Müzikal notre bayanlardaki rol oynayan oyuncu. Parisli Annenin Katedrali (Notre Dame de Paris), Açıklama, Fotoğraf! Eski büyüklüğün canlanması

Müzikal notre bayanlardaki rol oynayan oyuncu. Parisli Annenin Katedrali (Notre Dame de Paris), Açıklama, Fotoğraf! Eski büyüklüğün canlanması
Müzikal notre bayanlardaki rol oynayan oyuncu. Parisli Annenin Katedrali (Notre Dame de Paris), Açıklama, Fotoğraf! Eski büyüklüğün canlanması

-Kanadsky Müzikali Viktor Hugo "Paris'in Katedrali'nin Tanrı'nın Katedrali'nden." Besteci - Riccardo Kochanta, Libretto - Luke Plamondon. 16 Eylül 1998'de Paris'te müzikal ilk. Müzikal, işin ilk yılında en büyük başarıya sahip olan Guinness Kayıt Defteri'ne çarptı.

Müzikalin orijinal versiyonunda, Belçika, Fransa, Kanada ve İsveç'te gezinti. Fransız Tiyatrosu'nda, 2000 yılında Mogador'da, aynı müzikal ilk başlangıcını yaptı, ancak bazı değişikliklerle. İtalyan, Rusça, İspanyolca ve müzikallerin diğer bazı versiyonları bu değişikliklere uydu.

Aynı yıl, Las Vegas'taki müzikalin kısaltılmış Amerikan versiyonu ve Londra'daki İngilizce versiyonu başladı. İngilizce versiyonunda, neredeyse tüm roller, aynı sanatçılar tarafından orijinal olarak olduğu gibi yapıldı.

Arsa

2008 yılında, müzikalin Kore versiyonunun galası yapıldı ve 2010'da müzikal Belçika'da başladı.

Şubat 2016'da, müzikalin orijinal Fransız üretiminin yenilenen versiyonunun galası, Kasım 2016'da Palais des Congrès Sarayı'nda (Palais des Congrès) yapıldığını resmen farkındadır.

Aktörler

Fransa (İlk Kompozisyon)

  • Noah, sonra Elene Sagar - Esmeralda
  • Garu - Quasimodo
  • Daniel Lavua - Frollo
  • Bruno Peltier - Grenguar
  • Patrick Fori - Fie de Shatoper
  • Luke Merville - Klopen
  • Julie Xenatti - Fleur De-Fox

Kuzey Amerika

  • Jaran Massa - Esmeralda
  • Doug Storm - Quasimodo
  • T. Eric Hart - Frollo
  • Deaaven May - Grenguar
  • Mark Smith - Feb de Shatoper
  • David Jennigs, Karl Abram Ellis - Klopen
  • Jessica Grub - Fleur De-Fox

Londra

  • Tina Arena, Danny Minogue - Esmeralda
  • Garu, Aan Piri - Quasimodo
  • Daniel Lavua - Frollo
  • Bruno Peltier - Grenguar
  • Steve Balsamo - Fie de Shatoper
  • Luke Merville, Karl Abram Ellis - Klopen
  • Natasha Saint-Pierre - Fleur de lis

Fransa (Mogador Tiyatrosu)

  • Nadia Bel, Shearel, Ann Meson - Esmeralda
  • Adrian Devil, Zhero Collier - Quasimodo
  • Michelle Pascal, Zherel Collier - Frollo
  • Lauren Ban, Syril Niccolai, Matteo Netsy - Grenguar
  • Lauren Ban, Rishar Paylaş - Fie de Shatoper
  • Veronica Antiko, Ann Meson, Claire Capelli - Fleur de lis
  • Roddy Julien, Eddie Sorogan - Klopen

ispanya

  • Tais Siurant, Lily Dahab - Esmeralda
  • Albert Martinez, Carles Torregros - Quasimodo
  • Enrique Secrero - Frollo
  • Daniel Açıları - Grenguar
  • Lisadro Guarinos - Şubat De Shatoper
  • Paco Arrono - Klopen
  • Elvira Prado - Fleur De-Fox

İtalya

  • Lola Ponce, Alessandra Ferrari, Federica Callori - Esmeralda
  • Joe di Tunny, Angelo del Vecchio, Lorenzo Campani - Quasimodo
  • Vittorio Matteucci, Vincenzo Nizardo, Marco Manka - Frollo
  • Matteo Reta, Luke Marconi, Riccardo Machchaferrie - Grenguar
  • Graziano Halton, Oscar Nini, Giacomo Salvietti - Fets de Shatoper
  • Marco Glemtsoni, Emanuel Bernardes, Lorenzo Campani - Klopen
  • Claudia d'Otavi, Serena Rizzetto, Federica Callori - Fleur de lis

Rusya

  • Svetlana Svetikova, Theon Dolnikova, Diana Savelyev - Esmeralda
  • Viacheslav Petkun, Valery YAREPENKO, Timur Vedernikov, Andrei Belyavsky - Quasimodo
  • Alexander Marakulin, Alexander Golubev, Igor Balalayev - Frollo
  • Vladimir Dybsky, Alexander Postolenko - Grenguar
  • Anton Makarsky, Eduard Shulzhevsky, Alexey Syrin, Maxim Novikov - Fie de Shatoper
  • Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya, Anna Pingin, Anna Nevsky - Fleur de lis
  • Sergey Lee, Victor Burko, Victor Esin - Klopen

Güney Kore

  • Chower Sonha (Pad), Jean-Yong, Moon Hevon - Esmeralda
  • Yun Honnel, Kim Bommetre - Quasimodo
  • Bomomy'den Liu Chhanau - Frollo
  • Kim Thahun, Pak Yntha - Grenguar
  • Kim Sonmin, Kim Thahlen - Fie de Shatoper
  • Lee Johnl, Mun Johnvon - Klopen
  • Kim Johnkhen, Kwak Son-Yong - Fleur de lis

Belçika

  • Sandrina van Hangenhoven, Sasha Rosen - Esmeralda
  • Gene Thomas - Quasimodo
  • Vim Van Dreesche - Frollo
  • Dennis On Verger - Grenguar
  • Tim Driisen - Fie de Shatoper
  • Klaiton Pepoty - Klopen
  • Yorin Zevarta - Fleur De-Fox

Dünya Turu 2012 (Rusya)

  • Alessandra Ferrari, Miriam Rebrus - Esmeralda
  • Matt Laurent, Angelo del Vecchio - Quasimodo
  • Robert Marthen, Anket - Frollo
  • Richard Share - Grenguar
  • Avan Pednau - Fie de Shatoper
  • Ian Carlisle, Angelo del Vecchio - Klopen
  • Elias Mackenzie, Miriam Brousso - Fleur de lis

Şarkılar

İlk hareket

Orijinal Adı (FR. ) İsminin ikame tercümesi
1 Ouverture. Giriş Uvertür
2 Le temps des cathédrales Soborov zamanı Katedral katedrallerinin zamanı geldi
3 Les Sans-Papiers Yasadışı Yayıncılık
4 Müdahale de frollo. Frollo müdahalesi Frollo müdahalesi
5 Bohémienne. Çingene Kızı çingene
6 Esmeralda Tu sais. Esmeralda, biliyorsun Esmeralda, anlamak
7 Ces diamants-là Bu elmaslar Aşkım
8 La fête des fouus Tatil szitov Bal Shitov
9 Le pape des fouus Baba shutov King Szitov
10 La Sorcière. Cadı Cadı
11 L'Enfant Troubé. Kurucu Kurucu
12 Les portes de paris Kapı paris Paris
13 Geçici d'enlèvement. Kaçırılma girişimi Başarısız kaçırma
14 La cour des mucizeleri Avlu harikaları Avlu harikaları
15 Le Mot Phoebus. "Şubat" kelimesi Şubat adı
16 Beau comme le soleil Güneş gibi güzel Güneş yaşamı
17 Déchiré. Çıplak Ben ne yaparım?
18 Anarkia. Anarcia Anarcia
19 Boire. İçmek Su!
20 Belle Güzellik Belle
21 Ma Maison C'est Ta Maison Evim senin evin Notr barajım
22 Ave Maria Païen. Ave Maria konuşuyor Meryem Ana
23 JE Sens Ma Vie Qui Bascule /
Si tu pouvais voir tr moi
Hayatımın eğimli olduğunu hissediyorum /
Eğer bana bakabilirsen
O gördüğünde
24 Tu vas bana détruire Beni yok edeceksin Sen ölüsün
25 L'Ombre. Gölge Gölge
26 Le val d'amour Aşk Vadisi Barınak aşk
27 La Volupté. Zevk Tarih
28 Fatalité. Kaya Kader söğüt

İki davranmak

Not: Müzikalın tüm sürümlerinde, orijinal hariç, ikinci sayıların (8 ve 9) altındaki şarkıları; 10 ve 11 değiştirilmiş yerler.

Orijinal Adı (FR. ) İsminin ikame tercümesi Resmi Rusça versiyonundaki isim
1 Floransa Floransa Hepsi senin saatin geliyor
2 Les cloches. Zil Zil
3 Où Est-Elle? O nerede? O nerede?
4 Les Oiseaux Qu'on, en kafesle tanıştı Bir kafeste kalan kuşlar Esarette kuş fakir
5 Condamnés. Kınan Olgunlaşmış
6 Le procès. Mahkeme Mahkeme
7 La işkence. İşkence İşkence
8 Phoebus. Phoebus Oh, Şub!
9 Être prêtre ve aimer une femme Rahip ol ve bir kadını sev Benim hatam
10 La Monture. At Benden
11 JE REVIENS VERSE TI Sana geri döndüm Eğer yapabilirsen, üzgünüm
12 Visite de Frollo à Esmeralda ESMERALDE için Frollo'yı ziyaret edin Frollo Esmeralde'ye geliyor
13 BM Matin Tu Dansais Bir sabah dans ettin Frollo'nun tanınması
14 Libérés. Yayınlandı Çıkmak!
15 Lune Ay Ay
16 JE Te Laisse Un Sifflet Sana bir ıslık veriyorum Eğer bu, arayın
17 Dieu Que Le Monde Est Infuste Tanrı, dünyanın adil olmadığı gibi Tanrı Doğru Neden
18 Vivre Canlı Canlı
19 L'Attaque de Notre-Dame Notre bayan saldırısı Sturm Notre Bayan
20 Déportés. Kovulmuş Gönder!
21 Mon Maotre Mon Sauveur Sahibim, Kurtarıcım Gurur beyefendi
22 Donnez-la Moi Ona bana ver! Ver bana!
23 Danse Mon Esmeralda. Dans, benim esmeralda Üzgünüm, Esmeralda
24 Le temps des cathédrales Soborov zamanı Katedral katedrallerinin zamanı geldi

Müzikalın romandan hikayesinin farklılıkları

  • Müzikalde, Esmeralda'nın kökeni neredeyse tamamen ihmal edildi, altı yaşında yetim ve çingene baronunun gözaltına alındığı ve Klopen dilencisinin lideri olarak alınmış bir çingenedir. Roman'da Esmeralda - Fransız erkek arkadaşı, bebeklik döneminde Çingeneler tarafından kaçırıldı. Müzikalde, Esmeralda'nın annesi olduğu ortaya çıkan Roland Tower'ın karakteri yoktur. Ayrıca müzikalde, Jali, Koat Esmeralda yok.
  • Esmeralda adı "zümrüt" anlamına gelir, gösterimlerin ve performansların yaratıcıları, Çingene'nin görüntüsünde bunu yansıtmaya çalışırlar, yeşil bir elbiseyle giydirin (kitabın metnine göre, sadece çok renkli ve mavi elbiselerde ortaya çıktı) ) veya yeşil gözlerini vermek (kitapta açıkça karanlık araba gözü belirtilmiş). Romana göre, Esmeralda isminin tek açıklaması, Yeşil boncuklarla süslenmiş, yeşil ipekten Laneans-muska'yı görüyor. Onu düğünden sonra Grenguar ile bir sohbette bahseder.
  • Romanda, ekmek üzerinde para kazanmaya çalışıyor, Grenguar, Jester ve Acrobat olarak Esmeralda ile birlikte sokaklarda, kıskançlık ve öfke Frollo'yu değiştirmeye başladı.
  • Müzikaldaki Feba de Teltoper görüntüsü, romana kıyasla büyük ölçüde arttırıldı ve romantikleştirildi. Yeni, Fest, Fleur De-Fox ile evlilikle ilgileniyor ve Esmeralda, sadece onun için yakın bir yaklaşım istiyor.
  • Küçük kardeşi Claude Frollo'nun karakteri müzikalden tamamen çıkarıldı.
  • Roman'da Esmeralda, tutuklanmasından önce, Katedral'de hiç olmadı ve Quasimodo ile iletişim kurmadı. Bir minnettarlık belirtisi olarak, Quasimodo Esmeraldo'yu darağacılardan kurtarır ve sadece tanıdıklar.
  • Kitabına göre, Fest, kabare / genelevde değil, eski yaşındaki evinde bir Esmeralda toplantısı atadı.
  • Katedralin fırtınası sırasında, kitabın hikayesinde Esmeralde, Grenoire'dan ve tanınmayan Çingene Frollo'nun kaçmasına yardımcı olur. Onunla yalnız bıraktı, Frollo tekrar duygularında ona tanıdı ve karşılıklılık, şantaj yürütme gerektiriyor. Konumunu elde etmeden, rahip kız koruyucusuna ve onu asılı olan cehalet verir.

"Notre Dame de Paris (Musical)" hakkında bir yorum yazın

Notlar

Linkler

  • (Arşiv)
  • (Arşiv)

Excerpt Notre Dame de Paris (Müzikal)

Feldsher ile Rostov koridora girdi. Hastane kokusu bu karanlık koridorda çok güçlüydü. Doğru olanı kapıyı açtı ve oradan koltuk değneği üzerinde ince, sarı adam, yalınayak ve bir iç çamaşırında kurutuldu.
O, plaka, parlak, kıskanç gözler geçerken baktı. Kapıya bakarak Rostov, hastaların ve yaralandığını, saman ve sekellerde yere yattığını gördü.
- Görebilir miyim? - Diye sordu Rostov.
- Ne bakmak? - Dedi felderler. Fakat tam olarak felderler açıkça oraya gitmek istemedikleri için Rostov, askerlerin odalarına girdi. Koridorda sallanmak zorunda kaldığı koku, burada daha da güçlüydü. Bu koku burada bir şekilde değişti; O nezliydi ve hassastı, bu yüzden gerçekleşen o oldu.
Uzun odada, güneş tarafından büyük pencerelerde, iki satırda, duvarlara gidin ve ortadaki geçişi bırakarak, hastaları yatırın ve yaralandı. Çoğu unutma ve dahil olanlara dikkat etmedi. Hafızada olanlar, ince, sarı yüzlerini ve hepsini, bir başkasının sağlığını reddetmek, kınamak, kınamak, bir başkasının sağlığına, duş almamak, Rostov'a baktı. Rostov odanın ortasına geldi, çözünmüş kapılara sahip odaların komşu kapılarına baktı ve her iki tarafta da aynısını gördü. Durdurdu, sessizce etrafına bakıyor. Bunu görmeyi beklemiyordu. Neredeyse orta köylü boyunca, çıplak katta, hasta, muhtemelen kazak, çünkü saçları brakette tahliye edildi. Kazak bu şansı, büyük kolları ve bacakları yayıyor. Yüzü kırmızı, gözler tamamen enjekte edildi, bu yüzden bazı sincaplar vardı ve bazı sincaplar vardı ve onun çıplak ayakları ve ellerinde, hala kırmızı, damarlar ipler gibi görünüyordu. Zemine geri çekildi ve kısık bir şekilde bir şey söyledi ve bu kelimeyi tekrarlamaya başladı. Rostov, söylediklerini dinledi ve sözcüğü tekrarladı. Yaptığı kelime: içmek - içecek - içmek! Rostov geriye baktı, bu hastayı yerine koyabilecek birini arayabilir ve su verebilir.
- Kim buraya hasta için gidiyor? Paramedic'e sordu. Şu anda, bir Furstadian bir asker bir sonraki odadan çıktı, bir hastane görevlisi ve atış Rostov'dan önce çıktı.
- Sana yavaş yavaş diliyorum! - Bu askeri bağırdı, gözlerini Rostov'a yuvarladı ve açıkça, hastane patronlarına götürün.
Kazağına işaret eden Rostov, "Onu çıkarmak, su ver" dedi.
- Askerler, yavaş yavaş dinliyorum, "askerler zevkle, daha da gözlerini daha da özenle atıyorlardı ve dışarı çekerek, ancak yerden dokunulmadı.
"Hayır, burada hiçbir şey yapamazsın," Rostov, gözlerini düşürdü, gözlerini düşürdü ve ayrılmak istedim, ama sağ tarafta kendisine titiz bir bakışını hissetti ve ona baktı. Neredeyse Sineli'nin hemen köşesinde, bir iskelet, ince, katı yüz ve tıraşsız gri sakal gibi, eski bir asker, eski bir asker ve inatla Rostov'a baktı. Bir yandan, eski bir askerin bir komşusu, Rostov'a işaret ederek ona bir şey fısıldadı. Rostov, yaşlı adamın ona bir şey sormayı düşündüğünü fark etti. Daha yakın geldi ve yaşlı adamın sadece bir bacak büküldüğünü gördü, diğeri de tüm dizlerde değildi. Eski adamın bir başka komşusu, atılan bir kafa ile hareket eden bir başka komşusu, ondan oldukça uzakta, Kurşery'de genç bir balmumu pallor askeri vardı, daha fazla çil, yüz ve enjekte edilen gözlerle kaplı. Rostov, engebeli askere baktı ve donağı arkasından geçti.
"Ama bu, bu gibi görünüyor ..." Feldeshra'ya döndü.
- İstedikleri gibi, senin büyük, - eski asker, alt çenenin sallanmasıyla birlikte söyledi. - Sabahları bitirdim. Sonuçta, insanlar, bir köpek değil ...
Feldscher, "Göndereceğim, kaldıracağım, kaldırılacağım" dedi. - Onurunu hasta et.
"Hadi gidelim, gidelim," Rostov, aceleyle dedi ve gözlerini düşürdü ve gözlerini düşürerek, bu taç ve kıskanç gözleriyle fark edilmeye çalışmaya çalışırken, ona yönlendirdi, odadan ayrıldı.

Koridordan geçtikten sonra, Feldher, Rostov'u üçlü, çözünmüş kapılarla, odalarda, üçünden oluşan memurlara tanıttı. Bunların odalarında yataklardı; Yaralı ve hasta memurlar yalan söylüyor ve onlara oturuyorlardı. Bazı hastane montlarında bazı odaların etrafında yürüdü. Memurun odalarında Rostov ile tanışan ilk kişi, bir başlıkta, bir başlıkta ve bir hastane paltolu, birinci odaya giren bir hastane paltosu olan küçük, ince bir adamdı. Rostov, içine bakarken, onu nerede gördüğünü hatırlamaya çalıştı.
Küçük bir adam "Tanrı'nın söylemeye yol açtığı yer burası" dedi. - Tushin, Tushin, seni Shenagraben'in altına getirdi mi? Ve burada bir parça kestim ... - Boş bir manşonda bir bornoz gösteren, gülümseyerek. - Vasilla Dmitrievich Denisova arıyor mu? - KOYUN! Kimin Rostov olması gerektiğini söyledi. "Burada, burada ve Tushin, onu birkaç oy alanını duyan başka bir odaya götürdü."
"Ve sadece nasıl gülüyorlar, ama burada mı yaşıyorlar? Rostov, hepsi hala bu, hala askerin hastanesinde attığı ölü bir vücudun kokusunu duyduğunu ve etrafındaki bu kıskanç bakışları gördüğü ve bu genç askerin de yaralanan gözlerle bu gençliğin yüzünü gördüğünü düşündü.
Denisov, bir battaniyeyle kapanarak, günün 12 saati olduğu gerçeğine rağmen yatmadan yattım.
- a, g "Osto? 3do" Ovo, Hayvanat Bahçesi "Ovo", her şeyi aynı sesle alayda olduğu gibi bağırdı; ama bu tanıdık abartı ve bir tür kötü, bir tür kötü, Casual his, yüzün ifadesinde, inonasyonlarda ve Denisov'un sözlerine baktı.
Onun yarası, onun önemsizliğine rağmen, hala iyileşmedi, ancak yaralandı gibi altı hafta geçti. Yüzünde, tüm Gospitalles'da olan soluk şişlikti. Ama rostov tarafından vurulmadı; Denisov'un kendisinden mutlu olmadığı ve doğal olarak onu gülümsediği gerçeğiyle vuruldu. Denisov alay ya da iş dünyası hakkında sormadı. Rostov konuştuğunda, Denisov dinlemedi.
Rostov, Denisov'un rafa ve genel olarak diğer taraftan, hastanedeki serbest yaşam hakkındaki hatırlatıldığı zaman hoşlandığını bile fark etti. Bunu eski yaşamı unutmaya çalışıyor gibiydi ve sadece il yetkilileri ile işiyle ilgileniyordu. Hangi durumda olduğu Rostov'un sorusu, derhal komisyondan komisyondan kağıdı çıkardı ve taslak tepkisi. Kazanımını okumaya başladı ve özellikle bu makaledeki düşmanlarıyla konuştuğu Rostov Örgüsünü dikkate almaya başladı. Rostov ile çevrili Hastane Comrades Denisov, - Freestyle Light'tan yeni geldi, - Denisov'un kağıdını okumaya başladığı anda ayrılmaya başladılar. Rostov onların kişilerine göre, tüm bu beylerin tüm bu sefer tekrar tekrar duyduğunu fark etti. Yatakta sadece bir komşu, kalın Ulan, yatağında oturdu, kaşlarını çattı ve telefonu sigara içiyordu ve küçük Tushin dinlemeye devam etti, reddettiği şekilde başını sallıyor. Okumanın ortasında Urana, Denisov'u kesti.
"Ve benim için," dedi, "Rostov'a döndüğünü söyledi," Sadece Egemen'e Afedersiniz. " Şimdi diyorlar ki, ödüller büyük olacak ve doğru bir şekilde affeder ...
- Bir egemen istiyorum! - Denisov, eski enerjiyi ve loncaya vermek istediğini, ancak işe yaramaz sinirlenmeyi gördüğünü söyledi. - Ne hakkında? Eğer bir hırsız olsaydım, Merhamet'e sorardım ve sonra soyguncuları su temizlemeye getirdiğim gerçeğini değerlendiriyorum. Yargılmalarına izin ver, kimsenin korkmadım: dürüstçe kralına, anavatanlara hizmet verdim ve beşik yapmadım! Ve beni bozarım ve ... dinliyorum, çok düz ve onlara yazarım, burada yazıyorum: "Eğer bir hazine olsaydım ...
Tushin, "Ne söyleyeceğini akıllıca yazıyor" dedi. Evet, gerçek, vasily dmitrich, - Rostov'a döndü, - Göndermek için gereklidir, ancak vasily dmitrich istemiyor. Ne de olsa, denetçi size o zamanın kötü olduğunu söyledi.
Denisov, "Kötü olmasına izin ver" dedi. - İsteğinin bir denetçisini yazdınız, "devam etti Tushin", imzalamanız ve onlarla göndermeniz gerekir. " Doğrular (Rostov'a işaret etti) ve genel merkezde bir el var. Zaten daha iyi olay bulamaz.
"Neden büyüdüğümü söyledim," DENISOV kesintiye uğradı ve tekrar makalesini okumaya devam etti.
Rostov, Denisov'u ikna etmeye cesaret etmedi, ancak Instinct, Tuskina ve diğer memurların en sadık bir şekilde sunulan yolun olmasına rağmen, Denisov'a yardım edebiliyorsa, Denisov'un iradesinin anlaşılmazlığını biliyordu: Doğru ateş.
Denisova'nın zehirli kağıtları sona erdiğinde, Rostov hiçbir şey söylemedi ve ruhun üzücü bir şekilde düzenlenmesinde, toplumda yine ona yakın bir yerde toplandı. . Denisov, akşamın devamında sessizce sessizdi.
Akşam geç saatlerde, Rostov ayrılmak için toplandı ve Denisov'a sordu, herhangi bir talimat var mı?
"Evet, bekle," dedi Denisov, memurlara baktım ve gazetelerini yastık altından çekerek, inkwell'in ayakta durduğu pencereye gitti.
- Yoğanın korktuğunu göremiyorum, "dedi, pencereden ayrılıyor ve Rostov'un büyük bir zarf verdiğini söyledi." Denisov'un, Şaraplar hakkında hiçbir şeyden bahsetmediği denetçi tarafından derlenen egemenliğin kafasına bir istekdi. İl Bölümünün sadece affedilmesini istedi.
- Geçiş, görülebilir ... - Kabul etmedi ve acı verici bir şekilde yanlış bir gülümsemeye gülümsedi.

Alayaya geri dönme ve komutanı geçerek, Denisov'un durumunda hangi pozisyondaydı, egemenliğe olan bir harfle Rostov Tilzit'e gitti.
13 Haziran, Fransız ve Rus İmparatorları Tilsit'te toplandı. Boris Drubetskaya, bir tilsitten oluşan bir retinue ile sıralandığı önemli bir kişiye sordu.
"JE VOUDRAIS VOIR LE GRAND HOMME, [Harika bir adam görmek isterdim," dedi Napolyon hakkında, hala her zaman buonaparte adlı her şey gibi.
- Vous Parlez de Buonaparte? [Bona Publishing House hakkında mı konuşuyorsunuz?] - Genel olarak gülümseyerek dedi.
Boris, genel olarak sorgula baktı ve hemen bir çizgi testi olduğunu fark etti.
"Pzt Prince, Je Parle de l" Empereur Napoleon, [Prens, imparator Napolyon hakkında konuşuyorum "dedi. Gülümseme ile genel olarak onu omzuna döktü.
"Uzaklaşacaksın" dedi ona ve onu aldı.
Birkaç kişi arasında Boris, imparatorların gününde Neman'daydı; Rafts'ları, Napolyonun Kıyısında, Fransız Muhafızları'nın kıyısında geçişini gördü, İmparator Alexander'ın düşünceli yüzünü gördü, Neman'ın kıyısında Sessizce Korchman'da otururken, Napolyon'un varışını bekliyor; Her iki imparatorun teknelerde oturduğunu ve Napolyon olarak oturduğunu gördü, saltan önce ilave, hızlı adımlarla devam etti ve, Alexander'la tanıştı, elini açtı ve her ikisi de köşkte gizlendi. Daha yüksek dünyalara girişinden bu yana, Boris, etrafında ne olduğunu ve rekoru kaydetmek için dikkatlice bir alışkanlık yaptı. Tilsit'te bir tarih boyunca, Napolyon ile birlikte gelen kişilerin isimlerini, üzerinde bulunan üniformalar hakkında ve önemli yüzlerce söylenen kelimeleri dikkatlice dinledi. O zamanlar, imparatorlar pavyona girdi, saate baktı ve Alexander'ın pavyondan çıktığı o zaman tekrar bakmayı unutmadı. Bir tarih bir saat ve elli üç dakika sürdü: bu akşam, inandırdığı diğer gerçekler arasında yazdı, tarihsel önem verdi. İmparatorun retinue çok küçük olduğu için, bir kişi için, hizmetteki mevcut başarı, bir imparator toplantısı sırasında tilsitte olmak, çok önemli bir şeydi ve Boris, Tilzit'e isabet etti, bu zamandan beri pozisyonunun tamamen kurulduğunu hissetti. . Sadece bilmiyordu, ama ona baktılar ve ona alışmışlardı. İki kez egemenliğine talimatlar gerçekleştirdi, bu yüzden egemen onu yüzünde tanıyordu ve en yakın olanlar, daha önce olduğu gibi, yeni bir yüz için düşünüldüğü gibi, ama olmasaydı şaşıracaklardı.
Boris başka bir yarışmacı ile yaşadı, Lehçe grafiği zhilinsky. Paris'te yetiştirilen Zhilinsky, Fransızları ve Neredeyse her gün Tilsit'te tutsak, Fransız memurları ve ana Fransız merkezinin Zilsky ve Boris'e gidiyorlardı.
24 Haziran'da, akşamları, Tanıdık Fransız Akşam yemeği için düzenlenen Boris'in Sohbitanı olan Zhilinsky'yi say. Akşam yemeği onursal bir misafir, bir Napolyon'un adil, birkaç Fransız görevlisi ve eski aristokrat Fransızca aile adının genç bir çocuğu, sayfa Napolyon. Bu günde, karanlığın kullanılması, tanınmaması gereken Rostov, stat elbisesinde, Tilsit'e geldi ve Zhilinsky ve Boris dairesine girdi.
Rostov'da, geldiği tüm orduda, geldiği tüm orduda, Napolyon ve Fransızlardan uzak değildi, arkadaş edinen düşmanlardan, ana dairede ve Boris'te meydana gelen darbeleri. Orduda, eski karışık kötülük hissi, Bonaparte ve Fransızca'nın korkusunu ve korkusunu test etmek için orduda devam etti. Daha yakın zamanlar, Rostov, Ödeme Kosası Görevlisi'ne konuşan Rostov, Napolyonun yakalanması durumunda, egemen olarak onunla birlikte olmazdı, ancak bir suçlu olarak. Son zamanlarda, yolda, Fransız yaralı Albay ile bir araya geldikten sonra, Rostov, yasal egemen ve suçlu Bonaparte arasında barış olamayacağını kanıtladı. Bu nedenle, Rostov garip bir şekilde Boris dairesinde, frank zincirinden görünmek için oldukça alışkın olduğu üniformalarda Fransız subaylarının ortaya çıkması. Kapıyıdan kurutan Fransız memurunu görür görmez, bu bir savaş hissidir, her zaman düşmanın görüşünde yaşadığı düşmanlık, aniden ona yürüdü. Drubetskaya'yı yaşıyorsa, eşiğin üzerinde durdu ve Rusça sordu. Boris, önünde başka birinin sesini yürüdüğü, ona doğru ona geldi. Rostov'u tanırken birinci dakikada yüzü, sıkıntısını dile getirdi.
"Oh, bu sensin, çok sevindim, seni gördüğüme çok sevindim" dedi, "dedi, gülümseyerek ve ona doğru ilerliyor. Ancak Rostov ilk hareketi fark etti.
"Göründüğü düşünmüyorum," dedi, "Gelmem, ama bir anlaşmam var" dedi.
"Hayır, ben sadece alaydan nasıl geldiğini şaşırttım." - "Un Moment Je Suis A Vous", [Sizin için hizmetlerinize bir dakikalıyım,] - Onun sesine döndü.
"Katılımım olmadığını görüyorum" dedi Rostov.
Bir sıkıntının ifadesi Boris'in karşısında zaten kayboldu; Görünüşe göre ne yapacağını düşünmek ve karar vermek, özel sakinlik ile onu her iki eliniz için de götürdü ve bir sonraki odaya götürdü. Boris'in gözleri, sakince ve sıkıca Rostov'a baktı, sanki bir tür damper mavi hostel gözlükleri gibi bir şeyden sıkışmış gibi davranıyorlardı - onlara koyuldu. Öyleyse Rostov görünüyordu.
Boris, "Ah Dolu, lütfen, katılamaz mısın," dedi Boris. - Boris, akşam yemeğinin karşılandığı odaya onu tanıttı, onu misafirlere tanıttı, onu aradı ve istatistik değildi, ama Hussars Memuru, eski dostum. - Kont Zhilinsky, Le Comte N.N., Le Capitain S.S., [Sayısı N.N., Kaptan S.S.] - Konuklar denir. Rostov çatalla Fransızca, isteksizce ezilmiş ve sessiz görünüyordu.
Zilinsky, görünüşe göre, bu yeni Rus yüzünü dairesinde mutlu bir şekilde kabul etmedi ve hiçbir şey Rostov'u söyledi. Boris, yeni yüzün kısıtlamasını farketmedi ve Rostov ile tanıştığı gözlerdeki aynı hoş huzur ve ancase ile konuşmayı canlandırmaya çalıştı. Fransızlardan biri, Sıradan Fransız Nezaketini inatla sessizce Rostov'a hitap etti ve İmparatoru görebileceğini söyledi, Tilzit'e geldiğini söyledi.
"Hayır, bir anlaşmam var," dedi Rostov kısa bir süre önce yanıtladı.
Rostov, Boris'in yüzünde hoşnutsuzluk fark etmesinden hemen sonra ROSTOV yoktu ve her zaman olduğu gibi, ruhun içinde olmayan insanlara, herkesin ona zararlı olduğu ve her şeyi engelleyeceğini görüyor gibiydi. Ve aslında herkesle müdahale etti ve biri yeni önerilen ortak konuşmalardan uzak durdu. "Ve neden burada oturuyor?" Konukların onu fırlattığı görüşleriyle konuştular. Ayağa kalktı ve Boris'e gitti.
"Ama sana çarpıyorum," Ona sessizce söyledi, "Hadi gidelim, hadi iş hakkında konuşalım ve ayrılacağım."
"Hayır, hiç değilim, Boris dedi." Ve yorgunsan, hadi odama gidelim ve dinlenelim.
- Ve aslında ...
Boris'in uyuduğu küçük bir odaya girdiler. Rostov, hemen oturma, derhal bir sıkıntı ile - çünkü Boris bir şey için onu suçluyormuş gibi - Ona Denisov'un davasını söylemeye başladı, GENELSEGN'İN GENELLİĞİNE GÖRÜNTÜNÜN İSTEMEĞİ onun içinden bir mektup. Birlikte kaldıklarında, ilk kez Rostov, Boris'in gözlerine bakmak için utandırılmasına ikna edildi. Boruyu bacağını koyarak ve sağ elin ince parmaklarını sol eliyle okşayarak, astın raporunu dinlediği için Rostov'u dinledi, sonra yana bakarken, sonra gözlerinindeki aynı kontrolle Rostov'un gözüne. Rostov her seferinde utanç verici hale geldi ve gözlerini düşürdü.
- Bu tür bir iş hakkında duydum ve egemenliğin bu durumlarda çok katı olduğunu biliyorum. Sanırım Majesteleri'ne getirmemeliyim. Benim görüşüme göre, doğrudan kabine komutanına sormak daha iyi olurdu ... ama genel olarak bence ...
- Yani bir şey yapmak istemiyorsun, öyleyse söyle! - Boris'in gözlerine bakmadan neredeyse Rostov'u bağırdı.
Boris gülümsedi: - Aksine, yapabileceğim şeyi yapacağım, sadece düşündüm ...
Şu anda, Zhilinsky'nin Sesi Boris adında, kapıda duyuldu.
- Git, git, git ... - Rostov ve akşam yemeği terk ederken ve küçük bir odada yalnız kaldı, uzun zamandır ona geri döndü ve bir sonraki odadan neşeli bir Fransızca dilini dinledi. .

Rostov, Günde Tilsit'e geldi, Denisov'un dilekçesi için daha az uygun. Kendisi, görev memuruna gidemedi, çünkü fraktedeydi ve yetkililerin izni olmadan Tilzit'e gelip Boris, eğer istediği takdirde, Rostov'un gelmesinden sonraki gün yapamadı. Bu günde, 27 Haziran'da, dünyanın ilk koşulları imzalandı. İmparatorlar emirlerle değiştirildi: Alexander, onursal bir lejyona sahipti ve Napolyon Andrei 1 Y derece ve bu günde bir öğle yemeği, ona bir Fransız bekçi taburu veren Preobrazhensky taburu tarafından atandı. Devlet kamyonları bu ziyafette bulunacaktı.
Rostov, Boris'le çok garipti ve tatsızdı, akşam yemeğinden sonra, Boris ona baktığında, sabahın erken saatlerinde uyuyor ve onu görmemeye çalıştığını söyledi. Nicholas şehrin etrafında dolaştı, Fransızlara ve onların üniformalarına bakarak, Rus ve Fransız imparatorlarının yaşadığı sokaklara ve evlere bakıyor. Meydanın üzerine yerleştirilmiş masaları gördü ve akşam yemeğinde yemek yaptığını gördü, sokaklar, Rus ve Fransız çiçekleri ve büyük monogramları olan sokaklarda görüldü. Ve N ve N. Evlerde de afiş ve Monastelles vardı.
"Boris bana yardım etmek istemiyor ve onunla iletişim kurmak istemiyorum. Bu bir çözülmüş işletmedir - Nikolai'yi sanıyordum - her şey bitti, ama buraya gitmeyeceğim, DENISOV için elimden geleni yapamadım ve en önemlisi, Egemenliğe mektuba vermeden. Sovereign?! \u200b\u200b... O burada! " Düşünce Rostov, Yine Yine Alexander tarafından işgal edilen eve geliyor.

Notre Dame de Paris (FR. Notre-Dame de Paris) - Paris'in Viktor Hugo Katedrali'nin Romanı'na dayanan Fransız-Kanadalı müzikal. Besteci Musikla - Riccardo Kochanta; Yazar Libretto - Luke Plamondon. 16 Eylül 1998'de Paris'te müzikal ilk. Müzikal, en başarılı çalışmanın en başarılı olanı olan Guinness Kayıt Defteri'ne çarptı.

Bruno Peltier, "Notre Dame de Paris" müzikalinde Grenguard'ın rolünü yerine getiriyor

Müzikalin orijinal versiyonunda, Belçika, Fransa, Kanada ve İsveç'te gezinti. Fransız Tiyatrosu'nda, 2000 yılında Mogador'da, aynı müzikal ilk başlangıcını yaptı, ancak bazı değişikliklerle. İtalyan, Rusça, İspanyolca ve müzikallerin diğer bazı versiyonları bu değişikliklere uydu.

Aynı yıl, Las Vegas'taki müzikalin kısaltılmış Amerikan versiyonu ve Londra'daki İngilizce versiyonu başladı. İngilizce versiyonunda, neredeyse tüm roller, aynı sanatçılar tarafından orijinal olarak olduğu gibi yapıldı.
Arsa

Çingene Esmeralda, Annesinin ölümü ile Çingene Kralı Kolpopen'in velayeti altındaydı. Bant grubu ve Çingene Paris'e nüfuz etmeye ve Paris'in Tanrı'nın Annesi Katedrali'nde sığınmaya çalıştıktan sonra, Kraliyet Askerleri onları kullanıyor. Feb de Shatoper'ın atıcıların kaptanı, Esmeralda tarafından dahil edilmiştir. Ancak zaten on dört yaşındaki Fleur De-Fox ile meşgul.

Jesters, Kambur, Eğri ve Krom Ringer Katedrali'nin festivalinde Quasimodo, aşık olduğu Esmeralda'ya bakmaya geliyor. Deformasyonu için, Jestes Kralı tarafından seçilir. Stepheri ve Mentor, Tanrı'nın Parisli Annesi'nin katedralinin Archyacon'u Frollo'yı biter. Tacını ondan ayırır ve Esmeralda'ya bile bakmadıklarını ve onu büyücülükle suçladığını cezalandırır. Bir Quasimodo ile, gizlice aşık olduğu Esmeralda'nın kaçırılması için bir plan olarak paylaşıyor. Katedralin kulesine kilitlemek istiyor.

Geceleri, Grenguar'ın esmeralda için şair dolaşıyor ve kaçırılmasının girişimine tanık oluyor. Ancak yakındaki Karaulil Feab'ın kadrosu ve çingene korur. Frollo, belirsiz bir şekilde kaçmayı başardı - kimse de içine katıldığını da önermiyor. Quasimodo tutuklandı. Fets, Esmeralda'yı "Aşk Vadisi" nde bir tarih atar. Bütün bunlar Frollo'yı duyar.

Grenguar, harikaların avlusuna düşüyor - serseri, hırsızların, suçluların ve diğer benzer insanların meskenleri. Klopen, suçlu olmadığı gerçeğinden dolayı asılmaya karar verir. Orada yaşayan kızların hiçbirinin onunla evlenmek istememesi şartıyla asılmalı. Esmeralda kurtarmayı kabul eder. Onu onun muse yapmaya söz verdi, ama Esmeralda, Phoebe'nin düşünceleri tarafından emildi.

Esmeralda Quasimodo'yu kaçırmaya çalışmak için karar verdi. Frollo bunu gözlemliyor. Quasimodo içmeyi sorduğunda, Esmerald su verir. Şükran olarak Quasimodo, istediği zaman katedrale gitmesini sağlar.

Frollo, festrua'yı takip ediyor ve onunla birlikte "Aşk Vadisi" neye girer. Esmeralda'yı fets ile aynı yatakta görmek, her zaman onunla birlikte olduğu ve kaçtığını, fub'tan ölmesini sağlayan hançer Esmeralda'ya çarptı. Esmeralda bu suçla suçlanıyor. Fest Cures ve Fleur de lis'e geri döndü.

Frollo hakimleri ve işkence esmerald. Onu büyücülük, fuhuş ve Faka'ya girişimde bulunuyor. Esmeralda bunun içinde bulunmadığını beyan eder. Asılı uygulamaya mahkum edildi.

Frollo'nun yürütülmesinden bir saat önce, Esmerald'ın tamamlandığı La Santa Hapishane Zindanına iner. Durumu koyar - Onunla sevişecekse Esmeralda'yı serbest bırakacak. Esmeralda reddediyor. Frollo tecavüz etmeye çalışıyor.

Klopen ve Quasimodo zindanda nüfuz eder. Klopen rahipleri sersemletir ve bir üvey kızı serbest bırakır. Esmeralda, Paris'in Tanrı'nın annesinin katedralinde saklanıyor. "Çin Yard" ın sakinleri, Esmeralda'yı almak için oraya geldi. Şubatın başlangıcında kraliyet askerleri onlarla savaşmaya geldi. Klopen öldürüldü. Tramp'lar kovulur. Frollo, Esmeraldu Phoebe ve Cellat'ı verir. Quasimodo, Esmeralda'yı arıyor ve bunun yerine Frollo'yı bulur. Ona Esmeraldard'a kendisine reddettiği için canperardard verdiğini itiraf ediyor. Quasimodo Frollo'yı öldürür ve kendisini kollarında Esmeralda'nın vücuduyla ölürler.

Yaratılış Tarihi

Müzikal üzerindeki çalışmalar 1993 yılında, Plamondon'un 30 şarkı için yaklaşık bir libretto olduğunu ve daha önce çalıştığı Kochanta'ya gösterdiği ve Celine Dion için "L'Amour Excore" diğer şarkıların yanı sıra yazdığı Kochanta'ya gösterdi. Besteci, müzikal için önerdiği birkaç melodiye hazır olmuştur. Daha sonra, "Belle", "Danse Mon Esmeralda" ve "Le Temps des Cathg © Drales" nin vuruşları oldu. En ünlü müzikal şarkı - "Belle" - ilk önce yazıldı.

Premiere'den 8 ay önce, bir kavram albümü piyasaya sürüldü - Studio ile disk 16 ana şarkı kaydeder. Tüm şarkılar, Müzikal sanatçılar tarafından yapıldı, Esmeralda'nın tarafları hariç: Sandad'da noa'yı ve müzikal - Elene Sagar'da. Kanada sahnesinin yıldızları üretime davet edildi - Daniel Lavua, Bruno Peltier, Luke Merville, ancak Quasimodo'nun büyük rolü, besteci başlangıçta kendisi için bir Quasimodo partisi yazıyor olmasına rağmen, biraz bilinen bir Pierre'ye garan verdi. Bu rol ve yüceltilmiş Pierre, takma adamları Garu'yu alan.

Müzikalin Rus versiyonunun galası 21 Mayıs 2002 tarihinde Moskova'da gerçekleşti. Katerina Von Hachmen-Waldek, Alexander Weinstein ve Vladimir Tartakovsky yapımcıları gerçekleştirdi. 2008 yılında, müzikalin Kore versiyonunun galası yapıldı.

Aktörler

İlk kompozisyon
Noah, sonra Elene Sagar - Esmeralda
Daniel Lavua - Frollo
Bruno Peltier - Grenguar
Garu - Quasimodo
Patrick Fori - Fie de Shatoper
Luke Merville - Klopen
Julie Xenatti - Fleur De-Fox

[Düzenle]
Londra versiyonu
Tina Arena, Danny Minogue - Esmeralda
Daniel Lavua - Frollo
Bruno Peltier - Grenguar
Garu, Aan Piri - Quasimodo
Steve Balsamo - Fie de Shatoper
Luke Merville, Karl Abram Ellis - Klopen
Natasha Saint-Pierre - Fleur de lis

Mogad
Nadia Blob, Shearel, Meson, Ann - Esmeralda
Adrian Devil, Zhero Collier - Quasimodo
Michelle Pascal, Zherel Collier - Frollo
Lauren Ban, Siril Niccol - Grenguar
Lauren Ban, Rishar Paylaş - Fie de Shatoper
Veronica Antiko, Ann Meson, Claire Capelli - Fleur de lis
Roddy Julien, Eddie Sorogan - Klopen

Rusya
Svetlana Svetikova, Theon Dolnikova, Diana Savelyev, Karina Ovsepyan - Esmeralda
Viacheslav Petkun, Valenco, Timur Vedernikov, Andrey Belyavsky, Peter Markin - Quasimodo
Alexander Marakulin, Alexander Golubev, Igor Balalayev, Victor Krivonos (sadece stüdyo kayıt ve provalarına katıldı; bir konserde konuşmadı) - Frollo
Vladimir Dybsky, Alexander Postolenko, Pavel Kotov (sadece stüdyo kayıt ve provalarda katıldı; bir konserde konuşmadı), Andrei Alexandrin - Grenguar
Anton Makarsky, Edward Shulzhevsky, Alexey Sekyrin, Maxim Novikov, Mohamed Abdel Fattah - Feb de Shatoper
Anastasia Stotskaya, Ekaterina Maslovskaya, Julia Liseva, Anna Pinggin, Anna Nevsky, Anna Guchengova, Natalia Gromushkina, Anastasia Chevazhevskaya - Fleur De-Fox
Sergey Lee, Victor Burko, Victor Esin - Klopen

İtalya
Lola Eğimli, Rosalia Missieri, İladia Andreiini, Leila Martinucci, Kiara Di Bari - Esmeralda
Life Di Tonno, Luke Madzhiore, Fabrizio Wager, Ziordano Gambeji - Quasimodo
Vittorio Mattecchi, Fabrizio Wager, Luke Welllelet, Christian Gravina - Frollo
Matteo Setti (ial.), Roberto Sinagogu, Eron Borelli, Mattia Inversion, Gienluca Perdikaro - Grenguar
Graziano Halton, Alberto Manjia Vinci, Eron Borelli - Fie de Shatoper
Marco Gersoni, Aurelio Fierro, Christian Mini - Klopen
Claudia d'Otavi, Ilaria de Angelas, Kiara di Bari - Fleur de lis

ispanya
Tais Siurant - Esmeralda
Albert Martinez - Quasimodo
Enrique Secrero - Frollo
Daniel Açıları - Grenguar
Lisadro - Şubat De Shatoper
Paco Arroyo - Klopen
Elvira Prado - Fleur De-Fox

Bu bölümdeki şarkılar örnek olarak yazılacaktır:

ORİJİNAL ADI / MOGADAN ADI (isminin değiştirme çevirisi) - Rusça Resmi Başlık

Not: Müzikalın tüm sürümlerinde, orijinal hariç, ikinci sayıların (8 ve 9) altındaki şarkıları; 10 ve 11 değiştirilmiş yerler.

İlk hareket
OUVERTURE (Açılış) - Overture
Le Temps des Cathg © Drates - Time Cathedrals
Les Sans-Papiers (Belgesiz) - Tramp
Müdahale De Frollo (Frollo Müdahale) - Frollo Müdahalesi
BOHG © Mienne (Çingene) - Kız Çingene
Esmeralda tu sais (sen biliyorsun, esmeralda) - Esmeralda, anlamak
Ces diamants-lg (bu elmaslar) - aşkım
La Fgєte des Fouus (Holiday Şakalar) - Bal Jesters
Le Pape des Fouus (Dad Khitov) - Kral Ruffs
La Sorcigere (Cadı) - Cadı
L'Enfant Troubgg © (Bulunan) - Bulunan
Les Portes de Paris (Paris Kapısı) - Paris
Geçici d'enlgyvement - başarısız kaçırma
La Cour des Mucizes (Avlu Harikaları) - Mucizeler Avlu
Le Mot Phoebus (Word "Feb") - İsim
Beau Comme Le Soleil (Güneş Olarak Güzel) - Güneş Yaşamı
DG © Chirg © (Ripped) - Nasıl olabilirim?
Anarkia (Anarcia) - Anarşi
Kapı boire (içecek) - su!
Belle (Güzellik) - Belle
Ma Maison C'est Ta Maison (eviniz - eviniz) - Notre Dame
Ave Maria Pagen (Ave Maria Poongly) - Ave Maria
Je sens ma vie qui bascule / si tu pouvais voir tr moi (hayatımın eğimli bir şekilde yuvarlandığını hissediyorum / eğer bana bakarsanız) - o gördü
Tu vas me dg © truire (beni yok edeceksin) - sen benim ölümüm
L'ombre (gölge) - gölge
Le Val d'Amour (Aşk Vadisi) - Barınak Aşk
La Voluptg © (Lokum) - Tarih
Fatalitg © Rock - Kader

İki davranmak
Floransa (Floransa) - her şey gelecek
Les Cloches (Bells) - Bells
Est-Elle'de? (Nerede?) - O nerede?
Les Oiseaux Qu'on, En Kafes (Kuş Kafesinde Kilitli) ile tanıştı - Temel Kuşlar
Condamng © s (mahkum) - kalıplanmış
Le Procgos (Mahkeme) - Mahkeme
LA İşkence - İşkence
Phoebus (Şub) - o Şub!
Gљtre prgtre ve et aimer une femme (rahip ve sevgi kadın olmak) - benim şarabım
La Monture (at) (kelimenin de alegorik bir değeri var: "Tutku Aşkı") - KONU
Je reviens vers ti (sana geri dönüyorum) - eğer yapabilirsen, üzgünüm
De Frollo G Esmeralda (Esmeralde'den Frollo'yu ziyaret edin) - Frollo Esmeralda'ya geliyor
BM Matin Tu Dansais (bir sabah dans ettin) - Frollo itirafı
LIBG © RG © S (BEDAVA) - Çık!
Lune (Ay) - Ay
JE Te Laisse Un Sifflet (Sana bir ıslık veriyorum) - eğer öyleyse,
Dieu Que Le Monde Est Hastalık (Tanrı, Unjust dünyası nasıl?) - Tanrı doğru, neden?
Vivre (Canlı) - Canlı
L'Attaque de Notre-Dame (Notre Dame'a Saldırı) - Notre-Bayan Saldırı
DG © Portg © S (Gönderilir) - Gönder!
MON MAG®TRE MON SAUVEUR (Mal Sahibi, Kurtarıcım) - Gururlu Beyefendi
Donnez-la Moi (bana ver) - Bana ver!
Danse mon esmeralda (dans, benim esmeralda) - şarkı söyle, esmeralda
Le Temps des Cathg © Drates - Time Cathedrals

İlginç gerçekler
Ülkemizdeki bu müzikal belle'den ünlü şarkı da şimdi kırık grup şut !!. Onunla, Jurmala'da 2002'nin yeni dalga festivalinde ilk sırada yer aldı.
"Belle" Şarkısı "Belle" Fransız çizelgelerinde 1 yerde tutuldu ve sonunda Fransa'da Fransa'da ellinci yıldönümünün en iyi şarkısı olarak kabul edildi.
Esmeralda Tolnikova rolünün Rus yöneticisi, yüksek bir ödül, tiyatro ödülü "Altın Maske" olan müzikalin tek sanatçısıdır.
Rusya'da şu anda, müzikalin özel tur versiyonu, basitleştirilmiş sahne ile bölgeleri geziyor. Sanatsal Direktör - Alexander Marakulin, Frollo rolünün çalışması.

Louis XIII ve Louis XIV'in krank heykelleri ile Kuzey Lady sunak

Tapınaklar, bu yerde, romalıların döneminde bile, müthiş zamanın içinde bulunduğundan, Jüpiter'e adanmış bir tapınak vardı. Daha sonra, Merovingyalılar, 500-571'de Gallia'nın kuralları, burada St. Etienne Katedrali'nde inşa edildi.

Parisli'nin katedrali, 1163 yılında Paris Bishop Maurice de Sully tarafından döşenmiştir ve köşe taşı Papa Alexander III tarafından atıldı. İnşaatı 1345'e kadar devam etti, yani neredeyse iki yüzyıl aldı. Bu süre zarfında, proje, onlarca mimar tarafından yönetildi, bu da güzel ve organik bir topluluk geliştirmelerini engellemedi. Tarihsel verilere göre, hem Hristiyan hem de Pagan ile aynı yer için birkaç kilise vardı.

Notre Dame de Paris Katedrali'nin inşaatı, birçok mimarın katılımıyla gerçekleşti, ancak Pierre de Montrey ve Jean de Shel'e en büyük katkı sağlayan ana yaratıcıları. Bina Louis VII'nin saltanatı sırasında atıldı. Daha sonra mimarlıktaki Gotik tarzı, mimarlar tarafından kullanılan popüler olarak popülerdi. Bu yön, katedrale benzersiz bir görünüm veren Normandiya geleneklerinden romantizm tarzı ile başarıyla karıştırıldı.

Resim "Napolyon I" (2 Aralık 1804), 1807'de Jacques-Louis David tarafından yazılmıştır.

Fransa ve Notre Dama'nın tarihi bölünemez, çünkü şövalyelerin duaları sorulması, Napolyon'un koronasyonu yapıldı, Hitler'in birlikleri ve diğer birçok etkinliğin zaferinin kutlanması.

North Dame, mistisizm ve karanlık romantizmin sıcak atmosferi oldu Paris Katedrali'nin batı cephesi

Parisli Tanrı'nın Katedrali, XVIII yüzyılın sonunun olayları sırasında ve daha sonra - halk oblivion nedeniyle daha sonra beceriksiz rekonstrüksiyonlardan ciddi bir şekilde acı çekmiştir. Böylece, Fransız Devrimi neredeyse bu eşsiz mimari anıtın dünyasını mahrum etti, hatta yakmak istedi. Birçok heykel kırıldı ya da dekapited edildi, vitray pencereleri tahrip edildi, değerli eşyalar yağmalandı. İnşaat, zihnin tapınağını, daha sonra en yüksek olan kült merkezini ilan etti ve daha sonra bir gıda deposuna dönüştürdüler. Tam tahribattan, mimari topluluk, sevgi Gorbun tarihinde yer alan merkezi yeri olan Roma Viktor Hugo "Paris Annesi Katedrali" olarak kaldırıldı. Çalışmanın yayınlanması sadece yazarı ünlü olmadı, aynı zamanda genel halkın dikkatini, eski bir binanın estetik değerini olanların yanı sıra özel halkın dikkatini de çekti.

Burada "sıfır kilometre", Fransa'daki tüm mesafelerin referans noktasıdır.

Eski teknolojilerin tüm kuralları için Notre Dame'ı yeniden inşa etmeye karar verildi. Violla-Le-Dyuk, böyle zor bir işle başarılı bir şekilde başa çıktı, çünkü mimar, eski ustaların inşaatı hakkında bilgi sahibi olduğu için tapınağın yapımı üzerinde çalıştı. Paris Katedrali'nin restorasyonu Leydi, bir yüzyılın çeyreğinden fazla sürdü. Bu süre zarfında, cepheler ve iç dekorasyon restore edildi, heykellerin galerisi ve garguli bir kısmı ve Garhiguli'nin bir kısmı yeniden inşa edildi, hayatta kalan tüm informal "muhafızların yasal yerlerinin meşru yerlerine döndü."

Ek olarak, 95 metreden fazla olan spire yüksekliğinin çatısına inşa edildi ve kuruldu. Sonraki yıllarda Parisliler, tapınaklarına son derece muazzam. Tapınağın, iki Dünya Savaşı döneminden pratik olarak etkilenmediği dikkat çekicidir. 20. yüzyılın sonunda, binanın kentsel tozdan tamamen temizlenmesine, cephenin katlandığı kumtaşı, ilk altın gölgesini tamamen netleştirmesine izin verilen bir başka restorasyon başlatıldı.

Paris Katedrali'nin görünümü kemer aracılığıyla bayan

Video: Katedralde yangın sonuçları

Cephe ve gorgulia


Taş şeytani yaratıklar, Paris'in katedralinin dış dekorasyonunun en popüler özelliğini kalır. Gorgrali burada büyük miktarlarda bulunur ve sadece dekorasyon için değil, aynı zamanda çatıdaki çok sayıda atık sudan gelen lider su için de tasarlanmıştır. Gerçek şu ki, çatının alışılmadık şekilde karmaşıklığının yağış nedeniyle nem birikmesine katkıda bulunması, çünkü sıradan evlerde olduğu gibi serbestçe akın edemeyeceği için. Kalıp, referans ve taşın yıkımının gelişimine yol açabilir, bu nedenle yüksek kaliteli su geçirmezler sadece herhangi bir Gotik katedral için gereklidir.


Geleneğe göre, boruların kullanılamayan çıkışları, Garguli, Chimeron, Dragons, daha az sıklıklı - insanların veya gerçek hayvanların rakamlarını maskelemiştir. Bu şeytani görüntülerde çoğunlukla kapsanan gizli anlamlar, bu yüzden fantezi için büyük bir kapsam var. Katedralde taş şeytanların inşaatı sırasında, bu ortaçağ geleneğini kullanan restoratör Violle-Le-Dükünün dosyalanması ile kuruldukları dikkat çekicidir.


Gorgral Notre Dame

Ana cephe taş heykelleriyle süslenmiştir ve üç portal vardır. Ana kişi ortasında, kemerleri her iki tarafta yedi heykel desteği ve ana dekor, korkunç bir mahkemenin kabartmalı sahneleridir. Doğru portal, bir bebeği olan en kutsal bakirenin tasvir edildiği St. Anne'ye adanmıştır ve sol - Virgin, zodyakın belirtileri ve bakire Mary'nin birleştirilmesinin imajı ile. Büyük kapılar, dövmeli kabartmalı görüntülerle dekore edilmiştir.

Zaten çatıdaki spire, XVIII yüzyılın sonunda sökülmüş olanı değiştirdi. Tasarım, dört kişilik gruptan oluşan, aynı zamanda hayvanların karşılık gelen evancelistleriyle dekore edilmiştir. Tüm heykeller, Spire'ye hayran gibi görünen St. Thomas'ın mimarlarının koruyucu azizleri hariç, Fransız başkentine bakıyor.

Neredeyse tüm vitray pencereleri, XIX yüzyılındaki tapınağın restorasyonu sırasında gerçekleştirilen oldukça moderndir. Sadece rüzgarların merkezi güllerinde bazı ortaçağ parçalarını korur. Vitraydan bu büyük ölçekli tasarımın (çapı 9.5 metre) (çapı 9.5 metredir) Maria'yı, kırsal eserleri, zodyak, insanlık ve günahların belirtilerini göstermektedir. Kuzey ve Güney cepheleri, Avrupa'da var olan en büyük güllerle donatılmıştır. Her birinin yaklaşık 13 metrelik çapa sahiptir.


3 portal içeren Notre Dame'in cephesi: Bakire, korkunç bir mahkeme ve St. Anne, yanı sıra yukarıdan kralların galerisi

Paris Katedrali'nin iç dekorasyonu

Parisli Annenin Katedrali'nin Kuzey Rose, Tanrı'nın

Uzunlamasına bölümdeki yapım, merkezinde çeşitli evanjelik sahnelerin heykel görüntüleri kompleksi olan bir haçtır. İlginçtir ki, iç destek duvarları burada eksik, işlevleri çok yönlü sütunlar tarafından gerçekleştirilir. Çok miktarda sanatsal iplik, birkaç gül camından geçerek farklı renklerde boyanmış, farklı renklerde boyanmış olan ışığa dayandırılır. Notre Dama'nın sağ tarafında turistler, geleneksel olarak her yıl Tanrı'nın Leydi için bir hediye olarak sunulmuş harika heykellere, resimlere ve diğer sanat eserlerine hayran kalabilirler. Majestic Central Avize, Violla-Le-Duke'nin eskizlerine göre yapılır, rekonstrüksiyondan sonra, Fransız Devrimi sırasında panikadilce yerini aldı.

Notre bayan iç

Vitray notre bayan. Ortaçağdaki İncil sahnelerinin bolluğu nedeniyle, Katedral "Okunmamış için İncil" olarak adlandırıldı.

Eski Ahit Cetvellerinin heykellerinin sergilendiği portal ile daha yüksek bir katman arasında bir kral galerisi var. Devrimciler acımasızca orijinal heykelleri tahrip etti, bu yüzden tekrar yapıldı. XX yüzyılın sonunda, Paris evlerinden biri altında bireysel heykellerin parçaları bulundu. Sahibinin onlarca onurla gömmek için sıkıntılı bir zamanda satın aldığı ve daha sonra evini bu yerde inşa ettiği ortaya çıktı.

Tanrı'nın Paris'in Katedrali'nde kurulan görkemli makamdan bahsetmek mümkün değildir. Tapınağın ereksiyonu bile donanımlıydı, çoğu zaman yeniden inşa edildi ve yeniden yapılandırıldı. Bugüne kadar bu beden, bir önceki yıldan beri kalan boru sayısındaki kayıtların sayısında ve ikincisi olan Fransa'nın en büyüğüdür.


Paris Katedrali'ndeki Organ Leydi

Güney Çan Kulesi

Parisli Katedral'in Güney Kulesi Leydi

Paris Panorama'nın tadını çıkarmak istiyorsanız, Eyfel Kulesi'nin güzelliğine daha düşük değilse, Paris'in Tanrı'nın Annesi Katedrali'nin güney kulesine tırmanmak gerekir. 387 basamaktaki spiral bir merdiven, katedralin ana zili, Emmanuel'in ana çanını göreceksiniz ve ayrıca garguli'yi yakının yakınlığında görebileceğinizi arttırır. Batı'ya çok dikkatli bir şekilde bakıldığına inanılıyor, çünkü gün batımını bekliyorlar, sonra her gece hayata geçti.

Müze ve Hazine

Katedral, her ziyaretçinin tapınağın tarihini öğrenebileceği bir müzeye sahiptir, bu yerle ilgili birçok ünlü ve az bilinen hikayeyi dinleyin. İşte doğrudan Notre Dame'ın yüzyıllarıyla ilgili olan çeşitli sergiler.

Hazine Kuzey Dame de Paris'te

Tapınaktan, katedralin önündeki alanın altındaki yeraltı hazinesine gidebilirsiniz. Tarihsel ve dini kalıntıları vardır: mutfak eşyaları, değerli sanat nesneleri vb. Ancak, en önemli sergiler, İsa'nın çarmıha gerildiği çivilerden biri olan Mesih'in tacı ve bu çok haçın bir parçası.

Gorgulle Notr Dama

Sipariş ve ziyaret maliyeti


Paris'in katedralinin içine girmek için, büyük yeri savunmanız gerekecek. İstatistiklere göre, her gün Notre Dame'in eşiği, yılın zamanına bağlı olarak, 30 ila 50 bin kişiye geçer. Katedralin girişi ücretsizdir, ancak her yetişkin kişiye zil kulesine tırmanmak 15 avro ödemek zorunda kalacak. Yaşı 26 yaşından küçük olanlar ücretsiz olabilirler. Hazineyi ziyaret etmenin maliyeti, yetişkinler için 4 avro, 2 € - gençler için 12-26 yaş arası, 1 € - 6-12 yaşında ziyaretçiler için. Çocuklar ücretsiz olarak bulunabilir. Buna ek olarak, büyük gönderinin tüm cuma günleri ve her ayın ilk sayısında, hazineler evrensel döner için ücretsiz olarak alınır. Bu tür sergiler genellikle günün yaklaşık üç saati için başlar.


Her ziyaretçinin İngilizce, Almanca, Fransızca, Portekizce, İspanyolca, Çince veya Japonca sesten yararlanma imkanı vardır. Bu hizmetin maliyeti 5 Euro'dur.

Nasıl alınır

Tapınağın tam adresi: 6 Place du Parvis Notre-Dame, Ile de la CIT, 75004 Paris. Beş dakikalık yürüme mesafesinde "SALET", Sitie Adası ve Hotel de Ville. Ek olarak, 21, 38, 47 veya 85 numaralı otobüs güzergahlarını kullanabilirsiniz. Hafta içi, Parisli'nin katedrali, 8.00 ila 18.45 arasında, cumartesi ve pazar günleri - 7.00 ila 15,00 arasında açılmıştır. Her cumartesi burada 5.45'te ve 18.15'te tutulur.

Parisli Katedrali, Işıklı Leydi

Annesinin ölümünden Çingene Baron Klopena'nın velayeti altında yer almaktadır. Çingene Tabor Paris'e nüfuz etmeye ve Tanrı'nın Paris'in Katedrali'nde sığınmaya başladıktan sonra ("Les Sans-Papiers"), Kraliyet Askerleri ("Müdahale De Frollo") Frollo Archchiakon tarafından sürülür. Ateşçi Feb de Shatoper'ın kaptanı Esmeralda ("Bohémienne") ile ilgileniyor. Ancak zaten 14 yaşında bir Fleur de Lis ("CES diamants-là") ile meşgul.

Jester Festivali'nde, Katedral Quasimodo'nun kambur, eğri ve krom çarkı, aşık olduğu ("La Fête des Fouus") olan Esmeralda'ya bakmaya geliyor. Deformasyon nedeniyle, Jestes Kralı tarafından seçilir ("Le Pape des Fous"). Bu noktada, Quasimodo'nun koruyucusu ve Mentori, Paris'in katedralinin ArchChyacon'u, Lady Claude Frollo'yımız. Judovo taçını ondan çiğniyor ve kıza bakmayı, büyücülükle suçladığını, daha sonra Çıtcağlığı Çingene'yi kaçırmasına ve Katedral Kulesi'ne ("La Sorcière") kilitlenmesini emretiyor.

Geceleri şair Pierre Grenguire, Esmeralda'yı takip ediyor ("Les Portes de Paris") ve onu kaçırma girişimine tanıklık ediyor. Fub'in yakındaki Karaulyl dekolmanı ve Çingene'yi korur ("geçici d'enlèvement"). Quasimodo tutuklandı. Kaptan, Cabaret "Barınak Aşk "unda kaydedilmiş bir tarih atar.

Grenguar avlu harikalarına düşüyor - serseri, hırsızların ve diğer lüminlerin meskenleri. Klopen, suçlu olmadığı gerçeğinden dolayı asılmaya karar verir. Şairden sadece orada yaşayan kadınların herhangi birinin rızasını kurtarın, kocalarına götürün. Esmeralda, Guardian'ın önerisinden sonra, Pierre'yi ("La Cour Des Miracles") tasarruf etmeyi kabul eder. Onu onun muse yapmayı vaat ediyor, ancak çingene Phoebe'nin düşünceleri tarafından emiliyor. Bir erkeğe sevgili adının anlamı hakkında ("Le Mot Phoebus", "Beau Comme Le Soleil").

Esmerald'i kaçırmanın bir girişiminde, Quasimodo rollere ("Anarkia") mahkum edildi. Frollo bunu gözlemliyor. Gorbun içmeyi istediği zaman, kız buna su verir ("boire").

Pazar meydanında, üçü de üç - Quasimodo, Frollo ve Phoeb - Aşık ("Belle") itiraf ediyorlar. Su için minnettarlığa, ilk olarak ona katedral ve çan kulesini gösterir, istediğinde sizi davet ediyor ("Ma Maison, C'est Ta Maison").

Frollo bir fub peşinde ve birlikte onunla birlikte "Aşk Barınağı" ("L'Ombre", "Le Val d'Amour") girer. Captane ("La Volupté") ile Çingene Görmek, Esmeralda'nın Quasimodo saldırısında kaybettiği bir çingene hançeriyle vurur ve fedakarlığın ölmesine ("Fatalité") ayrılmasını sağlar.

Yasası II.

Esmeralda, La Noel Baba ("Où Est-Elle") tutuklandı ve hapsedildi. Fest Cures ve Fleur de Lis'e geri döner, ki bu, yönün cezalandırılacağını ("La Monture", "JE Reviens vers ti").

Frollo hakimleri ve işkence esmerald. Onu büyücülük, fuhuş ve Faka'ya girişimde bulunuyor. Çingene, bunun içinde bulunmadığını beyan eder. Asılı icra ("Le Procès", "La İşkence") mahkum edildi. Claude'un yürütülmesinden bir saat önce La Santa Hapishanesi Dungeon'a (VisiTe de Frollo à Esmeralda). Uznice'i aşık olarak itiraf eder ve karşılıklılık karşılığında tasarruf sağlar, ancak Esmeralda reddediyor ("un matin tu dansais"). Archchyacon onu zorla almaya çalışıyor, ancak o zamanlar Klopen ve Quasimodo zindana giriyor. Jester, Priest'i sersemletir ve Paris'in Tanrı'nın annesinin katedralinde gizlenen padder ("libérés") serbest bırakır.

"Çin Yard" ın sakinleri, Esmeralda'yı almak için oraya geldi. Şubatın başlangıcındaki kraliyet askerleri onları savaşa girer ("L'Ataque de Notre-Dame"). Klopen öldürüldü. Tramp'lar kovulur ("Déportés"). Claude Frollo, Çingene Festivali ve Baloch'a veriyor. Quasimodo onu arıyor, ama ona reddettiği için yaptığını itiraf eden Claude ile tanıştı ("Mon Maotre Mon Sauveur"). Gorbun, katedralden sahibinden atar ve kendisini ellerinde ("Donnez-la Moi", "Danse Mon Esmeralda") vücuduyla ölen.

Müzikal "Notre Dame de Paris"

"Notre Dame de Paris" müziği sizin için ne anlama geliyor? Bu popüler çalışma kayıtsız bıraktı, olağanüstü büyüleyici bir kuvveti var. Onun sırrında ne yatıyor? Belki de tüm durumlarda, Genius Hugo tarafından söylenen sevgi ve ihanetle ilgili olağanüstü bir hikaye, olağanüstü bir hikaye? Yoksa her şey Fransız Chanson ve Çingene Motiflerinin iç içe geçtiği muhteşem müzikle ilgili mi? Sadece hayal edin, çünkü bu işte en parlak ve güçlü hislere adanmış 50 şarkı içeriyor - sevgiyi ve neredeyse hepsi gerçek isabet haline geldi.

Müzikal "Notre Dame de Paris" özeti ve bu çalışma hakkında birçok ilginç gerçekler sayfamızda.

Karakterler

Açıklama

Esmeralda güzellik-roma, birkaç erkekten bir kerede esir kalpler
Quasimodo Çirkin Rhodes, Frollo'nun getirdiği
Frollo parisli Katedral'in Archanchacon Bayan
Feb de shatoper bir dansçı tarafından tutkulu kraliyet atıcıların kaptanı
Klopen Klopen
Klopen genç Gelin Feba de Shatoper
Grenguar esmerald'in ölüm kurtardığı şair

Özet


Bu üzücü hikayenin merkezinde, Babası ve annesini değiştiren Çingene Kopen Kralı'nun kaldırıldığı Esmerald'in genç güzelliği olduğu ortaya çıktı. Taboru, Katedral'de barınak bulmak için Paris'e yasadışı yollardan yararlanmaya çalışılıyor, ancak askerler doğmamış misafirleri ve derhal sürdüğü. Royal Shooter'ın kaptanı olan Yakışıklı Feb Da Shuttle, genç Esmeralda'ya dikkat çekiyor. Kızın güzelliği tarafından yakalanan, nişanlı olan gelin fleur de-Lis'ini tamamen unutuyor.

Kaptan, genç dansçıya dikkat çeken tek kişi değil. Nazik duygular, özellikle sevdikleriyle bir kez daha hayran olmak için şaka tatillerine gelenleri besler ve Quasimodo'yu besler. Üvey babası ve sıkı mentor Frollo bile bu kızı düşünmeyi ve ona bakmayı yasaklıyor ve güçlü kıskançlık nedeniyle yapar. ArchChyacon'un da Esmeralda'ya aşık olduğu ortaya çıktı, sadece bunun hakkına sahip değil.

Frolo, çingene ve kulede kilitlemek için kurnaz bir plana - ve kulede kilitlemek için, bir Quasimodo ile birlikte kızı boyamak için gecenin kapağının altına girer, ancak çingene zamanında Peb'ü \u200b\u200bkurtarıyor. Şu andan yararlanmak, kaptan hemen bir tarih için güzelliği davet ediyor.

Thabor'un kurallarını ihlal ettiği için KOLPower'ın çingene kralını asmak isteyen şair, kaçırmanın bir tanık oluyor. Ancak Esmeralda, Grenguard'ı kurtarıyor ve şimdi onunla evlenmeli. Ancak Çingene zaten bir başkasına aşık, Kurtarıcısında - Feba de Shatoper.

Archchyacone, bir tarihe geçtiklerinde Esmeralda ve Kaptan'ı yakından izler ve kıskançlıkla kör, rakibe saldırdı. Sonuç olarak, Frollo fub bir bıçakla yaramıştır. Ancak sadece bu suç için ödeme yapmak zaten bir esmeraldedir, çünkü tam olarak kaptanın ömrü üzerinde bir girişimle suçlananlardır. Duruşmada, çingene masum olduğunu kanıtlamaya çalışıyor, ama Esmeralda ölüm cezası ile dinlemiyor ve nelerdi.


Kız cümlenin beklentisiyle hapishanedeyken, Frollo'yı ziyaret eder. Archchyakon, güzelliği, sadakatini ve sevgisini karşılığında görüyor, ama onu reddetti. İşitme, Frollo Esmeralda tarafından saldırıya uğradı, ancak kız, Koppin ve Quasimodo zamanında kaydedildi. Tüm Tabor, esirde ve Çingeneler ile Kraliyet Askerleri arasında savaşın bağlanması için geldi. Bu çarpışma sonucunda Klopen ölür ve Esmeralda tekrar tutuklanır ve Frollo'nun kendisi cellatını iletir. Çaresizlik içinde, bunu güzelliğin terk edilmesi nedeniyle tüm bunları yaptığını itiraf ettiğini itiraf ettiğini itiraf etti ve kurnazlık Frollo Kulesi'nden öfkeyle attığını itiraf ediyor ve kendisi de yürütme yerine acele ediyor, böylece son kez Kollarına son vermek zaten ölü esmerald oldu.

Fotoğraf:

İlginç gerçekler



  • Müzikalın Rus versiyonu için yapılan döküm, bir buçuk bin binde, sadece bir buçuk bin kişi kayıt sayısı geldi ve bunların sadece 45'i topluluğa alındı.
  • Rusya'nın versiyonunun üretimi için yaklaşık 4,5 milyon dolar harcandı ve Moskova Tiyatrosu'nda 15 milyon tiyatroda gösterilen tüm zamanlar için toplandı.
  • 2016 yılına kadar, dünya çapındaki performansa bakan toplam seyirci sayısı 15 milyondan fazla kişi var.
  • Ünlü "Notre Dama" yazarının, kendisi için oldukça sıradışı bir Rus temasında bir müzikal yazdığını belirtmekte fayda var. "Decembrists" olarak adlandırdığı bu iş, Libretto'nun gelişimi şair Ilya Reznik ile uğraştı.
  • Şu anda ülkemizde, müzikal Alexander Marakulin'in kısaltılmış versiyonu turlardır. Topluluk sanatçıları bile telif hakkı ihlali üzerindeki ceza davasının sanıkları oldu.
  • Nizhny Novgorod'da, neredeyse aynı manzaraya sahip bir performans üzerinde bir parodi belirlendi.
  • Müzikalın Fransız formülasyonunda ve bazı yakaları olmadan maliyetli değildi. Dolayısıyla, başlangıçta başka bir kelimenin - Aanque anlamına gelmesi imkansız olmasına rağmen, bir anarşi duvarda kaydedildiği belirtildi. Zaten performansın yeni Mogadan versiyonunda, bu kelime doğru olanı düzeltildi.

Popüler odalar:

Belle (dinle)

DESTHIRE (Dinle)

Vivre (dinle)

Le temps des cathédrales

Yaratılış Tarihi


Şaşırtıcı bir şekilde, bu müzikal, bazı bekarların (16 şarkı) kayıtlarına sahip diskin serbest bırakıldığı gerçeğinden dolayı prömiyerinden önce popüler hale geldi. Sunulan kompozisyonlar, benzeri görülmemiş bir furior yaptı ve hızla halkın kalbini fethetmeye başladı. PREMIERE 16 Eylül 1998'de Kongreler Sarayı'nda Paris'te düzenlenen, sağır edici bir başarı ile geçti. Ana karakterin partisi NAA (kayıtta) tarafından yapıldı ve ardından Elene Segar, Quasi-Modo'nun rolü Pierre Garan (Garu) , FUBA - Patrick Fihori, Grenguara - Bruno Peltier, Frollo - Dariel Lavua. Yönetmen, o sırada halkın yapımıyla tanınan Fransız Mayo'yu yaptı. Genel olarak, fikir biraz alışılmadıktı, çünkü müzikals'in köklü formatından ayırt edildi ve Claud Michel Shonberg: Minimalist tasarım sahnesi, modern bale koreografisi, sıradışı format.

Müzikalin şarkıları derhal farklı hit geçit törenlerine başladı ve en popüler "Belle" en popüler dünya hit oldu. Fransa'daki başarısından sonra, müzikal, dünyanın diğer ülkelerdeki zafer kazancına gitti.

2000 yılında, besteci, müzikalin ikinci baskısını yarattı ve bu sürüm Mogador Tiyatrosu'nda zaten sunuldu. Rus, İspanyolca, İtalyanca, Korece ve diğer sürümler için kullanılan bu seçenektir.


Rus Premiere, 21 Mayıs 2002 tarihinde Moskova Operetta Tiyatrosu'nda başarıyla geçti. Yönetmen Wayne Foaks, İngiltere'den davet edildi. Sadece puan üzerinde çalışmaya başladığında, Libretto'nun çevirisinden sorumlu olan Julius Kim, yapmanın oldukça zor olduğunu itiraf etti. Ayrıca, sadece profesyonel şairler, böyle bir özenli sürecin içine girmedi. Bu nedenle "Belle" kompozisyonunun dönüşümünün yazarıdır, Susanna Ziryuk oldu, aynı zamanda "Yaşamak" şarkıları, "Üzgünüm, Esmeralda." Metnine ait. Ancak "aşkım" ın çevirisi, kız öğrenci Daria Gulkotskaya hiç oldu. Ülkemizde performansın ayrıca Avrupa örneğinde de çözüldüğünü belirtmekte fayda var: prömiyerden yaklaşık bir ay önce, hemen popüler olan Vyacheslav Petkun (Quasimodo) tarafından gerçekleştirilen radyo istasyonunda "Belle" şarkısını başlattı. Batı tarzı elemanları koreografide mevcuttur.

2011 yılında, farklı ülkelerden sanatçıları dünya turundan gelen sanatçıları içeren bir uluslararası topluluğu düzenlemeye karar verildi. Her seferinde hevesli bir kamu ve fırtınalı ovasyonlarla karşılaştı. Şimdiye kadar bu müzikal dünyanın çeşitli sahnelerinde başarı geliyor. Varlığın her zamanında, 15 farklı ülkede gösterildi ve yedi dile çevrildi.