Výkon v Antique Divadle Chersonese. Zabudnite na Herostrata! (hrať)
Divadelný muž.
Tesartern - Pán Efezus, satrap perzského cára.
Clementine - jeho žena.
Čistý - Archont-Basil Ephesus.
Herostrat.
Krasipp - Roshovista.
Erita - zaobchádzanie s chrámom Artemis.
Väzenia.
Prvý obyvateľ mesta.
Druhý obyvateľ mesta.
Tretieho občana.
Miestom akcie je mesto Efezus. Časové akcie - 356 Bc.
Časť prvá
Na začiatku - hluk, výkriky, stonanie, havárie padajúcich kameňov a potom ticho prichádza okamžite. Sinister ticho. Len niekoľko sekúnd ticha, ktoré ľudia potrebujú pochopiť, čo sa stalo a chodia na slzy a zúfalstvo ... na Outstansen divadla.
Divadelný muž. Vo štvrtom storočí Bc, chrám Artemis spálený v Gréckom meste Efeze. Sto dvadsať rokov postavil svojich majstrov. Podľa legendy, bohyňa sám pomohla architektom. Chrám bol tak nádherný, že bol uvedený do počtu siedmich divov sveta. Davy ľudí z celého sveta sa hrnuli na nohu, aby uctievali bohyňu a ohromili veľkosti ľudských záležitostí. Chrám stál sto rokov. Mohol by mať dobré milénium a stál len sto rokov. V osudovej noci tristo päťdesiatšesťročných, rezidentom Efesus, obchodníka s trhom menom Herostrat, spálený chrámom Artemis.
Obrázok najprv
Divadelné muž Svetlá Dim Bronzová lampa. Zobrazí sa väzenská komora.
Divadelný muž. Väzenia mesta Efezus. Kamenná taška. Ponurý suterén. Starovekí Gréci boli schopní nahor krásne paláce a chrámy, ale nie väzenia. Vo všetkých časoch boli postavené primitívne ... (Hľadám, kde sa posadiť; NEZÁVISLOSTI
Za scénami počul nejaký druh lámania a značky. Dvere sa otvárajú, v Herostratusovej komore palice. Herostrat má skôr shabby vzhľad: Hiton je rozbitý, na tvári a rukách oderu. Otočenie Herostratus do komory mu pázna náhle mu dáva silný strach, čo je dôvod, prečo letí na podlahu.
Herostrat. Neodvážte ma poraziť!
Väzenia. Tichý, Bastard! Privát! Prečo vás len bojovníci vzali z davu?! Tam, na námestí, mohol okamžite dokončiť! Takže nie, je potrebné dodržiavať zákon, ťahajte do väzenia, bolesti vaše ruky ... Ugh!
Herostrat (Stúpa z podlahy). Napriek tomu máte právo ma poraziť. Nie som otrok - som muž!
Väzenia. Zmlkni! Aký typ človeka si? Pes! Spálený chrám! Čo je to?! Ako sa môžem rozhodnúť?! No, nič ... zajtra ráno budete zviazaní tvojimi nohami na chariot a vaše dieťa skládky okolo kameňov. Milujem túto podívanú, uistite sa, že.
Herostrat. Smiech, chodiť, väzenia. Dnes som počul slová a silnejšie. (Stonanie.) Oh, moje rameno! Takmer zlomili moju ruku ... Oh, ako bolí. Dajte vodu!
Väzenia. Co viac!
Herostrat. Dajte vodu. Vychutnávam sa v hrdle a potrebujete si umyť rany, inak sa začnú kŕmiť.
Väzenia. Uh, priateľ, ty si naozaj šialený! Zajtra je popravený zajtra, a obávate sa, takže rany nie sú fúzované ...
Herostrat (krik). Dajte vodu! Musíte priniesť vodu!
Zväzok (Vhodné pre Herostratu a opäť mu dáva sponu). Tu máte vodu, víno a všetko ostatné! (Odísť.)
Herostrat. Počkaj, mám vám dohodu.
Väzenia. Nechcem mať s vami žiadne prípady!
Herostrat. Čakať! Pozrite sa, čo mám. (Vytiahne striebornú mincu.) Athenian Drachma! Ak splníte moju žiadosť, dostanete ho.
Zväzok (Usmieva sa). A tak sa dostanem. (Prichádza do Herostratus.)
Herostrat (ustupovanie). Takže sa nedostaneš!
Zväzok (Pokračovanie v pohybe). Nemyslíte si, že sa so mnou vysporiadať, Dahklak? No?! (Tiahne ruku.) Dajte mi to!
Herostrat. Takže sa nedostaneš! Takže sa nedostaneš! (Luky mince v ústach, uvádzanie, prehltne to.) Teraz musíte čakať na moju smrť.
Zväzok (Otvorenie). Oh vás! .. (Druhý sa pozerá na Herostrata, myslím, či z neho čokoľvek nemôže vylievať, potom pľuvať z obťažovania a otočí sa na dovolenku.)
Herostrat. Dávnosť!
Väzenia. Čo ešte?
Herostrat. Ešte mám mincu. (Vytiahne novú mincu.)
Odborník okamžite robí pokus o prístup k Herostratu.
Odísť! Prisahám, spadne do žalúdka vedľa prvej! Počúvate alebo nie? No? Nedáva ma prehltnúť toľko striebra na prázdny žalúdok.
Zväzok (vzdávať sa). Čo chceš?
Herostrat. Toto je konverzácia ... Poznáte dom Roshovschka Krasipipa?
Väzenia. Viem.
Herostrat. Pôjdete tam a povedzte Krasippe, že sa ho opýtam okamžite prísť ku mne.
Väzenia. Čo tvorené! Významný občan bude bežať do väzenia na dátum s bastardom!
Herostrat. Bude! Poviete mu, že mám pre neho dohodu. Ziskové podnikanie! Počuť? Povedzte: Veľmi ziskové. Vonky celý štát, pochopený? A keď príde, dám vám drachmu ... a druhý! (Vyberá mincu.) Toto sú skutočné strieborné kanalizácie, a nie naše efezské kruhy. No? Čo si si myslel? Alebo uväznení väzenia?
Väzenia. Oh bastard! V živote nevidel taký bastard. Dobre, idem. Ale ak ma oklamať, prisahám Bohom, uložím vám žalúdok a dostanem všetko toľko. (Ide von.)
Herostrat, myslenie, prechádzky okolo komory, trením podliatiny. Divadlo ho sleduje.
Herostrat. Prečo ste prišli k nám, muž?
Divadelný muž. Chcem pochopiť, čo sa stalo viac ako dvetisíc rokov v Efeze.
Herostrat. Spať. Prečo rozbiť hlavu nad tým, čo sa stalo tak dávno? Máte malé problémy?
Divadelný muž. Existujú večné problémy, ktorí sa obávajú ľudí. Aby ste im porozumeli, nezahrávajte si, čo bolo včera, nedávno a pomerne dlho.
Herostrat. A napriek tomu je takticky zasahovať do udalostí tak vzdialených.
Divadelný muž. Bohužiaľ, nemôžem zasahovať. Budem len sledovať logiku ich vývoja.
Herostrat. Čo sa teraz zaujímate?
Divadelný muž. Chcem pochopiť: vy sa bojíš?
Herostrat (vzdor). Vôbec nie!
Divadelný muž. Toto je replika pre historikov. A ako naozaj?
Herostrat. Desivé. Len to nie je taký strach, ako to bolo. Toto je štvrtý strach.
Divadelný muž. Prečo štvrtý?
Herostrat. Už som prežil tri strach. Prvý strach prišiel, keď som bol koncipovaný, čo teraz urobil. Bol to strach z tučného myslenia. Nie je veľmi hrozný strach, a prekonávam svoje sny o sláve. Druhý strach ma tam vzal, v chráme, keď som klamal živicu na stenách a šíril sa. Tento strach bol silnejší ako prvý. Ruky ho tremali a tak sušia do úst, že jazyk je priľnutý na oblohu. Ale nebol to najhorší strach, som ho potlačil víno. Desiatky iných SIPS! Z toho nie ste opitý, ale strach prechádza ... najhromnejší bol tretí strach. Spálil chrám, prekrýva sa už nalial a jeden zo stĺpcov sa zrútil - padla ako rezaný dub a jej mramorová čiapka striekala na kúsky. Ľudia utiekli na všetkých stranách. Nikdy na žiadnu dovolenku nespustil toľko ZOOK! Ženy, deti, otroci, metags, Peržáni ... Jazdci, vozia, bohatí a chudobní občania mesta - všetky utiekli do môjho ohňa. A kričali, a plakali sme a vyučovali sme si vlasy, a ja som bežal na exaltation a kričal: "Ľudia! Tento chrám som spálil. Moje meno je Herostrat !!! " Počuli môj výkrik, pretože okamžite sa stal tichým, len oheň bol sillen, dosiahol drevené lúče. Dav sa k mne pohyboval. Pohyboval ticho. Teraz som videl svoje tváre, oči, v ktorých sa odrazené plameňové jazyky žiara. Potom prišiel najhorší strach. Bol to strach z ľudí a ja som ho nemohol splácať ... A teraz štvrtý strach je strach zo smrti ... ale je slabší ako všetci, pretože neverím v smrť.
... Vo štvrtom storočí Bc, chrám Artemis spálený v gréckom meste Efezesus. Sto dvadsať rokov postavil svojich majstrov. Podľa legendy, bohyňa sám pomohla architektom. Chrám bol tak nádherný, že bol uvedený do počtu siedmich divov sveta. Davy ľudí z celého sveta sa hrnuli na nohu, aby uctievali bohyňu a ohromili veľkosti ľudských záležitostí. Chrám stál sto rokov. Mohol by sa postaviť Millennium a stál len sto rokov. V smrteľnej noci tristo päťdesiatšesťročných, rezidentom Efesus, trhový obchodník s názvom Herostrat, spálený chrámom Artemis ...
Kto poslal guľku v prezidenta Johna Kennedyho? Lee Harvey Oswald.
A kto vytiahol tieto guľky? .. Navíjam svoju pamäť.
Ako sú mená chirurgov, ktorí bojovali za život prezidenta? Koniec koncov, tiež napísali noviny. Ich tváre sa objavili aj na televíznych obrazovkách ...
Nespomínam si! Nespomínam si!....
Toto je Paradox pamäte: Všetka jej pozornosť je zameraná na ten, kto vrhol krv, a nie ten, kto ho posunul. Muž, ktorý vrchol AtroCet, ktorý sa vzťahuje na "Herostratova Glory" bol navždy zostal v histórii, desiatky a stovky ľudí, ktorí dosiahli ušľachtilé skutky, roztopili sa v temnotech ...
Takže prvýkrát v tých vzdialených dňoch Dallaskaya tragédie som si myslel o mužovi menom Herostrat, o malom obchodníkovi z starobylého mesta Efezus. Kto je on? Ako to vyzeralo? Ako a prečo ruka vzrástla s pochodeňou, aby spáli jednu z najúžasnejších tvorov ľudskej kultúry - chrám bohyne Artemis?
Obrátil som sa na historické kroniky, memoáre, dokumenty. A potom som bol prekvapený, že takmer nič nebolo napísané o Herostrath. Historici a kroniky usilovne predstavovali totožnosť darebáka, ktorá ho uviedli, alebo nehovoriac vôbec ... nejaký podvedomý protest z svedomia: Snívali ste o sláve? Nebudem pracovať!
Lietadlo unesené! Shoed v poslancov, senátorov, kňazov! A zakaždým, keď sa vrah nielenže nehľadal skrývať v tme temnote, ale naopak, ona sa pozrela na mňa z obrazoviek televízneho alebo novinového obrazu, stojí za to explodovať z "neznámych" bombe niekde, Keďže niekoľko extrémistických organizácií boli povolaní telefonicky v redakčnej kancelárii novín Napíšte tento zločin na svojom účte ...
Zlo bolo atraktívnejšie ako dobré, zničenie a zničenie bolo vykonané inšpirované, bol spomenutý ako kreatívny proces ...
A okrem jeho vôle som sa začal mentálne vrátiť na zlovestnú postavu malého obchodníka z mesta Efezus. Prečo som si myslel. Neexistuje žiadne zabudnutie, existuje pokora. Existuje návyková na zlo a násilie. Odpusť mi, historikom a kronikárom. Nie som stragbabrecher, ale nie som sprievod nesense. Nie je možné venovať pozornosť chorobe, ktorá ničí telo, bez ohľadu na to, či si pacient o tom myslí, alebo predstiera, že je zdravý a dokonale sa cíti.
Začal som dialóg s Herostraratom, snažil som sa s ním hádať, niekedy som sa snažila pochopiť, niekedy ho tlieskali, obdivoval jeho obratnosť a Dodgy, ale na konci dialógu nemohol stáť a schmatol nôž v rukách. .
Náš dialóg nie je u konca, napriek tomu, že hra už dlho napísal a doručuje ...
Herostrat dosiahol, čo chce - si o neho pamätá. Ale v tomto víťazstve jeho porážka a jeho smrť. Zabudnite na neho - to znamená odpustiť mu všetko. Pamätať si ho - to znamená, že ho nie je prijať, nie odpustiť mu nič a nikdy ...
(Z predslov Grigory Gorina do hry "Zabudnite Herostrata")
Čo si myslíte, že priatelia?
Súhlasíte s tým, že "Herostratov Glory" je tiež sláva?
Čo vidíte prejavy slávy Herostrata v modernom živote?
A čo je najdôležitejšie: Čo bude správne - zabudnúť na Herostratus alebo si ho pamätať?
Gregory Israelich Gorin
Zabudnite na Herostrata!
Zabudnite na Herostrata!Gregory Israelich Gorin
FTM Agentúra Dráma Knižnica
Slávna hra Gregory Gorina, napriek tomu, že vo svojich vlastnostiach sa vzťahuje na žánru tragicomedy, v skutočnosti - jeden z najlepších filozofických hier druhej polovice 20. storočia. S nezvyčajne zriedkavým umením, témou, menovite tému miesta človeka v histórii. Ako náš cvičenie verš je niekto nazývaný divadelný muž, ktorý existuje na pozadí rozvinutých udalostí, hoci niekedy vstupuje do dialógu s jednotlivými postavami. Celkový pohľad je už známy z učebníc histórie: žijúci v Efeze, dobytej Peržanov, grécke Herostrat, konkurz, sa rozhodne spáliť chrám Artemis, aby zachoval ich meno. Ako môžeme posúdiť protiraket obrany viac ako 200 rokov, jeho plán bol úplne úspešný. Je to, aby ste pochopili tieto udalosti a divadlo prichádza. Spočiatku sa všetko rozvíja, pretože by to malo, ľudia sú rozhorní, si vyžaduje smrť Vanday. Ale kvôli nerozhodnosti Pána EpheSifer Euhesersersers je oneskorená poprava Herostrata a meno je známe v stáročia, na rozdiel od tvorcov chrámu, je možné skloniť situáciu v ich prospech ...
Gregory gorin
Zabudnite na Herostrata!
Znaky
Divadelný muž.
Tessarne - Pane Efezus, satrap Perzského cára.
Clementine je jeho manželka.
Cleon - Archont Basil Ephesus.
Herostrat.
Krasipp - Rososovista.
Erita - Kňažka chrámu Artemis.
Väzenia.
Prvý obyvateľ mesta.
Druhý obyvateľ mesta.
Tretieho občana.
Miestom akcie je mesto Efezus. Časové akcie - 356 Bc.
Časť prvá
Na začiatku - hluk, výkriky, stonanie, havárie padajúcich kameňov a potom ticho prichádza okamžite. Sinister ticho. Len niekoľko sekúnd ticha, ktoré ľudia potrebujú pochopiť, čo sa stalo a chodia na slzy a zúfalstvo ... na Outstansen divadla.
Divadelný muž. Vo štvrtom storočí Bc, chrám Artemis spálený v Gréckom meste Efeze. Sto dvadsať rokov postavil svojich majstrov. Podľa legendy, bohyňa sám pomohla architektom. Chrám bol tak nádherný, že bol uvedený do počtu siedmich divov sveta. Davy ľudí z celého sveta sa hrnuli na nohu, aby uctievali bohyňu a ohromili veľkosti ľudských záležitostí. Chrám stál sto rokov. Mohol by mať dobré milénium a stál len sto rokov. V osudovej noci tristo päťdesiatšesťročných, rezidentom Efesus, obchodníka s trhom menom Herostrat, spálený chrámom Artemis.
Obrázok najprv
Divadelné muž Svetlá Dim Bronzová lampa. Zobrazí sa väzenská komora.
Divadelný muž. Väzenia mesta Efezus. Kamenná taška. Ponurý suterén. Starovekí Gréci boli schopní nahor krásne paláce a chrámy, ale nie väzenia. Vo všetkých časoch boli postavené primitívne ... (Hľadáte, kde sa posadiť, nie nájsť, odlietajúce na okraj scény.)
Za scénami počul nejaký druh lámania a značky. Dvere sa otvárajú, v Herostratusovej komore palice. Herostrat má skôr shabby vzhľad: Hiton je rozbitý, na tvári a rukách oderu. Otočenie Herostratus do komory mu pázna náhle mu dáva silný strach, čo je dôvod, prečo letí na podlahu.
Herostrat. Neodvážte ma poraziť!
Väzenia. Tichý, Bastard! Privát! Prečo vás len bojovníci vzali z davu?! Tam, na námestí, mohol okamžite dokončiť! Takže nie, je potrebné dodržiavať zákon, ťahajte do väzenia, bolesti vaše ruky ... Ugh!
Herostrat (stúpa z podlahy). Napriek tomu máte právo ma poraziť. Nie som otrok - som muž!
Väzenia. Zmlkni! Aký typ človeka si? Pes! Spálený chrám! Čo je to?! Ako sa môžem rozhodnúť?! No, nič ... zajtra ráno budete zviazaní tvojimi nohami na chariot a vaše dieťa skládky okolo kameňov. Milujem túto podívanú, uistite sa, že.
Herostrat. Smiech, chodiť, väzenia. Dnes som počul slová a silnejšie. (Stonanie.) Oh, moje rameno! Takmer zlomili moju ruku ... Oh, ako bolí. Dajte vodu!
Väzenia. Co viac!
Herostrat. Dajte vodu. Vychutnávam sa v hrdle a potrebujete si umyť rany, inak sa začnú kŕmiť.
Väzenia. Uh, priateľ, ty si naozaj šialený! Zajtra je popravený zajtra, a obávate sa, takže rany nie sú fúzované ...
Herostrat (krik). Dajte vodu! Musíte priniesť vodu!
Väzenia (prichádza do Herostratu a opäť mu dáva slzu). Tu máte vodu, víno a všetko ostatné! (Odísť.)
Herostrat. Počkaj, mám vám dohodu.
Väzenia. Nechcem mať s vami žiadne prípady!
Herostrat. Čakať! Pozrite sa, čo mám. (Vytiahne striebornú mincu.) Atény Drachma! Ak splníte moju žiadosť, dostanete ho.
Joymaker (s úsmevom). A tak sa dostanem. (Prichádza do Herostratus.)
Herostrat (ustupujúci). Takže sa nedostaneš!
Jigsaw (pokračovanie zastavenia). Nemyslíte si, že sa so mnou vysporiadať, Dahklak? No?! (Tiahne ruku.) Daj tu!
Herostrat. Takže sa nedostaneš! Takže sa nedostaneš! (Luky mince v ústach, prestať, prehltne to.) Teraz musíte čakať na moju smrť.
Jigsaw (visieť). Oh, ty! .. (druhý sa pozerá na Herostrata, myslenie, či nie je možné vyčerpať mince z neho, potom pľuvať z obťažovania a otočí sa na odchod.)
Herostrat. Dávnosť!
Väzenia. Čo ešte?
Herostrat. Ešte mám mincu. (Vytiahne novú mincu.)
Odborník okamžite robí pokus o prístup k Herostratu.
Odísť! Prisahám, spadne do žalúdka vedľa prvej! Počúvate alebo nie? No? Nedáva ma prehltnúť toľko striebra na prázdny žalúdok.
Jigsaw (odovzdanie). Čo chceš?
Herostrat. Toto je konverzácia ... Poznáte dom Roshovschka Krasipipa?
Názov: Kúpiť knihu "zabudnúť Herostrata!" Feed_ID: 5296 pattern_id: 2266 Book_author: Gorin Grigory Book_Name: Zabudnite Herostrata! Kúpiť knihu "Zabudnite Herostrata!" Gorin grigory
Znaky
Divadelný muž.
Tesartern - Pán Efezus, satrap perzského cára.
Clementine - jeho žena.
Čistý - Archont-Basil Ephesus.
Herostrat.
Krasipp - Roshovista.
Erita - zaobchádzanie s chrámom Artemis.
Väzenia.
Prvý obyvateľ mesta.
Druhý obyvateľ mesta.
Tretieho občana.
Miestom akcie je mesto Efezus.
Časové akcie - 356 Bc.
Časť prvá
Na začiatku - hluk, výkriky, stonanie, havárie padajúcich kameňov a potom ticho prichádza okamžite. Sinister ticho. Len niekoľko sekúnd ticha, ktoré ľudia potrebujú pochopiť, čo sa stalo a chodia na slzy a zúfalstvo ... na externom – Divadelný muž.
Divadelný muž
Vo štvrtom storočí Bc, chrám Artemis spálený v Gréckom meste Efeze. Sto dvadsať rokov postavil svojich majstrov. Podľa legendy, bohyňa sám pomohla architektom. Chrám bol tak nádherný, že bol uvedený do počtu siedmich divov sveta. Davy ľudí z celého sveta sa hrnuli na nohu, aby uctievali bohyňu a ohromili veľkosti ľudských záležitostí. Chrám stál sto rokov. Mohol by mať dobré milénium a stál len sto rokov. V osudovej noci tristo päťdesiatšesťročných, rezidentom Efesus, obchodníka s trhom menom Herostrat, spálený chrámom Artemis.
Obrázok najprv
Divadelný muž svieti DIM BRONZE LAMP. Zobrazí sa väzenská komora.
Divadelný muž
Väzenia mesta Efezus. Kamenná taška. Ponurý suterén. Starovekí Gréci boli schopní nahor krásne paláce a chrámy, ale nie väzenia. Vo všetkých časoch boli postavené primitívne ...
(Hľadám, kde sa posadiť; NEZÁVISLOSTI
Za scénami počul nejaký druh lámania a značky. Otvorené dvere, dedičský Zväzok Inšpektívna do komory Herostrata. Herostrat má skôr shabby vzhľad: Hiton je rozbitý, na tvári a rukách oderu. Otočenie Herostratus do komory mu pázna náhle mu dáva silný strach, čo je dôvod, prečo letí na podlahu.
Herostrat
Neodvážte ma poraziť!
Zväzok
Tichý, Bastard! Privát! Prečo vás len bojovníci vzali z davu?! Tam, na námestí, mohol okamžite dokončiť! Takže nie, je potrebné dodržiavať zákon, ťahajte do väzenia, bolesti vaše ruky ... Ugh!
Herostrat
(stúpanie z podlahy)
Napriek tomu máte právo ma poraziť. Nie som otrok - som muž!
Zväzok
Zmlkni! Aký typ človeka si? Pes! Spálený chrám! Čo je to?! Ako sa môžem rozhodnúť?! No, nič ... zajtra ráno budete zviazaní tvojimi nohami na chariot a vaše dieťa skládky okolo kameňov. Milujem túto podívanú, uistite sa, že.
Herostrat
Smiech, chodiť, väzenia. Dnes som počul slová a silnejšie.
(Stonanie.)
Oh, moje rameno! Takmer zlomili moju ruku ... Oh, ako bolí. Dajte vodu!
Zväzok
Co viac!
Herostrat
Dajte vodu. Vychutnávam sa v hrdle a potrebujete si umyť rany, inak sa začnú kŕmiť.
Zväzok
Uh, priateľ, ty si naozaj šialený! Zajtra je popravený zajtra, a obávate sa, takže rany nie sú fúzované ...
Herostrat
(krik)
Dajte vodu! Musíte priniesť vodu!
Zväzok
(Vhodné pre Herostratu a opäť mu dáva sponu)
Tu máte vodu, víno a všetko ostatné!
(Odísť.)
Herostrat
Počkaj, mám vám dohodu.
Zväzok
Nechcem mať s vami žiadne prípady!
Herostrat
Čakať! Pozrite sa, čo mám.
(Vytiahne striebornú mincu.)
Athenian Drachma! Ak splníte moju žiadosť, dostanete ho.
Zväzok
(Usmieva sa)
A tak sa dostanem.
(Prichádza do Herostratus.)
Herostrat
(ustupovanie)
Takže sa nedostaneš!
Zväzok
(Pokračovanie v pohybe)
Nemyslíte si, že sa so mnou vysporiadať, Dahklak? No?!
(Tiahne ruku.)
Dajte mi to!
Herostrat
Takže sa nedostaneš! Takže sa nedostaneš!
(Luky mince v ústach, uvádzanie, prehltne to.)
Teraz musíte čakať na moju smrť.
Zväzok
(Otvorenie)
(Druhý sa pozerá na Herostrata, myslím, či z neho čokoľvek nemôže vylievať, potom pľuvať z obťažovania a otočí sa na dovolenku.)
Herostrat
Zväzok
Čo ešte?
Herostrat
Ešte mám mincu.
(Vytiahne novú mincu.)
Odborník okamžite robí pokus o prístup k Herostratu.
Odísť! Prisahám, spadne do žalúdka vedľa prvej! Počúvate alebo nie? No? Nedáva ma prehltnúť toľko striebra na prázdny žalúdok.
Zväzok
(vzdávať sa)
Čo chceš?
Herostrat
Toto je konverzácia ... Poznáte dom Roshovschka Krasipipa?
Zväzok
Herostrat
Pôjdete tam a povedzte Krasippe, že sa ho opýtam okamžite prísť ku mne.
Zväzok
Čo tvorené! Významný občan bude bežať do väzenia na dátum s bastardom!
Herostrat
Bude! Poviete mu, že mám pre neho dohodu. Ziskové podnikanie! Počuť? Povedzte: Veľmi ziskové. Vonky celý štát, pochopený? A keď príde, dám vám drachmu ... a druhý!
(Vyberá mincu.)
Toto sú skutočné strieborné kanalizácie, a nie naše efezské kruhy. No? Čo si si myslel? Alebo uväznení väzenia?
Zväzok
Oh bastard! V živote nevidel taký bastard. Dobre, idem. Ale ak ma oklamať, prisahám Bohom, uložím vám žalúdok a dostanem všetko toľko.
(Ide von.)
Herostrat, myslenie, prechádzky okolo komory, trením podliatiny. Divadlo ho sleduje.
Herostrat
Prečo ste prišli k nám, muž?
Divadelný muž
Chcem pochopiť, čo sa stalo viac ako dvetisíc rokov v Efeze.
Herostrat
Spať. Prečo rozbiť hlavu nad tým, čo sa stalo tak dávno? Máte malé problémy?
Divadelný muž
Existujú večné problémy, ktorí sa obávajú ľudí. Aby ste im porozumeli, nezahrávajte si, čo bolo včera, nedávno a pomerne dlho.
Herostrat
A napriek tomu je takticky zasahovať do udalostí tak vzdialených.
Divadelný muž
Bohužiaľ, nemôžem zasahovať. Budem len sledovať logiku ich vývoja.
Herostrat
Čo sa teraz zaujímate?
Divadelný muž
Chcem pochopiť: vy sa bojíš?
Herostrat
(vzdor)
Vôbec nie!
Divadelný muž
Toto je replika pre historikov. A ako naozaj?
Herostrat
Desivé. Len to nie je taký strach, ako to bolo. Toto je štvrtý strach.
Divadelný muž
Prečo štvrtý?
Herostrat
Už som prežil tri strach. Prvý strach prišiel, keď som bol koncipovaný, čo teraz urobil. Bol to strach z tučného myslenia. Nie je veľmi hrozný strach, a prekonávam svoje sny o sláve. Druhý strach ma tam vzal, v chráme, keď som klamal živicu na stenách a šíril sa. Tento strach bol silnejší ako prvý. Ruky ho tremali a tak sušia do úst, že jazyk je priľnutý na oblohu. Ale nebol to najhorší strach, som ho potlačil víno. Desiatky iných SIPS! Z toho nie ste opitý, ale strach prechádza ... najhromnejší bol tretí strach. Spálil chrám, prekrýva sa už nalial a jeden zo stĺpcov sa zrútil - padla ako rezaný dub a jej mramorová čiapka striekala na kúsky. Ľudia utiekli na všetkých stranách. Nikdy na žiadnu dovolenku nespustil toľko ZOOK! Ženy, deti, otroci, metags, Peržáni ... Jazdci, vozia, bohatí a chudobní občania mesta - všetky utiekli do môjho ohňa. A kričali, a plakali sme a vyučovali sme si vlasy, a ja som bežal na exaltation a kričal: "Ľudia! Tento chrám som spálil. Moje meno je Herostrat !!! " Počuli môj výkrik, pretože okamžite sa stal tichým, len oheň bol sillen, dosiahol drevené lúče. Dav sa k mne pohyboval. Pohyboval ticho. Teraz som videl svoje tváre, oči, v ktorých sa odrazené plameňové jazyky žiara. Potom prišiel najhorší strach. Bol to strach z ľudí a ja som ho nemohol splácať ... A teraz štvrtý strach je strach zo smrti ... ale je slabší ako všetci, pretože neverím v smrť.
Divadelný muž
Nedôveruj? Dúfate, že sa vyhnete plateniu?
Herostrat
Zatiaľ, ako vidíte, som nažive.
Divadelný muž
Ale je to stále ...
Herostrat
Prečo by som mal dať hlavu? Musíme prísť s tým, ako to natiahnuť "zatiaľ čo" do nekonečna.
Za stenou počuli hluk, výkriky, zvuky zápasu.
Divadelný muž
Bojím sa, že nemáte čas na PDDAYS, HEROSTRAT. Tam, pri vchode, dav. Rozpadla sa do väzenia! .. Tu idú ...
Herostrat
(v strachu)
Nie sú oprávnení! .. Toto je moje ja!
(Krik.)
Hej, Guardy! Warriors! Pomoc!
(Snívanie na kameru.)
Urobte niečo, muž! Zastavte ich!
Divadelný muž
Nemám právo zasahovať.
Herostrat
Ale tak nemožné! Musíme dodržiavať zákony!
Divadelný muž
Je divné počuť tieto slová od vás ...
Potiahnite dvere, do komory sa ponáhľajú traja občania.
Herostrat
Kto si? Čo chceš?..
Prvé mesto
Herostrat
Budete odpovedať na to! .. Scum! Bezohľadný hovädzí dobytok! Neodvažujte sa o mňa!
Tretí občan
On je stále bodovaný, Scoundrel! Kniki!
Druhý mesto
(Jazda na Herostratus)
Choďte von, Herostrat. SUMY primerane stretnúť smrť.
Herostrat
Kto vám dal právo?! Idioti! ..
(Takmer plač.)
Nedotýkajte sa ma ... Pýtam sa ťa ...
Druhý mesto
(kladie ruku na rameno Herostratu)
Rýchlo vstúpi do čistého, vysoko šedo-vlasy muža päťdesiat rokov. Na to, drahý biely himathius (niečo ako pláštenka), zdobené červenou hranicou.
Čistý
(výkonné, meštianske stroje)
Nechaj to tak!
Vidieť Cleon, mestskí plášť poslušne nechal goostrate.
Prvé mesto
Sme občania Efezus.
Čistý
Sú vaše mená?
Druhý mesto
Prečo sú vám, čisté? .. Nie sme slávni pre nič. Som Mason, on - Potter, tento
(Označuje tretí)
holič.
Čistý
Prečo nechcete pomenovať?
Druhý mesto
Nehovoríme vo vlastnom mene, Archont. Poslali sme ľudí.
Čistý
Čo chcú ľudia?
Prvé mesto
Ľudia chcú posudzovať Herostrata.
Čistý
Súd sa uskutoční zajtra alebo deň po zajtrajšku - ten deň, keď vymenujem.
Prvé mesto
Ľudia sú triasť. Verí, že to nie je za to, že to odloží ...
Tretí občan
Budeme mať ruky na tomto úseku! ..
Čistý
(nahnevaný prerušenie)
Ľudia ma zvreli so svojím Archonom! Alebo meno čistého znamenajú nič viac pre Ephesans?! Potom mi reubeble! Ale keď som najvyšší sudca, zákon bude nasledovať zákon a poriadok! Takže prejdite dav, ktorý vám poslal.
Prvé mesto
Dáme, ale ako to urobí - neznáme.
Čistý
Samoyow neumožňuje! Všetko by malo byť podľa zákona. A zákon hovorí: Každý, kto zabije zločincov na súd, si zaslúži smrť! Toto rozhodnutie vykonáva zhromaždenie ľudí a nikto ho nezruší. Herostrate bude potrestaný, prisahám vám! Neveríte moje slovo?
Druhý mesto
Veríme vám, Archont ... Nikdy si nás podviedol.
Prvé mesto
Držte slovo a tentoraz ...
Tretí občan
(Herostratu)
Budeme vypočítať!
Občanov. Čistý a Herostrat ticho sa na seba nejaký čas pozerá: Clell - pokojne a dokonca aj s nejakou zvedavosťou. Herostrarát získal zo strachu a teraz vyzerá vzdorne odvážne.
Herostrat
Haire, Cleon!
Čistý je tichý.
Haire, Cleon! Myslíte si, že nehodný privítať efezský občan?
Čistý je tichý.
Budeme ticho, aj keď je hlúpy. Koniec koncov, ste prišli ku mne, a nie opak.
Čistý
Bude hovoriť. Len som chcel ponoriť widget pre vás.
Herostrat
Neočakávala, že uvidí osobu? Myslel som, že moje tesáky držia alebo hrubý hrubý?
Čistý
Nie, predstavoval som sa ti toľko. Ale zdalo sa mi, že by ste mali mať pupienkovú tvár.
Herostrat
Čistý
Zdalo sa mi to ...
Herostrat
Nie, čisté, mám čistú tvár, biele zuby a zdravé telo.
Čistý
No, tým horšie pre vás. Zajtra sa toto telo zjavne resetuje do priepasti. Chcel si to, strelec?
Herostrat
(zlo)
Moje meno je HerostraTom! A ste v márnom, urobte vzhľad, ako keby si nepamätal moje meno ...
Čistý
Vaše meno bude zabudnuté.
Herostrat
Nie! Teraz zostane v stáročia. Mimochodom, o tebe, Cleon, si to bude pamätať, pretože ste ma posúdili.
Čistý
Dúfam, že potomkovia so mnou sympatizujú za túto nepríjemnú povinnosť ... Avšak, to je dosť hovoriť o večnosti, Herostrate. Máte len jednu noc. Povedz mi lepšie o sebe - musíte poznať súd, odkiaľ ste.
Herostrat
S radosťou! Som Herosttrat, syn Strathy, rodák z Efesus, slobodného občana. Som tridsaťdva roky, podľa profesie som obchodník. Predal som ryby, zelené, vlny v bazáre. Mal som dvoch otrokov a dvoch býkov. Strieky utiekli, býci prišli hore ... Bol som zničený, špat na obchod a stal sa profesionálnym predchodcom chrámov.
Čistý
Mali ste sprievodcov?
Herostrat
Urobil som všetko sám!
Čistý
Len sa nesnažte klamať, herostrat, inak pravda bude musieť hovoriť pod mučením!
Herostrat
Prisahám, bol som sám. Nudody sám: Aký je bod na zdieľanie slávy?
Čistý
Ako preniká do chrámu?
Herostrat
Zvyčajne prostredníctvom vstupu. Prišiel som tam večer, schoval som sa v jednej hale, a v noci, keď kňazi odišli, začali pracovať.
Čistý
Ako sa vám podarilo nosiť džbán tak nepostrehnuteľne s živicou?
Herostrat
Neskrýš som ho a nesedal každého v dohľade. Kňazi majú záujem len o cenné dary, ktoré bohatí ľudia prinášajú do oltára bohyne. Moja popraskaná kanvica im nespôsobila žiadny záujem.
Čistý
Boli ste opití?
Herostrat
Nie! Len pár SIPS - pre odvahu.
Čistý
Tvoj susedný obchodník povedal, že jedného dňa ste sa na bazári omdleli.
Herostrat
A viac ako raz, čisté. Ale neznamená to, že som zaplavený ...
(Smiech.)
Je to veľmi zábavný príbeh! Vidíte, keď moje obchodné záležitosti išli veľmi zle a použivatelia odniesli všetko do mojej poslednej Oola, neobťažoval som sa s akoukoľvek prácou, len aby som sa za to dobre zaplatil. Viete, že podľa zákonov našich bazárov je nemožné vodu ryby vodou, takže nebola skočila a nevyzerala čerstvé ako v skutočnosti. Shrisko prísne pokutovaní obchodníkov, ktorí porušujú toto pravidlo. To je, prišiel som s omdlomadlom ... Chora v rybej hodnosti a zrazu - Ah! - opotrebované na košoch. Obchodníci sa namajú na mňa a non-cha-yu-ale splash na ryby ... pôjdem z: ryby dostane vlhkosť, som peniaze.
Čistý
Herostrat
Ale stále, dozorcovia konečne pochopili, že sa oklamali, a ja som bol veľmi prehliadnutý.
Čistý
Samozrejme často vymažete?
Herostrat
Stalo. Ľudia neodpustia tým, ktorí sú múdrejší ako oni.
Čistý
Ľudia neodpustia tým, ktorí ich považujú za bláznov. Si ženatý?
Herostrat
Bol, ale rozvedený. Moja žena je Theophila, dcéra Rosovshchik z Krasipipa. Dal za ňou desať tisíc Drachiem a ja som búšil do Dowryho a zabudol som, že spolu s peniazmi, ktoré musíte vziať hlúpe a škaredú ženu v dome ... Okrem toho štyri mesiace po svadbe porodila svojho syna. Uvedomil som si, že som bol nafúknutý a žaloval sám. Ale Crypherapy Fraudster získal proces presvedčením každého, že som bol zvádzaný jeho "nevinným" dieťaťom dlho pred svadbou. Boli sme rozvedení, a podľa existujúcich zákonov som musel vrátiť Krasippu všetky Dowry plus osemnásť percent pokuty. Aj na svojej vlastnej dcére zarobil tento podvodník.
Čistý
Okamžite som si uvedomil, že ste porazení.
Herostrat
Áno, je. Nebol som to šťastie v sporoch, ani v hre v kosti, ani v kohútikoch.
Čistý
A za to všetko sa rozhodli, že ste sa pomstili ľudí?
Herostrat
Nepodarilo sa mi Anestil, Cleon. Len zrazu som bol unavený z toho, že som sa pozeral do temnoty ... Uvedomil som si, že to bolo hodné najlepšieho osudu. A dnes moje meno vie každý.
Čistý
Nešťastný! Dnes celé mesto opakuje vaše meno s kliatbami.
Herostrat
Nech! .. Dnes prekliatia, zajtra budú zaobchádzať so záujmom, za rok budú milovať, po piatich, budú zbožňovať. Vtip hovorí - muž vyzval bohov! Kto sa mi na to rozhodol? Je to prometheus?
Čistý
(nahnevane)
Neodvažujte sa porovnať, decoundrel! Prometheus vzal oheň od Boha, aby ho dal ľuďom, a vy ste si vzali oheň, aby si robil ľudí! Chrám Artemis bol hrdosť Efezus. Zo rokov sme ich obdivovali, boli sme zahalení, pretože vedeli: v každom mramorovom stĺpci, v každej postave Bas-Reliéf sto a dvadsať rokov ľudskej práce lži. Počujete Herostrat? Sto dvadsať rokov! Zmenené generácie, majstri boli postavené a učili svoje umelecké synov, aby vyučovali vnúčatá ... Prečo to robili? Je to naozaj jeden deň, keď prišiel bastard a všetko sa obrátil na popol?! Nie, Herostrat, nepoznáte ľudí. Zabudli vaše meno, ako zabudnúť na hrozné sny.
Herostrat
Pozrime sa.
Čistý
Nepozeráte sa! Zajtra v neskorom popoludní nebudete.
Herostrat
(vzdor)
Uvidíme...
Čistý
Nechápem, čo dúfate?
Herostrat
Pre ľudí, Cleon!
Čistý
Aký druh ľudí?!
Herostrat
Áno, aspoň pre vás. Koniec koncov, len ste ma zachránili od smrti.
Čistý vyzerá podozrievavo na Herostrata, potom, ktorí majú pokrčenými nehnuteľnosťami, listy.
Divadelný muž
Naozaj nestratíte nádej, Herostrat?
Herostrat
Samozrejme, že nie. Na tom je múdre príslovie. Strata peňazí, ona hovorí: "Dostanete skúsenosti, strácajú moju ženu - dostanete slobodu, strácajú zdravie - dostanete potešenie ... ale nemôžete stratiť nádej: Strata nádeje - Strata všetkého!
Divadelný muž
Vy ste vykonaní! Logické udalosti ...
Herostrat
(prerušenie)
Nechajte svoju logiku, muž. Je to zlý poradca. Prečo ma tam nezabil, chrám a teraz vo väzení?
Divadelný muž
Ľudia sú ľudia ...
Herostrat
Ak sú ľudia, prečo ma zajtra spúšťajú?
Divadelný muž
Zranil si ľudí, urazil svoju dôstojnosť a mali by byť potrestaní.
Herostrat
Nezmysel! Je tam spravodlivosť, že kvôli ukradnutej manželke, Gréci boli zničené Troy a zabili všetky trójske kone? Akú logiku vysvetľujete túto krutosť? A tak, pozrite sa, čas prešiel, a Homer ich cítil v Iliade. Nie, nepotrebujem logiku, ale moc. Dovoľte mi, aby som cítil, že moc - a začnem spravovať udalosti a ľudí, a to len potom filozofi nájdu ospravedlniť všetko, čo sa stalo.
Divadelný muž
Možno. Ale potom ostatní filozofi stále prichádzajú a obnovia pravdu.
Herostrat
(nervózne)
Nemám čas sa s vami hádať! Mám príliš málo času. Kde je tento podvodník Krisipp? Prineste to, robí sám seba ...
Divadelný muž
Nie som tu, aby som vám slúžil.
(Odchádza a pokračuje v oblasti akcie.)
Greetships zahŕňajú, tuk starý muž, v bohatom purpurovej gymlite.
Herostrat
(potešené)
Nakoniec! Pozdravte vám, Krasipp!
Krasipp
Napriek jeho zamestnaniu nemohol odmietnuť radosť pľuvať vás do tváre.
Herostrat
Námestie! Teraz som SIP a to.
Krasipp
Ale teraz už vážne! Viete, koľko vecí mám! Dnes, tovar prišiel z Kréty - musíte ísť kontrola, musíte ísť na bazár, aby ste navštívili zmenu, potom - na súde: Dnes sú posudzovaní oboch dlžníkov, potom obchodné stretnutie s perzským obchodníkom. .. Ale manželka sa mi držal, kričí: "Crisipp, nechajte všetky veci, ísť a pľuvať tvárou v tvár Herostratu!" Ako by som mohol odmietnuť opýtať sa na vašu milovanú ženu?
(Pľuvanie v tvári Herostratu.)
Je to z nej!
Herostrat
(obal)
Dobre! Chcem od tváre mojej dcéry a poďme do bodu!
Krasipp
Dcéra požiadala, aby vyliezla na oči a chytili jazyk.
Herostrat
Nie, nie je vhodný. Musím ťa vidieť a hovoriť s vami.
Krasipp
Čo by sme mali hovoriť, zanedbateľné od ľudí?
Herostrat
O peniazoch, Krasipp. Nie je to téma pre konverzáciu? Mám ti sto drachm.
Krasipp
Samozrejme, musí, bastard. Ale ako ich teraz dostanem? Nečestný muž! Vy a Chrám spálené, pravdepodobne len, aby som so mnou nezaplatil.
Herostrat
Chcem vám vrátiť dlh.
Krasipp
(prekvapený)
Toto je ušľachtilé. Môžete vidieť, padol kus svedomia.
(Tiahne ruku.)
Herostrat
So sebou len dve drachmy a sľúbili väzenia.
Krasipp
Potom musím dokončiť svoju dcéru. Nemáme čo hovoriť.
Herostrat
Neponáhľaj sa! Vrátim vám dlh, a dokonca aj s takýmito percentami, ktoré ste snívali. Chcem ti to predať ...
(Vytiahne papyrus rolovanie.)
Krasipp
Čo je v tomto Papyrus?
Herostrat
Poznámky Herostrata! Memoáre muža, ktorý spálil najväčší chrám na svete. Existuje všetko: životné prostredie, básne, filozofia.
Krasipp
A prečo potrebujem túto patchwork?
Herostrat
Blázon, Ponúkam vám čisté zlato! Dáte ho Cestujúcim a budete predávať až tri stovky Drachm každé zvitok.
Krasipp
Nechajte to zlato sami. Kto teraz robí peniaze na spisy? Žijeme v pokojnom čase. Ľudia začali jesť veľa a čítali málo. Obchodníci Papyrus sotva znižuje konce. Eschila nikto nemá. Aristofán je lacný. Čo je Aristofan! Homer je posiate skladmi, skvelým homomerom! Kto si kúpi diela takejto grafu a ako sa máš?
Herostrat
Ste blázon, Krasipp! Prepáč, ale ste veľký blázon! Nechápem, ako ste sa ešte nerozpadli so svojou inteligenciou? Čo robíte rovnocenné víno a mlieko? Navrhujem, aby ste neboli rýchlejšie mýty, ale "Poznámky hrobky chrámu Artemis Efesse"! Áno, taký papyrus s rukami sa odtrhne! Myslite, Krisipp! Sú myšlienky takéhoto monštra ako ja? Spôsob uvoľní každý riadok! Už vidím, ako číta tento rukopis jeho manželke a prebudí sa zo strachu a potešení.
Krasipp
(myslenie)
Pravítka mesta budú zakázať predaj vášho Papyrusu.
Herostrat
Všetko lepšie! Takže cena pôjde!
Krasipp
Nie ste tak hlúpy, ako sa zdalo ... No, poď!
Herostrat
Čo "Poď"? Čo "Poď"?
Krasipp
Budeš so mnou platiť? Pri platbe vášho dlhu, budem brať tento papyrus.
Herostrat
(rozhorčene)
Čo? Chystáte sa dostať svoje nesmrteľné stvorenie na sto drachm? Mať nejakú hanbu! Toto je skript! Tu je môj podpis. Tisíc Drachm, nie menej!
Krasipp
Ako? Tisíc?! Oh bohovia! Táto osoba naozaj zahalená myseľ! Tisíc Drachma!
Herostrat
Upokojte sa, nie tisíc. Mal som byť sto, to znamená, že máte deväťsto deväťsto. Obchod?
Krasipp
NIKDY! Takáto súčet pre pochybný výrobok? Prestanem rešpektovať seba.
Herostrat
Aká je vaša cena?
Krasipp
Môj ... môj ... Počúvajte, prečo potrebujete peniaze? Vykonávate zajtra!
Herostrat
Nie je to tvoja vec. Predávam - Kúpite si, Pay!
Krasipp
Ale mŕtve muž nepotrebuje peniaze. Neexistujú žiadne striebro.
Herostrat
Týka sa vás. Cena hovoru.
Krasipp
No, z dobrého pocitu ... len od zvedavosti ... čítať sami vo svojom voľnom čase ... sto päťdesiat drachms!
Herostrat
Zostaňte, Cryp!
(Odstraňuje papyrus.)
Choďte, choď ... Nákup dátumov a predať obr. Zarobte jednu Drachmu za percento a nezabudnite jesť svoje vlasy, keď pochopíte, že som stratil milióny. Ihneď zavolal na mňa menardérske trosky, a on, bez váhania, uverejní ma jednu a pol tisíc ...
Krasipp
Ale nie je to dobré! Stále, všetky tie isté moje bývalé príbuzné.
Herostrat
Keď ste mi pošliapali peniaze, naozaj som nemyslel na láskavé pocity. Zostaňte, Cryp!
Krasipp
Herostrat
Nie vážne.
Krasipp
Dvesto päťdesiat!
Herostrat
NEPOUŽÍVAJTE KRISTIPP! Ponúkam vám brilantnú prácu.
(Vytiahne papyrus.)
Len počúvaj.
(Číta.)
"Noc spadla mealle nad efesus. V chráme bohyne stál sám, so zmesou a baliarmi! " Z tohto mrazu na kožu!
Krasipp
Herostrat
"Oh herostrat! - Aplikujem som sa s volaním. - Buďte ADAMANT, buďte odvážni a naplní všetko, čo som koncipoval! "
Krasipp
Dostanete sa z merača tepla, - štyristo!
Herostrat
"Torch v mojej ruke bliká ako slnko na oblohe,
A zdôraznil som božský olizovanie Artemis! "
(Krisippu.)
Krasipp
Štyristo päťdesiat, herostratu, už nemôžem.
Herostrat
"Počúvajte, bohyňu! - Potom som kričal štátu. - Počúvajte ma, triasť a ... "
(Prerušenie čítania.)
Dobre, príďte päťsto! Súhlasím?
Krasipp
(so simikom)
Súhlasím...
(Poslovia.)
"Statya"! Negramotné písanie.
Herostrat
A tak! Daj mi peniaze!
Krasipp
Nemám so sebou. Príďte na Papyrus, idem domov ...
Herostrat
Nie zložité. Ľudia z vašej profesie nejdú do mesta bez peňaženky.
Krasipp
(Žiariace ruky)
Prisahám, nemám so sebou!
Herostrat
NEPOUŽÍVAJTE RUKY - RING!
Krasipp
(vzdávať sa)
Dobre! Dajte svoje peniaze, lupič!
(Počíta herostrarát mince, papyrus berie.)
Oh, obrátim sa s písaním ...
Herostrat
Neklame si sebe, Cri ... nikdy nebudete dávať Drachmas, ak neveríte, že to prinesie sto.
Krasipp
(skrývanie papyrus)
Vďaka za pochvalu. A máte dobré mozgy, herostrat. Je to škoda, že predtým, ako ste mi neposkytli žiadne nápady.
Herostrat
Predtým by ste ma nepočúvali, Krasipp. Predtým som bol len tvojím chudobným synom, a teraz som za chrbtom - spálený chrám.
Krasipp
Nie, určite ste nezmyslovia ... určite ...
(Ide von.)
Herostrat
(kričí k nemu po)
Poponáhľajte si korešpondenciu, Krisipp! Teraz každú minútu na účte ...
(Zavolá peniaze.)
Nech sa páči! Prvý krok je vyrobený ...
(Krik.)
Hej, väzenia!
Objaví sa Väzenia.
Získajte dve Drachmas! A teraz tri - za správnu službu.
Zväzok
(prevzatie peňazí)
Avšak, ste veľkorysý, bastard.
Herostrat
Dostanete ďalšie dva Drams, ak ma prestanete urážať.
Zväzok
Dohodnuté.
Herostrat
Ak splníte novú objednávku, môžete si však zarobiť päťdesiat Drachms.
Zväzok
Päťdesiat?
Herostrat
Áno, päťdesiat!
Zväzok
Povedzte, čo je potrebné urobiť ...
Herostrat
Pozrite si túto peňaženku? Je plný striebra. Zdvihol ma zo svojho päťdesiat, zvyšok by mal byť v Kharchevnej Dionysius.
Zväzok
Existujú všetky opilky efesy.
Herostrat
Dajte im tieto peniaze na zástrčke.
Zväzok
Dajte také peniaze Najnovší Zabyldigam a Scum? Čo, Herostrat?
Herostrat
Nie je to tvoja vec. Hádzať ich všetky strieborné a povedzte, že herostrate upozorňuje ich na pitie pre svoje zdravie. Nesnažte sa ma oklamať, väzenia a zarobiť peniaze! Prisahám: Tieto gangstry stále rozpoznávajú o mojom darcovstve, a potom odskrutkujú hlavu! Pochopené?
Zväzok
(Užívanie peňaženky)
Čo si predstavil, herostrat?
Herostrat
Čo som počlil väzenia? Rozhodol som sa dokázať Cleon, ktorý nie je taký zlý poznať ľudí ...
Obrázok druhého
Hall v paláci Pána Teissferny. Tesfern sám, v fialovom kráľovskom rúchu, bude čeliť vysokej drevenej posteli. Pred ním je malý stôl s ovocím a vínom. Tessarne chamtivo letí hrozna.
Divadelný muž
Pane Tessartern, si nadšený?
Tesartern
Prečo to hovoríš?
Divadelný muž
Čítal som v historici. Popis tendencie vašej postavy si poznamenali, že vždy, keď ste boli nadšení, mali ste brutálny apetít.
Tesartern
Si nevšimol.
(Luky kefy hrozna v ústach, ale po pokazení, okamžite ju vyzdvihne.)
Ung! Nemôžete jesť pokojne! Títo historici a básničky sú tak slizovaní vo dvore, a vyzerajú, čo opisovať a zachytiť. Dnes ráno sa chrbát staral, prišiel do stĺpca, naklonil sa, len chcel plecami, vyzerám - už nejaká kronika dostala papyrus a pripravený na pisár. Čo môžete povedať? Múka, nie život!
Divadelný muž
Prepáč.
Tesartern
Dlho by ich riadili do krku, ale toto je rozmazanie klementínov. Bola zabránila veľkej misii, ktorá padla na náš podiel. Každé ráno ma prebudí Clementine slovami: "Vstaň, Tessarter, príbeh nechce čakať!" Príbeh nechce čakať, a nemám dostatok spať kvôli nej.
Divadelný muž
Ste Pán Efezus.
Tesartern
Aký je Pán v porovnaní s vlastnou ženou? Áno, ak ste starý, a ona je mladá, ak ste Persa, a ona je grécky. Neexistujú žiadne silnejšie ženy ako gréčtina. Nechápem - ako sa Gréci podarí oženiť? Tak, že Socrates bol šalvie, a potom sa jej vlastná žena umyla na zábavu okolo mesta.
(Jesť hrozno chamtivo.)
Divadelný muž
Ste veľmi vzrušený ...
Tesartern
Budete nadšení, keď každý deň predstavuje prekvapenie. Nezabudnite, že nie som kráľ, ale len satrap. Musím poslúchať perzský kráľ, musíte žiť na svete s Sparte, udržiavať kontakt s Aténami, sledujte Phiva, strach z Macedónska a všetkých kombinovaných. A tu v takomto napätom momente v meste Zvedená pre mňa Burns Chrám Artemis! Čo je to - chyba, sprisahanie?!
Divadelný muž
To ešte neviem ...
Tesartern
(smutné)
Som unavený zo života, holubicu. Vo svojej mladosti som bol odvážny a nebojácny, odviedol vojakov do bitky a Gréci sa triasli jedným z mojím menom ... Teraz som starý, lekári zakázali ma starosti a dostať von ...
(Luky v ústach kefového hrozna.)
Divadelný muž
Clell prišiel k vám.
Tesartern
(radostné)
Nakoniec! Nechaj ich ísť!
Divadelný muž robí pokus o odchod.
Zostaň!
Divadelný muž
Tesartern
Sadnite si, žiadam vás. Ste mierne ... Pomôžete mi s radou alebo pripomenutím vám, že som vám pomohol ... múdry muži ... teraz budem musieť urobiť dôležité rozhodnutie.
Divadelný muž sedí v rohu scény. Zahŕňa čisté.
Čistý
(úctivo ohýbanie)
Haire, Teissfern! Archont-Bassille efesus vás víta.
Tesartern
Haire, Cleon! Netrpezlivo na vás čakám. Boli ste vo väzení?
Čistý
Tesartern
No, povedz mi to! Je to sprisahanie?
Čistý
Nie, Tessarter. Chrám spálený jednu osobu.
Tesartern
Chváľte bohov! Jedna osoba nie je tak strašidelná. Kto je tento Madman?
Čistý
Rezident Efezus - Herostrat. Bývalý obchodník.
Tesartern
Čistý
Tesartern
Myslel som si.
Čistý
(trochu urazené)
Čo znamenajú vaše slová, TESSARTERN? Mohol by byť scythian, egyptský a ktokoľvek.
Tesartern
Ale on je grécky.
Čistý
Som tiež grécky! A väčšina obyvateľov Efezmu sú Gréci. Avšak, všetci ľudia nie sú obžalovaný pre jedného rascant.
Tesartern
Samozrejme, samozrejme, drahý čisté. Nehnevaj sa. Nemyslel som si, že na urážku všetkých Grékov. Bol som si len istý, že arsonifikátor je grécky. Po tom, čo Efeze sa stal vlastníctvom Perzie, bolo potrebné očakávať, že niektorý z gréckych vlastencov by vyhodil niečo také!
Čistý
Najmenej Herostrat premýšľal o patriotizme. Keby bol vlastenec, on by usporiadal oheň v kasárňach perských bojovníkov alebo sa pokúsil zabiť.
Tesartern
(Pokračovanie v štipku)
Možno ... Prečo to urobil?
Čistý
Udržiavať svoje meno.
Tesartern
Funny ...
Čistý
Nie je to tak zábavné, pretože sa môže zdať na prvý pohľad. Tento zákon je váš hrozný zámer. Toto je výzva pre ľudí, TESSARTERN.
Tesartern
Stále vtipné. Nikdy som nepočul nič také. Uvedomuje si, že bol popravený?
Čistý
Je v zmysle dôvodu.
Tesartern
A nebojte sa smrti?
Čistý
Nerozumel som to. V rozhovore so mnou, držal nezávisle a odvážne. Herostrat hovorí jeho zakotvenie s cvičením Stvoriteľa.
Tesartern
Veľmi zaujímavé. Vytvoríte moju zvedavosť, čisté.
(Náhle sa otočí na jeden zo stĺpcov, výkriky.)
Clementine, dosť skryť! Choď počúvať, čo môžem povedať Cleon.
Kvôli stĺpci vychádza z CLEMENTINE, je trochu zmätená skutočnosťou, že to bolo zaznamenané.
Čistý
(úctivo)
Pozdravy pani Efezus.
Clementine
Haire, Cleon!
(Tessarne.)
Čo si myslíš, že sa skrývam? Prešiel som cez halu, a ja som náhodou rozpútaných sandálov.
Tesartern
Máte najchytrejšie sandále na svete, Clementine, sú vždy rozpútané, keď hovoria o niečom zaujímavým v tejto miestnosti.
Clementine
Vyčávate ma v tom, čo som prehodil?
Tesartern
Neobmedzujem, ale ďakujem. Vedieť, že moje slová vždy dosahujú vaše uši, snažím sa investovať viac múdrosti v nich ... No, čo budete hovoriť o ohni?
Clementine
Poviem, že je hrozné. Len sa mi zdá, že toto slizing spálila chrám vôbec vôbec.
Čistý
On mi pripustil.
Clementine
Adite, Cleon, obvinený nikdy nebudú úprimní.
Tesartern
Myslíte si, že tam bol ďalší dôvod?
Clementine
Áno! Som si istý, že to urobil kvôli nešťastnej láske!
Čistý
Nemyslím. Herostrat hovoril o svojej bývalej žene s opovrhnutím.
Clementine
Aká je vaša žena? Kvôli jeho manželstvám, drahý Cleon, nikto nie je nastavený požiare chrámy. Nie, je ďalšia ... Tu je neopätá láska, ktorá priniesla muža na zúfalstvo. Nikdy nebudú hovoriť na výsluchu, toto tajomstvo sa s nimi vykonáva do hrobu. A niekde na Zemi, že žena plače, ktorá odmietla túto nešťastnú HEROSTRATA. Roztrva vlasy a kliaty tú hodinu, keď mu povedala "nie"! Ale v hlbinách duše je šťastná a hrdá na seba ... závidím jej.
Tesartern
Si závidieť?
Clementine
Samozrejme. Pretože nikto by nehodil chrámom.
Tesartern
Moja žena by si nemala závidieť nikomu! Počúvajte, Clementine, prečo ste mi nepovedali, že milujete požiare? Dlhodobo by som ho dohodol.
Clementine
Nie, drahý TESSARNE. Boli by ste spálili kvôli mne pár domov, ale nešiel by som na smrť.
Tesartern
Samozrejme, že nie! Je nemožné milovať ženu a snažiť sa, aby ju vdova.
Čistý
Zdá sa mi, že rešpektovaná dáma Efezus nie je v poriadku. Je príliš čistá a zvýšená, aby pochopila všetky ohavnosti tohto zákona. Chcela by vidieť v HerostraTh Noble Madman, a on je len narcissary maniac. Kvôli silnej láske sú postavené chrámy a nezničia ich.
Tesartern
Správny! A tak zajtra darebáka bude vykonaná!
(Zmení sa na divadelný muž.)
Tu potrebujem nejaký druh príslovia ...
Divadelný muž
Sofocle bude vyhovovať?
Tesartern
Čo presne?
Divadelný muž
Z "kráľa EDIPA" ... "Tam je spravodlivosť v bohoch usporiadaného sveta: a krutosť vedie vynechanie!"
Tesartern
(Hlasno.)
"Tam je spravodlivosť v bohoch usporiadaného sveta: A krutosť vedie vylepšenie!"
Čistý
(slušne úctivo)
Vaše ústa hovorí samotnou múdrosťou, Pánom.
Clementine
Musíme zavolať kronikov, nechajte ich prinesú túto frázu do knihy paláca.
Tesartern
Bohužiaľ, neprišiel som s ním, Clementine. Toto je Sofokl.
Clementine
Nepokladte, roztomilý! Sofokl len hádajte vaše myšlienky ...
Tesartern
Možno...
Divadelný muž
Tessarne, kňažka chrámu Artemis Erita prišla k vám.
Tesartern
Chudák Pol pops! .. Nech im idú!
Čistý
Opustime ťa, Pane?
Tesartern
V žiadnom prípade. Hovoriť jeden na jednej s touto starými žena je vždy bolestivé. A teraz začne kurva jej vlasov, bojovať v hysterike. Bojím sa jej úprimne.
Clementine
Pán Efezus nie je oprávnený sa bojovať s kýmkoľvek!
Tesartern
Viem, ale táto žena je bližšie k bohom, než my všetci ...
Erita vstúpi. Ona je v čiernom smútku. (Vstane s posteľou a ide, aby sa stretol, čo svedčí o veľkej úcte k Pánovi.)
Haire, Erita! Pravítko Efezus vás víta a smútite s vami!
Čistý
Haire, Erita! Prijať moju sústrasť.
Clementine
Tvoj smútok je náš spoločný smútok, Erita!
Erita
(Hovorí, obráťte sa na nebo, ale aby boli počuť okolie)
Čierny deň prišiel pre ľudí! Čierny deň! Vidím, ako sa Bohom zhromaždili na Olympus na hroznom súde ... Oh ľudia, sa báť svojho Velnera! ..
Clementine
Budeme ich modliť o milosrdenstve, Eritu.
Erita
Žiadne ďalšie chrám Artemis! Bohyňa lesov nemá jej obydlie! Mount Me, verný sluha bohyne, neužil som ju domov! Prečo som nezomrel?! Prečo ma odrazil oheň?! Prečo sa stena chrámu nezrútila na moju sivú hlavu?! Musím čúrať oči, aby som nevidel tento hrozný popol!
(Extáza poškriaba jeho tvár.)
Tesartern
No! Upokojte sa, rešpektovaná Erita! Prečo tak syntutovať? Ste naša príhovor. Len z vašich úst bohyňa počúva Moloubu o odpustenie ...
Erita
Neodvažujem sa zaoberať bohyňou s modlitbou. Som vinný z nej - zmeškal lupič v jej dome.
Tesartern
Kde ste vedeli, Erita, čo je to lupič? Samozrejme, verí ste, že dôverne, že tento milý človek prišiel na oltár.
Erita
(v extáze)
Byť prekliate ľudský kmeň, ktorý ohrozil darebák! Nech sa na neho dostať Zelium Zeus!
Čistý
Prečo hovoríte KARA bohov pre všetky ľudstvo, Eritu? Ľudia nie sú vinní z čohokoľvek!
Tesartern
Nie, Cleon, ľudia sú na vine a musia uplatniť svoju vinu. Zavediem daň zo všetkých obyvateľov Efezie v prospech postihnutej bohyne a jej kňazov. A zajtra sme vykonaní na mestskom námestí zajtra!
Čistý
Môže to byť!
Tesartern
Stačí prísť s prípadom viac triku. Čo si myslíte, čisté, čo je lepšie: invalidný vozík alebo slučka?
Čistý
Zajtra našiel ho, Hospodin. Ale ja by som nechcel usporiadať pohľad z popravy. Ambície Herostrata bude peľ veľkým klastrom ľudí, je dychtivý pre majestátnu smrť, ale nie je fit. Musí byť posudzovaný ako obyčajný Rogue ...
Tesartern
Máš pravdu. A urobil som si objednávku: "Pre všetkých obyvateľov Efezus zabudli na Herostrata navždy!" Táto objednávka vyrezaná na mramorovej tabuli a visí na mestskom námestí ...
Čistý
A tým nekonzistuje meno zločinca. Nie, Tessarne, nepotrebujú objednávky. Ľudia ho odstraňujú z pamäti ...
Tesartern
(rozpačité)
Možno tak ... Nemyslel som na to.
(Obracajú sa na divadelný muž.)
Tento Cleon mi celý čas načúva a učí. Daj mi myšlienku ...
Divadelný muž
Z EuiPID: "To je sila kráľov môže byť mocná, takže spravodlivosť vládol na Zemi!"
Tesartern
Nie je to veľmi skromné, ale ... "To a moc je daná kráľovi, spravodlivosť kraľovanú na Zemi!" Tak som napísal Euripid, robím to.
(Významný tón.)
Archon-Bassille Cleon, velenie, že zajtra začnete súd!
Erita
Ephesus Pane, prišiel som požiadať o oneskorenie ...
Tesartern
Erita
V mene všetkých zamestnancov chrámu ...
(Plač.)
Bývalý chrám ...
(Určené.)
V mene všetkých zamestnancov Cirkvi bohyne, žiadam, aby som odložil skúšku Herostraratom.
Tesartern
A prečo je to tak?
Erita
Keď Akteon Hunter náhodne videl bohyňu Artemida Nude, bohyňa SHEPT ANGER, otočila lovca na jeleňa, a to bolo prerušené vlastné psi!
Tesartern
Počul som túto legendu. No a čo?
Erita
Bohyňa samotná bude potrestať Herostrata! Bude to taký tressta, že my, slabí ľudia, neprichádzajú.
Čistý
To je nemožné. Ľudia vyžadujú okamžité vykonávanie Herostrata.
Erita
Ľudia sú hlúpe, bohyňa - múdre!
Čistý
Ale Herostrat priniesol Mount na ľudí!
Erita
HerosTrat predovšetkým urazil bohyňu! Bohyňa má dostatok sily, aby sa pomstil páchateľa.
Tesartern
Nepochybujeme silu bohyne, Erita, ale pochopenie: Je tu zákon ...
Erita
Zákony pravidlo pravidlo a králi vládnu bohov. Nezabudnite na to, Tessartern.
Čistý
Odpusť mi za tučné slová, Erita, ale to nie je divné, že všemocná bohyňa nebránila Herostratu na spálenie svojho chrámu? Kde bol jej hnev, keď tento úder rozmazal stenu živicu? Prečo ho nevidela z jeho posvätných lukov? Alebo bola zaneprázdnená a pozrela sa na zločin?
Erita
NEPOUŽÍVAJTE NEBEZPEČENSTVO, CLEAN! Nie som vec smrteľníkov, aby som sa ponoril do myšlienok bohov! Možno nás otestujú.
Čistý
Okrem toho musíme prejsť týmto testom s cti. Vytváranie ľudí, bohovia v nich dali myseľ a svedomie. Obaja sú povinné súdom nad trestným činom!
Erita
Nepýtam sa na zrušenie súd - Žiadam ho, aby ho odložil. Pred dvoma hodinami, jeden zo služobníkov nášho chrámu slúžil na Delphan Oracle. Nechajte Oracle opýtať bohov o osude Herostrata a dá nám ich vôľu.
Čistý
K Delphic Oracle?! Delph Dozen Denný deň. Desať tam, desať chrbta - a potom, ak vietor riadiť plachty. Takže nebudeme môcť vymenovať súd za mesiac.
(Tessarne.)
Pane, v mene Národného zhromaždenia Efeze, v mene všetkých obyvateľov mesta požadujem okamžité vykonávanie darebáka!
Erita
(Tessarne)
Pán, v mene zamestnancov kultu, požadujem oneskorenie!
Čistý
NEPOUŽÍVAJTE ĽUDÍNY, TESSARNE!
Erita
NEPOUŽÍVAJTE BOHY, PÁNHY!
Čistý
Herostrat - hrozný muž, Tessarne. Je chitom a podl.
Erita
Efestiančania sa nebudú báť, kým sú pod záštitou Olympusu.
Tesartern
Pokoj! Nepripojte sa ku mne.
(Jesť hrozno chamtivo.)
Clementine, čo ticho? Vlastniť!
Clementine
Už ste prijali rozhodnutie, TESSARTER. Musíme byť verní tvojmu slovu.
Erita
(zlo)
Nie je to prípad Pána, aby požiadal Radu ženy.
Clementine
(zlo)
Nie je to ženská firma zasahovať, keď sa manžel odporuje svojej žene!
Tesartern
Zastaviť! Musím porozmýšľať.
(Zamyslelne jesť hrozno.)
Clementine
(tichý, divadelný muž)
Videli ste Herostrata?
Divadelný muž
Clementine
Je krásny?
Divadelný muž
Povedzme, že je to dobré.
Clementine
Divadelný muž
Áno. A prečo sa zaujímate?
Clementine
Obyčajná žena zvedavosť ...
Čistý
(Tessarne)
Čo ste sa rozhodli Pána?
Tesartern
Erita
Tesartern
Zdržal som sa. Takže bolo rozhodnuté: Vykonanie!
Clementine
Počkajte, tessartern. Zmenil som svoju myseľ! Možno naozaj stojíte s súdom?
Čistý
Čo to znamená, Clementina? Alebo vám každá ďalšia minúta prináša nové riešenie?
Erita
Bohovia vás tvoria, Clementine?
Clementine
Myslím, že musíte vymenovať dodatočné vyšetrovanie. Verzia dopravcu ma nepreviedla.
Čistý
Ľudia ma zvreli ARCHON! Nikdy som tento titul zafarbil ...
Tesartern
No, dobre, cleon, moja žena vás nechcela uraziť ...
Clementine
Oceňujem zásluhy nášho Archonu, ale môže byť zle. Považujem za potrebné vypočúvať Herostrata.
Tesartern
Situácia sa zmenila: Pre okamžité vykonanie - jeden hlas, proti - Dve! Riešené: oneskorenie!
Čistý
Pán! Neužívajte skoré rozhodnutia. Pod hrozbou zákonov Efezus!
Divadelný muž
Počkajte, tessartern! Počúvajte a som pripravený pomôcť vám, aby vám pomohol, ale podľa radu. Herostrata sa teraz musí posudzovať, je nebezpečné odložiť. Nešpecifikované zlo rastie ako snehová guľa a môže sa premeniť na lavínu. Vaše mesto môže zaplatiť drahé pre nerozhodnosť vládcu ...
Za stenami paláca hluk a výkriky.
Počuť? Toto je hluk efesy. Ľudia čakajú na vaše slovo, Tessarne!
Tesartern
(nahnevane)
Zastaviť! Som unavený a všetky hrozno sa jedia ... Zmätčili ste ma. Strávme posledný hlas.
Čistý
Erita
Oslávte!
Divadelný muž
Clementine
Oslávte!
(Tessarne)
Vy, Pane?
Rozšírené hluk davu za oknami paláca.
Tesartern
(Fortky, presne z zubnej bolesti)
Ako sú hlučné.
Čistý
Ľudia si vyžadujú vaše rozhodnutie, Pane.
Tesartern
Prijal som rozhodnutie: Zatvorte okno!
(Berie Clementina na ruku a spolu s ňou pomaly a výrazne opustí palácnu sálu.)
Obrázok tri
Rovnaký nábytok väzenskej komory ako na prvom obrázku. V komore - Herostrat.
Kvôli scéne je nejasné mumpa a nejaký druh slzy opitý pieseň. Riadenie, vstupuje do väzenia.
Zväzok
(Sens)
"... budem spievať Dionysus, syn slávneho Symtel. Ako na mysu otvorený raz sedel ... "
Herostrat
Nakoniec prišiel! Turtle! Pre takéto peniaze bolo možné rýchlo spustiť.
Zväzok
(pokračuje spievať)
"... Mladý muž vo veľmi vzácnych silách mladých a kučery nádherné s modrým závesom Shook ..."
Herostrat
Uh, áno, máš, kamarát!
Zväzok
Áno, Herostrat, pil som! Pill som sa a to skrýva to ... Keď musíte slúžiť takúto osobu, ako ste vy, budete hanba byť triezvy ... musíte piť, takže nie na trápenie svedomia ...
Herostrat
Teraz sa nezastáva?
Zväzok
Tormented, ale nie tak ... Ak nie môj skreslený plat, nebral by som v mojom živote drachma ... toto ...
Herostrat
Zaplatil som, že nebudete počuť kliatby?
Zväzok
Držím ticho ... Tichý, Herostrat, aj keď som vám chcel zavolať bastard.
Herostrat
Splnili ste všetko?
Zväzok
Herostrat
Povedz mi, ako to bolo.
Zväzok
Keď som prišiel do Kharchy Dionysius, bola zostavená všetka efezská shantrap. Tam boli ľudia z dvoch odrôd: Niektorí chceli piť, iní - snívali. Ale títo a iní nemali žiadnu Drachmu pre dušu ... a tu som vstúpil! Keď videli moju peňaženku, rozhodli sa, že sám Dionýza ma poslal, a snažili sa ma pobozkať, ale neposkytol som im ... zavolal som tvoje meno. Tu si rozhorčení a začali darovať vás ... povedzme, aké slová vám zavolali?
Herostrat
Zväzok
Prepáč! Tam boli úžasne šťavnaté výrazy ... Potom začali myslieť, čo robiť s peniazmi ... Niektorí chceli ich hodiť do jej hlásenia, iní im ponúkli, aby to všetko urobili. Iní sa ukázali viac! Pil sme a rozprávali sa o vás.
Herostrat
Čo si povedal?
Zväzok
Rozhodli sme sa, že vy, samozrejme, prasa a bastard, ale niečo je humánne vo vás, akonáhle si myslíte o utrpení a smädníckych hodinách ...
Herostrat
A naozaj mi nikto nezavolal slávny chlap?
Zväzok
Na to sme na to dostatočne pili, Herostrat.
Herostrat
Nič! Ak je pre mňa priaznivý osud, budete mať stále prípad nápoja Darmovshina. Potom dúfam, že mi zavoláš slávny chlap?
Zväzok
Môže to byť. Máš peniaze?
Herostrat
Buď si istý!
Zväzok
Veriť. Ste rozmazaný malý, pretože som sa podarilo vystrihnúť celú striebornú peňaženku z Krasippu. Ale hlavnou vecou je, že vás môžem zarobiť. Väzenské brány sú pár ľudí, ktorí sú pripravení zaplatiť ma len pozrieť sa na teba ...
Herostrat
To je ako? No, nevadí mi. Zvyšuje sa tak záujem o moju osobu. Veľmi dobre! Kto sú títo ľudia?
Zväzok
Niekoľko obchodníkov, jeden murár, jeden umelec - Jeho meno je varnahie, maľuje vázy - a nejaký druh ženy.
Herostrat
Uh, áno, je tu celá exkurzia! .. Začnime so ženou, väzenia. Ona je pekná?
Zväzok
Je ťažké povedať - zavrela tvár.
Herostrat
Nechaj ju prvý!
Zväzok
(poslušne)
Bude urobené!
(Riešenie problémov.)
Hovoríte mi, bastard?
Herostrat
No a čo? Moje objednávky nie sú zlé.
Zväzok
(opúšťať)
Oh bohovia, prečo ste sa zaviazali zdvihnúť mzdu? .. tak nepríjemné, aby ste sa predávali ...
(Otočí sa späť a čoskoro sa vracia, sprevádzajúca Clementina, na ktorej - čierne himathiyats, tvár je uzavretý šálom.)
Tu je žena, že darebák, ktorý ste chceli vidieť.
Clementine
Ďakujem vám, väzenia.
(Dáva mu peniaze.)
Dovoľte mi, aby som sa s ním porozprával sám?
Zväzok
(Recalcifikačné peniaze)
Hovoriť. Len na krátky čas, stále existuje niekto ...
(Ide von.)
Herostrat
Čo ťa viedlo k mne, ženu?
Clementine
Zvedavosť.
Herostrat
Je to dobrá kvalita. Keby neboli zvedavé, život by sa zdal oveľa nudnejší. Aké zaujíma vás vo mne?
Clementine
Herostrat
Nie je možné vedzovať všetko. Ale môžem vám poskytnúť radu: Čoskoro sa moje poznámky objavia v meste - Prečítajte si ich. Je tu veľa zaujímavých vecí pre zvedavý.
Clementine
Čítať A teraz mi dovoľte pozrieť na teba.
Herostrat
Ako ma nájdeš?
Clementine
Ste krásna, a máte vysokú výšku.
Herostrat
Prečo by som mal byť malý? Podivné ľudí, z nejakého dôvodu ste si istí, že chrámový podparát by mal byť úplný. CLELL veril, že som mal pimplovanú tvár, si si predstavoval trpaslík, áno?
Clementine
Každý v meste sa hovorí, že ste spálili chrám z márnosti. Neverím v to. Zdá sa mi, že existuje ďalší dôvod.
Herostrat
Čo môže byť krajšie ako sláva, žena? Sláva je silnejšia ako sila bohov, môže poskytnúť nesmrteľnosť.
Clementine
Súhlasiť. Ale na svete je však jeden zmysel, ktorý sa ocenil nič menej ako sláva.
Herostrat
Clementine
Herostrat
Láska? Mýli ste sa ... Láska môže ponižovať osobu, slávu - nikdy.
Clementine
Aj keď je to sláva darebáka?
Herostrat
Dokonca aj ona. Kto postavil chrám Artemis? No? Netrpíte, pravdepodobne si zabudol na meno architektúry. Ale vždy si zapamätáte meno Herostrata. Pozrite sa, ako sláva robí osobu nesmrteľnú v jednej noci?
Clementine
A napriek tomu som dúfal, že to nie je dôvod vášho zákona. Myslel som, že tam bola žena v Efeze, kvôli láske, ktorej vypukla tento bonfire.
Herostrat
(Usmieva sa)
Čo naivita! Áno, všetky ženy Efezus nestoja nestojí za to, že aj kurča utiahlo za nimi.
Clementine
Poď ku mne.
Herostrat
Clementine
Herostrate prichádza na Clementine, dáva mu porážku volania.
Herostrat
No, vy! Môžem dodať!
(Prichádza do Clementina.)
Mám dosť na spadnutie do života! Pred smrťou by som chcel urobiť bez facku ...
Clementine
Toto je pre všetky ženy, Nič!
(Odstráni šálu.)
Herostrat
Clementine?
(Nervózne sa smiať.)
AY DAHOSTRAT! Dobrá práca! Dáma Efezus prišla k vám v dátume!
Clementine
(zlo)
Dátum ukončenia, Herostrat! Už s vami nezaručená konverzácia.
Herostrat
Prečo? Čo vás na mňa sklamalo, Clementine?
Clementine
Môžete byť otrokom, ale myslenie ako kráľ! A ste malý obchodník, herostrat a myslieť ako malý obchodník ...
Herostrat
Nerozumiem.
Clementine
A nechápete! Scotie Breins investovali svojich rodičov. Neverím, že ste vedome spálili chrám Artemis. Vy, pravdepodobne, Spyan náhodne usporiadal oheň? Bolo to tak, vedomí?!
Herostrat
Nechápem, čo chcete?
Clementine
(nervózne chodí na pódium)
NUTTY! Predstavoval som si jeho hrdinu s odvážnym srdcom, s krásnymi myšlienkami a on ... červ! Žil ako červ a zomrie ako červ! Čisté právo: Som príliš vyvýšená, aby som pochopil nevýznamný ...
Herostrat
Počkajte, počkajte, Clementine. Nechápem, čo hovoríš o ... Poďme si myslieť! .. Oh, chápal som všetko! Samozrejme! Ah, blázon!
(Smiech.)
Všetko jasné!
(Vhodné pre klementín, sa vzťahuje ruka do srdca.)
Milujem ťa, Clementine!
Clementine
Si ležať, decoundrel!
Herostrat
Samozrejme, Luge, ale bolo to presne, že ste chceli počuť? Čo v mene lásky k tebe som spálil chrám?
Clementine
(rozpačité)
Nepotrebujem, zdalo sa mi, že je žena ...
Herostrat
Nenechajte sa chorý, Clementine. Záleží vám na iné ženy! Každý vie, že ste prvý v Efeze. Umelci vás maľujú, gymnám básnikov sa nachádzajú! Tisíce mladých mužov plačú v noci, sníva o tebe ... a zrazu taká udalosť - chrám Artemis bol spálený! Prečo? Samozrejme, pretože nešťastná láska. Kvôli láske? Komu?! Aware, Clementine, vystrašili ste konkurelky. Existuje iná žena, ktorá môže milovať viac v Efeze ako ty? S touto otázkou ste prišli ku mne?
Clementine
Nechaj to tak. Ale teraz vidím, že som sa mýlil.
Herostrat
A ste upokojili? Neverím! Vaša márnosť nie je menšia ako moja. Naozaj chcem zostať v histórii ženy, za ktorú muži išli na smrť ...
(Šepot.)
Viete, Clementina, prečo som Burd na chrám Artemis? Pretože ťa považujem za krásnejšiu ako samotnú bohyňu!
Clementine
(vystrašený)
Saluch! Neprinášajú hnev bohov!
Herostrat
Nebojte sa, Clementine! Že som ich zavolal hnev a odpoviem. Budete mať len slávu ... Kto je Artemis? Krutá bohyňa lovu. Ona je nosená lesmi s retinue ich zvierat, strieľa z luku a skrýva z ľudského pohľadu. Nevie, ako milovať, nešťastný! Prečo by sa jej chrámy postavili? Prečo ju obetiam prinesú? Áno, nie je vaša matka dievčina!
Clementine
Prestaň s tým! Bojím sa!
Herostrat
Ste pekný, Clementina. Cítim sa: Krv vás zasiahla do tváre, voči hlave. Myslite: Roky budú držané, urobíte svoju pokožku, budete rozvíjať svoje vlasy a ľudia sa na vás budú pozerať a hovoria: tu je žena, ktorá nebola horšia ako krása bohyne. Bola milovaná ako ktokoľvek na svete! .. Budete napísané básne, tragédie ... Najlepšie herečky sveta bude vaša tvár k vašej tvári, a názov Clementine sa stane symbolom krásy a veľkosti. Závislé osud!
Clementine
Čo chceš, Herostrat?
Herostrat
Zajtra, keď ma vykonám, poviem názov "Clementina"! Poviem, že, zamilovať sa a nepočítať na pocit odozvy, som napadol bohov. Poviem, že Gréci sa neodvažujú uctievať niektoré Artemis, keď existuje taký zázrak medzi nami ako vy. Dovoľte mi to povedať?
Clementine
(vzrušený)
Povoľujem.
Herostrat
(obchodný tón)
Tak! Dohodnuté! Zvážiť, že sa dohodla. Aká je vaša cena?
Clementine
Aká cena?
Herostrat
Pre slávu platím život a vy?
Clementine
Dám ti zlato.
Herostrat
Prečo to potrebujem? Prekvapený vykonať prestať byť klenutý.
Clementine
Čo chceš? Spustiť
Herostrat
Ak by som bežal, potom, kto bude pripraviť svoju cestu k nesmrteľnosti?
Clementine
Teraz nechápem, o čom hovoríte.
Herostrat
Povedali ste: Tam je pocit na svete, ktorý sa oceňuje aspoň ako sláva. Láska! Vždy som sa ošetril nevierovo, ale možno sa mýlim?
(Určené.)
Chcem tvoju lásku, CLEMENTINE!
Clementine
(vystrašený)
Čo?! Uzavrela myseľ!
Herostrat
Možno. Ale toto je moja cena.
Clementine
Blázon! Pred tebou, Pani Efezus, a hovoríte s ňou ako predajná žena!
Herostrat
(drvenie)
Ah, prepáč, pani, nemyslel som si, že urážate svoju osobu. Všetok môj život som žil medzi hrubou Luda, ako som dostal dobrý spôsob? Koniec koncov, som bývalý obchodník, pani a ako ste si práve všimli, mám myšlienky na benchmarku. Myslel som, že som si ma kúpil - môžem zavolať cenu.
Clementine
Prestať plakať! Byť obozretnosť, herostrat. Nezabudnite: Som žena Tessarne a mať vplyv na to. Chcete, urobím to dlho na oddialenie vášho vykonávania?
Herostrat
CHCETE! Ale navyše chcem tvoju lásku. Niekoľko zbytočných dní bude rozšíriť trápenie, ale vaša láska poškriaba moju múku.
Clementine
Čo sa vám páči moja láska? Pred pol hodinou, ani o mne si nemysleli.
Herostrat
Zamiloval som sa do teba na prvý pohľad.
Clementine
Lite! Niečo ste počali niečo a kurva.
Herostrat
Nie som mazaný, Clementine, som len získal novú úlohu. Zajtra celé mesto sa naučí, že som blázon v láske, dovoľte mi, aby som to veril. Milujte ma, Clementine.
Clementine
Väzenská komora nie je miestom lásky.
Herostrat
Čo som vinný, že zločinci nerozlišujú spálne s Alcove?
Divadelný muž vstane z jeho miesta, prichádza k CLEMENTINE.
Divadelný muž
Prepáčte, Clementine, ale musím hovoriť. Vidím, že sa začínam vzdať Herostratu. Byť tvrdý! Nikto nevie, ako bude schopný využiť váš prospech.
Herostrat
(zlo)
Sľúbili ste, že ste nezasahovali!
Clementine
(Man Divadlo)
Ale chcem, aby som zavolal moje meno pred vykonaním! Nie som si to hodný?
Divadelný muž
Nehovorím mi o tom, Clementine. Vaša krása je oslávená básnikmi - prečo potrebujete podvod?
Herostrat
Počúvajte, Clementine, môžem zavolať meno inej ženy.
Clementine
(vystrašený)
Herostrat
Nie je málo v Ephesus Noble ľudí, ktorí sa chcú stať slávnym?
Clementine
Nebudete sa odvážiť na to!
Herostrat
Pozrite sa na mňa, Clementine. Je pre takúto osobu niečo nemožné?
Divadelný muž
Clementine, nenechajte to bezohľadné! Ste slušná žena. Sláva nekupujte takúto cenu ...
Clementine
A ak ho mám rád? Ak som to skoro miloval?
Herostrat
Divadelný muž
Miloval? Miloval Herostrata? ..
(Smutné.)
Potom urobte čokoľvek chcete ...
Objaví sa Jimmer.
Zväzok
Zastaviť! Ste chorí. Čakajú na nasledujúce ...
(Naučil sa Clementine.)
Oh bohovia! Kto vidím!
Clementine
Vidíte nič, väzenia!
Zväzok
Ako nevidím nič, keď vidím ...
Clementine
(výkonné)
Vidíte nič, väzenia! A ak váš jazyk nebude sedieť za vaše zuby, potom za to zaplatí hlava. Pochopené?
Zväzok
(vystrašený)
Všetko pochopené, dáma.
Clementine
Potom odídete!
(Man divadlo.)
A idete! Som unavený z tvojej morálky!
Odevov.
Herostrat
(Hugs Clementina, potom sa otočí na Man Theater)
Počul som objednávku? Čo stojíš? Rogezná lampa a ísť!
(Ukazuje ruku na hale.)
A nechajte ich odísť! ..
Divadelný muž
(uhasí lampu, potom sa smutne hovorí v hale)
Musím vyhlásiť prerušenie!
Druhá časť
Obrázok štvrtého
O pokroku - muž Divadla.
Divadelný muž
Ako to len - presadzovanie stránok histórie, umiestnite všetky dátumy a udalosti na miestach, vysvetlite, kto má pravdu na vine. Život sa javí ako veľmi jasný a zrozumiteľný. To však stojí za minútu, aby sa stala súčasným z týchto dátumov a udalostí, ako ste okamžite pochopili, aké ťažké to bolo a mätúce.
Dvadsať dní Gaps Ashes v srdci Efezes, dvadsaťdmorské dni žije na svete mužom menom HerosTrat. Ako sa to stalo? ..
Courtroom je zvýraznená. V rohu, za malým oddielom, sú tu drevené lavičky pre porotu. V centre haly na výstupe sedí Cleon.
Teraz sme v sále Efezského súdu. V dňoch stretnutí sa tu zhromažďujú davy ľudí, že sú varu vášňou, žalobca a odporca sú sofistikované v výrečí, a nestranní hliadka počúvajú, potom hodiť čierny alebo biely kameň vo váze. Kde je váš čierny kameň, CLELLON?
Hluk. Potiahnite dvere, dvaja občania sa vkladajú do tretej haly. Jeho ruky sú spojené, Chiton je rozbitý, na tvári a na rukách absedínu.
Čistý
Čo sa stalo, spoluobčania?
Prvé mesto
(Označuje tretí)
Tento muž chcel zapáliť mestskému divadlu.
Druhý mesto
Momentálne sme to chytili, keď sa rozmazal steny živicou ...
Tretí občan
Uvoľnite ma ruky, nervy! Dobytok! Stále si to ľúto! Prichádza hodina, a my si roztrhneme hlavy!
Čistý
(Peering v treťom)
Videl som ťa niekde. Nie ste pred dvadsiatimi dňami vo väzení do Herostratu?
Prvé mesto
Áno, bol s nami.
Tretí občan
Bol som blázon! Herostrat - Syn bohov! Čoskoro príde k nám, a potom Efezom potriasť ako spací vak. Nainštalujeme tu novú objednávku! Stále plávate v mriežke, ktorú zmeníme výber na meste! ..
Čistý
Zajtra budete vykonaní!
Tretí občan
Nechajte, čisté. Bolo to už sľúbené herostratu. Ale čo môžete, žalostná osoba, proti odvážnemu božstvu? Dlhý živý herostrat!
Čistý
(Prvý občan)
Počkaj ho! Prenájom väzenia pod ochranou bojovníkov. Dvor audítorov vymenuje zajtra ráno!
Tretí občan
Budete žiť až do rána, Archon?
Prvý obyvateľ mesta bude viesť tretí.
Druhý mesto
(Hodí sa na Cleanon)
Počúvajte, čisté ...
Čistý
(prerušenie)
Viem, čo chcete povedať Mason. Nezabudol som svoje slovo, ale to nie je moja chyba. Som sudca, ale tesartern príkazy. Súd sa uskutoční len vtedy, keď sa posol vrátil z Delph. Musíme získať trpezlivosť a čakať ...
Druhý mesto
To všetko je známe, Archont. Prišiel som s požiadavkou: príkazy vynechať môj väzenie do Herostratu ...
Čistý
Bez ohľadu na to, že ste počali, Mason. Podľa zákonov Efezov, každý, kto zabije zločinca Súdnemu dvoru, sa bude realizovať.
Druhý mesto
Viem to a stále sa pýtajú: príkazy na preskočenie!
Čistý
Druhý mesto
Odpoviem na jednu.
Čistý
(rozhodne)
Nie! Všetko by malo byť zákonom ...
Druhý mesto
Rešpektoval Herostrat naše zákony? Pôsobí, a všetci čakáme. Keď sa pokazia, obávam sa, že bude neskoro.
Čistý
Herostrat vo väzení, pod spoľahlivou bezpečnosťou. Ako môže konať?
Druhý mesto
Každý deň, všetky efezské vzory pijú v Kharchevnej Dionysius za peniaze Herostratus ...
Čistý
Budem si ich rozlúčiť!
Druhý mesto
Zhromažďujú sa inde! Existuje už veľa z nich, Archont. Pijú a plávajú ich dobrodincov. Včera Gadlock kričal v bazáre, že Herostrat je syn Zeus a mnohí úctivo nepočúvali jej slová.
Čistý
Budem si objednať chytiť Fortuneteller ...
Druhý mesto
Mimochodom, Archont, ste sa mýlia. HerosTrat Acts! Funguje ako príklad! .. Na objednávku Preskočiť ma do väzenia! ..
Čistý
Nie! Nesúsite ma, Mason. Nebudem meniť svoje rozhodnutie.
Druhý mesto
No, dobre ... radí s vaším svedomím, Archont. Ak zmeníte svoju myseľ - kliknite na mňa. Budem pripravený ...
(Ide von.)
Divadelný muž
Nemyslel som si, že udalosti v Efeze by sa tak rýchlo rozvíjali ...
Čistý
Dvadsať dní prešiel po podpaľačstve. Toto je značný čas.
Divadelný muž
Kto sú, priaznivci Herostrata?
Čistý
Sú títo priaznivci? Prepáčte, bezcenní ľudia, ktorí majú radi Arogance z darebáka ... teraz ste videli jeden. Nešťastná holič! Čítal som prácu Herostrata a rozhodol som, že bol tiež povolený ...
Divadelný muž
Čítali ste túto esej?
Čistý
Samozrejme. Súd Potrebujete vedieť všetko o zločinecke.
Divadelný muž
Existuje nejaký program v ňom?
Čistý
(opovržlivo)
Nie. Herosofer nie je filozof. Semi-ľubovoľná schopnosť, aby sa superman.
(Citácie.)
"Robte to, čo chcete, bohovia sa neboja a neveriavajú sa s ľuďmi! Toto je sláva, ktorú budete pridať seba a pokory! " To je celá teória, na ktorú sa mu podarilo myslieť.
Divadelný muž
(opakuje sa zamyslene)
"Robte to, čo chcete, bohovia sa neboja a neveriavajú sa s ľuďmi ..." Neháňajte sa skrývať pred týmito slovami, Cleon. Majú atraktívnu silu. Verte mi, že som žil dva viac ako tisíc rokov viac ako vy a viem, ako takýto strach môže spievať hlavy na milióny. Stojíte na pôvode ochorenia, ktorý následne priniesol montáž na ľudstvo.
Čistý
Neviem. Nie som historik a nie poskytovateľom. Som obyčajný človek a teraz žijem. Neodpovedám na to, čo sa stane za tisíc rokov.
Divadelný muž
Nehovorte tak, Cleon. Každý človek je zodpovedný za všetko, čo sa s ním robí a po ňom!
Čistý
Prečo ste prišli k nám, muž? Je to naozaj v budúcnosti, pamätáte si Efezus len v súvislosti s touto zkuritou? Nefér! Efezus je krásne mesto, pokojní a dobrí občania žijú v ňom, a tento bastard je výnimkou ... On je šanca v našom živote, ako sneh v lete, ako suchá medzi zimami ... Trpím, premýšľam o tom, ako vymazať svoju existenciu pamäte. Zabudnite, zabudnite na všetko! Zabudnite na hodinu svojho narodenia a deň jeho smrti ... Buďte prekliate! Nebolo to žiadne! ..
Divadelný muž
V tejto hlavnej nesprávnejkulácii, čisté. On bol, že tam sú, bohužiaľ, znovu sa narodí ... viete, Cleon, Vo vzdialenom čase som súčasný, svet bude trvať veľa problémov. Ale potom, z času na čas na Zemi, sa objaví - muž menom Herostrat. Opláca sa znova: "Robte to, čo chcete, bohovia sa neboja a neveriavajú sa s ľuďmi!" A požiare budú blikať, krv sa zlomí, nevinný zomrie. A mnohí budú hádzať svoje ruky: "Kde tento útok, odkiaľ ?." a ona je príliš veľa dvetisíc rokov! Začiatok jej tu v Efeze. Preto som k vám prišiel, Archont. To je dôvod, prečo vám hovorím: Nesnažte sa zmierniť svoju pamäť pre zabudnutie!
Čistý
(pochmúrne)
Nie som vytvorený pre boj, muž. Som zlý bojovník, ale čestný sudca. Nikdy som nikoho nezabil, slúžil som ako zákon, a pretože moje meno je tak prevodené v Ephesus ... ale teraz ho nosím so mnou ...
(Vytiahne nôž.)
Ak sa posol z DELPH prinesie s nimi sloboda Herostrata, ak bohovia odpustia z krutosti, opustím tento život ...
Divadelný muž
Bez ohľadu na to, že ste počali, Archont! Daj mi nôž. Váš život potrebuje ľudí.
Čistý
Aký je bod života sudcu, ak vo svojom meste vládne zločinnosť?
Divadelný muž
A stále dávajte nôž.
Čistý
(tiahne nôž)
Vezmite si ... Toto je len myšlienka za minútu zúfalstva. Medzi myšlienkou a prípadom - dlhú cestu, nie každý to bude schopní prejsť ... Každý sa zdalo, že sa stretávajú, aby zasahovali do spravodlivosti.
(Neočakávane zlo a rozhodujúce.)
Ale keď som nažive, som sudca!
(Krik.)
JAILER! Zadajte!
(Man divadlo.)
Prisahám, tento podvodník mi povie konečne pravdu!
Obsahuje väzenia.
Zväzok
Zavolali ste mi znova, Boh podobný Archon?
Čistý
Áno. Ale viem, toto je naša posledná konverzácia. Ak sa pokúsite jesť predo mnou, ako naposledy, budem vám, aby som vás vyzval do putá a vystavení mučeniu.
Zväzok
Prečo si na mňa hneváš, CLELLON?! Nehovoril som vám slovo lož. Dávam sa opierať o takúto osobu?
Čistý
Saluch! Odpovedzte na otázky ... Dôverujete nebezpečným zločincom. Ste úprimný splniť svoju službu?
Zväzok
Oko sa neobťažuje s týmto bastardom. Deň a noc sledujem každý ťah ...
Čistý
A odkiaľ mal peniaze? Ako písal Papyrus v meste?
Zväzok
Neviem, Cleon. Kde viel malý väzenie o takýchto veciach?
Čistý
Kto prišiel do Herostratu?
Zväzok
Čistý
Neprestierajte, že ste blázon! Kto iný prichádza do väzenia?
Zväzok
Nikto, Archon, prisahá s príbuznými! Nenechol by som chýbať letieť do komory ...
Čistý
Chceš hovoriť? Dobre. Potom hovoril na kolese.
Zväzok
(Padajúce na kolená)
Zdvihnite ma, čisté!
Čistý
Kto prišiel do Herostratu?
Zväzok
Rostor Krisipp.
Čistý
Myslel som si. Kto ešte?
Zväzok
Nikto iný.
Čistý
Neklam! Pamätajte si, že máte poslednú možnosť vyhnúť sa mučeniu.
Zväzok
Neodvažujem sa povedať aj vám, čisté!
Čistý
Tak ste sa rozhodli zomrieť.
Zväzok
(v zúfalstve)
GROSE, GRAYUS ARCHON! Ak nehovorím, kto prišiel do Herostratu, čaká na mňa mučenie, ak poviem - smrť na mňa čaká! Čo robiť nešťastný väzenia?
Clementine vstúpi do haly, počula poslednú frázu väzenia.
Clementine
Skutočne, táto osoba má komplexnú pozíciu, Cleon. Môžete s ním sympatizovať ...
Čistý
(zdvíhanie jej stretnutie)
Pani, ktorá navštevuje svoje steny, bola veľkou cťou pre Efezský súd.
Clementine
Išiel som a rozhodol som sa zistiť, ako vyšetrovanie v prípade Herostrata.
(Poukazuje na väzenia.)
Kto je táto osoba?
Čistý
Väzenia, on chráni Herostrata. Zdá sa však, že je to zbytočné zaplatiť plat ... vo fotoaparáte, Trestný sa už podarilo navštíviť niektoré cudzie a medzi nimi niektoré významné funkcie ...
Clementine
Rozpoznali ste názov tejto osoby?!
Čistý
Ešte nie.
Clementine
Dúfam, že zistíte?
Čistý
Samozrejme! Pod mučením, povie všetko ...
Zväzok
(v strach, clementine)
Nie, Lady! Nie! Nikdy nebudem nazvať jej meno, aj keď je rozbité na časti !!! Buďte pokojní, Clementina!
Clementine
(nadšený z neho)
Dochádza k nepríjemnej pauze.
Môžete pustiť túto osobu, Cleon. Zistili ste, čo som chcel.
Čistý
(zamyslene sa pozerá na Clementina)
Možno tak.
(Väzenia.)
Drž sa ďalej!
Väzenia sa snaží odísť.
Nie. Sadnite si pri vchode v malej miestnosti, môžete byť potrební.
Odevov.
Takže Clementina, prečo ste navštívili Herostrata?
Clementine
Začal vyšetrovanie?
Čistý
Clementine
Ste si istý, že môžete interrogovať Ephesus Lady?
Čistý
Panna Márie Efezus je občanom Efezus, ktorý oslabi všetky zákony mesta.
Clementine
(zlo)
Pozrite sa, čisté, nemali by ste nájsť nepriateľa vo mne!
(S úsmevom)
Hovoril som so mnou zvláštne.
Čistý
Pokúsim sa byť konečným, dáma. Prečo, zbožňované, ste prišli do Herostratu?
Clementine
Zo zvedavosti.
Čistý
Váš manžel o tom vedel?
Clementine
Nie je to tvoja vec!
Čistý
Mojím prípadom je všetko, čo sa týka zločinca! Takže Tessarne vedel o vašej návšteve?
Clementine
Nie! Ale mohol som mu povedať.
Čistý
Avšak, nepovedali ste. Prečo?
Clementine
Neexistoval žiadny prípad.
Čistý
Pre všetky tie dni ste sa nikdy nestretli?
Clementine
Nemám rád tvoju iróniu, čistý! Som zadarmo hovoriť s manželom a čímkoľvek a čokoľvek.
Čistý
A napriek tomu ste mu o tom nepovedali. Takže ste mali z tohto dôvodu, Clementine?
Clementine
Počúvajte, Cleon, ste márne stavať odhady. Ja sám som na dvore hovoril o mojej konverzácii s HerostraTom. Pamätajte si, že v paláci som neveril tvojim slovám, že Herostrat spálený chrám z márnosti. Predpokladal som, že to urobil z dôvodu neopätovanej lásky pre nejakú ženu. A teraz, predstavte si, že som bol správny ... Toto nešťastné naozaj stratil hlavu kvôli žene ...
Čistý
Táto žena je ty?
Clementine
Hádali ste sa správne.
Čistý
Myslím, že aj tam, v paláci. Zmenili ste moje rozhodnutie príliš rýchlo a podporili Eritúciu. No, kedy o tom hral Herostrat?
Clementine
Čistý
Že je v láske s tebou!
Clementine
Nemám rád tvoju iróniu, čistý! Nemáte právo mi uveriť.
Čistý
Viem ťa príliš dobre a študoval Herostrut celkom dobre. On sám nebudú prichádzať s takou legendou. Navrhli ste myšlienku! Mladý muž v láske, ktorý stratil myseľ, je dobrá verzia pre citlivú porotu. Žena, pretože ktorá spáli chrám bohyne, je svetová sláva. Krásne vynájdené, Clementine ... Len HerosTrat nemohol súhlasiť s Bohom, pravdepodobne požadoval niečo na oplátku ... čo presne?
Clementine
Neodvažujte sa so mnou v takomto tóne! Som tvoja milenka, ty si môj služobník!
Čistý
Podávam svoje mesto, Clementine, a mám jedného pána - môj efesus, budem slúžiť ako verne. Čo ste súhlasili s Herostrate? Čo budete splácať skosenie pre vašu slávu?
Clementine
Nebudem vám odpovedať!
Čistý
Stanete sa, Clementine, swing bohov! A väzenia mi o tom povie.
Clementine
Nechcem s tebou hovoriť! Teraz pôjdem do Tessarun, a on ťa svieti za urážku, ktorú ste spôsobili jeho ženu.
(Otočí sa k odchodu.)
Čistý
Stop, Clementine! Sila, dovoľte mi, aby som sa s efenzijským ľuďom, zakázal vám ísť von!
Clementine
Čistý
Budete v súdnom dome, kým sa nezistíte, že vaše zapojenie do konšpirácie herostrate.
(Krik.)
Nepoužívajte CLEMENTINE !!!
Divadelný muž
Tak, Archont, tak!
Clementine
Vy Gorko to bude ľutovať, Cleon. Gorky ľútosť ...
(Ide von.)
Čistý
Takže a len tak! Teraz nie je možné zastaviť. Nechaj to tak! Občania Efeze, môžete veriť, že slovo vášho sudcu. Nikdy ťa neviel, teraz neviem ...
(Krik.)
Zadajte, Cryp, čakám na teba!
Zahŕňa creeper.
Krasipp
Pozdravte vám, o múdre a veľtrhu z Archonu, a tam bude svet vo vašom dome, ale budú obrátiť bohovia svojho prospechu ...
Čistý
(prerušenie)
Zastavte prúd výrečného, \u200b\u200bpodvodníka!
Krasipp
Čo som ťa nevrátil, CLELLON?
Čistý
Nechápeli ste, keď som dostal predvolanie?
Krasipp
Čo by som mohol pochopiť zo suchej agendy? Je to len to, že nedorozumenie sa stalo ... Typicky, Krisippus spôsobí, že jeho dlžníci na súde, ale nikto nespôsobil Krisippu na súd.
Čistý
Roshovist Krisipp, obviňujete vám, aby ste vstúpili do trestného spojenia s HerostraTomom a distribuujte ho v meste jeho eseje.
Krasipp
A len! Ale rešpektovaný Cleon, toto je obyčajný predaj Papyrus. Vzhľadom k tomu, že v Efezes sa obchod považuje za zločin?
Čistý
Od verejného zhromaždenia Efezského a Pána Teessesna vydal zákon, ktorý zakazuje názov metroler Herostrata, ako aj všetky ostatné akcie, ktoré prispievajú k sláve tohto darebáka.
Krasipp
To je správne. Ale zákon bol vyhlásený len týždeň po podpaľačstve, a Herostratusove poznámky, moji ľudia boli predávané v druhom dni ... Keď bol zákaz uverejnený, okamžite som vypukol všetkých pacientov mali.
Čistý
FALSE! Papyrins sa predávajú na bazár na tento deň. A cena za nich skočila.
Krasipp
Prisahám Bohom, nemám nič, čo by som tak urobil ... Ja sám som: Prečo by som mal riskovať? Predávam pokožku, ryby, zrno, les ... Prečo by som sa mal vymeniť za niektoré zvitky a riskujú vašu hlavu? A kto ich teraz kupuje? Podľa zákona, ktorý kúpil Pacius je trestný nie menej, ako je predané.
Čistý
No si sa naučili zákon, Krisipp a stále to porušuje.
Krasipp
Aký druh prísahu, aby som vám veril?
Čistý
Nepracujte, dajte kľúče!
Krasipp
Aké sú kľúče?
Čistý
Kľúče do skladu vášho tovaru. Budeme vyhľadávať.
Krasipp
(urýchlene vytiahnite kľúče)
Žiadam vás, čisté. Vyhľadávanie!
Čistý
(Odstránenie kľúčov)
Takže, nie tam. Kde? Kde sú posúvače skryť? V obchode? V dome?
Krasipp
Prisahám vám, Archont, ste mylne ...
Čistý
Kde sú skryté, Roshovist? Stále ich nájdem a potom sa vaša chyba bude zhoršiť ... Budem sa modliť sami! ..
Krasipp
Chorý moja žena a dcéra, Archont!
(Skĺznutie.)
Čistý
Ah, som pochopil! Skryjete ich v Gynecii. Tam môžete byť pre nich pokojný - žiadny outsider prekročí prahovú hodnotu ženskej polovice domu. Hádal som? No?! Sile?! Objednám si tieto izby ...
Krasipp
Chcete znehodnotiť starý muž, CLELLON?
Čistý
Chcem počuť aspoň slovo pravdy!
(Krik.)
Hej, ľudia! Aby som hľadal v dome Roshovschka Krasipa. Skontrolujte, či je to viac dámske izby!
Krasipp
(vystrašený)
Stop, Clean! Som pripravený urobiť uznanie na voľnej nohe ... Dúfam, že teraz nie je neskoro.
Čistý
Krasipp
V Gynecii môjho domu je naozaj Papyrus Herostrata. Pätnásť kusov.
Čistý
Krasipp
Nariadili jedného kupujúceho.
Čistý
Jeden kupujúci - pätnásť papyrus? Prečo má toľko?
Krasipp
Ako to mám vedieť? Platí, moje podnikanie je získať tovar.
Čistý
Krasipp
Čistý
Ten, kto je, musím poznať jeho meno! Podľa poradia Tessarne, kúpil Papyrus je trestný nie menej ako kto predal!
Krasipp
Ale si zaslúžim Condesceve, pretože som sa sťažoval ...
Čistý
Súd bude brať do úvahy vašu pokánie, Roshovist! Názov mena!
Krasipp
Chudák, čo sa s ním stane?
Čistý
Bude zatknutý a uväznený!
Krasipp
Aj tak?! A nemeníte svoje rozhodnutie, CLELLON?
Čistý
(rozhodne)
Krasipp
Slovo Archont?
Čistý
V súdnej hale patrí Tessarne.
Krasipp
{!LANG-a04b59d6eb75fd503e0325a3e5ded50e!}
{!LANG-f0a8993dc38aaf18ca5218203cf0bc99!}
{!LANG-6da2bbb0677d9d91226409b3f32c33d5!}
Čistý
{!LANG-2907e13ede941064ff10af2fd55f9916!}
{!LANG-27493975888e38042a4b5bc772c5eb27!}
(Krisippu.)
{!LANG-8fd82a7101c6081a5ff96511e0937b1d!}
Krasipp
{!LANG-65b38d951104b1e5798b55444c482676!}
{!LANG-02b73bad7c86c25da6897043bff23dba!}
Čistý
(zlo)
{!LANG-883e2a19a28f9883d0b66333bea072cd!}
Tesartern
{!LANG-ef902c0108bc6024d11c717499ba101c!}
Čistý
{!LANG-01234db5fe88f0cdd5abbf315da0b94d!}
Tesartern
{!LANG-c768f5aa413770776dc69f3843997eae!}
Čistý
{!LANG-5037ab72f460efbfd9923de98a0620b2!}
Tesartern
{!LANG-6c56464f8a608d38000507771b095830!}
Čistý
{!LANG-4b7f60af795d203b3b912ce59ca79472!}
Tesartern
{!LANG-d511cde98c8ca94ca1dd3a60510a37a1!}
{!LANG-e41dffeb5e24578c892d80bf6379b966!}
{!LANG-4a66a65a157a28c9849bbae2892236a1!}
Čistý
{!LANG-cd0114c149415cf5d5509abf689baa34!}
Tesartern
{!LANG-99f31702053f1e24c76f2ec1bf94c3d8!}
Čistý
{!LANG-e53c9949bd99150751573d817bce6903!}
Tesartern
{!LANG-ff1fd4f824eb05f33a17c1aca4296cec!}
{!LANG-d05e4b4512e8ecb40c944aec1c93b8f4!}
{!LANG-391c03fb15ccd8c604165390c977b58d!}
Čistý
{!LANG-06326ff449eb8e18466f83f0dfd65992!}
Tesartern
{!LANG-8cb925cbca49a8257a3326761a5cf5b6!}
Čistý
{!LANG-d0f6b9c0c3461ffec80ee5b5dcd4f730!}
Tesartern
{!LANG-8b8c87c882675157dca1898e04cbdf0b!}
(Man divadlo.)
{!LANG-4d14e8328d494fbae9ab2a04382020fd!}
Divadelný muž
{!LANG-9f5e149a33a66c3d86cc53f9dc1280a9!}
Tesartern
{!LANG-aeb0d51ae87b38896bc58ffbd535c70b!}
{!LANG-b446b7768f9db29dbc51850a8ea6cb65!}
{!LANG-e03c1173828ff745ec33cfb7f3373c6f!}
Čistý
{!LANG-5f41be643f8644c3ea1a23b6a1001e5d!}
{!LANG-34341f9093a2f098aea7824a18b89bd5!}
Tesartern
{!LANG-2c85d3881c5724b69d93b5a735408c51!}
{!LANG-d3ba72b155bb0adce2d9ad75d8a128b7!}
Čistý
{!LANG-0ceaea5ebfbb925e0f502174919491d6!}
Tesartern
(nervózne)
{!LANG-81bf187e72ffe8dd3cc606d432a74072!}
Čistý
{!LANG-f3c654d7ea9d7f8fa96a4c22620ec0ea!}
Tesartern
(nervózne)
{!LANG-6b3c7456971c935a3933d330789b5a17!}
(Man divadlo.)
{!LANG-9aa482af82be25b4384d9987a06fed57!}
{!LANG-a62687d43d2471a0c181563e55b3edd9!}
{!LANG-e45b931a727ff493491fe012ac4ba700!}
{!LANG-f6daca4bee8a3e2829a6e76f61310afd!}
Čistý
{!LANG-556219ccbf861bd1d017356e20fd8ba6!}
Tesartern
{!LANG-e3b9c6488bbf7b1dc58672ea6036aae1!}
Čistý
{!LANG-8137763eda42eb66578a592116924c46!}
{!LANG-385098c40fc1129cf5085f62ca068a0d!}
Tesartern
{!LANG-ddfcdf0c6b7433b2c01eb24a4eb9099e!}
Clementine
{!LANG-d43259d1917243f42f710d044308d5d9!}
Tesartern
{!LANG-150a28b4cbd02a52e3916a9689445754!}
{!LANG-e186dfe615e315b8850bf539ba4372fe!}
Čistý
{!LANG-92f87d5942ea9768bc589eeca5c15634!}
Tesartern
{!LANG-8343b509a6d6b737b16067d11c90bce8!}
{!LANG-588ee4b3ebddbd922629b110691a19fa!}
Clementine
Tesartern
{!LANG-150a28b4cbd02a52e3916a9689445754!}
{!LANG-298c3e526e245f3cdadc52d645e36fd5!}
Čistý
{!LANG-7d32de289b3fd0a285d76c45b4a3c077!}
Tesartern
{!LANG-6db9d11d73ad54d51fb755de3c8cceb6!}
Čistý
{!LANG-4eb513ca727e2f250ea6921f1826dbc8!}
{!LANG-968ddd7285380640ad2267560319f78e!}
Tesartern
{!LANG-b29b06f3fbe572be0df188ba6a642307!}
Clementine
{!LANG-e2e12010f03c2f592b64cc01a48b5f71!}
{!LANG-d3acff219ea4f8af4581924ab39854fd!}
Čistý
{!LANG-1162c4c72c0146ebcd9f4e41735d5ad1!}
{!LANG-5b9f175f777f889638539b5f3cce231b!}
Divadelný muž
{!LANG-773b3cbb019f07281c36bed00f891242!}
Čistý
{!LANG-bb21ce49877af7dc21f545cc24b816a6!}
{!LANG-700ea7489971c4b890c084c8927a41b7!}
{!LANG-f8a158c1a799f28bbc7a71f9b8aaaa05!}
Clementine
{!LANG-1496f12a5176b7f1bab36efecc36d1d2!}
{!LANG-4ac5e3c586f7311a5c99408b8558a86f!}
{!LANG-2471c0db1b5c6fb6e5fb4cf927164167!}
{!LANG-4daaae8ce2557003ff3683304dc71cc4!}
Čistý
{!LANG-1746748464bc3db615fda19dad92630b!}
{!LANG-0805e6853e964e0211e74fde016a7fb1!}
{!LANG-57bb061156b505c0a36757c58a69091d!}
{!LANG-ebe0446e30745f236f99b01d6b86674d!}
Herostrat
{!LANG-787b7d1c849a7449efa65479aee1cfd1!}
{!LANG-627bd682c6735cf9094a4e3b0a57be60!}
{!LANG-d323042e70f9c697a7c2a4b21eea6567!}
Čistý
{!LANG-30c9588ca995ff4fb4cd9fc54bf853b7!}
Herostrat
(zlo)
{!LANG-2963fb8f6f54406e6968c60242f08c6c!}
{!LANG-963adea9923ac3c7e0eb35856514571e!}
Hej, väzenia!
Čistý
{!LANG-e01b63d2e8c3dd82fe74bbb66600c1ad!}
Herostrat
Čistý
Herostrat
{!LANG-69a14b2814673cc6c28fc1b5e4b58712!}
Čistý
{!LANG-d22e92b12ac74d0779f34dfa6b8e2310!}
Herostrat
{!LANG-d19a811b91aa5c5c949239782ecf3791!}
Čistý
{!LANG-3e47ccc699473c90e8a009f69f354664!}
Herostrat
{!LANG-16d15b0b032d2ad7fb543240303dc5e3!}
{!LANG-90d938c2e9299efc9f06c6e121378a13!}
{!LANG-4e89f3300138636869fbb87c96941d7d!}
Čistý
{!LANG-bceb94f4a42b11b9cb51332e91a5ed9e!}
Herostrat
{!LANG-ce19e48d5334d7fc1232ee3309bb549f!}
Čistý
{!LANG-7bafcb12b47a95e8a7b0885d6afeac1f!}
Herostrat
{!LANG-5fe842e9eb679836cbfe5a790d1d7e52!}
Čistý
{!LANG-292536dc06c9cb561add6dda704ae388!}
Herostrat
{!LANG-06a5535892c31fe72216cf930cbeb8af!}
{!LANG-04e0803dfd283e4300f648c9c857ed45!}
Čistý
(nahnevane)
{!LANG-a33bf1449487a677c79edc9061b0724c!}
Herostrat
{!LANG-361aa2cf5573285810ac8f49b40b08ea!}
Čistý
(zlo)
{!LANG-7f5ee14ad8d9c282bf4dff70d7c4f171!}
Herostrat
{!LANG-41b4894e558aca843634a53f97c34743!}
{!LANG-085e227022240053c2d20c7751460cd4!}
Čistý
Herostrat
{!LANG-662affd1d2ec5b7fcb193cccb46ab7c9!}
{!LANG-6b2aae9520572bdadc5579c493e1c8f5!}
Čistý
{!LANG-8174b5fc314fe8fa8680a57cff472e48!}
Herostrat
{!LANG-13b56b69c52307eddbc55abc8af7b83d!}
{!LANG-d3105bdbf8597e87d6e544ae348e2105!}
{!LANG-8908b17461054ce4a79ed55db64b9453!}
{!LANG-ee395865f6834565522c7afcf92db0d4!}
{!LANG-eee6a92e4f0b52d98958fce85924b290!}
(Smiech.)
{!LANG-bc6a6b008153f72c845b68972169744c!}
{!LANG-9887c96e6cf45652ec3702096af9d0a3!}
{!LANG-bb0bfba29bc76cee7f2dfcb1e23841ad!}
{!LANG-2289267a97375c9ed0fea15d33c20f7e!}
{!LANG-59345885a3fb637333c134992e263ffc!}
Divadelný muž
{!LANG-e6b6278b08d2850e2ee31d5737da3a5a!}
Herostrat
{!LANG-cab9edaa017374f91cda873ab16dbdc4!}
Divadelný muž
{!LANG-208a97cf8ee2ee72eb5c69e093f065fd!}
Herostrat
{!LANG-452a8c0ee27285450c5a6533b71e8938!}
{!LANG-25640aa2555a6493cf39773152f558b8!}
Divadelný muž
{!LANG-6dd4237b5c3366df0f94ff22e8164fb8!}
Herostrat
{!LANG-5ab87bc7db530c1fce1cb7d0416c5b2a!}
Divadelný muž
{!LANG-7d700a8489fb9bd2ee8e12246bfd3953!}
{!LANG-c1812f0bfcde05598795c209dee65673!}
Herostrat
{!LANG-0694e5f8a799ee83f21341b008b29d53!}
{!LANG-9d24d079be9f6350a596d5207eedc459!}
{!LANG-e45b931a727ff493491fe012ac4ba700!}
{!LANG-ddeae68d1689192e61c3c8b4c83081ce!}
Čistý
{!LANG-fd0286152acaee41dd62be8e9292991a!}
{!LANG-7e40e3a633d10f2066b70ef295784cca!}
{!LANG-2761a92e9810a35f5f828c8105505854!}
Herostrat
{!LANG-e466aaa4db40787eb3e898f70abbebe9!}
{!LANG-db82fe51e46484f2f66c04a0a844e222!}
Čistý
{!LANG-a358e531b9dda334bfd847937d79f0ef!}
Herostrat
{!LANG-5da324db083222e56da2da71ba1dab24!}
{!LANG-9a60c8bd78cb6005b0c73f6959b713f2!}
{!LANG-e6d95c437f7f97af8d31312a456545cf!}
Čistý
{!LANG-20d58a595684bd1c55626c9822f6cdba!}
Herostrat
{!LANG-dfb97c1cbc873cbc93df5c94448daf22!}
{!LANG-7c3cd01b1d240fe35e8d3729911d670b!}
Čistý
{!LANG-5758dcc4625abceac6f0a6939e6181de!}
{!LANG-3192f4eace57472461e107f258f0db5d!}
{!LANG-2a0dc9f3578ff617a6a9c1c11d013adb!}
Herostrat
{!LANG-28c9b52d831693ae2b6d4f48039d7197!}
{!LANG-386fb727af32be1937c99f49d68895f0!}
Čistý
{!LANG-bbd3bcb0cdceb36a5d7338b825d5fe75!}
{!LANG-63d3210a4c3d586509c1b17cfdba5c33!}
{!LANG-46cf37bcc58b32e3c0e26ee010115e05!}
Herostrat
Čistý
{!LANG-59a56824c0ab2d2add4f2c50b7a1362b!}
{!LANG-de18a05508e4c8a1b6a870fcaded0cc2!}
{!LANG-36977f50e70d12221f4f56441b161249!}
Herostrat
{!LANG-b9b0c85fb863d61cb6d33e0c109fec06!}
Čistý
{!LANG-81449a9e6e7d015d944ff5837e24d0f5!}
{!LANG-c836122b0aea0796da7c8aab699546b4!}
Herostrat
{!LANG-1269e5d998eed1eca67436a8afc353c2!}
{!LANG-ef086cec4d1adb818872f194bd78e1f9!}
{!LANG-8b17ef9cbea52b9047bc1061dcd5960e!}
Čistý
{!LANG-b8e3d21e23d7d021fbaad9293224ca4f!}
Herostrat
(prerušenie)
Čistý
{!LANG-5fe55a8ef86a21c5605508c6229464e2!}
{!LANG-d24306eb94c7bd45e3319d90c15faab6!}
Herostrat
(smutné)
{!LANG-ae860ef10be3483f217a3c1504328ea2!}
Čistý
{!LANG-46c60d6df349876b146de38243a5dd0b!}
Herostrat
{!LANG-6d70a9dd7eecd2e1aad500b06bd52dac!}
{!LANG-d76714acd7926e6edc35dbabe4991179!}
Čistý
(výkonné)
{!LANG-d245b72c6f75762c2b644bb0f5eb05f6!}
Herostrat
{!LANG-80d48862587f3622594a3966738041f5!}
Čistý
{!LANG-4b41c887a78bfc66f496f7e7017abc16!}
{!LANG-53a02915c153a528b290465713451601!}
Tesartern
{!LANG-f7400b8f4af6999073278f991aa170b1!}
{!LANG-70aec7c6a6b06d2ac1b30588b63a2061!}
Čistý
(pochmúrne)
{!LANG-8882865f99ad2a045fdd5c9a59bef8cd!}
Tesartern
{!LANG-b3a04d8b6511996a8626c7809a791941!}
{!LANG-512f078c6046ab68b04cb71d69b624a6!}
{!LANG-fbf74ab49682a90eddf05b03cb2795fe!}
Čistý
{!LANG-24842f751ffd699417a5167f0fab9004!}
Tesartern
{!LANG-6a5eee2c42e72113b529bb05eb2edd39!}
{!LANG-75eb1763f40449a60a1e941219ea7515!}
Čistý
{!LANG-8b62739ffea8a1d27522c6a8525b71e0!}
Tesartern
{!LANG-2e150da21b7be76fca52a899c6525d28!}
Čistý
{!LANG-a3914b6c33296e5d9cf5335cbaac5cb5!}
Tesartern
{!LANG-a2282938094113fa7965b628a1b75a34!}
Čistý
{!LANG-6bc113ae4ed5764e426f3af82b6d01ce!}
{!LANG-85167694bc99ce3095cbe1acd6684ac7!}
{!LANG-e3de591470a4c447cef70cbc0796d92e!}
Tesartern
{!LANG-cefb4b88e27819c23a6fd08234a3b698!}
Čistý
{!LANG-226c70dc788afb3171b67f12d6483a56!}
Tesartern
Čistý
{!LANG-36869d0fdbd4ca2b2c529fdd8c469edc!}
Tesartern
(rozpačité)
{!LANG-c7d95767c2138a59cf872cd7fcf5abb4!}
{!LANG-e8ab7de4b374554e05f9a42bb895fb99!}
{!LANG-1946b237e2e43d970b4b2a222ffbe48c!}
Čistý
{!LANG-968431f0da3a56f91cac657da6303af7!}
Tesartern
{!LANG-6445fedb15a268ce227798ea4a4bdc94!}
{!LANG-fbdcf96d0c83418942b10737dff320e2!}
Drž sa ďalej!
Čistý
{!LANG-3b81dc7fcd5c5dbbce852b8f3fc628fa!}
{!LANG-e8d80282faf900862098a83666979833!}
Tesartern
{!LANG-6649ec7e8fc04e8eaad26de307b17c61!}
{!LANG-74e28bb32c8d56e716b95da8a5aeb835!}
Herostrat
{!LANG-b9ef69005a47284afa3284dafbc85c2a!}
{!LANG-190efd317fb24972c2c028cff6981f53!}
Tesartern
(pochmúrne)
{!LANG-c7513a634c9574acbeb8b2a2ac6de931!}
Herostrat
{!LANG-5fbc42e00dc2cc0b74caf26a6affb784!}
Tesartern
{!LANG-29eba0f7e4d656ad5825359c3e2776d5!}
Herostrat
{!LANG-afe1945a688b25af4d3dc771d33bed1f!}
Tesartern
{!LANG-0ef716df34df7356233c617c965fcd0b!}
Herostrat
{!LANG-728ba97d258122bdafca4ba7ab088697!}
Tesartern
{!LANG-c37d64bf8d85ebd76095a3215ee62dee!}
Herostrat
{!LANG-3b1dd35e1afc4f1acdfe49208e3a1b28!}
Tesartern
{!LANG-3b03e14d411b52a333887b8966581052!}
Herostrat
{!LANG-5da324db083222e56da2da71ba1dab24!}
{!LANG-03c0a4822e7c502bb4ff81165b16ee9c!}
Tesartern
{!LANG-ad3eefd50608f35c468aeede38b3fb46!}
Herostrat
{!LANG-6247ed01a0b01cb81c8eeb43367d9d61!}
Tesartern
{!LANG-8f1f083bb469c59d6d65be5d0c79f87d!}
{!LANG-ca1e5fabae858f10deb129d4653002c5!}
Herostrat
{!LANG-d41d97a337b6dd940eae4b6562a88fbb!}
Tesartern
{!LANG-8691871805a5a0d7826c2beedf33e52c!}
Herostrat
{!LANG-7f88e5a1b7b86cb82eebaba736e543e5!}
Tesartern
{!LANG-6d5ecce8c5702bfb377fc8bf574f8f5f!}
{!LANG-b3c130d157837b7b8e0851e69493767e!}
Herostrat
{!LANG-ab9a6529e50fcea6601439f6ff30a12d!}
Tesartern
(myslenie)
Herostrat
Tesartern
{!LANG-3840e5fe54c8df170b842bf5853d38e0!}
Herostrat
{!LANG-28e348d0aad2cf1e8a1720101adeccd9!}
Tesartern
(so simikom)
{!LANG-0cfea539cfd52c53035d85b42094f89d!}
Herostrat
{!LANG-d95b3c4a48ae7f3800a44568e9a3f9d6!}
{!LANG-2354fcc9b4fdf8514e7148ef1e6e03b9!}
{!LANG-04051190107dab08a3c8a7036836fa55!}
Tesartern
(Herostratu)
{!LANG-d2124b72cb82c6ff08eb6856c9fd4bd0!}
Herostrat
{!LANG-3ad19caa18579ca1337b4594ff5f24da!}
Tesartern
Herostrat
{!LANG-d8b37a65ba76f2801fb40a5b7b9ba093!}
Tesartern
{!LANG-ad1f3ae3639976838f3d62be19c6a3c0!}
Herostrat
{!LANG-1361e4e88ebf714dacd31b0ab326a095!}
Tesartern
{!LANG-e37cbfa851b10a110200926028f90fad!}
Herostrat
{!LANG-408ccd68cb83d1ad306fda7b17fc4d6b!}
Tesartern
{!LANG-61af54955bfc46a4a767d2e8cd2d46bc!}
{!LANG-75fdc558f8927d8eb75dccbdaebdc472!}
Herostrat
{!LANG-24025d676c21f288ead9107dd91eb07c!}
Tesartern
Herostrat
{!LANG-ac767e148cab9c0389f410281ad36ef5!}
Tesartern
{!LANG-4af1aeb5ca189e0971609b3bcf18bbaa!}
Herostrat
{!LANG-cd973435cd86397ffa8ab5d1561cd313!}
{!LANG-28964bc7305b26192c8c87a8366c3b29!}
Tesartern
{!LANG-4b3f2c1faeb881ad615f60a0423906fa!}
{!LANG-bf19fdcbd0dc4f9a9a5cb8aebd62c567!}
Herostrat
{!LANG-5ca7620de9264eab89e35415ff175edf!}
Tesartern
{!LANG-18b0cc48b49defc26076952b8ac59dc0!}
Herostrat
{!LANG-d89996a8bdfe734a0434ab41fcd8aa0b!}
Tesartern
{!LANG-be437e15708de5b894b18c9e7b23dbf1!}
Herostrat
{!LANG-4ab8d58223316696f22c22ba608ba155!}
Tesartern
{!LANG-81672d8a92cadbc229fcac2ba06acada!}
Herostrat
{!LANG-74e08c4878b25c7b733593a4fcc318e1!}
Tesartern
{!LANG-b9f2e650e94e39571dd573125c7dbf11!}
Herostrat
{!LANG-09fa61b31acd2691cd638c79472553fd!}
Tesartern
{!LANG-6525b59c3ebb86aea48d9f362bcf825c!}
{!LANG-c945ff80161176eb5e2dcada83e5d66a!}
Herostrat
{!LANG-e508a1e3b890d45f50ace2c822b3c321!}
Tesartern
{!LANG-1d10bfc752dae55efd354a716ec5227a!}
Herostrat
{!LANG-5cd668c384b7219adba6f4d74e754950!}
{!LANG-9f0a5e3fde5003cf39fb9fa72f65e064!}
Tesartern
{!LANG-cda7ca861210ef70f2fe5d643ee3dbca!}
{!LANG-cbaabd933828ef88e7632c2528b6411f!}
Herostrat
{!LANG-f3c51aadc3678de6f731a7856886e4fb!}
Tesartern
{!LANG-978cfd6b65c97d6463a2f5f3a2bb98d8!}
Herostrat
{!LANG-ce2dcbf4a12aff8e2f2a3bc7eef0a6aa!}
{!LANG-050bcf49a942af8669945a19cc6813fb!}
Tesartern
{!LANG-7158de3543d0ea59fd1d73648a43c973!}
{!LANG-349dd22eadae8705da7c83380455b534!}
Herostrat
{!LANG-da3fa46e2ac763fe903c89a1c8b74828!}
Tesartern
{!LANG-3ebe2aae783d7d26f48d5e264c39c618!}
Herostrat
{!LANG-df776649e2dfaf4873478a5e909fe6d8!}
Tesartern
{!LANG-acf998d21f22da5dda72471988a662da!}
{!LANG-1a8109e3d287ed829c015cc4d30d1dff!}
Herostrat
{!LANG-677eff54f7f80bef0cb4752d9b29c31c!}
Tesartern
{!LANG-e3c3cf0da35e1390bfa1641c283a3ab2!}
Herostrat
{!LANG-feaa9632349dcceb7f0ff3ca05b2b9c0!}
{!LANG-8cefdde7c2d7aee653d8dee852989eac!}
Tesartern
{!LANG-1183e2cf1725c613826e6f2ac1b2a507!}
{!LANG-bbea0aca2f15c1a9c6940f0ffb0ac69d!}
Herostrat
{!LANG-a1795cfd8a1831d815560319cb3e5b26!}
Tesartern
{!LANG-9eaff40ccc4a4f5410f65b75dc02cb76!}
Herostrat
{!LANG-d425cebc47397303128da2814f52d202!}
Tesartern
{!LANG-fedd3bc73d8041cf242f62a64472a36f!}
{!LANG-ea305cefcd90e8b2e327e497ccd8aa6b!}
Herostrat
{!LANG-acabfcb9d1dd0d9467d24c35f921e3e1!}
Tesartern
{!LANG-e8f5c0aada869cd1c07e9e982cb1b604!}
Herostrat
{!LANG-4417180ff43b1466058d7d5e0583ea4d!}
Tesartern
{!LANG-a0e7925db48d37a7aafcc36a3329d15e!}
Herostrat
{!LANG-f9b05699ad327f25b188a94b25519aca!}
Tesartern
{!LANG-235cd278434e10c0241f38c5098c3742!}
Herostrat
{!LANG-79d4ac17da284a2477f91c30198636e6!}
Tesartern
{!LANG-3ed7240ad478eea94195c39bbb79f104!}
{!LANG-b8a102cedd501e876fcd692a844168c5!}
Herostrat
{!LANG-a80821d2c5ae6807ad21279bc255f2e7!}
Tesartern
{!LANG-e1864bf838a29397f44fe07ad292f103!}
Herostrat
{!LANG-c3a715c46b54d670fc128ecc4433fe8c!}
Si nevšimol.
Tesartern
{!LANG-176b6701650ad981dd3ba1a96d08dbc8!}
(Určené.)
{!LANG-7dc36a9172666189a951d1fcfbebcb27!}
Herostrat
{!LANG-a12ae6c91f68bcc2d15843cb72a2a6fb!}
Tesartern
{!LANG-717e5fe9ab01ef28c7b338f7d0256723!}
Herostrat
{!LANG-3b1f30874f4172f825571ee1b7c6a371!}
Tesartern
{!LANG-7c9801ed61a1144eab7d8fdc3355132b!}
{!LANG-41c56cc0f61b1b1f1a61d4f647f5121e!}
{!LANG-8955758602d2377fb6f6dab36402a757!}
Herostrat
{!LANG-8b7b191b8cc72a8ef7cf9fb1520ac9f1!}
Tesartern
{!LANG-803aa14c44065ae415bc951c76d0eb1e!}
{!LANG-5ccb522068886c83adc6e437e428e80f!}
{!LANG-ba2c0f6f0f252ed35b717ec9ed4c1385!}
Herostrat
{!LANG-711b77af94e22efbd39ad81fbee2c31b!}
{!LANG-371fc991d0be46f0d0faca256f327e32!}
Divadelný muž
(rozhorčene)
{!LANG-9e05c6853d37e07f97d8f176745be335!}
Tesartern
{!LANG-acf998d21f22da5dda72471988a662da!}
{!LANG-0a0d901f13efc4f24c533c5ef00b7503!}
{!LANG-407c7095d2f1dc0a11d78eb1f4497dbd!}
{!LANG-d303a289ba4eee5537205224749a7d23!}
(Krik.)
{!LANG-ddd9f6250f2784b0da977c51bcb1862c!}
{!LANG-e4ddb8d13fc0b65774fac7b91100c40e!}
Čistý
{!LANG-ed7c9924c2ab2057216ebee46a6fab02!}
Tesartern
{!LANG-77d80581c9346973f77cef1470c73009!}
Čistý
{!LANG-4d4eeaf346d3bae0c5f372a6fabceb20!}
{!LANG-8ef4d901e93a31aebb6f60be91ff96bf!}
Tesartern
{!LANG-63d1bc7da4c2e93e61155e1a51ac0dd9!}
Čistý
{!LANG-ff10242938c75ead1e711e46fbc3b7ea!}
Tesartern
{!LANG-3133b55e1e2a8aef4949d8f9d24385f2!}
(Ide von.)
Čistý
(Herostratu)
{!LANG-e733036fc5dac697aac65eac8c52fcc6!}
Herostrat
{!LANG-f3af038483d2a9ef8674bad8293a37a7!}
Čistý
{!LANG-fe01cca13afd7219dba5fce30339946d!}
Herostrat
{!LANG-e5f5f85984e35ee9bb43028d09a2e4e4!}
Čistý
{!LANG-f5cd8787b9e1d55bb87da55eff34ddc6!}
Herostrat
{!LANG-e67aad235b33db0dae393e1d36b039db!}
Čistý
{!LANG-8910e7dfc3741ff20b83fd0f919e7b54!}
Herostrat
(zlo)
{!LANG-5638615d7d74d2d970532dbead2ddf6c!}
Čistý
(Man Divadlo)
{!LANG-992e79440dd6d37540425c3a7507897b!}
{!LANG-8fec38b10aca3cc040e8ded4327dccb7!}
Divadelný muž
{!LANG-24ba13b3301ed3a107d60c8b8176bfe4!}
{!LANG-9539cf2448b48ab6d2b04b6df40c5a3c!}
{!LANG-79f7d9de36680757b05d8cf50358954c!}
Herostrat
{!LANG-c685ca5720cb1cd5a064ff49322d68a3!}
{!LANG-4d08e50720e1c2e71118ca402cb16c53!}
Divadelný muž
{!LANG-de539030a88fa1ded5668f78904372a5!}
Herostrat
{!LANG-150a28b4cbd02a52e3916a9689445754!}
{!LANG-b0456fe66651f79006b806dfab063edb!}
Čistý
{!LANG-09c379fc8791a16333f98f858c78082d!}
Herostrat
{!LANG-7a29ecccda3e5b81a2489d781edece35!}
{!LANG-c315eea74d0146d6dbcefdb957cc34ef!}
Divadelný muž
{!LANG-93312f6e934059a095a354f92bd5f850!}
{!LANG-3e1dc5be57d639ec45fd8dd5e63dc7c7!}
Herostrat
{!LANG-cc2ca5e204a9cc807258aeb33d3fb4f2!}
{!LANG-1183822c85471f73043b2393d6af4b50!}
Divadelný muž
{!LANG-150a28b4cbd02a52e3916a9689445754!}
{!LANG-c8881d6b1f03e2187afc920fae65e5d4!}
{!LANG-510775938abb6e1c82a8dbe2cc1a04d9!}
Herostrat
{!LANG-8a3a1f5d7902193622f2b952433855b2!}
{!LANG-b437bc5cd26fcd87e722279a91a8da2d!}
Čistý
{!LANG-bb45704ae326ee94ec1c62a1f5e83414!}
{!LANG-c2f438edab2a4e83cc4d090e39afe720!}
{!LANG-e0bc312c4b9712f4217d33c8ccb6294e!}
{!LANG-83fe46e4937e8464a5fa5b73cdd4ee2f!}
(Man divadlo.)
{!LANG-c21bee15d5251cb51f5711064f7e1fbd!}
Divadelný muž
{!LANG-cbb5366ed8847b293e2c8f206621ae02!}
Čistý
(v zúfalstve)
Divadelný muž
{!LANG-11bc337a7325a4c1ad2b5a64c752ce60!}
{!LANG-a31e839577bd0bdaa51aa2b57a6fdafe!}
Čistý
{!LANG-c4453de9204b83bb0780541c5519b0ce!}
Divadelný muž
Čistý
{!LANG-9c7a729951f162472f3b79280f536a4a!}
Divadelný muž
{!LANG-49fba4b2c65d8ff5c1766ae5892f5d62!}
Čistý
{!LANG-781c96b65ab964b55227c74c86b6d29c!}
{!LANG-3d373b50e672d0478dcadd9e9c855eb4!}
Divadelný muž
{!LANG-7a136126869cb0b67d3adc14c5c4ee20!}
{!LANG-ff800bf2daade676b50c6ba537e5e365!}
{!LANG-cc66dd20a78546b82cb13b047df412c3!}
{!LANG-d7d82fade2781c46970af8cc3ff467d4!} [ | ]
- {!LANG-97912e6c0cd114cd7923ad784bf5cefb!}
- {!LANG-31998d8df4a12aa3bb959ce422953975!}
- {!LANG-d45f957655efb136573222f258ca7fef!}
- {!LANG-6a06e4aa638aba29afc67f8b6a0d39fe!}
- {!LANG-c87153b98a9a95eb1c339a13cc30f630!}
- {!LANG-c7944eab17df2a7b794d177e46eb072e!}
- {!LANG-bfcaa0a890ffa8adaad486c548144271!}
- {!LANG-27dbd611b59e32348c550bd48e6c5c1f!}
- {!LANG-1bae0d3c300256d9d089e78da2f4f3b8!}
- {!LANG-c081a9c362225d3e9479e41c32ce3ec9!}
- {!LANG-efdbd89a24864538a35c2a4eb21e85e1!}
{!LANG-b81b26e6a75a408fe86954ce85300b8c!}[ | ]
{!LANG-273eb275261dd245589273a2ecb033bc!} [ | ]
{!LANG-c0899bfa06e69c6cfd0f2fe5b6510fdd!} {!LANG-8b4a47f08f5a0a34ef707cd4b988bfd9!} . {!LANG-9d5e82332692ceb9235f1fd55b0d731b!} .
{!LANG-232b6a5827114e598e0854f2203a4142!}
{!LANG-9c2c7743b698bcc374420f5f3f5458cc!}
{!LANG-eb802a064f2ba3dec63fa9e37ede8a3b!}
{!LANG-252fe9837688c53d96a3a814d2c23cf3!}
{!LANG-b39705062c8cd01fd85baf45dcf694fd!}
{!LANG-cf37e5b65b5ad0af5872962196501569!}
{!LANG-5f88bf5cfbe9c3699cb41d8bb32428b5!}
{!LANG-ea6b1ea090a97b798fd11eca29c4c0b8!}
{!LANG-23701b351e7ab1bb95650b1689e95ccf!}
{!LANG-fb3eefddbf21f475521d0a273a5201dd!}
{!LANG-55a8c674e0b06d090069eb5b049a6cd4!}
{!LANG-8ada4c1b2cbcfc48acf764867c5234fb!}
{!LANG-d2849c8f4e139515ae9d803fe12b862b!}
{!LANG-6118c3d5e4a3deb7600a6cda4b45213a!} [ | ]
- {!LANG-32b2b722419430e1683bc1773dd6f492!}
- {!LANG-07ad4e57a52f71da3e34569d7d286150!}
- {!LANG-5be19706f4731067cea84fe27ccf3984!}
- {!LANG-d8ed2dc865e8458a680ba39062b076ef!}
- {!LANG-d0959a4b2fca1611ddcb021faa7b07be!}