Phenomenon 4 Chatsky Nasıl Fusks! Ne olur? Ve Sofya? - Gerçekten bir gelin damat var mı? Kimden başkasının gibi imzaladım! Burada nasıl olmayabilir !! Bu scalosis kim? Baba onlara çok çarpacak ve belki de sadece o baba ... Ah! Bu, üç yıl boyunca kaçacak olan sonu sevdiğini söyle. Phenomenon 5 Chatsky, Famuses, Scalozub. Famusov Sergey Sergeich, bize burada, s. Bana soruyorum, burada daha sıcaktı; Seni sıcak bir şekilde ısıtın; Taşlar hızla sessiz. Scalozub (yoğun bas) neden, örneğin, kendiniz! .. Dürüst bir subay gibi biliyorum. Eczaneler kesinlikle arkadaşlarınız için her iki adım, Sergey Sergeich canım! Şapka koymak, parlamak; Burada kanepe, barışa yayıldı. Scalozub İstediğiniz yerde, sadece adalet. (Her üçü de oturuyor. Chatsky, telaffuz edildi.) Famusov Ah! Batyushka, unutmamayı söyle: En azından uzakta, - miras bölünmemize izin verelim; Bilmiyordun ve bastırdım, "Teşekkürler kardeşin kuzeni," Nastasya Nikolavna'yı nasıl getirirsiniz? " Biliyorum, suçlamak için; Benimle birlikte hizmet etmedim. Phamuses Sergey Sergeich, sensin! Değil! Ben buluşacağım akrabaların önünde, Clarice; Oslav onu denizin dibinde. Benimle çalışanlar çok nadirdir; Giderek daha fazla hemşirelik, pişirme çocukları; Bir senal kendi değil, o zaman bu iş. LEE'nin vaftizine, şehre, şehrine, iyi küçük adamımı memnun etmeyeceğinizi nasıl hissedersiniz? .. Ancak, kardeşiniz bir arkadaştır ve bana hizmetin yararından faydalandığınızı söyleyin. Onüçüncü yılında Scalyozub Biz otuzuncu Hsentnchi * ve kırk beşinci sonrasında kardeşimden farklıyız. Eczaneler Evet, Mutluluk, kimin türü ve oğlu var! Öyle görünüyor ki, Petchkitka siparişlerinde? Ağustos ayının üçte biri için scalosub; Bir açmaya oturduk: bir yayla verildi, boynundayım *. Eczulalar bir tür kişidir ve bakınız - çok kavrama. Güzel insan kardeşini kuzen. Scalozub ama sıkıca bazı yeni kurallar attı. Çene onu takip etti; Birdenbire kaldı, kitap köyünde okumaya başladı. Fuşüsler gençliktir! .. - Okuyun! .. ve sonra sarılmaya başladınız! .. Düzgün davrandınız: Uzun kolonelim var ve son zamanlarda hizmet ettim. Rockozub oldukça mutlu, yoldaşlarımdayım, boşluklar * sadece açık; Sonra en büyükler farklı kapanacak, diğerleri, izle, durdurulur. Famusa evet, Rabbin arayacağıdan daha fazla, ortaya çıkacak! Scalozub, şansım şanslı. Onbeşinci bölümündeyiz, en azından Thrigadier genel olarak anlattık. Magazov eriyik ve ne yoksun? Scalozub şikayet etmiyor, dolaşmadı, ancak iki yıl iki yıl aldı. Alet için Pogurn Lee'deki Fuşüsler? * Ama elbette, başka bir şey ulaşmaktan uzak. Ölçekoz yok, yaşlıları korpusun üzerinde yaşlanacak, sekiz yüz dokuzuncu hizmetliyim; Evet, rütbelerin aldığı, birçok kanal var; Onlar hakkında gerçek bir filozof olarak değerlendiriyorum: Sadece generallere gitmek zorunda kaldım. Eczaneler ve güzel yargıç, Tanrı sağlığını size ve genel çeneye verir; Ve orada daha sonra neden erteleniyor, genel hakkında konuşuyoruz? Scalozub evleniyor mu? Alınmadım. FISOSES NEDİR? Bir kız kardeşi olan yeğen, kızı; Moskova'da, çünkü çeviri gelinleri yoktur; Ne? yıldan yıla meyve; A, Batyushka, sermayenin Moskova olarak ulaşıldığı zar zor olduğunu kabul ediyor. ScalyZub mesafeleri * Büyük boy. Fuşatlar tadı, baba, mükemmel şekilde; Tüm yasaları var: burada, örneğin, bir ICESTari var, baba ve oğulun onuru nedir: Kötü ol, ama bin kişiyle iki insanın ruhu varsa, damat. En azından en azından her türlü kaçırılır, kendinizi özledim, ve ailede açılmayacak. Bize dökülmeyiz. Sonuçta, sadece burada da bir soylu. Bir mi? Ekmek Tuzunu Alın: Kim bize gelmek istiyor, - Tahmini; Kapı, özellikle yabancı olan isimler ve sıradışı için ayrılmıştır; Dürüst bir insan olmasına rağmen, hayır olmasa da, bizim için eşit olarak, herkes hakkında akşam yemeğidir. Başınızdan topuklara götürün, tüm Moskova'da özel bir işaret var. Afedersiniz, gençliğimize, oğullar ve torunlar üzerinde bakmam için. Onları seyrediyoruz ve ayırt ettiyseniz, - - onbeş yıllık öğretmenler öğretecek! Ve yaşlı adamlarımız ?? - Onlara nasıl zarar verecekler, kelimenin bir cümle olduğu işlere gömülecekler, çünkü sütunlar * hepsi, kimseyi havaya uçurmuyor; Ve Hükümet Hakkında, bazen bu, eğer biri onları azaltıyorsa ... sorun! O novelty tanıtılmadı, - Asla, bizi kurtar! Değil. Ve buna gidecekler, ama daha sık hiçbir şey için, ortaya çıkacak, gönderecek ve ... dağılacak. Düz chancers * emekli - zihin tarafından! Sana söyleyeceğim, biliyorum, zaman uymadığını, ancak onlar olmadan maliyet olmayacak. - ve bayanlar? - Güneş, denemek, mastering; Her yerde her şeyi hakimler, üzerlerinde hakimler yoktur; Kartların arkasında ortak bir isyan tarafından yükselirken, Tanrı, "çünkü kendim evliydim. Kızıldan önce erkek komuta! Senato'da onları kontrol edin! Irina Vlasievna! Lucheria Aleksna! Tatyana Yuryevna! Pulcheria Andrevna! Ve kızlarını gören, başını asıyordu ... Majesteleri kralı burada Prusya'dı, Moskova'ya kızlara bölünmedi, çerçevelemeleri ve kişilere değil; Ve kesin olarak, öğrenci olmak mümkün müdür! Kendinizi Taftice, Bir Kadife ve Bir Pus ile seçmek için kendinizi oluşturun, * Sadelik kelimesi, bir yüzeye olan her şey söylemez; Fransız romantizmleri sizi ve üst notları, askeri insanlara ve ketenlere şarkı söylüyor. Ve çünkü vatanseverlik. Ben şiddetle söyleyeceğim: zar zor farklı sermayenin Moskova olarak ulaşılacağı. Scalozub kararımda, yangın ona çok fazla dekore edilmiştir. Magovyov, bilmiyorsanız, bizi hatırlamayın! O zamandan beri yollar, kaldırımlar, evler ve yeni bir yol için her şey. Yeni yeni, ama eskilerin önyargıları. Reveay, onları yok etmeyecekler ya da moda ne de ateşler. Eczaneler (Chatskomu) Hey, nodülün hafızası için ayarlayın; Sessiz olacağımı sordum, harika bir hizmet değil. (Skalozuba) Bana izin ver. İşte-S - Chatsky, arkadaşım, Andrei Ilyich Ölen Oğul: Hizmet etmiyor, yani bu, bulamıyor, ama iş gibi bir kişi olurdu. Yazık, çok üzgünüm, kafası ile küçük ve güzel yazıyor, çevirir. Aklın zihninde olduğundan pişman olmamalıyız ... Chatsky başkasına pişman olamazdı? Ve benim için övgü seni rahatsız ediyor. Famusov yalnız değil, herkes de kınadı. Chatsky ve hakimler kim? - Yılların özgürlüğüne özgür hayatına göre, varlıkları uzlaşmaz, yargılama, Ochakovskiy zamanlarının unutulmuş gazetelerinden ve Kırım'ı fethediyor; Her zaman dergiye hazır, tüm şarkıları aynı şarkı söylerler, onlar hakkında fark etmeyin: o kadar yaşlı, daha kötüsü. Nerede, ABD, Anavatan Babaları, * örnekleri için almalıyız? Bu soyma bornozları değil mi? Mahkemeye karşı koruma Kinship'te, haznenin muhteşem kıyılarında, bayramlarda ve motosiklette çiçek açtıkları ve yabancıların müşterilerinin dirilmeyeceği yerlerde bulundu. Ve Moskova'da kimin akşam yemeği, akşam yemeği ve dansın ağzını tutmadı mı? Siz, kimin hala bir uçakta, fikirler için bazı anlaşılmaz, yay için mi? Bu Nestor * Valtoryev'in asil, hizmetçilerle çevrili kalabalık; Tedavi, onlar şarap ve savaş ve onur ve onur ve hayatı onlar bir kereden fazla kurtardılar: aniden onlara harcanan üç köpek vardı !!! Yoksa henüz, kale balesi üzerindeki cümleler için annelerden birçok yaraya, reddedilen çocukların babalarında mı görünüyordu?! Kendisi, Marshmallows'ta ve Amrah'ta zihnin içine daldırılıyor, tüm Moskova'yı şereflerini bölmek için zorladı! Ancak borçlular * gecikmeyi kabul etmedi: Amurlar ve Marshmallow'lar hepsi bir tarafından satıldı! İşte maçta yaşayanlar! Burada kiminle hafiflikte olmalıyız? İşte bizim katı bağnaklarımız ve hakimlerimiz! Şimdi bizi bizden yalnız bırakalım, gençlerin, arayışın düşmanı, görevin düşmanı, hiçbir yer gerektirmeden ne de çenede gelişti, bilimde zihni gözlemledi; Ya da onun ruhunda, tanrısı kendini sanatın yaratıcı, yüksek ve güzel, - derhal: soygun! ateş! Ve onlara bir hayalperest verecekler! Tehlikeli !! - MUNDIR! Bir tekdüze! Eski hayatta bir zamanlar kabuklu, işlemeli ve güzel, zayıf, yoksulluk; Ve onlar için mutlu bir yolumuz var! Ve eşlerde, kızları - üniforma için aynı tutku! Kendimi uzun süredir umursadım mı?! Şimdi, benim için buna girmiyorum; Ama B kimseyi etkilemedi? Gardiyandan ne zaman, avludan diğerleri buraya bir süre geldi, - kadınlar bağırdı: Hooray! Ve havada kapaklar attı! Eczaneler (kendileri hakkında) zaten beni belada çizdi. (Yüksek sesle) Sergey Sergeich, gideceğim ve ofiste seni bekleyeceğim. (Yapraklar.) Phenomenon 6 Scalosis, Chatsky. Ölçekimi beğendim, bu tahminde, Moskova'nın evcil hayvanlara, muhafızlara, korumalara, koruyuculara dokundukları için usta olmuştu; * Altınları, dikiş, güneşler gibi görünüyor! Ve arkasında arkasında ilk orduya? Ne? Her şey bitişik ve Talia'nın hepsi çok dar ve subaylar, diğerleri, Fransızca'yı bile söylemelerini deneyecekler. Phenomenon 7 Scalosis, Chatsky, Sofya, Lisa. Sofya (pencereye koşar) Ah! Aman Tanrım! Düştü, öldürdü! (Duyguları kaybetti.) Chatsky kim? Kim o? Kiminle başa çıkan Scalozub? Chatsky o korkudan öldü! Scalozub ve kim? Bölüm? Chatsky ne hakkında acıtıyor? Scalozub yaşlı yaşlı adam mahu verdi mi? Lisa (bayanların yakınındaki pamuk), kaderden kaçınmak için değil: Solvelin ata, bacağını üzünteki bacağını ve yerdeki ata oturdu. Scalozda Reel, acıklı bir yolculuk gecikti. Çatlak olmuş gibi görünüyor - meme ya da S tarafında mı? (Yapraklar.) Fenomen 8 aynı, bir scaloz olmadan. Ona yardım etmek için chatsky? Yakında söyle. Lisa orada oda suda duruyor. (Chatsky çalışır ve getirir. Sophia uyanmadan önce aşağıdakiler düşük sesledir.) Cam dökün. Chatsky çok nag. Sessizce gitmesine izin vermek, viski sirke, suyla sprey. - Bak: Freer Nefes oldu. Ödünç vermek? Lisa düştü. Pencereye Chatsky Yürüyüşü: Uzun zamandır bacaklarda Molchanin! Menigent rahatsız ediyor. Lisa Da-C, Baryshnin öfke ile mutsuzdur: insanların dize düşmesi gibi yandan bakamazsınız. Chatsky spreyi hala su. Böyle. Hala. Hala. Sofia (derin bir iç çekişle) Benimle birlikte kim var? Ben sadece bir rüyada gibiyim. (Topco ve yüksek sesle.) O nerede? Ondan ne haber? Bana söyle. Chatsky kendimi boynundan kırılsın, neredeyse ölmedin. Sofia'nın soğukluğunu öldür! Sana bak, dinlemek için bir gücün yok. Chatsky onu ezmek için mi? Sofia orada koş, denemesine yardım etmek için var. Chatsky böylece yardımsız kalırsınız? Sophia, sen benim için sensin? Evet, ancak, senin talihsizliklerin değil - senin için eğlenceli, babam öldürüldü - yine de. (Liza) Oraya gidelim, koş. Lisa (onun tarafını alır) geri dön! nereye gidiyorsun? Hayatta, sağlıklı, burada pencerede bakın. (Penceredeki Sofya denetlenir.) Chatsky karışıklığı! bayılma! acele! öfke! korkmuş! Böylece sadece sadece arkadaşı yok ettiğinizde hissedebilirsiniz. Sofya buraya git. Eller yükseltemez. Chatsky onu öldürmek isterdi ... Şirket için Lisa? Sofya değil, aygırda kal. Fenomenon 9 Sofya, Lisa, Chatsky, Scalozub, Molchanin (bağlı bir tutamakla). Scalozub dirildi ve zarar görür, el biraz morarmış ve ancak tüm sahte kaygı. Molcanin, seni gerdim, Tanrı için özür dilerim. Scalozub iyi, tahriş olacağımı bilmiyordum. * Takılı. - Biz titreme! - Naziksin, ve ne? - Hiçbir şeyden korkma. Sofia (kimseye bakmadan) Ah! Çok fazla görüyorum: boştan ve bütün hala titriyor. Sessiz bir kelime ile chatsky (kendisi hakkında)! Ancak Sofya, kendin hakkında bir korkak olmadığı söyleyeceğim. Yani, olur, koç düşecek, - alacaklar: Yine Syznov'a binmeye hazırım; Ancak başkalarındaki en ufak olanların hepsi beni korkutuyor, bundan daha büyük bir talihsizlik olmasa bile, hatta bana yabancı değil, - daha önce iş yok. Chatsky (kendisi hakkında) Affetmek, ona bir kez hakkında bir şey pişman olduğunu sorar! Skalozub size haberleri söylememe izin verin: Bir çeşit Prenses Lasov orada, binici, dul, ancak hiçbir örnek yoktur, böylece onunla bir sürü Cavaliers var. Geçen gün PoOh'da sürdü, - Zhoche * desteklemedi, düşündü, görüyor, uçar. - Ve onsuz, duyuldukça, sakatlıkla, şimdi kaburga eksikliği, böylece kocasını arayan destek için. Sofia Balta, Alexander Andreich, burada - gel, oldukça cömertsiniz: Sen talihsizliğe çok değilsin. Chatsky DA-S, şimdi çalışkan çeliğimi ve jumperımı ve ovaladım; Kime bilmiyorum ama diriltim! (Bir şapka alır ve gider.) Phenomenon 10 aynı, chatsky hariç. Sofya Akşamları olacak mısın? Rockozub Ne kadar erken? Sofya erken; Forttopian'da dans etmek için ev arkadaşlarınızı gönderin, - Trendeyiz, bu yüzden top veremez. Ben tırmanacağım, ama baba gitmeye söz verdim, konuştum. Sophia affet. Scalozub (sessizliğin elini gıdıklayın) Hizmetkarınız. (Gitti.) Fenomen 11 Sofya, Lisa, Molcanin. Sofya Molchanin! İçimde olduğu gibi, akıl bozulmadan kalır! Sonuçta, hayatınızın nasıl olduğunuzu biliyorsunuz! Neden o oynuyor ve çok dikkatsiz? Söyle bana, elin ne? Sana damla vermeyin mi? Barışa ihtiyacım yok mu? Doktora nakliye, ihmal edilmemelidir. Slolklin bağladı, o zamandan beri incinmedi. Lisa, saçmalığın ipoteği sallıyor; Ve yüzleşmemekse, giyinmenize gerek yoktur; Ve tanıtımdan kaçınmadığınız bir saçmalık değil: Kahkahalarda, bakıyorsun, sohbetçiyi yükseltin; Ve khokhol gibi uçurumlar, bayılma, yüz çubuğu ekleyecektir; Şaka yapmak ve o çok, çünkü şimdi kim şaka yapmaz! Sofya ve kim acele ediyorsun? İstiyorum - seviyorum, söylemek istiyorum. Solvellin! Sanki kendimi zorlamadım mı? Girdiniz, sözler söylemedi, onlarla ölmeye cesaret etmedim, sana sordun, sana bak. Molchanin Hayır, Sophia Pavlovna, çok dürüstsiniz. Secrecy'nin öğrenmeye geldiği yerden Sofia! Size atlamak için pencerede hazırdım. Kimin kime var? onlara? Bütün evrene kadar? Komik? - şaka yapmalarına izin verin; Can sıkıcı? - azarlanmalarına izin verin. Molcanin bize açıklığa zarar vermez. Sofia gerçekten istemek istediğin bir düello için mi? Solvell ah! Kötü diller korkunç tabancadır. Lisa şimdi babada oturuyor, burada sizi neşeli, kaygısız yüzüyle kapıya yakaladınız: İstediğimizde - Nasıl inanıyorsunuz? Ve Alexander Andreich, - onunla eski günler hakkında, bu cüzzamlar hakkında, hikayelerde korkuyorlar: bir gülümseme ve birkaç kelime ve bir kaç kelime ve kim aşık - her şey hazır. Molchanin sana tavsiyede bulunmaya cesaret edemiyorum. (Elini öper.) Sofia seni istiyor musun ?. Ben nazikçe gözyaşlarından gideceğim; Davranış yapmayı umursamamaktan korkuyorum. Neden Chatsky tanrısı buraya getirdi! (Söner.) Phenomenon 12 Molchanin, Lisa Molchanin Merry sizi yarat! Canlı! Lisa, izin vermeyi rica ediyorum. Solvell, yüzün ne! Seni çok seviyorum! Lisa ve genç bayan? Onu ofiste solvelin, sen ... (sarılmak istiyor.) Can sıkıntısından lisa. Özür dilerim! Molcanin benim küçük şeyim üç: bir tuvalet, prech çalışması var - aynanın dışında ve içindeki ayna, tüm yuva, yaldız; Yastık, boncuk deseni; Ve bir inci cihazı - bir mil gibi iğneler ve gömlekler! İnciler, göbek olarak aydınlattı! Ruj dudaklar içindir ve diğer nedenlerden dolayı, parfümlü kusurlarla: Chedd ve Yasemin. Lisa, çıkarları kaçırmadığımı biliyorsun; Bana neden genç bayandan mütevazı olduğunuzu daha iyi anlatın ve tepe tatlım? Molchanin bugün hasta, çemberleme çıkmayacak; Öğle yemeğine gel, benimle kal; Sana tüm gerçeği söyleyeceğim. (Yan kapıya gider.) Fenomen 13 Sofya, Lisa. Sofia batyushka'daydı, orada kimse yoktu. Bugün ben hastayım, ve ben yemeye gitmeyeceğim, sessiz diyorum ve onu ara, öyle beni geçirmeye geldi. (Kendime gider.) Phenomenon 14 Lisa iyi! Yerel taraftaki insanlar! O ona, ama o bana, ve ben ... yalnız ölüm için ölüm etmeyi seviyorum, - ve Parsuer'ın buffetber'i sevmeyecekler! II eyleminin sonu.
"Ve babanın dumanı, bize tatlı ve hoş!" - Ayetler Alexander Griboedov "Wit'ten Dağı" için bir komediden alıntılar, aforizmalar ve kanatlı ifadeler.
"Zekâdan kurt"
Alexandra Griboedov, yaratılışından hemen sonra kelimenin tam anlamıyla yaralanmasından hemen sonra, Rus edebiyatının olağanüstü bir eseridir. En çok konuşulan ifadeler ele alındı \u200b\u200bve sözler ve aforizmalar olarak kullanıldı. Onları günlük olarak kullanıyoruz, onları TV ekranlarından duyuyoruz ve bu kanatlı ifadelerin yazarının şair Alexander Griboedov olduğunu her zaman hatırlamıyoruz. Edebi çalışmalardan "serbest bırakılan" aforizma ve sözlerin sayısından, "zihnin kesiciliği", sadece Rusça değil, aynı zamanda dünya edebiyatı da mutlak bir şampiyondur. Ve bu, "zihinten gelen keder", hacim açısından çok küçük bir ürün olmasına rağmen. Yani, Alexander Griboedov kelimesi:
İfadeler, komedy "zihindeki keder" metninde görünüşlerinin sırasına göre belirtilmiştir.
"Zekâdan kurt", eylem i - kanatlı ifadeler, aforizmalar, tırnak:
1. "... bize tüm mühürlerin yolunu monte etmek
Ve barsky öfke ve bar sevgisi. " (Lisa, Phenomenon 2)
2. "Mutlu saatler gözlemlemiyor." (Sofya, Phenomenon 3)
3. "Ve tüm Kuznetsky Köprüsü ve Ebedi Fransızca,
Cepler ve kalplerin robileri!
Yaratan bizi kurtaracak
Bunların kıllarından! CHEPTSOV! Ve dökülmeler! Ve pimler!
Ve kitap ve bisküvi dükkanları! " (Fuşüsler, Fenomen 4)
4. "Bir örnek gerekli değil,
Babanın örneğinin gözünde. " (Fuşüsler, Fenomen 4)
5. "Dünyada ona sıcak olduğuna inanan kutsanmış!" (Chatsky, Phenomenon 6)
6. "Nerede daha iyi?" (Sofya) "Neredeyiz?" (Chatsky, Phenomenon 6)
7. "Onlarla birlikte yaşamak, ve içinde yer bulamayacaksınız?
İstediğiniz zaman eve dönün,
Ve babanın dumanı bize tatlı ve keyifli! " (Chatsky, Phenomenon 6)
8. "Ve ancak, ünlü derecelerine gelecek.
Sonuçta, kelimesiz severler. " (Chatsky, Phenomenon 6)
"Wit'ten Woe", Action II - Kanatlı İfadeler, Aforizmalar, Tırnaklar:
9. "Hizmet etmek hasta olmaktan mutluluk duyar." (Chatsky, Phenomenon 2)
10. "Taze efsane ve zorluklarla zor." (Chatsky, Phenomenon 2)
11. "Bir mi? Ekmek tuzu al:
Kim bize gelmek istiyor, - bekleniyor;
Kapı dick ve davetsiz için kapatıldı
Özellikle yabancıdan;
Yine de dürüst bir insan olsa da
Bizim için eşit derecede, tüm akşam yemeği hazır. " (Muskovitler hakkında farlar, fenomen 6)
12. "Yeni evler, ama önyargılı yıldız.
Reprov, imha etme
Yıl yok, ne de moda ne de ateşler. (Moskova, Phenomenon Hakkında Chatsky)
13. "Hakimler kimler?" (Chatsky, Phenomenon 5)
14. "Nerede, Bizi Belirtiniz, Anavatan Babaları,
Örnekler için ne almalıyız?
Bu soyma bornozları değil mi?
Arkadaşlardaki mahkemeye karşı koruma, ilişkide bulundu,
Muhteşem coasoery odaları,
Şölen ve annelerde çiçek açtıkları yer ... "(Chatsky, Phenomenon 5)
15. "Evet ve Moskova'da kime ağızları tutmadı
Öğle yemeği, akşam yemekleri ve dans? " (Chatsky, Phenomenon 5)
16. "... Kötü diller korkunç tabanca!" (Molcanin, fenomen 11)
"Zekâdan kurt", eylem III - kanatlı ifadeler, aforizmalar, tırnak:
17. "Ben tuhafım ve garip değil kim?
Herkes gibi olan biri ... "(Chatsky, Phenomenon 1)
18. "Sıralar insanlar tarafından verilir.
Ve insanlar aldatabilir. " (Chatsky, Phenomenon 3)
19. "Kötülük, bütün yüzyılda, Tanrı onu affedecek." (Prenses, Fenomen 8)
20. "Ah, Fransa! Dünyada daha iyi bir kenar yok! -
İki prenses, kız kardeşi, tekrarlayan
Çocukluktan aranan ders.
Prens'den nereye gidilir! -
Ben arzuyu memnun ettim
Mütevazı, ancak yüksek sesle
Böylece Tanrı kirli olanı yok etti.
Boş, köle, kör hipişi ... "(Chatsky, Phenomenon 22)
"Zekâ danca", eylem IV - kanatlı ifadeler, aforizmalar, tırnak:
21. "Ah! İnsanlarda biri nüfuz ederse:
Onlarda daha kötü olan nedir? Ruh ya da dil? " (Chatsky, Phenomenon 10)
22. "Aptallara inanıyoruz, diğerleri geçiyor,
Yaşlı Kadınlar Bute
Ve işte bir kamuoyu! " (Chatsky, Phenomenon 10)
23. "Ah! Kader oyunu nasıl kavrayacak?
Soul Stuelnitsa, Plajı olan insanlar! -
Dünyada Sessiz Bliss! " (Chatsky, Phenomenon 13)
24. "Köy için, teyzeye, vahşi doğada, saratov'da ..." (Magazov, Fenomen (14)
25. "Kocası - Bir erkek, bir kocası - frys evliliklerinden bir hizmetçi -
Yüksek ideal Moskova tüm kocalar. " (Chatsky, Phenomenon 14)
26. "SO! Ben tamamen kök,
Gözden bire hayal etmek - ve kızak uyudu ... "(Chatsky, Phenomenon 14)
27. "Haklısınız: Ateşten zarar görür
Kim seninle bir gün kalacak
Havayı taahhüt eder
Ve içinde, zihin yok edecek.
Moskova'dan kazandı! İşte artık bir yolculuğum değilim.
Koş, etrafa bakma, ışık aramaya git
Hakaretin, köşenin hissi olduğu yer! ..
Careet beni, taşıma! " (Chatsky, Phenomenon 14)
A.A. tarafından gönderildi BESTUZHEV: "Ayetler hakkında konuşmuyorum, yarı - atasözüne girmeli."
Birçok aforizma griboedov günlük konuşmaya girdi:
Sinema ifadeleri kullanıyoruz, artık yazarlıklarını düşünmüyoruz.
Tabii ki, "zihnin kederinden" alıntılar sadece Griboyedov'un yeteneği sayesinde popülerdi. 1917 darbesinden sonra, 1917'de okul programlarında ve repertuarlarda tiyatroları içeriyordu.
Aşağıda gösterilen griboedovun kanatlı ifadeleri, oyunun aktörleriyle ilişkilidir. Kanatlı ifadelerden özelliklerini ortaya çıkardılar. Toplamda, seksen atasözlerin listesi.
Başlıklar en popülerdir ve sonuç olarak, en uygun atasözüdür.
Lisa - bize tüm köylülerin ve barsky öfkesinin yolunu ve bar
Magovyov - Hepiniz gurur duyuyorsunuz!
|
Fransız kitaplarından uyuyamaz,
Ve Ruslardan incittim.
Ve tüm Kuznetsky Köprüsü ve Ebedi Fransızca.
Farklı bir örnek gerekli değil
Babanın gözünde ne zaman.
Korkunç göz kapakları! Ne başlayacağını bilmiyorsun!
Oh! Anne, darbeyi bitirmeyin!
Kim fakir, sen bir kaç değilsin.
Hint düştü, harika kalktı.
Ne bir komisyon, yaratıcı,
Babası ile yetişkin bir kızı olun!
Ponoloire olarak oku,
Ve bir anlamda, düzenleme ile hissediyorum.
Pofoforming - Akıl olacak.
Moskova'daki Aces ne yaşıyor ve ölüyor!
Ween, Brother, kahkahayı kontrol etmeyin,
Ve en önemlisi, bir hizmet içmek.
Hepiniz gurur duyduğunuz gerçeği budur!
|
Benim özel bu şöyle:
İmzalandı, bu yüzden omuzlardan.
Moskova'da olmamak, insanlarla insanlarla yaşamayın;
Köye, teyzeye, vahşi doğada, Saratov'da.
Vaaz vermek istiyor!
Benimle çalışanlar çok nadirdir;
Giderek daha fazla hemşirelik, çocukların sunumları.
Peki, native küçük bir adama denemek nasıl değil! ..
Düzgün davrandın:
Uzunal koloniler ve son zamanlarda servis yapın.
Özet Gönderecek ve ... dağılacak.
Hadi bakalım! Büyük sorun
Fazla bir adamı içecek!
SAAT - İşte veba, bilim sebebidir.
Ya da kötü durursa:
Tüm kitapları yakalayabilirdi.
BA! Tanıdık tüm kişiler!
Ne söyler! Ve yazdığı gibi diyor!
Oh! Aman Tanrım! Ne söyleyecek
Prenses Marya Aleksna!
|
Sofya - Kahraman benim romanım değil
Chatsky - ve hakimler kimler?
|
Bacaklar üzerinde biraz ışık! Ve ayaklarım var.
Ve böylece ödülün özellikleri için!
Oh! Bu sonu söyle
Uzaktaki üç yıl boyunca kim ayrılacak.
Nerede daha iyi? (Sofya)
Nerede değiliz. (Chatsky)
İstediğiniz zaman eve dönün,
Ve Anavatan'ın dumanı, bize tatlı ve hoş!
Daha fazlası için fiyat daha ucuzdur?
Direkler hala karışık dillerdir:
Nizhny Novgorod ile Fransızca?
Taze efsane, ama inanmak zor.
Bana ateş etmeyi söyle: Öğle yemeğinde gideceğim.
Sissing'e hizmet etmekten memnuniyet duyar.
Ancak, ünlü derecelerine gelecek.
Sonuçta, bugün kelimesini seviyorlar.
Davaya kim hizmet eder ve kişilere değil ...
İşlerde ne zaman - Merry'den saklanıyorum,
Ne zaman kandırılacak - dalga geçmeyi
Ve bu el sanatlarından ikisini karıştırın
Sanatın karanlığı var, numaralarından değilim.
|
Yeni evler, ama önyargı yaşlılar.
Ve hakimler kim?
Çığlık atan kadınlar: Hurray!
Ve havada kapaklar attı!
Ama çocuk sahibi olmak
Akltan kim yoktu?
Sıralar insanlar tarafından verilir
Ve insanlar aldatabilir.
Kutsanmış, dünyada ona sıcak inanan!
Eritmek, biz yok
Neden başkalarının görüşleri neden sadece kutsal?
Sessiz olmayacak.
Değil! Moskova'dan memnun değilim.
Elementlerin elemanlarına aykırı geliştirmek.
Çinlilerin birkaçını almak zorunda olmasına rağmen
Injenyalıların reddedildi.
Dinle! Vrii, evet aynı önlemi biliyor.
Moskova'dan kazandı! İşte artık bir yolculuğum değilim.
Koş, etrafa bakma, ışık aramaya git
Kırgın nerede bir duygu köşesi var! ..
Careet beni, taşıma!
|
Rockozub - benim kararımda, yangın ona dekore etmek için çok katkıda bulundu.
Molchanin - Ah! Kötü diller korkunç tabanca
Khlestov - her şey yalancı takvimler
Rheetles - Bak ve bir şey
Prenses - o bir kimyager, o nerd
|
Sıralar bilmek istemiyor! O bir kimyager, o nerd ...
|
|
"Akıldan Keder" dan Kanatlı İfadeler
Fransız kitaplarından uyuyamaz,
Ve Ruslardan incittim.
Bizi Monte Etme Kadın Tüm Sandalye
Ve barsky öfke ve barsky aşk.
Mutlu saatler gözlemlemeyin.
Kim fakir, sen bir kaç değilsin.
İmzalandı, bu yüzden omuzlardan.
Onun için ne için suda umrumda değil.
Blessed, inanan, dünyadaki onun için sıcaktır!
Ve Anavatan'ın dumanı, bize tatlı ve hoş!
Direkler hala karışık dillerdir:
Nizhny Novgorod ile Fransızca?
Bana ateş etmeyi söyle: Öğle yemeğinde gideceğim.
Ne bir komisyon, yaratıcı,
Babası ile yetişkin bir kızı olun!
Sissing'e hizmet etmekten memnuniyet duyar.
Taze efsane, ama inanmak zor.
Oh! Bu sonu söyle
Uzaktaki üç yıl boyunca kim ayrılacak.
Vaftiz'e nasıl poz vereceksin
Şehre
Peki, native küçük bir adama denemek nasıl değil! ..
Yeni evler, ama önyargı eski
Ve hakimler kim?
Ah, kötü diller korkunç tabancalardır.
Ben aptal değilim, okumayım,
Ve örnek örnek.
Karaciğer bana güldü!
Kurul Yaprağı Siz: Biz iyiyiz.
BA! Tanıdık tüm kişiler!
Kadınları çığlık atıyor "Hurray!" Ve havada kapaklar attı.
Köye, teyzeye, vahşi doğada, Saratov'da
Panarary olarak okumayın, ancak bir anlamıyla, düzenlemeyle hissedilir
Nerede daha iyi?
Nerede değiliz.
Daha fazla sayısına göre, fiyat daha ucuz.
İşte artık bir yolculuğum değilim
Careet beni! Bakım!
(25 iş)
1. Yer 47. Svetsky Paul. "Kenarın arkasında ... ışık ..." \u003d sert koşumlar gibi güçlü anlamlar polifiliği, düzeltmek üzere olan sıkıştırılmış bir spirale çarptı.
2 Yer 39. Victor Kolesnikov 6. "Sonbahar" \u003d profesyonelce. Okumaktan memnun oldum.
3 Yer 16. Svetlana Shalyapin. "Seninizi arıyorum" \u003d bu, şiirsel niyetin okuyucu olarak iç konfigürasyonumla uğraştığında durum böyle.
4. sırada 12. Vita sonbahar. "Güne sevindim ..." \u003d Buradaki her şey - isminden, iç şiirsel melodiler ve sözlü kıyafetler bir fikir sunar - doğada ve erkeklerde sevinç.
5. sırada 29. Boris Shamraev. "Orman Gölü" \u003d Canlı Şekilli Doğal Resim
01. Vladimir Shestakov 03. "Şiir Gecesi"
02. Tamara Schukeuko. "Yabancı"
03. Oleg Yakimchuk. "Gün batımı..."
04. Vladimir Sorochkin. "Temmuz ayının üç günü"
11. Yaz sabahı. "Bahar Waltz. Mart"
13. Natalia Zaraaskaya. "Kolu sürdü"
20. Ekaterina Padukova. "Ah, Yaz!"
21. Olga Altovskaya. "Kuvvet ve teşekkürler"
23. Eski Horshchushka. "Durum"
24. Alexander Reshetnikov5. "Günaydın!"
26. Irina Kruzhayev. "Kuşlar kazıklar bağırdı ..."
27. Frida Polak. "Dari iyi"
28. Lunica. "Grace"
30. Alexander Volya 2. "Ve ışık akıyor ve her şeyi sıcak verir ..."
31. Yana Borisova. "Harika ..."
36. Repin V. "Çimenlerin gürültüsünü duyuyorum ..."
38. Tanita Rush "Bezelye içine girme süresi"
40. Galina Kotenko. "Licker. V. Tropinin Resmi"
43. TATA'nın TATT. "Hassasiyet gibi kokuyor?"
45. Angelina Khoros. "Keman ruhu"
:: Yarışmanın dışında :: (12)
01. Eduard Asadov. "Aşkın Sözü"
02. Svetlana Pugach. "Işığı görüyoruz"
03. Vladimir Sorochkin. "Gece yarısından önce"
04. Nikolai Sysomylov. "Kuş Moon"
11. Frida Polak. "Umut Destek ..."
12. Lunica. "Ruh dolu"
13. Alexander Volya 2. "Çıplak ..."
14. Yana Borisov. "Ve seni fısıldamak istiyorum ..."
15. Oksana Kharitonova-lapa. "Zihin, kalp ve ruh."
16. Belov Yuri Peterhof. "Güzelliğin için sevgiyi seviyorum"
17. Victor Kolesnikov 6. "Kaç Güneş"
20. Svetsky Paul. "Ficigree dünyamı ..."
031. Rekabet. "Benim ruh ışığı ...", 2014 © Clouds için Uçan \u003d
Oy. "Benim ruh ışığım ..." \u003d
Rekabet sonuçları. "Benim ruh ışığım ..." \u003d ---
