Tatár

1. Alien Mount - Po obede
2. Skutočnosť, že netopier nevidí slnko, slnko nie je vinné
3. Keď sú pastieri veľa, ovce dot
4. začal zablokovať stabilný, keď bol kôň ukradnutý
5. Vajcia nevyučuje kurča
6. Dvaja Mullah - jedna osoba, jedna polovica Mullah
7. Kde sú predné kolesá, tam a zadné
8. ihla, aj keď Mala, bolí
9. Mullah nebude vidieť liečbu
10. Smart - Tip, Stupid - Stick
11. No Bee Bite Honey sa nestane
12. Dva melóny pod rovnakou myšou sa nehodia
13. by malo jedlo a lyžica by bola
14. Alien Soul - Bezodlivé more
15. Kto ponáhľal - zničil, kto sa neponáhľal - dokončil svoju prácu
16. Muž korenie zvnútra a zviera mimo
17. Samotný strom horko a slivky sú sladké
18. z piatich prstov, aký druh hryzal, každý bolí
19. Kto sa bude popáliť, spáli polievku
20. Z jedného volos sa Arkan neplaskla
21. Ak zlato spadne do nečistôt, nebude to kvôli tomu
22. Skutočné slovo Bitter
23. Zdravie je bohatstvo
24. Zbavte sa palice, dostal sa pod dvojitým
25. Čo je to jedlo, ako aj misa, čo je osoba, ako aj oblečenie
26. Ako vypracovať a reagovať
27. Dom, kde sú deti - Bazár, kde nie sú žiadne deti - cintorín
28. Každý platí dobre pre dobrotu, dobré pre zlo - skutočná osoba
29. Ak ste horký - buďte ako soľ, ak ste sladký - buďte ako med
30. Žena bez manžela - koňa bez len
31. V dome, kde je veľa dievčat, žiadna voda
32. nespievajú piesne iných
33. Nenoste palivové drevo
34. Ak vás ochorenie spadne, potom bude váš dobytok vyplienený
35. Ak je Zem bez majiteľa, potom ošípané
36. Bez ťažkej a zajac nebudete chytiť
37. Catted dobytok
38. Po svadbe je hudba zbytočná
39. Ak je vrecko prázdne, nejdite na mul
40. Choroba je zahrnutá v kalužoch a vychádza z Drachmans
41. Ak nie je ohnutý, keď bol otočený, nebude to bludní, keď sa stane palicu
42. Skôr ako budete musieť zaviazať somár, a potom ho poučiť do Alaha
43. Z jednej kobyly sa narodí a žriebä a boulam
44. Bez nedostatku svadby nie je
45. Zavolal by som psa - neexistuje žiadny chvost, zavolal by som kravy - žiadne rohy
46. \u200b\u200bSrdcom matky sa usiluje o svojho syna, srdce syna - v stepnej
47. Dúfať, že Boh zostane s ničím
48. Svadobné Peir sprevádza
49. Zbrane, manželka a psi nedávajú
50. Bez veterného listu nie sú kolíky
51. Čo je to jablkový strom, ako aj jablká
52. nepodliehajú závažnosti, ktorá nie je schopná zvýšiť
53. Zvyk sa stáva charakterom s mliekom vyjde s dušou
54. Mullah nemá rád dať, rád
55. Vo veku vlk je vyrobený šitím psov.
56. Strata husu, nenechajte si ujsť kačicu
57. Riadky na pripojenie - Arkan sa objaví
58. A Camel - darček a tlačidlo - darček
59. Jedzte veľa - jesť trochu, jete malý - jesť veľa
60. Požiar v Podol nebude mať
61. Alien Rada počúva, ale žije podľa vašej mysle
62. mladší sa nestane dvakrát
63. Bardd je tiež koza, fúzy má mačku
64. ponáhľajte si nohu čoskoro hlúpy
65. Bez detí - hory a s deťmi - Mount
66. Strávte Slovo nie je možné vrátiť, pretože nie je možné znova pripojiť rezaný chlieb.
67. Ak poviete "med", "med", nebude v ústach sladký
68. Starý muž, ktorý sedel, vie menej ako mladý muž, ktorý cestoval všade
69. Zdá sa, že susedné kuracie morčacie
70. Informácie, prípad je lenivý - učí vás
71. Začiatok prípadu je drahý
72. Ani Bohová sviečka, ani pozemky
73. Svadba je stále dopredu a už tancuje
74. Hovädzí dobytok zomrie - Bones zostať, človek zomrie - zostáva
75. Jeden je šťastný v mládeži, druhý - v starobe
76. Slovo povedané - vydaná šípka
77. Ak k tebe nechodí ho, príďte na horu
78. Mačka - zábava a myš je smrť
79. Pozrite sa na okraj, potom kúpiť nebezpečenstvo; Pozrite sa na moju matku, potom si oženil dcéru
80. Pre zlo a deň a noc
81. Pes je štekanie a vlk prútik
82. Kto je z narodenia čiernej, nie pre teba a mydlo
83. Kto pozná horkú chuť, nevie a sladký
84. Z jednej kvapky mora nebude fungovať
85. Pre slepé kurča a kupz - pšenica
86. Beast zomrie - Rada Rada, Man Dies - Mullags
87. Zlepšenie a pre had
88. klamár spálil dom - nikto neveril
89. Každá kvetina na svoje kvety kvety
90. Smrť oslov - sviatok pre psa
91. pil som penny a pre tri inxické
92. Smrť sa nedostane dvakrát
93. Kôň na štyroch nohách a narazí
94. NEPOUŽÍVAJTE
95. Čo ste vedeli v mojej mladosti - vyrezané na kameni, že som sa naučil v starobe - je napísaný na ľade
96. Úspora z dažďa, dostala sa do Gradu
97. Jazyk bez kostí: bude hovoriť a späť skryť
98. Čo je to Shepherd, toto a stádo
99. Ak mačka mala krídla, zničila všetkých vrabcov
100. Vlákna v tenkom je roztrhané
101. Kto vedie veľa, veľa a unavení
102. Hlbšie jazero, tým viac rýb
103. Čo les leží, možno ho vidieť, a to pred nosom - nie je viditeľný
104. Volchonok stále bude vlk, aj keď je človek vychovaný
105. Loser a vietor fúka
106. Shots Crookedly a dostane rovno
107. Koľko neo porazte vodu, ale oleje nebijú
108. Jedného dňa - "Hosť", ďalší deň - "Hosť", a na treťom mieste, nesprávny!
109. Kto je v žiadnom zhone, bude dohnať do košíka
110. Nepite z rúk nevedomosti, aj keď je živá voda
111. Kto nemá jedlo, drží príspevok, ktorý nemá žiadny prípad, číta namaz
112. Slovo nemá krídla, ale letí celý svet
113. Zatvoriť slama je lepšia ako vzdialená jačmeň
114. Keď sa oheň zhasne, voda nie je potrebná
115. Blind Chicken celej pšenice
116. A medveď medveď hladí: "Môj wholen" a ježko je hladiť: "Môj mesiac"
117. Mimo bobule krásne, vnútri kyslá
118. bojoval mimo stádo oviec - obete vlka
119. Je to veľa vecí - to nestačí
120. Ani múka ani cesto
121. Keď má človek šťastie, dokonca aj Zem sa zmení na zlato
122. Malý rád, malé a uistoty prináša
123. Dieťa sa učí s násilím
124. Kto je plný, jesť, vykopá hrob so zubami
125. Kto nemá nič, nie je potrebné sa báť
126. Kto sa nezachránil malý, nebude ušetriť a veľa
127. Nedokončená práca snehu sa vypne
128. Zatiaľ čo duša nevyšla, nie je v ňom žiadna nádej.
129. Z jednej z obilia kašu nie
130. Kto začína, bude šéf
131. Myseľ nie je v rokoch, ale v hlave
132. Nie sme schopní obmedziť jazyk raz - celý rok nemôžete urovnať následky
133. Neexistuje žiadne mesto podobné Bagdadu; žiadny priateľ ako matka
134. Na rodnej strane, dokonca aj dymové sladkosti
135. Bez ohľadu na to, koľko Baran topánky, hora nezničí

Terapa - Turkic, ktorí žijú v centrálnych regiónoch Európskej časti Ruska, v regióne Volga, Ural, v Sibíri, v Kazachstane, Strednej Ázii a na Ďalekom východe.

Celkový počet Tatárov na svete je asi 6 miliónov ľudí. Číslo v Rusku je 5,4 milióna ľudí, z ktorých viac ako 2 milióny žije v Tatarstanskej republike. Sú rozdelené do troch hlavných etno-teritoriálnych skupín: Tatars Volgo-Ural, Sibírsky a Astrakhan, niekedy prideľujú poľsko-litovské Tatár. Volga-Tatar národ zahŕňa potomkovia Kazaňských Tatárov a väčšinu Astrakhan Tatár a Misharey. Sibírsky Tatári (Barabinsk, Thololo-Irtysh, Tomsk) majú trochu iný postoj k Volga Tatars. Boli vždy ďaleko od nich geograficky, a tiež úzko súvisia s pôvodom. V jazykových podmienkach medzi nimi existujú aj rozdiely. Krymský a Dobriešnícky tatári, na vytvorenie národa Tatárov Volga, vôbec nemajú žiadny vzťah.

Prijatie etnonymu tatár Predkovia moderných Volzhhských Tatárov, boli trochu zvláštne. A doteraz, Volga Tatári majú iné etnonymy, z ktorých niektoré sú už zabudnuté a niektoré sú zachované. Tak napríklad, susedia Volga Tatars - Mariy Obyvatelia nazývajú ethnonym suas (syna, syna), Udmurty - biedny, Kazachs - nougay, Kalmyki - etnonym mangot..

Veriaci Tatars: Muslims-Sunni, časť Quacks. Tatársky jazyk patrí k podskupine KYPCHAK Turkovej skupiny rodiny jazykov Altajskej a je rozdelená na tri dialekty: západ (Mishar), Kazan (Stredný) Dialect a East (Sibírsko-Tatar).

Základom tatarskej slovnej zásoby sú slová národného pôvodu. V dôsledku kontaktov s jazykmi rôznych rodín si tatársky jazyk požičal nejaké slová v rôznych stupňoch. Pôžičky z ruského jazyka pokrýva všetky strany do života Tatárov, pretože od času bulharského štátu mali Tatári blízke spojenia so Slovanmi.

Tatar príslovia v tatárskom jazyku

B. әHektne yuldan ezlәmә, belerenәn ezlә.

Kitap - biely chishmә.

KүP Ukygan KүP Beller.

JөZ Sum AKCHAң BULGANCA, YөZ DUSTOVOY BULSYN.

DUS AKCHADADD SCHYMMMәT.

Prach үzeңn Yakhshirak Bulsyn.

Tella Belgәn - Illәr Belgәn.

TәMLA DUAL TEL, TәMSEZ DUAL.

Teleң ani әytsә, Karagyң Shuna Ivesther.

AGACHNA YAFRAKI BIZI, KEŠHENA HESMәT BIZI.

Kto Ashlәmi, Shul Asham.

Ash Betkәch Uonarka je svetlý.

ӘNI YORTA - ALTYN BIČRES.

Bičyrәm Ashu - Kara-Karsha.

TUGAN AL BER, TUGAN VATAN BER.

Ani Chucks, Shuns Uryrsh.

Tatar príslovia s prekladom do ruštiny

ALE Lmaz Zostáva diamantom, aj keď ho hodíte do nečistôt.

Žiadne bee uhryzne med sa nestane.

Carefree Guy - Oslo Svorka.

Neopatrný človek a z dobre vody dostane tuk.

Šialený psi jeho chvost je hrýzť.

Bludový med, tichý padol.

Neverím bohatstvu, neopierajte sa na vodu.

Bohatstvo nie je podpora, jednota - podpora.

Choroba dieťaťa je horšia ako jeho.

V piesku som sa nalial - bez povšimnutia, moja dcéra dal - nie vidieť.

WDD Face Shaitan Slide.

Veriaci jeho vlasti bude žiť večne, zradí svoju vlasť - jeden deň.

Verte, že kôň a psi svoje vlastné, ale nie jeho ženu.

Vinník je jedna rana s tyčinkou, baseman - päť.

Počas hladu, Bejské dieťa zomrie ako prvý.

Nepriateľ nečaká na gumu.

Otcovia nepriateľ v jeho priateľoch neberie.

Čas nebude príde - Nekvitne.

Čas piesku do kameňa, kameň sa zmení na piesok.

Hlúpy pes a popoludní.

Blázon povie: "Vyhral," Wise to povie: "svieti na ceste."

Hladný vlk a lev budú natreté.

Aj keď nie sú žiadne peniaze, by malo byť svedomie.

Aj slnko sa nestane bez škvŕn.

Dve značky hláv v jednom kotle sa nezhodujú - budú mať mávané.
(Možnosť: dve značky hlavy v jednom kotle sa nezhodujú - a bez rohov sa zmestia).

Dievčatá a nad štrbinou v protiklade.

Džigit, ak a Falls, - Nájsť.

Existuje šesť dverí na rozlúčku a vrátiť sa - len jeden.

Až štyridsať - Malay, po štyridsiatich - Babai.

Drahokam sa nestane.

Priateľ, koho ste zlí, lepšie ako dobrý nepriateľ.

Priateľ, ktorý budete urazený, - dostanem nepriateľa.

Pre priateľa, ukázať svoje zuby, nepriateľ - zuby.

Durak a Business Stupid robí.

Bad Baran Baigue, zlý chlap - Drachwa.

Dranuška a dekorácia nepomôže.

Ak je žena krása, potom nechajte priatelia slepí.

Ak zabijete, vyhodíte aj studenú vodu,pred pitím.

Ak je Skilnik dlhý, nehorfirujte svoju ruku.

Ženský jazyk - spaľovanie uhlíka.

Život bude silou a vyliezť na kameň na horu.

Pre jedovatý had, rohy sú usmrtené.

Láska Áno, dostanete dlh - manželka zostane.

Zlá svokra a na vaječný šev nájde.

Zlato v zemi nájde vedomosti .

Prišiel Son-In-Law - Khan prišiel.

A manželka zvýši a smiať svoju ženu.

A dcéra Mullah má nedostatky.

A žaba sa deje milovaný.

Mať dcéru rýchlo bojovať.

Sporák manželka - Shitana klapka.

Kôň bez soli trpí, chlap je bez dievčaťa.

dozvujte v priebehu mesiaca, muža - počas roka.

Konya a nevesta z ich dediny neberú.

Krása horských kameňov, krása dievčaťa - vrkôčiky.

Krásna dievčina Cester.

Chcem vidieť krásne, oženiť sa.

Kto nepozná pamäť predkov, necíti chuť života.

corolor Companion.

Les bude narovnať strom krivky, ľudská krivka narovnanie ľudí.

Leto sa zlomí - budete hladovať v zime. ( tatar príslovie o zime )

Kôň v Saraj - Slava Alah, Manželka na ulici - Alah potrestaný.

Kôň je vybraný na zuby, dievča - v očiach.

Obľúbené - osem, zvolený.

Jeho milenka so svojou ženou žije.

Mishar bude, Mishar vydrží.

Mladá láska hry, starí muži - spánok.

Manžel starého sa nestane, Mullah - chudobný.

Muži v dome nie sú žiadne palivové drevo, existuje mnoho žien - neexistuje voda.

Muž v tridsiatom leva.

Človek sa netýka - nebude tvoriť.

Muž rodičov nebude ukončený.

Manžel miluje zdravé, ženy sú bohatí.

Ľudia sa zvýšia - a vstanete.

Neberte matku, ktorá chváli matku, vezmite si ten, ktorý obec chváli.

Nebudete bohatí - váš milý sa dostane ďalší.

Nie každá pasca dostane šelmu.

Neverte úsmevu nepriateľa, nemajú podozrenie zlobu v ostatných.

Nehľadajte priateľa bez nedostatkov.

Nepotrebujete chlapa, že pred obedom.

Nepozerajte sa na rast, pozrite sa na myseľ. ( o ženšení )

Tvár nevie, ako bozkávať tvár.

Nedokončené záležitosti pokryjú sneh.

Nikto by nemal zabudnúť na rodičov a
Sybka, v ktorej sa otočil. ( príslovie Buinský Mishar )

Nové topánky niekoho iného dediny nestanovia staré rezance svojej dediny.

Modlitba jednej matky si vezme vrchol nad sedem kliatby Mullaha.

Z Calma - Water Talaa.

Porazený nepriateľ zomrie prevrzlivo,víťazný nepriateľ bude oslavovať do storočia.

Pokyny koňa Alah, ale ten správny kôň sám.

Zradil priateľa horšie ako nepriateľa.

Kúzlo života je s milovaným človekom.

Keď sa chytrím na svieži, bez kožušiny.

Dieťa dalo narodiť - bohatý.

Dieťa je malé - ťažšie, zrelé - srdce je ťažké.

Relatívny je bohatý, že manželka je zdravá.

So boľavým miestom, nebudete odstrániť ruku, nebudete priradiť oko z pracovníka.

S hladom, zomrie a vydržia rodičom. ( príslovie o rodičoch )

S rukami vašej milovanej vody sladšieho medu.

S dobrou ženou a rajom nie je potrebná. ( príslovie o Zhenya )

Prístreška uzamknutá, keď sa kôň zvýši.

Sila vlka - v zuboch, silu osoby - v práci.

Bez ohľadu na to, koľko Klyachi vyhodili - to nebude bojový kôň.

Koľko priateľov máte - to ukáže.

Skromné \u200b\u200bdievča atraktívne.

V slove na tvári - bič na zadnej strane.

Najprv - Alah, potom - manžel.

Pes je bohatý na zlého bohatého sám.

Psy neovplyvňujú fit.

Soľná kaša je lepšia ako bezvýznamné slovo.

Starší brat je druhý otec.

Stará žena je hradom doma.

Strieľa krivý, a dostane rovno. ( príslovie o rečovom mazaní muž )

Tatar a necht nechty.

Tatar a kamenná voda lízať.

Tatar po večeri je silná.

Pacient dosiahne cieľ.

Neexistuje nikto, kto vyrastal bez otca koňa, niekoho, kto bez matky nevzdávajú dcéru.

Tosca v roztomilom je horké potešenie.

Pracovný deň nestačí, Slacker - deň nemusí vzdať.

Poviete - tvoju pravdu, hovorím - moja.

Bohatá rúra neohrozuje.

Podobný chlap sa nepýta, aký druh kmeňa je.

V dome, kde žije dievča, bude tam štyridsať koní.

DAGGER má dve tváre, Jigita má jednu.

Skutočný chlap je slovo železo.

Na podvádzanie nohu.

Nebudem kričať a handry nebudú chápať, nedostanete skutočné slovo z nevedomosti.

Remeselníci sú zlaté ruky.

Schopný tancovať a jednu dosky dosť.

Die, ale nenechajte sa pobozkať niekoho, koho nemáte radi.

Fallen Snake Jalute.

Vodná voda sa nevráti.

Vedec muž starší ako otec.

Nebudú žiadne nečinnosti.

Dobré víno a krásna žena - dva sladké jed.

Aj keď ústa krivky, dcéra Baja bez žehliaceho nezostane.

Chrómová vrana letí pred ostatnými.

Pobozkal žartom, kričal - skutočne.

Muž, ktorý má otca a dedko, je dub s koreňmi.

Čo v slzách žije, je lepšie zomrieť s piesňou na perách.

Ako deväť synov, lepšie jeden chromý manžel.

Ako manželský manžel v dome nevesty, aby sa usadil, lepšie - v ohni.

Čierny kameň a po praní sa neobťažuje.

Čo vstúpilo do žalúdka, to znamená zisk.

Alien Earth pre kosti je ťažké.

Bola to zahraničná husky, ale žije v vlasti. ( príslovie o svojej vlasti )

Šteňa šteňa a psie rytmus.

Berry ťažil bez ťažkostí, neposkytuje potešenie.

Syn Otca bude jazykom matky - dcéra.

RAGE vedie k šialenstvu.

Na tejto stránke: Tatar Folk Príslovia a výroky o priateľstve, zdraví, vedomostiach, práci, priateľstve, rodinnom vzdelávaní a ďalších témach. Školskí študenti môžu nájsť 3, 4, 5 alebo 10 programov na lekciu.

Jar je čas prebudenia prírody, aktualizovať čas a očakávania. Dobrá jar je dobrá plodina, a preto prosperujúci život.

Bose Karau.

Rovnako ako v kultúrach a tradíciách všetkých národov sa Tatarské dediny nachádzali na brehu rieky. Preto prvá "jarná oslava" (Bairem) je spojená s frekvenciou ľadu. Tento sviatok sa volá Boz Karau, Boz Bagu - "Sledujte Loda", Boz Ozatma - Ice drôty, Zin veľryby - IcesHop. Sledovanie rieky Ice k rieke Bank vyšiel von všetkých obyvateľov obce. Mládež sa obliekol, hral Harmony. Na plávajúcich plávach, ktoré položili a svietili z slamy.

Ďalšia tradícia, keď na začiatku jari, deti išli domov v ich dedine, aby zbierali gril, maslo, vajcia. Z produktov zostavených na ulici s pomocou starších kuchárov, deti varené vo veľkej kašosti kotla a jedli ju.

Kyzyl Yomorka

Po nejakom čase bol prijatý deň zberu maľovaných vajíčok. Obyvatelia obce boli o takomto dni varovaní vopred a milenka maľovala vajcia od večera - najčastejšie v odvážnej z cibuľovej šupky. Vajcia sa získali viacfarebné - zo zlatého žltej až tmavohnedého a v kôre brezových listov - rôzne odtiene zelenej. Okrem toho sú v každom dome špeciálne testené gule - malé buchty, preclíky, a tiež kúpil Candy.

Deti obzvlášť čakali na tento deň. Matky boli pre nich šité z vrecúšok uterákov na zber vajíčok. Niektorí chlapci išli do postele oblečenej a strčili, takže ráno nestrácal čas na poplatky, pod vankúš položil podlahu, aby nespím. Čoskoro ráno sa chlapci a dievčatá začali obísť domy. Prichádzajúce prvé zastrešené hriechy a šíri ich na podlahu - aby "dvore nebol prázdny", to znamená, že na ňom bolo veľa živobytie.

Comické priania detí majiteľom sú vyjadrené starovekom - ako v časoch veľkých bazénov a veľký-grandfathers. Napríklad toto: "Kyth-kytytka, Kyth-Kyttek, dedko s babičkou Domov? Dali ste veľa kurčiat, nech ste objavili svoje roosters. Ak nedáte semenník, pred domom, vy utopiť! " Zbierka vajec trvala dva alebo tri hodiny, bol veľmi zábavný. A potom deti zhromaždili na jednom mieste na ulici a hrali rôzne hry s zozbieranými vajcami.

Príslovia Tatárskych ľudí

Príslovie je mimoriadne dávny pohľad na ľudové umenie.

Tatar príslovie - ľudová kreativita s tisíckami roka korene.

Tento typ tvorivosti sa nachádza vo všetkých národoch a kultúrach. Tatar príslovia obsahujú bohaté skúsenosti s mnohými generáciami.

Veľký a hlboký význam je investovaný do Tatarských príslov. Pokrývajú všetky druhy ľudského života. Tieto stručné výrazy nás premýšľajú a je možné dokonca vyriešiť nejaký tajný význam. Často sa Tatar príslovie stáva nejakým spoločným výrazom z každodenného života, filmu, klasickej literatúry. V prísloviach, bohaté životné skúsenosti získané našimi predkami, sa líšia v jedinečnej vzdelávacej hodnote.

Príslovia o deťoch.

Nech je lem plný detí a zadného bohatstva.

Dieťa prišlo s menom, zostáva len na pôrod.

Dieťa sa narodilo s jeho šťastím.

Chick sa nebude narodiť bez zobáku, dieťa sa nebude narodiť bez jedla.

Hoci jediné zrno, nech je dedič na koreň zostať!

Dom, kde sú deti - Bazár, kde nie sú žiadne deti - cintorín.

Príslovia o dobrom a zlom.

Alien Grief - po obede.

Dobré pre dobré platia každého, dobré pre zlo - skutočná osoba.

Nahnevaný čas sa stane.

Všetko dobré, ale nie všetky výhody.

Príslovia o práci.

Kto ponáhľa - zničil, kto sa neponáhľal - dokončila svoju prácu.

Žiadne bee uhryzne med sa nestane.

Zdravie je bohatstvo.

Ihla, aj keď malá, to bolí.

Čo je to jedlo, ako je misa, čo je osoba, ako aj oblečenie.

Keď je jedlo, nájde sa lyžica.

Príslovia o rodine.

V dome, kde je veľa dievčat, neexistuje voda.

Dva zápas - tretia sa nelepí.

Žena bez manžela - koňa bez žihľavy.

Z jedného volos sa Arkan nepokazí.

Z piatich prstov, budem uhryznúť, všetci bolí.

Príslovia o vlasti.

Bez ohľadu na to, aké sladké žijú v cudzej krajine, vždy ťahá na pôvodnú stranu.

Na rodnej strane dokonca aj dymové sladkosti.

V natívnom údolí je lepšie byť prach ako na zahraničnom padisháde.

Ak je priateľstvo veľké, vlasť bude silná.

Roda strana - Matka, cudzincovia - nevlastná matka.

Bez ohľadu na to, ako prekvapivo to vyzerá, ale príslovia a výroky Tatar a Rusi sa od seba líšia. Pamätám si na prípad. Moja dcéra bola sedem rokov a syn - deväť. Rozhodla sa skladať rým. Prechádzky, slová v rýmoch. Tu a syn "chytený oheň", začal som tiež niečo komponovať. A zopakoval nejaký druh jej frázy. To ako kričal: "Napíšeš moje básne!" Čítal som Tatar Príslovia a výroky - a som prekvapený: Ako vyzerajú ako naši príslovia! Slová sa líšia a význam je jeden.

Príslovia Tatar

Diamond zostáva diamantom, aj keď ho hodíte do nečistôt.

Bez lístkov vetra nie sú kolíky.

Bez detí - smútok a detí - smútok.

Bez nedostatku svadby nie je č.

Bez ťažkostí a zajac nemôžete chytiť.

Zatvoriť slama je lepšia ako vzdialená jačmeň.

Choroba je zatlačená, ale vychádza von drachmans.

Skutočnosť, že netopier nevidí deň, slnko nie je vinné.

Volchonok, napriek tomu bude vlk, aj keď je človek vychovaný.

Aj keď si sedíte crookedly - povedzme správne.

Dobré meno celého stáda môže pokaziť malý teľa.

Dom, kde sú deti - Bazár, kde nie sú žiadne deti - cintorín.

Dobré pre dobré platia každého, dobré pre zlo - skutočná osoba.

Keby som sa nedostal, keď som bol twist - to nebude sa báť, keď je to palica.

Ak nebolo jedlo na jedlo - nevstupujete, lízanie jedál.

Žena bez manžela - koňa bez žihľavy.

Ihla, aj keď Mala a bolí.

Každá kvetina na svojom kmeni je kvitnúca.

Keď má človek šťastie, dokonca sa zmení na zlato.

Kto vedie veľa - veľa sa unaví.

Kto nie je v žiadnom zhone, bude dohnať do košíka.

Kto sa spadol - nebudú plakať.

Nebude mať čas naraziť, ako už spadá.

Nepodliehajte závažnosti, ktorú nemôžete zvýšiť.

Jeden je šťastný v mládeži, druhý - v starobe.

Rana z rohov lieči, rana z jazyka sa nelieči.

Ruka ju umyje a obe ruky umývajú tvár.

Svadobné Piru je sprevádzané narušením.

Myseľ nie je v rokoch, ale v mojej hlave.

Smart - Tip, Stupid - Stick.

Poradenstvo niekoho iného počúva svoju myseľ.

Čo plač v lese, potom počujete v reakcii.

Čo sa drží, dostane sa na hlavu.

Jazyk je dlhý, čo sú argumenty krátke.

Jazyk nečinnosti nikdy nečinný.

Tatárnych výrokov

Bojujte z dymu, ale dostal sa do ohňa.

Tam by bola hlava a klobúk by sa našli.

Nebojte sa na drevo.

Každá rodina má svoje čierne ovce.

Crow Roron Eye sa nevypne.

Strálené slovo nie je možné vrátiť.

Je tu veľa kompenzácie, ale malý zmysel.

Hladný medveď netancuje.

Tam, kde je veľa pastierov, tam prenikajú všetky ovce.

Dva melóny nehodia jednu myš.

Pre zlo a deň a noc.

Čakanie na husa nenechajte si ujsť kačicu.

Peniaze nie sú penny, áno sláva je dobrá.

Deň dňa je horší a šaty sú už.

Peniaze a v kameni.

Žili k kľúčom - že ani chlieb, žiadna múka.

Pre slepé kurča a muffin - pšenica.

Ak poviete "med" - v ústach nebude sladká.

Ak sa k tebe nechodí - prídeš na horu.

Jedzte - nechcem.

Z jedného volos, Arkan nespadá.

Z jednej kvapky nebude more pracovať.

Čo je Shepherd - Takovo a stádo.

Keď je oheň potený - voda nie je potrebná.

Kôň na štyroch nohách a to skutočné.

Kto sa bude ponáhľať, bude spáliť polievku.

Kde sú predné kolesá a vzadu.

Myš a tak nezvyšuje v noura, a stále sa pripojil k chvostu Lukushko.

Pilil penny - Tri Kopecks vplyvy.

Nespievajú piesne iných.

Loser a vietor fúka smerom k.

Vlákno v tenkom mieste hrdze.

Požiar v Podol nebude mať.

Konverzácia - striebro a ticho je zlato.

Pes listy - karavan ide.

Slovo povedané - vydaná šípka.

Samotné, a oči sú hladní.

Úspora z dažďa, dostala sa do Gradu.

Okamžitý hada dosť.

Chcel som vyhladiť obočie a očné scitare.

Alien Duša - bezedné more.

Jazyk bez kostí.

Vajcia neučí kuracie mäso.

Všetci žijeme na tej istej planéte. A bez ohľadu na to, ako farba pokožka inej osoby, v akomkoľvek jazyku, nepovedal, ani v ruštine, dokonca aj v tatar, aspoň v ukrajinčine, ale morálne princípy všetkých ľudí sú rovnaké: byť úprimný, pracovitý, trhanie a milujú pôdu, na ktorej žijú. Preto sú pravdepodobne príslovie a výroky z rôznych krajín podobné. Áno, pozrite sa aspoň - a uistite sa!

Všetko, čo neriešilo témy tým, že sa tu neriešili. Zvyšok (témy - jedlo, zlo, prezývka "princ") je možné zobraziť na štítku.

Dámske mysle sú, že Tatar Sumy (pentolated).
Počkajte, Tatar, dajte štrbine na chytiť (alebo: byť tvarovaný).
A je tu moc, áno, nie je to vôľa. Unicilies len tatári.
Toto je súdna tatarská oblasť (pamäť tatárskej energie).
Not Tatár vyskočil, nebral si hlavu.
Nie včas (nie v tom čase) hosťom horšie ako Tatar.
Z sternej píše (z práva doľava, Žid alebo Tatar).
Tatar Hat (Chertka Cap) Všetko v Patch (Kamenka).
Lyudai, dať peniaze! - Blázon, aký druh Kiryak? (Tasease tatárs: Lyudai - Boh, Kiryak - je to potrebné.)
Bude žiť, hladko pre bóje (provincia Kostroma postavená z tATAR RAIDS).
Vo vode diablov, v zemských červach, na Kryme Tatári, v Moskve, Boyars, v lese, Bitch, v mestských háčikách: vyliezť na muža (na merín) v bruchu: bude Vložte tam a budete ho vložiť do okien.
Ste Barin, a nie som tatar.
Martvin (alebo: Tatar, t.j. Burdock), to v ňom kurva?
Hviezda sa stala koncom mysle (Tatar).
Šesťdesiat rokov prešlo, mysle späť (tvrdia).
Bolo by lepšie psy Tatarova manželka zomrel ako ja (má dva).
Tatar - bravčové ucho. Oholené chmeľ.
Jedzte Tatarinovo medveď - obaja sú nespoľahlivé.
Môj priateľ je váš - a to len (t.j. Tatar, ktorý nevie v ruštine, alebo kalmyk).
Neexistuje žiadny proc. V Tatarchi.
Teraz o tatárskom šťastí len v rozprávkach.
Milujem dobre vykonané v Tatarine.
Tatar alebo cez dobro, alebo prostredníctvom podvodníka.
Red Zyryanin vytvoril Boha, červené Tatar - sakra.
Zyryanin Ryzh od Boha, Tatar Ryzh z linky.
Sedí ako kurča na vajciach. Sediace Tatars.
Počkajte, Tatar, dávajte si to, aby ste si vybrali (alebo: na zdokonalenie)!
Žiť, takže Tatárske sedenie sa nepokrývali.
Čoskoro Tatári na Rusku idú.
Nie na čas hosťom - horšie (v lese) nefletu (Tatar).
Počkajte, Tatarin: Nechajte SABLABY SNRIEPNOSTI (ALEBO: HONE).
My, Tatári, všetko pre nič (nezerajú sa na zákazku, slušnosť).
Na ihrisku na oblúku, na prelome Tatar, je tu strom Libanončanov (Royal, Paradise), Mitrofanovsky listy, pazúry Dialsky (Burdock).
Na ihrisku Nogai, na prelome Tatar, ľudia ležia, ich hlavy sa rubujú (snímky).
Kúpiť Áno, Kaduy sakra za tri roky som hľadal, a bóje áno, stál som pri bráne. (Tatári hľadali bóje, aby ho zničili, ale nenašli cestu k nemu).
Kazaň. Drive - I. Horde prešiel.
Pre opitý ľudia opitý (pri rieke Nižný Novgorod provincie, 1377. Rusi sú prekvapení v obci Tatárov).
S jednou stranou Cheremis, a na druhej strane (1524, armáda na súdoch išla pod Kazaň a porazený v prahoch rohovky).
Vaše prejavy v evanjeliu, našej a v Azabuke (a na Tatar Prologue, t.j. v Koránu) nie sú vhodné.
Crooked, Kosos Motovilo, vľavo pod oblohou, povedal v Tatarski, v nemeckom (Swan).
Motovilo-rohožka pod oblohami vyšla von, v Tatári povedal, v nemeckom, kelped (žeriavoch).
Prietok pre seba, Tatár, Alika prešla (11. augusta, začiatok víťazstva Dmitry Donskoy).
Išli sme na Tatars v Tar Tarary - tak pre nich a vy?
Neošlí hnev Tatar.
Bay všetky Tatar ide.
NOR SAN "A, NO MAN", ale nie (t.j. nič z Tatar: Ani mi ani na mňa).
Ani yaman, ani yaksha, žiadne stredné rameno (s Tatarsk).
Oči husi Pasi, hlas piesne piesne, ruky priadze pramene, kopy nohy dieťaťa (hovorí v piesni tatar polon Manželka).
Je potrebné otočiť hlavu diery, mozog sa nalieva (Tatarsk).
Na ploche Arsk, na prelome Tatar, dve Eagles eroy, v jednom jazyku vnútorného (krstviny).
Vaše slová sú aspoň v Biblii a naše a v tatárskych sviatkoch (v tatári prolog) nie sú vhodné.
Čo je Khan (King), ako aj Horda (ľudia).
Kde Khan (King), tu a Horde (a ľudia).
Na Kuprie a Ustigny Kazaň BirthdayNitdaitsa ( oslava Kazana).
Khan krymskej Áno Pápež ... (t.j. nepriatelia naše).
Veľký v dome, ktorý Khan na Kryme.
Mnohé problémy boli vykonané - Khan Krymský a pápež.
Alai Blayy Krym Songs - Áno, tam sú tiež bláznivé.
Rôzne ako Khan na Krym (t.j. rozbité nájazd).
V dome sa hľadajú Mamai bojoval. Súčasné Mamaevo je bližšie.
A Mamai Pravda nejedla.

vybrané z ruských ľudových prísloviek a výrokov - zbierka ľudových prísloviek a výrokov zozbieraných Vladimírom Ivanovichom DALEM