ประวัติความเป็นมาของการสร้างการ์ตูน "Cheburashka และจระเข้ Gena ใครมากับ cheburashka? ความหมายแบบพกพาของคำว่า "cheburashka"

รูปภาพที่มีชื่อเสียงของ Cheburashka ถูกสร้างขึ้นโดยศิลปิน - ทวีคูณ Leonid Schwartzman

ต้นกำเนิด

ตามคำนำของหนังสือ "ยีนจระเข้และเพื่อนของเขา" Cheburashka เรียกว่าอดีตผู้เขียนในวัยเด็กของเล่นที่มีข้อบกพร่องแสดงให้เห็นถึงสัตว์ประหลาดที่แปลก: ไม่ใช่หมีนั่นไม่ใช่ที่กระต่ายที่มีหูใหญ่ ดวงตาของเขามีขนาดใหญ่และสีเหลืองเช่น Filin หัวกลมกระต่ายและหางสั้นและนุ่มเช่นที่เกิดขึ้นมักจะอยู่ในหมีเล็ก ๆ ผู้ปกครองของเด็กชายแย้งว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์ที่ไม่รู้จักของสัตว์ร้ายที่อาศัยอยู่ในป่าฝนที่ร้อนแรง ดังนั้นในข้อความหลักวีรบุรุษที่ได้รับการอนุมัติตามที่ระบุไว้ของเล่นเด็กเอ็ดเวิร์ดสันนิษฐานว่า Cheburashka จริงๆเป็นสัตว์เขตร้อนที่ไม่รู้จักซึ่งปีนเข้าไปในกล่องที่มีส้มหลับอยู่ที่นั่นและเป็นผลให้พร้อมกับลิ้นชัก เข้าไปในเมืองใหญ่ ผู้อำนวยการของร้านค้าซึ่งมีการค้นพบกล่องเรียกว่า "Cheburashka" ในฐานะมงกุฎของส้มของสัตว์ที่ตกอยู่ตลอดเวลา (Cheburavalya):

เขานั่งนั่งมองไปรอบ ๆ แล้วเขาก็เอาและชั่งจากโต๊ะบนเก้าอี้ แต่บนเก้าอี้เขาไม่ได้มา - Cheburaved อีกครั้ง บนพื้น.
- Fu คุณ, cheburashka อะไร! - ผู้อำนวยการของร้านค้าเกี่ยวกับเขา - ไม่สามารถนั่งได้เลย!
ดังนั้นสัตว์ของเราและเรียนรู้ว่าชื่อของเขาคือ Cheburashka ...

เรื่องราวและบทละครเกี่ยวกับ Cheburashka เขียนโดย Edward Asspensky (เล่น - ร่วมกับ Roman Kachanov):

"จระเข้ Gena และเพื่อนของเขา" (1966) - นิทาน
"Cheburashka และเพื่อนของเขา" (1970) - ชิ้น (พร้อมกับ R. Kachanov)
"วันหยุดของยีนจระเข้" (1974) - ชิ้น (พร้อมกับ R. Kachanov)
"Business Crocodile Gene" (1992) - Tale (ร่วมกับ I. E. Agron)
"จระเข้ Gena - พลอยเป้าหมาย"
"Cheburashka ไปหาคน"
"การลักพาตัว Cheburashka"

ขึ้นอยู่กับหนังสือโดยผู้อำนวยการ Roman Kachanov สี่การ์ตูนถูกสร้างขึ้น:

"จระเข้ Gena" (1969)
"Cheburashka" (1971)
"Shapoklyak" (1974)
"Cheburashka ไปโรงเรียน" (1983)

หลังจากการเปิดตัวของชุดแรกของการ์ตูน Cheburashka กลายเป็นที่นิยมมากในสหภาพโซเวียต ตั้งแต่นั้นมา Cheburashka เป็นฮีโร่ของมุขตลกหลายภาษา ในปี 2001 Cheburashka ได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในช่วงฤดูร้อนปี 2004 Talisman ของทีมโอลิมปิกรัสเซียได้รับเลือกในกรุงเอเธนส์ ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2549 สัญลักษณ์ของทีมชาติรัสเซีย Cheburashka เปลี่ยนเสื้อผ้าให้กับขนฤดูหนาวสีขาว ในช่วงฤดูร้อนโอลิมปิกเกมส์ปี 2008 ในปักกิ่ง Cheburashka "ส่ง" ในขนสีแดง

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2010 Cheburashka-Talisman กลายเป็นเจ้าของขนสีน้ำเงิน

ในปี 1990 และ 2000 ข้อพิพาทเกิดขึ้นรอบลิขสิทธิ์ของ Cheburashka พวกเขาเกี่ยวข้องกับการใช้ภาพของ Cheburashka ในสินค้าต่าง ๆ ชื่อของโรงเรียนอนุบาลสตูดิโอและสตูดิโอป๊อปสำหรับเด็ก (ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในยุคโซเวียต) รวมถึงการประพันธ์ภาพของ Cheburashka ซึ่งตาม Eduard สมมติฐานเป็นของเขาทั้งหมดในขณะที่ฝ่ายตรงข้ามของเขายืนยันว่าวันนี้ภาพลักษณ์ของ cheburashka กับหูใหญ่ถูกสร้างขึ้นโดย Leonid Schwartzman ในปี 1990 Edward Uspensky ยังได้รับสิทธิในแบรนด์ Cheburashka ที่ใช้ก่อนหน้านี้ในผลิตภัณฑ์เช่นขนมและเครื่องสำอางสำหรับเด็ก การใช้ชื่อได้กลายเป็นเรื่องของข้อพิพาทของนักเขียนกับโรงงานลูกกวาดสีแดงตุลาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 FSUE "FilmFound ของ Soyuzmultfilm Film Studio" (เจ้าของสิทธิในภาพ) แสดงความตั้งใจที่จะอ้างอิงค่าชดเชยสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด" สำหรับการใช้ภาพ ของ cheburashka โดยไม่ได้รับอนุญาต

ต้นกำเนิดของคำว่า "cheburashka"

รุ่นของของเล่นที่มีข้อบกพร่องกำหนดไว้ในบทนำสู่หนังสือของเขาการปฏิเสธข้อสันนิษฐานว่าเป็นการศึกษาเฉพาะสำหรับเด็ก ในการให้สัมภาษณ์กับ Nizhny Novgorod หนังสือพิมพ์ Edward Uspensky กล่าวว่า:

ฉันมาเยี่ยมเพื่อนและลูกสาวตัวเล็ก ๆ ของเขาพยายามในเสื้อคลุมขนสัตว์ปุยซึ่งถูกลากบนพื้น<…> หญิงสาวล้มลงอย่างต่อเนื่องปั๊มเกี่ยวกับเสื้อคลุมขนสัตว์ และหลังจากการล่มสลายอีกครั้งพ่อของเธออุทาน: "โอ้อีกครั้ง CheBuraved!" คำนี้ชนเข้ากับความทรงจำของฉันฉันถามความหมายของเขา ปรากฎว่า "Cheburahrbing" หมายถึง "ตก" ดังนั้นชื่อของฮีโร่ของฉันจึงปรากฏขึ้น

ใน "พจนานุกรมที่สมเหตุสมผลของการใช้ชีวิตภาษารัสเซียที่ยอดเยี่ยม" VI Dalya อธิบายว่าเป็นคำว่า "Cheburahnaya" ในความหมายของ "Fall", "Fuck", "ยืด" และคำว่า "Cheburashka" ที่กำหนดโดยเขาในภาษาถิ่นต่างๆ "Bulletin ยกขึ้นบนหาง" หรือ "vanka-stand, ตุ๊กตา, ใครเหมือนเธอตัวเธอเองยืนอยู่บนเท้าของเขา" ตามพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ Fasmery "Cheburakt" เกิดจากคำพูดของ Chubourk, Chapurok, Chebura - "ลูกบอลไม้ในตอนท้ายของ Buretskaya Bacchev" ต้นกำเนิดของตุรกี อีกคำที่เกี่ยวข้องคือ "Chebyrka" - นักสู้ในตอนท้ายซึ่งลูกบอลบนเส้นผม

ต้นกำเนิดของคำว่า "Cheburashka" ในแง่ของของเล่น - Nevosha อธิบายโดย Dahl เนื่องจากความจริงที่ว่าชาวประมงหลายคนทำของเล่นดังกล่าวจากลูกบอลไม้ซึ่งลอยตัวสำหรับเครือข่ายตกปลาและเรียกอีกอย่างว่า Cheburashka

ฉันต้องบอกว่าคำถามง่ายๆนี้ (หรือมากกว่าคำตอบ) ไม่ชัดเจนดังนั้นดูเหมือนจะมองอย่างรวดเร็วครั้งแรก ฮีโร่ตลกของงานวรรณกรรมการ์ตูนพาร์ทไทม์เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของทีมชาติรัสเซียในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเริ่มครั้งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่งบล็อกที่สะดุดในครั้งเดียว เกี่ยวกับสาเหตุที่เกิดขึ้นและผู้ที่มากับ Cheburashka จริง ๆ ลองบอกในบทความของเรา

ตัวละครวรรณกรรม

ในมือข้างหนึ่งนี่เป็นภาพของหนังสือ และเขาคิดค้นนักเขียน Edward Uspensky ดวงตาสีเหลือง (เช่นฟิลิน) หัวใหญ่รอบ (เหมือนกระต่าย) หางมีปุยและสั้น (เหมือนหมีตัวเล็ก ๆ ) โดยวิธีการในการเปิดตัวครั้งแรกของหนังสือเกี่ยวกับ Cheburashka และจระเข้ยีนตีพิมพ์ก่อนการถือกำเนิดของการ์ตูนที่มีชื่อเสียงในปี 1966 สัตว์ดูแตกต่างกัน ดังนั้นภาพลักษณ์ของเขาจึงเห็นศิลปินอีกสองคน Alferevsky และ Kalinovsky สั้น ๆ สามารถพูดได้: ไม่ชอบเลย!

การ์ตูนฮีโร่

ภาพที่สดใสและน่าจดจำของ Cheburashka จากการ์ตูนโซเวียตในปี 1969 สร้างศิลปินผู้ทวีคูณ Leonid Schwarzman (ชื่อจริง - อิสราเอล Aronovich Schwartzman) และหลังจากนั้นในการ์ตูนอื่น ๆ เกี่ยวกับ Cheburashka มันเป็นศิลปินโซเวียตที่ยอดเยี่ยมที่สร้างตัวละคร ดังนั้นสิทธิในสัตว์การ์ตูนเป็นของเขา

ต้นฉบับของชื่อ

ตามเทพนิยายของ Asspensky สัตว์ที่ไม่รู้จักในระหว่างการขนส่งพร้อมกับส้มทรมาน "Cheburahnaya" นั่นคือฤดูใบไม้ร่วงเพียงแค่พูด ดังนั้นชื่อ - Cheburashka ในพจนานุกรมของ Dalya แนวคิดของ "Cheburahnaya" อธิบายว่า: "ความผิดพลาด", "ยืด", "ตก" และคำว่า "cheburashka" หมายถึง: ประเภทดักแด้ของ vanka-stand ซึ่งเพราะมันไม่ได้โยนกลายเป็นขา

Delate Brand

คดีความระหว่างสมมติฐานและ Schwartzman เริ่มขึ้นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในยุคเก้าสิบ Peak ลดลงสำหรับปี 2004-2007 ศิลปินให้ความสนใจกับความจริงที่ว่าภาพของ Cheburashka ในรุ่นแรกของหนังสือมีความแตกต่างอย่างมากจากการวาดฮีโร่การ์ตูน และความแตกต่างมีอยู่อย่างแน่นอน ดังนั้นจึงมีเหตุผลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครลิขสิทธิ์ที่แตกต่างกันสองตัว: ฮีโร่ของการ์ตูนและฮีโร่วรรณกรรม

Cheburashka เป็นหนึ่งในตัวละครอนิเมชั่นเหล่านั้นความเห็นอกเห็นใจที่เรายังคงสัมผัสต่อไปแม้จะเป็นผู้ใหญ่ เราจะไม่เล่างานของ "ยีนจระเข้และเพื่อน ๆ ของเขา" ในรายละเอียด (เขาเป็นฮีโร่ของเขา) และค้นหาในช่วงเวลาต่อไป: ทำไม Cheburashka เรียกว่า Cheburashka

และใครคือผู้แต่ง?

อาจไม่มีความแตกต่างที่มีคำตอบสำหรับคำถามนี้: ตัวละครปรากฏขึ้นจากใต้ขนนกของนักเขียนโซเวียตและรัสเซียนักเขียนบทภาพยนตร์ผู้เขียนหนังสือเด็ก Edward Uspensky มันเกิดขึ้นในปี 1966 ในเวลาเดียวกันอีกงานหนึ่งของเขาถูกตีพิมพ์ - "ลงแม่น้ำวิเศษ" Uspensky กลายเป็นที่นิยม ในการตอบคำถาม: "ทำไม cheburashka ชื่อ Cheburashka?" - เราลดลงเล็กน้อย

Motherland of the Writer เป็นเมือง Egorievsk (ภูมิภาคมอสโก) ในตอนท้ายของโรงเรียนเขาเข้าสู่สถาบันการบินมอสโก ในช่วงเวลาเดียวกันงานวรรณกรรมครั้งแรกของเขาปรากฏในการพิมพ์

วันนี้ที่อยู่อาศัยของนักเขียนยังเป็นภูมิภาคมอสโก ผลงานของผู้เขียนยังคงถูกพิมพ์ในสำนักพิมพ์ Samovar เราหวังว่าจะไม่มีปัญหากับคำตอบสำหรับคำถาม: "ใครเขียน Cheburashka" - ผู้อ่านของวัสดุนี้จะไม่เป็น

ตัวละครตัวเองกลายเป็นที่รู้จักกันหลังจากหน้าจอออกมาเป็นการ์ตูนเกี่ยวกับยีนจระเข้และเพื่อน ๆ ของเขา (1969)

หนังสือเล่มแรกของหนังสือแนะนำผู้อ่านที่มีซุ่มซ่ามสิ่งมีชีวิตที่ไม่ฟรอสต์ หูเล็ก ๆ , ขนสีน้ำตาล - ดังนั้นในแง่ทั่วไปลักษณะของมันถูกอธิบาย การเกิดขึ้นของภาพลักษณ์ที่ดีของ cheburashka ซึ่งโดดเด่นด้วยหูใหญ่และตาโตเราเป็นหนี้ผู้อำนวยการศิลปิน

โดยวิธีการในช่วงปี 1990-2000 นักเขียนต้องมีส่วนร่วมในข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการประพันธ์สำหรับภาพนี้ มันเกี่ยวกับการใช้งานในชื่อของสถาบันเด็กต่าง ๆ ในสินค้าต่าง ๆ (มันเป็นเรื่องธรรมดาในยุคโซเวียต)

เราจำได้ว่าใครเขียน Cheburashka ต่อไปเราจะจัดการกับการถ่ายโอนชื่อชื่อของตัวละคร

zvek จากประเทศที่ร้อนแรง

มีรุ่นที่อยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าผู้เขียนในอนาคตที่เล่นกับของเล่นที่อ่อนนุ่มดูเหมือนจะไม่ใช่คุณภาพที่ดีที่สุด เธอเป็นประเภทแปลก ๆ : ด้วยหูใหญ่และเป็นตาโต เพื่อให้เข้าใจว่าการปลดปล่อยโลกของโลกได้อย่างแม่นยำเพียงใดไม่ได้ผล จากนั้นจินตนาการของผู้ปกครองแนะนำชื่อสัตว์ - Cheburashka สถานที่พักผ่อนของเขาเลือกประเทศฮอต เราได้นำรุ่นเดียวกันนี้ว่าทำไม Cheburashka ชื่อ Cheburashka

ฤดูร้อน, สาว, เสื้อคลุมขนสัตว์

คำอธิบายของชื่อเรื่องของฮีโร่ตัวละครนี้นำไปสู่ \u200b\u200bAsspensky ตัวเองในหนึ่งในการสัมภาษณ์ของเขา ลูกสาวตัวเล็ก ๆ เติบโตในครอบครัวของนักเขียนที่คุ้นเคย หนึ่งในการซื้อซึ่งพ่อแม่ตัดสินใจที่จะทำให้เธอพอใจเป็นเสื้อโค้ทขนน้อย มีฤดูร้อนที่อบอุ่นบนลานสนาม การติดตั้งเสื้อผ้าใหม่ที่เกิดขึ้นที่สมมติฐานของเอ็ดเวิร์ด เด็กหญิงคนหนึ่งลากเสื้อคลุมขนสัตว์ขนาดใหญ่ไปตามพื้นมันไม่สะดวกที่จะไป หลังจากที่เธอสะดุดและล้มลงอีกครั้งพ่อพูดว่า: "Cheburahved อีกครั้ง!" Uspensky เริ่มสนใจความหมายของคำที่ผิดปกติ เพื่อนอธิบายถึงความหมายของคำว่า "Cheburahnaya" มันหมายถึง "ตก"

คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับที่มาของคำจากพจนานุกรม vi dal นอกจากนี้ยังให้ความสำคัญที่เราได้นำไปแล้วและเช่น "Rumble" "ยืด" นอกจากนี้ระยะทางที่กล่าวถึงคำว่า "Cheburashka" ภาษาถิ่นที่แตกต่างกันจะกำหนดให้เป็น "สายคล้องสีน้ำตาลของ Bulletin มันถูกนำไปที่หาง" หรือเหมือน "Vanka-stand, ตุ๊กตาเธอลุกขึ้นไปที่เท้าตัวเองไม่ว่าพวกเขาจะโยนมันอย่างไร" คำนี้มีการตีความแบบพกพา

ชื่อตัวเลือกหนังสือ

เพื่อที่จะคิดออกตัวเลือกอื่นทำไม Cheburashka เรียกว่า Cheburashka โปรดจำเรื่องราวของหนังสือตัวเอง ดังนั้น Kushan ที่รักซึ่งเป็นวิทยาศาสตร์ที่ไม่รู้จักของสัตว์ที่อาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งในภาคใต้เป็นส้ม ในหนึ่งในวันที่อากาศร้อนเขาปีนเข้าไปในกล่องที่ค้นพบบนชายฝั่งด้วยผลไม้ที่น่ารัก รูทรูทและหลับไป ต่อไปกล่องบอร์ดเป็นประเทศของเราและถูกส่งไปที่ร้าน หลังจากเปิดกล่องแทนที่จะเป็นผลไม้ที่คาดหวังสิ่งมีชีวิตที่มีขนดกที่ยึดปรากฏต่อหน้าผู้อำนวยการร้านค้า ไม่มีความคิดว่าจะทำอย่างไรกับมันผู้อำนวยการตัดสินใจที่จะปลูกสัตว์บนลิ้นชัก สัตว์ไม่สามารถต้านทานและล้มลงได้ ผู้กำกับหนีวลี: "Fu You, Cheburashka อะไร!" ดังนั้นตัวละครจึงได้รับการแก้ไขสำหรับตัวละคร

เรื่องราวของเราเกี่ยวกับ Cheburashka มาถึงจุดสิ้นสุด ฉันต้องการเพิ่มข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

ในวันที่ฮีโร่นี้และเพื่อนของเขามีอนุสาวรีย์และองค์ประกอบประติมากรรมมากมาย คุณสามารถพบพวกเขาในการตั้งถิ่นฐานเช่นหมู่บ้าน Gaspra (Yalta, แหลมไครเมีย), ภูมิภาคมอสโก Ramenskoye, Khabarovsk City, City of Kremenchug, เมือง Dnipro

ตั้งแต่ปี 2003 Muscovites จากปี 2546 เป็นประจำทุกปีในวันหยุดสุดสัปดาห์สิงหาคมใช้แคมเปญการกุศล "วันเกิดของ Cheburashka" เธอมุ่งเป้าไปที่การช่วยเหลือเด็กกำพร้า

ในมอสโกในโรงเรียนอนุบาลหมายเลข 2550 (เขตการปกครองตะวันออก) ในปี 2551 การเปิดตัวพิพิธภัณฑ์ Cheburashka เกิดขึ้น มันเก็บเครื่องพิมพ์ มันเป็นเรื่องที่เรื่องราวของที่รักและเด็กถูกสร้างขึ้นและพ่อแม่ของตัวละครของพวกเขา

ผู้เขียนที่ออกจากเราในวันที่ 14 สิงหาคมเรียกว่าวันเกิดของสัตว์ที่รักของเขาทั้งหมดในวันที่ 20 สิงหาคม 1966 วันที่หนังสือ "จระเข้ Gena และเพื่อนของเขา" ออกมา

มันเกิดขึ้นที่ Eduard Nikolaevich ก่อนวันหยุด cheburashka. แต่ในประเพณีปัจจุบันวันเกิดจะยังคงมีการเฉลิมฉลองและแน่นอนจำได้ว่า cheburashka "ปรากฏตัวบนแสง"

ดูวิทยาศาสตร์ที่ไม่รู้จัก

ทันทีที่พวกเขาไม่ได้ตั้งชื่อ Cheburashka ในต่างประเทศของเรา! คนเลว, muxis, ลูกพลัม., kulleriechen, จุดสูงสุด, kulvertuks... ชื่อเริ่มต้นของเขามาจากไหน? edward uspensky เธอบอกเล่าเรื่องราวที่น่ารักว่าลูกสาวตัวน้อยของเพื่อนของเขาล้มลงอย่างต่อเนื่องมาถึงขอบของเสื้อโค้ทขนสัตว์ของ Mamina ซึ่งลอยเล่น

เมื่อเธอเสี่ยงอีกครั้งพ่อพูดว่า: "โอ้ อีกครั้ง cheburahved " ในฐานะนักเขียนที่ได้รับการยอมรับในภายหลัง Cheburahrgan - หมายความว่า "ตก", "ตา", "Rumble" คำพูดดังกล่าวเป็นที่ชื่นชอบของนักเขียนและเขาใช้เขาคิดสร้างชื่อการ์ตูนที่โด่งดังที่สุด

แต่ในคำนำของหนังสือเด็กสมมติว่า Cheburashka เรียกว่าหนึ่งในของเล่นเด็กของเขา ของเล่นมีข้อบกพร่องและเป็นตัวแทนของสัตว์ที่น่าเกลียดของวิทยาศาสตร์ที่ไม่รู้จักของสปีชีส์ ดวงตานกฮูกสีเหลือง, หูใหญ่, หางเล็ก ๆ น้อย ๆ - หรือหมีหรือกระต่ายมันไม่ชัดเจนว่าใคร

เมื่อเด็กถามว่าเป็นใครและอยู่ที่ไหนเขาก็บอกเล่าเรื่องราวเทพนิยายที่อาศัยอยู่ในป่าเขตร้อนมันเลี้ยงในส้มและชื่อของเขาคือ Cheburashka ของเขา

ที่น่าสนใจในฉบับปี 1965 Cheburashka ไม่ได้คล้ายกับที่เรารู้จักการ์ตูน และสร้างภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยกับเราทั้งหมด Leonid Schwartzman.

คำว่า "cheburashka" อยู่ในพจนานุกรม ดำ. ที่นั่นหนึ่งในความหมายคือตุ๊กตา Nevashka ที่ลุกขึ้นยืน "บนเท้าของเขา" จากตำแหน่งใด ๆ แต่ Cheburashka มีชื่อเมื่อทำทุกอย่างในทางตรงกันข้าม: เพราะมันไม่ได้ปลูกเขาล้มลงตลอดเวลา Cheburauhal ไหวด้วยส้มและหลับไป จากโต๊ะบนเก้าอี้จากเก้าอี้ - บนพื้น

Cheburashka เดินบนโลกใบนี้

เป็นที่รักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ตลกในญี่ปุ่น เมื่อ Cheburashka ปรากฏตัวในการถ่ายทอดอาหารญี่ปุ่นในปี 2544 อุตสาหกรรมตุ๊กตาของประเทศที่รอดชีวิตจากการผลิตบูม ภาพ cheburashka อยู่ทุกที่: บนกระเป๋า, กระเป๋า, เสื้อผ้า, บรรจุภัณฑ์ด้วยนม

ในรูปแบบของ cheburashka ผลิตช็อกโกแลตและอาหารจานให้บริการ ปรากฎว่าเป็นความจริงที่ว่ารูปแกะสลักของ cheburashka ใส่ในบ้าน "เพื่อขอให้โชคดี" กับประติมากรรมแบบดั้งเดิมจากตำนานญี่ปุ่น - มังกรและ Kitsune

ในชุดใหม่ "Cheburashka" จระเข้ญี่ปุ่น เกย์ อ่านโพสต์ญี่ปุ่นและถือว่าเป็นสติปัญญารัสเซีย และในปี 2009 ทั้งชุด "Cheburashka คืออะไร" ประกอบด้วยตอนที่ 26 สามนาที

ตามพจนานุกรมที่สมเหตุสมผลของ Vladimir Daly คำว่า "Cheburashka" ทำเครื่องหมาย "ตุ๊กตา vanka-stand ซึ่งเขาลุกขึ้นยืนบนเท้าของเขาในขณะที่เขาไม่ได้โยน" คำกริยา "cheburach" และ "cheburane" ถูกนำมาใช้ในความหมาย "โยนโยนเคาะฟ้าร้อง, เสียงดังก้อง, ตบ"

ด้วยความพยายามของศิลปิน Leonid Aronovich Schwartzman Cheburashka กลายเป็นหนึ่งในการ์ตูนฮีโร่ที่ชื่นชอบมากที่สุดของสหภาพโซเวียต "ในกระบวนการสร้างภาพยนตร์หางหล่นที่ดวงตา cheburashka เคลื่อนไหวเหมือนลูกมนุษย์เขามีหูใหญ่กรอบรอบเนื้อเพลงและแน่นอนว่าไม่มีเสน่ห์ซึ่งในภาพวาดไม่มี ศิลปินคนอื่น ๆ "Schwarzman Notes

คำว่า "Cheburashka" มีอยู่ค่อนข้างนานและคิดค้นเขาตรงกันข้ามกับความคิดเห็นที่เหมาะสมไม่ใช่นักเขียน Edward Uspensky ใน "พจนานุกรมคำอธิบายของ Living Great Russian" รวบรวมโดย V.I ดาเลมมีรายงานว่า "Cheburashka เป็นของเล่นเก่าตุ๊กตา Vanka-stand ซึ่งเหมือนการโยนยังคงยืนอยู่บนเท้าของเขา"

นักวิทยาศาสตร์คนอื่น - Lexicographer S.i OHZHEGOV ใน "พจนานุกรมพจนานุกรมรัสเซีย" ของเขาอ้างถึงคำสองคำที่ใช้ในความประหลาดใจ - Chebrahecheut และ Cheburashch ใกล้กับความหมาย "โยนตกหรือตีด้วยเสียงรบกวน"

เป็นที่ทราบกันดีว่าในตัวตลกละครสัตว์เก่า - Acrobats เรียกว่า Cheburashi เพื่อที่จะกำหนดผู้ชมพวกเขา cheburashaded ในเวที, I.e. ด้วย Squeal Screams ล้มลงในขี้เลื่อยและดิ้นรนในพวกเขาพยายามที่จะรู้ว่าประชาชนด้วยเสียงหัวเราะ