Jazykové funkcie príbehu "Ľavé ruky. Jazykové vlastnosti Talena
Jazykové funkcie príbehu "Levsh" boli predmetom štúdia našej práce. Štruktúra našej práce je popisom jazykových zmien rôznych častí jazyka, hoci by sa malo okamžite dohodnúť, že táto klasifikácia je veľmi relatívna, pretože niektoré jazykové zmeny možno pripísať niekoľkým častiam (ako mnoho javov Moderný jazyk). Cieľom práce je študovať prácu NS LESKOV "Levshi" (príbeh o Tula Spirit Leftche a oceľové Blook) pre svoje jazykové funkcie, identifikovať nezvyčajný ruský jazyk vo všetkých úrovniach jazykov a, ak je to možné, nájsť vysvetlenia .
2. Dôvody výskytu nedodržania znenia v rozsudku N. S. leskov "Ľavý -sham" a moderné rusky. Prvý dôvod - "Diskusia o duchu Tula vľavo a o oceľovej krvi" sa vytlačil v roku 1881. Druhým dôvodom je žánrová funkcia. Príbeh je podľa definície V. V. Vinogradov "Umelecká orientácia na ústnom monológu naratívneho typu, je to umelecká imitácie monologickej reči." Tretím dôvodom je, že zdroje jazyka N. S. leskov boli starodávne sekulárne a kostolné knihy, historické dokumenty. "Od seba hovorím jazykom starých rozprávok a cirkví v čisto literárnom prejave," povedal spisovateľ.
Spatrické výrazy: - "... tak prešiel bez milosrdenstva," To je, porazil. - "... Vezmem niečo ...", to je rozptyľovanie. - "Aglitsky Masters" Výmena listov: -Bustra - lustre -Keramides - pyramídy -Buft-záliv slov s ľudovou etymológiou, tvorená najčastejšie tým, že zlúčenina zo slov: -NapromokabLi - UPOZORNENIE - UPOZORNENIE - UPOZORNENIE - MELKOSPE MICROSH Násobenie - Tabuľka + Barometre (Barometre) - Meranie + Storm
Zastarané slová a formy slov. Sviatosť "Service" v úlohe podstatného mena z neporovnateľného slovesa "slúžiť": "... ukázal službu do úst." Zastaraný tvar príslovku "raz" namiesto "Avšak". (Ako "Podrobnosti" na Pushkin: "Túto stohu zabije: Hurá"). "Zhromaždiť sa na pár." ("... a závisť (tkaní s kuchármi) suverénnej ženy" A. S. Pushkin). "... fuchat, fucked a nevyzerajú späť" (musí byť "beh").
Tvorenie slov. Používanie predpony zachytenia (ako funkcia štýlu kníh): - "ložisko" -heaced; - "Uvedené" ramená -Adigigalo - "požičiavanie" od slovesa na "beat"; - "Pripojený" -Tot, ktorý chodí stretnúť - "Middle" - v strede: "Nepite trochu, nepite veľa a pite médiá." Slová dostupné v jazyku, ale s iným významom: "zavolal z škaredého lekárne", to znamená, že lekárne opačne; "... uprostred nej (blchy) továreň" (mechanizmus, čo začína, a nie v zmysle "Enterprise"
Fonetické vlastnosti: - "UHI" namiesto "uší", text predstavuje starú formu, nie splatnú; Syntax: - ".. pochopiť, čo sú vaše triky"; - "... Chcel som mať duchovné priznanie mať." TESSOPLIA: - "... Žiadne núdzové dovolenky" (špeciálne); "... chce nájsť podrobný zámer objaviť ...". Paronims: "... Nikolai Pavlovich bol hrozný, ktorý ... nezabudnuteľný" (namiesto "nezabudnuteľnej") tavtológie: ".. s jednou radosťou pocitov." Oxymoron: "Zatvoriť zbor".
1880s. - doba súmraku N. S. Leskova. Strávil celý svoj život a všetku silu na vytvorenie "pozitívneho" typu ruského muža. Obhajoval záujmy roľníkov, obhajovali záujmy pracovníkov, Hyclocked kariéru a úplatkárstvo. Pri hľadaní pozitívneho hrdinu N. S. Leskov často odkazuje na ľudí od ľudí. "Lefty" je jedným z vrcholov umeleckej tvorivosti spisovateľa. N. S. Leskov neposkytuje svojmu hrdinovi meno, čím zdôrazňuje kolektívny význam a význam jeho povahy. "Kde je" ľavotočivý ", je potrebné čítať ruský ľud," povedal spisovateľ. Miluje svojho hrdinu, ale nie je idealizovať ho, ukazuje, že v usilovnosti a zručnosti, neučil vied a namiesto štyroch pravidiel pridávania z aritmetika, všetko berie na žalutu na polovicu slnka.
Príbeh vykonáva rozprávač, je nasýtený neologizmi. "N. S. Leskov ... - Sprievodca odpad, ale napísal nie je plasticky, ale povedal, a v tomto vedení sa nepodarilo rovnať sa sebe, "poznamenal M. Gorky. A je ťažké s ním nesúhlasiť. To je dôvod, prečo N. S. Leskov neustále hľadá "živé osoby", ktoré majú bohatý duchovný obsah schopný záujmu iných. Na tento účel N. S. Leskov používa formulár na spomienky fiktívneho umeleckého diela. "Memoéter" je len umelecké prostriedky, pretože väčšina únikov Heroes nemala prototypy.
Story Language - "Skutočné, Kondovy Rusko," požadoval veľkú, starostlivú prácu od autora. Avšak, v príbehu, je to jednoducho a zrozumiteľné. Má zastarané slová ("Agritskaya Blokha", "Yashnysky", "Ruerta"), prekvapenie ("MIVO", "Pludikovina", "Siskilka", "vytiahnite kladivá"), požičané slová, často skreslené ("Melancholy" , "Melkoscope", "Nymphosoria", "tanec").
Na konci príbehu, vyhlásenie Pushkin zvuky - "Osobné dni" a "Deadsian Starny".
Príbeh má "báječný legendový sklad" a "epický charakter hlavnej postavy". Súčasný (vlastný) meno vľavo nie je nazývaný, to, ako mená mnohých géniov, pre potomstvo navždy stratené. N. S. Lužkov vytvoril mýtus, personifikovanú fantáziu.
V poslednej kapitole, spisovateľ ľutuje, že s vývojom strojovej techniky sa vymenila manuálna práca. Autá, podľa autora, "aristokratické odstránenie, ktoré bolo niekedy prekonané, inšpirovalo ľudovú fantáziu na zloženie takýchto súčasných známych legiend." N. S. LESKOV ukazuje, že pracovníci hodnotia výhody, ktoré dodávajú mechaniku, ale pamätajú si s pýchou a láskou k nim.
N. S. LESKOV sám, hodnotiť umeleckú zvláštnosť "LICTHEY", sťažuje, že vytvorenie jazyka je veľmi pracné. Podľa jeho názoru, môže len jedna láska k ich činnostiam povzbudiť osobu, aby prevzal takú mozaikovú prácu. N. S. Leskov píše: "Tento veľmi" zvláštny "jazyk a dal ma do viny a donútil ho, aby ho pokazil a bielivý."
"Lefty" je práca, v ktorej spisovateľ dosiahol veľkú silu a hĺbku umeleckej zovšeobecnenia. Je tak presne obnovená príchuťou reči obrazu média, že pri čítaní príbehu, ilúzia spoľahlivosti udalostí a realita rozprávača obrazu.
Činnosť príbehu "Levshi" sa koná v Ruskej ríši v ére vlády králi Alexander First a Nikolai Pavlovich. Produkt je proti postoji cisárov do vlasti a úspechy ruských ľudí. V príbehu, autor značne sympatizuje kráľa Nikolai Pavlovich, ako aj šéf Hrdina - Tula Master of Lehsh, ktorého názory sú podobné Imperial. Sú zjednotení vierou v skutočnosti, že pre ruštinu nie je nič nemožné. Charakteristika ľavého rukoväte z príbehu Leskov "Levshi" je schopnosť pochopiť podstatu skutočnej jednoduchej ruskej osoby.
Blízkosť ľudí
S hlavným hrdinom diela N.S. Leskov nás nie je okamžite. V niekoľkých kapitolách sa zdá, že hlavnou postavou príbehu je CossAck Board. Skutočný protagonista sa javí ako prípad náhodou. Možno to autor urobil tak úmyselne zdôrazniť podstatu charakteru lehshi z príbehu "Levshi" - on je odchodom ľudí a sám je jeho personifikácia, so všetkou jednoduchosťou, naivitou, ľahostajnou k bohatstvu, veľkú vieru v ortodoxie a oddanosti oddanosti. S tým istým účelom autor nedáva názvu hrdinu. Vľavo - je to jeden z troch majstrov Tula, ktorý bol poctený, aby niečo podobné, aby sa dokázali cisárovi Nikolai Pavlovich a sebavedomí Briti, ktorý je schopný ruskej ľudu.
Zovšeobecnenie obrazu Lefty zdôrazňuje nielen jeho bezmenné, ale aj malé informácie o ňom. Čítanie, nevieme nič o svojom veku alebo rodine. Predtým je len jeho malý sĺbový portrét: "pľuvať ľavicu, na tvár, horiace miesto, a na chrámoch vlasov so štúdiou rozšírení."
Veľký talent jednoduchého majstra
Napriek svojej vonkajšej naliehavosti má ľavý -šest veľký talent, ktorý zasiahol nielen sám kráľa, ale aj anglickými remeselníkmi. Left -Ship, spolu s dvoma ďalšími majstrami Tula, sa podarilo znížiť miniatúrnu blchu, bez toho, aby mali špeciálne znalosti a zariadenia. V tomto prípade Levter dostal najťažšiu prácu - Forgovať miniatúrne klinčeky pre podkovy.
Kvalita, bez ktorej je charakteristika ľavosti z príbehu "ľavá -sham" bude neúplná, je skromnosť brilantného sprievodcu. Remeselník Ľudia nevaril jeho úspech a nepovažoval sa za hrdinu, ale jednoducho svedomito vykonal pokyny panovníka, a tiež sa snažil ukázať, že ruský muž bol schopný. Keď cisár Nicholas pochopil, čo bolo dielo majstrov, ktoré najprv nemohol vidieť ani cez jeho melkoskop, bol prekvapený, ako to mohli urobiť bez vybavenia. Koľkostroj ľavostranne zodpovedala: "Sme chudobní ľudia a v chudobe nášho melkoskopu, máme, a máme oči cieľa."
Ľahostajnosť k bohatstvu a pohodlí
Skromnosť a ľahostajnosť k bohatstvu vykazovali ľavicu a počas svojej cesty do Anglicka. Nesúhlasil so zahraničným tréningom, nedosiahol svoje sľuby buď peniaze alebo slávu. Jeden sa spýtal Lefty - skôr ísť domov. Táto jednoduchosť a skromnosť sa stali príčinou negloriodnej smrti hrdinu, ktorá nikto neuznal. Zmierol pohodlné kabíny a najvyššie spoločnosti, takže celú cestu v zimnom mori strávenom na palube, ktorá sa stala chorými.
Po príchode do Petersburgu sa nemohol predstaviť a povedať, že on bol poverený kráľom. Preto bol okradnutý a nebral to v žiadnej nemocnici, okrem najjednoduchších pre chudobných, kde zomrel. Obrázok Lehshi Autorom proti Angličanovi, ktorý sa s ním zaplavil, koho sa usadil v dobrom hoteli a vyliečil. A ľavotočivý z dôvodu jeho skromnosti a jednoduchosti tragicky zomrel.
Vlastnosti znaku Levshi
Láska k vlasti a zmysel pre zodpovednosť voči svojmu štátu sú hlavnými vlastnosťami charakteru NEGSH. Posledná myšlienka pána Lehša bola túžba odovzdať kráľa, ktorý nie je potrebný na čistenie murovaných zbraní. Ak by ho mohol preniesť, ruská armáda by bola ešte úspešnejšia, ale žiadosť nedosiahol suverénny. Dokonca aj umieranie, tento jednoduchý majster Tula zostal verný jej postave, ktorého hlavnou črtou bola v prvom rade premýšľať o troskách, a nie o sebe.
Na obrázku Levshi N.S. Leskov ukázal celú hĺbku ruského muža: naivné, jednoduché a dokonca vtipné, ale pre ktoré nie je nič nechty ortodoxnej viery a natívnej strane. Oddanosť vlasti, zodpovednosť za jeho budúcnosť a veľké prírodné zručnosti - to sú vlastnosti, ktoré sú základom vlastností hrdinu hrdinovho hrdinu hrdinov.
Test na prácu
Story N.S. Leskova "vľavo -sha - Toto je špeciálna práca. Jeho zámer vznikol od autora na základe ľudových zosilňovačov o tom, ako "stal British Blocha, a naše tulacs boli zdvihnuté, poslali ho späť." Príbeh teda pôvodne prevzal blízkosť folklóru nielen v obsahu, ale aj spôsobom rozprávania. Štýl "LICTHEY" je veľmi zvláštny. Leskov sa podarilo priniesť rozsah príbehu čo najviac k ústnemu ľudovému umeniu, a to v rovnakom čase, pri zachovaní určitých vlastností príbehu literárneho autora.
Zvláštnosť jazyka v príbehu "Leckeyy" sa prejavuje predovšetkým v samotnom rozprávaní. Čitateľ okamžite objaví pocit, že rozprávač sa priamo zúčastnil na popísaných udalostiach. Je dôležité pochopiť hlavné myšlienky práce, pretože emocionalita hlavnej postavy uľahčuje obavy s ním, čitateľ vníma niekoľko subjektívny pohľad na akcie iných hrdinov príbehu, ale je to tento predmet To ich robí čo najrealizuje sa, že čitateľ sám je tolerovaný do tých vzdialených časov.
Okrem toho, rutinným spôsobom príbehu je jasné znamenie, že rozprávač je jednoduchá osoba, hrdina od ľudí, vyjadruje nielen jeho myšlienky, pocity a skúsenosti, celý pracovný ruský ľud, ktorý žije žiť, ale starovanie sa Prestige z rodnej krajiny je zovšeobecnený. S pomocou opisov názorov na život gunsmithov a majstrov, oči obojstranného pozorovateľa a sympatického kolegu, rybárske rokliny vyvoláva večný problém: prečo osud jednoduchých ľudí, ktorí sa živia a stavia všetky Najvyššia nehnuteľnosť, ľahostajná k silu, prečo si remeselníci pamätá len vtedy, keď potrebujete podporovať "Prestige národ"? Horkosť a hnev je počuť v popise smrti Lehshi a autor ukazuje kontrast medzi osudom ruského pána a anglicky Polishkira, ktorý prišiel k podobnej situácii.
Okrem rozprávkového rozprávkového rozprávania je však možné všimnúť si pomerne rozšírené použitie priestranného v príbehu. Napríklad v opisoch činností cisára Alexandra I a Cossacku Platova sa takéto svigačné slovesá objavia ako "cestovanie" a "krste". To nielen opäť svedčí o blízkosti porovnávača ľuďom, ale tiež vyjadruje postoje voči orgánom. Ľudia dokonale pochopia, že ich naliehavé problémy sa nestarajú, ak cisár sa nestará, ale nebudú sa hnevať, a vymyslieť naivné výhovorky: Tsar Alexander v ich chápaní je rovnaká jednoduchá osoba, môže byť, a chce zmeniť život provincie k lepšiemu, ale nútení zapojiť dôležitejšie záležitosti. Absurdné príkazy na vedenie "Internacine Rokovania" je investovaný pokladníkom v ústach cisára Mikuláša s tajnou pýchou, ale čitateľ hádam iróniou Leskov: VIVEST MASTER ZAPOJENÝCH MÔŽE dôležitosť cisárskej osobnosti a nemá podozrenie, koľko sa mýli. Existuje teda komický účinok nekonzistentnosti zbytočne pompéznych slov.
Aj úsmev spôsobuje aj štylizáciu pre cudzie slová, rozprávač s rovnakým hrdým výrazom hovorí o "arjdation" Platove, o tom, ako Bloká tanec tancuje, ale ani nevie, ako to znie hlúpe. Leskov tu opäť demonštruje naivita obyčajných ľudí, ale okrem toho táto epizóda prenáša ducha času, keď tajná túžba byť podobná envilným Európanom sa skrývala pod skutočným vlastenectvom. Súkromný prejav tohto - prepracovanie pod rodným jazykom príliš nepríjemným pre ruské meno mená umeleckých diel, napríklad čitateľ sa dozvie o existencii Abolona Polvedroinsky a je opäť prekvapený rovnako ako vynaliezavosť a opäť naivitosti ruského roľníka .
Dokonca aj ruské slová Hophy musia byť použité špeciálnym spôsobom, opäť s dôležitými a mocnými druhmi uvádza, že poplatky "nie celkom" by mohli hovoriť vo francúzštine, a to autoritatívne oznámení, že "to je a za nič: muž je vydatá." To je zrejmá reč Alogúra, po ktorej nasleduje irónia autora, spôsobená škodcovou autora k roľníkovi a iróniou SAD.
Osobitná pozornosť z hľadiska zvláštnosti jazyka priťahuje neologizmus spôsobené nevedomosťou veci, ktorú muž hovorí. Toto sú slová, ako napríklad "bususts" (luster plus bust) a "melkoskop" (pomenovaný ako zrejme, podľa vykonávacej funkcie). Autor poznamenáva, že v mysliach ľudí, základné luxusné položky zlúčené do nezrozumiteľnej gule, ľudia nerozlišujú busty z lustra, ich bezvýznamnosť pompostilosť palácov ich vedie. A slovo "Melkoscope" bol ilustráciou iného myšlienky Leskov: Ruskí majstri so strachom patria k úspechy cudzineckej vedy, ich talent je taký veľký, že žiadny technický vynález nevyhrá sprievodca génius. Avšak, v tom istom čase, vo finále, rozprávač bohužiaľ informuje, že autá stále preplnené ľudský talent a zručnosť.
Vedomí miesta a hodnoty N.S. Leskova V literárnom procese, vždy si všimneme, že je to úžasný pôvodný spisovateľ. Vonkajšia odlišnosť na neho predchodcovia a súčasníci niekedy nútení vidieť fenomén v ňom úplne nový, ktorí nemali žiadne ako v ruskej literatúre. Leskov je jasne originálny, a zároveň môže urobiť veľa, Úžasný experimentátor, ktorý vytvoril celú vlnu umeleckých vyhľadávaní v ruskej literatúre; Je veselý experimentátor, zlomyslný a zároveň mimoriadne vážny a hlboký, pred sebou veľkými vzdelávacími cieľmi.
Kreativita Leskov, môžete povedať, nepozná sociálne hranice. Zoberie sa vo svojich prácach ľudí z rôznych staníc a kruhov: A vlastníci pôdy - od bohatí na polnoci a úradníkov všetkých majstrov - od ministra až štvrťročne a duchovenke - Monastic a farnosti - z Metropolitana do Dycachi a vojenských radov a rodov a roľníkov a prisťahovalcov Z roľníkov - vojakov, majstra a každého pracovnej osoby. Leskov dobrovoľne ukazuje rôznymi zástupcami národností vtedajšieho Ruska: Ukrajinci, Jakuts, Židia, Rómovia, Poliaci ... úžasné v Leskovej, všestranné znalosti o poznatkoch každej triedy, triedy, štátnej príslušnosti. Potrebovali sme výnimočné životné skúsenosti z Lužkov, jeho troin, pamiatku, jeho jazykovú fajku, opísať život ľudí tak úzko, s takým vedomosťou života, ekonomický odporca, rodinné vzťahy, ľudové umenie, ľudského jazyka.
S celou šírkou ruského životného pokrytia je sféra v práci Lužkov, na ktorú sú najvýznamnejšie a známe diela: to je sféra života ľudí.
Kto sú hrdinovia najobľúbenejších našimi čitateľmi Lužkov?
Hrdinovia " Trojený anjel"- Burclayers, "Levshi."- Kuznets, Tula Gunmaire," Tuppean Artist " - Pevnosť Kaderníctvo a divadelné make-up
Vložiť do centra rozprávania hrdinu od ľudí, je to potrebné predovšetkým majstrovský jazyk, môžete reprodukovať prejav rôznych vrstiev ľudí, rôznych profesií, osudov, vekových kategórií. V literárnej práci je živý jazyk ľudí požadoval špeciálne umenie, keď úniky použili formu príbeh.
Príbeh v ruskej literatúre pochádza z gogolu, ale najmä šikovne navrhnutý Leskov a oslavoval ho ako umelec. Podstatou tohto spôsobu je, že príbeh sa vykonáva ako od tváre neutrálneho, objektívneho autora; Príbeh vedie rozprávač, zvyčajne účastník hlásených udalostí. Reč umeleckých diel napodobňuje živú prejav ústnej príbehu.. Zároveň v príbehu, rozprávač - zvyčajne osoba nie je sociálnym kruhom a kultúrnou vrstvou, na ktorú patrí spisovateľ a údajná čitateľ práce. Príbeh Leskovej vedie obchodníka, potom mních, potom odbočka, potom mesto na dôchodku, potom bývalý vojak . Každý rozprávač hovorí, že je to charakteristické pre svoje vzdelanie a výchovu, jeho vek a povolanie, jeho koncepciu seba, jeho túžbu a príležitosti na zapôsobenie poslucháčov.
Takýto spôsob dáva príbeh Leskovu špeciálnu živosť. Jazyk jeho diel, nezvyčajne bohatý a rôznorodý, prehlbuje sociálne a individuálne vlastnosti svojich hrdinov, sa stane pre spisovateľ k prostriedkom jemného hodnotenia ľudí a udalostí. Gorky napísal o leskovskaya skok: "... ... Ľudia jeho príbehov sa často hovoria o sebe, ale sú tak úžasne nažive, takže pravdivé a presvedčivé, že vstávajú pred vami, sú ako záhadne viditeľné, fyzicky jasné ako ľudia z L. Tolstója a ďalších Inak povedať, rybárske regály dosiahnu rovnaký výsledok, ale ďalšia technika zručností. "
Na ilustráciu leskovskaya víla, vezmite si nejakú tiráciu z "LICTHEY". Tu je, ako rozprávač opisuje dojmy ľavého životného prostredia a pracovných podmienok anglických pracovníkov : "Každý pracovník, ktoré majú neustále v sýtosti, oblečený nie v kúsku, a pri každej schopnej vesty, priania v silných bundy so železným námorným, takže nikde nemá žiadne nohy pre nič; funguje nie s kotlom, ale s učením a má to Koncepty. Pred každým v dohľade, kurva násobenie visí, a pod ručnou slabou doskou: všetko, čo má majster, to vyzerá na Dolbitsy a váha s koncepciou, a potom píše jeden na stole, druhý je vymazaný a pohony To: Čo je napísané v stretnutí, ukazuje sa v praxi. "
Rozprávač anglických pracovníkov nevidil. Obliekol ich vo svojej fantázii, spájajúcej vojak s vestou. Vie, čo tam pracujú "na vede", on sám počul len o "Dolbice z multiplikácie", to znamená, že a Majster, ktorý pracuje, nie "Adorganize", ale s pomocou "Tsyfire". Známe slová rozprávača, samozrejme, nestačí, neznáme slová, ktoré narúša alebo je zle. "Stinkers" sa stávajú "zovretím" - pravdepodobne podľa asociácie s rozsahom. Multiplikačný stôl sa zmení na "Dolbitsy" - samozrejme, pretože študenti "kladivo". Chcú určiť nejaký druh rozšírenia na topánky, rozprávač ho volá na gombík, otočte sa na to meno palice na palici.
Storytellers z ľudového média sa často reinkarnujú v ruskej podlahe nejasné znejúce cudzie slováktoré s takýmto prepracovaním prijímajú nové alebo dodatočné hodnoty; Leskov obzvlášť ochotne napodobňuje túto takzvanú "ľudovú etymológiu "Tak, v" ľavicovom "" barometer sa zmení na "Bremiethr", "mikroskop" - v "Melkoscope", puding - v "štúdiu" " atď. Leskov, pre vášni milovaný Pôj, hra slovami, ostrosti, vtipy, preplnené "ľavicové" jazykové curies. Ale ich sada nespôsobuje dojem nadbytok, pretože nesmierny jas verbálnych vzorov je v duchu ľudovej steny. A niekedy verbálna hra nielen zániku, ale za ním je satirické poškodenie.
Rozprávač vo vyššie uvedenom sa zvyčajne zaoberá niektorým partnerom alebo skupine partnerov, príbeh začína a presunie sa späť na svoje otázky a pripomienky. Založené na "Durifikačný umelec"- Príbeh starej opatrovnice jej žiaka, deväťročného chlapca. Nannya je v minulosti herečka Orlovského pevnosti divadla Count Kamenkého. Toto je rovnaké divadlo, ktoré je opísané v príbehu Herzna" Soroka-Worp "pod názvom Divadla princa Skalinsky. Ale Heroin's Heroine nie je príbehom. Len vysoko volatilné, ale podľa výnimočných okolností života a vzdelanej herečky. Lyuba má leskova - nevzdelaná pevnosť dievčatko, o prirodzenej talentovanosti schopnej a spev, a tancovať a vykonávať úlohu "Visradka" úlohu v hrách (tj, nasledované inými herečkami). Nie je všetko schopná rozprávať a odhaliť, že autor chce povedať čitateľovi a Nie všetko môže vedieť (napríklad rozhovory s barrínou s bratom). Preto nie je celý príbeh vykonáva v mene Nanny; časť podujatia je stanovená autorom so zaradením pasáží a malých citácií Nanny príbeh.
V najobľúbenejšej práci Leskov - "LUGHE" Stretávame sa s príbehom iného druhu. Neexistuje žiadny autor, ani poslucháči, ani rozprávač. Presnejšie povedané, autor's hlas bol najprv počul po ukončení príbehu: v konečnom šéfe, spisovateľ charakterizuje príbeh príbehu ako "báječný legenda", "EPOS" Masters, "Personifikoval fantázie ľudí."
(* 10) Rozprávač v "ľavicovom rukoväti" existuje len ako hlas, ktorý nepatrí do konkrétnej, pomenovanej osoby. To je, ako je hlasom ľudí tvorcom "Gunsight Legend".
"LUGHE" - nie je príbeh pre domácnosť, kde rozprávač rozpráva o udalostiach, ktoré mu zažili alebo osobne známe; Tu odovzdá legendu, ktorá vytvorila ľuďmi, ako sa robia ľudskí učitelia alebo historické piesne. Rovnako ako v národnom EPOS, v "Ľudovíci" existuje množstvo historických osôb: Two car - Alexander I a Nikolai I, ministri Chernyshev, Nesselrod (Kisellevodode), Kleinmichel, Ataman Don Cosscck vojská, veliteľom Petropavlovsk Pevnosť Scheleva a ďalších.
Súčasníci neurčili pomoc "Levshi", ani Leskovho talent. Verili, že úniky vo všetkom boli nadmerné: príliš hrubé ukladá jasné farby, dávajú jeho hrdinovia príliš nezvyčajné pozície, núti ich hovoriť prehnane charakteristické, čerpá príliš veľa epizód pre jedno vlákno atď.
Najviac spojené s prácou ľudí "Levsh". Na samom základe jeho pozemku leží komický sentiment, v ktorom ľudia vyjadrili obdiv na umenie Tula Masters: "Tulyaki Blokh"Použité rybárske prúty a ľudí tradície o majstrovstve tula Gunsmiths. Aj na začiatku storočia XIX sa Anecdote uverejnil o tom, ako dôležitý ruský Barin ukázal majstra Armory Tula, drahý anglický pištoľ a ten, ktorý sa ukázal na zbraň, "skrutkovač a pod skrutkou ukázali svoje meno. " V "ľavej hodine" rovnaká demonštrácia zabezpečuje poplatky, ktoré dokázať kráľ Alexandra, že "a naše domy nie sú horšie." V angličtine "Armory Kunstkamera", (* 12), s obzvlášť chválou "pištoľou", kariet sú odmietnuté hradom a ukazuje prepkaz o cároch: "Ivan Moskvin v Grad Tula."
Ako môžete vidieť, láska k ľuďom, túžba odhaliť a ukázať najlepšie strany ruskej ľudovej prírody, nebola Leskov s Panegistom, nebránil mu vidieť, aby videli vlastnosti otroctva a nevedomosti, ktoré uložili svoj príbeh ľudí. Leskov nekryje tieto funkcie a v hrdle svojho mýtu o Genius Master. Leldland Left-Ganged so svojimi dvoma spoločníkmi sa podarilo kŕmiť a pripojiť rukoväť klinčekov na nohy vyrobené v Anglicku Oceľové blchy. Na každej hild "Masterso Názov je vystavený: čo ruský master urobil túto rukoväť". Tieto nápisy môžete vidieť len v "Melkoscope, čo je päť miliónov zvyšujúcich." Ale z masky neboli žiadne mikroskopy, ale len "oko streľby".
To je, samozrejme, báječný preháňanie, ale má skutočné základy. Tula Masters boli vždy obzvlášť slávny a sú slávni tak ďaleko miniatúrne produkty, ktoré možno zvážiť len so silným zväčšovacím sklom.
Obdivovanie génia ľavostranných rukovätí, však netesnosti a tu ďaleko od idealizácie ľudí, ktoré bol v tom čase podľa historických podmienok. Lefty je nevedomý, a to nemôže mať vplyv na jeho prácu. Umenie anglických remeselníkov sa prejavilo, že nie je toľko, že odlievajú blzu z ocele, koľko je to, že blcha tancoval, ktorý zrelil špeciálnym kľúčom. Sannaya, prestala tancovať. A anglickí majstri, vítaní poslal do Anglicka s pútavým blšou , uveďte, že je brzdí nedostatok vedomostí: "... Potom by ste mohli prísť na to, že v každom aute je tu sila na výpočet sily, a tu ste veľmi kvalifikovaní vo vašich rukách, a neuvedomil si, že taký malý stroj, ako v nymfosoria, na najpresnejšie Presnosť nemôže. Prostredníctvom IT je teraz Nimphosoria a nekvitne a tanec netancuje. "Preto je moment rybolovnej straty pripojený veľký význam. V článku venovaným skazovi o ľavom hashe, Leskov nesúhlasí s géniom ľavej ruky svojej nevedomosti a jeho (horúci vlastenectvo - nedostatok záujmu o ľudí a jeho vlasti v rozhodovacom kliknutí. Leskov píše: "Recenzent" Nový čas "poznamenáva, že v Lefest som mal nápad, aby som stiahol jednu osobu, a čo je tam, kde je" ľavá ruka "je potrebné prečítať ruského ľudu.
Ľavý -sha miluje svoju Rusko jednoduchú a stimulačnú lásku. Nemôže byť zvádzaný ľahkým životom v cudzej krajine. Ponáhľa sa domov, pretože pred ním je úlohou, ktorú potrebuje Rusko; Tak sa stala cieľom svojho života. V Anglicku sa Levshev dozvedel, že Dula zbraní by mala byť mazaná a nie na čistenie tehál, ako je obvyklé v ruskej armáde, - prečo "guľky v nich visia" a zbrane, "Boh Boh vojny, ( ...) strieľať nie je fit ". S Tým sa ponáhľa do svojej vlasti. Prichádza k pacientovi, šéfovia sa nebudú starať o svoj dokument, bol sa snažil na polícii, potom, čo začali nosiť v nemocniciach, ale nebrali nikde bez "rušnice", dumpovali pacienta Podlaha, a nakoniec mal "hlavu paraštu". Umieranie, Lefty si myslel len o tom, ako priniesť svoj objav kráľovi a stále sa mu podarilo informovať ho lekára. Hovoril na vojenskému ministrovi, ale v reakcii, dostal len hrubý šok: "Know (...) Jeho varnoble je preháňač, a nie zasahovať do vášho podnikania: v Rusku sú generály."
V príbehu " Nerezový umelec " Spisovateľ zobrazuje bohatý graf s "nevýznamnou tvárou", implantovanie nevýznamnej duše. Toto je zlá tyran a Torchover: Ľudia, ktorí sú nevítaní na neho na kúsky loveckých psov, exustíci sú mučení ich neuveriteľným mučením. Takže, skutočne odvážni ľudia z obyvateľov rybárskych lesníkov nesúhlasí s "lords", chceli z nesmierna sila nad ľuďmi a predstaviť si odvážny, pretože sú vždy pripravení trápiť a zničiť ľudí v ich rozmaroch alebo rozmaroch - samozrejme, v rukách niekoho iného. Na služby boli dosť "zahraničné ruky" : Serfs a Volfteronted, služobníci a ľudia, ktorí majú orgány, ktoré majú podporovať "silný pokoj tohto sveta". Obraz jedného z služobníkov Pána je jasne načrtnutý v "hlúpemu umelcovi". Tento pop. Arkady, ktorý mu nie je vystrašený mučením, byť fatálne, snaží sa zachrániť obľúbené dievča zo zneužitia (* 19) nad jeho skazeným Barinom. Sľubujú, že sa oženili a skrývajú kňaz v noci, potom, čo sa dúfali, že sa dostanú do "tureckého Khrushchuk". Ale kňaz, pre-angažovaný Arkady, zradí, že sa zradia kamara grafických ľudí poslaných pri hľadaní uniknutých, pre ktoré dostane dobre zaslúženú pľuvanie v tvári.
"Lefty"
Originalitu rozprávania. Vlastnosti jazyka. Argumentovať o žánri zvláštnosti príbehu, nepovedali sme nič o tejto definícii žánru ako "príbeh". A nie je náhodou. Tále ako žáner orálnej prózy znamená inštaláciu na ústne reč, rozprávanie v mene účastníka podujatia. V tomto zmysle nie je "ľavotočivý" tradičný príbeh. Zároveň sa môže uviesť takýto spôsob rozprávania zahŕňa "oddelenie" rozprávania od účastníka udalostí. V "ľavicovom rukoväti" je len taký proces, najmä preto, že príbeh používa slovo "fablelist"), ktorý zahŕňa fantastickú povahu rozprávania. Rozprávač, bez toho, aby bol svedkom, ani účastníkom udalostí, aktívne v rôznych formách vyjadruje svoj postoj k tomu, čo sa deje. Zároveň, v samotnej radosti, je možné zistiť originalitu pozície ako rozprávača a autora.
Počas príbehu spôsobu zmeny príbehu. Ak na začiatku prvej kapitoly, rozprávač externe dokázal okolnosti príchodu cisára v Anglicku, potom konzistentne rozpráva o udalostiach, ktoré sa uskutočňujú, pomocou okolité, zastarané a skreslené formy slov, rôzne typy neologizmov Atď. Potom v šiestym kapitole (v príbehu o Tula Masters) príbeh sa líši. Nie je to však úplne zbavený hovoreného to sa robí viac neutrálne, prakticky žiadne skreslené formy slov, neologizmus . Zmena rozprávania, ktorý autor chce ukázať závažnosť situácie opísanej. Nenašli sa náhodne ešte vysoká slovná zásoba, Keď rozprávač charakterizuje "zručnými ľuďmi, ktorí teraz revíru nádej na národ." Rovnaký druh príbehu možno nájsť v poslednej 20. kapitole, ktorá, samozrejme, zhrnutie, obsahuje pohľad na autora, takže jeho štýl sa líši od štýlu väčšiny kapitol.
V pokojnom a vonkajšom sa často zavádza nepochybný prejav rozprávania expresne maľované slová(Napríklad Alexander Pavlovich sa rozhodol "riadiť v Európe"), ktorá sa stáva jednou z foriem vyjadrenia postavenia autora, hlboko skryté v texte.
V rozprávaní sami šikovne podčiarknuté iNTONAČNÉ VLASTNOSTI SPEKOVÝCH ZÁZNAMOV (St., Napríklad, vyhlásenia Alexandra I a Platova).
Podľa I.V. STOLYAROVA, LESKOV "Riaditelia záujmom čitateľov na udalostiach"Čo bude podporovaná špeciálna logická štruktúra textu: väčšina kapitol má koniec, a niektoré sú druh farbenia, čo vám umožňuje jasne oddeliť jednu udalosť od druhého. Tento princíp vytvára účinok báječného spôsobu. Treba tiež poznamenať, že v mnohých kapitolách je nakoniec, rozprávač vyjadruje pozíciu autorských práv: "A znalci, ktorí stoja v krokoch, všetko od neho sa odvráti, si myslia:" padli poplatky a teraz on bude riadiť ho z paláca, - pretože to nemohli vydržať pre odvahu "" (koniec 12. kapitoly).
Nie je možné poznamenať, že používanie rôznych techník charakterizujúcich vlastnosti nielen orálnej reči, ale aj prirodzenej tvorivosti ako celku: tautológie("Na podkovy boli zdvihnuté" a iné), zvláštne formy slovesá s konzolou ("Miloval", "špecifikuje", "cool" atď.), Slová s zníženie prípony ("Držiak", "Pumlet" atď.). Je zaujímavé venovať pozornosť injekcii textové výroky ("Ranná noc múdro", "sneh na hlave"). Niekedy ich môžu rybárske regály modifikovať.
O zmes rôznych spôsobov príbehu dokazuje povaha neologizmov. Môžu viac detailov popíšte predmet a jeho funkciu (Dva graf), scéna (BUSTRA - Kombinácia slovných bustov a lustrov, spisovateľ v jednom slove dáva kompletnejší popis priestorov), konať (píšťalka - pízia a wiznaya, sprievodné platformy), označujú zahraničné vtáky . . Vznik neologizmov v Lužkovom v mnohých prípadoch je spôsobený literárnou hrou.
"Tak, Leskov Tále ako typ rozprávania nielen transformovaný, obohatený, ale tiež slúžil vytváranie novej žánrovej odrody: rozprávkový príbeh. Smerovací príbeh sa vyznačuje veľkou hĺbkou pokrytia reality, blíži sa v tomto zmysle romantickému formuláru. Bol to hrubý príbeh Leskov, ktorý prispel k vzniku nového typu Challenger, ktorý môže byť umiestnený v jednom rade s hrdinami Pushkina, Gogol, Tolstoy, Dostoevsky "(Muschenko, napr. Skobeliev v.p., Kreychik L.E. P. 115). Umelecká zvláštnosť "LICTHEY" je spôsobená úlohou nájsť osobitné formy vyjadrenia autorských práv na schválenie sily národnej povahy.