SPQR'nin çevrildiği gibi ne anlama geliyor? Kısaltma SPQR.
Ayrıca oku
ve doğuda genişleme
Müttefik savaş
İç Savaşı 83-82 BC e.
Bir silindire danışın
İlk TRIUMVIRATE
İç Savaşı 49-45 BC e.
İkinci TRIUMVIRATE
Kısaltmanın değeri
Menşei
Kısaltmanın tam değeri S.P.Q.R., büyük olasılıkla, eski Roma zamanında bile arkaik bir kökenlidir. Bunun anlamı: Senato ve Roma halkı sayesinde.
- S. Neredeyse muhtemelen kelimenin ilk harfi anlamına gelir. S.enatus - "Senato".
- Menşei P. Belirsiz bir şekilde, farklı araştırmacılar burada kelimelerin ilk çöpünü görüyor P.opulus veya P.opulusque, "insanlar" veya "ve insanlar", sırasıyla.
- Menşei S. aynı zamanda anlaşmazlıkların bir nedenidir, ya da s.ue - "ve" veya S.uiritler veya S.uiritium. İkincisi, ikincisi, "mızrakla savaşçı savaşçı", fakat aynı zamanda tapınağı olan Quirinus (Quirinus) adına olan bir "vatandaş" olan bir "vatandaş", orijinal Sabinian ilahisi, hangi yedi tepeden biri olan Şehir vardı. Sabinas ile dünyanın Romulos'un sonuçlanmasından sonra, Quirin, tanrıların Roma Pantheonuna girdi. Quirine ismi altında, dejenidous romulus prova edildi. Quirin'in onuruna, Roma vatandaşları kendilerini Quiriti'ye adlandırdı. Quirin, Halk Meclisinin tanrısıdır, bu nedenle "Kuravitium Roma halkı" romalılarının tam adıdır (Populus Romanus Quirtium) (resmi temyizde kullanılır). Daha sonra, Jüpiter ve Mars kültü tarafından itilen kült Quirin, özel bir rol oynamadı. Ancak "KIRIMITS" adı korunmuştur.
- R. Büyük olasılıkla demek R.omae, R.ummanus veya R."Roma", "Roma" ya da "Romalılar" olarak çevrilen Omanorum, sırasıyla.
Tüm bu değerler aşağıdaki kısaltma seçeneklerine yol açar. S.P.Q.R.:
- S.enatus. P.opulus. S.uiritium. R.ummanus.
- Senato ve Roma vatandaşlarıQuirtium'un Quiris'den gelir - "vatandaş".
- "Senato ve Roma'nın özgür insanlar" (bazı tarihçiler "CVIRIM" - "ücretsiz" kelimesini nitelendiriyor).
- "Senato ve Kvirith Roma İnsanları" (gerçek şu ki, "tuhaf", aslında, Roma vatandaşını belirten bir terimdir ve Rusça'daki analoglar yoktur).
- "Senato ve sivil Roma nüfusu."
- S.enatus. P.opulus. S.ue. R.ummanus.
- Senato ve Roma halkı. Bu sürüm Roma Cumhuriyeti'nin kuruluşundan kullanıldı ve Roma İmparatorluğu'nun varlığı boyunca kullanmaya devam etti. Bu formda, tanınmış anıtların ve belgelerin çoğunda görünür. Bunun harika örnekleri, yaklaşık 81 yıl inşa edilen TitA'nın kemeridir. e. Başlıklara ve babasına yardım etmek için İmparator Vespasiana. Ayrıca bu sürüm 113 N'de inşa edilen Tracan sütununda bulunabilir. e. İmparator Triana'ya saygı belirtisinde. Tüm vatandaşların istisna olmadan askeri olduğu unutulmamalıdır. "Roma halkının" kavramı da kadınları ve çocukları (ancak köleler değil) de dahildir. Bununla birlikte, bu ikincisi, yetişkin erkeklerin aksine, tam medeni haklara sahip değildi.
Yeni zaman
Şu anda Roma şehrinin kollarında kullanılan, birçok kentsel binaya ve kapaktan da tasvir edildi. Risorman döneminde, bu kısaltmanın canlandırılmış İtalyan devletinin sembolizminde kullanılmaya başlandı; Birinci Dünya Savaşı'nın İtalyan posterlerinde bulunabilir.
Güzel sanatta
Hıristiyan sanatında, Monogram, Mesih'in tutkularının çeşitli sahnelerinde ve Roma tarihinin resimleri için, Roma askerlerinin varlığına işaret ediyor.
"Spqr" makası hakkında, yorum yazın
Notlar
Linkler
- Dieter Janssen: Gerechte, Heilige und Zivilisatorische Krie. Legitimation des Krieges und Bedeutung von feindbildern in der Angelsächsischen Welt der Fühen Neuzeit, CA. 1550-1650. Verlag Dr. Kovac, Hamburg 2004, ISBN 3-8300-1610-7.
SPQR karakterize ederek alıntı
- Değer değil ... İşte güzel-svovo-ivo ...- Aynı hafif ses. - Ve iyi-oh ...Lilis aniden köpüklü "yaprakları" ve yavaşça yanağındaki Stella'yı okşadı.
- Baby ... Good-Seamy ... Stella-la-a ... - ve Stella başının üstünde bir sis tebeşir var, ama bu sefer çok renkli ...
LILIS, saydam loblarla sorunsuz bir şekilde salladı ve ona katılana kadar yavaş yavaş yükselmeye başladı. Savia endişeli ve aniden, çok parlak bir şekilde parladı, kayboldu ...
- ve nereye gittiler? - Sürpriz bebek.
- Onlar gitti. Burada, bkz. - ve Miarda, dağların çok uzakta, dağların yanında, pembe bir yaratıkların güneşi tarafından aydınlatılan pembe gökyüzünde sorunsuz bir şekilde dolaşıyordu. - Eve gittiler ...
Birden, Vey ortaya çıktı ...
"Zamanın," dedi "Yıldız" kızın ne yazık ki. - Çok uzun süre burada olamazsın. Zor.
- Oh, ama başka bir şeyimiz yoktu! - Gerilmiş Stella. - Ve buraya gelebilir miyiz, sevimli posi? Hoşçakal iyi miard! İyisin. Kesinlikle sana geri döneceğim! - Her zaman olduğu gibi, derhal herkese dönün, Stella elveda dedi.
Vey, kolunu salladı ve yine köpüklü denizcilerin çılgın bir jakuzi içinde, kısa bir süre (ve belki de kısa görünüyordu?) Bir an için "iki" normal zihinsel "katımızda" ...
- Oh, orada ne kadar ilginç! .. - Stella ile mutluydum.
En büyük yüklere katlanmaya hazır gibiydi, bir kez daha onu seven renkli wayin dünyasına geri döndü. Birdenbire, gerçekten onu sevmesi gerektiğini düşündüm, çünkü kendisine çok benzerdi, çünkü burada yaratmayı sevdi, "katlar" ...
Biraz coşkum var, çünkü bu güzel gezegeni kendim için çoktan gördüm ve şimdi benim için başka bir şey istedim! .. "Bilinmeyen birinin tadı" olduğunu hissettim ve gerçekten tekrarlamak istedim ... Ben zaten bu "açlığın" daha fazla varlığımı zehirleyeceğini ve her zaman yeterince olmayacağını biliyordu. Böylece, biraz mutlu bir insan bile kalmak istiyor, kendime kendime kapıyı diğer dünyalara "açmak için" açmak için bir yol bulmak zorunda kaldım ... ama o zaman hala bunun olmadığını hala anlamadım ... Çok sayıda kış ol, istediğim yerden "" yürümekten özgürüm ve bu kapıyı benim için açacak. Başka biri ... ve diğerleri benim inanılmaz kocam olacak.
- Bir sonraki ne yapacağız? - Beni Stella'nın hayallerimden çıkardım.
Daha fazla göremeyen üzgün ve üzgündü. Ama yine kendisi kendi kendine sahip olduğuna çok memnun oldum ve şimdi bu günden itibaren kesinlikle teslim etmeyi bırakacağından ve tekrar yeni bir "macera" için hazır olacağından emindim.
"Üzgünüz, lütfen, ama muhtemelen bugün daha fazla bir şey yapmayacağım ..." - Özür diliyoruz, dedi. - Ama çok teşekkür ederim.
Stella Zasia. Gerekli hissetmeyi sevdi, bu yüzden her zaman ona benim için ne kadar önemli olduğunu göstermeye çalıştım (bu mutlak gerçek).
- Tamam. Hadi başka bir zamana gidelim, şikayetçi olarak kabul etti.
Bence benim gibi, biraz yorgundu, tıpkı her zamanki gibi, göstermemeye çalıştı. Elini salladım ... ve en sevdiğim kanepede, şimdi sakin bir şekilde anlaşılması gereken ve yavaş yavaş "sindirim" için en sevdiğim kanepe ile birlikte olduğu ortaya çıktı ...
On yılıma kadar babama çok bağlıydım.
Ben her zaman ona hayran kaldım. Ama ne yazık ki, ilk yetimhanelerimde çok sürdü ve evde çok nadirdi. O sırada onunla geçirilen her gün benim için bir tatil oldu, ki bu daha sonra uzun zamandır hatırladım ve konuşulan tüm kelimeleri topladım, onları ruhunuzda, değerli bir hediye gibi tutmaya çalışıyor.
Küçük yıllardan beri, her zaman gösteriş yapmam gerektiği izlenimi yaşadım. Nereden geldiğini ve neden olduğunu bilmiyorum. Kimse onu görmesi ya da onunla iletişim kurması için hiç kimseyle müdahale etmedi. Aksine, anne hep bizi birlikte görürsek bizi önlemeye çalıştı. Babam her zaman benimle birlikte işten kalan tümü, boş zamanlar geçirdi. Bizimle ormana gittik, bahçemizde çilek koyduk, yüzmek için nehire gitti ya da sadece konuştum, neredeyse en çok yapmayı sevdiğim en sevdiğim eski elma ağacımızın altında oturdu.
S.p.q.r. - Roma lejyonlarında standartlara ve Roma Cumhuriyeti'nde ve Roma İmparatorluğu'nda kullanılan Latince kısaltması.
Roma'nın arması.
Şu anda Roma şehrinin kollarında kullanılan, birçok kentsel binaya ve kapaktan da tasvir edildi.
Kısaltmanın tam değeri S.P.Q.R., büyük olasılıkla, eski Roma zamanında bile arkaik bir kökenlidir.
S neredeyse muhtemelen Senatus kelimesinin ilk harfi anlamına gelir - "Senato".
P'nin kökeni belirsizdir, farklı araştırmacılar burada Populus veya Populusque kelimelerinin ilk litresini, sırasıyla "ve" ve "insanların" ve "insanları" olduğunu görürler.
Jean Auguste Dominique Engrulus (1780-1867) Romulus, Conqueror "Acron"
S'nin kökeni de anlaşmazlıkların bir nedenidir, kastettiği veya que - "ve", quirtes veya quirtium. İkincisi, ikincisi, "mızrakla savaşçı" quiris'in çoğuldur, fakat aynı zamanda quirinus adına olan "vatandaş", aslında kentin olan yedi tepeden biri olan Sabinsky İlahi olan Quirinus adına olan bir "vatandaş". Sabinlerle dünyanın sonucundan sonra, Quirin, tanrıların Roma Pantheonuna girdi. Quiriner ismi altında, Tanrılanan Romulus elden geçirildi.
Quirin'in onuruna, Roma vatandaşları kendilerini Quiriti'ye adlandırdı. Quirin, Halk Meclisinin tanrısıdır, bu nedenle "Kuravitium Roma halkı" romalılarının tam adıdır (Populus Romanus Quirtium) (resmi temyizde kullanılır). Daha sonra, Jüpiter ve Mars kültü tarafından itilen kült Quirin, özel bir rol oynamadı. Ancak "KIRIMITS" adı korunmuştur.
Ofort waclav hollar.
R Büyük olasılıkla "Roma", "Roma" ya da "Romalılar" olarak çevrilen ROMATE, ROMANUS VEYA ROMANORUM anlamına gelir.
Tüm bu değerler aşağıdaki kısaltma seçeneklerine yol açar. S.P.Q.R.:
Senatus Populusque Quirtium Romanus
O Senato ve Roma vatandaşları, Quiritium'un Quiris'den geliyor - "vatandaş".
Galleria Vittorio Emanuele II Milano'da Mozaik Fragmanı
Biraz daha az sevkiyat çevirileri getirebilir, ancak daha tam olarak cümlenin anlamını iletebilirsiniz:
o "Senato ve Roma'nın serbest insanları" (bazı tarihçiler "Quirin" - "ücretsiz" kelimesini bağlar).
O "Senato ve Kviritov Roma halkı" (gerçek şu ki, "CVIRIM", aslında bir Roma vatandaşını belirten bir terimdir ve Rusça'da hiçbir analog yoktur).
o "Senato ve sivil Roma nüfusu".
Senatus Populusque Romanus
O Senato ve Roma halkı. Bu sürüm Roma Cumhuriyeti'nin kuruluşundan kullanıldı ve Roma İmparatorluğu'nun varlığı boyunca kullanmaya devam etti. Bu formda, tanınmış anıtların ve belgelerin çoğunda görünür.
Tita kemerinde.
Bunun harika örnekleri, yaklaşık 81 N'dir. e. Başlıklara ve babasına yardım etmek için İmparator Vespasiana. Ayrıca bu sürüm 113 N'de inşa edilen Tracan sütununda bulunabilir. e. İmparator Triana'ya saygı belirtisinde.
Arezzo'da SPQR.
Tüm vatandaşların istisna olmadan askeri olduğu unutulmamalıdır. "Roma halkının" kavramı da kadınları ve çocukları (ancak köleler değil) de dahildir. Bununla birlikte, bu ikincisi, yetişkin erkeklerin aksine, tam medeni haklara sahip değildi.
1998'de yeni bir Roma organizasyonu yaratıldı.
yeni Roma bayrağı.
Nova Roma. (Yeni Roma) - 1998 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde (ya da MMDCCLI A.U.C.'de MMDCCLI A.U.C.'de), Almanya'daki Flaviem'e ve Mark Kassiem Krass'a göre Antik Roma'nın canlanmasına adanmış uluslararası bir organizasyon. Eğitimsel ve dini kar amacı gütmeyen bir organizasyon olarak tescil edilmiştir. Nova Roma "klasik Roma dinini, kültürünü ve erdemini geri yüklemeyi hedefliyor." Kuruluşun kurucuları tarafından imzalanan bildirim, okuma
Biz, Avrupa medeniyetinin temellerini geri yükleme uğruna, Dördüncü Roma'nın senatosu ve insanları, Dördüncü Roma'nın yaratılmasını egemen bir devlet olarak ilan ediyoruz. Nova Roma'yı bağımsız bir devlet ve cumhuriyet tarafından, kendi anayasası ve yasal hükümetle, bu tür statünün taşındığı tüm uluslararası haklar ve yükümlülüklerle ilan ediyoruz ...
Antik Roma sunağının kalıntıları.
Nova Roma'nın antik Roma Cumhuriyeti'nden, Senato, Sulh Cumhuriyetinden ve oylayarak alınan yasaların yanı sıra, üyelerinin yeni Roma vatandaşlarının ya da sadece Romalılar tarafından kendilerine vermelerinin nedenlerinden dolayı bir yapıya sahip olduğu bir yapıya sahip. Organizasyon genellikle mikronlara yönlendirilir. Aynı zamanda, üyelerinin birçoğu eğitim ve dini işlevlerini devletin yeniden yapılandırılmasından daha önemli olarak görüyor.
Nova Roman, genellikle tarihi kostümlerde, eski bir kültürü tartıştıkları, tarihi yerleri ziyaret ettikleri vatandaşları ve festivalleri için ücretler yürütmektedir.
Nova Roman üyeleri ayrıca, organizasyon içinde iş yaparken ve internet forumları hakkında iletişim kurarken festivallerde kullanılan kendi Roma adlarına sahiptir. Yeni başlayanlar için, sansürlerin sağladığı Roma adının seçimi için bir rehber var.
Ocak 2008'e göre, Nova Roman'ın dünyada yaklaşık 1.000 üyeye ve geçtiğimiz yıl grubla temas etmemiş olanların bir başka 1600'ünde, ancak iletişim kurarak üyeliğini en kısa sürede geri yükleme fırsatına sahip. sansürler.
Neredeyse tüm turistler Roma'da yürürken, Neredeyse her yerde, görünüşün düştüğü her yerde yayınlanan kısaltmalara dikkat eder. Silah, evler, anıtlar, antik sütunlar ve tüm kapaklar üzerinde. Mühürlü şehir boyunca gittiğiniz bir duygu var :) Hala bilmeyenler için, bu 4 gizemli harfin ne anlama geldiğini size söyleyeceğim.
Resmi yorumlama s.p.q.r. Latince "Senatus Populus Que Romanus" dan M.Ö. 509'dan bilinir. (Roma Cumhuriyeti'nin kuruluşunun yılı) ve "Senato ve Roma halkı" olarak tercüme eder.
Başka bir versiyona göre, kısaltma "Senatus Populus Quirtium Romanus" olarak şifresi çözülür, ancak tam olarak "Senato ve Roma vatandaşları" anlamına gelir. Böyle bir yorum, Bizi Romulus zamanlarında ve Sabineanok'un kaçırılmasıyla ünlü hikaye sırasında bizi transfer ediyor. Romalılar ile Sabinialılar arasındaki çatışmaların ardından barışçıl bir şekilde kurulduktan sonra, ikincisi tuhaf tepeye yerleşti. Konutlarla birlikte yeni bir yerde, okumaya ve Romalılar'a başladıkları Tanrı Quirin'in onuruna bir tapınak kurdular. En güçten beri, Roma halkı resmi olarak "Kvirith'in Roma halkı" olarak adlandırıldı. "Populus Romanus Quiritium."
En yaygın iki versiyona ek olarak, siyasi olaylara, vatandaşların yönetimine ve ruh hallerine bağlı olarak farklı yüzyıllarda ortaya çıkan birçok yorumlamanızı da görmüştür. Örnek olarak, aşağıdaki seçenekler verilebilir:
"Sapiens Populus Quaerit Romam" - bilge insanlar Roma'yı sever.
"Salus Papae Quies Regni" - eğer sağlıkta baba ise, o zaman krallıkta her şey sakin.
"Sanctus Petrus Quiescit Roma" - Saint Peter Roma'da ortaya çıkıyor.
Sinema ayrıca bir kenara kalmadı ve bir kaç yorumunu, küçük romalılarını önerdi. Popüler komedi Asterix'in kahramanı S.P.Q.r. "Sono Pazzi Questi Romani!" Olarak, yani, "bu Romalılar" ve İtalyan komedinin bir başka karakteri "Sono Porci Questi Romani" - "Bu domuzların bu romalılarını" konuştu.
Size küçük bir tavsiyem vereyim: Ebedi şehri terk etmek, bir kısaltma S.P.Q.r. ile hafızaya bir hatıra satın alın ve Roma'nın parçacıkları her zaman yanınızda olacaktır :)
Roma'nın özelliklerinden biri, kartvizitinin yazıt SPQR olduğunu söyleyebilirsiniz. Tabii ki, Roma'daki yazıtları asla bilemezsin, hiçbir zaman özellikleri bilemezsin. Örneğin, eski evlerde, Roma numaraları çok sık belirtilir (iyi, mantıksaldır - Roma'da değil, HEHE'de olduğu gibi büyük miktarlarda olacağı). Bununla birlikte, SPQR kısaltması bana daha ilginç görünüyor, yanı sıra onu her yerde fark etmeye başladıktan sonra fark ettim.
Örneğin, ayaklarınızın altında (genellikle kanalizasyon kapaklarına bakmayı seviyorum ve bazı zamanlar için aktif olarak çıkarırlar):
Ancak sadece kapaklar - örneğin, URN'lerde:
Farklı sütunlarda:
Evet, hatta böyle - tablet şeklinde:
Bu gizemli harflerin kombinasyonu ne anlama geliyor? Kimse tam olarak bilmiyor!
Kısaltmanın tam değeri S.P.Q.R., büyük olasılıkla, eski Roma zamanında bile arkaik bir kökenlidir. Yani, bu, standart bir versiyon var - bu kısaltma ifadesi "Senatus Populus Que Romanus" ("Senato ve Roma Vatandaşları", kelimenin tam anlamıyla "Senato ve vatandaşlar Roma"). Ama tam olarak değil.
- S neredeyse muhtemelen Senatus kelimesinin ilk harfi anlamına gelir - "Senato".
- P'nin kökeni belirsizdir, farklı araştırmacılar buraya sırasıyla popülüs kelimelerinin veya popülusque, "insanların" veya "halkının" veya "halkının") litresini görürler.
- Q'nin kökeni de anlaşmazlıkların bir nedenidir, kastettiği veya que - "ve", quirtes veya quirtium. İkincisi, ikincisi, "mızrakla savaşçı savaşçı", fakat aynı zamanda tapınağı olan Quirinus (Quirinus) adına olan bir "vatandaş" olan bir "vatandaş", orijinal Sabinian ilahisi, hangi yedi tepeden biri olan Şehir vardı. Sabinas ile dünyanın Romulos'un sonuçlanmasından sonra, Quirin, tanrıların Roma Pantheonuna girdi. Quirine ismi altında, dejenidous romulus prova edildi. Quirin'in onuruna, Roma vatandaşları kendilerini Quiriti'ye adlandırdı. Quirin, Halk Meclisinin tanrısıdır, bu nedenle "Kuravitium Roma halkı" romalılarının tam adıdır (Populus Romanus Quirtium) (resmi temyizde kullanılır). Daha sonra, Jüpiter ve Mars kültü tarafından itilen kült Quirin, özel bir rol oynamadı. Ancak "KIRIMITS" adı korunmuştur.
- En büyük olasılıkla "Roma", "Roma" ya da "Romalılar" olarak çevrilen ROMAE, ROMANUS VEYA ROMANORUM anlamına gelir.
Tüm bu değerler aşağıdaki kısaltma seçeneklerine yol açar. S.P.Q.R.:
- Senatus Populus Quiritium Romanus
Quiritium'un Quiris'den geliyor, "vatandaş" nin varlığı ve Roma vatandaşları.
Biraz daha az sevkiyat çevirileri getirebilir, ancak daha tam olarak cümlenin anlamını iletebilirsiniz:
"Senato ve Roma'nın özgür insanlar" (bazı tarihçiler "CVIRIM" - "ücretsiz" kelimesini nitelendiriyor).
"Senato ve Kvirith Roma İnsanları" (gerçek şu ki, "tuhaf", aslında, Roma vatandaşını belirten bir terimdir ve Rusça'daki analoglar yoktur).
"Senato ve sivil Roma nüfusu."
Senatus Populusque Romanus
Senato ve Roma halkı. Bu sürüm Roma Cumhuriyeti'nin kuruluşundan kullanıldı ve Roma İmparatorluğu'nun varlığı boyunca kullanmaya devam etti. Bu formda, tanınmış anıtların ve belgelerin çoğunda görünür. Bunun harika örnekleri, yaklaşık 81 yıl inşa edilen TitA'nın kemeridir. e. Başlıklara ve babasına yardım etmek için İmparator Vespasiana.
Halen, SPQR, Roma kentindeki kollarında (yazıt, XIV yüzyılda Roma'nın resmi katına dahil edilmiştir), birçok kentsel binaya ve kapaktan da tasvir edilmiştir. Risorman döneminde, bu kısaltmanın canlandırılmış İtalyan devletinin sembolizminde kullanılmaya başlandı; Birinci Dünya Savaşı'nın İtalyan posterlerinde bulunabilir. Benito Mussolini sık sık SPQR'yi rejimini propagandaya kullandı.
Kısacası, "SPQR" diyoruz "Roma" diyoruz - bu girişi örneğin hashtag'lerde, her türlü özelliği bilen gelişmiş bir turisti etkilemek istiyorsanız, bu girişi kullanabilirsiniz. Her ne kadar kişisel olarak, örneğin, şakalarla her türlü hashtag'yı severim ("Romanash!", Hehe)
Roma lejyonlarında ve Roma Cumhuriyeti'nde ve Roma İmparatorluğu'nda kullanılan Latin kısaltması. Şu anda, birçok kentsel binaya ve kapaktan da tasvir edilen Roma şehrinin kollarında kullanılır. Benito Mussolini sık sık SPQR'yi rejimini propagandaya kullandı.
Kısaltmanın tam değeri S.P.Q.R., büyük olasılıkla, eski Roma zamanında bile arkaik bir kökenlidir.
S neredeyse muhtemelen Senatus kelimesinin ilk harfi anlamına gelir - "Senato".
P'nin kökeni belirsizdir, farklı araştırmacılar burada sırasıyla popülus veya popülusque, "insanlar" ve "ve insanlar" kelimelerinin ilk litresini görür.
S'nin kökeni de anlaşmazlıkların bir nedenidir, kastedilmek veya que - "ve" veya quіrіtes veya quіrіt. Her iki yeni kelimeler "mızrakla savaşçı" anlamına gelir. Roma'nın varlığının başlangıcında, tüm vatandaşları askerlerdi.
R Büyük olasılıkla "Roma", "Roma" ya da "Roma" olarak çevrilen ROMATE, ROMANUS VEYA ROMANORUM anlamına gelir.
Tüm bu değerler aşağıdaki kısaltma seçeneklerine yol açar. S.P.Q.R.:
Senatus Populus Quіrіt_um Romanus
Quiris'den "vatandaş" nın geldiği yerler, Roma Senatosu ve vatandaşları.
Senatus Populusque Romanus
Senato ve Roma'nın insanlar. Bu sürüm Roma Cumhuriyeti'nin kuruluşundan kullanıldı ve Roma İmparatorluğu'nun varlığı boyunca kullanmaya devam etti. Bu formda, tanınmış anıtların ve belgelerin çoğunda görünür. Bunun harika örnekleri, yaklaşık 81 N'dir. e. Başlıklara ve babasına yardım etmek için İmparator Vespasiana. Ayrıca bu sürüm 113 N'de inşa edilen Tracan sütununda bulunabilir. e. İmparator Triana'ya saygı belirtisinde.
Bir Roma vatandasının Roma Cumhuriyeti için savaşması gerektiği hatırlanmalıdır. "Roma'nın insanları" kavramı da kadınları, çocukları ve belki de köleleri de içeriyordu. Bütün bu insanlar Roma halkının bir parçasıydı, ancak Roma Cumhuriyeti vatandaşları değildi. Bu yüzden vatandaşlar da Quiris - "bir mızrakla savaşçı" diyebilir.
Bütün bunlar, kısaltmanın antik kökenini, büyük olasılıkla Roma krallarının çağında ya da daha önce ortaya çıkıyor.
Tita kemerindeki yazıt.
Kısaltma S.P.Q.R. Ayrıca, hem Cumhuriyet hem de İmparatorluk döneminde Roma paralarının kovalanması için de kullanılıyordu. Roma ve Roma illerinde, bu işaret tüm devlet binalarında bulunuyordu, zırh ve Roma savaşçılarının silahlarını vurdu. Roma'nın gücünün ve ihtişamının bu sembolünün bir formu korkudaki düşmanları terk etti. Şimdi bu sembol Roma şehrinin bir sembolü olarak kabul edilir ve Roma'daki Belediye Binası ve Kanalizasyon Kapaklarında bulunabilir.