Portrét charakteristické NATASHA. Psychologický portrét Natasha Rostova

26.06.2020

Tiež

Predloženie cenových ponúk, ktoré nastavuje čas začiatku elektronickej aukcie

Boris pole, "Príbeh tohto muža": Analýza práce Sholokhov príbehu skutočnej osoby

Najznámejšie obrazy všetkých čias 100 slávnych ľudí maľujúcich

Natasha Rostov je centrálna ženská postava rímskej epickej "vojny a mieru" L.N. Tolstoy a jeho milovaný hrdinka. Účinok románu pokrýva dobu od roku 1805 do roku 1820, a počas tejto doby sledujeme, ako sa vyvíja obraz Natashy.

Prvýkrát vidíme Natasha trinásť teenager. Je stále nepríjemná a škaredá, jej vlasy sú zostrelené čiernymi kumivkami, ale je to úprimne a zároveň krásne v jeho bezprostrednosti. Heroine je stále škaredý káčatko, ale kto je už pripravený premeniť na nádherný labuť. Má mimoriadne hudobné schopnosti, okamžite a reaguje úžasným hlasom. V rovnakej dobe, hrdinka je silná, s inflexibilnou morálnou tyčou.

Natasha rastie v atmosfére šťastia, lásky a raieka, ktorá je zvláštna rodiny rastu.

Rastový dom v Moskve je vždy plný života, ale nie menej Idyll predstavuje život rodiny v Otradnaya, kde je hrdinka obklopená nádhernou krajinou, zúčastňuje sa na Hanajských hrách, Fortune. Je však známe, že klasika vždy zobrazovali svojich obľúbených hrdinov v jednote s prírodou a v priamom komunikácii s národnými tradíciami.

Ako sa vyvíja graf, hrdinka sa zmení na atraktívne, živé, schopné cítiť dievča. Natasha je schopná sebaobetovať, nie je cudzinec na vysoké duchovné impulzy. Takže rozhodne spáli ruku, čo dokazuje jeho priateľstvo a lásku so Sonou, zúčastňuje sa na osude zranených, keď sa vzdáva vývozu z horiacej Moskvy. Počas vlasteneckej vojny má 1812 NATASHA zodpovednú pozíciu. Je si istá a odvážna. To neocení to, čo sa deje, ale bude dodržiavať svoje životné princípy, ktoré jej úprimné a čisté postavy diktuje. Bola to hrdinka, že jeho matka šetrí z duševnej izolácie po smrti Petit, ona sa stará o vážne zranenú Prince Andrey. Tolstoy však nedelil jeho hrdinstvo, sebecké motívy sa často vysledujú vo svojom správaní, jej akcie nie sú vždy diktované z dôvodu, podľa autora, ona "nectiví byť inteligentný." Avšak, táto ilustratívna charakteristika hovorí o hlavnom rozlišovacom rysi obrazu Natashy - emocionality a intuitívnej citlivosti. Hľadá žiť celý život, chce milovať a byť milovaný. Ale jej emocionalita, v láske hrali s ňou zlý vtip: Byť zapojený do Andreja Bolkonsky, ona je rád Anatola Kuragin, jednoznačne nehodným predmetom jej pozornosti. Len keď sa z tohto titulu prebudí a stretáva sa v Mytishchi zranenom princovi Andrew, si uvedomuje svoju vinu a chytí za príležitosť vykúpiť ju. Starostlivosť o princ Andrei ju oživuje život.

Úloha jeho manželky a matky, ktorú vykonáva Natasha Rostov v epilogue románu, nie je náhodná. Hrdina sa stáva manželkou Pierre Zuhovej, ktorá je blízko jej v duchu, pretože on bol tiež na začiatku románu v trinásťročnej dievčine videl krásnu a zvýšenú dušu s bohatým vnútorným svetom.

V epilóze Natasha románu je úplne ponorený do rodinnej starostlivosti, zdieľa záujmy svojho manžela a chápe to. Autor maľuje Natasha, čo podľa jeho názoru musí existovať ideálna žena. "Natasha sa oženil s začiatkom jari v roku 1813, a v roku 1820 tam boli už tri dcéry a jedného syna, ktorý si želala a teraz kŕmená," píše Tolstoy, volal jeho hrdinskú "silnú, krásnu a plodnú ženu". Ale to vidí význam svojho života Natasha Rostov. Táto vlastnosť hrdinstva uvedená v epilóze opäť naznačuje, že Natasha je ako súčasť prírody, si myslí aj nevadí, "a so všetkými zásluhami, to je telo." Natasha zaberá úlohu dobrovoľných a šťastných otrokov: "Natasha v jeho dome dal svojho manžela otrokov." Heroine miluje a miluje. A to je pre jej skutočný obsah plnohodnotného a šťastného života.

Aktualizované: 2012-03-15

Pozor!
Ak si všimnete chybu alebo preklep, zvýraznite text a kliknite na tlačidlo CTRL + ENTER..
Budeme teda mať neoceniteľnú výhodu projektu a iných čitateľov.

Ďakujem za pozornosť.

Najlepšie citácie o Natasha Rostova Z novej "vojny a mieru" (zväzok 1 a zväzok 2) bude užitočná pri písaní esejí venovaných hlavným hrdinstvom L.N. Tolstoy. Citácie predkladajú vonkajší vzhľad Natashy, jeho charakterových znakov, vzhľadom na opis hlavných epizód jej života, vrátane. Vzťah medzi Natasha Rostova s \u200b\u200bAndreimom Bolkonsky, Pierre Bezuhovy a Anatola Kuraginom.

Citáty z 1. a 2. objemu knihy "Vojna a mier" zahŕňajú: popis vzhľadu a prírodu Natasha Rostova na začiatku románu (1805), prvé stretnutie s Andrei Bolkonsky v Otradnaya jar 1809, prvý Ball of Natasha, angažovanosť s Bolkonsky, epizóda na love, láska Natasha v Anatole Dolokhovej a jej neúspešným útek, angažovanosť, prestávka, Natasha choroba.

Zväzok 1 Časť 1

(Opis vzhľadu Natasha Rostova v roku 1805 Natasha — Živé a bezprostredné dievča)

Dcéra Gosti už zmenila šaty, pri pohľade na matku takhle z ďalšej miestnosti, bolo počuť na dvere niekoľkých mužských a ženských nôh, haváriou háčikom a stláčanej stoličky a trinásťročný Dievča bežal do miestnosti, cítiť niečo krátke na Kenenoy Southwear a zastavil sa v stredných izbách. Je zrejmé, že to bola neúmyselne, s nekvalifikovaným behom, doteraz skočil.
<...>
Chernozhaya, s veľkými ústami, škaredými, ale živé dievča, s jeho detskými otvorenými ramenami, vyskočil z rýchleho behu, s chrbtom čiernymi kučery, tenké holé ruky a malé nohy v čipkách pantalones a otvorené topánky, boli v tom čase Veľmi pekný vek, keď dievča už nie je dieťa, a dieťa nie je dievča. Odvrátenie od otca, bežal s matkou a bez toho, aby venovala pozornosť jej prísnej poznámke, skryl ju na maľovanú tvár v čipke materiálu mastilu a smiali sa. Smiala sa niečo, intenzívne rozbité o bábike, ktorá bola odstránená z sukne.
- Vidíte? .. Dáb ... Mimi ... pozri.
A Natasha už nemohla hovoriť (ona sa zdala vtipná). Spadla na matku a vyzerala tak hlasná a zvonila, že všetko, dokonca aj sférickým hosťom, sa smeje proti ich vôli.
- No, pozrime sa so svojím bláznami! - Matka povedala, predstierala predstierajúca dcéra. "Toto je moja menšia," obrátila sa k hosťovi.
Natasha, Tonging do minúty jej tváre z čipka Kosynka Matka, pozrela sa na nej nižšie cez slzy smiechu a opäť nakrájali tvár.

(Natasha Rostov Úprimne sa raduje stretnutia s bratom Nikolai a infikuje ho jeho láskou a zábavou)

Natasha dal jeden boot s ostrohom a vyliezol do druhého. Sonya sa točila a chcela nafúknuť šaty a sadnúť si, keď vyšiel. Obaja boli v tom istom, nových, modrých šatách - čerstvé, ruddy, zábava. Sonya utiekol, a Natasha, brada brata, viedol ho k pohovke a mali konverzáciu. Nemali čas sa navzájom opýtať a reagovať na otázky o tisícom malých vecí, ktoré by ich mohli zaujímať. Natasha sa zasmiala každé slovo, ktoré povedal a ktorý povedala, nie preto, že to bolo smiešne to, čo povedali, ale preto, že sa pobavilo a nemohla držať svoju radosť, vyjadrujúci smiech.
- Oh, ako dobrý, vynikajúci! Odsúdená na všetko. Rostov sa cítil ako pod vplyvom týchto horúcich lúčov lásky k Natashe, prvýkrát po roku a pol, na jeho duši a na tvári, detí a čistý úsmev, ktorý sa nikdy neusmial, pretože opustil dom .

Zväzok 2 Časť 1

(Natasha Rostov jeho nezvyčajný spev ovplyvňuje ostatné)

"No, Sonya," povedala, a šiel do stredu haly, kde vo svojom stanovisku bola najlepšia rezonancia. Zdvíhanie jeho hlavy, zníženie ruky bez života, ako tanečník, Natasha, v energetickom pohybe s pätou na mláďa, prešiel stredom miestnosti a zastavil.
"Tu som!" - Ako keby povedala, odpovedala na nadšený pohľad Denisov, ktorý ju sledoval.
"A čo sa raduje! - Myslel som, že Nikolai, pozerať sa na moju sestru. - A ako nie je nudná a nie je určená! " Natasha vzala prvú poznámku, jej hrdlo sa rozšírila, jeho hrudník nainštaloval, oči si vážny výraz. Ona nemyslela na nikoho, nič v tomto momente a z úsmevu zložených úst sa nalial, tie zvuky, ktoré môžu produkovať v rovnakých intervaloch av tých istých intervaloch, ale ktoré sú tisíckrát odišli zima, v a Tisíce prvýkrát, aby ste si srder a plač.
Natasha na tejto zime prvýkrát začala vážne spievať najmä, pretože Denisov obdivoval jej spevu. Spievala teraz v detinom, nebola v jej speváciom tohto komika, detská starostlivosť, ktorá bola v ňom predtým, ale spievala ešte dobre, ako všetci znalci sudcov, ktorí jej počúvali. "Nie je spracovaný, ale vynikajúci hlas, musíte spracovať," povedal všetko. Ale to bolo povedané, zvyčajne, keď kričal jej hlas. Zároveň, keď tento nespracovaný hlas znel s rastúcim farbením as snahou prechodov, dokonca aj odborníci-sudcovia nič nepovedali a užívali sa len na tento neošetrený hlas a chceli ho znova počuť. V jej hlase, ona bola tá panenskosť, nedotknuteľnosť, potom nevedomosť svojich síl a nespracovaného zamat, ktorý je spojený s nedostatkom umenia spevu, ktorý sa zdal byť nemožné zmeniť nič v tomto hlasu, bez toho, aby ho pokazil.
"Čo je to? - Myslel som, že Nikolai, čo počul jej hlas a rozširoval svoje oči. - Čo sa jej stalo? Ako spieva teraz? " Myslel si. A zrazu sa celý svet zameral na neho v očakávaní ďalšej poznámky, ďalšej frázy, a všetko na svete sa stalo rozdeleným na tri tempo: "Oh mio crudele affetto ... krát, dva, tri ... krát, dva. .. Tri .., raz ... oh mio crudele affetto ... raz, dva tri ... časy. Eh, život je naše hlúpe! - Myslel som, že Nikolai. - To všetko, a nešťastie, a peniaze, a zdieľať a zloby, a cti, - to všetko je nezmysly ... Ale je to skutočné ... No, Natasha, No, holubica! No, matka! .. Ako to bude trvať to ... Vzal to? Vďaka Bohu. "A on sám, neznamenal si, čo spieva, aby posilnili túto SI, zúčastnil sa na Troce vysokých poznámok. - Oh môj Bože! Ako dobre! Robím to? Ako šťastne! " Myslel si.

Zväzok 2 Časť 3

(Prvé stretnutie Natasha Rostova a Andrei Bolkonsky v Otradnaya v roku 1809)

Podľa záležitostí Guardian Ryazan Venice museli Andrei vidieť okresný líder. Vedúci bol gróf Ilya Andreevich Rostov a Prince Andrei uprostred Môjne k nemu išli. Tam bolo horúce jarné obdobie. Les bol už všetci oblečený, tam bol prach a bol to tak horúci, že jazdil okolo vody, chcel som plávať.
Prince Andrei, vážny a znepokojený úvahami, ktoré a to, čo potrebuje požiadať o podnikanie Leader o podnikaní, priblížil sa k uličke záhrady do Otradena House of Rostova. Priamo kvôli stromom, počul žena veselý výkrik a videl beh okolo svojho kočíka davu dievčat. Pred ostatnými, bližšie, bežal až do kočíka s čiernym vlasmi, veľmi tenký, podivný-tenký, čierno-eyed dievča v žltom vonných šatách zviazaných bielym nosom šatka, z ktorej boli vyrazené pramene česania vlasov. Dievča niečo kričala, ale naučil sa niekoho iného, \u200b\u200bbez toho, aby sa na neho pozrel, beží späť s smiechom.
Prince Andrey sa zrazu stal niekomu bolestivým. Deň bol tak dobrý, slnko je tak jasné, všetko je tak zábavné; A toto tenké a pekné dievča nepoznali a nechceli vedieť o svojej existencii a bol spokojný a šťastný nejaký druh oddeleného - pravý, hlúpy, - ale zábavný a šťastný život. "Čo je to tak rada? O čom si myslí? Nie o štatúte armády, nie o zariadení pracovníkov Ryazanu. O čom si myslí? A ako je to šťastné? " - nedobrovoľne sa spýtal na princa Andrei.
Count Ilya Andreich v roku 1809 žil v Otradnaya, všetko je rovnaké ako predtým, to znamená, že takmer celá provincia, lovu, divadlá, obedy a hudobníkov. On, ako každý nový hosť, bol kedysi princ Andrei a takmer násilne ho opustil, aby strávil noc.
Pri pokračovaní nudného dňa, počas ktorého princ Andrew bol obsadený staršími majiteľmi a poctenými hosťami, ktorí boli pri príležitosti mena názvu, boli plné domu starého grafu, Bolkonsky, niekoľkokrát hľadá V Natashe, niečo hlúpe, baví sa medzi inou, mladou polovičnou spoločnosťou, všetko sa pýtalo: "O čom si myslí? Čo je tak rád? "

Miestnosť Prince Andrew bol na strednom poschodí; V izbách nad ním, žil a nespím. Počul z vyššie uvedeného ženského rozhovoru.
"Len ešte raz," povedal ženský hlas z vyššie, ktorý princ Andrei sa teraz naučil.
- Áno, kedy pôjdete spať? - Zodpovedalo ďalší hlas.
- Nebudem, nemôžem spať, čo mám robiť! No, naposledy ...
Dve ženské hlasy uložili nejaký druh hudobnej frázy, ktorý bol koniec niečoho.
- Oh, čo kúzlo! No, teraz spať, a koniec.
"Spať, a nemôžem," odpovedal prvý hlas, sa blíži k oknu. Ona, zrejme, bola úplne naklonená do okna, pretože Burshana počula svoje šaty a dokonca aj dych. Všetko upokojilo a skamenila, ako mesiac a jej svetlo a tieň. Prince Andrei sa tiež báť pohybu, aby nevydal svoju nedobrovoľnú prítomnosť.
- Sonya! Sonya! - Znova som počul prvý hlas. - No, ako môžete spať! Áno, vidíte, aký druh krásy! Oh, čo kúzlo! Áno, zobudíte sa, Sonya, "povedala s takmer slzami v jeho hlase. - Koniec koncov, rozkošný večer sa nikdy nestalo.
Sonya neochotne odpovedala na niečo.
- Nie, vidíte, čo mesiac !. Oh, čo kúzlo! Pozeráš sa tu. Pokles, Golubushka, sem. No, vidíte? Bolo by to squatting tu, tak to, tak by si vybrala kolená - pevne, ako je to len možné, bolo potrebné, aby sa zmestili, "a letel. Páči sa ti to!
- Plne, budete spadnúť.
Boj a nespokojný hlas Sonya bol vypočutý:
- Koniec koncov, druhá hodina.
- Oh, len ma pokazí. No, choďte, choď.
Opäť, všetko bolo prehltnuté, ale princ Andrew vedel, že tu stále sedela, počula pokojnú kaplnku, niekedy povzdych.
- Oh môj Bože! Oh môj Bože! Čo je to! Zrazu kričala. - Spánok tak spánok! - a zabuchol okno.
"A neexistuje žiadny prípad mojej existencie!" - Myslel som, že princ Andrei, zatiaľ čo on počúval jej Govoru, z nejakého dôvodu čakal a obávali sa, že o ňom niečo povie. "A opäť! A ako účel! " - myslel si. Vo svojej duši, náhle vzrástol taký neočakávaný zmätok mladých myšlienok a dúfa, v rozpore so svojím celým životom, že sa cíti, že nie je schopný objasniť jeho stav, okamžite zaspal.

(Petersburg, 31. decembra, 1809. Prvá lopta Natasha Rostova. Natasha tance s Andrei Bolkonsky)

Natasha sa pozrela do zrkadla a nemohla ho odlíšiť od iných. Všetko bolo zmiešané v jednom brilantnom sprievode. Pri vstupe do prvej sály jednotný bzučanie hlasov, krokov, pozdravy ohromených NATASHA; Svetlo a svieti ešte viac. Majiteľ a hosteska, už pol hodiny, ktorá stojí pri vstupných dverách a hovorili medzi rovnakými slovami: "Charme de Vous Voir" (v obdivu, ktoré vás vidia), - Tiež sa stretol a rostoy s Peronom.
Dve dievčatá v bielych šatách, s rovnakými ružami v čiernych vlasoch, divoko sa posadili, ale hosteska zastavil jej najdlhší pohľad na Think. Pozrela sa na ňu a jej sa okrem svojho majstra usmiala. Pri pohľade na ňu, hosteska si spomenul, možno jeho zlatý, irrevocatívny čas a jeho prvá lopta. Majiteľ tiež strávil oči Natasha a spýtal sa počet, kto jeho dcéra?
- Charmante! Povedal, bozkával tipy prstov.
V hale si stál hostí, hnetením pred vstupnými dverami, čaká na panovník. Counts fit v prvých radoch tohto davu. Natasha počul a cítil, že o ňu sa o ňu spýtal niekoľko hlasov a pozrel sa na ňu. Rozumela, že sa jej páčila témy, ktoré jej venovala pozornosť a toto pozorovanie sa trochu upokojilo.
"Existuje to isté ako my, je tu horšie ako my," si myslela.

Viac ako polovica dámy mala kavalír a chodil alebo sa pripravil na poľsky. Natasha cítila, že zostala s matkou a Soni medzi menšou časťou dámy, tlačila na stenu a nebral do poľštiny. Stála po jej tenkých rukách a s meraným stúpaním, mierne definovanými prsiami, zadržiavaním si dych, brilantné vystrašené oči sa pozreli pred ním, s výrazom pripravenosti pre najväčšiu radosť a na najväčšej hory. Nemala obsadená ani suverénna, ani všetky dôležité osoby, v ktorých Maronskaya poukázal - ona mala jednu myšlienku: "Je to naozaj, takže nikto neprichádza ku mne, naozaj nebudem tancovať medzi prvou, naozaj si nevšimnem všetky tieto Muži, ktorí sa teraz zdá, a nevidia ma, ale ak sa na mňa pozerajú, pozerajú sa na taký výraz, ako by hovorili: "A! Nie je to ona a nič sa pozerá! "Nie, to nemôže byť! - Myslela si. "Musia vedieť, ako chcem tancovať, ako som dokonale tancoval a ako sa snažila tancovať so mnou."
Zvuky poľského, ktorí trvali dosť dlho, už začali znieť smutné spomienky v Natashových ušiach. Chcela plakať. Perona od nich odišiel. Graf bol na druhom konci haly, grófky, sonya a ona stála sám, ako v lese, v tomto cudzinecnom dave, nikto zaujímavý a nie je potrebný. Prince Andrei prešiel s niektorými dámami okolo nich, samozrejme, bez toho, aby ich uznali. Pekný Anatol, s úsmevom, povedal niečo ako dáma, ktorú vedela, a pozrel sa na Natasha tvár, čo znamená, ako sa pozrieť na steny. Boris sa otočil dvakrát okolo nich a zamietol zakaždým.

Prince Andrei sledovali tieto retaids so suverénnymi kavalírmi a dámami, ktorí prichádzali z túžby, ktorá sa má pozvaná.
Pierre sa priblížil k princovi Andrewovi a chytil ruku.
- Vždy tancujete. Tam je môj protégée, Rostov je mladý, pozýva ju, "povedal.
- Kde? - spýtal sa Bolkonsky. "Je to vinné," povedal, otočil sa na barón, "prinesieme túto konverzáciu na iné miesto na koniec, a potrebujete tancovať na loptu. - On prišiel v smere, ktorý ho Pierre poukázal. Zúfalý, vyblednutá tvár Natashy sa ponáhľala do očí Prince Andrei. Uznával ju, hádajte jej pocit, uvedomil si, že bola začiatočníkom, zapamätala si jej rozhovor na okno a s zábavným výrazom tváre sa priblížil k grófu Rostova. "Dovoľte mi, aby som vám zoznámil s mojou dcérou," povedal grófstvo, červenanie.
- Mám potešenie zoznámiť sa, ak ma počet pamätá, "povedal Prince Andrei s zložitým a nízkym lukom, úplne v rozpore s poznámkami Perony o jeho hrubosti, prichádza do Natashy a vstúpi do ruky, aby si objímala pás predtým, než on súhlasil s pozvaním jej tanca. Navrhol jej Waltz Tour. To vyblednutie vyjadrenia tváre Natasha, pripravené na zúfalstvo a potešenie, náhle osvetlil šťastný, vďačný, detský úsmev.
"Dlho som na teba čakal," ako keby som povedal, že toto vystrašené a šťastné dievča s jeho hľadaním kvôli pripravenému úsmevu, zdvihol jej ruku na ramene Prince Andrew. Boli to druhý pár vstupujúci do kruhu. Prince Andrei bol jedným z najlepších tanečníkov svojho času. Natasha dokonale tancoval. Jej nohy v loptových saténových topánkach rýchlo, ľahko a nezávisle robila svoju prácu a jej tvár svieti s radosťou šťastia. Jej holý krk a ruky boli v porovnaní s ramenami Helen tenké a škaredé. Jej ramená boli tenké, hrudník je neistý, ruky tenký; Ale v Helen, už to bolo, akoby sa zdalo lak zo všetkých tisíc názorov, posunul podľa jej tela, a Natasha sa zdalo byť dievčaťom, ktoré bolo zadané prvýkrát a koho to bolo veľmi trápne, bolo, keby to nebolo istí to bolo potrebné.
Prince Andrei miloval tancovať a chcel sa zbaviť politických a inteligentných rozhovorov, s ktorými sa všetci zaobchádzali s ním a chcú zlomiť tento nepríjemný okruh rozpakov, vytvorených z prítomnosti panovníka, šiel do tanca a vybral Natasha, pretože Pierre poukázal a preto, že prvýkrát prišla z jej pekných žien; Ale sotva objal túto tenkú, pohyblivú, triašnú stanicu a ona sa presťahovala tak blízko od neho a usmiala sa tak blízko k nemu, jej kúzla ho zasiahli do hlavy: cítil sa oživil a zriedka, keď prekladá jej dych a opustil ju, zastavený a zastavil sa začal pozerať na tanec.

Po Princ of Andrei sa Boris priblížil na Natashu, pozýval ju k tancu a že tanečník-adhutant, ktorý začal jeho loptu, a stále mladí ľudia a Natasha, ktorí prešli ich zbytočnými kavaliármi Sony, šťastný a maľoval, nezastavil tanec celý večer. Nič si nevidela a nevidela, čo vzala všetkých na tejto gule. Nielen si nevšimol, ako sa zvrchoval s francúzskym messengerom na dlhú dobu, pretože bol obzvlášť láskavo hovoril s takou dámou, ako princ urobil takú vec a povedala a povedala, že Helen bol veľmi úspešný a premýšľal o niečo ; \\ T Nevidela ani suverénny a všimol si, že odišiel, len preto, že po jeho odchode sa lopta bola viac oživená. Jedna z zábavných citov, pred večerou, princ Andrey opäť tancoval s Natasha. Pripomínal jej svoj prvý dátum v Otradnennej uličke a ako nemohla zaspať na Lunárskej noci a ako ju nedobrovoľne počula. Natasha sa v rovnakom čase pripomínali a pokúsili sa ospravedlniť, ako keby niečo bolo hanebné v tomto pocite, v ktorom nedobrovoľne overila jej princ Andrei.
Prince Andrei, ako všetci ľudia, ktorí vyrastali na svete, milovali sa stretnúť vo svetle toho, čo nebolo na sebe spoločný sekulárny odtlačok. A taká bola NATASHA, s jej prekvapením, radosťou a plachosťou a dokonca aj chyby vo francúzštine. Obzvlášť jemne a starostlivo osloví a hovoril s ňou. Sedí vedľa nej, hovoriť s ňou o najjednoduchších a zanedbateľných predmetoch, princ Andrei obdivoval radostnú brilanciu očí a úsmev, vzťahujúci sa na pravopisné prejavy, ale k jej vnútornému šťastiu. Kým Natasha bola vybraná a vstala s úsmevom a tancovala okolo haly, princ Andrei ho obdivoval najmä na jej plachú Grace. Uprostred mesta Natasha Cotillion, absolvoval z obrázku, priblížil sa do svojho miesta. Nový Cavalier ju znova pozval. Bola unavená a stúpala a zrejme si myslela, že odmietajú, ale okamžite zdvihol ruku na rameno kavalera a usmial sa princom Andrewom.
"Bol by som rád, aby som relaxoval a sedel s tebou, som unavený; Ale vidíte, ako si ma vyberajú, a som rád, a ja som rád, a ja som šťastný, a milujem každého, a chápeme to všetko, "a oveľa viac a veľa povedal, že tento úsmev. Keď ju Cavalier opustil, Natasha bežal cez halu, aby si vezme dve dámy na čísla.
"Ak je vhodný pred jej bratrancom, a potom na inú dámu, bude mojou ženou," povedal Andrei sám úplne nečakane, pozeral sa na ňu. Prišla pred bratrancom.
"Aký nezmysel niekedy príde na myseľ! - Myšlienca princa Andrei. "Ale len to, že táto dievčina je taká sladká, takže je to najmä, že nebude trvať mesiac tu a oženiť sa ... Je to rarita tu," myslel si, že keď Natasha, korekciu ruže za vyhadzovačom, SAT vedľa neho.
Na konci kotillia sa starý graf priblížil k svojmu modrému žeriavu k tancovi. Pozval Prince Andrew na seba a požiadal o jej dcéru, baví sa? Natasha neodpovedal a len sa usmial na taký úsmev, ktorý povedal s výčitkou: "Ako by som sa o to mohol pýtať?"
- Takže vtipné, viac ako kedykoľvek predtým v živote! Povedala a princ Andrei si všimol, ako rýchlo sa jej tenké ruky zvýšili, aby objímali svojho otca a okamžite klesol. Natasha bola tak šťastná ako nikdy iná v živote. Bola na najvyššom kroku šťastia, keď človek robí dosť láskavý a dobrý a neverí v možnosti zla, nešťastia a smútku.

Nasledujúci deň, Prince Andrei si zapamätal včerajšiu loptu, ale na neho zastavil dlho: "Áno, veľmi brilantná bola lopta. A ... Áno, Rostov je veľmi pekný. Niečo v ňom je čerstvé, špeciálne, non-garbursky, rozlišovať ho. "

(Vince Andrei navštívi Rostov čoskoro po Bau)

Prince Andrei šiel s návštevami na niektorých doma, kde ešte nebol, vrátane Rostov, s ktorým obnovil oboznámenie sa o poslednej loptičke. Okrem zákonov zdvorilostí, podľa ktorého potreboval byť v raste, Prince Andrei chcel vidieť doma túto špeciálnu, živú dievčinu, ktorá ho opustila príjemnú pamäť.
Natasha jeden z prvých, kto sa s ním stretne. Bola v domácom modrej šatách, v ktorej sa zdalo, že princ Andrey ešte lepšie ako v BALNE. Ona a celá rodina Rostova prijala Prince Andrew, ako starý priateľ, jednoducho a vítaní. Celá rodina, ktorá bola striktne posudzovaná Prince Andrei, teraz sa zdalo, že sa zdalo z hľadiska krásnych, jednoduchých a dobrých ľudí. Pohostinnosť a dobrá povaha starého grafu, obzvlášť pekne pozoruhodne v Petrohradu, bola taká, že princ Andrei nemohol odmietnuť obed. "Áno, toto sú láskavé, slávne ľudia, myslel som si, že Samozrejme, že Bolkonsky, ktorý nerozumiem pokladom, ktoré majú v Natashe; Ale dobrí ľudia, ktorí tvoria najlepšie pozadie, aby tento konkrétny poetický, preplnený život, rozkošné dievča! "

(Bolkonsky, Natasha a Pierre sa nachádzajú na večere v plukovníkovi Berg)

Pierre, ako jeden z poctených hostí, mal sedieť v Bostone s Ilya Andreich, General a Colonel. Pierre musel sedieť proti Natashe a podivná zmena, ktorá sa v ňom stala od dňu lopty, ho udrela. Natasha mlčal a nielen nebol taká dobrá, ako ona bola na loptu, ale bola zlá, keby nemala taký pokorný a ľahostajný k celému druhu.

"Čo s ňou?" - Myšlienka Pierre, pozerá sa na ňu. Sedela v blízkosti sestry z čajového stola a neochotne, bez toho, aby sa na neho pozrel, odpovedal na niečo s dutou na jej Boris. Po odmietnutí celého obleku a využite potešenie zo svojho partnera päť úplatkov, Pierre, ktorí počuli príslovie pozdravy a zvuk krokov niekoho vstúpil do miestnosti počas zbierky úplatkov, sa na ňu znova pozrel.

"Čo sa jej stalo?" - On sám povedal prekvapiť.

Prince Andrei s jemným výrazom stál pred ňou a povedal jej niečo. Ona, zdvihne hlavu, roztrhané a zrejme sa snažila udržať chutný dych, pozrel sa na neho. A jasné svetlo niektorých vnútorných, predtým, ako sa v ňom opäť horí rozšírený oheň. Bola úplne transformovaná. Zo zlých opäť urobil to isté, ako bola na lopte.

Prince Andrei sa blížili Pierre a Pierre si všimol nový, mladý výraz a na tvári jeho priateľa.

Pierre strávil niekoľkokrát počas hry, potom jeho chrbát, potom tvár na Natasha a vo všetkých pokračovaní šiestich lupičov urobil pozorovania nad ňou a jeho priateľom.

"Niečo veľmi dôležité sa deje medzi nimi," Pierre Myšlienka a radostné a spolu horkého pocitu ho robili starať a zabudnúť na hru.

Všetci v dome cítili princa Andreja, a on, bez toho, aby sa skrýval, sa snažil byť s Natasha na celý deň. Nielen v duši Natasha, vystrašenej, ale šťastnej a nadšenej, ale v celom dome bol strach z niečoho dôležitého, musím urobiť. Countles smutné a vážne a prísne oči sa pozreli na Prince Andrei, keď hovoril s Natashou, a čhoj a predstieral, že je nejakým nevýznamným konverzáciou, keď sa na ňu čoskoro pozrel. Sonya sa bála odísť od Natashy a bojoval sa byť prekážkou, keď bola s nimi. Natasha bledá zo strachu z čakania, keď s ňou zostala minútu s ňou. Prince Andrei jej zasiahol hodnosť. Cítila, že jej potreboval niečo povedať, ale že sa o tom nemohol rozhodnúť.

- Ale to, taký ... Nikdy som sa mi nestal! Povedala. "Len som s ním bojím, vždy sa s ním bojím, čo to znamená?" Takže je to skutočné, že? Mami, spíš?
"Nie, moja duša, ja sám je desivá," odpovedala matka. - Choď.
- Každopádne nespím. Čo nezmysly spať! Mamasha, Mama, toto sa mi nikdy nestalo! - Povedala s prekvapením a strašnosťou pred pocitom, že si bola vedomá seba. - Mohli by sme si myslieť! ..
Natasha sa zdala, že aj keď po prvýkrát videla princa Andrew v Otradnaya, zamilovala sa do neho. Zdá sa, že je strašiak, neočakávané šťastie je, že ten, ktorý si v tom vybral (ona bola pevne istá), že sa teraz stretol a, ako sa zdá, to nie je ľahostajní k nej. "A teraz to bolo potrebné na to, keď sme tu, prichádzame do St. Petersburgu. A potrebovali sme sa stretnúť na tejto gule. To všetko je osud. Je jasné, že toto je osud, že toto všetko sa uskutočnilo. Aj potom, akonáhle som ho videl, cítil som niečo zvláštne. "
- Čo ešte hovoril? Aké sú tieto verše? Čítať ... - zamyslene povedala matke, pýtať sa na básne, ktoré princ Andrei napísal na Natasha album.
- Mama, nehanbilo sa, že je vdova?
- Full, Natasha. Modli sa k Bohu. Les Mariages Se font Dans Les Cieux (Manželstvá sa vyrábajú v nebi).
- Golubushka mama, ako ťa milujem, ako dobre sa cítim! - kričal Natasha, plačúc slzy šťastia a vzrušenia a objímanie jej matky.

(Bolonsky je uznaný Pierre, že v láske s Natasha)

Prince Andrei so žiarkou, nadšením a aktualizovanou na život, tvár sa zastavil pred pierre a bez toho, aby si všimol jeho smutnú tvár, sa šťastne usmial s egoizmom.
"Nuž, moja duša," povedal: "Chcel som ti to povedať včera a dnes som prišiel k vám." Nikdy niečo také zažilo. Som v láske, môj priateľ.
Pierre náhle si silno povzdychol a padol jeho ťažké telo na pohovke k princovi Andrewovi.
- V Natasha Rostov, áno? - povedal.
- Áno, áno, v ktorom? Nikdy by som veril, ale tento pocit je silnejší ako ja. Včera som trpel, utrpel, ale aj trápenie toho, že nebudem nič na svete. Predtým som nežijem. Teraz žijem len ja, ale bez nej nemôžem žiť. Ale môže ma milovať? .. Som starý pre ňu ... čo nehovoríte? ..
- I? I? To, čo som vám povedal - zrazu povedal Pierre, vstával a začína chodiť po miestnosti. - Vždy som si myslel, že ... Túto dievčinu je taký poklad, že ... Je to vzácne dievča ... Roztomilý priateľ, žiadam vás, nevadí vám, nevadí, nechýbajte si, oženiť sa, oženiť sa a oženiť sa .. , A som si istý, že HONALLY nebudeš osobou.
- Ale ona?
- Ona ťa miluje.
"Nehovorte s šupkou ..." povedal Prince Andrei, usmieva sa a pozerá sa do očí Pierra.
"Milujem, viem," kričal Pierre nahnevane.

(Andrey Bolkonsky sa pýta na ruky Natashy Rostova)

Natasha, bledá a vystrašená, bežal do obývačky.
- Mama, Bolkonsky prišiel! - povedala. - Mami, je to hrozné, je to uvoľnenie! Nechcem ... mučenie! Čo mám robiť?..
Ďalším grófom nemala čas odpovedať na ňu ako princ Andrei s úzkostou a vážnou tvárou vstúpil do obývačky. Akonáhle videl Natashu, jeho tvár bola spurná. On pobozkal ruku grófstva a Natasha a posadil sa vedľa pohovky ...
- Po dlhú dobu sme sa nemali zábavu ... - Začal som grófku, ale princ Andrei ju prerušil, odpovedal na svoju otázku a, samozrejme, v zhone povedať, čo potreboval.
- Nebol som celý čas, pretože som mal otca: Potreboval som s ním hovoriť o veľmi dôležitom prípade. V noci som to vrátil, "povedal, pozeral sa na Natasha. "Musím s tebou hovoriť, grófsky," dodal po chvíli ticho.
Gróf, silne povzdychol, znížil oči.
"Som vo vašej službe," povedala.
Natasha vedela, že musela ísť preč, ale nemohla to urobiť: niečo, čo stlačilo! Bola hrdlo, a ona je neprijateľná, rovná, s otvorenými očami sa pozrel na princa Andrew.
"Teraz? To je minútu! .. Nie, to nemôže byť! " - Myslela si.
Znova sa na ňu pozrel a tento názor je presvedčený, že sa nemýlala. Áno, teraz, v tejto chvíli, jej osud bol vyriešený.
"Pozri, Natasha, zavolám vám," povedal girl s šepotom.
Natasha vystrašil, prosil s očami princa Andreja a matky a vyšli von.
"Prišiel som, groubes, opýtajte sa ruky dcéry," povedal Prince Andrei.
Bliká tvár grófstva, ale nič nepovedala.
- Vaša ponuka ... - Nastavenie grófky. On bol tichý, pozeral sa do jej očí. - Vaša ponuka ... (Zmätáca sa) Sme radi, a ... Prijímam vašu ponuku, som rád. A môj manžel ... Dúfam ... Ale on sám bude závisieť od jej ...
- Poviem jej, keď mám svoj súhlas ... Dáš mi to? Povedal Prince Andrei.
"Áno," povedal, že grófka a podal mu ruku a so zmiešaným pocitom odcudzenia a citlivosti lisoval jej pery na čelo, keď sa naklonil cez ruku. Chcela ho milovať ako syna; Ale cítil, že bol pre ňu cudzincom a hrozným mužom.
"Som si istý, že môj manžel súhlasí," povedal Countles, "Ale tvoj otec ..."
"Môj otec, ktorému som povedal svoje plány, nepostrádateľná podmienka na dohodu, že svadba nie je skôr ako rok. A toto som vám chcel povedať, "povedal Prince Andrei.
- Je pravda, že Natasha je stále mladá, ale - tak dlho!
"Nemohlo sa to nelíšiť," povedal Prince Andrei so vzdychom.
"Pošlem ti ju," povedal gróf a opustil miestnosť.
"Pane, milí nás," povedala, hľadala dcéru. Sonya povedal Natasha v spálni. Natasha sedela na posteli, bledo, so sucho očami, pozrel sa na obraz a rýchlo odlúpol, zašepkal niečo. Vidieť matku, vyskočila a ponáhľala sa jej.
- Čo? Mami? .. čo?
- Pozrite sa, pozrite sa na to. Pýta sa na vašu ruku, "zdalo sa, že nataš sa zdala, že Natasha sa zdala ... - Pozrite sa ... Pozri sa," povedala matka so smútkom a Ukrrusny po dcére dcéry a silne si vzdychol.
Natasha si nepamätala, ako vstúpila do obývačky. Zadanie dverí a vidieť ho, zastavila sa. "Je to teraz niekto iný pre mňa?" Spýtala sa a okamžite odpovedala: "Áno, všetko: je teraz drahší pre mňa všetko na svete." Prince Andrei sa jej priblížil, upustil oči.
"Miloval som ťa od tej chvíle, ako si ťa videl." Môžem dúfať?
Pozrel sa na ňu a vážna vášňou vyjadrovania jej tváre ho udrela. Jej tvár povedala: "Prečo sa opýtať? Prečo pochybovať, čo nemôžete vedieť? Prečo povedať, keď nemôžete povedať, čo cítite. "
Priblížila sa k nemu a zastavila. Vzal si ruku a pobozkal.
- Miluješ ma?
"Áno, áno," povedal Natasha s obťažovaním, nahlas si vzdychol, inokedy, častejšie a častejšie a pochovaní.
- O čom? Čo sa s tebou deje?
"Oh, som tak šťastný," odpovedala, usmiala sa cez slzy, ohnutá bližšie k nemu, zamyslel sa na sekundu, ako keby sa spýtal, či je to možné, a pobozkal ho.
Prince Andrei si držal ruku, pozrela sa do jej očí a nenašiel jej svoju dušu lásku k nej. V duši sa náhle obrátil niečo: Nebolo tam žiadne bývalé poetické a tajomné kúzlo túžby, a tam bol škoda pre jej ženu a detskú slabinu, bol strach z jej oddanosti a dôverčivosti, ťažká a spolu s radostným vedomím Dlh, navždy ho zviazal. Tento pocit, aj keď to nebolo také ľahké a poeticky, ako predtým, bolo to vážnejšie a silnejšie.
- Povedal vám Maman, že to nemôže byť pred rokom? Povedal Prince Andrei, naďalej pozerať sa do jej očí.
"Je to naozaj ja, že dievča je dieťa (všetci mi povedali o mne)," Myšlienka Natasha, "som naozaj mal ženu z tejto minúty, ktorá sa rovná tomuto cudzincovi, roztomilému, inteligentnej osobe, rešpektovanom aj mojím cudzincom otec? " Je to naozaj pravda? Je to naozaj pravda, že teraz je nemožné vtipovať v živote, teraz som veľký, teraz leží na mňa zodpovednosť za všetky moje podnikanie a slovo? Áno, čo sa ma pýtal? "
"Nie," odpovedala, ale nerozumela tomu, čo sa spýtal.
"Prepáčte," povedal Prince Andrei, "ale ty si tak mladý, a ja som už zažil život tak moc." Bojím sa pre teba. Neviete sami seba.
Natasha počúvala zameranú pozornosť, snažila sa pochopiť význam jeho slov a nerozumel.
- Bez ohľadu na to, ako ťažké budem tento rok, Derepaying môjho šťastia, "pokračoval Prince Andrei, - v tomto čase sa budete napadnúť. Pýtam sa vás za rok, aby som urobil svoje šťastie; Ale ste zadarmo: Naša angažovanosť zostane záhadou, a ak by ste videli, že sa mi nepáči, alebo by som rád ... - povedal Prince Andrei s neprirodzeným úsmevom.
- Prečo to hovoríš? - prerušil svoju Natashu. "Viete, že od samého dňa, ako ste prvýkrát prišli do Otradnaya, miloval som ťa," povedala, pevne istá, že povedala pravdu.
- Za rok sa rozpoznáte ...
- TSE-LY ROK! - Zrazu Natasha povedala, teraz si uvedomuje, čo je svadba oneskoriť rok. - Áno, prečo rok? Prečo rok? .. - Prince Andrei sa stala jej vysvetliť príčiny tohto odkladu. Natasha ho nepočúvala.
- A je to nemožné inak? Opýtala sa. Prince Andrei nič neodpovedal, ale v jeho tvári vyjadril neschopnosť zmeniť toto rozhodnutie.
- Je to hrozné! Nie, je to hrozné, hrozné! - Náhle hovorili Natasha a opäť pochoval. - Zomriem, čakám na rok: je to nemožné, je to hrozné. "Pozrela sa do tváre svojho ženícha a v ňom videla vyjadrenie súcitu a zmätku.
"Nie, nie, urobím všetko," povedala, náhle zastavila slzy, "Som tak šťastný!"
Otec a matka vstúpili do miestnosti a požehnali nevestu a ženích.
Od tohto dňa začal princ Andrei Groom jazdiť Rostov.

Neboli sa kolaps, a nikto nebol oznámený angažovanosťou Bolkonsky s Natasha; To bolo trvalo princ Andrei. Povedal, že keďže je príčinou odkladu, musí niesť všetku závažnosť jej. Povedal, že bol navždy prepojený s Jeho Slovom, ale že nechce spájať Natasha a dáva jej úplnú slobodu. Ak sa cítila po šiestich mesiacoch, že sa jej nemala radi, bola v jeho právom, ak by ho odmietol. Samozrejme, samozrejme, že ani rodičia, ani Natasha, chceli o tom počuť; Ale princ Andrei trval na jeho. Prince Andrei bol každý deň v raste, ale nie ako ženích sa obrátil na Natasha: povedal jej a pobozkal len jej ruku. Medzi princom Andrey a Natasha po dni, kedy bola ponuka založená úplne iná ako predtým, úzke, jednoduché vzťahy. Ako keby sa stále nepoznali. A on a ona milovala si uvedomiť, ako sa na seba pozerali, keď boli ešte nič; Obaja obaja sa cítili úplne rôzne tvory: potom predstierali, teraz jednoduché a úprimné. Najprv sa rodina cítila nešikovnosť pri manipulácii s princom Andrey; Zdalo sa, že je ako človek z cudzie sveta, a Natasha hovoril domov do Prince Andrei a hrdo istí všetkým, že sa zdá byť tak zvláštne, a že je to rovnaký ako každý a že sa nebojí z neho a že nie Človek sa ho má báť.

Keď Prince Andrei hovoril (povedal mu veľmi dobre), Natasha mu počúvala pýchou; Keď povedala, so strachom a radosťou si všimol, že sa na ňu opatrne a pozerá. Spýtala sa v zmätku; "Čo vo mne hľadá? Niečo, čo dosahuje svoj pohľad? Čo, ako to nie je vo mne, že hľadá tento vzhľad? " Niekedy vstúpila do netrvavo veselo usporiadanie Ducha a potom sa obzvlášť milovala počúvať a vyzerať ako Prince Andrei sa zasmial. Zriedka sa zasmial, ale keď sa zasmial, dostal všetok jeho smiech, a zakaždým, keď sa mu cítila bližšie k nemu. Natasha by bola úplne šťastná, ak sa myšlienka nadchádzajúceho a blížiaceho sa oddelenia nebola vystrašená.

Zväzok 2 Časť 4

Natasha mu povedala svojmu románu s princom Andrey, jeho príchodom do Otradnaya a ukázal jeho posledné písmeno.
- Nuž, si rád? - spýtal sa Natasha. - Som tak pokojný, šťastný.
"Veľmi šťastný," odpovedal Nikolai. - Je vynikajúcou osobou. Si veľmi zamilovaný?
"Ako vám povedať," odpovedal Natasha ", bol som zamilovaný do Borisu, v Učiteľovi, v Denisku, ale to nie je vôbec. Som mŕtvy, pevne. Viem, že je to lepšie pre ľudí, a tak pokojne, teraz. Vôbec nie, ako predtým ...
Nikolay vyjadril NATASHA JEHO MOŽNOSTI VYPRAVUJÚCEHO POTREBUJÚCEHUJÚ Natasha sa však vystrašil k svojmu bratovi s divokou, čo mu dokázalo, že by to nemohlo byť inak, že by bolo zlé vstúpiť do rodiny proti vôľu Otca, že ju chcela.
"Naozaj nerozumieš vôbec," povedala. Nikolai s ňou mlčal a súhlasil s ňou.
Brat sa na ňu často čudoval. Nebolo to vôbec tak, že bola v láske s nevestou v oddelení s jej snúbencom. Bola bytová, pokojná, zábava je úplne stále. Nicholas bol prekvapený a dokonca nútený vyzerať nedotknuté na zápas Bolkonsky. Neveril, že jej osud bol už vyriešený, najmä preto, že nevidel princa Andreja. Zdalo sa mu, že niečo nebolo v tomto údajnom manželstve.

(Epizóda na love. Ruská duša Natasha)

- No, dobre, hlava, strýko, "Natasha stonal s takýmto prídavným hlasom, ako keby jej život bol závislý na tom. Strýko vstal, a akoby v ňom boli dvaja ľudia - jeden z nich mal vážne sa usmial cez veselý a Meschak naivné a elegantné zásuvky pred tancom.
- No, neter! - zakričal strýko, mával ruku rukou, prenesenie akordu.
Natasha upustil vreckovku od seba, ktorý bol vyhodený na ňu, ponáhľal sa strýkom strýkom a balel rukami do Boki, urobil pohyb ramien a stal sa.
Kde, ako, keď vyhodil z tohto ruského vzduchu, ktorý dýchala, - táto grafika, ktorú vyvolal francúzsky emigrant, je tento duch, kde si vzala tieto techniky, ktoré Pas de Châle by museli stlačiť? Ale duch a techniky z nich boli najodpornejšie, bez dozoru, Rusi, ktorí čakali na strýko od nej. Akonáhle začala, usmiala sa slávnostne, hrdo a mazaná zábava, prvý strach, ktorý bol pokrytý Nicholasom a všetkými prítomnými, strachom, že nebola robiť, išla a boli už obdivovaní.
Urobila to isté a tak presne, takže celkom presne to urobila Anice Fedorovna, ktorá okamžite podala svoju vreckovku pre ňu, cez smiech, ležal okolo, pri pohľade na tento tenký, pôvabný, taký niekto iný, v hodváchu a v zamat, ktorý vedel Ako porozumieť všetkému, čo bolo v ANICE, A NA OTÁZKU ANICE, A NA TEUT, A V MATKU, A V KAŽDOM RUSTOM MANU.
- No, grafik, čistá vec! - Radostne sa smiať, povedal strýko, absolvoval tanec. - AY ÁNO NECE! To je len muž, ktorý si dobre vyberiete, čistá vec marca!
"Vybral som si," povedal Nikolai s úsmevom.
- o? - Povedal, že strýko je prekvapený, vyzeral natojate na Natashu. Natasha s šťastným úsmevom schválila jeho schválená hlava.
- Ktorý! - povedala. Ale hneď, ako povedala, že druhý, nový systém myšlienok a pocitov v ňom vzrástol. "Čo znamená Nikolai úsmev, keď povedal:" Som si vybraný "? Je rád, či nie je šťastný? Zdalo sa, že si myslí, že môj Bolkonsky nebude schváliť, nerozumiem tomu túto radosť. Nie, pochopil všetko. Kde je teraz? " - Myšlienka Natasha a jej tvár sa zrazu stala vážnou. Ale trvalo len jednu sekundu. "Nemyslite si, nepáči sa o tom premýšľať o tom," povedala sa sám a s úsmevom, zakorenený na strýko, žiadal ho, aby hral niečo iné.

Natasha, ľahko a dokonca baviť v prvýkrát odlúčení s jeho snúbencom, teraz každý deň sa stal rozrušený a netrpezlivý. Myšlienka, že tak, za nič, zmizne jeho najlepší čas, ktorý by ho použil na to, aby ho miloval, neúprosne ho trápili. Listy z neho sa jej väčšinou nahnevali. Bola urážka, aby si myslela, že potom, keď žije len myšlienku na neho, žije skutočný život, vidí nové miesta, nových ľudí, ktorí sa o to zaujímajú. Čím viac bolo jeho listy, bolo to nepríjemné. Jej listy mu nielenže neposkytli jej útechu, ale zdalo sa, že nudná a falošná služba. Nevedela, ako písať, pretože nemohla pochopiť možnosť vyjadriť v písmene pravdivo aspoň jeden tisícin zdieľať, že bola použitá na vyjadrenie hlasu, úsmevu a vzhľadu. Napísala mu klasicky monotónne, suché písmená, ktoré sami nepodarilo atribútovať akýkoľvek význam a v ktorom, Brullon, Counts opravoval svoje pravopisné chyby.

Zväzok 2 Časť 5

(Konverzácia princeznej Márie Bolkonskaya s Pierre Bezukhov o Natasha)

- Počuli ste o raste? Požiadala o zmenu konverzácie. - Bolo mi povedané, že by to čoskoro boli. André čakám každý deň. Chcel som ich vidieť.
- Ako sa teraz pozrie na túto záležitosť? - spýtal sa Pierre, pod odôvodňovaním starý princ. Princezná Marya pokrútila hlavou.
- Ale čo robiť? Až do roku zostáva len niekoľko mesiacov. A to nemôže byť. Chcel by som len zachrániť svojho brata z prvých minút. Chcel by som prísť čoskoro. Dúfam, že s ňou sám spadnete ... Poznáš ich už dlho, "povedala princezná Marya," povedz mi, dajte si ruku na srdce, všetky skutočné pravdy, čo je to dievča a ako to nájdete? Ale celá pravda; Pretože, rozumiete, Andrey Riziká toľko, takže je to proti vôle Otca, že by som chcel vedieť ...
Nejasné inštinkt povedal Pierre, že v týchto rezerváciách a opakovaných žiadostí o celú pravdu vyjadrila chorú výhodu kniežatách Márie na jeho budúcu dcérsku dcéru, že chcú Pierre schvaľovať výber Prince Andrei; Ale Pierre povedal, čo cítil skôr, než si myslel.
"Neviem, ako odpovedať na vašu otázku," povedal, červenať, nevedel prečo. - Dôrazne neviem, aký druh dievčat; Nemôžem to akýmkoľvek spôsobom analyzovať. Je očarujúca. A prečo neviem: To je všetko, čo o tom môžete povedať. "Princess Mary si povzdychla a jej výraz povedal:" Áno, očakával som, že som sa bojil. "
- Malé? - Spýtala sa princezná Marya. Pierre si myslela.
"Myslím, že nie," povedal: "Avšak, áno." Ona necžije, aby bola šikovná ... Nie, je očarujúca, a nič iné. - Princezná Marya opäť neschválil triasol jej hlavu ...
- Oh, želám vám toľko! Povieš jej, ak ju uvidíte predo mnou.
"Počul som, že budú na druhý deň," povedal Pierre.
Princezná Marya uviedla svoj plán o tom, ako práve príde Rostov, dostal by sa bripte s budúcou dcérou-in-law a ona by sa snažila naučiť jej starý princ.

(Rodina rastu v Opera. Stretnutie Natasha Rostova a Anatol Kuragin)

Na tento večer, Rostov išiel do opery, na ktorý Marya Dmitrievna vzal lístok.
Natasha nechcela ísť, ale nebolo to nemožné opustiť jemnosť Mary Dmitrievna, výlučne za jej zamýšľané. Keď sa, oblečená, šiel do haly, čaká na svojho otca, a loyering vo veľkom zrkadle, videl, že bola dobrá, veľmi dobrá, bola ešte viac smutná; Ale smutné a láskyplne sladké.
"Oh môj Bože! Keby bol tu, potom by som to, ako predtým, s nejakým hlúpe časom predtým, ale v novom spôsobe by som ho jednoducho objal, pre neho by som ho prinútil, aby som sa na mňa pozrel na nakreslenie , zvedavé oči, že sa na mňa často pozrel, a potom ho prinútili smieť, ako sa zasmial, a jeho oči - ako vidím tieto oči! - Myšlienka Natasha. - A aký je ten prípad pred jeho otcom a sestrom: Milujem ho jeden, jeho, jeho, s touto tvárou a očami, s jeho úsmevom, mužom a spolu deti ... Nie, je lepšie o ňom, nie Myslite, zabudnite, aby ste tentoraz úplne zabudli. Nebudem niesť toto očakávania, teraz som pochovaný, - a ona sa presťahovala z zrkadla, čím sa snažila snaha, že nebudem plakať. - A ako môže Sonya tak hladko, pokojne milovať nicholes a čakať tak dlho a trpezlivo! Myslela si, že sa pozerá na časť, oblečená, s ventilátorom v rukách Sonya. - Nie, je úplne odlišná. Nemôžem!"
Natasha sa cítil v tomto momente tak zmäkčenom a opuch, že mala málo milovať a vie, že ona bola milovaná: teraz potrebuje, teraz je potrebné objať milovaného a hovoriť a počuť od neho slová lásky, ktorá bola plná nej Srdce. Kým ona jazdila na vozíku, sedí vedľa svojho otca, a zamyslelne sa pozrel na svetlá blikali v okne Fill, cítila sa ešte v láske a Sadderovi a zabudli, s kým a kde jazdí.

Dve nádherné pekné dievčatá, Natasha a Sonya, s grófom Ilya Andreich, ktorí nevideli už dlho v Moskve, vytiahli Všeobecnú pozornosť. Okrem toho, každý každý vedel, že o Natasha je Collias s princom Andrey, vedeli, že od tej doby žil Rostov v obci, a so zvedavosťou sa pozrel na nevestu jedného z najlepších ženíchov Ruska. Natasha sa pozrela do dediny, ako to bolo povedané, a dnes večer, vďaka jeho vzrušenému štátu, bol obzvlášť dobrý. Zasiahla plnosť života a krásu v spojení s ľahostajnosťou k celému okoliu. Jej čierne oči sa pozreli na dav, nehľadali nikoho, a jemne nahý je lakťová ruka, bugged na zamatovej rampe, samozrejme, nevedome, v takt predohry, stlačeného a stlačeného, \u200b\u200bponáhľajúce sa plagátu.

V jednom z minút, keď všetko upokojilo na javisku, čakal na začiatok Aria, vstupné dvere vrzili, a na koberci parkety na strane, na ktorom bola milujúca posteľ, kroky predstieraných človek znel. "Takže on, Kuragin!" - zašepkal Shinshin. Krófa Bezuhovej otočila, s úsmevom na prichádzajúce. Natasha sa pozrela v smere oka grófstva Bezuhova a videl nezvyčajne krásny adjutant, s sebavedomí a spolu s láskavým dovolením vhodná na ich posteľ. Bol to Anatole Kuragin, ktorého videla už dávno a všimol si v Petrohrade Ball. Bol teraz v adjutantem s jedným epoletom a Axelbank. Prešiel diskrétny, dobre-chôdze, čo by bolo smiešne, ak by nebol taký dobrý a keby to bolo, na jeho krásnej tvári by tam bol taký výraz dobrého obsahu a zábavy. Napriek tomu, že akcia išla, on, nie v zhone, mierne uviazol s ostrovmi a šabľami, hladko a vysoko nesúce jeho infekčnú krásnu hlavu, prešiel pozdĺž šikmej koberec koridoru. Pri pohľade na Natasha sa priblížil k svojej sestre, položil svoju ruku do Pione jej chaty, pokrútil hlavou a naklonil sa, spýtal sa niečo, ukazoval na Natasha.
- Mais Charmante! (Veľmi, veľmi Mila!) - Povedal, zjavne o Natashe, keď nepočul tak, ako to pochopila na pohyb svojich pier. Potom prešiel prvý riadok a posadil sa dole v blízkosti Dologova, priateľské a náhodne tlačené lakte Tolokhova, s ktorými boli ostatní liečení tak rozmazane. Winks sa baví, usmial sa na neho a odpočívala nohu do rampy.

Kuragin všetky tieto prestávky stáli s Dolokhovom pred rampe, pri pohľade na právo na rast. Natasha vedela, čo o ňom hovoril, a jej to dávalo potešenie. Dokonca sa otočila tak, že jej profil bol viditeľný podľa jej konceptov, v najvýhodnejšej pozícii. Pred začiatkom druhého aktu sa zdala Pierre postava Pierre, ktorá nevidela z príchodu Rostov. Jeho tvár bola smutná a stále bol jedol, pretože on bol naposledy videl Natasha. On, všimol si nikoho, prešiel v prvých riadkoch. Anatol sa mu priblížil a začal mu niečo povedať, vyzerať a poukázať na právo na rast. Pierre, vidieť Natasha, oživený a rýchlo, v hodnostiach, išiel do postele. Chystáte sa k nim, naklonil sa a s úsmevom, povedal mu už dlhú dobu s Natasha. Počas jeho rozhovoru s Pierre Natasha počul v krabici, bez sprievodného mužského hlasu a z nejakého dôvodu sa dozvedel, že to bol Kuragin. Pozrela sa okolo a stretla sa s očami. Takmer s úsmevom, pozrel sa rovno do očí s takýmito nádherným, tajomným pohľadom, ktorý sa zdal byť divný byť tak blízko k nemu, takže sa na neho pozrite, buďte presvedčení, že sa mi páči, a nesmie byť s ním oboznámení .

Počas tohto zákona, Natasha zakaždým, keď sa pozrela do parkiet, videl Anatolu Kuragin, ktorý otočil ruku cez zadnú časť kresla a pozrel sa na ňu. Bola pekná vidieť, že bol tak zajatý, a nevyskytol sa nič zlé.

Pri prelomení v posteli, Helen cítila studená, dvere otvorili a ohýbali okolo a snažili sa niekomu, aby sa zadal Anatol.
"Dovoľte mi predstaviť si svojho brata," povedal Enene nepokojne s Natasou, povedal. Natasha dôkladne mučil jeho peknú hlavu k jeho peknému a usmial sa. Anatole, ktorý bol blízko, bol tiež dobrý, ako je publikovaný, závislý na ňom a povedal, že dlho chcel mať toto potešenie, z Naryhikinsky Bala, na ktorom mal potešenie, že nezabudol vidieť ju. Kuragin so ženami bol oveľa múdrejší a jednoduchší ako v mužskej spoločnosti. Hovoril odvážne a jednoducho a Natasha podivne a príjemne zasiahli skutočnosť, že nielen nič nebolo tak hrozné v tomto človeku, o čom toľko povedali, ale to, že naopak, on mal najviac naivného veselého a dobreturovaného úsmev.
Anatóno Kuragin sa spýtal na dojem z predstavenia a povedal jej o tom, ako v minulosti hra hrali Semenov, hranie, padol.
- A viete, gróf, "povedal, náhle o ňom odvolával na ňu, ako starý, dlhotrvajúci priateľ, - sme spokojní s karuselom v kostýmoch; Musíte sa na ňom zúčastniť: to bude veľmi zábavné. Všetci sa zhromaždia v Arkharove. Prosím, príďte, vpravo, eh? - povedal.
Hovoriť to, neposkytol s úsmevom očí z jeho tváre, z krku, s holými rukami Natashy. Natasha nepochybne vedela, že ju obdivuje. Bola pekná, ale z nejakého dôvodu bola úzko, horúca a ťažko sa stala z jeho prítomnosti. Keď sa na neho pozrela, cítila, že sa pozrel na jej ramená, a nevedomky zachytil jeho pohľad, aby sa lepšie pozeral na oči. Ale, pozerať sa do jeho očí, cítila sa za poplatok, že medzi nimi a jej vôbec existuje vôbec prekážky, ktorú vždy cítila medzi sebou a inými mužmi. Ona, nevie, ako, za päť minút cítil strašidelný blízko tohto muža. Keď sa odvrátila, bránila, bez ohľadu na to, ako by ju nebral s ňou holou rukou, nebola bozkávať jej krk. Hovorili o tých najjednoduchších veciach a cítila, že boli blízko, keď nikdy nebola s mužom. Natasha sa rozhliadol na Helen a na svojho otca, akoby sa spýtal, čo to znamená; Ale Helen bola zaneprázdnená konverzáciou s niektorými generálami a neodpovedal jej vzhľad a názor jeho otca nepovedal nič jej čo najskôr, čo vždy povedal: "Zábava, dobre, som rád." V jednej zo zápisnice z nepríjemného ticha, počas ktorého sa Anatole pozrel na ňu so svojimi konvexnými očami a tvrdohlavo a tvrdohlavo, Natasha, aby prerušil toto ticho, spýtal sa ho, ako sa mu páči Moskva. Natasha sa spýtal a červenal. Neustále sa zdala, že niečo neslušné, čo robila, hovorila s ním. Anatol sa usmial, ako keby ho povzbudil.
- Spočiatku sa mi páčila málo, pretože to, čo robí mesto príjemné? CE SONT LES JOLIES FEMMES (Toto sú pekné ženy), nieje to? No, teraz sa mi páči: "Povedal, pozerá sa na ňu výrazne. - Choďte do karuselu, grófky? Prosím, choďte, - povedal a natiahol ruku na jej kyticu a znižuje jeho hlas, povedal: - Vous Serez La Plus Jolie. Venez, Chère Comtessse, et Comme Gage Donnez Moi Cette Fleur. (Budete najtročnejší. Choď, roztomilý gróf, a dovoľte mi, aby som mi dal tento kvet)
Natasha nechápala tomu, čo povedal, rovnako ako sám, ale cítila, že v nezrozumiteľných slovách bol neslušný úmysel. Nevedela, čo povedať a odvrátené, ako keby nepočul, čo povedal. Ale len ona sa odvrátila, myslela si, že tu je za sebou, tak blízko jej.
"Čo je teraz? Je zmätený? Je to nahnevané? Potrebujete ho opraviť? " Spýtala sa jej. Nemohla odolať, aby sa nepozerali späť. Pozrela sa do jeho očí priamo do jeho očí, a jeho intimita a dôvera a dobrá prirodzená neha úsmev vyhrala. Usmiala sa tiež, rovnako ako on, hľadá rovno do očí. A opäť sa cítila s hrôzou, že medzi ním nebola prekážka a ona.
Opäť ružová ružica. Anatol opustil Lodge, pokoj a veselé. Natasha sa vrátil k svojmu otcovi v leži, úplne podriadené svetu, v ktorom bola. Všetko, čo sa stalo pred ňou, už sa zdalo, že jej dosť prirodzené; Ale ale všetky bývalé myšlienky o nej o Ženích, o princeznej Marye, o živote obce nikdy neprišiel do svojej mysle, ako keby všetko bolo všetko, čo dlho prešlo.
Vo štvrtom konaní tam bol nejaký taký sakra, ktorý spieval, mával rukou, kým sa dosky dostali pod ním a nebola tam potopiť. Natasha sa pozoruje len zo štvrtého zákona: niečo znepokojené a trápili ju, a dôvodom na to bolo vzrušenie bolo Kuragin, pre ktoré jej nedobrovoľne sledovala oči. Keď vyšli z divadla, Anatol sa im priblížil, nazval im prepravu a posadili sa. Sklopenie Natasha, potriasol rukou nad kefou. Natasha, rozrušený, červený a šťastný, sa na neho pozrel. On, žiariť s vlastnými očami a jemne s úsmevom, pozrel sa na ňu.
Iba prišiel domov, Natasha by mohla jasne premýšľať o všetkom, čo bolo s ňou, a zrazu si pamätál princ Andrei, bola zdesená a vôbec, na čaj, pre ktorý každý dostal po divadle, nahlas a, maľoval, vybehol z izba. "Oh môj Bože! Zomrel som! Povedala. - Ako by som mohol priznať pred ním? " - Myslela si. Po dlhú dobu sedela, zatvorila maľovanú tvár svojimi rukami, snaží sa dať jasný prehľad o tom, čo bolo s ňou, a nemohlo pochopiť, čo to bolo, a to, čo cítila. Všetko sa zdalo jej tmavé, nejasné a desivé. Tam, v tejto obrovskej osvetlenej miestnosti, kde na mokrých doskách vyskočil na hudbu s nahými nôh Duport v bunde s iskrami a dievčatámi a starými mužmi, a nahý, s pokojným a hrdým úsmevom, Helen, kričal BRAVO, - Tam, pod tieňom tejto Helen, bolo to všetko jasné a jednoduché; Ale teraz jeden, najpravdepodobnejší, to bolo nepochopiteľné. "Čo to je? Aký je tento strach, že som mu zažil? Aké sú tieto svedomie svedomia, že som stále zažívam? " - Myslela si.
Jedna stará skupina Natasha bola schopná povedať všetko, čo si myslela v noci v posteli. Sonya, ona vedela, s jej prísnym a pevným vzhľadom, alebo by nič nechápe, alebo by bolo zdesené jej uznaním. Natasha, jeden sa s ním snažil, aby vyriešil to, čo bránila.
"Zomrel som na lásku princa Andrew, alebo nie?" - Spýtala sa sám a s sedatívnou grin odpovedala sám: "Čo som na blázna, čo sa pýtam? Čo bolo so mnou? Nič. Nič som neurobil, nespôsobil som to. Nikto nebude vedieť a nikdy ho nikdy neuvidím, "povedala sám. - Stalo sa jasné, že sa nič nestalo, že nič na pokánie je, že princ andrei môže ma milovať a tak. Ale aký druh takých? Oh Bože, môj Boh! Prečo tu nie! " Natasha upokojila na chvíľu, ale potom opäť nejaký inštinkt povedal, že hoci to všetko bolo pravdivé a aj keď to bolo nič, inštinkt jej povedal, že všetka bývalá čistota jej lásky k princovi Andreja zomrela. A ona opäť v jeho predstavivosti zopakovala celý rozhovor s Kuragínom a predstavoval si jej tvár, gesto a jemný úsmev tohto krásneho a odvážneho muža, zatiaľ čo on pokrútil ruku.

Natasha urobil silný dojem na Kuragin. On na večeru po divadle s technikami znalca demontoval dôstojnosť svojich rúk, ramien, nôh a vlasov a oznámil svoje rozhodnutie, aby prehodil pre ňu. Čo by sa mohlo dostať z tohto dvorenia - Anatole nemohol myslieť a vedieť, ako nikdy nevedel, čo by vyšiel zo svojho zákona.

(Natasha Rostov sa zamiluje do Anatolu Kuraginom)

Anatóm, samozrejme, dvere očakávali vstup rastu. Okamžite, hovorí Ahoj do počítača, išiel do Natashy a išiel po ňom. Akonáhle ho NATASHA videl, to isté, rovnako ako v divadle, pocit zbytočného potešenia, že sa mu páči, a strach z nedostatku morálnych bariér medzi ňou a jej to robili.

Natasha sa pozrela na hrubé georges, ale nič som nepočul, nevidel som a nerozumel nič, čo sa stalo pred ňou; Ona sa len cítila úplne neodvolateľne v tom zvláštnom, šialenom svete, takže vzdialená od predchádzajúceho, na svete, v ktorom nebolo nemožné vedieť, že to bolo dobré, že zle, čo je rozumné a šialene. Anatole sedel za ňou a cíti sa jeho intimita, niečo sa vystrašilo.

Anatole pozval Natasha na Waltz a počas Waltu, potriasol jej tábor a ruku, povedala jej, že je ravissante (očarujúce) A že ju miluje. Počas ekózy, ktorú opäť tancovala s Kuragínom, keď boli ponechaní sami, Anatol nič nepovedal a práve na ňu pozrel. Natasha bola na pochybách, či videla, čo jej povedal počas Waltu. Na konci prvého postavy opäť potriasol rukou. Natasha na neho zdvihla svoje vystrašené oči, ale takýto sebadistený výraz bol v jeho jemnom pohľade a úsmev, že nemohla, pozerať sa na neho, povedať, čo mu musela povedať. Znikla oči.
"Nehovor mi také veci, som zapojený a milujem druhú," povedala rýchlo ... pozrela sa na neho. Anatópis nebol v rozpakoch a nenarušil to, čo povedala.
- Nehovor mi o tom. Čo sa mi starám? - povedal. - Hovorím, že šialene, šialene v láske s vami. Je vinný, že ste úžasní? .. Začneme.
Natasha, živá a rušivá, široko otvorená, vystrašené oči sledovali okolo neho a zdalo sa viac zábavy ako zvyčajne. Skoro si spomenula na čokoľvek, čo bol večer. Tancoval ekosíza a grófstvo, otec ju vyzval, aby odišiel, požiadala, aby zostala. Kdekoľvek bola, kto hovoril, cítila jeho oči. Potom si spomenula, že sa spýtala otca povolenia ísť von do toalety, aby upravil šaty, ktorú Helen vyšiel po ňom, povedala jej, sme sa smiali, o láske jej brata a že v malej pohovke sa opäť stretla na anatónovi Helen niekde zmizol, zostali spolu a anatol, berú do ruky, povedal jemný hlas:
"Nemôžem ťa jazdiť, ale budem ťa vidieť?" Milujem ťa šialene. Nie je nikdy? .. - A on, ktorý ju ochutná na ceste, priniesol tvár jej tvár.
Brilantné veľké mužské oči sú tak blízko jej očí, že nič nevidela, ale tieto oči.
- Natalie?! - Jeho hlava zašepkal natožene, a niekto stlačil ruky. - Natalie?!
"Nechápem nič, nemám čo povedať," povedal jej pohľad.
Hot pery lisované na pery a v tom istom momente sa opäť cítila, a hluk krokov a šaty Helen bol počuť v miestnosti. Natasha sa pozrela späť na Helen, potom, červená a triasť, pozrela sa na neho vystrašený a šiel k dverám.

Návrat domov, Natasha nestihla celú noc; Bola mučená nevyriešenou otázkou, ktorú milovala: Anatol alebo Prince Andrew? Prince Andrew ona miloval - si spomenula, že je jasné, koľko ho milovala. Ale aj milovala Anatol, bolo to nepochybne. "Inak to všetko bolo? - Myslela si. "Keby som mohol, potom, aby som sa mu rozlúčil, mohol by sa s úsmevom odpovedať na jeho úsmev, keby som to mohol pripustiť predtým, to znamená, že som ho miloval od prvej minúty. Takže on je láskavý, ušľachtilý a krásny, a nebolo možné ho nemilovať. Čo mám robiť, keď ho milujem a milujem druhú? " - Povedala sa, že nenašiel odpovede na tieto hrozné otázky.

<…>Čo by som mohol napísať všetko, čo bolo včera? "Áno, áno, bolo to všetko, a teraz všetko ostatné," si myslela, sedela nad spusteným listom. - Potrebujete ho odmietnuť? Je to naozaj potrebné? Je to hrozné! .. "A tak, aby si nemysleli tieto hrozné myšlienky, šla do Sony a s ňou začali rozobrať vzory.
Po obede, Natasha išla do svojej izby a opäť vzal list Kniežatá Marya. "Je to už všetko? - Myslela si. - Je to naozaj to čoskoro to všetko sa stalo a zničilo všetko bývalé? " Ona vo všetkých rovnakých silách pripomenula jeho lásku k princovi Andrei a zároveň cítil, že Kuragin miloval. Bola nažive reprezentovaná s manželkou Prince Andrew, zastúpená sám o opakovane opakovane s jeho predstavivosťou obrazom šťastia s ním a zároveň prísny z vzrušenia, predstavoval si všetky detaily jej včerajšieho dátumu s Anatóšou.
"Prečo by to nebolo spolu? "Niekedy, v perfektnom zatmení, pomyslela si." "Potom by som bol úplne šťastný, a teraz musím si vybrať, a bez jedného z oboch nemôžem byť šťastný." Jedna vec, "pomyslela si:" Povedať, čo bolo, princ Andrei alebo skryť, je rovnako nemožné. A nič nie je pokazené. Ale naozaj ste neopustili navždy s týmto šťastím lásky k princovi Andrei, ktoré som žil tak dlho? "
- Dáma, - v šepot, s tajomným názorom, povedal, že dievča vstupuje do miestnosti. - Objednal som mi jeden muž. - Dievča dalo list. - Len pre Krista, dáma ... - Stále dievča povedalo, keď Natasha, bez toho, aby som si myslel, mechanický pohyb zlomil pečať a čítať lásky Anatol, z ktorej ona, bez pochopenia slova, chápená len Jedna vec, že \u200b\u200btento list bol od neho, od muža, ktorý miluje. "Áno, miluje, inak by sa to mohlo stať, čo sa stalo? Nemali ste od neho milostný list v ruke? "
Natasha trasing ruky udržiaval tento vášnivý, milostný list, zložený na Anatol Dolohov, a čítal ho, našiel v ňom ozveny, že sa jej zdalo, že sa cítila.
"Od včerajška sa môj osud rozhodol byť váš obľúbený alebo zomrieť. Nemám inú cestu von, "začal písmeno. Potom napísal, že vedel o tom, že jej príbuzní by mu nedávali, že to boli tajné dôvody, ktoré by mohol otvoriť sám, ale že keby ho milovala, mala by povedať toto slovo áno, a žiadna sila človeka Budú zabrániť ich blaženosti. Láska vyhrá všetko. Bude uniesť a vziať ju na okraj sveta.
"Áno, áno, milujem to!" - Myšlienca Natasha, opätovné zaradenie dvadsiatyho času list a hľadá nejaký druh špeciálneho hlbokého významu v každom Slove.

(Natasha povie Sonu o svojej láske k Anatoliu Kuraginovi)

- Nie, Sonya, už nemôžem! - povedal Natasha. - Nemôžem sa od teba skryť. Vieš, milujeme sa navzájom! .. Sonya, Golubushka, píše ... Sonya ...
Sonya, bez ohľadu na to, ako veriť jeho uši, pozrel sa na všetky oči do Natashy.
- a blok? - povedala.
- Ah, Sonya, Ah, ak by ste mohli vedieť, ako som šťastný som! - povedal Natasha. - Nevieš, čo je láska ...
"Ale, Natasha, naozaj naša?"
Natasha sa pozrela na Sonya s veľkými očami, ako to neporozumie jej otázke.
- No, odmietate princ Andrei? Predaj povedal.
"Oh, nechápete nič, nehovoríš nezmysel, počúvate," povedal Natasha s okamžitou zlosťou.
"Nie, nemôžem tomu uveriť," opakoval Sonya. - Nerozumiem. Ako starý si miloval jednu osobu a zrazu ... pretože ste to len trikrát videli. Natasha, neverím vám, že si žartujete. Každé tri dni zabudnúť všetko a tak ...
"Tri dni," povedal Natasha. "Myslím, že ho milujem sto rokov." Zdá sa mi, že som nikoho nikdy nemiloval. Áno, a nemiloval sa nikoho ako on. Nemôžete pochopiť, Sonya, čakať, sedieť tu. - Natasha ju objala a pobozkala ju. - Bolo mi povedané, čo to sa stane, a vy, správne, počul som, ale teraz som práve zažil túto lásku. Toto nie je to, čo predtým. Akonáhle som ho videl, cítil som, že on bol môj Pane, a ja som ho otrok a že ho nemôžem milovať. ÁNO, SLAVE! Čo mi povie, potom budem robiť. Nerozumiete tomu. Čo mám robiť? Čo mám robiť, Sonya? - Natasha hovorila so šťastnou a vystrašenou tvárou.
"Ale myslíte si, čo robíte," povedala Sonya: "Nemôžem to nechať." Tieto tajné písmená ... Ako by ste mu mohli dovoliť? Povedala s hrôzou a znechutením, ktorú sotva skryla.
"Povedal som ti:" Natasha odpovedal: "Že nemám žiadnu vôľu, ako tomu nerozumiete: Milujem ho!"

- Miluje ťa?
- Má rád? - Opakovaná Natasha s úsmevom ľutuje o nezrozumiteľnosti svojej priateľky. - Koniec koncov, prečítali ste si list, videl si ho?
- Ale ak je mužským mužom?
- Je to mužský muž? Zavolajte, že by ste vedeli! - Natasha povedal.
- Ak je ušľachtilý človek, potom musí vyhlásiť svoj zámer alebo zastaviť video vás; A ak to nechcete urobiť, potom to urobím; Píšem ho a povedzme otec, "povedal Sonya rozhodne.
- Áno, bez neho nemôžem žiť! - kričala Natasha.
- Natasha, nerozumiem vám. A čo hovoríte! Pamätajte na Otca, o Nicolasovi.
- Nepotrebujem nikoho, nemám rád nikoho okrem toho. Ako sa odvážite povedať, že je zadarmo? Neviete, čo ho milujem? - Kričanie Natasha. "Sonya, odísť, nechcem sa s tebou hádať, odišiel, pre Boha, odídem preč: Vidíte, ako trpím," kričal NATASHA INRIHUBY a zúfalý hlas.

(Natasha píše v liste k princeznej Maryovi, ktorý nemôže byť manželkou Prince Andrew)

Natasha išla na stôl a bez toho, aby som si myslel, že nie je minútu, napísal odpoveď na princeznú Maryu, ktorá nemohla písať celé ráno. V liste, stručne napísala princeznú Maryu, že všetky nedorozumenia boli kondenzované, že s použitím štedrosti princa Andreja, ktorý odchádzal, dal jej slobodu, požiada ju, aby zabudla na všetko a odpustilo jej, ak jej bola na vine , ale že nemohla byť jeho manželka. To všetko sa zdalo, že je to tak ľahko, jednoducho a jasne v tom momente.

(Neúspešné únikové a natasha choroby)

Keď Pierre sa vrátil do Moskvy, podal list Maryia Dmitrievna, ktorý ho zavolal na veľmi dôležitú príčinu týkajúcu sa Andrei Bolkonsky a jeho nevesty. Pierre sa vyhýbal Natasha. Zdalo sa mu, že mal silnejší pocit pre ňu ako niečo, čo by malo mať manželský muž na nevestu svojho priateľa. A nejaký osud ho s ňou neustále znížil.

Otvorenie dverí do haly, Pierre videl Natasha, ktorý sedel pri okne, s tenkou, bledý a zlá tvár. Pozrela sa na neho, zamračil sa a s výrazom chladnej dôstojnosti vyšiel z miestnosti.
- Čo sa stalo? - spýtal sa Pierre, vstúpil do Marya Dmitrievna.
- Dobré veci, - odpovedal Marya Dmitrievna. - Päťdesiat osem rokov žije na svete, nevidila takýto červ. - A, tým, že sa s ním čestného slova z Piera, Mary Dmitrievna informovala, že Natasha odmietla svoj ženích bez vedomia o svojich rodičoch, že príčinou tohto odmietnutia bol Anatool Kuragin, s ktorým jej Pierreova manželka bola znížená a s ktorou chcela Natasha Beh v neprítomnosti svojho otca, aby sa tajne oženil.
Pierre, zdvihnutie ramien a utopil si ústa, počúval, čo mu Mary Dmitrievna povedala, neverí jej uši. Nevesta princa Andreja, toľko miloval, toto pred Mila Natasha Rostova, na výmenu Bolkonsky na bláznovi Anatolu, už ženatý (Pierre poznal tajomstvo jeho manželstva), a tak sa do neho zamilujete, aby súhlasil s ním ! - Tento Pierre nemohol pochopiť a nemohol si predstaviť.
Natasha je roztomilý dojem, ktorý vedel od detstva, sa nemohol spojiť v jeho duši s novou myšlienkou jej príbytok, hlúposti a krutosti. Spomenul si na svoju ženu. "Všetci sú rovnakí," povedal sa sám, myslel si, že nedostane smutný list, aby bol spojený s rezancou ženou. Ale on bol stále škoda na slzy, prince Andrew bol ľúto za jeho pýchu. A čím viac ľutuje svojho priateľa, tým viac opovrhnutia a dokonca znechutením o tejto Natashe, s takýmto vyjadrením chladnej dôstojnosti teraz prešiel na halu. Nevedel, že duša Natasha bola naplnená zúfalstvom, hanbou, ponížením a že nebola viniť za to, že jej tvár bola neúmyselne vyjadriť pokojnú dôstojnosť a prísnosť.
- Áno, ako sa oženiť! - povedal Pierre na slová Marya Dmitrievna. - Nemohol sa oženiť: Bol ženatý.
"Hodina od hodiny nie je jednoduchšia," povedala Marya Dmitrievna. - Dobrý chlapec! To je bastard! A čaká, druhý deň čaká. Aspoň čakať sa zastaví, musím jej povedať.

Pierre išiel do Marie Dmitrievna, aby nahlásil o vykonaní jej túžby - o exile Kuragínu z Moskvy. Celý dom bol v strachu a vzrušenie. Natasha bola veľmi bolestivá, a ako mu Mary Dmitrievna povedala tajomstvo, ona bola v tej istej noci, keď bola oznámená, že anatón bol ženatý, otrávený ako arzén, ktorý bola ticho dodaná. Pri prehltnite ho trochu, bola tak vystrašená, že si zobudil ju Sony a vyhlásil ju, čo robila. Včas sa prijali potrebné opatrenia proti jedu, a teraz bola mimo nebezpečenstva; Ale stále slabé, aby bolo nemožné myslieť, že ju priviedli do dediny, a to bolo poslané na grófstvo. Pierre videl zmätený graf a opuchnuté Sonya, ale nemohli vidieť Natasha.

Po obdržaní správ z choroby Natasha, gróf, nie celkom zdravý a slabý, s Pete as celým domom prišiel do Moskvy, a celá rodina rastu sa pohybovala z Maryia Dmitrievna do svojho domova a úplne sa usadil v Moskve. Natašova choroba bola taká vážna, že na jeho šťastie, a na šťastie príbuzných, myšlienka všetkého, čo bola príčinou jej choroby, jej čin a medzera s ženíchom, šiel do pozadia. Bola takí, že to bolo nemožné premýšľať o tom, koľko mala viniť vo všetkom, čo sa stalo, zatiaľ čo ona nejedla, nespí, bolo to výrazne stratené, kašľali a bol, ako bol lekárom nebezpečenstvo. Bolo potrebné myslieť len na pomoc jej. Lekári išli do Natashy a samostatne a konzultácie, povedali mnohí vo francúzštine, v nemčine a latinčine, navzájom odsúdili, predpísali širokú škálu liekov zo všetkých známych chorôb; Ani jeden z nich však nevyskytla jednoduchú myšlienku, že nemohli byť známe ochorenie, že Natasha utrpel, ako by nemohla byť známa žiadna choroba, ktorá je pozorovaná živou osobou: pre každú živú osobu má svoje vlastné vlastnosti a vždy má výnimočné Nové, komplexné, neznáme medicínske ochorenia, nie ochorenie pľúc, pečene, kože, srdca, nervy atď., Zaznamenané v medicíne, ale choroby pozostávajúce z jednej z nespočetných zlúčenín v utrpení týchto telies.

Znaky choroby Natasha boli, že jedná málo, spala málo, kašľal a nikdy žil. Lekári uviedli, že pacient nemohol ponechať bez lekárskej starostlivosti, a preto ho v meste držal v meste. A leto 1812 Rostov neopustil do dediny.
Napriek veľkému počtu prehltovaných piluliek, kvapiek a práškov z pohárov a boxov, z ktorých Madame Schoss, lovec na tieto veci, zhromaždili veľkú zbierku, napriek nedostatku známeho rustikálneho života, mládež sa jej vlastnila: Mount Natasha sa začala byť Pokrytý vrstvou dojmov života žil, ona prestala taká bolestná bolesť ležať na jej srdci, začala sa stať minulosťou a Natasha sa začala fyzicky zmeniť.

M. Bashilov, v roku 1866, ilustrované Roman, Tolstoy napísal o obrázku scény medzi Natasha a Boris Drubetsky v kvete: "V bozku - či Natasha dáva typ Tanechky Bers ... a Boris nerobia Raide ( "Raide" - tvrdohlavý, nepružné) ... "

Avšak, Tanechka Bers je spevák Leví Nikolayevich, sestra jeho manželky Sofia, hrdzavý, rád, niekedy frivorózna - nie jediným prototypom Natasha Rostova. Ako pripustil sám spisovateľa, "vzal Tanya, prestávku so Sonyou a ukázalo sa, že je Natasha."

"Natasha Semi-Young, Semi-Girl, potom detinský vtipný, potom DOCIRTLY OCHRANA."

, Keď sa zobudil, Natasha, najdlhšia Natasha, ktorá, od všetkých ľudí na svete, s najväčšou pravdepodobnosťou chcel milovať tú novú, čistú Božskú lásku, ktorá bola teraz otvorená, stála pred ním. Porozumel že to bolo živé, otáčajúce sa Natasha a nebol prekvapený, ale ticho potešený. Natasha, stojaci na kolenách, vystrašených, ale bolo predstierané (nemohla sa pohnúť), ktorá sa na neho pozrela, držal sa sobbies. Tvár bola bledá a Stále. Len v spodnej časti toho, že.

L. PASTERNAK, 1893

CrossPost v spoločenstve venovaný všetkým súvisiacim s knihami, \\ t

Prvýkrát vidíme Natasha trinásť teenager. Je stále nepríjemná a škaredá, jej vlasy sú zostrelené čiernymi kumivkami, ale je to úprimne a zároveň krásne v jeho bezprostrednosti.

Heroine je stále škaredý káčatko, ale kto je už pripravený premeniť na nádherný labuť. Má mimoriadne hudobné schopnosti, okamžite a reaguje úžasným hlasom. V rovnakej dobe, hrdinka je silná, s inflexibilnou morálnou tyčou.

Natasha rastie v atmosfére šťastia, lásky a raieka, ktorá je zvláštna rodiny rastu. Rastový dom v Moskve je vždy plný života, ale nie menej Idyll predstavuje život rodiny v Otradnaya, kde je hrdinka obklopená nádhernou krajinou, zúčastňuje sa na Hanajských hrách, Fortune. Je však známe, že klasika vždy zobrazovali svojich obľúbených hrdinov v jednote s prírodou a v priamom komunikácii s národnými tradíciami.

Jedným z najjasnejších a atraktívnych obrázkov románu je obraz Natasha Rostova. Ako svetlý jarný vánok, tento jemný, krehký dievča v nudnom, primárnom prostredí, osviežuje ho, naplní energiu a infikuje každého svojím šťastím. "Nie je možné vyzdvihnúť viac, skočil a vybehol z miestnosti tak čoskoro, akonáhle jej rýchle nohy mohli niesť," vidíme NATASHA na prvé stránky románu. Zostane to isté v budúcnosti, s výnimkou mnohých testov, prechádzanie ťažkosťami a sklamaním. Pretože duchovná čistota a krása tejto dievčatá nie sú schopní zatknúť akékoľvek prednosti osudu.

* "Nie, vidíte, čo mesiac !. Oh, čo kúzlo! Pozeráš sa tu. No, vidíte? Bolo by to squatting tu, tak to, tak by si vybrala kolená - pevne, ako je to len možné, bolo potrebné, aby sa zmestili, "a letel. Páči sa ti to!"

Boli to prvé slová, ktoré som počul ústa Natasha Rostova Andrei Bolkonsky. A tieto slová, ako aj veľká energia radosti a šťastia, akoby sa obrátili na celý svoj vnútorný svet, celý jeho posledný život. Natasha, ako krásny vták, letel cez život, fascinujúci nielen princa Andrew, Noeh, ktorý našiel. Vnútorný svet hrdinky Tolstója sa s nami otvorí prostredníctvom samostatných dotyk jej portrétu. Stačí venovať pozornosť jej oči: "Curious", "žobranie", "žiarivé", "trochu posmech" alebo "smutné spochybnenie".

Ruská príroda je jej prvok. Pripomeňme si dni strávené hrdinskou v Otradnaya: skoky na horných troch, prachu s bohatými, hier, spev. V týchto scénach odráža krásu Natasha Rostova, jeho úzky vzťah s ľudovým životom. Jeho jednoduchosť a prirodzenosť sú vysvetlené skutočnosťou, že "vedela, ako porozumieť všetkému, čo bolo v Ananike, a na otcovi Anice a na tete, a v matke a v každom ruskom mužovi." Bolesť a utrpenie vojakov, ktorí bránili svoju vlasť, zažíva sa ako svoju vlastnú. Preto sa cíti neuveriteľná príliv duchovných síl. Dáva všetky zranenia zranených, zanecháva veci, pretože jednoducho si neviem predstaviť, že v tejto situácii môžete urobiť inak. Čo znamená všetko bohatstvo, pokiaľ ide o záchranu ruských vojakov a dôstojníkov?!

Hrdina Tolsthoy žije, ale so srdcom. A srdce nikdy nedokáže. Preto, Natasha Rostov tak dobre pochopil ľudí a mohol by vždy prísť na záchranu. Chápe pocity Nicole, keď stratil takmer celý štát. Ten večer Natasha spieval len pre svojho brata, a on, počúval jej hlas, zabudol na všetky problémy. Chápe Denisovovi dobre, ktorý jej urobila ponuku. Vyjadruje ho a chápe to, že "nechcel povedať, naozaj povedal." V úspešnom Borise, Drubetsky, jeho detská nevesta, ona bola ľahko schopná vidieť malú, márneho sebeckého a kariéru. Tento muž sa nemohol stať satelitom taká citlivá a otvorená dievčina ako Rostov. Mať obrovskú schopnosť súcitu, Natasha začína plakať spolu so Sonyou, ani nevedela príčiny priateľky, ale "len preto, že Sonia vložila".

Tolstoy Heroine sa vyznačuje úžasnou emocionálnou, otvorenosťou, duchovnou integritou. Je schopný ani hlboké pripojenie a ťažké pocity, je komplexné a úprimne v radosti aj utrpení.

Byť otvorenou, úprimnou osobou, Natasha nerozumie celému falziám okolitej spoločnosti. Zdá sa, že všetko je rovnako láskavé, roztomilé, krásne ľudia, úprimne milujú. Je pravdepodobné, že sa to stane, pretože sama sama všetkým dušiam, aby videli univerzálnu lásku a priateľstvo. Neochota vidieť negatívne znaky často vedie hrdinstvo do činností vyrážky. Takže, ona nebola okamžite schopná vyriešiť skutočnú povahu Anatoly Kuragina, ktorý sa použil len, oklamal.

Hrdina Tolstoy charakterizuje sieť, úprimnú lásku k ľuďom. Natasha Rostov a Láska sú neoddeliteľné. Úprimne miluje svojho otca a matky, Nicholas a Sonya ... ale najmä jeho mentálny svet je zjavený v láske do Volkonského. Prechodom cez mnoho životných testov, táto láska si zachovala svoju čistú, hĺbku a citlivosť. Natasha miloval princa Andrew na prvý pohľad. Keď ju pozval na Waltz, jej tvár bola osvetlená šťastným, takmer úsmevom detí. "Dlho som na teba čakal," ako keby som povedal, že toto vystrašené a šťastné dievča so svojím sľubovaním kvôli hotovým snahám s úsmevom, zvyšuje jej ruku na ramene Prince Andrew. " Šťastie a radosť ohromená srdcom dievčaťa z vedomia, že by sa mohla stať jeho manželkou tohto muža. Bolo to ťažké pre nadchádzajúce oddelenie Natasha s snúbencom: "Červená a vzrušená, so suchými očami, prešla tento deň v okolí domu, zaoberajúci sa najodvážnejšími záležitosťami, ako keby nedošlo k pochopeniu toho, čo by očakávala ..." Don ' t ísť! " "Povedala mu len s takýmto hlasom, ktorý si premýšľal o tom, či by mal naozaj zostať, a ktorý si dlho spomenul."

Zdá sa, že mladý Rostov si neuvedomuje, že sa jej deje. Po opustení Bolkonsky sa cíti zmätený. Bez toho, aby som myslel, čo robí, dievča práve odhalila k pocitom. Niekedy sa tieto pocity ukázali byť chybné - ako v prípade Anatoly. Až po nejakom čase sa skutočná láska zobudila v duši Natashe, úplne si uvedomila svoje pocity pre Andrei. To bol radostný a nový pocit, ktorý zmenil celé právo, ktorý ju vrátil do života.

V obraze Natashy, Rostoy Tolsthoy stelesnili všetky vlastnosti, ktoré by mali podľa názoru autora, aby sa zúčastnili dušu každého skutočného človeka, kvalita, ktorú sám ocenil v ľuďoch. Jeho hrdinka je veselá, citlivá, prírodná, bezprostredná dievčina. Rozlišuje sa giftingom, schopnosť vidieť a pochopiť dušu inej osoby, ochotne prísť na záchranu, jemnú intuíciu. Miluje ľudí a robí všetko len dobré, snaží sa žiť celý život, vychutnať si každého, kto žil minútu. A každú minútu vyžarujú teplo a svetlo. V skutočnosti, hrdinka Tolstoy, vďaka jeho jedinečným duchovným vlastnostiam, bohatstvom svojho vnútorného sveta, sa stáva svetlým lúčom svetla v nudnej a šedej svetskej spoločnosti.