Tajomstvo večnej mladosti Sofie Rotaru: žiadne hranolky, dezerty a mäsité jedlá. Sofia Rotaru: „Ak by mi prezident Ruska dal ruský pas, neodmietla by som 70. výročie Sofie Rotaru

“Rotaru už dlho nespieva, pretože od roku 1974 to fyzicky nezvládla. Moderná technológia umožňuje Rotaru nahrávať piesne podľa notového záznamu. Má svoj vlastný tajný ateliér v Kyjeve. Potom sa na koncertoch prehrávajú kazety. S televíziou nie sú vôbec žiadne problémy - vždy je k dispozícii zvukový záznam. Najstrašnejší podvod ... “- povedal slávny skladateľ Evgeniy Doga o Sofii Rotaru.

Ale o mnoho rokov neskôr to samotná speváčka komentovala takto:

„Vždy bolo o mne veľa legiend. Skladateľ Evgeniy Doga urobil maximum. Ako prvý som zaspieval jeho pieseň „My White City“. Potom mi ponúkol pár svojich pesničiek, ale nevyhovovali mi a ja som ich dosť delikátne odmietol zaradiť do svojho repertoáru. Pravdepodobne sa skladateľ urazil a v návale hnevu poskytol rozhovor, kde ma obvinil takmer zo všetkých smrteľných hriechov. Že vraj mám na Ukrajine podzemné štúdio, kde si pobrukujem pár nôt a potom sa pomocou výkonnej aparatúry „vtiahnu“ do celej pesničky! Nič som nepovedal a všetci si mysleli, že nemám na čo odpovedať. A považoval som za pod svoju dôstojnosť vyvracať nezmysly...“

foto:fortuna- rotaru. com

Kto je teda v skutočnosti Sofia Rotaru – nehanebná „dyha“ alebo geniálna speváčka a idol niekoľkých generácií sovietskych divákov?

Piesne „Milujem ho“ a „Pomenujem planétu“

Video:YouTube. com/ Sofia Rotaru

Po mnoho rokov bola Sofia Rotaru považovaná za speváčku číslo 2 v ZSSR. Prvé miesto pevne držala a stále drží Alla Pugacheva, čo je samozrejme pravda. A Prima Donna mala viac hitov ako Rotaru a Sofia Mikhailovna sa vždy vyhýbala škandalóznym škandálom, čo, žiaľ, nepridalo na jej popularite.

Napriek tomu, že Rotaru sa objavila na pódiu pred Pugačevou a bola veľmi populárna na začiatku 70. rokov, nedokázala si udržať „dlaň“. Hlas sklamal Rotaru. Alebo skôr jeho dočasná neprítomnosť.

Začiatkom 70. rokov Sofia Rotaru a sprievodný súbor "Chervona Ruta", na čele so speváčkiným manželom Anatolijom Evdokimenkom, cestovali po krajine ako blázni. Niekedy vystupovali niekoľkokrát denne, sedem dní v týždni. Už slávneho ukrajinského speváka si chodili vypočuť davy. To však pre Rotaru nezostalo bez povšimnutia:

„Raz sa mi na hlasivkách objavili uzlíky z prepätia – ako polypy. Liečia sa chirurgicky. Takmer všetky naše hviezdy si tým prešli a nie raz. Po operácii mi bolo prísne nariadené byť dva mesiace ticho a v žiadnom prípade by som nemal spievať. Ja som však neposlúchol a začali sa komplikácie. Po druhej operácii som mesiac vôbec nerozprávala. Rok nefungoval. Z tohto dôvodu sa pravdepodobne objavili povesti, že Rotaru už nebude môcť spievať a pracuje iba s fonogramom ... “- spomína ľudový umelec ZSSR.

Práve v tom čase, v roku 1973, Sofia Rotaru brilantne zaspievala pieseň skladateľa Eugena Dogu na verše Grigorija Vodu „Moje biele mesto“, za ktoré diváci hlasovali a dostala sa do finále súťaže Pieseň-73. Ale v decembri toho roku už Sofia Rotaru nemohla spievať sama - lekári jej to zakázali.

Pri všetkých prvých „Piesniach roka“ umelci spievali „naživo“ bez akýchkoľvek zvukových záznamov, pretože sa verilo, že to bol jediný spôsob, ako „skutočne“ oceniť talent speváka. Všetkých spevákov sprevádzal na pľaci s Celoúniovým rozhlasovým a ústredným televíznym orchestrom pod vedením Jurija Silantjeva. A keď Hudobná redakcia Ústrednej televízie rozhodla, že Rotaru bude natočený so zvukovým záznamom, dirigent Silantyev bol veľmi dlho rozhorčený, až mu povedali, že finále Piesne-73 nie je možné bez Rotaru, keďže Leonid Iľjič Brežnev by bol hlavným divákom programu.

A tak aj urobili - všetci umelci v "Song-73" spievali sami a iba Rotaru otvorila ústa na svoj "plusový" zvukový záznam. Mimochodom, vo výsledku to dopadlo ešte lepšie, pretože v tých rokoch nemohli nahrať živé vystúpenie v koncertnom štúdiu Ostankino - boli tam nechutné mikrofóny, na ktoré speváci neustále „pľuli“, a objavila sa Sofia Rotaru v éteri na Silvestra 31. decembra 1973 s dobrým zvukom.

Pieseň "Moje mesto" na súťaži "Song-73", Ostankino, 1973

Video:YouTube. com/ yangol1

Potom, o niekoľko rokov neskôr, skladateľ Jevgenij Doga opäť hovoril o Sofii Rotaru:

"Raz som ju prosil, aby si zachovala svoj hlas v bezpečí." Ale speváčkin manžel Tolik vytvoril "Rutu" a začal svoju ženu dobre využívať. Štyri koncerty denne. Úbohá žena po nich nemohla ani jesť. Stala sa z toho slamka. A všetky výhovorky: „Tu si chceme kúpiť auto, dom, letné sídlo...“ Tolikov smäd po peniazoch zničil skvelého speváka...“

Nuž, kto v tomto príbehu skutočne túžil po peniazoch - nech zostane na svedomí skladateľa Doga, ale to, že Rotaru nič nezruinovalo, je fakt. Áno, bolo obdobie, keď sa vyskytli vážne problémy s väzmi, ale potom sa k nim spevák začal viac venovať, starať sa o ne, a to sa už neopakovalo.

Video: archív kanála Five

V živote sovietskej umelkyne Rotaru bolo všetko - chladné noci na vyfúkaných letiskách, hotely bez horúcej vody, zato s hordami švábov, dlhé turistické cesty v polorozbitých autách, nevykúrené vidiecke kluby, z ktorých sa jej valila para z úst. v zime... Toto všetko mohla vydržať len veľmi vytrvalá a odvážna žena. A tiež milujúca žena. Ako Sofia Rotaru milovala svojho manžela Tolyu - Anatolija Evdokimenka - je stále legendárna.

Sofia Rotaru na obálke ukrajinského magazínu, 1965

V roku 1965, keď slúžil v armáde v Uralu Nižný Tagil, mladý chlapec Tolya Evdokimenko z mesta Chernivtsi videl na obálke časopisu Ukrajina krásne dievča, ktoré sa ukázalo ako jeho krajan. Demobilizovaný našiel Sonyu a začal sa o ňu starať. Na povrch vyšiel ešte jeden detail – obaja nevedeli žiť bez hudby. Sonya dva roky testovala mladého muža na silu a potom súhlasila, že si ho vezme.

Svadobná fotografia Sofie Rotaru a Anatolija Evdokimenka

Foto: z osobného archívu Sofie Rotaru

V tom čase už bola Sofia Rotaru nielen pýchou Černovice, ale celej Ukrajinskej SSR, pretože sláva skvele spievajúceho dievčaťa z dediny Maršincy sa už dlho šírila po celej krajine. Pre Central Television bol v roku 1966 natočený malý hudobný film „The Nightingale from Village of Marshintsy“ o Rotaru. Potom Sofia Rotaru spievala hlavne len moldavské a ukrajinské ľudové piesne.

Video: archív kanála Five

Prvou sovietskou popovou piesňou v repertoári Rotaru bola pieseň „Mama“. Po stretnutí s Evdokimenkom, ktorý sníval o hudbe a bol pripravený na čokoľvek pre Sonyu, Rotaru navrhol pokúsiť sa „modernizovať“ niektoré ľudové piesne a urobiť pre ne iné úpravy v štýle vtedy populárnych VIA.

Dopadlo to výborne a takto sa tím, ktorý začal Evdokimenko zhromažďovať, postupne formoval do skutočného súboru a v roku 1971 dostali Rotaru aj tím s názvom „Chervona Ruta“ oficiálne pozvanie pracovať v Černovskej filharmónii. Tak sa začal profesionálny život Rotaru, jej manžela a ich súboru na javisku.

Sofia Rotaru a „Chervona Ruta“ žiarili 15 rokov na sovietskej scéne, až kým v roku 1986 nebolo po všetkom za jeden deň. V rozhovore Sofia Rotaru na otázku novinára, či sa niekedy naozaj bála, odpovedala:

„Keď ma zradili. Bolo to vďaka tímu "Chervona Ruta", ktorý Tolik zorganizoval v riadnom čase. Bol to vrchol popularity, keď nás nosili na rukách, keď sa na koncertoch dvíhali autá. Chalanom sa zdalo, že bezo mňa môžu rátať s úspechom, že sa k nim správam nesprávne, repertoár nie je rovnaký, dostávajú málo peňazí... Keď sme s Tolikom odišli do ich domoviny, dali sa dokopy a rozhodli, že nás nepotrebovali. Odišli so škandálom a s menom „Chervona Ruta“ ... “

Video: archív kanála Five

A táto Sofia Rotaru dokázala prežiť. S podporou svojho manžela opäť vystúpila na pódium, aktívne spolupracovala s populárnymi skladateľmi Vladimírom Miguľou a Vladimírom Mateckým a vôbec si nepredstavovala, že je pred nami nielen rozpad ZSSR, ale nielen nové trhové podmienky, ale aj iný život vo všeobecnosti, kde jej pomoc už bola, bude potrebovať manžela.

Video: archív kanála Five

V roku 1997 vážne ochorel manžel Sofie Rotaru. Najprv lekári tvrdili, že ide o rakovinu mozgu, no potom sa ukázalo – mŕtvica. Päť rokov Rotaru prinášala Tolyi rôzne svetové osobnosti medicíny, no bol stále horší a horší. Po niekoľkých následných mozgových príhodách Anatolij Evdokimenko prestal rozprávať a pohybovať sa a v roku 2002 zomrel v Kyjeve v náručí svojej milovanej a vernej manželky Sofie Rotaru. Neskôr povedala, že túto tragédiu jej pomohli prežiť syn, nevesta a vnúčatá.

Železná postava Sofie Rotaru ju však občas poriadne pokazila. Stalo sa tak v roku 1985 na scéne Song-85, keď sa na rozdiel od požiadaviek televízneho režiséra rozhodla byť bližšie k divákovi a odišla z javiska do stánkov. Výsledkom bolo, že celý prvý verš piesne „Bocian na streche“ skončil sobášom – operátori mohli Rotaru zastreliť iba od chrbta alebo generálku na celú sálu.

Video: archív kanála Five

Aj za ZSSR sa veľa klebiet o zložitom vzťahu medzi Sofiou Rotaru a Allou Pugachevovou, ale s kolapsom krajiny sa pomerne často stávali „zrážky“ spevákov: v roku 1999 na koncerte na počesť Dňa polície , v poslednej sekunde bola Sofia Rotaru vyškrtnutá zo zoznamu účastníkov. Dôvodom je škandál Pugačevovej.

Po 5 rokoch bola samotná Alla Borisovna cez palubu tej istej dovolenky. Po tom, čo sa dozvedela, že slávnostný program nedokončí ona, ale Sofia Rotaru, Pugacheva zabuchla dvere.

V roku 2006 Rotaru ukázal škandalózny charakter. Sofia Mikhailovna sa nechcela zúčastniť koncertu venovaného jej, keď sa dozvedela, že Alle Pugachevovej bol ponúknutý poplatok, ale nebola. Organizátorom sa ale nakoniec podarilo škandál uhasiť a obaja speváci vystúpili v rôznych častiach tohto koncertu v centre Kyjeva.

Video: youtube.com/Sofia Rotaru

Ale v roku 2009, na výročnom koncerte Ally Borisovny, dve hviezdy vykreslili veľké zmierenie. V objatí predviedli hitovú skupinu "t.A.T.u." "Nedostane nás". Čo to bolo? Šokujúce? Len predstavenie? Myslím, že nie. Sofiu Rotaru a Allu Pugachevovú už nikto nikdy nedostihne.

A pripojenie Krymu k Rusku Sofia Rotaru na rozdiel od niektorých iných ukrajinských umelcov nespálila mosty.

Video: youtube.com/Sofia Rotaru

Sofia Rotaru často prichádza do Ruska, koncertuje a na otázku jedného z novinárov, či dostala ruské občianstvo ako dlhoročná obyvateľka Krymu, odpovedala:

„Keď obyvatelia Krymu dostali ruské pasy, podľa zákona mi to nebolo dovolené, pretože som mal povolenie na pobyt v Kyjeve. Ale na druhej strane, ak mi ruský prezident Vladimir Vladimirovič Putin dá ruský pas, ako Depardieu, neodmietol by som."

Video: archív kanála Five

Ivan Cybin

ikona sovietskej scény, ktorá si dodnes zachovala prakticky nezmenený status. Gazeta.Ru - o dôvodoch jeho úspechu.

Ak je Sovietsky zväz geograficky a politicky dávno mŕtvy,

potom v popkultúre naďalej existuje ako keby nič

stalo - v osobe takých osobností, ako je Edita Piekha, ktorá nedávno poznamenala

80. výročie,

Len v životopisných informáciách o Rotaru sa zdá

celá história krajiny - narodila sa v dedine Marshantsy v Černovskej oblasti na Ukrajine v moldavskej rodine; na začiatku 90. rokov bol vtip

že na rozhovoroch v Belovežskej Pušči lídri Ruska a Ukrajiny

položil otázku „ako rozdelíme Rotaru“.

Jej kariéra sa začala rozvíjať v čase, keď sovietski ideológovia konečne umožnili rozkvet kvetom národných kultúr.

Sedemdesiate roky

Mnohí veria, že skutočné zrýchlenie slávy Rotaru začalo hudobným filmom „Chervona Ruta“ v roku 1971, v ktorom Rotaru hrala hlavnú úlohu a ktorého meno neskôr prevzala.

pre váš súbor.

V skutočnosti, pre názov miesta pristátia jej kariéry,

argumentovať a Festival mládeže a študentstva, ktorý sa konal v Bulharsku

tri roky predtým - tam získala zlatú medailu, keď spievala piesne v ukrajinčine a rumunčine.

A prvý úspech prišiel asi desať rokov predtým a pozostával z

veľa krokov - regionálne, potom republikové súťaže amatérskych výkonov, dirigentsko-zborové oddelenie Černovskej hudobnej školy, pre nedostatok vokálu.

Je zdroj: Ekaterina Chesnokova / RIA Novosti

rok 2017. Sofia Rotaru vystupuje na medzinárodnom hudobnom festivale "ZHARA" v Baku

Kľúčom k úspechu Rotaru bola zreteľná a dokonca v tom najlepšom zmysle slova rozvážna zmes národného a kozmopolitného

repertoárov: takže od začiatku svojej tvorivej činnosti pokračovala v spolupráci so skladateľom Vladimírom Ivasyukom

z Ľvova však spievala piesne Arno Babadzhanyan, David Tukhmanov, Jurij Saulsky, Raymond Pauls, Vladimir

Matecký; texty k nim napísali Robert Roždestvensky, Andrej Voznesensky a ďalší básnici, ktorých netreba predstavovať.

A nejde len o tú spoluprácu s vyššou kastou

Poslúžila sovietska popová skladateľská a básnická dielňa

prechod na veľkú scénu.

Takáto všežravosť jej umožnila organicky tkať piesne sovietskych predmestí v rôznych jazykoch do svojho programu a šikovne ich používať -

aspoň deklaratívne - kurz sovietskych orgánov na podporu národných kultúr.

A tak sa to bude páčiť všetkým: predstaviteľom Mosconcertu a

obyvatelia ruských hlavných miest a ich krajania na oboch stranách

Ukrajinsko-moldavská hranica.

Zaujímavosťou je, že bez hanby sa zároveň nezaobišiel ani spevák, ktorý sa zdal byť voči úradom láskavý.

Presnejšie, nič sa nestalo – v roku 1975 mala konflikt s miestnym černovským oblastným výborom Komunistickej strany Ukrajiny, v súvislosti s ktorým sa jej a jej

súbor sa presťahoval do Jalty.

Zatiaľ nie je známe nič konkrétne o jeho dôvodoch -

Samotná Rotaru povedala, že sa presťahovala na Krym v súvislosti s

otvorená astma. Možným dôvodom bolo zvýšenie

podiel na repertoári v ukrajinčine a spolupráca s autormi

zo západnej Ukrajiny.

Je zaujímavé, že otrasy a stres dali jej kariére nový impulz: speváčkine platne (prvé - dlhé hry) vydala spoločnosť Melodiya a ona sama bola pozvaná do Mníchova nahrať disk.

vo firme "Ariola". Potom sa vydala na veľké turné po západnej a východnej Európe.

osemdesiate roky

Desaťročie prechodu od stagnácie k perestrojke sa pre ňu stalo

vrchol svojej kariéry - práve v tomto okamihu začala byť s pomocou rozhlasu a televízie neustále prítomná v živote krajiny,

prichádza takmer do každého domu a ozýva sa z každého okna.

A spúšťačom tejto obľuby opäť, ako v prípade

Z „Chervona Ruta“ sa stal film – presnejšie dva filmy s jej piesňami

a účasťou. V roku 1980 vyšlo „Kde si, láska?“

transpozícia zápletky „Príď zajtra“ do modernejšieho

reality.

Obrázok bol dosť autobiografický - na amatérsku súťaž piesní prišlo mladé dievča so skladbou

Raymond Pauls, s rovnakým názvom ako názov filmu, a odišiel ako jeho hlavný triumfátor.

Obrázok sa ukázal ako megapopulárny - vydaná "Melody".

tanier s pesničkami z filmu, a pesničkami na verše najlepších sovietskych

básnikov spievala celá krajina.

O rok neskôr vyšiel ďalší film - "Soul", autobiografická melodráma o strate hlasu speváčky a prehodnotení hodnôt.

Účastníci „stroja času“ hrali v úlohe hudobníkov,

piesne napísali Andrey Makarevich a Alexander Zatsepin a

Rotaruov partner bol vtedy na vrchole popularity

Michail Bojarskij.

Druhý obrázok dokončil formovanie osobnej mytológie

okolo nej, a triumfálne turné v Kanade - stav

skutočná exportná hviezda, v jazyku obchodu, vhodná pre domácu spotrebu aj export.

Zdá sa však, že práve táto hviezda a tento status sa stali

dôvod skutočnej druhej hanby - zakázali ju cudzinci

zájazdy (žiadosti, ktorých bolo čoraz viac).

Došlo to až do smiešnosti – zástupcom nemeckej koncertnej agentúry raz ako odpoveď na pozvanie poslali papier:

"To tu nefunguje."

Napriek tomu sa Rotaru aktívne zúčastnil na "Piesne roka",

pokračovala spolupráca s oboma špičkovými rusky hovoriacimi

Skončilo sa to však – musím priznať neúspešne – upadlo do hanby až so začiatkom perestrojky.

Za zlom v tomto zmysle možno považovať začiatok spolupráce s Vladimírom Mateckým, ktorý so sebou niesol (alebo naopak bol dôvodom) zmenu imidžu - namiesto šansoniérky s folklórnymi koreňmi sa Rotaru zmenil na diskotéku a

rockový spevák. Presnejšie, doteraz bola perfektnou súperkou.

pre rockových hudobníkov Leningradského rockového klubu a Moskovského rockového laboratória však počnúc celkom romantickou Levanduľou,

po čase začala predvádzať rýchle veci – samé tie

čím si ju stále pamätá: "Mesiac, mesiac", "Bolo, ale pominulo",

"Len toto nestačí."

Ten posledný bol veľmi odvážny experiment – ​​úplný

Báseň nostalgického smútku Arsenyho Tarkovského premenil Matetsky na skutočný rockový akčný film.

Pracovali spolu dlhých 15 rokov - až do konca tých istých 90-tych rokov,

ktoré ocenených umelcov boli rezolútne vyradené a namiesto nich boli nominovaní noví.

Deväťdesiate roky – naše dni

Okrem toho stojí za zmienku, že Rotaru sa nestal archívnym

hviezda - ako generácia popových hviezd o generáciu staršia,

ticho a dôstojne odišiel do dôchodku, do učenia a

"Staré piesne o hlavnej veci."

Ona, ktorá začala svoju kariéru s pomocou svojej matky-obchodníčky na trhu kolektívnych fariem, mala úžasné, ako sa hovorí

v týchto dňoch marketingový talent: nejakým úžasným spôsobom

v správnych chvíľach uhádla konjunktúru a čas, kedy bude potrebné zmeniť imidž alebo urobiť niečo nové.

Bola to napríklad ona, ktorá svojho času – začiatkom 90. rokov –

si všimol trend nových popových hviezd vystupovať s tanečníkmi

a pozval na vystúpenie nie najslávnejší vtedajší súbor „Todes“.

spolu s ňou.

Šéfka tanečného divadla Alla Dukhova uviedla, že tieto koncerty boli prvým krokom k budúcej sláve tanečnej skupiny.

Zároveň pre ňu vôbec nie je charakteristická vášeň pre kontinuálne

obnovenie a zabudnutie starého repertoáru - nevyhýbala sa jubileám, nostalgickým reedíciám a pod. V rokoch 2012-2013 sa vydala na veľké jubilejné turné načasované k 40. výročiu jej tvorivej činnosti.

Skôr naopak - starostlivo a dôsledne miešala staré hity s novinkami, svoje piesne prezentovala ako súčasť jedného, ​​nikdy neprerušeného (a z veľkej časti - neovplyvneného časom) procesu.

Navyše sa zdá, že v jej prípade nejde o koncept, ale o filozofiu – pretože jej životopis aj vyjadrenia naznačujú, že toto je pre ňu spôsob života.

Ďalšou črtou jej filozofie je jej politická pozícia. Aj keď by bolo správnejšie povedať, že ten humanitárny je podľa registrácie z Kyjeva a podľa skutočného bydliska z Jalty, v roku 2004 rozdávala jedlo zástupcom oboch znepriatelených táborov na Majdane.

A neskôr, v nadväznosti na veľký príchod ukrajinských hudobníkov do politiky, sa dokonca pokúsila kandidovať za Radu z Lytvynského bloku: po anexii Krymu neprijala ruské občianstvo (podľa nej z dôvodu registrácie v r. Kyjev) a osobitne poznamenala, že bola občiankou Ukrajiny.

Zároveň v skutočnosti ona a jej piesne zostávajú súčasťou života rozdelených občanov kedysi zjednotenej krajiny.

Informáli 80. rokov považovali jej piesne za príklad sovietskej popovej oficiality - teraz znejú ako posledná spomienka na tú utópiu jednoty a priateľstva národov, ku ktorej sa Sovietsky zväz aspoň snažil priblížiť a ktorej definitívny rozpad sme svedkami teraz.

A práve preto existuje riziko, že mnohí lídri krajín, ktoré si túto speváčku rozdeľujú, zostanú podradnými politikmi z éry Sofie Rotaru.

Legenda ukrajinskej scény, speváčka Sofia Rotaru, oslavuje dnes, 7. augusta, výročie. Umelec má 70 rokov.

Budúci umelec sa narodil v dedine Marshyntsy v regióne Chernivtsi v roku 1947.

Ako dieťa sa Rotaru okrem toho, že veľmi rád spieval, aktívne venoval športu a atletike a dokonca sa stal majstrom školy vo viacboji.

Sofia Mikhailovna študovala na Hudobnej škole v Černovej na oddelení dirigentsko-zborového oddelenia.

Po ukončení vysokej školy začala Rotaru učiť a v tom istom roku 1968 sa vydala za Anatolija Evdokimenka. V auguste 1970 sa páru narodil syn Ruslan.

S Anatolijom, ktorý bol jej jediným manželom, žila Sofia 35 rokov. V roku 2002 zomrel umelcov manžel na mozgovú príhodu.

Sofia Rotaru od začiatku svojej kariéry predpovedala veľkú budúcnosť na veľkej scéne. Vyhrala množstvo celoukrajinských a medzinárodných súťaží.

Skutočná sláva a populárna láska k Sofii Rotaru prišla po predstavení piesní slávneho skladateľa Vladimíra Ivasyuka. Skladba „Chervona Ruta“ v jej podaní je dodnes hitom.

Celkovo má repertoár Sofie Rotaru viac ako 500 piesní v ruštine, ukrajinčine, bulharčine, srbčine, moldavčine, poľštine, taliančine, nemčine, španielčine a angličtine. Počas svojej sólovej kariéry vydala speváčka 21 albumov.

Legendárny spevák má na konte množstvo čestných titulov a ocenení. Je ľudovou umelkyňou ZSSR, ľudovou umelkyňou Ukrajiny, ctenou umelkyňou Moldavskej RSR a hrdinkou Ukrajiny. Rotaruov zoznam navyše obsahuje titul čestného občana Černovic, Jalty a Kišiňova.

Treba poznamenať, že presne pred 10 rokmi, v deň speváčkiných 60. narodenín, prezident Ukrajiny Viktor Juščenko (2005-2010) udelil Sofii Rotaru Radu za zásluhy II za „významný osobný prínos k rozvoju ukrajinského hudobného umenia, vysoko výkonné zručnosti a mnoho rokov plodnej činnosti."

Okrem toho, že Sofia Rotaru je skvelá umelkyňa, je aj šťastnou mamou slávneho hudobného producenta Ruslana Evdokimenka a babičkou Anatolija a Sofie.

Ak je Sovietsky zväz geograficky a politicky už dávno mŕtvy, tak v popkultúre naďalej existuje, akoby sa nič nestalo – v osobnostiach takých osobností, akými boli nedávno 80. narodeniny alebo Sofia, ktorá 7. augusta oslávi 70. narodeniny.

Len v jednej životopisnej informácii o Rotaru, zdá sa, celá história krajiny - sa narodil v dedine Marshantsy v Černovickej oblasti na Ukrajine v moldavskej rodine; Začiatkom 90. rokov sa objavil vtip, že na rokovaniach v Belovežskej Pušči si lídri Ruska a Ukrajiny položili otázku „ako rozdelíme Rotaru“.

Jej kariéra sa začala rozvíjať v čase, keď sovietski ideológovia konečne umožnili rozkvet kvetom národných kultúr.

Sedemdesiate roky

Mnohí veria, že skutočné zrýchlenie slávy Rotaru začalo hudobným filmom "Chervona Ruta" v roku 1971, v ktorom Rotaru hrala hlavnú úlohu a ktorého meno potom prevzala pre svoj súbor. O titul štartovacieho miesta jej kariéry totiž môže bojovať aj Festival mládeže a študentstva, ktorý sa konal v Bulharsku o tri roky skôr – získala tam zlatú medailu s piesňami v ukrajinčine a rumunčine.

A prvý úspech prišiel asi desať rokov predtým a pozostával z mnohých scén - regionálnych, potom republikových amatérskych súťaží, dirigentsko-zborového oddelenia Černovskej hudobnej školy, pre nedostatok hlasu.

Fotoreportáž: Sofia Rotaru skončila na jednotke intenzívnej starostlivosti

Is_photorep_included10821205: 1

Kľúčom k úspechu Rotaru bola výrazná a dokonca v tom najlepšom zmysle slova rozvážna zmes národného a kozmopolitného repertoáru: a tak od začiatku svojej tvorivej činnosti pokračovala v spolupráci so skladateľom Volodymyrom Ivasyukom z Ľvova, no zároveň spievala piesne Arna Babadzhanyana, Volodymyra Mateckého; texty pre nich boli napísané a iných básnikov netreba predstavovať. A nejde len o to, že spolupráca s najvyššou kastou sovietskeho popu a básnická dielňa slúžili ako priechod na veľké javisko.

Takáto všežravosť jej umožnila organicky zapliesť piesne sovietskych predmestí v rôznych jazykoch do svojho programu a obratne využiť – aspoň deklaratívne – kurz sovietskych úradov na podporu národných kultúr.

A tak sa to bude páčiť všetkým: predstaviteľom Mosconcertu, obyvateľom ruských hlavných miest a ich krajanom na oboch stranách ukrajinsko-moldavskej hranice.

Zaujímavosťou je, že bez hanby sa zároveň nezaobišiel ani spevák, ktorý sa zdal byť voči úradom láskavý. Presnejšie, nič sa nestalo – v roku 1975 mala konflikt s miestnym černovským oblastným výborom Komunistickej strany Ukrajiny, v súvislosti s ktorým sa so súborom presťahovala na Jaltu. Doteraz nie je nič konkrétne známe o jeho dôvodoch - samotná Rotaru povedala, že sa presťahovala na Krym kvôli astme. Možným dôvodom bol zvýšený podiel repertoáru v ukrajinskom jazyku a spolupráca s autormi zo západnej Ukrajiny. Zaujímavosťou je, že otrasy a stres dali jej kariére nový impulz: speváčkine platne (prvé - dlhohrajúce) začala vydávať spoločnosť Melodiya a ona sama bola pozvaná do Mníchova na nahrávanie disku v Spoločnosť Ariola. Potom sa vydala na veľké turné po západnej a východnej Európe.

osemdesiate roky

Desaťročie prechodu od stagnácie k perestrojke sa pre ňu stalo vrcholom jej kariéry - práve v tomto okamihu začala byť s pomocou rádia a televízie neustále prítomná v živote krajiny a prichádzala takmer do každého domu. a znie z každého okna. A spúšťačom tejto obľúbenosti bolo opäť, ako v prípade „Chervona Ruta“, kino – presnejšie dva filmy s jej piesňami a účasťou. V roku 1980, "Kde si, láska?" Obraz bol dosť autobiografický - na amatérsku súťaž piesní prišlo mladé dievča so skladbou od Raymonda Paulsa, rovnomenného filmu, a odišlo ako jeho hlavný víťaz.

Obrázok sa ukázal ako megapopulárny - "Melody" vydala disk s piesňami z filmu a celá krajina spievala piesne na verše najlepších sovietskych básnikov.

O rok neskôr vyšiel ďalší film - "Soul", autobiografická melodráma o strate hlasu speváčky a prehodnotení hodnôt. Účastníci „stroja času“ hrali v úlohe hudobníkov, piesne napísali a stali sa Rotaruovým partnerom, ktorý bol vtedy na vrchole popularity. Druhý obraz zavŕšil formovanie osobnej mytológie okolo nej a triumfálne turné v Kanade - postavenie skutočnej exportnej hviezdy, v jazyku obchodu, vhodné pre domácu spotrebu aj export.

Zdá sa však, že práve táto hviezda a tento status spôsobili skutočnú druhú hanbu - zákaz zahraničných zájazdov (žiadostí o to bolo čoraz viac).

Došlo to až do smiešnosti – zástupcom nemeckej koncertnej agentúry raz ako odpoveď na pozvanie poslali papier: „Toto tu nefunguje.“

Rotaru sa však aktívne podieľala na skladbe „Piesne roka“, pokračovala v spolupráci s poprednými rusky hovoriacimi autormi a moldavskými básnikmi - napríklad Gheorghe Vieru, ktorý pre ňu napísal piesne „Romantica“ a „Melancolie“. Skončilo sa to však – musím priznať neúspešne – upadlo do hanby až so začiatkom perestrojky.

Za zlom v tomto zmysle možno považovať začiatok spolupráce s Vladimírom Mateckým, ktorý viedol (alebo naopak bol dôvodom) k zmene imidžu - namiesto šansoniéra s folklórnymi koreňmi sa Rotaru zmenil na diskotéku a rock. spevák. Presnejšie povedané, bola stále ideálnou súperkou pre rockových hudobníkov Leningradského rockového klubu a Moskovského rockového laboratória, počnúc celkom romantickou Levanduľou však časom začala predvádzať rýchle veci - práve tie, pre ktoré si ju dodnes pamätá od r. : "Mesiac, mesiac", "Bol, ale prešiel", "Len toto nestačí." Ten posledný bol veľmi odvážnym experimentom – báseň plnú nostalgického smútku premenil Matetsky na skutočný rockový akčný film. Pracovali spolu dlhých 15 rokov – až do konca 90. rokov, ktoré boli ocenení umelci definitívne zošrotovaní a namiesto nich boli nominovaní noví.

Deväťdesiate roky – naše dni

A stojí za zmienku, že Rotaru sa nikdy nestal archívnou hviezdou - rovnako ako generácia popových hviezd, o generáciu staršia, potichu a dôstojne na dôchodku, učia a "Staré piesne o hlavnej veci."

Ona, ktorá začala svoju kariéru s pomocou svojej matky-obchodníčky na trhu JZD, mala úžasný, ako sa dnes hovorí, marketingový talent: nejakým úžasným spôsobom, v správnom čase, uhádla konjunktúru a čas, kedy bolo potrebné zmeniť imidž alebo urobiť niečo nové.

Bola to napríklad ona, ktorá si naraz - začiatkom 90-tych rokov - všimla trend medzi novými popovými hviezdami vystupovať s tanečníkmi a pozvala vtedy nie známy súbor "Todes", aby s ňou vystúpil.

Šéfka tanečného divadla Alla Dukhova uviedla, že tieto koncerty boli prvým krokom k budúcej sláve tanečnej skupiny.

Zároveň sa vôbec nevyznačuje vášňou pre neustále obnovovanie a zabúdanie na starý repertoár – nevyhýbala sa ani výročiam, nostalgickým reedíciám atď. V rokoch 2012-2013 sa vydala na veľké jubilejné turné načasované k 40. výročiu jej tvorivej činnosti. Skôr naopak - starostlivo a dôsledne miešala staré hity s novinkami, svoje piesne prezentovala ako súčasť jedného, ​​nikdy neprerušeného (a z veľkej časti - neovplyvneného časom) procesu. Navyše sa zdá, že v jej prípade nejde o koncept, ale o filozofiu – pretože jej životopis aj vyjadrenia naznačujú, že toto je pre ňu spôsob života.

Ďalšou črtou jej filozofie je jej politická pozícia. Aj keď by bolo správnejšie povedať, že ten humanitárny je podľa registrácie z Kyjeva a podľa skutočného bydliska z Jalty, v roku 2004 rozdávala jedlo zástupcom oboch znepriatelených táborov na Majdane.

A neskôr, po veľkom príchode ukrajinských hudobníkov do politiky, sa dokonca pokúsila kandidovať za Radu z Lytvynského bloku. Zároveň sa v súčasnosti všetkými možnými spôsobmi zdržiava akejkoľvek účasti na zapáchajúcich rusko-ukrajinských propagandistických vojnách, ktoré spôsobujú utrpenie obom národom: po anexii Krymu neprijala ruské občianstvo (podľa k nej, kvôli registrácii v Kyjeve) a najmä poznamenal, že je občanom Ukrajiny.

Zároveň v skutočnosti ona a jej piesne zostávajú súčasťou života rozdelených občanov kedysi zjednotenej krajiny.

Informáli 80. rokov považovali jej piesne za príklad sovietskej popovej oficiality - teraz znejú ako posledná spomienka na tú utópiu jednoty a priateľstva národov, ku ktorej sa Sovietsky zväz aspoň snažil priblížiť a ktorej definitívny rozpad sme svedkami teraz. A práve preto existuje riziko, že mnohí lídri krajín, ktoré si túto speváčku rozdeľujú, zostanú podradnými politikmi z éry Sofie Rotaru.