunu vurguladı. Ve masallarda birbirleriyle konuşurlar, insan konuşmasını anlarlar - Çinli halk masalları "karikatür moteni hakkında".
Çin masalında bir kaplan görünürse - önemli bir beyefendi olacak. Kaplan gücü ve gücü sembolize eder. Tigra bir tanrı olarak ibadet etti. Kaplanların görüntüleri, tapınakların girişindeki kapıları sildi. Savaş kamyonları kıyafetlerini süslediler. Ancak, zayıf bir hayvanı aldatan bir aptalın rolü - bir tavşan ya da tavşan, bir aptal ya da tavşan, bir karakter, özel tahminler, el becerisi ile bir daralma ile ayırt edilir.
Birçok peri masalında, büyük ve güçlü hayvanlar arasındaki kavgalar ve yarışmalar hakkında görüşmeler var ve küçük, zayıf. Bu masallar genellikle sosyal adalet arzusuyla doldurulur: peri masalları hayvanlardan bahsetse de, neredeyse her zaman, insanlar kastedilmektedir. Zayıf, bu, sosyal olarak dezavantajlı, karakter, zihin ve daha güçlü ve güçlü bir canavarın çevikliğinin yardımıyla kazanır. Bu yüzden Çin halk masalında, "On iki hayvanla, on iki hayvanın, irade ve koyunlara kıyasla daha büyük olduğunu kanıtlamak için aydınlatan küçük bir fareye sahip olan küçük bir fareyle küçük bir fare vardı. Bu nedenle, Çin'de on iki yıllık dönemin başladığı farenin yılından itibaren.
Bilim adamları, sihirli masal masasının ilkel paylaşılan sistemin ayrışmasında doğduğuna ve sınıf toplumuna geçiş olduğuna inanıyorlar. O zaman masum erkek kardeş, üvey ya da yetim hakkında peri masallarının ortaya çıktığı varsayılmaktadır. Aile üyeleri arasındaki çatışma, kamu ve sınıf ilişkilerini yansıtmaktadır. Peri masallarındaki ağabey genellikle zengindir ve en küçüğü fakir ve yoksundur vb. Böylece, muhteşem bir aile, sosyal eşitsizliğin olduğu toplumun şematik bir temsilidir. Çin destanında, bunlar "Kuş Zhanguu", "Beş Sisters", "Yeşim Perilerinin Bahçesi", Peri Masallarıdır.
Efsanevi peri masalları, muhteşem, kavga veya arkadaşlık hayvanları, bazı maceralarda, vücudun yapısının hayvanlarda veya alışkanlıklarının özelliklerinin kökenidir. Bir örnek, Çince ses masalları ", çeliğin tadını çıkarmak için bir kedi olan bir köpek gibi", "Hare'nin kuyrukları", "balıkla tartışılan bir kuş gibi."
B. Rifttina'daki güzel Çinli Halk Audio masallarını dinlemenizi öneririz.

Hayvanların Çin halk ses masalı "Hayvanların yıllarca yıllarca nasıl değerlendirdiği üzerine", küçük bir farenin on iki hayvanın olduğu, küçük bir farenin olduğu için, onundan daha az olduğunu kanıtlamak için yakalandı. . Bu nedenle, bugün, bir masalda, farenin yılı, Uzak Doğu ülkelerindeki on iki yaşındaki döngüsünün faturasını başlar ve ...

Çinli halk ses masalı "Bir dağ ve kentsel bir fare gibi misafirleri ziyaret etmek için", dinleyin ve bir özeti okuyun. Dağ ve kentsel fareler bir kez tanıştığında, kuadrik arkadaşların geri kalanından bu yana konuştu ve oldu. Bir şekilde davetli bir şekilde bizi ziyaret etmek ve earthwood, tatlı ile tedavi etmek için dağ fare şehir faresi.

"Çeliğe ev sahipliği yapmak için bir kedi olan bir köpek gibi" - "Dünyanın Halklarının Peri Masalları, 3 Tom -" Asya Halklarının Peri Masalları "Çin Halk Audio Peri Masalı". "Bir kedi olan bir köpek gibi. Çeliğin tadını çıkarmak için "- bir sihirli ses parçası. Dünyaca ünlü arsa. Hint derlemesinde edebi kökenler" Vetala'nın yirmi beş hikayesi. "Plot, Rus halk masalını hatırlatıyor ...

"Tavşan kuyrukları" - "Dünyanın Halklarının Masalları" dizi Çin Halk Ses hikayesi. Hayvanların Çin masalları "Hare'nin kuyrukları" bir efsanedir, kısa boylandırma kuyruklarının kökenini açıklayan muhteşem bir yoldur. "Uzun süredir devam eden - tavşandaki kuyrukların ihanet zamanları gelmedi. Dünyadaki ilk sırada, haunch kuyruklu bir tavşan güzeldi ...

Çinli Halk Ses Mücevherlerinin "Balıklarla Nasıl Bir Kuş", Çevrimiçi dinleyin, çevrimiçi dinleyin, masalın tam metnini indirin ve okuyun. "Bir kere bir kuşa rağmen balıklara gitti. Bir alaycılığa sahip balıklar, ağaç üzerinde oturan kuşa baktı ve şöyle dedi: -Women'in kuşu! O kadar aptal mısın, o kadar aptal mısın, kuluçkalık mı, kuluçkalık mı öldürecek ...

Çin halk evi ses masal zincir şeklinde bir hikaye ile "hücre yetiştiriciliği hakkında hikaye". Dinle ve kısa bir içeriği oku. Uzun zaman önce yaşlı kadın köyünde yaşadım, bir tane. Sadece bir üreme markası vardı. Ve yaşlı kadın, grandboute arkasında sanki buzağı için yürüdü. Sabahları düşecek, petrol kekleri temas edecek, boynuzlarda asılı, askıda kalacak ve ...

Çin halk büyüsü etiyolojik ses masal "kuş zhanguu" - "Zhangu" ya da "kız kardeşi arıyorum" adının kökeni hakkında. Güzel, şiirsel masal, kötülük yaşlı bir kadın hakkında, kızını parçalayan ve gelinin üzerinden mahrum (karısının karısı, düğün için kaldığından, görünüşte kazançlar için). Ve kızı güzeldi ve karakter ...

"Beş Sisters" - Çin Halk Ses Masalları "Dünyanın Peri Talesleri", 3 Tom - "Asya Halklarının Masalları". Magic Audio Fairy Masal "Beş Sisters" - unkind ve haksız üvey babalar hakkında. "... Giysilere yeni meseleden dikilmesini söylememiş, beslenecek iyi bir yemek söylemedi. Biraz, ondan hoşlanmıyor, sevmiyor, evet, yutar ..." Bir gün gitti, üvey babası ...

"Yeşim Perilerinin Bahçesi" - "Halk Halklarının Masalları", 3 Tom - "Asya Halklarının Masalları", 3 Tom - "Peri Tales" diğer güzel bir Çinli halk sihirli ses masalları. "Yeşim Perilerinin Bahçesi" - bir sihirli masal, dönüşümlü olarak arsa, plotu bir masal P. Bazhova "Copper Mountain'in metresi" ve "Malakit Kutusu". Bu masalların ana teması, sıradışı çalışkandır ...

Çin halk sihirli ses masal "Saraydan bir kızın portresi." Baş Kahramanı, Tiantai adında olağanüstü bir genç adamdır, tam bir efsanevi varlıkların bir priminin tamamıdır: Bu, Halalı uçağın değerine eşit bir sihirli paspas veren İshhan Dağı'nın sihirbazıdır; Ve anne siyah balık ve Baidysyan - Mainshan Dağı'ndan ölümsüz ruhu, ...

Çinli halk sihirli ses masalı "Magic Chan" Myaudiodiodi-sitesi için prum umudunu okur. "Uzun zaman önce, genç adam, takma adında yaşadı. Ve bir zamanlar Wang komşularını kilin duvarını katlamasına yardım etmelerini istedi. Kil kazmaya başladı. Kil, ... aniden bakar - büyük CHAN, tüm kalıp kaplı. .. İşte başından başı bir hasır şapka baştan ve düz uçtu ...

Çinli Halk Sihirli Ses Masalı "Seven Brothers", haksız gücün baskısından kurtuluş mücadelesini çağırır. "Köyün deniz kıyısındaki eski dağların eski dağlarındaydı. Orada aile oğulları olan yaşlı bir adam yaşıyordu. Stattail ve güçlü, yüksek oğullar ve yükseklikler vardı. Yaşlılar Zhuangshi'nin adıydı - derinlik gücü, İkincisi - Guafeng - olacak ...

Çin halk ev ses masal "Köylü ve yargıç". Yurt içi masallar arasında, masallar gemiler ve hakimler için tahsis edilmiştir. Masal, köylü ve hakimde, hakimin imajı özellikle önemlidir. Hakim, Mahkemeyi, nüfusun hane halkı işlerinde adalet bulmaya çağırdı, hemşirelik, anlaşılmaz bir yetkilidir. Peri masallarının analizini okumayı, dinle ...

Çin Halk Hanehalkı Audio Peri Masal-Anecdote "Aptal resmi ve akıllı oğlu." Tam masal metnini okuyun ve dinleyin. "Önemli bir resmi, uzun zamandır Çin'de yaşadı. Bir şekilde bir balık peşinde koşmak istedim. Onun görevlilerini emretti: - Beni uzun süredir geçirdim." Daha büyük çubuğun, ne kadar fazla balık tuttuğuna karar verdi. yakalayabilir ....

Çin Halk Hanehalkı Audio Fairy Tale-Anecdot "Akıllı Son" - Prum hop tarafından gerçekleştirilen masalın tam metnini okuyun ve dinleyin. "Şehirdeki zenginlere gittim ve oğlumu benimle aldım. Yanlışlıkla Farklı ayakkabılara girdi: sol - ince bir taban üzerinde ve sağa - Tolstoy'ta. Gibi, sanki uygun olmadığını hissediyor. O bir ayağa odaklandı. Sorun nedir? O ve ...

"Pelet ve Oskhapka twigs" - "Dünyanın Peri Talesleri" serisinden Çinli Halk Ses Masalları, 3 Tom - Asya halklarının masalları. Ev Ses Dolabı - BASNIE "Pelet ve Oharya Twigs", burada aç bir kanalın sahibini öğrendiği, onu bir şok yerine birkaç dal getirdi. Gambazın gazabında cevap verdi: "Bu bir talihsizlik değil, sahibi. Bir twit yiyeceğin, o ...

"Aile Takı" - Çin Halk Ses Masalları "Halk Halklarının Tales", 3 Tom - "Asya Halklarının Masalları". Masal - Karaderinin oğluna nasıl çalışmasını öğrettiği konusunda "aile mücevher". Yuan'ı on günde kazanmayı başardığımda babam ona bir sandık veriyorken, "kötü niyetli değil - Gümüş, nadir hazineler değil ...

Çin halk ev ses masal "Aptal koca". Her insanın, şanssız kocanın maceraları hakkında benzer bir arsa ile peri masalı var. "Aptal bir koca ile aptal bir koca yaptım. Hiçbir şey yapmayı, hiçbir şey yapmayı, her şeyin kesileceği," farklı insanların tüm bu tür masallarında olduğu gibi, aptal bir koca tüm değişiklikleri ziyaret etti. Yazıldığı gibi: ...

Çin Halk Hanehalkı Audio Peri Masal, İmparatorun peri masallarını dinlemeyi çok sevdiği, ancak peri masallarının sona erdiğini sevmedi. Bu nedenle, bir masalın biteceği için hikaye anlatıcısı ve yürütülür. Bunlar İmparatorlar! .. LED, bir kez, bir genç adamın gardiyanları masalını İmparator'a anlatıyor. Korkmuş değildi, bunun hakkında konuşmaya başladı ...

Ses "Çin Halk Peri Masallarına Zor Sözcük Sözlüğü", kitapta bulunan aşağıdaki sözcüklere ve ifadelere açıklama yapar: Yıllardır çelik davranmak için bir hayvan hesabı olarak; Yu-di, Nefit Lord; Göksel Saray; Çin Seddi; İpekböceği; KAN; Yamyn; Mat; Yasak İmparatorluk Şehri; Pagoda; Tamburlar üçüncü rehber kapağı; ...

Çin, yüzyıllık bir tarih ve muazzam bilgelik bagajı olan eski bir medeniyettir. Bu insanların birçok başarısı, Çinli çocuk edebiyatının eserlerine yansıtılmaktadır.

Çin peri masalları, toplumda değerli olan çocuktaki ana ahlaki normları yatırır. Onlar adalet ve beceriklilik öğretilir, komşuya yardım ederler ve hayatta gerçekten neyin önemli olan hakkında bir fikir edinirler. Ve diğer sanat eserleri, çocukta hayal gücü ve yaratıcı başlangıç \u200b\u200bgeliştirir.

Çocuk edebiyatı, kimin isteyeceği ve hatta insanlarda olabilecek kuşların ve hayvanların efsanevi görüntüleriyle doludur.

Çince bilgeliğin hazinesiyle tanışmalısınız? Bu konuda, farklı yaştaki çocuklara yapılan çalışmalarımızdan öğreneceksiniz.

"Sihirli Resim"

Yaş: 7+

Rusça'ya çeviri: evet

Masalların ana karakteri, annesiyle birlikte yaşayan çekici bir John Tzu'dur. O kadar fakirlerdi ki her zaman yeterli paraya sahip değillerdi. Gün sadece 10 sikke aldığında geldi. Anne, öğle yemeğini hazırlamak için Tsuz Tzu'yu turp pazarına gönderdi.

Yolda, genç adam resimleri satan bir tüccarla tanıştı. Bunlardan biri, benzeri görülmemiş bir güzellik kızı tarafından tasvir edildi. Zhu-Tzu, hemen üzerine gösterilen bir yabancı olarak resme bakmıştı. Düşünmeden, son parayla bir resim aldı ve evini getirdi. Annesi Zhu Tzu üzgündü, ama oğlunun oğlunu söylemedi.

Gece geldi. Resmin asılı olduğu genç adamın odasında, garip bir ses ve hışırtı vardı. Ve resimle, harika bir yabancı düştü ...

Masal, çocuklara basit ve ebedi değerlerle öğretir: aldatmamak, vaatleri kısıtlamak, zor durumlarda yakınlara yardım etmek. Bir başkası tarafından yapılan hoş geldiniz, kesinlikle geri dönecektir. "Magic Resmi" masalının tam sürümü, bu sürümde, "Çin Masalları" kategorisinde okuyabilirsiniz.

"En büyük hazine"

Yaş: 7+

Rusça'ya çeviri: evet

Masaldaki konuşma, Zengin Master Lee, mütevazı kızı Yemei, kocası - bir sokak tüccarı salyangozu ve oğlu - çekiç olsun. Onlar hakkında ve zor ilişkileri bir masalda tartışılacak.

İş, çocuklara hayat ve insanlarda gerçekten takdir etmesi gerekenleri öğretir ve her birimizin gerçekten zenginliği nedir.

"Balıkçı ve toprak sahibi"

Yaş: 7+

Rusça'ya çeviri: evet

Masalların ana karakterleri - Balıkçı Chan San ve Zengin Lou.

Zavallı Chan'ın aniden zengin olduklarını öğrendikten sonra, toprak sahibi LU şaşırdı ve aynı zamanda sıkıntılıydı. Sonuçta, şimdi bir rakip var. Lou, zenginliklerle yüzleşmek için bir balıkçı sunuyor: Her birinin altınını nehre atmasına izin ver. İlk önce Altın'ı kim bitecek - kaybetti.

CHAN San, toprak sahibinin teklifi sevmemelidi. Sonuçta, altın çok daha faydalı harcanabilir ve gerçekten yardıma ihtiyaç duyanlara yardım edilebilir. Ancak balıkçı tarafından başka bir seçenek yoktur ve Lou teklifini kabul etmek zorunda kalır.

Masal, çocuklara paranın doğru kullanımına öğretir: onları "nehre" atmayın, ancak muhtaçlere yardım etmek için. Ve farklı sosyal durumlara sahip olsanız bile, yollar olan ve yakın olanları unutmayın.

"Tetuşka Tigress"

Yaş: 9+.

Rusça'ya çeviri: evet

Işıkta yaşayan ve paralı askerler için yaşlı bir kadına dönüşmeyi öğrenen tigress, - bir masalda tartışılacak olan onunla ilgilidir. Bu dönüşümleri yemiş küçük çocukları avlamak için kullandı. Her çocuğun hafızası için Tigres, pelerinini diken dekorasyonu tuttu.

Bununla birlikte, kızla birlikte sinsi planlar, DIGRITZ gerçek gelmeye mahkum değildi. Kız onu çaldı ve bir kez ve sonsuza dek yaşlı kadınla uğraştı.

Tale, en zor durumda bile bir çıkış yolu bulmaya yardımcı olan zeka ve beceriklilik çocuklarına öğretir. Kötü insan özünün gizlenebileceği sevimli bir görünüm için yabancı insanlara güvenmeyin. İkincisi, bugünün dünyasında özellikle önemlidir.

"Lin büyük ve lin küçük"

Yaş: 12+.

Rusça'ya çeviri: evet

Ebeveynlerini kaybeden ve dünyada dolaşmaya karar veren iki kardeşin peri masalı.

Zaman gelir ve iki kardeşin hayat yolları Dao Lenin ve Xiao Lina'nın çarpıcı bir şekilde ayrılması. Bunun nedeni, ana karakterlerin kesinlikle farklı karakteriydi. Xiao Lin sadece kendisiyle ilgili düşünüyor: "İyi olmasını istiyorum." Tao Lin başkalarıyla ilgilenirken ve adalet bulma konusunda: "Doğru şeyi ve noktayı yapmak istiyorum!".

Kitap, çocukları sadece arzularınızı değil, başkalarının çıkarlarını da dikkate almanız gerektiğinde toplumda yaşamayı öğretir. Ödün vermeyi öğretir. Sonuçta, başkaları tarafından ödün vermeyen bir biçimde dayatılan doğru yaşam tutumları bile, insanları çekenden daha püskürtülür. Katılıyor musun?

"Ruhun manzarası"

Yaş: 14+.

Rusça'ya çeviri: evet

Kitap iki bölümden oluşur. İlk önce, büyük Çin şairinin doğası hakkında şiirler, çoğunlukla ilk olarak Rusça'ya çevrildi. İkinci bölümde - Çin'in peyzaj şiirinin konusunu keşfederek makaleler.

"Ruhun manzarası", diğer kitapların, BO'nun olup olmadığını, doğayı değiştirmek ve çevredeki dünyanın güzelliğinin tadını çıkarmak için ilk bakışta görünmez olmayı öğrenmeyi öğrenin. Ve ayrıca genç nesiller arasında estetik tadı oluşturur.

"Liao Zhiya olağanüstü" hakkında hikayeler "

Yaş: 14+.

Rusça'ya çeviri: evet

Hikayeler, gerçeklik ve fantezi arasındaki sınırların eksikliğini vuruyor ve büyüleyici.

Yeşil elbiseli başlangıçta OSA. Aşıklar, bir keşiş sihirbazının manşonunda barınak bulundu. Bir ata dönüşen yakındaki bilim adamı. Bütün bu kahramanlar, Puudonym Liao Zhai'nin altında bilinen PU Sunly'nin sıradışı çalışmalarının sayfalarını yaşar.

Ünlü Çinli yazarın hikayeleri sadece eğlenceli değil. Dünyada adalet arayışını öğretiyorlar, kötülük ve gülüşe olmayan.

"Göksel Sakin Kapısı"

Yaş: 14+.

Rusça'ya çeviri: evet

1989. Çin. Sadece öğrencilerin bir ayaklanma bastırıldı. Liderleri harika bir ayam, zulmü kurtarır ve Pekin'e yüzlerce kilometre için kaçar.

Teğmen Zhao, bir ribaunt bulup yakalaması emredildi. Teğmenin ellerinin zulmü boyunca Ayamei'nin kişisel günlüğü düştü. Sayfanın arkasındaki sayfayı okudum, zhaoluchev kızı öğrenir: Nasıl yaşadığını, sevdiklerine ne oldu. Ruhunda, onun için şefkat ortaya çıkıyor.

Ancak zulüm tamamlandı: Antik tapınak askerlerinin kalıntıları Zhao yorgun ayami'yi ele geçirdi ...

Shan CA'nın çalışmaları adalet öğretiyor ve düşüncesiz emirlere kör değil ve kendinizi dinleyin ve vicdan üzerinde hareket eder.

Halk folklorunun ayrılmaz bir parçası olan Peri Masalları, herhangi bir insanla ilgili bir bilgi kaynağı, ulus, ortaya çıktıkları ortamın ömrünü, orijinal kültürün doğal koşullarını ve özelliklerini, tarihsel olarak yansıttıkları için bir destek olarak görev yapmaktadır. gelişme. Çin halk hikayeleri istisna değildir. Çinlilerin muhteşem repertuarında, büyülü masallar, ayrı anlamsal kategorilere ayrılmış olan en büyük yeri işgal etti:

Kaybolan güzellik-gelin arayışı hakkında

Çin halk masallarının oluşan en antik çevrimlerden biri olanlardan biri, kayıp gelinler arayışıyla ilgili anlatılardır: "Genç bir adam bir iyilik arıyordu," kızın kızgın bir kurt adamı çaldığı ya da "bir Kahramanın siyah bir kartal kaçırdığı hile hakkında masal. Belki de eski Çin'in sunumunda, sevdiklerin kaçırılması, karısına sadece bir türden bir kızı seçme geleneğini göz ardı etmek için bir ceza olarak kabul edildi. Bu türdeki tüm Çinli halk masalları, aynı yapıya ve arsanın daha da geliştirilmesine sahipti. Kahramanın daralanını aramaya gittiği gerçeğindeydi, herhangi bir maliyetle, yağmurludan uzaklaşmaya ve insan dünyasına geri dönmeye çalıştı. Doğal olarak, mutlak Heppi-end tarafından söylenen, kazanan olarak ve sevgili geliniyle güvenli bir dönüş. Çinlilerdeki bu kadar muhteşem arazilerin Avrupa analoglarıyla karşılaştırıldığında, güzel (kraliyet) yaşamın, hecenin aşırı yaşam tarzlarının uygun bir açıklaması yoktur ve ana karakterler prensler ve büyülü prensesler değildir, ancak sıradan köylü çiftlerdir.

Yol ve test hakkında

Kayınvalidesi için krallığındaki kızların babalarıyla birlikte gelen test hakkında büyülü masallar var. "Heavenly Drum" adlı masal bu örnektir. İçinde, ana karakter karısına cennetsel bir peri alır, ancak bu evlilik baba peri, onu cennetsel hapishanede tuttuğu cennete doğru kabul etmemektedir. Sevgili geri dönmek için, genç adam, kutsal evlilik ritüelini ihlal eden evlilikten önce geçmeyen sayısız sınavın krallığını geçmelidir. Yalnızca babanın favorisinin önüne koyduğu tüm görevlerin yerine getirilmesinden sonra kahraman yine karısını görebilecek.

Başka bir örnek, kahramanın, fakir bir köylü dülinin, karısından güzel bir peri aldığı "Red Lilia" peri masalı, çiçekten çıkan bir kız, mutluluğunu tam olarak takdir etmedi: Tembel, kibirli oldu . Geri ödeme kendini uzun süre beklemiyordu. Peri, küçümseme ilişkisini koymadan, aydaki bir tavus kuşunda kaçtı. Yıl, onun hatasını gerçekleştirmek ve düzeltmek için dulin aldı. Bir eş ona geri döndü ve hayatları tekrar "tatlım" olarak tekrar çalışmaya başlamak için ona mal oldu.

Kötü akrabalarla mücadele

Çocuklar için Çin peri masalları, talihsiz ana karakterin "zaferini" korkunç akrabalarından bahsediyor; paralı asker ve ağabeyi ve karısı, üvey anne ya da üvey babası üzerinde nefret etti. Bu tür tarihlerde, özelliğin farklı halklarının birçok halk testinin belirgin bir özelliği var - küçük kardeşin idealleşmesi. Çin halk hikayeleri de bu kahramanı, bu kahramanı, genital geleneklerin velayeti ve bir aile ocağı olarak, örneğin, "küçük kardeşi hakkında masal" daki bir aile ocağı olarak temsil ediyor. Onda, küçük erkek kardeş, pullukların ve bir horozun üzerindeki bir köpeği, bir köpeği, bir parçanın miras altındadır. Hatred'den, Ağabey, talihsiz köpek ve kuşu öldürür. Kahraman kahramanı tarafından öldürüldü, kulübesinden uzak olmayan arkadaşlar. Ve mucize ağacı, paraların üzerine yeşillik yerine mezarın sitesinde büyür.

Ev ve Hiciv Masalları

"Ev" kategorisine ait Çin halk hikayeleri, "güzel eş" ve "sihirli chan" gibi açıkçası satirik hikayeler dahildir. Yurt içi masallarda, her türlü büyülü eşya, yer alan özelliklerinin etrafında ikametgah rolü oynar. Bununla birlikte, Rus hiciv peri masallarına kıyasla, Çince hakimlerde genellikle akıllı ve olumlu. Bir örnek, dürüstlüğü ve bütünlüğü ile ünlü olan Fuar Hakim Bao-Gong hakkında bir bütün olarak bir efsane koleksiyonu olarak hizmet verebilir.

Ayrı Dikkat, Çinli Halk Masallarını "Liu Brothers" i hak ediyor. Plotuna göre, annenin tüm Liu adında beş ikiz oğulları vardı ve seri numarası eklendikten sonra - ilk, ikinci, vb. Genç erkekler her bir büyülü mülke sahipti. Şımarık avlardan dolayı kabul eden şeytani cetveli olduğu sürece birlikte yaşadılar, karıncalardan birini tutuklamadılar. Ancak kahramanlar, muhteşem süper güçlerini kullanarak kardeşinin savunmasında durdu. Sadece daha gençlerini özgürleştirmezler, fakat aynı zamanda bölgenin bütün nüfusundan da güveniyorlar.

Figüratif düşüncenin yansıması

Birkaç tür Çin peri masalları vardır: Magic peri masalı "Xianhua" olarak adlandırılır, efsanevi hikaye "GUSHI", çocuk masalları - "Tunhua". En ilginç olanı "Shenhua" adlı masallardır. Genellikle "kurgu", "efsane" ve "efsane" kavramları ile bağlantısı vardır. Eski zamanlarda, insanlar doğanın anlaşılmaz fenomenlerini herhangi bir şekilde açıklamaya çalıştı. Bu nedenle, masal, hayal gücüne dayanan figüratif düşüncenin bir yansımasıdır.