Spisovateľ sa snažil, snáď, každý, kto v škole musel písať spisy, prezentácie, abstrakty a eseje. Ale ste pripravení pokúsiť sa napísať zaujímavý článok, teraz veľký list s podnikateľským trestom, nehovoriac o celej knihe? Ak ste narazili na túto stránku, potom by ste chceli zlepšiť zručnosti písania: schopnosť ľahko vytvoriť kompetentné krásne texty.

Väčšina ľudí má písanie aj malý text spôsobuje ťažkosti. Tieto ťažkosti môžu byť iné. Napríklad jedna osoba chýba banálna túžba a vôľa bude len sadnúť a začať písať niečo. Ďalší by rád, ale je ťažké rozhodnúť o téme alebo si vybrať potrebné slová. Tretia môže veľa písať, ale potom poznamenáva, že vo svojom texte veľký počet chýb.

Všetky tieto problémy sú spojené nie tak veľa s našimi vrodenými schopnosťami, rovnako ako poznatky a zručnosti, ktoré rodičia, učitelia a učitelia vnikli v nás. Bohužiaľ, v školách a univerzitách, zriedka predstavuje objekty alebo lekcie, na ktorých aspoň do určitej miery hovorí, ako sa naučiť správne písať.

Tento priebeh on-line lekcií zhromaždil užitočné rady na pomoc začiatočníkom spisovateľov. V tomto vzdelávaní sa dozviete, aké je umenie listu, alebo ako je teraz módne volať, copywriting bude môcť zvládnuť základné zručnosti písania. Tento kurz je orientovaný, predovšetkým na praktické znalosti, ktoré vám pomôžu ukázať svoj talent a vašu kreativitu.

Čo je to zručnosť v písaní?

(písanie, list, copywriting, literárne aktivity) Toto je činnosť človeka, aby vytvorili verbálne diela určené na čítanie iných ľudí.

Písanie schopností v rôznych stupňoch sú vo vlastníctve všetkých ľudí, ktorí môžu napísať rukoväť alebo vytlačiť na počítači. Prirodzene, každá z týchto schopností je vyvinutá v rôznych stupňoch. Ale stále nie každý je spisovateľ. Tento spisovateľ sa nazýva osoba, ktorá môže písať dobrý text, zaujímavý pre čitateľov.

Ak osoba jednoducho zapíše nezaujímavé a zlé texty komukoľvek, takýto typ písania sa volá granomán A samotní autori grafomans. Dnes na internete nájdete mnoho grafikomanov. Je to spôsobené tým, že ľudia sa snažia, aby sa texty orientovali na čitateľov, ale na algoritmoch vyhľadávačov. Okrem toho proces podpory grafomanizácie provokuje a samotných čitateľov (užívatelia). Pamätajte si, keď si prečítate nejaký článok z kôry k kôre. S najväčšou pravdepodobnosťou, vo väčšine prípadov jednoducho prezeráte (skenovať) texty na stránkach webových stránok "diagonálne", snažte sa rýchlo nájsť informácie, ktoré potrebujete. A ak nie je dopyt po dobrých textoch, potom nie sú žiadne návrhy.

V našej štúdii budeme hovoriť o ďalšej forme písania, ktorých plody sú zaujímavé a užitočné pre čitateľov.

Aplikačná zručnosť písania

Schopnosť písať krásne, logické a kompetentne je zručnosť, je to užitočné, nie každý moderný človek. Každý deň píšeme listy, komunikovať s kolegami a priateľmi poštou a sociálnymi sieťami. Vo vašich príspevkoch vyjadrujeme naše myšlienky, pozrite si adresáta s požiadavkou alebo opíšte niektoré udalosti. Príslušný písomný prejav v tomto prípade môže slúžiť ako vynikajúci asistent v kariérnom raste a obchodných vzťahoch.

A aj keď neplánujete oslavovať na úkor vašich diel, môže vás list používať osobne. Napríklad, môžete si ponechať denník a odrážať svoje zaujímavé myšlienky v ňom, pomôže vám priniesť objednávku v mojej hlave, štruktúrovať dôležité myšlienky, plány a nadchádzajúce úlohy.

Ako sa naučiť písať?

Písanie zručnosti je komplexná zručnosťpozostávajú z rôznych vedomostí a zručností. Po prvé, aby sa stal skutočným spisovateľom, je dôležité byť dosť vzdelaný a všestranný človek. Minimálne je potrebné jasne predstaviť si, čo chcete povedať čitateľom a prečo to bude pre nich dôležité a užitočné. Po druhé, nemôžete robiť bez motivácie a silnej túžby vytvoriť novú prácu, pretože písanie práce si vyžaduje veľa času a úsilia. Ste na to pripravení? Po tretie, musíte poznať normy jazyka, alebo inými slovami, pravidlá písania reči, ktorý umožní čo najviac vyjadriť svoje nápady čitateľom.

Medzi najviac potrebné atribúty, ktoré vám pomôžu stať sa dobrým spisovateľom, môžete vybrať nasledovné:

1. Špecifikácia a vzdelávanie, dobré výchovy.
2. Motivácia, silná túžba písať, usilovnosť a dokonalosť.
3. Rozsiahla aktívna slovná zásoba.
4. Gramotnosť, znalosť ruských pravidiel.
5. Harmonicky vyvinuté logické a tvorivé typy myslenia.
6. Znalosť žánru, štýlu a štrukturálnych prvkov písomného prejavu.

Okrem toho, spisovatelia často hovoria, že práca pomáha objaviť niečo nepolapiteľné, spojené s morálkou, životnými ideálmi, tvorivou inšpiráciou, alebo možno božský dar.

Napríklad Richard Bach tvrdí, že jeho najslávnejší príbeh "Seagull menom Jonathan Livingston" bol doslova "diktovaný zhora". A tí, ktorí si prečítali ostatné diela Bacha, pravdepodobne si všimli výrazný kontrast medzi tradičnými príbehmi a hlboko metaforickou "čajkou s názvom Jonathan Livingston."

V tejto súvislosti vzniká otázka:

Je možné sa naučiť, ako sa naučiť písať umenie?

Ako podstúpiť triedy

V našich tréningových lekciách nájdete referenčné informácie, ako aj užitočné odporúčania a cvičenia na zvládnutie všetkých dôležitých zručností spisovateľov, ktoré možno naučiť. Rýchlosť a efektívnosť rozvoja každej zo zručností prezentovaných pre rôznych ľudí sú individuálne. Preto nie je možné povedať, ako dlho je čas, keď budete mať každú lekciu alebo celý kurz.

1. Ak chcete chýbať čokoľvek, pokúste sa zoznámiť so všetkými lekciami.
2. Snažte sa identifikovať svoje hlavné problémy a vyriešiť ich, zaoberajúc sa viac podrobností v príslušných lekciách, vykonávanie cvičení podľa požadovaných odporúčaní.
3. Dôležitou súčasťou každej lekcie je prax, takže sa uistite, že sa pokúste použiť poznatky získané vo vašich spisoch.
4. Skontrolujte svoje diela na skúsených objektívnych čitateľov, ktorí nebudú hanblivý povedať, že skutočne premýšľajú o plodoch vašej kreativity.
5. Snažte sa napísať neustále a nehadzujte toto podnikanie, inak a múzu, a dobrá slabika príde k vám tiež zriedka a nepravidelne, ako ste na ne.

Knihy a učebnice

Písanie Art nie je niečo, čo sa môžete naučiť raz a pre všetkých. Schopnosť písať texty musí byť neustále zlepšovať, inak to bude vyblednúť. Spisovateľ musí byť trvalo udržiavať jeho formu: čítať veľa, písať, ako aj študijnú špecializovanú literatúru pri písaní aktivít. Na tejto stránke sme viedli niekoľko populárnych kníh a učebníc o autorských právach a literárnych zručnostiach.

• Stephen King "Ako písať knihy"
• Yuri Nikitin "Ako sa stať spisovateľom"
• UMBERTO ECO "Ako napísať diplomovú prácu", ako aj rad ďalších prác
• DITMAR Rosenthal "Zbierka cvičení v ruskom jazyku"

Citáty spisovateľov o autorských zručnostiach

Aby sme vám pomohli nájsť kreatívnu inšpiráciu, zozbierali sme citácie úspešných známych literárnych (a nielen) lídrov obsahujúcich radu boja proti rôznym problémom písania:

Napíšte voľne a tak rýchlo, ako môžete, rozliať všetko na papieri. NIKDY PRÁVO A NEPOUŽÍVAJTE, KTORÉ NEPOUŽÍVAJTE, KTORÝKOĽVEK POTREBUJETE BOD. Prepísanie v procese nie je nič viac ako zámienka, aby sa nepohnešlo. Zabraňuje tiež voľnému prúdu myšlienky a rytmu, ktorý prichádza len s nevedomou prácou s materiálom.

Naši nepriatelia môžu byť užitočnejší, aby sme boli užitoční pre našich priateľov, pre priateľov často odpustia naše slabosti, zatiaľ čo nepriatelia ich zvyčajne oslavujú a priťahujú našu pozornosť. Nezanedbávajte rozsudky nepriateľov.

Každý deň je potrebné písať básne, rovnako ako huslista alebo klavirista musí určite mať každý deň bez preskočenia na niekoľko hodín na hranie na vašom nástroji. V opačnom prípade sa váš talent nevyhnutne pozerá, suší, ako dobre, kde voda netrvá dlho.

Tento spisovateľ je rovnaký ako staroveký prorok: vidí jasnejšie ako obyčajní ľudia.

Ľudia, ktorí vedia, ako myslieť, tiež vedieť, ako písať. A tí, ktorí trpia nízkou úrovňou inteligencie, písať tie isté spomienky, písmená a prejavy. Schopnosť písať dobre nie je dar z prírody. To možno študovať. Napíšte to isté, ako hovoríte: prirodzene ... Snažte sa vyjadriť svoje myšlienky jednoducho, žiadne sťažnosti na nadmernú intelektualitu ... Ak pracujete na niečom veľmi dôležitom, potom požiadajte priateľov alebo kolegov, aby ste vyjadrili svoj názor na vašu prácu.

Aktivity

Sedel som doma a napísal. Chcel som napísať román z moderného života a pracoval usilovne niekoľko mesiacov. Jedného dňa som sa zhromaždil a išiel do tolerantu - chcel som vidieť Nanny. V TOPLECH som pokračoval v písaní. Napísal som popoludňajšie a vo večerných hodinách hovoril s Nanny. Môj priateľ Viburnum v toleráciach už nebol. Odišiel z nehnuteľnosti krátko pred smrťou svojho otca a povestila sa niekde na juhu aktérov.

Knihy, podobne ako ľudia, majú svoj vlastný osud. Osud toho, čo som napísal, nebolo sa objaviť na svetle Boha. Napísal som na svoj život, ale boli vytlačené len dve knihy - o ktorú mi spomenul, vo francúzštine, inom - "Peter Basmanov a Marina Manňa, dvaja Drams z histórie nejasného času"; Tiež som preniesol prvú časť "Faust" Goethe, ktorý bol tiež publikovaný. Napísal som, pretože som chcel povolanie, to bolo pocit radosti a mieru so mnou. Ale nikdy som nevedel, ako sa vrátiť k už napísanému - osud o písaných ma nezaujíma. Verím, že ja sám som nestratil nič, ani spoločnosť. Môj "Marina Manská" nebola šťastná. Dráma sa zdala zaujímavá režiséra Imperial Theaters I.A. Vsevolozhskoye, navrhol svoj divadelný výbor, Streptova bola pripravená prevziať úlohu Maria Manského v jeho prospech, ale divadelnú cenzúrovňu voľby neschválila. Prečo? Je známy len Alah.

Komédia "Náš august" mal šťastie ešte menej. Táto hra zosmiešla naši novinári, a ja som s ňou nepredpokladal žiadne ťažkosti. Vytlačte ho, však nebolo povolené, a cenzur, dobromšetkým a starší muž menom, ak sa nemýlim, Friedberg vysvetlil prečo. Czenzory, podľa jeho vysvetlenia sa obávali, že uverejnenie tejto hry by ešte viac zhoršili svoje vzťahy s novinármi, ktoré boli tak zlé.

Tam bol podivný príbeh s prevodom "Faust". Censor požadoval "zmäkčiť" niektoré miesta. Rozhodol som sa porozprávať s cenzurom Výboru pre rakovinu Petrohradu osobne. Uviedol som, že dve preklady "Faust" boli už zverejnené.

Viem, povedal. - Ale prekladatelia sa dohodli, že budú vykonávať zmeny na mnohých miestach, ktoré by mohli spôsobiť zmätok od čitateľa.

Nechcel som nič zmeniť.

Mám právo podať sťažnosť ministrovi?

Sťažovať niekoho, - povedal nečakane veľmi hrubý. - Len nezasahuješ so sebou, aby som pracoval viac. A verte mi, že vám minister nepomôže.

Historik Sergey Tatishchev bol osobou osoby vo vyšších vládnych kruhoch a po vypočutí môjho príbehu mi poradil, aby som sa porozprával s hlavnou cenzorovou Foktistov, ktorá mi ponúka predstaviť si ma. Dohodnite sa, že sa stretávajú pri večeri v anglickom klube v najbližšom sobotu, keď tam idú ostatní členovia klubu, veria, že tam sú tam.

Poďte v sobotu do klubu, spýtal som sa manažéra, aby zanechal voľné miesto vedľa neho, ako som očakával priateľa. Po nejakom čase sa neznámy pán prešiel na stôl a chcel sa sedieť ďalej. Povedal som, že miesto je zaneprázdnené pre Tatishchev.

Nebude prísť, - rýchlo odpovedal pán "Som od neho, zavolal ho do Moskvy, kde dnes opustí večer."

Pán Sel a začali sme hovoriť. Bol som nepríjemný, že Tatishchev nemohol prísť a spýtal som sa pána, že nevie, čo vyzerajú Fuoktists ako a v klube, či on.

Oh áno, som s ním úplne oboznámený. Potrebujete to?

Povedal som mu o mojom prípade a so všetkým humorom, ktorý som pre mňa prístupný, opísal som svoju konverzáciu s cenzorom.

ÁNO, povedal, aby dosiahol cenzúry, pretože je však niekedy nemožné osloviť všetkých ostatných. Ale myslím, že vaše podnikanie môže pomôcť.

Vytiahol svoju vizitku a napísal na ňom niekoľko slov. Neznámy MROR sa ukázal ako Foktistov.

Nasledujúci deň som sa ponáhľal do cenzúry, ktorý sa so mnou stretol s veľmi nepriateľským a namiesto toho, že pozdrav povedal, že nemá čas na mňa. Vyjadrenie jeho tváre sa zmenila hneď, ako som mu predstavil s Foktistovovou kartou. Zavolal a vstúpil do tajomníka, aby vydal dokumenty, ktoré umožňujú vydavateľstvo "Faust".

Ale osud jednej z mojich hier mi stále kolícky. Možno, od všetkého, čo som napísal, to bola jediná vec, ktorú som naozaj rád. V hre bolo zobrazené Catherine Great, hoci, samozrejme, sa v ňom neobjavil ako platná tvár, pretože cenzúra neumožňovala cenzúru na javisku. Ukázal som to štyroch priateľov, ktorí slúžili ako divadelné cenzúry, aby zistili, či by boli preskočené. Páči sa mi hrať, a chváli ma a hovorili, že jej nebola zakázať, ale nenechali si ujsť hru.

1. Nikdy nepoužívajte metaforu, porovnanie alebo iný obrat reči, ktorý často vidíte na papieri.
2. Nikdy nepoužívajte dlho, kde môžete urobiť krátke.
3. Ak môžete vyhodiť slovo, vždy sa ho zbaviť.
4. Ak môžete použiť aktívny, nikdy nepoužívajte pasívny vklad.
5. Nikdy nepoužívajte vypožičané slová, vedecké alebo profesionálne podmienky, ak môžu byť nahradené slovníkom z každodenného jazyka.
6. Je lepšie porušiť niektorý z týchto pravidiel, než napísať niečo úprimne barbarské.

1. Použite čas úplne neznámych osôb, aby sa zdalo, že sa márne nevyužíva.
2. Nechajte čitateľovi aspoň jeden hrdina, za čo chcem ublížiť dušu.
3. Každý znak by si mal niečo priať, nech je to len pohár vody.
4. Každý návrh by mal slúžiť ako jeden z dvoch cieľov: zverejniť hrdinu alebo presunúť udalosti dopredu.
5. Začnite čo najbližšie k finále.
6. Byť sadista. Čokoľvek roztomilé a nevinné sú vaše hlavné postavy, robia s nimi hrozné: Čitateľ by mal vidieť, čo sú vyrobené.
7. Napíšte prosím len jednu osobu. Ak otvoríte okno a starať sa, tak hovoriť, láska s celým svetom, váš príbeh vyzdvihne pneumóniu.

Moderný britský spisovateľ, veľmi populárny medzi fanúšikmi fanúšikov. Kľúčovou prácou Mochoka je viacbodeninový cyklus o Elnici z Melnibone.

1. Požičal som si moje prvé pravidlo na Terens Hanbury White, autor "Sword v kameni" a ďalšie diela o kráľa Arthur. Bolo to: čítať. Prečítajte si všetko, čo sa prichádza po ruke. Vždy odporúčam ľuďom, ktorí chcú písať fantasy, alebo vedecké alebo milostné romány, prestanú prečítať tieto žánre a zaberať všetko ostatné: od Johna Banyana do Anthony Bayette.
2. Nájdite autor, ktorý obdivuje (môj Conrad) a skopírujete ho na príbehy a hrdinov za váš vlastný príbeh. Buďte umelcom, ktorý imje majstra, aby sa naučil kresliť.
3. Ak píšete prózu orientovanú na plot, predstavte si hlavné postavy a hlavné témy v prvej tretine. Môžete to zavolať úvod.
4. Rozvíjať témy a hrdinov v druhej tretine - rozvoj práce.
5. Kompletné témy, odhaliť tajomstvo a veci v poslednej tretine - križovatka.
6. Keď možno sprevádzajú známych s hrdinami a ich filozofiou rôznymi akciami. Pomáha udržiavať dramatické napätie.
7. Whip a Gingerbread: Hrdinovia sa musia sledovať (posadnutosť alebo darebák) a sledovať (nápady, objekty, osobnosti, tajomstvo).

Americký spisovateľ xx storočia. Bolo to slávne pre takéto škandalózne pre ich čas s prácou ako "rakovina tropic", "Kozorožca tropic" a "čierna jar".

1. Pracujte na niečom, kým nedokončíte.
2. Nebuď nervózny. Pracujte pokojne as radosťou, čo robíte.
3. Aktujte plán, nie náladou. Zostaňte v určenom čase.
4. Kedy, práca.
5. Cement postupne každý deň, namiesto nových hnojív.
6. Zostaňte ako osoba! Zoznámte sa s ľuďmi, navštevujú rôzne miesta, piť, ak chcete.
7. Neodpájajte sa na krehký kôň! Pracovať len s radosťou.
8. Odkaz z plánu, ak ho potrebujete, ale vráťte sa k nej nasledujúci deň. Zameranie. Špecifikujte. Vylúčiť.
9. Zabudnite na knihy, ktoré chcete napísať. Myslieť len na to, čo píšu.
10. Napíšte rýchlo a vždy. Kreslenie, hudba, priatelia, kino - to všetko po práci.

Jedna z najznámejších vedeckých fiktív. Z pod jeho peria, také práce ako "americkí bohovia" a "hviezda prach" vyšiel. Avšak, tienené.

1. Písať.
2. Pridajte slovo pre slovo. Nájdite vhodné slovo, napíšte ho dole.
3. Dokončiť to, čo píšu. Čo by to stálo za to, priniesť na konci.
4. Odložené záznamy stranou. Prečítajte si ich, ako keby ste to urobili prvýkrát. Zobraziť prácu priateľom, ktorí milujú niečo také a ktorého názor rešpektute.
5. Pamätajte si, že keď ľudia hovoria, že niečo je zlé alebo nefunguje, sú takmer vždy správne. Keď vysvetľujú, že to nie je ako a ako to opraviť, sú takmer vždy mylne.
6. Opraviť chyby. Pamätajte si, že musíte pustiť prácu predtým, ako sa stane dokonalým a spustí nasledovné. - Je to naháňať cez horizont. Pohni sa.
7. Smiať sa nad vašimi vtipmi.
8. Hlavné pravidlo listu: Ak vytvoríte dostatočnú dôveru v seba, môžete urobiť čokoľvek. Môže to byť aj pravidlo života. Ale pre tento list je najvhodnejší.

Majster krátkej prózy a klasika ruskej literatúry, ktorý ťažko potrebuje prezentáciu.

1. Predpokladá sa, že písanie by okrem bežných mentálnych schopností malo mať skúsenosti. Najvyšší poplatok dostávajú ľudí, ktorí absolvovali požiar, vodou a medené potrubia, najnižšia - príroda je nedotknutá a nedotknutá.
2. Spisovateľ je veľmi ťažký. Neexistuje žiadny z toho freak, ktorý by nenašiel pár, a nie je to, že nezmysel, ktorý by nenašiel vhodný čitateľ. A preto nie je Roby ... postavený pred seba, vezmite si pero v rukách a podráždil myšlienku väzenia, Schroa.
3. Byť spisovateľom, ktorý je vytlačený a čítať je veľmi ťažké. Na tento účel: Buďte a máte talent pre aspoň šošovku. Mimo nedostatku veľkých cestných talentov a malých.
4. Ak chcete napísať, potom to urobte. Vyhnite sa prvej téme. Tu máte úplnú slobodu. Môžete použiť arbitrážnosť a dokonca aj samosprávu. Ale, aby nedošlo k otvoreniu Ameriky a nevážiť druhýkrát, vyhnite sa tým, ktorí už dlho navštívili.
5. Dať vôľu fantasy, držať ruku. Nedovoľte jej naháňať v počte riadkov. Čím kratší a menej píšete, tým viac sa vytlačíte častejšie. Stručnosť nepokazuje prípad vôbec. Natiahnutý elastický elastický vymaže ceruzkou vôbec nie je lepšia ako nešťastia.

1. Ak ste iné dieťa, uistite sa, že. Umyte to viac času ako čokoľvek iné.
2. Ak ste dospelý, skúste si prečítať svoju prácu, ako by to urobil cudzinec. Alebo ešte lepšie - ako si prečítať ich nepriateľa.
3. Nevykonávajte svoje "volanie". Buď môžete písať dobré návrhy alebo nie. "Písanie životného štýlu" neexistuje. Je to dôležité len to, čo odchádzate na stránke.
4. Medzi listom a editóriou, urobte významné pauzy.
5. Napíšte počítač, ktorý nie je pripojený k internetu.
6. Chráňte pracovný čas a priestor. Dokonca aj od najdôležitejších ľudí pre vás.
7. Nezamieňajte vyznamenania a úspechy.

Spomienky. Z SERFDOM NA BOLSHEVIKIK VRANGEL NIKOLAI EGOROVICH

Aktivity

Aktivity

Sedel som doma a napísal. Chcel som napísať román z moderného života a pracoval usilovne niekoľko mesiacov. Jedného dňa som sa zhromaždil a išiel do tolerantu - chcel som vidieť Nanny. V TOPLECH som pokračoval v písaní. Napísal som popoludňajšie a vo večerných hodinách hovoril s Nanny. Môj priateľ Viburnum v toleráciach už nebol. Odišiel z nehnuteľnosti krátko pred smrťou svojho otca a povestila sa niekde na juhu aktérov.

Knihy, podobne ako ľudia, majú svoj vlastný osud. Osud toho, čo som napísal, nebolo sa objaviť na svetle Boha. Napísal som pre svoj život, ale boli vytlačené len dve knihy - o ktorú mi spomenul predtým, vo francúzštine, ďalšie - "Peter Bismans a Marina Manňa, dve drámy z histórie nejasného času" 59 *; Tiež som preložil prvú časť "Faust" Goethe, ktorý bol tiež zverejnený 60 *. Napísal som, pretože som chcel povolanie, to bolo pocit radosti a mieru so mnou. Ale nikdy som nevedel, ako sa vrátiť k už napísanému - osud o písaných ma nezaujíma. Verím, že ja sám som nestratil nič, ani spoločnosť. Môj "Marina Manská" nebola šťastná. Dráma sa zdala zaujímavá režiséra Imperial Theaters I.A. Vsevolozhskoye 61 *, navrhol jej divadelný výbor, Streptova 62 * bol pripravený na prevzatie úlohy Maria Manského v jeho prospech, ale divadelnú cenzúrovú výberu nevyžadovala. Prečo? Je známy len Alah.

Komédia "Náš august" mal šťastie ešte menej. Táto hra zosmiešla naši novinári, a ja som s ňou nepredpokladal žiadne ťažkosti. Vytlačte ho, však nebolo povolené, a cenzor, dobrý prirodzený a starší muž menom, ak nie som mylný, Friedberg 63 *, vysvetlil prečo. Czenzory, podľa jeho vysvetlenia sa obávali, že uverejnenie tejto hry by ešte viac zhoršili svoje vzťahy s novinármi, ktoré boli tak zlé.

Tam bol podivný príbeh s prevodom "Faust". Censor požadoval "zmäkčiť" niektoré miesta. Rozhodol som sa porozprávať s cenzurom Výboru pre rakovinu Petrohradu osobne. Uviedol som, že dve preklady "Faust" už boli zverejnené 64 *.

Viem, povedal. - Ale prekladatelia sa dohodli, že budú vykonávať zmeny na mnohých miestach, ktoré by mohli spôsobiť zmätok od čitateľa.

Nechcel som nič zmeniť.

Mám právo podať sťažnosť ministrovi?

Sťažovať niekoho, - povedal nečakane veľmi hrubý. - Len nezasahuješ so sebou, aby som pracoval viac. A verte mi, že vám minister nepomôže.

Historik Sergey Tatischev 65 * bol osobou osoby v najvyššej vládnej kruhy a po vypočutí môjho príbehu som mi poradil, aby som sa porozprával s hlavnou cenzurom Fokticist 66 *, ktorá mi ponúka predstaviť mi. Dohodnite sa, že sa stretávajú pri večeri v anglickom klube v najbližšom sobotu, keď tam idú ostatní členovia klubu, veria, že tam sú tam.

Poďte v sobotu do klubu, spýtal som sa manažéra, aby zanechal voľné miesto vedľa neho, ako som očakával priateľa. Po nejakom čase sa neznámy pán prešiel na stôl a chcel sa sedieť ďalej. Povedal som, že miesto je zaneprázdnené pre Tatishchev.

Nebude prísť, - rýchlo odpovedal pán "Som od neho, zavolal ho do Moskvy, kde dnes opustí večer."

Pán Sel a začali sme hovoriť. Bol som nepríjemný, že Tatishchev nemohol prísť a spýtal som sa pána, že nevie, čo vyzerajú Fuoktists ako a v klube, či on.

Oh áno, som s ním úplne oboznámený. Potrebujete to?

Povedal som mu o mojom prípade a so všetkým humorom, ktorý som pre mňa prístupný, opísal som svoju konverzáciu s cenzorom.

ÁNO, povedal, aby dosiahol cenzúry, pretože je však niekedy nemožné osloviť všetkých ostatných. Ale myslím, že vaše podnikanie môže pomôcť.

Vytiahol svoju vizitku a napísal na ňom niekoľko slov. Neznámy MROR sa ukázal ako Foktistov.

Nasledujúci deň som sa ponáhľal do cenzúry, ktorý sa so mnou stretol s veľmi nepriateľským a namiesto toho, že pozdrav povedal, že nemá čas na mňa. Vyjadrenie jeho tváre sa zmenila hneď, ako som mu predstavil s Foktistovovou kartou. Zavolal a vstúpil do tajomníka, aby vydal dokumenty, ktoré umožňujú vydavateľstvo "Faust".

Ale osud jednej z mojich hier mi stále kolícky. Možno, od všetkého, čo som napísal, to bola jediná vec, ktorú som naozaj rád. V hre bolo zobrazené Catherine Great, hoci, samozrejme, sa v ňom neobjavil ako platná tvár, pretože cenzúra neumožňovala cenzúru na javisku. Ukázal som to štyroch priateľov, ktorí slúžili ako divadelné cenzúry, aby zistili, či by boli preskočené. Páči sa mi hrať, a chváli ma a hovorili, že jej nebola zakázať, ale nenechali si ujsť hru.

O mnoho rokov neskôr, táto hra chcela dať malé divadlo. Bol som požiadaný, aby som pridal piaty akt a urobil zmeny v niektorých scénach. Zmeny boli pokazené a piaty akt zlyhal a hra sa nikdy nedodávala. To všetko teraz stratilo akýkoľvek význam, a hrať so zvyškom môjho archívu, pravdepodobne spálil boľševics.