Umiestnenie románu "v korekčnej kolónii" v umeleckom svete F. Kafki

Novella
Umiestnenie románu "v korekčnej kolónii" v umeleckom svete F. Kafki

Kafkiho príbeh "v korekčnej kolónii" bol napísaný v roku 1914 a spolu s dvoma ďalšími slávnymi príbehmi ("Verdikt", "Transformácia") vstúpila do zbierky s názvom "Kara".

Franz Kafka (1883-1924) je nemecky hovoriaci spisovateľ, ktorého práca sa stala najjasnejším fenoménom v literatúre začiatku 20. storočia. Avšak, jeho próza je prečítaná - je to nezvyčajné, kombinuje vlastnosti realizmu a fikcie, plný absurdných a groteskných.

Osobnosť a osud

Literárna kreativita, ktorá bola pre spisovateľa, pretože on sám povedal: "Odôvodnenie existencie", nikdy ho nepriniesla žiadnu slávu, žiadne peniaze počas svojho života. Väčšina jeho diel bola zverejnená až po smrti autora.

A osud Kafky nebol ľahké - náročné vzťahy s príbuznými, práca, ktorú nenávidel a ktorý urobil dobre (on bol popredným špecialistom, a orgány ho ani nechceli odmietnuť kvôli chorobe), neistote, ascetizmu a Odcudzenie vo vzťahoch s ostatnými. Niekoľkokrát Kafka bola v láske, ale nikdy nemohla vytvoriť rodinu. Arly sledoval, čo viedlo k predčasným smrti.

"Úplne neúplný vták" (Koniec koncov, KAVKA v českom jazyku "Galka") sa zavolal sám spisovateľa. A pokračoval v automatickej frekvencii:

Moje krídla boli mŕtve. A teraz pre mňa nie je žiadna výška, ani deli. Pamäzdro som skočil medzi ľuďmi ... Som serózny ako popol. Galka, vášnivo, ktorí si želajú skryť medzi kameňmi.

Nie je náhodou, že všeobecné zjednotenie tém Knihy Franza Kafky bolo strachom. Toto je hrôza muža pred krutosťou a tichom vonkajšieho sveta, najmä preto, že tento svet je často reprezentovaný určitými neosobnými autoritatívnymi silami, byrokratickými strojmi - mechanizmy vo svojej vlastnej podstate. Okrem toho okolnosti charakteru postavy a prinášanie ťažkostí, ktoré sú tak neuveriteľné a absurdné, že najčastejšie hrdinovia prozických kaviarní nie sú schopní spôsobiť, že čitateľ majú sympatie alebo škoda. Celkový zmysel pre odcudzenie, osamelosť, obavy, strach je, že určuje náladu čítania kafkyskej prózy.

V článku sa stručne zameriame na analýzu "V Corporation Colony" z Kafki, prinesieme zhrnutie pozemku, povedzme o herci príbehu.

Spustiť

Vedec cestujúceho, ktorý prichádza colóniou veliteľa, prichádza k určitej korekčnej kolónii, ktorá je ponúknutá pri vykonávaní jedného vojaka odsúdeného za neposlušnosť. Podujatie je vo všeobecnosti súkromné, a nie je obzvlášť zaujímavé. Áno, a cestujúci sám zaujal pozvanie skôr z zdvorilosti ako v zvedavosti.

Pustovanie vykonáva špeciálne auto, ktoré vymyslel starý starý veliteľ kolónie.

Väčšina príbehu je monológom dôstojníka, ktorý vysvetľuje zásady hosťa stroja a jeho zariadenia. Dôstojník, ktorý bol kedysi priateľom bývalého veliteľa, je tak naplnený výstavbou a ladení tohto prístroja, ktoré sa stalo súčasťou jeho života. Teraz hovorí o mechanizme, vysvetľujúc všetky jemnosti svojho zariadenia, s láskou a znalosťami prípadu. Zariadenie je, aj pri vzhľade cestovateľa neskúsené v mechanike, však nie je veľmi ťažké:

Slnko a marker mali tú istú oblasť a podobali sa dve tmavé boxy. Značka bola posilnená metrom dva nad slnečnou posteľou a spojené s ním v rohoch štyri mosadzné tyče, ktoré boli zablokované na slnku. Medzi zásuvkami na oceľovom kábli visel Barrow.

Na bráne, vlastne je vykonanie vety zverená.

Auto, klesá, s pomocou špeciálnych zubov, poškriabanie nápisu na telo odsúdených - to je prikázanie, ktorého naplnenie, ktoré zanedbával, spáchanie zločinu. Potom sa telo posunie alebo otáčanie a rovnaký postup sa vykonáva inde. Mučenie pokračuje dvanásť hodín, pokiaľ odsúdený nezomrie.

Je to dosť podrobne, že si dokážete predstaviť, ako strašne, dôstojník je podstatou práce, ktorú mechanizmus produkuje:

V blízkosti každých dlhých zubov je krátky. Dlhé píše a krátke produkuje vodu na opláchnutie krvi a udržiavať zvýšenie nápisu. Krvavá voda je priradená drážkam a prúdi do hlavného sklzu, a odtiaľ pozdĺž kanalizácie v jamke.

Takže všetko je hlbšie a hlbšie, píše na dvanásť hodín. Prvých šesť hodín odsúdených žije takmer rovnako ako predtým, trpí len bolesťou.

Revíziou dôstojníka je pokojný a podnikateľka - takže auto mechanik bude hovoriť o aute. Jeho najväčšou hodnotou je listy s výkresmi auta vykonávaného rukou bývalého veliteľa. Ukazuje im cestujúci, ani nedávajú v ruke.

Súdne konanie

Ďalšie vysvetlenia medzi cestovateľom, ktorí najprv kvôli spaľovaniu slnka a nemožnosť zamerania počúvali nepozorný, náhle spôsobujú živý záujem.

Slová, ktoré hovoril úradník o konaní, ktorý bol prijatý na týchto miestach, sa zdajú byť neuveriteľné.

Hovorí o tom, že napriek mládeže tu vykonáva zodpovednosť sudcu. Áno, ako raz bývalý veliteľ, dôstojník je teraz v kolónii - sudca a dizajnér a mechanik. A podľa neho, prináša trestu, dodržiava pravidlo:

Vinný vždy nepochybnený

Je absolútne nemožné z hľadiska cestovateľa aj čitateľa, zdá sa, že odsúdená osoba neuznáva, že je odsúdená, žiadna odsúdená. Nemá tiež ochranu. Dôstojník to úplne vysvetľuje pokojne:

Bolo by zbytočné vyhlásiť mu vetu. Koniec koncov, učí sa jeho vlastné telo.

To znamená, že čítanie nápis na koži poškriabalo stroj.

Zločin DZEEKKA

Vojak je na vine, ktorá dnes stála v blízkosti, v očakávaní svojho trestania, bol nasledovný: slúžiaci kapitánovi, mal byť každú hodinu, a počas dňa a noci, dajte česť dverami tohto dôstojníka. Ale vojak spal. A keď kapitán, vypočutie jeho spánku, zasiahol tvár bičovi, on

chytil svojho pána za nohy, začal ho triasť a kričať: "Hádzať bič, a potom zabiť!"

Kapitán sa objavil sudcovi, ktorý nespomalil, aby vydržal vetu. Junction bol pripútaný v reťazci. Teraz na jeho tele bude mať nápisy "jeho šéfa jeho!".

A vyšetrovanie by podľa dôstojníka nevyhnutne viedlo k nejasnostiam a drôtom: Koniec koncov, nedbanlivého vojaka, keby musel ho vypočuť, by sa obával a znepokojel. A byť dostatočne do lží, on by prišiel s novou ložou miestom starého miesta.

Vykonanie ako okuliar

A raz, dôstojník pripomína, každé vykonanie bolo v týchto miestach udalosti. O tom, ako sa koná vykonanie, uvidíme veľkú spoločnosť:

Už deň pred vykonaním bolo celé údolie skrútené ľuďmi; Všetko prišli kvôli takejto okuale, skoro ráno sa veliteľ objavil s jeho dámami, fanfares boli tábor, dal som správu, že všetko bolo pripravené, zhromaždené - žiadny z najlepších úradníkov nemal právo chýbať - boli umiestnené okolo auta. ... Perozorný stroj Sparkol ... v očiach stoviek ľudí, veliteľ osobne položil odsúdený pod brány.

O dve hodiny neskôr, "povedal dôstojník," Rižová kaša bola vložená do misky hlavy hlavy zločinca. Jeho

a odsúdený, ak je to žiaduce, môže lízať jazyk. Nikto zanedbáva túto príležitosť.

Ale na šiestej hodine, realizácia zvyčajne zmizla chuť k jedlu. Potom podľa dôstojníka sedel konal a pozrel sa na to, ako prišiel "Insight":

Ale ako trestné vystúpi na šiestu hodinu! Osvietenie myšlienky pochádza z najhlbšieho. Začína okolo očí. A odtiaľ sa rozprestiera. Toto je okuliar, takže ste pripravení ľahnúť si vedľa brána. V skutočnosti nič nové sa nestane, len odsúdení začína demontovať nápis, zameriava sa na, ako keby ste počúvali.

Tí, ktorí sa k nemu chcú, podľa príbehu dôstojníka, bolo toľko, že neexistovala možnosť ich uspokojiť. Ale o tom, ako sa triasť spravodlivosť, v prvom rade, uznesením veliteľa, zmeškal deti.

Nádherné slová dôstojníka o tom, čo chamtivosť chytili všetky publikum

vyjadrenie osvietenia na vyčerpanú tvár, pretože tvár lesku sa konečne dosiahla a už zmizla spravodlivosť,

Zlučujúci "oh, aký čas to bol, Buddy!", Plstený dôstojník dokonca objal cestujúceho a položil hlavu na rameno.

Nakoniec, po ďalších šesť hodín, brány väzňa bol konečne vypustený do jamy.

Konverzácia

a najmä mechanizované vykonávanie vety

napriek tomu ponúka cestovného plánu na zmenu postoja nového veliteľa. Na stretnutí, ktoré by malo prejsť na druhý deň, požiada hosť, aby hovoril o podporu a realizáciu a pekelné auto. V podstate, na podporu starého veliteľa.

Zaujímavé je, že dôstojník nepochybuje o súhlasom hosťa a jeho odmietnutie pre neho zaznie ako hrom medzi jasnou oblohou. Okrem toho cestujúci sľúbil, že vyjadrí svoj nový veliteľ svoj negatívny postoj k miestnym súdnym konaním.

Spojenie

Po odmietnutí pomoci, dôstojník príde neočakávane: Umožňuje odsúdiť a opäť vytiahne výkresy starého veliteľa z vrecka. "Buď spravodlivý!" - Je to napísané na jednej z listov. Potom stúpa do auta, dáva list s týmto prikázaním na mechanizmus, ktorý vyrába nápisy, vyzliekne, a zároveň hádzať uniformu s osimi a koláč v jame, a padá na slnečnú posteľ. Vojak strážení odsúdenej osoby a odsúdený sa ho zaväzuje.

A tu je nepochopiteľné: auto sa strieda sám. Lyzhik začína vibrovať, Harrow stúpa a znižuje, zuby zranili kožu.

Odsúdený, nie slovom, ktorý nerozumel z minulých konverzácií (ako dôstojník oznámený s cestujúcim v jazyku, ktorý bol neznačený), rozhoduje o tom, že nadchádzajúci trest úradníka sa pomstuje, odsúdený od cestovateľov. Bývalý Rodman sa preto nepatrne usmial, pri pohľade na to, čo sa deje.

Cestovateľ chcel riadiť vojak a bývalého odsúdeného zo sídliska samovražedného činu dôstojníka, ale tu sa otvára kapota auta a výstroj začne vypadnúť. Harrow prestane písanie, len dáva telo na zuby hlbšie. Toto už nie je pomalé mučenie, ale vražda. Telo, visí cez jamu.

V kaviarni

Konečná stránka príbehu Kafky "v korekčnej kolónii" opisuje, ako vojak a odsúdený viedol cestujúceho na miesto, kde bol pochovaný bývalý veliteľ. Ako ho kňaz odmietol na mieste na cintoríne, pochoval ho pod jednou z tabuliek v starom kaviarni.

Zahraničný hosť bol schopný zvážiť aj náhrobok.

Bol to jednoduchý kameň, dostatočne nízko, aby to tabuľka mohla skryť. Na ňom bolo veľmi malé písmená. Cestovateľ sa musel stať kolenami, aby si to prečítal. Nápis čítať: "Starý veliteľ tu odpočíva. Jeho priaznivci, ktorí teraz nemôžu volať svoje mená, vykopali tento hrob a dali tento kameň. Existuje predpoveď, že po určitom počte rokov sa veliteľ zvýši a vedie jeho priaznivcov, aby odinštalarovali kolóniu z tohto domu. Veriť a čakať! "

Zdá sa, že tento nápis a predikcia sa zdajú byť vtipné.

Cestovateľ ide do prístavu, aby sa loď a nechal ostrov, kde je kolónia. Vojak a odsúdený by sa s ním chcel plávať, ale nemajú čas.

Toto je zhrnutie "v korekčnej kolónie" Kafka.

Hrdinovia

Nemajú obyčajné mená, pretože je mimoriadne funkčný a nevyhnutný pre autora vytvoriť spoločný obraz. Tieto postavy sú cestujúci (počúva), dôstojník (dáva vysvetlenie o práci vozidla), odsúdeného (ktorý bude vykonaný), vojak (strážny). To znamená, že v príbehu "v korekčnej kolónii" aktérov len štyroch.

Bolo by možné dodať, že je neviditeľne prítomný v príbehu a starý veliteľ korekčnej kolónie, v čase, keď udalosti začali mŕtvi.

Výklad

Je nepravdepodobné, že by kniha Franza Kafki boli podrobené poslancovi interpretácii. To isté s týmto príbehom. Napríklad to vysvetlite.

Kňaz, odmietnutie stále veliteľa na mieste pre pohreb, vyjadruje všeobecný postoj k nemu a jej aktivitám. Execution-mučenie však pokračovalo po smrti tohto šéfa. A dokonca aj nová sila, s výnimkou vytvorenia malého byrokratického rušenia, nemôže s ním nič nerobiť. Zdá sa, že postup pre súdne konanie a trest je tu vybavený a navždy. Je vyššia ako myseľ a bežné, primerané, poradie vecí. Nikto ho nemôže zmeniť. Toto je hlásené a nápis vyrobený na náhrobku.

Ústredný problém a význam "v korekčnej kolónii" Kafki - v neprimeraných, iracionálnych a mocných súdnych a právnych orgánoch. Dokonca aj mŕtvy, si vyhradzuje právo odolať novej.

Hoci najľahší v príbehu je epizóda s vlastnou disperziou auta. Keď majiteľ zámerne išiel k smrti, začal sa rozpadnúť a ona sama. Nakoniec urobila všetko pre svojho brankára, ktorý bol schopný: namiesto utrpenia, umierajúce 12 hodín, ako sa to vždy stalo pred ním, dôstojník rýchlo zomrie.

Aktuálna stránka: 1 (Celkom 2 strán)

Písmo:

100% +

Franz Kafka.
V korekčnej kolónii

"Toto je špeciálny druh prístroja," povedal dôstojník cestujúcemu, nie bez obáv, samozrejme, oddaného prístroja. Traveller sa zdal len z zdvorilosti prijal pozvanie veliteľa, aby bol prítomný pri vykonávaní vety, ktorý urobil jeden vojak za neposlušnosť a urážka šéfa. Áno, a v korekčnej kolónii, nadchádzajúce vykonanie veľkého záujmu, zrejme nespôsobil. V každom prípade, tu, v tejto malej a hlbokej piesočnatej doline, uzavretá na všetkých stranách s holými špajdmi, okrem dôstojníka a cestujúceho, tam boli len dvaja: odsúdená - hlúpy, široká malá tvár s nečestnou hlavou a neohraniteľnou tvárou, - A vojak, ktorý nevyrobil z rúk ťažkého reťazca, ku ktorým boli malé reťaze, natiahnutie od členkov a krku odsúdených a lepených okrem spojovacích reťazcov. Medzitým, v celom výskyte odsúdenej osoby došlo k takémuto stratégiu psov, ktoré sa zdalo, že je dovolené ísť chodiť pozdĺž Kosyramu, a to stojí len za píšťať pred začatím realizácie a objaví sa.

Cestovateľ nevykazoval záujem o prístroj a pozrel sa za odsúdeným jasne ľahostajným, zatiaľ čo dôstojník, takže posledné prípravy, potom vyliezol pod prístroj, v jame, potom vyliezol na rebrík, aby skontroloval vrchol auta. Tieto diela by mohli byť skutočne poverené nejakej mechanike, ale dôstojník ich vykonal s veľkou starostlivosťou - či už bol osobitným záväzkom tohto prístroja, alebo z niektorých iných dôvodov nikto nemohol byť zveril tejto práci.

- To je všetko! Nakoniec zvolal a slzy z rebríka. Bol mimoriadne unavený, dýchanie, široko otvorené ústa, a z goliera uniformy, on držal dve dámske nosové rukoväte.

"Tieto uniformy sú pravdepodobne príliš ťažké pre trópy," povedal cestujúci namiesto očakávania dôstojníka, vyrovnať sa so zariadením.

"Samozrejme," povedal dôstojník a začal umyť ruky zmätene s mazacím olejom v varenom liečiteľovi s vodou, "ale toto je znamenie vlasti, nechceme stratiť svoju vlasť." Ale pozrite sa na toto zariadenie, "pridal okamžite a utrpel ruky s uterákom, ukázal na zariadenie. - Doteraz bolo potrebné pracovať manuálne a teraz sa zariadenie bude vykonávať úplne nezávisle.

Traveller prikývol a pozrel, kde dôstojník poukázal. Chcel si zaistiť zo všetkých náhodnosti a povedal:

- Existujú, samozrejme, porucha: Dúfam, že je pravda, že dnes bude stáť bez nich, ale stále je potrebné pripraviť. Koniec koncov, zariadenie musí pracovať dvanásť hodín bez prestávky. Ale ak sa to problémy stanú, potom najviac menšie, a oni budú okamžite odstránené ... Chcete sadnúť si? - Nakoniec sa spýtal a vytiahol prútené stoličky, ponúkol svojho cestujúceho; Nemohol odmietnuť.

Teraz, sedí na okraji jamy, pozrel sa tam. Kotlovan nebol veľmi hlboký. Z jednej strany ležal z figuríny, na druhej strane stopal zariadenie.

- Neviem. - Úradník povedal: "Ak ste už vysvetlili veliteľ tohto zariadenia.

Traveller vlnil neurčito; Dôstojník nič iné nebolo potrebné, aby mohol začať vysvetliť sám seba.

"Tento prístroj," povedal a dotkol sa spojovacej tyče, ktorá sa potom naklonila, je vynálezom bývalého nášho veliteľa. Pomohol som mu, od prvého experimentov a zúčastnil sa všetkých diel až do ich ukončenia. Ale zásluhy podľa tohto vynálezu patrí sám sám. Počuli ste o našom bývalom veliteľovi? Nie? No, nebudem prehnaný, ak hovorím, že štruktúra celej korekčnej kolónie je jeho podnikanie. Sme, jeho priatelia, už v hodine svojej smrti, že štruktúra tejto kolónie je tak inteligentná, že jeho nástupca, ak mal vo svojej hlave aspoň tisíc nových plánov, nemohol zmeniť starú objednávku aspoň pre mnoho rokov. A naša predvídavosť sa naplnila, nový veliteľ ho musel priznať. Je to škoda, že ste nepoznali náš bývalý veliteľ !. Avšak, dôstojník bol prerušený, "Som chorý, a naše zariadenie je, že je to pred nami. Skladá sa, ako vidíte tri časti. Postupne sa každá z týchto častí dostala pomerne integrálne meno. Dolná časť bola nazývaná slnečná lôžko, horná - markboard, ale toto, stredné, visiace, - broorona.

- Broyona? - spýtal sa cestujúceho.

Nepočul si veľmi opatrne, slnko v tomto znevlastnenom tieni je údolie paleté je príliš horúce a bolo ťažké sústrediť sa. Okrem toho, jeho dôstojník prekvapil, kto, hoci to bol stiesnený, prehliadka, zaťažený epolutami a prdeli axelimatikami, takže horlivý dal vysvetlenia a navyše, navyše naďalej hovoriť, nie, nie, nie áno, potom maticu, potom tam. V rovnakom stave ako cestujúci sa zdá, a vojak. Poranenie reťazec odsúdeného na zápästiach oboch rúk, on je naklonený s jedným z nich na puške a stál, twilight hlavy, s najviac ľahostajným vzhľadom. Traveller to neprekvapil, pretože dôstojník hovoril francúzsky a francúzsky reč ani vojaci, ani odsúdení, samozrejme nerozumeli. Ale pozoruhodné bolo, že odsúdený sa ešte pokúsil dodržiavať vysvetlenia dôstojníka. S nejakou ospalý vytrvalosť, okamžite striedal svoje oči, kde dôstojník poukázal na tento okamih, a teraz, keď cestujúci prerušil dôstojníka, odsúdený, rovnako ako dôstojník, pozrel sa na cestujúceho.

"ÁNO, BROOROVA," povedal dôstojník. - Tento názov je celkom vhodný. Zuby sa nachádzajú, rovnako ako brány, a celá vec funguje, ako brány, ale len na jednom mieste a oveľa zložitých. Teraz to však pochopíte. Tu je tu, na slnečnom posteli, dajte odsúdenú osobu ... Najprv popisujem zariadenie a potom začnem samotný postup. Takže bude pre ňu ľahšie nasledovať. Okrem toho, jeden výstroj v markúze bol veľmi zakalený, zaliesil desivé, keď sa otáča, a je takmer nemožné hovoriť. Bohužiaľ, náhradné diely sú veľmi ťažké dostať ... tak, ako som povedal, Lyzhak. Je úplne pokrytý vrstvou wattov, cieľ čoskoro zistíte. Na tejto bavlnenom žalúdku po odsúdení - samozrejme, nahý, - tu je opasky na uviaznutie: pre ruky, pre nohy a na krk. Tu, v hlavičke, zatiaľ čo som povedal, musím najprv čeliť zločineckému, je tu malá plstená džem, ktorá sa dá ľahko nastaviť, takže bude odsúdený priamo v ústach. Vďaka tomu, orezávanie odsúdených nemôže ani kričať ani uhryznúť jeho jazyk. Trestný vezme to v jeho ústach, pretože inak ho cervikálny pás zlomí stav.

- Je to bavlna? - spýtal sa cestujúceho a naklonil sa dopredu.

"Áno, samozrejme," povedal dôstojník, s úsmevom. - Kúpiť sami. - Vzal ruku cestujúceho a strávil ju na slnečnú posteľ. - Táto vlna pripravuje zvláštnym spôsobom, takže je tak ťažké učiť sa; Stále hovorím o jej stretnutí.

Cestovateľ je už malý záujem o zariadenie; Obhajovať oči zo rukoväte slnka, pozrel sa na zariadenie nižšie. Bola to veľká štruktúra. Slnko a marker mali tú istú oblasť a podobali sa dve tmavé boxy. Značka bola posilnená metrom dva nad slnečnou posteľou a spojené s ním v rohoch štyri mosadzné tyče, ktoré boli zablokované na slnku. Medzi zásuvkami na oceľovom kábli visel Barrow.

Dôstojník takmer si všimol bývalú ľahostajnosť cestujúceho, ale na úroky sa prebudil v ňom teraz, Živí reagoval, pozastavil sa aj jeho vysvetlenia, takže cestovateľ sa neponáhľa a bez zasahovania, považoval všetko. Odsúdení zaujal cestujúci; Keďže ste nemohli pokryť svoje oči rukou, Morgal, pozerá sa do nechránených očí.

"Takže, odsúdené lži," povedal cestujúci a lámanie na stoličke, hodil nohu.

"Áno," povedal dôstojník a posunutím čiapky trochu späť, strávil dlaň na rýchlejšiu tvár. - Teraz počúvajte! A v lôžku slnečnej lôžka a na Marku je k dispozícii na elektrickej batérii, v slnečnej lôžku - pre samotný salónik a na Marku - pre brány. Akonáhle je odsúdený zviazaný, je poháňaný slnečnou posteľou. Je to mierne a veľmi rýchlo vibruje, súčasne v horizontálnom a vertikálnom smere. Samozrejme, že ste videli podobné zariadenia v liekových inštitúciách, len naše zostali všetky pohyby sú presne vypočítané: musia byť prísne dohodnuté s pohybmi brána. Koniec koncov, na bráne, vlastne je spustenie vety zverený.

- Aká je veta? - spýtal sa cestujúceho.

- Ty a neviete to? - spýtal sa dôstojník prekvapením, uhryzne jej pery. "Prepáč, ak moje vysvetlenia sekanie, naozaj ma pýtam, aby som mi odpustil." Napríklad vysvetlenia zvyčajne dali veliteľovi, ale nový veliteľ sa zachránil z tohto ctihodného osvedčenia; Ale že taký vysoký hosť, - cestovateľ sa pokúsil odmietnuť túto česť, ale dôstojník trval na svojom vyjadrení, - že nezavádza taký veľký hosť, a to aj s formou našej vety, to je ďalšia inovácia. , - V jeho jazyku som rozdelil prekliatie, ale s ním sa s ním vyrovnal a povedal: "Nie som o tom varoval, nie som vinný." Som však lepší ako ktokoľvek iný, môžem vysvetliť charakter našich viet, pretože tu, - popradil sa na hrudníckych vrecka, - nosím vhodné výkresy vyrobené rukou bývalého veliteľa.

- Ruka veliteľa sám? - spýtal sa cestujúceho. - Pripojil sa k všetkému v sebe? Bol to vojak a sudca a dizajnér a chemik, a zásuvka?

"Tak presne" Kývová hlava, povedal dôstojník.

Vyliečil sa na jeho ruky; Zdalo sa, že nie sú dosť čisté, aby sa dotkli výkresov, takže sa blížil k rovnováhe a znova ich odmietol.

Potom odstráňte koženú peňaženku a povedal:

- Naša veta nie je drsná. Harrow píše na telo odsúdeného na prikázanie, že sa zlomil. Napríklad, - dôstojník poukázal na odsúdenú osobu - na telo, ktorý bude napísaný: "Jeho šéf jeho!"

Cestovateľ sa pozrel na odsúdenú osobu; Keď mu dôrazník poukázal, znížil hlavu a zdalo sa, že mimoriadne napätie povesť prinajmenšom pochopiť niečo. Ale pohyby jeho hrubých uzavretých pier jasne ukázali, že nič nerozumel. Cestovateľ chcel požiadať o mnoho vecí, ale pri pohľade odsúdeného len požiadal:

- pozná vetu?

"Nie," povedal dôstojník a pripravený pokračovať v vysvetlení, ale cestujúci ho prerušil:

- nepozná vetu, ktorú tiež vykonáva?

"Nie," povedal dôstojník, potom na chvíľu uviazol, akoby požadoval podrobnejšie zdôvodnenie jeho otázky od cestujúceho, a potom povedal: "Bolo by zbytočné vyhlásiť trest mu." Koniec koncov, učí sa jeho vlastné telo.

Cestovateľ chcel ticho, ako sa zrazu cítil, že odsúdený manuálne poslal pohľad na neho; Zdalo sa, že sa pýta, či cestujúci schvaľuje opísaný postup. Preto cestujúci, ktorý už hodil späť do stoličky, opäť sa opýtal a spýtal sa:

- Ale čo je všeobecne odsúdený - toto je aspoň on vie?

- Nie, a že nevie - dôstojník povedal a usmial sa na cestujúceho, akoby čakal na niektoré podivné objavy od neho.

"To je ako," povedal cestujúci a strávil ruku na čele. - Ale v tomto prípade ešte nevie, ako reagoval na jeho pokus o obranu sám?

"Nemal príležitosť brániť sa," povedal dôstojník a pozrel sa, akoby sa sám hovoril a nechcel si cestujúceho zamieňať prezentáciu týchto okolností.

"Ale samozrejme, musel byť schopný brániť sa," povedal cestujúci a vzrástol zo svojho kresla.

Dôstojník sa vystrašil, že by musel dlho prerušiť vysvetlenie; Priblížil sa k cestujúcemu a vzal ho po ruke; Poukazuje na inú ruku na odsúdených, ktorý teraz, keď to bolo tak jasne zaznamenané, - a vojak vytiahol reťaz, - narovnal, dôstojník povedal:

- Situácia je nasledovná. Splním tu v kolónii, povinnosti sudcu. Napriek mojej mladosti. I a bývalý veliteľ pomáhal urobiť spravodlivosť a toto zariadenie poznám lepšie ako ktokoľvek iný. Po vykonaní vety sa dodržiavam pravidlá: "Vina je vždy nepochybná." Ostatné súdy nemôžu nasledovať toto pravidlo, sú kolegií a podriadené vyšším súdnym inštanciám. Všetko ostatné, v každom prípade, s bývalým veliteľom bol iný. Novinka, sa však snažiť zasahovať do môjho podnikania, ale doteraz som sa im podarilo odrážať tieto pokusy a dúfam, že budem môcť pokračovať ... Chceli ste, aby som vám tento prípad vysvetlil; Je to tak jednoduché ako iné. Dnes ráno, jeden kapitán oznámil, že táto osoba, ktorá je k nemu pripojená, bola dvojča a povinná spať pod jeho dverami, prijatý servis. Faktom je, že je na to, aby vstal každú hodinu, s boomom hodín, a dávajú česť dverí kapitána. Samozrejme, clo, samozrejme, nie je ťažké, ale nevyhnutné, pretože deň, ktorý stráže a slúži dôstojník, by mal byť vždy upozornený. Minulú noc si kapitánom chcel skontrolovať, či bola jeho povinnosť splnená. Presne v dvoch hodinách otvoril dvere a videl, že on, bolí, spí. Kapitán si vzal bič a zatvoril ho na tvár. Namiesto toho, aby ste vstávali a požiadali o odpustenie, cesta schmatol svojho pána za nohy, začal ho triasť a kričať: "Hádzať bič, a ja zabijem!" Tu máte podstatu prípadu. Pred hodinou, kapitán prišiel ku mne, zaznamenal som jeho svedectvo a okamžite odsúdil. Potom som si objednal, aby som napadol bundu v reťazci. To všetko bolo veľmi jednoduché. A ak som prvýkrát zavolal dvadsať a začal ju vypočúvať, bolo by to len nejasnosť. Povedal by, a ak by som sa podarilo vyvrátiť túto lož, nahradil by som ju nový a tak ďalej. A teraz je v mojich rukách, a ja ho nenechám ... No, teraz je všetko jasné? Čas, však, to by bolo čas začať vykonávať, a ja som vám ešte nevysvetlil zariadenie zariadenia.

Urobil cestu, ktorý sa opäť posadil na stoličke, šiel do prístroja a začal:

- Ako vidíte, brány zodpovedá tvaru ľudského tela; Tu je brány pre telo, ale brány pre nohy. Len táto malá fréza je určená pre hlavu. Jasne?

Pripojil sa k cestujúcemu, ktorý bol pripravený na najpodrobnejšie vysvetlenia.

Cestovateľ, zamračený, pozrel sa na brány. Informácie o miestnom konaní nie sú splnené. Povedal však, že je to ako nápravná kolónia, ktorú tu boli potrebné osobitné opatrenia a čo muselo prísne dodržiavať vojenskú disciplínu. Okrem toho spustil niektoré nádeje pre nový veliteľ, ktorý, so všetkou jeho pomalosť, samozrejme, určená na zavedenie nového súdneho konania, ktoré tento úzkoprsý dôstojník nebol naliehavý. V priebehu svojich myšlienok sa cestovač spýtal;

- Bude sa veliteľ zúčastniť vykonania?

"Nie je to určite známe," povedal dôstojník, naklonil sa s touto náhlou otázkou a priateľský zmizol z jeho tváre. - Preto sa musíme ponáhľať. Je mi veľmi ľúto, ale budete musieť znížiť vysvetlenie. Avšak zajtra, keď je zariadenie vyčistené (veľká kontaminácia je jedinou nevýhodou), mohol by som všetko vysvetliť. Takže teraz budem obmedziť tie najbezpečnejšie ... Keď sa odsúdení leží na slnečnom posteli, a slnečná lôžko je daná oscilátora, brány padá na telo odsúdených. Automaticky sa upraví tak, aby zuby sotva dotkli tela; Akonáhle je nastavenie končí, tento kábel sa natiahne a stáva sa neznačený ako tyč. To je miesto, kde začína. Žiadny vonkajší rozdiel v našich poprávnych konania nevidí neinifikované. Zdá sa, že Harrow funguje rovnaký typ. Ona, vibráciu, valcovanie zubov telo, ktoré zase vibruje vďaka slnečnému posteli. Pre každého môže skontrolovať vykonanie vety, brány vyrobené zo skla. Upevnenie zubov spôsobilo niektoré technické ťažkosti, ale po mnohých experimentoch trupu sa stále podarilo posilniť. Neboli sme ľutovať prácu. A teraz môže byť každý videný cez sklo, pretože sa aplikuje nápis na tele. Chcete ísť bližšie a vidieť zuby?

Cestovateľ pomaly ruší, šiel do prístroja a naklonil sa cez brány.

"Vidíte," povedal dôstojník, "dva typy rôznych zubov". V blízkosti každých dlhých zubov je krátky. Dlhé píše a krátke produkuje vodu na opláchnutie krvi a udržiavať zvýšenie nápisu. Krvavá voda je priradená drážkam a prúdi do hlavného sklzu, a odtiaľ pozdĺž kanalizácie v jamke.

Dôstojník prst ukázal cestu do vody. Keď zdvihol imaginárny prúd oboch hrôných zo strmého dráhy, cestujúci zdvihol hlavu a s rukou za chrbtom, podpísaná k stoličke. Tu, na jeho hrôze, videl, že bol odsúdený, ako je on nasledoval pozvanie dôstojníka, aby skontroloval brány v blízkosti. Kreslenie pre reťazec dutého vojaka sa tiež naklonil cez sklo. Bolo to vidieť, že on bol tiež neistý pohľad na jeho oči, ktoré teraz považovali týchto pánov, a že bez vysvetlenia nemohol nájsť túto tému. Naklonil sa a tu. Opäť a opäť bežal cez sklo cez sklo. Cestovateľ ho chcel riadiť, pretože to, čo urobil, bol pravdepodobne chytený. Ale oneskorenie cestujúceho jednou rukou, dôstojník bol odlišný s nábrežím zeme a hodil ich do vojaka. Vojak, nadšene zdvihol oči, videl, že sa odváži, aby sa odvážil, hodil pušku a triasla svoje päty na zem, tak sa ponáhľal dozadu späť, že on ihneď padol, a potom sa vojak začal pozerať zhora zhora nadol vytrhol, roztrhal jeho reťaze.

- Dajte si ho na nohy! - Krišiel dôstojník, poznamenal, že odsúdení príliš veľa rozptyľuje cestujúceho. Naklonil sa cez BROORON, Traveler sa na ňu ani nepozeral, ale čakal len na to, čo by sa stalo odsúdeným.

- Starostlivo ho kontaktujte! - Znova skončil dôstojník. Po pokrytí prístroj, on sám zdvihol odsúdený pod myšou a hoci jeho nohy išli okolo, dali ho priamo s vojakom.

"No, teraz už viem všetko," povedal Traveler, keď sa úradník vrátila.

"Okrem najdôležitejšej veci," povedal lakť cestovateľa, poukázal na: "Tam je prevodový systém, ktorý určuje hnutie brány, a tento systém je inštalovaný podľa výkresu poskytnutého Súdnym dvorom. Používam aj výkresy bývalého veliteľa. Tu sú, - vzal niekoľko listov z peňaženky. - Bohužiaľ, nemôžem vám to dať v ruke, je to najväčšia hodnota. Sadnite si, ukážem vám ich odtiaľto a budete všetci jasne viditeľní.

Ukázal prvý list. Cestovateľ by rád povedal niečo v chvále, ale pred ním boli podobné len na labyrint, opakovane pretínali línie takejto hustého, že na papieri neboli takmer žiadne medzery.

"Prečítajte si," povedal dôstojník.

"Nemôžem," povedal cestujúci.

"Ale po tom všetkom je to napísané vyzdvihnutie," povedal dôstojník.

- Je to napísané veľmi šikovne, "povedal cestujúci Evasovo," ale nič nemôžem nič rozobrať. "

"Áno," povedal dôstojník a úsmev, skryl peňaženku, neberie do školských škôl. Je potrebné prečítať dlho. Nakoniec by ste to vymysleli. Samozrejme, tieto písmená nemôžu byť jednoduché; Koniec koncov, nesmú byť okamžite zabité, ale v priemere za dvanásť hodín; Zlomový bod pre výpočet - šiesty. Preto by mal byť nápis vo svojom vlastnom zmysle slova zdobený rôznymi vzormi; Nápis ako takýto dotyk tela je len úzky pásik; Zvyšok miesta je určený pre vzory. Teraz môžete oceniť prácu brána a celého zariadenia? ... Pozri!

Vyskočil na rebrík, otočil nejaké koleso, kričal: "Upozornenie, choďte na stranu!" - A všetko prišlo do pohybu. Ak jeden z kolies nebola klamať, bolo by to skvelé. Ako keby sa zmätení týmto chorým svetlom, dôstojník ho do svojej päste, potom, akoby sa ospravedlnil cestujúcim, šíriť ruky a rýchlo zostúpil, aby sme sledovali prácu zariadenia zdola. Stále tam bol nejaký problém, viditeľný pre neho; Opäť vstal, vyliezol obe ruky vo vnútri Marku, potom, rýchlosť v záujme, bez toho, aby sa rebrík pohyboval pozdĺž tyče a počas celého hlasu, aby sa počuli medzi týmto hlukom, začal kričať v ušnom cestovači:

- Rozumiete konaniu auta? Harrow začína písať; Akonáhle skončí prvý kĺb na chrbte, vlna vrstva, otáčanie, pomaly valí telo na boku, aby sa bórom novej oblasti. Medzitým, tí, ktorí napísali v krvi miesta, ležali na bavlnu, ktorá sa pripravuje, okamžite zastavil krv a pripravuje telo na nové prehlbovanie nápisu. Tu sú tieto zuby na okraji brány rozbité s bavlnenou vlnou lepením na rany ďalej a hodiť ju do jamy, a potom brány nadobudne účinnosť. Takže všetko je hlbšie a hlbšie, píše na dvanásť hodín. Prvých šesť hodín odsúdených žije takmer rovnako ako predtým, trpí len bolesťou. Po dvoch hodinách po plstení z úst, vyberajú, pretože trestný čin nie je kričal. Tu je tu, v tejto miske čelnej dosky - je zahrievaná elektrickou energiou, - uložiť teplú ryžovú kašu, ktorá odsúdená, ak je to žiaduce, môže lízať jazyk. Nikto zanedbáva túto príležitosť. V mojej pamäti nebolo takéto prípad, ale mám veľký zážitok. Len po šiestej hodine, odsúdení zmizne chuť do jedla. Potom sa tu zvyčajne stanem na kolenách a sledujem tento fenomén. Zriedka vystáva poslednú kúsku Kashi - otočí ho len trochu v ústach a zmení sa do jamy. Je potrebné oprieť sa, inak sa stará o tvári. Ale ako trestné vystúpi na šiestu hodinu! Osvietenie myšlienky pochádza z najhlbšieho. Začína okolo očí. A odtiaľ sa rozprestiera. Toto je okuliar, takže ste pripravení ľahnúť si vedľa brána. V skutočnosti nič nové sa nestane, len odsúdení začína demontovať nápis, zameriava sa na, ako keby ste počúvali. Videli ste, demontujte nápis ťažké a oči; A naše odsúdené demontáže s jeho ranymi. Samozrejme, toto je veľa práce a potrebuje šesť hodín na jeho dokončenie. A potom ho Boron úplne tlačí a hodí do jamy, kde sa pohybuje v krvavej vode a bavlne. Na tomto súde končí a my, ja a vojaci, prelomte telo.

Ukláňaním ucha dôstojníkovi a dať ruky do vreciek bundu, cestujúci nasledoval prácu auta. Po odsúdení tiež nasledoval ju, ale nič nechápem. Stál, zasiahol trochu a pozrel sa na vyhrievané zuby, keď ho vojak na dôstojníkovi strihol späť na nôž a nohavice, takže padli na zem; Odsict chcel chytiť padlé oblečenie, aby pokryl svoju nahotu, ale vojak ho zdvihol a potriasol jeho posledné hadi. Dôstojník zriadil auto, a v zvolanom tichu odsúdených bolo umiestnené pod brány. Reťaze boli odstránené, namiesto toho oproti pásom; V prvom momente sa zdalo, že sa takmer uľavilo pre odsúdenú osobu. Potom sa bráni trochu znížila, pretože tento muž bol veľmi tenký. Keď sa zuby dotkli odsúdenej osoby, jeho chvenie bežal na kožu; Tak dlho, ako bol vojak zaneprázdnený pravým rukou, vytiahol vľavo, bez toho, aby som hľadal, kde; Ale bol to len smer, kde cestujúci stál. Dôstojník po celú dobu IRSK sa pozrel na cestujúceho, ako keby sa snažil určiť cudzinca čeliť, čo dojem robí na vykonanie, s ktorým teraz aspoň príhodne zavedený.

Pás určený na zápästie sa zlomil - pravdepodobne vojak ho príliš vytiahol. Pýtajúci sa dôstojníka, ktorý vám pomôže, vojak mu ukázal rozbitý kus pásu. Dôstojník sa priblížil k vojakovi a povedal a otočil tvár cestujúcemu:

- Auto je veľmi komplikované, vždy sa môže zlomiť alebo prerušiť, ale to by nemalo byť mätúce so spoločným hodnotením. Pre pás, mimochodom, náhrada sa bude okamžite nájsť - som oslovenie reťazca; Je pravda, že vibrácie pravej ruky nebude taká ponuka.

- Prostriedky na údržbu stroja sú teraz veľmi obmedzené. S bývalým veliteľom som mohol slobodne zlikvidovať sumu pridelenú konkrétne na tento účel. Tam bol sklad, kde boli všetky druhy náhradných dielov. Uznávam, som rovný, tragonil, samozrejme, predtým, ale nie vôbec, ako to potvrdzuje nový veliteľ, ktorý práve hľadá dôvod na zrušenie starých objednávok. Teraz peniaze uvoľnené na údržbu stroja, spravuje, a posielam nový pás, musím sa predložiť na dôkaz o roztrhaní a nový dostane len desať dní a určite nízku kvalitu, ktorá nie je vhodná . A čo ja, medzitým, bez pásu, kontrolované s autom - to sa nedotýka nikoho.

Traveller si myslel: Rozhodujúci zásah do záležitostí iných ľudí je vždy riskantné. Nebol ani rezidentom tejto kolónie, ani bydlisko, o ktorom patrila. Budete sa snažiť odsúdiť, inak, aby ste narušili toto vykonanie, mu bolo povedané: ste cudzinec, takže sa modlím. O tom nemohol argumentovať, naopak, mohol by len pridať, čo je prekvapení v tomto prípade sám; Koniec koncov, cestuje len s kognitívnym cieľom, a vôbec nie zmeniť súdnosť v krajinách iných ľudí. Miestna situácia však bola veľmi zvodná. Spravodlivosť právnych konaní a neľudskosti trestu nepodliehala pochybnostiam. Nikto nemohol podozrenie na cestujúceho v tichu: odsúdení neboli ani jeho známym, ani s krajakom, a nebudú úplne argumentovať so sympatím. Traveller mal odporúčania vysokých inštitúcií, bol tu prijatý mimoriadne zdvorilý a skutočnosť, že bol pozvaný na toto vykonanie, sa zdalo, že čakal na zrušenie miestneho spravodlivosti. To bolo s najväčšou pravdepodobnosťou, že súčasný veliteľ, v ktorom bol, cestovateľ, bol teraz plne vyrobený, nebol podporovateľom takýchto konaní a patril dôstojníkovi takmer nepriateľskému.

Tu cestujúci počul plač drsného dôstojníka. Nakoniec sa opizal s ťažkosťami cítil, že sa cítila, že sa v jeho ústne odsúdená, ako sa náhle odsúdila, nedokázala prekonať nevoľnosť, zavrela oči a potriasol v zvracaní. Dôstojník sa ho rýchlo ponáhľal spať, aby obrátil hlavu do jamy, ale bolo príliš neskoro - nečisté už tečie okolo auta.

- Veliteľ je na vine! - Kričal som dôstojníka, v zúrivosti, aby som triasol bar. - Auto je vyblednuté ako pigsty.

Ukázal, že triasť ruky k cestujúcemu, čo sa stalo.

"Koniec koncov, strávil som hodiny, ktorý bol veliteľom, že deň pred vykonaním by mal zastaviť vydávanie potravín. Ale priaznivci nového, mäkkého priebehu iných názorov. Pred odsúdeným dámou veliteľa je choroba jeho choroby. Všetok jeho život, ktorý kŕmil Rotten Ryby, a teraz by mal byť sladký. Avšak, to je tam, kde sa nič nešlo, ja by som sa s tým zmienil, ale naozaj nemôžete kúpiť novú plsť, ktorú žiadam o veliteľ tri mesiace! Je možné, aby sa to cítil v ústach bez znechutenia, dobrých stoviek ľudí pred smrťou dobrých stoviek ľudí?

Odsúdení dal hlavu a mal najnepokojený; Vojak vyčistil košeľu. Dôstojník sa priblížil k cestujúcemu, ktorý, ktorý niečo hádam, ustúpil krok, ale dôstojník ho vzal za ruku a vytiahol.

"Chcem vám povedať pár slov v tajnosti," povedal: "Umožňujete?"

"Samozrejme," odpovedal cestujúci, počúval ho s očami vynechané.

- Jedná sa o spravodlivosť a toto vykonávanie, zúčastnili sa, s ktorými ste mali šťastie, v súčasnosti žiadne otvorené prívrženky v našej kolónii. Som jediný obranca a zároveň jediný obranca starého veliteľa. Nemyslím si, že o ďalšom rozvoji tohto konania, nemyslím si, že všetky moje sily idú na zachovanie toho, čo je už tam. S starým veliteľom bola kolónia plná svojich priaznivcov; Sila viery, ktorú mal starý veliteľ, čiastočne mám, ale nemám to v autorite; Preto boli jeho priaznivci pripojení, stále je z nich veľa, ale každý mlčí. Ak ste dnes, v deň realizácie, choďte do kaviarne a počúvajte konverzácie, budete počuť, pravdepodobne len nejednoznačné rady. To sú všetci úplne priaznivci starého, ale so súčasným veliteľom as aktuálnymi názormi z nich nie je zmysel, a tu sa vás pýtam: naozaj kvôli tomuto súťažu a jeho ženám, toto je vec všetkého života, - Ukázal na auto, - zomrie? Je možné dovoliť to? Aj keď ste cudzinec a prišiel na náš ostrov len pár dní! A nie je možné stratiť čas, niečo sa berie proti môjmu súdnictvu; Vo velifikácii sú už stretnutia, na ktorých nie sú pozvané; Aj dnes sa zdá, že vaša návšteva mi indikuje pre celkové nastavenie; Oni sa obávajú a pošlite vám prvý, cudzinec ... Ako sa to stalo, vykonanie sa konalo v predchádzajúcich časoch! Pre deň vykonávania JSC bol celé údolie poškodené ľuďmi; Všetko prišli kvôli takejto okuale, skoro ráno sa veliteľ objavil s jeho dámami, fanfares boli tábor, dal som správu, že všetko bolo pripravené, zhromaždené - žiadny z najlepších úradníkov nemal právo chýbať - boli umiestnené okolo auta. Táto banda pletených stoličiek je žalostná bilancia tej doby. Začal s šumivým, takmer pre každú realizáciu, ktorú som zaujal nové náhradné diely. V očiach stoviek ľudí - publikum stál na špičkách vyhral v týchto výškach - veliteľ osobne položil odsúdeného pod bránami. Skutočnosť, že dnes robí jednoduchý vojak bol potom môj, predseda čestného súdu. A tu začala realizácia! Žiadne prerušenia v práci vozidla sa nikdy nestalo. Niektorí neboli vôbec pozreli na auto, ale ležali s uzavretými očami na piesku; Všetci vedeli: teraz triumfy spravodlivosti. V tichu boli počuť len stony odsúdení tlmené s plstimi. Teraz môže auto už byť stlačené z odsúdenej takejto sily, aby sa nemohol utopiť, a potom písacie zuby produkovali hydroxidovú tekutinu, ktorá už nie je dovolené aplikovať. No, a potom prišiel šiestu hodinu! Nebolo možné uspokojiť požiadavky všetkých, ktorí sa chceli pozrieť na blízke dosah. Veliteľ obozretne nariadil preskočiť deti po prvé; I, v mojej pozícii, samozrejme, vždy mal prístup do samotného auta; Často som tam sedel v squatting, držal na každú ruku na dieťa. Ako sme chytili vyjadrenie osvietenia na vyčerpanú tvár, ako sme nahradili tváre lesku, ktoré konečne dosiahli a už miznú spravodlivosť! Aké dni to boli, Buddy!

Dôstojník jasne zabudol, kto stojí pred ním; Objavil cestu a položil hlavu na rameno. Traveller bol vo veľkom zmätku, netrpezlivo pozrel okolo dôstojníka. Vojak Cumshot na čistenie auta a hľadel z cínu v miske trochu viac Rice kašu. Akonáhle sa odsúdený, ktorý sa zdalo, že už sa zotavil, bolo si všimol, začal ťahať jazyk na pohladenie. Vojak, v tom záleží, som ho odpudzoval, kaša bola zamýšľaná, zrejme skoro na neskôr, ale, samozrejme, porušenie objednávky bolo, že vojaci spustili svoje špinavé ruky do kašu a jedli ju pred hladným odsúdením .

"V korekčnej kolónii" si môžete spomenúť na krátky obsah príbehu za 7 minút.

"V súhrne o korekčnej kolónii

Hlavné znaky príbehu Kafki nemajú mená:

  • Cestovateľ
  • dôstojník
  • Nový veliteľ
  • Odsúdený
  • Vojak

Príbeh je venovaný cestovateľovi, ktorý prichádza do korekčnej kolónie na diaľkovom ostrove. A prvýkrát vidí kruté auto. Všetky informácie o vozidle pre popravy a jeho cieľ mu povie dôstojníkovi.

Ponúka sa, aby sa zúčastnil na vykonanie porazeného vojaka. Jednoduchý, trochu jednoduchý vojak bol menovaný služobníkom a údajne bol pre svojho majiteľa nekomprimovaný, mal by byť zabitý autom so slovami "Prečítajte si jeho šéf."

Vykonávanie bolo zvyčajne priestory odsúdeného v "osobitnom druhu jednotky" pre popravy. Zariadenie pracuje na nasledujúcom princípe: poškriaba prikázanie na telo osoby, potom ho zmení na druhú stranu a znova poškriaba rovnaké slová, len už hlbšie, a tak dlho, ako kŕmenie nezomrie. Trestný je pomaly umierajúci 12 hodín

Dôstojník je podporovateľom prístroja a považuje ho za potrebné. Od smrti starého veliteľa však tento trest zistil viac a viac oponentov a nového veliteľa medzi nimi.

Dôstojník žiada cestujúceho, aby hovoril so súčasným veliteľom a podporil ho na stretnutí Colony Command, ale cestujúci odmieta.

Potom dôstojník oslobodzuje odsúdených a spadá do auta na samotnú realizáciu. Avšak, stroj je chybný a namiesto zvyčajnej elegantnej prevádzky, rýchlo zabije dôstojníka.

Potom hrozné podívanie sebazničenia človeka a auta, spolu s dvoma vojakmi, navštívi hrob starého komentára, ktorý vymyslel toto auto na popravy. Tomb kameň je veľmi nízky a v nápise je uviesť, že jeho nasledovníci sa domnievajú, že jeden deň zdvihne z mŕtvych a opäť prevziať kontrolu nad kolóniou.

Cestovateľ opustí ostrov.

Franz Kafka David Claude

X "proces" a "v korekčnej kolónii"

"Proces" a "v korekčnej kolónii"

V Lübeck Kafke sa zdá, že náhodne sa stretáva s Ernst VAIS a jeho priateľkou - herečka Rachel Sanzara. Pár ho berie do Marielistovi, kúpeľné miesto na brehu Baltského mora, kde trávi desať dní. Ernst Weiss, ktorý má podozrivého charakteru, je sklon k žiarlivosti, a tam sú často hádky medzi manželmi. Hotel je Mediocre, v ponuke nie sú zelenina alebo ovocie. Kafka sa chystá okamžite odísť, ale vrchol si vezme svoju bežnú nerozhodnosť a zostáva bez veľkej bytosti. O niekoľko dní neskôr, zapamätanie si pobytu v Dánsku, bude nahrávať vo svojom "denníku": "Stále sa stávam čoraz viac a viac nie je schopný myslieť, sledovať, všimnúť si, pamätajte, hovoriť, podieľať sa, ja som kameň."

Bolo by však chybou veriť, že spadol do zúfalstva. Naopak, medzera s Felitsou, s najväčšou pravdepodobnosťou konečný, oslobodil ho od obsedantnej myšlienky, aby sa oženil. Z Marielista, píše max na max na Felix, informovanie o udalostiach: "Viem dokonale dobre, že všetko vyvinuté pre lepšie, ale vo vzťahu k tomuto takémuto takémuto potrebnému prípadu netrpím v takomto rozsahu môže sa to zdať. " On tiež píše svojim rodičom, angažovanosť prestávky sa na neho zdá byť priaznivým okamihom na implementáciu dlhodobého plánu: dokončiť s ponurým životom funkcie, ktorý vedie v Prahe, choďte do Nemecka a pokúsime sa Získajte chlieb s perím; V jeho vrecku má päť tisíc krónov, čo mu umožní držať dva roky.

26. júla, na ceste späť, jazdí cez Berlín, kde sa stretne s Ern Bauer. Deň po príchode do Prahy, pokračuje v "Denníku" cesty. 29. júl píše dva prvé náčrty, ktoré sa stanú východiskovým bodom procesu. V prvom Josef K., syn bohatého obchodníka, hádaní so svojím otcom, ktorý ho vykopáva do predvalového života; On ide do obchodného klubu, kde je vrátnik naklonený pred ním; Tento charakter je prítomný od samého začiatku, jeho hodnota bude odhalená neskôr. V druhom náčrte je komerčný zamestnanec hanebne vylúčený majiteľom, ktorý ho obviňuje v krádeži: Zamestnanec vyhlasuje svoju nevinu, ale leží, naozaj ukradol sa z pokladnice bez toho, aby sme vedeli, prečo piatiflorský lístok samotný. Bola to malá krádež, ktorá mala bezpochyby, mala by myšlienka rozprávača, znamenajú mnohé dôsledky.

Kafka nepoužila tento prvý náčrt, je pravdepodobné, že sa rozhodne, že, takže vina za jeho hrdinom, dokonca aj najškodstnejšie, pozrel sa na motív. Je potrebné, aby Joseph K. bol nevinný, aby sa zabezpečilo, že príroda alebo nejednoznačnosť jeho procesu sa stáva plne.

"Dialsky vo všetkej nevinnosti" - takže on sám napísal o sebe vo svojom "denníku". Môžete byť vinní, a preto správne potrestaní a môžete konať neúmyselne, to znamená, že je to podhodnotenie svojej povahy. Vína a nevinnosť nie sú v rozpore, tieto sú dve neoddeliteľnou realitou, komplexne prepojené.

"Aj keď ste sedeli v čase" Askanisher Hof "ako vzostupne potrebujem sudcu / ... /, - zapíše Kafku Greket Blocha v októbri 1914, - ale to sa zdalo - v skutočnosti som sedel na tvojom a neopustili ho. Stále ". Čoskoro po tom čoskoro potom prvá kapitola procesu, kde Joseph K. povie Freunein Burstner o jeho zatknutí, takmer rovnaká situácia vzniká. Prvá kapitola, bez pochybností, je nomanickou transkripciou tribunálu Askanisher Hof. Keď Kafka napísal "verdikt", bol prekvapený, že si všimol, že jeho hrdinka Friden BrandendDeld dal iniciály Felitsa Bauer: Táto myšlienka prišla podvedome. V "procese" opäť používa rovnaké iniciály pre obyvateľa Burstnera drážok Tentokrát tento tajný náznak, určený na neho sám. Kafka nebude hovoriť o svojej nešťastnej láske, skôr naopak, od samého začiatku berie rezignáciu Felitsa. Freunein Burstner nielenže sa jej nepodarilo, ale, ktorá je obzvlášť dôležitá, nehrala žiadnu úlohu v živote Josef K. Ani s ňou nehovoril pred začiatkom príbehu. Niektorí autori komentárov, ktorí sa snažia nájsť víno vo svojej histórii, pretože sa stal zločincom, pripísaným mu tichom ako zločin. A Freulein Burstner okamžite zmizne vôbec, aby sa opäť objavili len v poslednej kapitole, v okamihu, keď Joseph K. vedie k realizácii, ale nie je si istý, že v tomto patetickom momente nehrajú žiadnu úlohu. Ďalšia kapitola, ktorá nie je pochýb, možno interpretovať ako odkaz v minulosti, nazvaný "priateľka Freulein Burnstner's": Josef K. Dúfať, že sa stretneme so svojím susedom, s ktorým prešiel niekoľkými slovami v tom čase, keď bol zatknutý. Ale sused sa presťahoval a na svojom mieste nájde nejaký Farulein Montag, Staré lame a Grumpy Panen. Je pravdepodobné, že Kafka chcel preniesť dojem tu, ktorý Greta Bloch bol na neho počas prvého stretnutia, a možno splácať tajný priestupok smerom k nej. Ale toto je jediná vec, ktorá ju viaže s minulosťou, Felitsa zmizla, proces sa vyskytuje bez neho.

V "verdikt" a v "transformácii", autobiografické začalo byť viditeľné: v prvom - to je neúspešný zisk, v druhej - hrôza osamelosti. Špeciálna psychologická situácia rozprávača sa vedela. Tu, v "procese", nahrádza sám hrdinom bez tváre a histórie. Josef K., osobnosť a význam existencie, ktorej podliehajú otázke jednej krásnej ráno, keď policajné inšpektori prichádzajú k zatknutiu, že nie je intelektuál; Nemá žiadny zvyk sa pýtať na seba žiadne otázky o sebe a vidieť sám žiť. Toto je vysoko bojový charakter - niektorí z komentátorov Kafky, počnúc sám Max Bround, ho vyčítali, ako keby bola banalita trestným činom, ktorý by mal byť trestný. A napriek tomu prestane cítiť nevinný, nenašiel väčší význam v sebe, ani na svete, žije so zúfalstvom, ktoré jeho primitívna myseľ nie je schopná potlačiť. Žiada otázky ostatným, hľadá pomocnú ruku, ale nič nezastaví priebeh procesu nad ním až do konečného vykonávania, viac groteskných ako tragických, ako je žalostne ako rok predchádzajúceho súdneho dôsledku.

Kafka práve prekonala v jeho práci rozhodujúcu fázu. Hovorí o sebe menej, rozširuje jeho oči, teraz odráža a pýta sa, opustí vtip a pohybuje sa na nejakú patetickú abstrakciu, ktorá sa teraz stane jeho spôsobom.

"Zodpovednosť" z Kafki vo vzťahu k Felice bola úplne definovaná: po dobu dvoch rokov, on vystavil jej zbytočné utrpenie, že si užil svoje pochybnosti a dokonca aj jeho slabosť, aby zavádzala naivného partnera, nie je schopný ho nasledovať vo všetkých odsúdení svojej neurózy . Neexistuje nič podobné tomu, že v "procese": nikto nemôže povedať o Jozefovi K. Že je "Dialsky v jeho nevinnom". V jeho sprostredkovanom živote nebolo nič, čo by sa dalo zabrániť diabla. Avšak, je to proti tomuto "nevinnému" procesu sa rozvíja. Kresba je zjednodušená čo najviac: koexistencia neviny a viny by sa mala prejaviť všetkou jasnosťou. A toto "vína" nie je trestným činom, ktorým bolo prenasledovať trestný súd alebo odchýlku v správaní, ktorá by mala byť odsúdená na morálku: "Vína" je obsiahnuté v samotnej existencii, je to ako nevoľnosť, ktorá robí život neurčito , pri možnom limite.

V procese takejto odrody by najvýznamnejšie by bolo, samozrejme, príležitosť získať pomoc ženu, pretože majú úzke väzby s sudcami, ktorí oveľa jednoduchšie pre status. Ale tu Josef K. Malá šanca na úspech. On sa pripustil na Freunein Burstner, pobozkal ju do krku "na hrdle", ale on, nepochybne, bol investovaný do túžby viac nenávisti ako láska. Manželka justičnej exekutívy, ktorého sa stretáva v opustenej čakárni, chradne zo sexuálnej túžby, ale hneď, ako sa jej milenec zdá, že študent Bertold, ponáhľa sa do svojich zbraní, takže Josef K. Sám. V budúcnosti, láska túžby, ktorá je neúprosne sledovaná takmer všetkými stránkami románu, má formu viceprezidenta: Z Lena, služobníka právnika Gulda, milenka všetkých obvinených, čo ochotne ukazuje svoju "malú deformáciu" - dlaň s prstami webbed; S nie podľa veku zrelé pouličné dievčatá, depresívne schodisko umelcov Titorrielli, s ktorým, zrejme trávia noc. Yosef K., ako Kafka, málo nádeje na pomoc zo žien.

Potom sa spoločnosť pre neho urobí: strýko, znepokojený dobrým menom rodiny, ktorú nechce vidieť nečestnosti procesu vttatant v špine, berie to na známy starý advokát. A tento advokát s vtipným priezviskom GULD, že v starom vznešenom jazyku poézie znamená "milosrdenstvo", sľubuje mu, aby využil všetky svoje spojenia, aby ho vytiahli z procesu. Nepíše celú hierarchiu sudcov, právnikov, vysokých radov, na ktorých osud všetkých obvinených. Kto sú, títo silní ľudia, ktorí nikdy nevidia, ale ktoré sa objavujú ako márne a pomstyseľné, upevnenie a sinova? Sú ľudia, ktorí presvedčia, alebo bohov, do ktorých sa liečia modlitby? Príbeh nedáva určitú odpoveď, pretože neba, ako GULD a jeho priatelia sa zastupujú, ktorú vytvorila spoločnosť ľudí, s nekonečnou hierarchiou, s rovnakými nedostatkami a slabými nedostatkami. Anecdotes idú o týchto všemohúcich intercesors: hovoria, že niektoré z nich, unavený z nepríjemných žiadostí právnikov, tieto nešťastné zo schodov. Čo o týchto postáv nehovorí len v tom, čo v konečnom dôsledku neexistuje žiadna úplná dôvera, pretože žiadna dôvera a že ich intervencia by mohla niečo zmeniť. GULD - starý, chorý a bagrovaný právnik - žije v ponurom shack, slabo osvetlený plynovým žiarovkou. Ale zároveň patrí k najlepšej spoločnosti mesta, ktorá je objednávka, všeobecne akceptovaná zastúpenia, sociálne nadácie. Josef K., Charta konečne z prázdnych sľubov a drôtov Gulda sa rozhodne bez svojich služieb.

Bolo povedané o inom charaktere, ktorý počuje palubu v zúčtovaní takýchto procesov, jeho meno je Titorienli. Je to hladný umelec, ktorý žije v podkroví v opustenom štvrťroku. Obrazy, ktoré čerpá, zobrazujú všetky rovnaké púštne krajiny. Ale pomalý, cynický, zlý Titorllelli má len pochybné triky, nespoľahlivé kompromisy schopné kamuflážových procesov namiesto toho, aby ich vyhrali.

Joseph K. nemôže si vybrať medzi Gulldom a Titorllli: Riešenie, ktoré potrebujete, nie je na jednej alebo na druhej strane. GULD je studený verejný poriadok, zbavený zmyslu, Titorielli - neporiadok, licencovanosť, Čechy. Už sme videli Kafku vo svojom americkom románe av živote oscilujúceho medzi zúčtovaním a dobrodružstvom, medzi morálnou komfortom a slobodou. Podobný konflikt je opísaný v "procese", ale všetko sa zmenilo: az jednej, a na druhej strane nájde len lož a \u200b\u200bprázdnotu. GULD a TITITORLI - obaja shuilrs, obchodníci falošnej múdrosti.

Je však potrebné objasniť: GULD, s jeho petíciami a modlitbami, je obraz - alebo karikatúra - mŕtve náboženstvo, bez jeho obsahu, znížená na prax, v ktorej cnosti je ťažké uveriť; Je vyjadrením opotrebovaného, \u200b\u200bchorého sveta, nešťastnej relikvy živej viery; Všetko hovorí o tom o rozklade a smrti; On sám len mierne vychádza zo skumote len na spustenie procesu procesu, ale stroj je zlomený. TititorLli neverí v Boha alebo v linke, ale jeho nebrúcanina spôsobuje len znechutenie; V rezideri, vládnuť vo svojom podkroví, Josef K. domnieva sa, že sa chystá stratiť vedomie.

Potom, čo Kafka prestane pracovať na "procese", začne písať "v korekčnej kolónii", jediným príbehom tohto obdobia, ktorý sa mu podarilo dokončiť. Použitie inej stredy, hovorí v podstate rovnaký príbeh. V centre rozprávania je hrozné auto na mučenie, relikvie minulých časov. Keď bývalý veliteľ, auto, v príbehoch jej posledných prívržencov, pre príbehy svojich posledných prívržencov, nútil pravidlá posledných prívržencov, počas agónie, svieti na tvári odsúdeného svetla extázy. Keď cestujúci, ktorý prišiel na návštevu tejto nápravnej inštitúcie, dôrazne navrhnúť vyjadriť svoje stanovisko k takejto morálke minulosti, vyjadruje len jeho nesúhlas. Jediný rozdiel "v korekčnej kolónii" z "procesu" je, že náboženstvo tu nie je nosené a trpezliví, ale krutý, neľudský, neprijateľný. Žiadny z rozumného svedectva môže viac obhajovať tento kód nemilosrdnej spravodlivosti, tieto morálky, tieto tresty. Nemôže odsúdiť nového veliteľa, ktorý zaviedol humánnu prax na ostrove; Chceli zmäkčiť utrpenie, uľahčili morných väzňov. Ale tieto nové morálky viedli len k chamtivosti, k AppeTites Scotch. Je známe, čo sa deje s autom za mučenie: keď sa spustí, bude lietať na jednotky; Toto je dôkaz z minulosti, v rovnakom čase škandalózne a nádherné, navždy zmizne. Cestovateľ ponáhľa, aby opustil ostrov Caterior, taký hrôza mu inšpiroval podívanú, na ktorú musel byť prítomný - smrť dôstojníka, posledný priľnavý z bývalého prísnosti. Ale keď chce sedieť na lodi, odsúdených a vojakov sa držia na jej strane. Pre nich sa tento svet bez viery a zákon stal neobývaným.

Cestovateľ z príbehu "v korekčnej kolónii", ktorý je medzi starými a novými veliteľmi, sa podobá Joseph K. Medzi Gulldom a Titorelli, splnil zmysel pre odcudzenie na prvý a úplný odpor a opovrhnutie na druhú. Nový rozmer, ktorý by sa mal nazývať náboženským, prenikol do práce Kafa. Ak vyzeráte dobre, vyhlásil sa v skorých diel: v jednom z domov, kde sa Karl Rosman zastaví z "chýbajúcej lásky," stará kaplnka bola zatvorená, a kôra studeného vetra opúšťala každého, kto prešiel Jej: studená americká efektívnosť bola schopná prevziať vrchol, len umiestnením steny duchovných potrieb minulosti. Ale skutočnosť, že počas písania "procesu" bola len náhodná téma, "v korekčnej kolónii" sa stal hlavným motívom. Kafka začína meditovať tento druh po tom, čo sa mu podarilo, aby sa konečne oslobodil so svojou falošnou láskou.

Ak tam boli len dve antagonistické témy Titorielli a Guldu v "procese", román by sa zmenil na ponurý rad grotesk. Bolo potrebné ukázať dávno, že sme to videli, vrátnik. A on sa objaví, ako je známe, v podobenstve, ktoré kňaz rozpráva a pripomína k Josefovi K. V mestskej katedrále. Táto kapitola sa zamieňala a porilala náladu niektorým čitateľom, ktorí sa prispôsobili takú náhlu inváziu náboženskej témy, boli ponúknuté na zobrazenie skôr, a nie vo forme záveru týchto udalostí v románe, ktorého význam bol pozoruhodný. Max Brod, pri publikovaní "procesu", nezradil zámer KAFKI: Hlava s katedrálou je kľúčovým oblúkom všetkej stavby, z prvej stránky, všetko tokuje k nej. A nie preto, že parabola na dverách je jedinou pasážou z procesu, ktorú Kafka umožnila publikovať počas života - obsahuje dôveru alebo nádej; Naopak, podobenstvo je ešte zhrubne s tieňmi; Namiesto toho, aby povzbudil, ako sa to pokúsil urobiť svoje prázdne sľuby GULD, odhaľuje odrádzajúcu pravdu: Ruralista tak až do konca a zostáva cudzinec právom, trávi svoj život na žiadosti a očakávania. Prístup k pravde, ktorá svieti na druhej strane dverí, zostáva pre neho uzavretá; Jeho strach paralyzuje; Sa neodvažuje prekonať len hrozbu pre svojich strážcov; Zomrie, nepozná zákon, ktorý sa ho týka a kto by mu dal význam života. Kafka sa nezastaví v budúcnosti: bude zobrazovať spôsoby schopné, možno prístup k svätým svätým. V rámci procesu však meditácia zlyhá; Končí vyhlásením bezmocnosti, hanby existencie, bez jeho významu.

Tieto náboženské úvahy, v pravde, nespôsobujú prekvapenie. Späť vo februári 1913 sa objavili v liste Felice. "Aká je vaša šťava? Spýtal sa. "Chodíš do chrámu, ale v poslednej dobe, samozrejme, nešiel si tam." A čo vás podporuje, myšlienka judaizmu alebo myšlienky Boha? Cítite sa - najdôležitejšie - nepretržité spojenia medzi vami a veľmi vznešeným alebo veľmi hlbokou inštanciou, inšpirujúcou dôveru, ako je ďaleko a možno nekonečne? Každý, kto zažíva, je neustále nie je potrebné ponáhľať sa vo všetkých smeroch, ako stratený pes, a hádzať sa okolo seba pýtať, ale hlúpy vzhľad, nemá túžbu zostúpiť do hrobu, ako keby bola teplá spanie, a Život je studená zimná noc. A keď stúpa schodov, ktoré vedú k svojej kancelárii, nemusí vidieť seba hodený do schodiska, ako miesto svetla v súmraku, otáčajúce sa okolo svojej vlastnej osi v fascinujúcom pohybe a hojdaní hláv z netrpezlivosti. " Ten, kto píše takéto linky, je jasne na strane zlých a opustených psov. Táto nostalgia pre vieru však v okamihu neexistuje žiadny obsah, nie je tak ďaleko od viery v Boha, ktorá môže mať podobu ktorej môže mať.

V auguste 1914 sa začala fáza intenzívnej tvorivej činnosti, ktorá je v tejto kapitole vysledovaná. V októbri trvá Kafka dva týždne dovolenky, aby sa na konci začiatku príbehov. Nemohol, len "v korekčnej kolónii" možno dokončiť (hoci Kafka nie je spokojná s najnovšími stránkami, ktoré o niekoľko rokov neskôr, v roku 1917 sa bude snažiť, avšak neúspešne, zmena). Keď flip 1914 denník, vidíte ten deň po dni pokrýva únavu a pochybnosti. Dňa 13. decembra pozostáva "Exegez Príslovcov", to znamená, že dialóg medzi kňazom a Joseph K. Na parabol s Gatekeeper a poznámky: "Namiesto práce - som napísal len jednu stránku (interpretáciu legendy), Reacted-Maded kapitol a našiel ich čiastočne úspešný. Neustále sledujem myšlienku, že pocit spokojnosti a šťastia, ktoré mi dávajú napríklad legendu, musí byť zaplatená, a - nikdy nepoznať oddych - musí sa okamžite uhradiť. " 14. decembra: "Útektický pokus o prechádzať dopredu - a to je možné, najdôležitejšie miesto v práci, kde by bola potrebná jedna dobrá noc." 31. december: "Od augusta pracoval vo všeobecnosti - pomerne pár a dobre, ale aj v prvom a po druhé, nie v plnej sile svojich schopností, ako by mal, najmä ak sa domnievame, že vo všetkých značkách (nespavosť, Bolesť hlavy, slabosť) Moje príležitosti sa čoskoro vyčerpajú. " 20. január 1915: "Koniec Písma. Kedy sa znova dostanem? " Na 29. rokov: "Snažil som sa písať, takmer neúspešné." 7. február: "Úplná stagnácia. Infinite Torment ", 16.:" Nenájdem miestami sami. Ako keby som všetko, čo som vlastnil, nechal ma a vrátil - sotva som bol šťastný. " Nové a dlhé obdobie tvorivej neplodnosti sa teda začína.

Avšak, v kontrapole svojich hlavných diel, pomerne dlhé náčrty v rovnakom čase vyvinúť iné témy. V jednom z nich hovoríme o železničnej trati, stratenej v ruskej stepi: nevedie nikde, nesleduje pre nič, tam je osamelý cestujúci príležitostne. Služobník malej stanice, postavený osamelosťou, je hlboko ponorený do nudy, choroby, sadizmus každý deň. A tak, že neexistovali nedorozumenia spojené s významom tohto príbehu, Kafka dáva železničnú linku, ktorá sa vydávala z jeho vlastného, \u200b\u200b- Calda železničná dráha, rovnaká zbytočná a tá istá zbavená zmyslu, ako sa sám sám. V inej pasáži je daná história učiteľa dediny - to je názov príbehu - ktorý našiel vo svojej záhrade poranenia skrine, najväčší, ako sa mu zdá, odo všetkého známeho. Tento objav robí svoju pýchu a čoskoro zmysel existencie. Snaží sa zaujímať svetu vedeckého sveta, píše ošetrujúcemu na trh, ale nikto neplatí pozornosť svojim spisom. Dokonca aj priatelia, ktorí sú najviac ako on, sú dobré, budú odradiť ho, aby pretrvávali; V dôsledku toho zostáva jediným, kto verí, čo robí. Kafka ovplyvňuje nielen jeho osobnosť a jeho život, on ironizuje a zmysle svojej práce - kto ho môže pochopiť? Kto bude niekedy čítať svoje diela vôbec? Stojí za to povedať, čo hovorí? Trvá krok viac ako učiteľka školy: Stáva sa to, že absolútne neverí v literatúru, ktorú predložil navrhnutému na kompenzáciu všetkých jeho zlyhaní a slabých stránok.

Z knihy Black Stones Autor Zhigulin Anatoly Vladimirovich

Bežný život na 03. mieste Colony Koncom septembra 1950 Môj Budgor, ktorý stratil nádej na mojom kabáte, kričal ma do pódia na 031. kolónii - spolu s Fernandom a desatinu druhého 1131, bol som najostupnejší Dock, celkové kilometre v štyroch piatich. Ale bola najviac

Z knihy Russian Mafia 1988-2007 Autor Karyshev Valery

Oslobodenie Maurodi-Jr. Z Colónie IC-5, ktorá sa nachádza na predmestí SAMARA, mladší brat zakladateľa MMM Sergey Mavrodi Vyacheslav bol prepustený do slobody. Bol odsúdený za nelegálne bankovníctvo a nelegálne obchodovanie s drahými kovmi a uskutočnil sa na záver

Z knihy Revolučná samovražda Autor Newton Hewie Persie

26. Proces pred začiatkom súdu nad Hewie v polovici júla sme vedeli, že sila smutne horiaceho je vášnivá túžba zaviesť ho. Boli sme dobre zastúpení, ako veľká zradory William Novland (vydavateľom Tribune Oakland Tribune), starosta, miestni politici,

Z knihy TAMERLAND Autor Ru Jean-Paul

Proces je pripravený. Trestné činy sú hrob. Pre celú tretinu storočia, Tamilerlan bol deportovaný populáciou rôznych miest a krajín, masový náter do otroctva, pálenie osád, transformácia na púšť rôznych provincií,

Z knihy pre jazyk do Kyjev [Collection. Chorý. V. B. Martusevich] Autor USPENSKY LION VASLYVICH

Proces a takí a petície sú písaní ľudia píšem: "Sudi Me, sudca je nespravodlivý!" A. N. Solomon Island Court je múdry a milostivý súd založený na mysli a svedomí. Frazologický slovník dedko moja matka strana - Alexey Izmailovich kostým, predtým

Z knihy Karadage Autor Konstantinovsky Ilya Davydovich

Proces histórie kayonského procesu nie je o nič menej poučný ako jeho zločin. Karadahal vedel, že je potrebné sa zamerať na "skutočné dôkazy", ktoré by boli jasné pre ľudí, ktorí neboli sofistikovaní v literárnych záležitostiach. Vedel, kto sudca a kto porotcovia. Na to

Z knižných spomienok na sovietsky diplomat (1925-1945) Autor Mayski Ivan Mikhailovich

Zamestnanci sovietskej kolónie v Anglicku Samozrejme, že som si najviac zaujímali steny stanice, ale ľudia, ktorí žili v týchto stenách. V týchto rokoch bol počet politických manažérov veľmi skromný, ale narazil na veľa zvedavých a niekedy svetlé postavy.

Z knihy katastrofa bezdomovcov Autor Baran Natalya Vladimirovna

Proces podzemná typografia bola tiež zachytená Gendars - Všetko bolo zatknuté, vrátane jedného roka starého otvoru (všetko obsiahnuté v Kišiňovom väzení). Ako sa to stalo, učíme sa zo spomienok na Leon Isaakovich Goldman. Dávam to príbeh s niektorými

Z knihy cestovania po celom svete Forster Georg.

Z knihy Caesar Autor Gevorkian Edward

Proces Catríny, unikol z Ríma, pripojí sa vojakov svojich priaznivcov v Etruria. Manlia sa podarilo zbierať takmer dve légie, ktorej chrbtica bola bývalí vojaci Sulla, skúsených bojovníkov, pripravení bojovať za svojho vodcu a pre korisť. Boli spojené a zničené

Z knihy Miklukho-MacLay. Dva životy "bieleho papoise" Autor Tumackin Daniel Davidovich

Projekt vytvárania ruskej kolónie v Oceánii Miklukho-MacLay zamýšľal ísť do Ruska v novembri alebo decembri 1885, ale kvôli dlhému nezdravému ("Splezenka a pečeň") opustil Brisbane v anglickom parníku "Mercara" len na konci z februára 1886.

Z knihy, ako viem, ako si spomínam, ako môžem Autor Lugovskaya Tatyana Aleksandrovna

Volodya v kolónii Vo večerných hodinách Shred Soroki a strašne Ducklings - nemohli vidieť miesto na noc. Dážď bližšie k noci. Niečo hlučné, bzučané v kachle: Vietor, pravdepodobne Rose silný. Prebudil som sa z okna na okno. Nezrazili v našich oknách, ale niekde na

Z knihy 100 slávnych súdnych sporov Autor SKLYARENKO VALENTINA MARKOVNA

Mama spieva v kolónii mama spieva v kolónii na našom školskom koncerte. Postele sú vyrobené zo spálne dievčat a obchody sú umiestnené namiesto toho, a kto nemá dostatok miesta - sedieť priamo na podlahe. Rôzni ľudia sedia na tomto koncerte. Okrem kolonistov a sanatóriových lekárov a sestry, sedieť

Z knihy o nás - maliar Autor Frumkina Rebekka Marovna

"Proces 16" proces v prípade imaginárneho "United Trotskyist-Zinovsky Center", obsiahnutý stalinom a jeho imaginárnym, aby sa eliminoval politických oponentov "vodcu všetkých národov". 15. august 1936, sovietskych novín uverejnili posolstvo Office ZSSR

Z knihy Mitskevich Autor Yustrun mechislav

"Proces" sme hovorili - a, pokiaľ si pamätám, upokojil. Medzičasom sa osobný prípad NELI presunul podľa prípadov. Najhromnejšia epizóda dlhého reťazca následných udalostí viem s slovami iných ľudí. Príbeh je tiež charakteristický pre seba a tak nepredvídateľný v našom

Z knihy autora

Proces, ktorý všetko začalo s kompletnými drobnosťmi. "Vo štvrtej triede gymnázium Vilen, - ako memoirist Edward Massalsky správy, - nejaký druh spojenia, zdá sa, že danter, po odchode jedného z učiteľov, pred jeho kolegom vstúpil do kriedy hlasno na palube ,

V der strafkolonie.

1914

"Toto je nezvyčajné prístroje," povedal dôstojník pre cestujúceho výskumníka a pozrel sa na zariadenie, ktoré už bolo známe, že obdivuje pohľad, ktorý už dlho poznal. Zdá sa, že cestujúci je len zdvorilosť prijatý pozvanie veliteľa, aby sa zúčastnil trestu smrti vojaka odsúdeného za neposlušnosť a urážku svojho šéfa. Záujem o toto vykonanie bolo zrejme a vo veľmi urovnaní odsúdených nie je taká veľká. Aspoň tu, v tomto malých, nízko položení, uzavretých na všetkých stranách, okrem dôstojníka a cestujúceho, len odsúdený, hlúpy, široký človek s zarasteným hlavou a spustil tvár a vojak s ťažkým reťazcom Jeho ruky, z ktorých opustil reťaze, sú menšie, pokrývajúce odsúdených v zápästiach a členkoch, ako aj okolo krku, a zase, zachytení inými spojovacími reťazcami. Avšak, odsúdením bol taký vyhradený pohľad psa, že dojem bol vytvorený, že by sa mohol ľahko uvoľniť na svahoch a v čase začiatku výkonu, bolo potrebné len píšťať sa vrátiť.

Traveller bol malý záležitosť do prístroja a on s takmer zjavnou ľahostajnosťou tam chodil a tu za odsúdeným chrbtom, zatiaľ čo dôstojník urobil posledné prípravy, potom bol prístroj prasknutý hlboko do zeme, potom vyliezol po schodoch, aby skontrolovali vrcholy . Všetka táto práca by mohla v skutočnosti urobiť vodiča, ale dôstojník sám ho vykonal s veľkou starostlivosťou, alebo preto, že bol špeciálnym fanúšikom tohto prístroja, alebo preto, že z niektorých iných dôvodov nemohol zveriť prácu nikomu.

- No, všetko je pripravené! - Nakoniec sa vyhlásil a šiel dole. Bol mimoriadne unavený, vdýchol široko otvoril ústa a stlačil pre twilight golier dva dámy 'vreckovku z jemného tkaniva.

"Tento formulár je však príliš tvrdý pre trópy," povedal cestujúci namiesto pýtať sa na prístroj, pretože dôstojník očakáva.

- Určite ťažšie, "povedal dôstojník a umyl ruky, ktoré sa umyli s olejom, v ktorom sa okamžite postavila s vodou," ale symbolizuje našu vlasť pre nás; Nechceme stratiť svoju vlasť. Avšak, žiadam vás, aby ste skontrolovali prístroj, "dodal hneď, utrite ruky s uterákom a zároveň ukazuje prístroj. - Musel som tam niečo napraviť, ale teraz zariadenie bude pracovať dosť nezávisle.

Cestovateľ prikývol a pozrel sa tam, kde dôstojník poukázal. Rozhodol sa zabezpečiť všetky nepredvídané prípady a povedal:

- Samozrejme, že nefunguje bez problémov, ale dúfam, že ich dnes nebudú dnes. Aj keď môžete očakávať všetko. Koniec koncov, zariadenie musí byť v práci dvanásť hodín bez prestávky. Ak sa niečo stane, potom to môže byť len mále, okamžite ich eliminuje.

- Sadnite si? Nakoniec sa spýtal, vytiahol tkanú stoličku z haldy a ponúkol mu cestujúceho.

Nemohol odmietnuť. Teraz sedel na okraji jamy, ktorý sa pozrel rýchlym pohľadom. Pit nebola veľmi hlboká. Na jednej strane, jeho nábrežie zakrúhol zakopanú pôdu, na druhej strane stalo zariadenie.

"Neviem," povedal dôstojník: "Veliteľ vysvetlil princíp zariadenia.

Cestovateľ urobil neurčitý pohyb ruky; Dôstojník a teraz nepotrebovali nič lepšie, mohol by všetko vysvetliť sám.

"Tento prístroj," začal a prevzal rukoväť pohonu, ktorý je okamžite poslúchaný, vynález nášho bývalého veliteľa. Zúčastnil som sa na prvom spustení prístroja, ako aj na konci sa zúčastnil na všetky ostatné práce na jeho zlepšení. Ale úspech vynálezu zariadenia patrí k bývalému veliteľovi. Už ste o tejto osobe počuli niečo? Nie? Viete, nebude to preháňanie povedať, že výstavba všetkých miestnych osídlenia je jeho rukami. My, jeho priatelia, už v čase jeho smrti, vedeli, že celé zariadenie osídlenia bolo tak jasne podriadené zásadu vnútorného skrine, že nástupca veliteľa, nie menej ako nové plány, nemohol nič zmeniť z starého. Naša predpoveď sa splnila; Nový veliteľ sa musel vyrovnať s takýmito situáciou. Je to škoda, že ste nepoznali bývalý veliteľ! Avšak, dôstojník sa rozpadol - chápam tu a jeho zariadenie tu je, priamo pred nami. Ako vidíte, pozostáva z troch častí. Počas svojej existencie to bolo prilepené ku každej časti, povedzme to tak, spoločnú líniu. Spodná časť sa nazýva posteľ, horná časť je zásuvka, a to, priemer, závesná časť nosí názov brána.

- Harrow? - spýtal sa cestujúceho. Niet celkom starostlivo počúval, slnko bolo príliš oneskorené v tomto údolí zbavené akéhokoľvek tieňa; S ťažkosťami sa podarilo zbierať svoje vlastné myšlienky. A čím úžasnejší spôsobil, že mu spôsobil, že dôstojník, ktorý bol v tebe, takmer prehliadka, poháňaná epoly a Axelbans, uniforme s takýmito horlivosťou mu to všetko povedalo a okrem toho, bez toho, aby prestali hovoriť, potom tam, potom tam bol unavený kľúčom Hyku. V rovnakom stave, ako cestujúci, bol ako vojak. Zabalil sa na svojich zápästiach, čo viedlo k odsúdenej osobe, naklonil sa s jednou rukou na svoju pušku, dýchala hlboko a nestarali sa o nič. Traveller to neprekvapil, pretože dôstojník hovoril francúzsky a francúzsky, určite, nerozumel vojakom alebo odsúdený. A potom skutočnosť, že skutočnosť, že odsúdená sa ešte stále snaží dodržiavať vysvetlenia dôstojníka. S niekoľkými ospalými vytrvalosťami okamžite nasmeroval svoj názor, kde dôstojník poukázal, a keď bol teraz nútený prerušiť svoj prejav pod vplyvom cestovateľskej otázky, odsúdený rovnakým spôsobom ako dôstojník, pozrel sa na otázku.

"Áno, Harrow," odpovedal na dôstojníka. - Vhodné meno. Ihly tu sú umiestnené ako hroty v bráne, a pohyb je rovnaký ako brány, dokonca aj na jednom mieste a oveľa sofistikovanejšie. Teraz však pochopíte. Tu, na posteli, dať odsúdenú osobu ... - budem prvýkrát popisovať princíp fungovania zariadenia, a potom budeme pristúpiť k samotnému postupu. Potom ju môžete sledovať. Okrem toho, kostolový výstroj silne vymazal, keď pracoval, čo prakticky nespôsobí, že to nie je možné hovoriť. Náhradné diely tu, bohužiaľ, dostatok. - To je, to znamená, že posteľ, ako som povedal. Je úplne pokrytá vrstvou vlny; Za čo, stále viete. Odsúdený dole žalúdka, ktoré sa na túto bavlnu, nahý, samozrejme; Tu je prvé ručné popruhy, tu pre nohy a tu na krk. Tu, hlava postele, kde osoba, ako som vám povedal, je prvá tvár dole, to málo, obyvateľ, ktorý sa cíti, ktorý sa dá ľahko nastaviť tak, že bude rovine človeka v hrdle. Jej cieľom je zabrániť výkrikom a hostiteľským jazykom. Samozrejme, že odsúdení je nútení vziať tento gag v ústach, pretože inak ho cervikálny pás zlomí vertebry.

- Je to bavlna? - spýtal sa cestujúceho a ohnuté.

"Áno, samozrejme," povedal dôstojník s úsmevom, "vezmite si ho. Vzal dlaň cestujúceho a strávil ju na jeho právo. - Toto je špeciálna príprava vlny, takže má taký zvláštny vzhľad. Poviem vám, čo je určené.

Zariadenie už bolo fascinované. Aplikácia dlane na čelo na ochranu pred slnkom, pozrel sa na prístroj. Bol to hlavné zariadenie. Posteľ a zásuvka mali rovnaké rozmery a vyzerali ako dve tmavé truhly. Zásuvka bola umiestnená asi dve metre nad ležou; Obaja boli spojené pozdĺž rohov do štyroch medených tyčí, ktoré sa takmer vybrali v jasnom žiarení. Medzi truhliami na oceľovej stuhe visel Barrow.

Je nepravdepodobné, že by dôstojník všimol bývalú ľahostajnosť cestujúceho, ale pravdepodobne nekĺzol jeho prebudený záujem o neho; Preto usadil svoje vysvetlenia, aby poskytol čas cestujúceho pokojne obdivovať zariadenie. Presvedčivo opakované pre činnosti cestujúceho; Pretože nemohol pokryť oči svojou dlaňou, bolo to jednoducho pochované hore v nechránených očiach.

"Takže človek leží ..," povedal cestujúci, oprel sa späť na stoličku a prekročil nohy.

- Áno, - dôstojník povedal, mierne presunul Cap späť a strávil svoju dlaň na horúcu tvár, - a teraz počúvať! Lôžko aj obväzové činidlo sú vybavené vlastnou elektrickou batériou; Lôžko sám o sebe potrebuje, a je to potrebné pre chrip. Akonáhle je osoba zviazaná, posteľ prichádza do pohybu. Je skrútený malými, veľmi rýchlymi joltmi na bokoch a hore-dole. Pravdepodobne ste videli podobné zariadenia v nemocniciach; Iba naše lôžka sú presne navrhnuté pre všetky pohyby, pretože by mali byť obzvlášť starostlivo upravené pod jazdou brány. Frakcia bráni skončí a vykonávanie vety.

- Ako to znamená veta? - spýtal sa cestujúceho.

- To ani to neviete? "Dôstojník vykríkol prekvapený a okamžite trochu pery." - Ospravedlňujem sa, či moje vysvetlenia, možno, sú trochu chaotické; Žiadam vás, aby ste ma ospravedlňovali. Faktom je, že pred vysvetlením bolo obvyklé veliteľstvo; Nový veliteľ zabráni tejto dôveryhodnosti. Skutočnosť, že neinformuje takýto vysoký hosť ... Traveller sa snažil tieto vyznamenania odmietnuť oboma rukami, ale dôstojník trval na zvolenom vyjadrení, - že ani neinformuje takýto vysoký hosť o forme Naša veta, to je opäť z kategórie Inovácie, ktoré ... - od svojho jazyka bol o tom, že bol pripravený rozbiť prekliatie, ale obmedzil a len povedal:

- Nebol som o tom informovaný, nie som tu vinný. Ale, na konci viete, že všetko môžem byť najlepšie oboznámení s tými, ktorí majú záujem o názory našich viet, pretože nosím so sebou, tu - zasiahol jeho hrudkové vrecko - zodpovedajúce výkresy, ktoré urobil starý veliteľ osobne.

- Výkresy, ktoré urobil veliteľ sám? - spýtal sa cestujúceho. - On je to, čo tu boli naraz: vojak, sudca, dizajnér, chemik, zásuvka?

"Tak presne," odpovedal dôstojník, priznáva hlavu a pozeral sa pred ním pevne, premyslený vzhľad. Potom sa pýta, keď sa hodnotí ruky; Zdalo sa, že mu nie sú jasné, takže by ste ich mohli pripojiť k výkresom. Preto sa priblížil k chanovi a znova ich znova umyl. Na tomto mieste sa naučil z vrecka malú koženú knihu a povedal:

- Naša veta nie je tak prísnu. Odsúdenie Borro show na telo je napísané prikázaním, ktorým prekročil. Na telo tejto odsúdenej osoby napríklad dôstojník poukázal na osobu, ktorá stála v blízkosti - to bude napísané: "Jeho šéf!"

Cestovateľ sa pozrel na odsúdený. Ten, keď sa na neho odhalil dôstojník, sklonil sa hlavu a zdalo sa, hodil celý povesť, aby sa niečo naučil. Avšak, pohyb jeho banda zložených peries bol jasne ukázaný, že nič nechápe. Cestovateľ chcel veľa vecí, ktoré sa opýtali, ale pri pohľade na túto osobu sa spýtal len:

- pozná svoju vetu?

"Nie," povedal dôstojník a chcel okamžite pokračovať vo svojich vysvetlení, ale cestujúci ho prerušil:

- nepozná svoju vetu?

"Nie," Dôstojník opäť odpovedal, pozastavil sa na sekundu, akoby požadoval konkrétnejšie zdôvodnenie otázky od cestovateľa, a potom povedal:

- Bolo by zbytočné, že mu mu vyhlásil. Stále ho uvidí na jeho tele.

Cestovateľ chcel povedať nič vôbec, ale cítil, že odsúdený muž mu poslal svoj pohľad, pýtal sa presne, či by mohol schváliť takýto pohyb prípadu. Preto cestujúci, ktorý pred tým, že sa pohodlne naklonil na stoličku, začal sa vrátiť a spýtal sa:

"Ale čo hovorí, je to, že vie?"

"Nie," povedal dôstojník a pozrel sa na cestujúceho s úsmevom, akoby čakal na niektoré špeciálne ďalšie príspevky od neho.

- nie .., - zamrmlal cestujúci a bežal svoju ruku na čelo, "takže táto osoba teraz nevie, ako reagovala na argumenty jeho ochrany?

"Nemala príležitosť brániť sa," povedal dôstojník a prehľadával stranou, ako keby sa s ním povedal a nechcel som sa zbierať cestujúci s prezentáciou týchto vecí pre neho dosť prirodzené.

"Ale musel mať takúto príležitosť," zvolal cestujúci a vstal zo svojho kresla.

Dôstojník pochopil, že na dlhú dobu riskuje, aby sa zasekol vo svojich vysvetleniach práce prístroja, a preto prišiel do cestujúceho, uviazol na jeho ruku, ukázal prst na odsúdenú osobu, ktorá je teraz - od všetkého Pozornosť bola tak jasne zameraná na neho - stála jazdca (vojaci, okrem toho, vytiahol reťaz) a povedal:

- vec je to, čo. Tu som bol vymenovaný za sudcu. Napriek mojej mladosti. Pretože aj bývalý veliteľ som pomohol pri posudzovaní všetkých otázok týkajúcich sa trestov a so zariadením viem to najlepšie. Princíp, ktorý nasledujem v mojich rozhodnutiach Znie: Vína sú vždy nesporné. Ostatné súdy nemusia nasledovať túto zásadu, po tom, ako v nich všetci sudcovia sedia a okrem toho stále stoja viac súdov. Tu je situácia iná alebo aspoň iná so starým veliteľom. Nový už ukázal lov, aby zasahoval do práce môjho dvora, ale doteraz som sa podarilo odrážať jeho vzrušenie a dúfam, bude pokračovať v pokračovaní. Chcete, aby som objasnil podstatu dnešného prípadu? Povoliť Je to rovnaké jednoduché ako všetci ostatní. Jeden kapitán dnes ráno uviedol, že tento muž, ktorý mu slúži dvojča a spí pred jeho dverami, spal jeho servisné vízie. Vo svojich povinnostiach, okrem iného, \u200b\u200bvstúpi do vstupu na začiatok každej hodiny a dať kapitánovi ctiť pred dverami. Právo nie je náročná povinnosť a tiež potrebná, ak sa domnievame, že musí vždy zostať ostražitý za účelom ochrany a aby slúžil kapitánovi. Minulú noc chcel kapitán skontrolovať, či deň pravidelne plní svoje povinnosti. Presne v dvoch hodinách otvoril dvere a objavil ho spanie na prahu, curling od obce. Vzal bič a zasiahol ho do tváre. Namiesto skákania a požiadať o odpustenie, deň chytil svojmu pánovi za nohy, začal ich triasť a kričať: "hádzať bič, a ja ťa budem jesť!" To je vec. Pred hodinou, kapitán prišiel ku mne, zaznamenal som svoje svedectvo a hneď po tomto odsúdení. Potom som si objednal uložiť do vinného reťazca. Všetko je veľmi jednoduché. Keby som sa tento osobu najprv nazval a naučil sa s ním vypočúvanie, potom by vznikol zmätok. Chcel by klamať; Ak by som sa mu podarilo chytiť na lož, on by prišiel s novou ložou a tak ďalej. Teraz ho držím a nedám mu viac, aby som vytvoril bezpráv. Vysvetlili vám všetci? Avšak, čas ide, je čas spustiť vykonanie a s prístrojom som neskončil.

Posadil sa späť cestu k stoličke, šiel do prístroja a začal:

- Ako vidíte, brány vo svojej forme zodpovedá údaju osoby; Tu sú ihly pre trup, tu - pre nohy. Len táto malá fréza je určená pre hlavu. Je vám všetko jasné? - Láskavo sklonil telo voči cestujúcemu, pripravené na najpodrobnejšie vysvetlenie.

Cestovateľ, pokrčenie jeho čela, pozrel sa na brány. Informácie o riaditeľa o miestnom konaní ho nespĺňali. A napriek tomu bol nútený povedať, že nie je niekde, ale v zúčtovaní, aby odsúdil, že tu boli potrebné osobitné tresty a že je potrebné konať tu vo vojenských normách. Okrem toho, on spustil nejaké nádeje na nového veliteľa, zjavne naladiť, aby vstúpil, aj pomaly, nové právne metódy, ktoré nechceli pochopiť obmedzenú hlavu dôstojníka. Spýtal sa z tohto druhu myšlienok, požiadal cestujúci:

- A veliteľ bude prítomný v realizácii?

"Je nemožné povedať s presnosťou," odpovedal dôstojník, citlivo naklonil náhlu otázku a jeho priateľská fyziogmómia trhala. - Preto sa musíme ponáhľať. Budem sa dokonca nútený, pretože je mi ľúto, že som zmenšil moje vysvetlenia. Ale napríklad zajtra, keď je zariadenie opäť spájkované, - skutočnosť, že je silne kontaminovaný, jeho jedinou nevýhodou, - mohol by som vyplniť chýbajúce vysvetlenia; To znamená, že teraz - len to nevyhnutné. Keď človek leží na posteli a to, hlava, vibruje, Harrow padá na telo. Je nakonfigurovaný tak, že sa len mierne dotýka tela špičkami ihly; Keď je nastavenie u konca, tento oceľový kábel sa okamžite nagrátne do tyče a začína prezentácia. Nesvieti sa nevzťahuje vonkajšie rozdiely v trestaniach. Harrow na prvý pohľad rovnomerne funguje. Visí, ona vydáva svoje ihly do tela, ktoré okrem toho chveje kvôli pohyby postele. Aby sa umožnilo všetkým, aby skontrolovali vykonanie vety, povrch brány je vyrobený zo skla. Nebolo však stáť, bez niektorých technických ťažkostí spojených s upevnením ihiel na tomto povrchu, ale po mnohých pokusoch sme stále spravovali. Nemali sme ľutovať našu silu. A teraz každý môže vidieť sklo cez sklo, pretože nápis sa aplikuje na telo. Chcete sa priblížiť a pozrieť sa na ihly?

Traveller pomaly ružol, šiel do prístroja a ohnutá nad bránami.

- Predtým, než budete dva typy ihiel, často rozptýlené po celom povrchu. Vedľa každej dlhej ihly je krátka. Dlhé píše a krátke trysky podávajú vodu, prepláchnite krv a zabezpečujú písomnú jasnosť. Voda s krvou prúdi cez tieto malé drážky k hlavnému odtoku, odkiaľ potrubie ide do jamy. - Dôstojník s prstom presne ukázal cestu, že krvavá voda robí. Keď ho, aby to najviac jasne demonštroval, urobil si gestuce gesto zo severovej trubice, cestujúci zdvihol hlavu a pocit jeho ruky s chrbtom, začal sa pozerať na stoličku. Tu videl jeho hrôzu, že odsúdení po ňom nasledoval pozvanie dôstojníka, aby skontroloval brány zariadenie s priamou výzvou. Mierne odtiahol svojho spacieho vojaka na reťaz dopredu a tiež ohnutý nad sklom. Bolo to vidieť, ako sa snažil nájsť skutočnosť, že práve uvažoval o dvoch pána, a ako to z dôvodu nedostatku vysvetlenia nebol rozhodne riadil. Naklonil sa tam, potom tu; Bez konca Scrode sklo cez oči. Traveller ho chcel riadiť, za to, čo táto odsúdená vec bola zjavne trestá. Ale dôstojník pomohol cestujúcemu jednej ruke, druhý z piesočného svahu zeme a hodil ho do vojaka. Vojak okamžite otvoril oči, videl, že by bol odsúdený sám, hodil pušku, odpočívala päty na zem, vyhral odsúdený, aby okamžite padol, a pozrel sa na vrchol, keď sa odstrelil z nôh a zaradil reťaze.

- Dajte si ho na nohy! - dôstojník kričal, pretože si všimol, že tento obrázok s väzňom rozptyľoval pozornosť cestujúceho. Cestovateľ sa dokonca naklonil o brány, len o ňom zabudol, a chcel som len vidieť, čo by bolo s odsúdenou osobou.

- Pozrite sa, obráťte sa s ním, ako by to malo! - opäť kričal dôstojníka. Prekročil zariadenie, zdvihol odsúdený muž pod myšou a zdvihol ho, potom sa prípad stratil s podporou, s pomocou vojaka na nohy.

"No, teraz viem všetko," povedal cestujúci, keď sa mu dôstojník vrátil.

"Okrem najdôležitejších," povedal, dotkol sa cestujúceho rukou a ukázal na poschodí.

- Vo vnútri trupu návrhu je prevodový mechanizmus umiestnený, ktorý reguluje pohyb brána, a tento mechanizmus sa zobrazuje v určitej polohe priamo na výkresu, ktorá určuje podstatu vety. Stále používam výkresy bývalého veliteľa. Tu sú, - vytiahol niekoľko letákov z koženej knihy.

- Bohužiaľ, nemôžem vám to dať v ruke; Sú to najdrahšie, že mám. Sadnite si, ukážem vám ich z tejto vzdialenosti, takže budete jasne viditeľní. Ukázal prvý list. Traveller by rád povedal niečo chvályhodné, ale jeho pohľad sa objavil len mätúce, nakreslené vo forme nejakej labyrintu, na mnohých miestach, ktoré sa navzájom prekrývali, čo tak silno zakryli papier, ktorý by s nimi mohol ťažko rozlíšiť bielymi priestormi .

"Prečítajte si," povedal dôstojník.

"Nemôžem," povedal cestujúci.

"Ihneď je všetko jasne viditeľné," povedal dôstojník.

- Vyrobené veľmi šikovne, "povedal Traveler Evasovo," ale nemôžem nič dešifrovať. "

"Áno," povedal dôstojník, uškrnul a opäť dal svoju malú knihu do vrecka, "Toto nie je certifikát pre školákov." Toto písmo sa musí dlho rozobrať. Nakoniec by ste ho nepochybne rozobrali. Samozrejme, že nie je možné urobiť písmo jednoduché; Nápis je navrhnutý tak, aby nie je okamžite zabiť, ale mal by dávať v priemere postupný postup za dvanásť hodín. Obraz sa zvyčajne vyskytuje na šiestu hodinu. Stručne povedané, okamžitý nápis musí byť obklopený rôznymi druhmi obrazoviek a monogramov, ona sama sedí na telo s tenkou stuhou, všetko ostatné je určené výlučne na dekorácie. No, teraz si môžete oceniť prácu brána a celé zariadenie ako celok? Pozrite sa!

Vyskočil na schody, vytiahol nejaký výstroj a vykríkol:

- Upozornenie, choďte na stranu!

A všetko prišlo do pohybu. Ak zariadenie nebolo tak veľa, bolo by to nádherný obraz. Dôstojník, určite, on prvýkrát videl tento grief, ohrozil jej päsť; Otočenie na cestujúceho, šíriť ruky do ospravedlneného gesta a spěšne zostúpil, aby ste pozorovali prácu zariadenia zdola. Niečo tam, viditeľné len pre neho, nebol v poriadku; Opäť vyšplhal hore, spustila obe ruky vo vnútri spravodajcu, potom tak, že to bolo rýchlejšie, obchádzanie rebríka skĺzol jeden z medených tyčí nadol, a extrémne namáhaním na prelomenie hluku zariadenia, kričal do ušného cestovateľa:

- Rozumiete procesu? Harrow začína písať; Akonáhle skončí prvé uloženie nápisov na zadnej strane odsúdenej osoby, telo sa pomaly otočí na boku, aby pokračovala v boji. V tomto čase sa rany vznikajúce na chrbte z ihiel aplikujú na bavlnu, ktorá vďaka svojim špeciálnym vlastnostiam okamžite zastavuje krvácanie a pripraví telo, aby ďalej prehlboval nápis. Tieto zuby pozdĺž okrajov brány sú rozbité s novým hlasovaním s ranami, resetujte ho do jamy a brány je niečo na čo robiť. A tak píše všetky hlbšie a hlbšie dvanásť hodín v rade. Prvých šesť hodín odsúdených žije takmer ako predtým, trpí len bolesťou. Dve hodiny po začiatku popravy sa GAG odstráni, pretože osoba nemá väčšiu silu na kričať. Tu, v tejto elektricky vyhrievanej miske hlavy čela, je tu teplá ryžová kaša, ktorú on, ak chce, možno alebo je lepšie povedať, vziať to, čo dáva jazyk. Nikto nevynechá túto príležitosť. V každom prípade to neviem, ale mám obrovské skúsenosti. Len o šiestej hodine je túžba v ňom. Potom tu zvyčajne chodím na kolenách a sledujem tento fenomén. Posledný kus odsúdeného zriedka lastoví, on sa ho len otočí na jeho ústa a strkáva do jamy. Potom sa musím ohýbať, inak spadne do mojej tváre. Ako sa však stalo po šiesty hodinu! Podstatou prípadu prichádza na najhlbšie. A začína očami. A odtiaľ sa odvráti. Taký, viete, že je to názor, že sa ťahá pod brány. Koniec koncov, to sa nestane, len osoba začína demontovať nápis, zloží svoje pery s trubicou, ako keby niečo počúval. Videli ste, nie tak ľahké rozobrať nápis vo vašich očiach; Naša osoba ju demontuje so svojimi ranami. Je pravda, že je to veľa práce; Trvá ďalších šesť hodín, aby to ukončilo koniec. Avšak, potom ho Haron úplne čerpá na svoje ihly a kvapky do jamy, kde pľuvacie na krvavé vodu a bavlnu. Na tomto súde končí, a my, to znamená, ja a vojaci si dal telo.

Traveller sklonil do ucha dôstojníkovi a uviazol ruky do vreciek Sultuka, pozrel sa na prácu auta. Odsúdení tiež sledovali, ale nerozumeli nič. On mierne ohnutý a sledoval šokované ihly, keď ho vojak na dôstojníkovi strihol späť do košele a nohavice, aby od neho vypadli; Chcel vyzdvihnúť padajúce dobré pokryť svoju nahotu, ale vojak ho zdvihol do vzduchu a potriasol jeho posledné kúsky od neho. Dôstojník zriadil auto a v upevnenom tichu teraz bol odsúdený pod brány. Reťaze boli odstránené z neho a namiesto toho posilnili pásy, ktoré sa zdali byť najprv dokonca určené pre neho určitú úľavu. A Boron sa trochu spadol, pretože odsúdený človek bol tenký muž. Keď sa ho ihla dotkne, vzrušenie prešiel kožou; Kým vojak bol zaneprázdnený pravou rukou, vytiahol ľavú, vytiahol tak, ako to, naobum, ale bol to smer, kde cestujúci stál. Dôstojník sa nepozeral na cestujúceho zo strany, ona sa presne snažila čítať dojem na neho s touto popravou na tvári, podstata, o ktorej mu priniesol aspoň povrchne. Popruh určený na zápästie bol zlomený; Pravdepodobne ho vojak ho príliš vytiahol. Dôstojník bol nútený ísť na jeho profoG, vojak mu ukázal zlomený kus. Dôstojník išiel k nemu a povedal, otočil si tvár do cestovateľa:

- Tento stroj je veľmi zložitý mechanizmus; Potom tu by potom niečo mal ponáhľať alebo prestávku; Preto by to nemalo byť bežným dojemom. Pás, mimochodom, budeme teraz nahradiť; Namiesto toho budem mať reťazec, aj keď to bude mať vplyv na citlivosť pracovného kolísania na pravej strane. A, prekrývajúc reťazec, pokračoval: - prostriedky na udržanie vozidla v správnom stave sú teraz mimoriadne obmedzené. So starom veliteľom, len na tento účel som mal k dispozícii špeciálny pokladnicu. Bol tam sklad, v ktorom boli uložené všetky druhy náhradných dielov. Priznávam, použil som to všetko s nejakou zbytočnosťou, myslím skôr, nie teraz, podľa nového veliteľa, na ktorý všetko slúži len dôvodom na boj so starými objednávkami. Pokladník na zariadení je teraz pod jeho opatrovníctvom, a ak mi pošlem niekoho za neho pre nový pás, bude to vyžadovať zlomený kus ako dôkaz, nový pás príde len dni po desiatich, nebude to lepšie a pre dlhý čas. A ako to musím spustiť auto bez pásu počas tohto času, nestará sa o nikoho.

Traveller premýšľal: Rozhodne zasahovať do záležitostí cudzincov je vždy spojené s rizikom. Nebol rezidentom tejto osady; Nie je občanom štátu, na ktorý patril. Ak by chcel odsúdiť túto realizáciu, alebo dokonca zabrániť jej, mohol povedať: "Ty si tu, kto je cudzinec, správať sa vám najviac!" On by nebol schopný argumentovať o tom, možno si všimne, že sa v tejto situácii nerozumel, pretože cestuje len na sledovanie a v žiadnom prípade s cieľom zmeniť plavidlo pre iných. Avšak, tam bola situácia, musím povedať, veľmi lákavé. Zmiernosť bola nespravodlivosť všetkého tohto podniku a neľudskosti. Nikto nemohol potupovať cestujúceho v nejakom sebectvo, pretože odsúdený mu bol neznámy, že nebol jeho krajakom, a naozaj človek, ktorý spôsobil pocit ľútosti. Obyvateľ cestujúceho prišiel s odporúčaniami vysokých inštancií, sa stretol s veľkou zdvorilosťou a skutočnosť, že bol pozvaný na toto vykonanie, sa zdajú povedať, že jeho názory čakali na tento súd. To bolo o to viac zrejmé, že súčasný veliteľ, ako cestujúci, ktorý dnes mohol počuť dnes, nebol privrhnutým existujúcim súdnym konaním a takmer nekrytilo jeho nepriateľstvo voči dôstojníkovi. Zrazu cestujúci počul hnevu dôstojníka. On len, nie bez ťažkostí, nahromadený do úst odsúdeného trpaslíka-gangu, ako odsúdený v neobmedzenom impulzoch zvracania zatvoril oči a bol inšpirovaný vo vnútri. Dôstojník rýchlo riadil hlavu s prázdnymi miestami a chcel ju premeniť do jamy, ale bolo príliš neskoro, omša Vomit už bola zasiahnutá autom.

- Je to všetko vína veliteľa! - kričal dôstojník a začal vytiahnuť medené tyče v nesprávnom mieste. - Som tu plachý, ako v Klelev.

Ukázal, že triasť ruku na cestujúceho, čo sa stalo.

"Nepokúšam sa tlačiť veliteľa na hodiny, že deň pred vykonaním je nemožné dať akémukoľvek jedlu odsúdeného! Ale nový dobrý vánok, vedia, fúka vlastným spôsobom. Títo veliteľské mladé dámy, než človek váha, hrbole jeho sladkostí nie sú nikde. On kŕmil celý svoj život s páchnuckymi rybami, a teraz jesť sladkosti! No, nech je to tak aj tak, nič by som nepovedal, ale prečo nebudem dať novú plsť, o ktorej žiadam veliteľ tri mesiace. Ako si môžete vziať tento gag v ústach, ktorý bol už pod dohľadom a nosený pred smrťou viac ako sto ľudí?

Hlava odsúdeného opäť spočívala na posteli a mal mierový vzhľad; Vojak bol zapojený do čistenia odsúdeného auta s rukou. Dôstojník sa priblížil k cestujúcemu, ktorý v určitom druhu premonition urobil krok späť, ale dôstojník ho vzal rukou a vzal na stranu.

"Chcem vám povedať pár slov v tajnosti," povedal: "Môžem to urobiť?"

"Samozrejme," povedal cestujúci a počúval, že spustí oči.

- Tieto súdne metódy a tento trest, že teraz máte možnosť vidieť, v súčasnosti nemajú v našom zúčtovaní otvorených priaznivcov. Som ich jediný zástupca a zároveň jediným zástupcom dedičstva starého veliteľa. Nemusím viac premýšľať o ďalšom vývoji týchto metód, tiež dávam všetku silu zachovať to, čo zostáva. Keď bol starý veliteľ nažive, osada bola plná svojich prívržencov; Čiastočne mám silu viery starého veliteľa, ale chýba mi jeho autoritu; V dôsledku toho boli všetky mesiace prívržencov ukryté niekto iný, existuje mnoho ďalších, ale nikto nepripúšťa. Ak je napríklad dnes, to znamená, že v deň realizácie pôjdete do nášho čaju a počúvate tam konverzácie, pravdepodobne budete počuť len nejednoznačné vyhlásenia. Toto sú všetky prívrženky, ale so súčasným veliteľom s jeho súčasným názorom, sú pre mňa úplne nevhodné. A teraz sa vás pýtam: je to, že takéto obrovské stvorenie - ukázal na auto, - mal by zomrieť kvôli niektorým veliteľom a jeho dámy, pod vplyvom, ktorý je? Môže to byť povolené? Aj keď ste nenápadný a prišiel na náš ostrov len pár dní? Avšak, to nie je možné už stratiť čas, niečo je roztrúsené proti mojim súdnym konaním, už existujú stretnutia v CommandTia, na ktorú ma nepriťahujú; Zdá sa mi aj vaša prítomnosť indikujúca pre celú situáciu; Sú mizerné a pošlite vám dopredu, prichádzajú. A čo vykonanie v predchádzajúcich časoch! Už deň pred vykonaním, celé údolie pred odmietnutím bolo upchatých ľuďmi; Každý prišiel len vidieť; Čoskoro ráno bol veliteľom s dámou; Fanfares prešli celým táborom; Uviedol som, že všetko je pripravené; Miestna spoločnosť - Žiadna z najvyšších pozícií musela chýbať - bola distribuovaná okolo auta; Táto hromada prútikových stoličiek je všetko, čo zostáva z tej doby. Čerstvo kričal stroj a trblietky, som si vzal nové náhradné diely pre takmer každú realizáciu. Pred stovkami očí - všetky publikum stáli na špičkách odtiaľto a vyhral na tie kopce - veliteľom seba-odsúdeného pod bránami. Skutočnosť, že dnes môže byť vykonaná obyčajným vojakom, v tom čase to bol môj predseda práce a čelia pre mňa. A samotná realizácia začala! Žiadny prebytok zvuk porušil prácu stroja. Niektoré publikum sa vôbec nepozerali, ale ležali s uzavretými očami v piesku; Všetci vedeli: Teraz je spravodlivosť napriek tomu. V tichu boli počuť iba mzdy odsúdených stlačených meradlom. Dnes, vozidlo už nie je schopné stlačiť z odsúdeného stona silnejšie ako tí, ktorí sú schopní potlačiť gag; Predtým, písacie ihly tiež zvýraznili hydroxidu sody, ktorá už nie je povolená. Nakoniec prišiel šiesty hodinu! Nebolo možné uspokojiť žiadosť, aby sa každý pohyboval bližšie k centru udalostí. Veliteľ obozretne poskytol príkaz na zohľadnenie predovšetkým detí; I, ako rozumiete ,, v súlade s mojou pozíciou, môže vždy zostať priamo zo zariadenia; Často som tam sedel na squatting, pričom sa dostal do ľavej a pravej ruky na dieťa. Ako sme všetci absorbovaní do seba z vyčerpanej tváre, je vyjadrením osvietenia! Ako sme nahradili naše tváre, lesk na konečne, nainštalované a už opustili nám spravodlivosť! Aké dni to boli, súdne kamarátka!

Dôstojník, zrejme, zabudol, kto stál pred ním; Objavil cestu a položil hlavu na rameno. Cestovateľ bol v silnom rozpakoch, bol netrpezlivo sledovaný pred dôstojníkom. Vojak dokončil čistenie prístroja a opustil Rice Porridge teraz z cínu. Tiež len odsúdená závidieť, zdá sa, že úplne prišiel k sebe, - keď začal chytiť kašu. Vojak, v tom záleží, tlačil som ho von, pretože poros bol určený neskôr, ale on sám, to, samozrejme, nebolo tiež dobré pre nikde, vyliezli do nej svoje špinavé ruky a dokonca pred utrpením odsúdenej osoby sa podarilo chytiť niečo pre seba. Dôstojník rýchlo zhromaždil.

"Nechcel som sa ťa dotknúť alebo niečo také," povedal. - Viem, že dnes nie je možné previesť ducha týchto čias. Avšak, auto stále funguje a samo osebe. Impozantný, aj keď je jeden sám v tomto údolí. A mŕtve telo na konci stále letí do jamy v tomto nezrozumiteľnom hladkom lete, aj keď nie sú okolo jamy, ako sú hordy letí. Potom sme si stále pamätali, že si vzali jamu so silnými zábradliami, boli už dávno zbúrané.

Cestovník chcel odstrániť svoju tvár od dôstojníka a bezcieľne sledoval, že tam. Dôstojník veril, že bol zaneprázdnený pri pohľade na toto smutné údolie, takže ho vzal za ruky, začal sa otáčať okolo neho, aby chytil oči a spýtal sa:

- Všimnite si celú prácu?

Ale cestujúci mlčal. Dôstojník, ktorý mu umožnil ísť; S rozšírenými nohami, pod dohľadom na bokoch ruky, bol tichý a pozrel sa do zeme. Potom sa snažil povzbudený cestujúci a povedal:

- Včera som nebol ďaleko od teba, keď vás veliteľ pozval, aby ste stlačili vykonanie. Počul som, že pozval. Poznám náš veliteľ. Ihneď som pochopil, aký účel sleduje túto výzvu. Hoci má dosť sily, aby som sa proti mňa proti tomu nekonala, zrejme, že ma chce dať do úderu vášho názoru - názory renomovanej osoby z časti. Jeho výpočet je jemne premyslený: Ste len druhý deň na ostrove, neboli ste oboznámení so starým veliteľom, ako aj s kruhom svojich myšlienok, predsedáte v našich moderných európskych názoroch, možno ste základom súper trestu smrti vo všeobecnosti a taký mechanický spôsob realizácie najmä, okrem toho vidíte, že toto vykonanie je spáchané bez prilákania verejnosti, v nejakej biednej situácii, s pomocou už poškodeného vozidla - berúc do úvahy (Veliteľ si myslí, že si myslí, že si myslíš), nie je to veľmi pravdepodobné, že možnosť, že zvažujete mojich exekútorov? A ak ich zvážite zle (stále hovorím z pozície veliteľa), nebudete ticho, pretože sa určite spoliehate na vaše dlhodobé skúsenosti viery. Je pravda, že ste videli veľa podivných zvykov mnohých národov a naučili sa s nimi zaobchádzať s rešpektom, preto nebudete pravdepodobne príliš ostro, aby ste odpovedali na moje metódy, bez ohľadu na to, ako ste to pravdepodobne urobili vo vašej vlasti. Ale tento veliteľ nie je vôbec nevyžadovaný. Plynule povedané, stačí to len neopatrné slovo. A vyššie uvedené by nemali vypracovať s vašimi presvedčeniami, ak je to jedna z jeho viditeľnosti, aby splnila jeho túžbu. To, čo vás opýta so všetkými mazanými, v tom som si istý. A jeho dámy budú sedieť v kruhu a otáčajú uši. Predpokladajme, že: "Máme iné konanie", alebo: "Najprv sme sa s nami vypočúvali skôr, než urobili vetu," alebo: "Použili sme mučenie len v stredoveku." Ide o všetky vyhlásenia, ktoré sú v rovnakej miere spravodlivé, v ktorých vás vidia dosť prirodzené, nevinné pripomienky, ktoré nemajú vplyv na zásady môjho súdneho konania. Ale ako ich veliteľ vníma? Vidím ho pred sebou, slávny veliteľ, keď okamžite posúva stoličku smerom k stoličke a letí na balkón, vidím jeho dámy, ako sa ponáhľali po ňom, počujem jeho hlas - dámy Ho hovoril Gromov, - Hlas, ktorý hovorí: "Hlavný výskumník z Európy, oprávnený skontrolovať súdne konanie vo všetkých krajinách, povedal, že naše súd, založené na starej tradíciách, je neľudský. Po tomto, záver takejto vysoko postavenej osobe toleruje naše súdne prax mi, samozrejme, už nie je možné. Od dnešného dňa si objednám ... "A tak ďalej. Chcete zasiahnuť, hovoria, povedali ste, že nie je to, čo oznámil, nevolali ste môj súd obžalovaný, naopak, podľa vášho hlbokého presvedčenia, zistíte, že to najviac humánne a väčšina človeka, ste tiež potešený týmto inžinierstvom prístup - ale všetko je neskoro; Nemôžete ani ísť na balkón, ktorý je už zranený dámou; Chcete nejako priťahovať pozornosť; Chcete kričať, ale nejaká dámska ruka drží ústa - a ja a vytvorenie starého veliteľa zmizol!

Traveller musel potlačiť úsmev; To znamená, že bola ľahká úloha, ktorá sa zdala tak ťažká. Povedal evasovo:

- Nadávate môj vplyv. Veliteľ Prečítajte si môj odporúčanie list, vie, že nie som znalec súdnych prípadov. Ak by som musel vyjadriť svoj názor, bolo by to stanovisko súkromnej osoby, nie vyššie ako stanovisko ktorejkoľvek inej osoby av každom prípade oveľa nižšia ako stanovisko veliteľa, ktorý, pokiaľ viem, s týmto vyrovnaním veľmi rozsiahlymi právami. A ak je jeho názor na toto konanie tak kategoricky, ako veríte, potom sa bojím, prišiel k tomuto súdnemu konaniu a to nie je bez mojej skromnej pomoci.

Urobil podstatu toho, čo bolo povedané pred úradníkom? Nie, ešte nedosiahol. On ruserly otočil hlavu niekoľkokrát, krátko sa obrátil na odsúdenú osobu a vojak, ktorý sa otrasil a zastavil chytil ryžu, priblížil sa k cestujúcemu v blízkosti cestujúceho, zastavil svoju tvár nie je na tvári, a niekde na jeho Surpetuke a povedal Bývalý tichý:

- nepoznáte veliteľa; V porovnaní s ním a všetci sme odlišní, odpusť mi tento výraz definovaný jednoduchosťou. Váš vplyv je ťažké preceňovať, verte mi. Bol som mimo môjho šťastia, keď som počul, že by ste sa mali zúčastniť. Tento poriadok veliteľa bol presný proti mne, ale teraz ho pre seba zmením. Bez vystaveného falošných telefoningov a zamietnutí názorov, - nemôžem povedať, aby sa vyhnúť s väčším davom ľuďom na realizáciu, "počúval ste moje objasnenia, oboznámil sa s autom a v úmysle teraz sledovali trestu smrti. Pravdepodobne ste sa vám už stali, a ak stále existujú nejaké menšie pochybnosti, potom ich proces realizácie odstráni. A teraz sa na vás oslovím s požiadavkou: Pomôžte mi v tejto vojne s veliteľom!

- Ako to môžem urobiť? - zvolal. - To je nemožné. Moja pomoc môže byť taká nešťastná, avšak odo mňa poškodzuje.

"Nie, môžete mi pomôcť," povedal dôstojník. S nejakým strachom sa cestujúci pozrel na to, ako dôstojník stlačil svoje päste.

"Môžete," dôstojník opakoval ešte viac. - Mám plán, ktorý by mal byť korunovaný úspechom. Myslíte si, že váš vplyv nestačí. Viem, že jeho dosť. Ale povedzme, že máte pravdu, ale potom sa nepokúšajte prejsť všetko, dokonca, možno prostredníctvom neodolateľných prekážok, aby ste zachovali toto súdne konanie? Počúvajte môj plán. Pre jeho implementáciu, v prvom rade je potrebné, aby ste sa dnes zdržali hlasovania v osade z prezentácie vášho názoru na to, čo videli. Ak sa nepýtate priamo, nemali by ste vôbec hovoriť; A ak by som musel, potom by vaše vyhlásenia by mali byť krátke a neisté; Dovoľte, aby ostatní všimli, že ste s tým podrobnejšie rozprávať, že ste mimoriadne zakrpatený; Čo ak sa zrazu musíš rozprávať otvorene, potom vylomíte takmer posledné kliatby. Nepoužívam od teba, aby ste ležali, v žiadnom prípade; Mali by ste odpovedať len krátko, ako: "Áno, videl som túto realizáciu", alebo "áno, počúval som všetky vysvetlenia." Len toto, nič viac. A pre Chagrin, ktorý by sa mal ponáhľať všetkým, dôvody chýbajú, aj keď nie sú v duchu veliteľa. Samozrejme, že to úplne pochopí a vykladá všetko vlastným spôsobom. Môj plán je založený na tom. Zajtra bude v CommandTia, ktorej predsedá veliteľ, sa bude konať skvelé stretnutie všetkých najvyšších administratívnych radov. Vekaznt sa dobre naučil, aby sa verejnosť z týchto stretnutí. Vo svojej objednávke tam bola vybudovaná celá galéria, na ktorej je publikum vždy prítomné. Musím sa zúčastniť na stretnutí tentoraz, ale ja som tak skanzívny od znechutenia. Budete pozvaní na stretnutie tak ako tak; A ak sa správať dnes v súlade s mojím plánom, táto pozvánka bude mať formu naliehavej žiadosti. Ak ešte nie ste pozvaní na niektoré nevysvetliteľné dôvody, potom budete musieť požadovať pozvanie; V tom, že to dostanete, nemám pochýb. A tak to znamená, že zajtra sedíte s dámami v posteli veliteľa. Často sa často pozrie, aby si bol istý, že bude istí vo vašej prítomnosti. Po niekoľkých prázdnych, smiešnych, vypočítaných len na verejnosti o otázkach protokolu - najmä tento prístavba, jeden prístavný výstavba! - Schádza k súdnemu konaniu. Ak táto položka nie je ovplyvnená veliteľom alebo jeho zváženie bude oneskorené, vložím vaše slovo. Budem stáť a dať správu o dnešnej realizácii. Veľmi krátke, len týmto skutočnosťou. Hoci takéto správy nie sú akceptované, stále to urobím. Veliteľ ma vďaka, ako vždy, priateľský úsmev a teraz - nemôže odolať, vidí priaznivý moment. "Len", "tak to, tak povie:" Dostal som správu o vykonaní vykonania. Okrem toho by som chcel dodať len, že významný výskumník sa zúčastnil na tomto poprave, o takomto čestnom pobyte, o ktorom v našom osade viete. A význam nášho súčasného stretnutia je posilnená jeho prítomnosťou v tejto miestnosti. Chceme apelovať na nášho hosťa s otázkou, ako sa odkazuje na toto staré obstarávanie a na jej súdne spory? " Samozrejme, kruh je vyhrievaný potleskom, univerzálnym súhlasom, ja som kričal a fackujem hlasnejšie ako všetci. Veliteľ sa opiera pred vami v luku a hovorí: "Potom, v mene všetkého, žiadam túto otázku." A tu pôjdete na parapet, dajte na to ruky, aby ste mohli vidieť všetkých, inak dámy ťa vytiahnú cez vaše prsty ... - potom, nakoniec, prelomte svojho prejavu. Neviem, ako budem stáť napätie utláčaných hodín do tej doby. Vo vašom prejave by ste sa nemali zadržať sa v ničom, nech je to pravda s hlukom, aby ste z vás vylievali, šli cez parapet, kričať na celý hlas - a koľko? - kričať na veliteľa vo všetkom svojom názoru, váš nesporný názor. Ale možno to nehodí, nezodpovedá vašej postave, máte v mojej vlasti, možno v takýchto situáciách sa správajú inak, a to je tiež správne, a to je tiež dosť, potom sa nevrátite vôbec, povedzme , povedz mi len pár slov, povedzte ich v šepot, takže môžu počuť iba predstavitelia, ktorí sedí pod vami, to bude stačiť, nemusíte hovoriť o neuspokojivom záujme diváka na popustenie, o creaking Gear, roztrhaný popruh, mizerný cítil, nie, všetko, čo si vezmem seba a, verte mi, či moje slová nerobia veliteľom vyčerpať z haly, budú nútiť ho kľačať a priznať : Starý veliteľ, luku pred vami! - to je môj plán. Chcete mi to pomôcť? No, samozrejme, že chcete, ešte viac - ste povinní!

A dôstojník opäť chytil cestujúceho pre obe ruky a silne dýchanie, pozrel sa do jeho tváre. Posledné frázy hovoril tak hlasno, že aj vojaci a odsúdení, Hoci nemohli čokoľvek pochopiť, stále opustili svoje jedlá a žuvanie, pozrel sa na cestujúceho. Odpoveď, ktorá mala dať cestujúcemu, od samého začiatku, nepodlieha mu pre neho; Vo svojom živote zhromaždil veľa skúseností, aby sa tu náhle šok vo svojej pozícii; V podstate bol čestným človekom a nezažil strach. Avšak, teraz sa mierne spomalil, pri pohľade na vojaka a odsúdený. Nakoniec však povedal, čo musel povedať:

Dôstojník niekoľkokrát zažiaril s jeho očami, ale nebrali ho od cestujúceho.

- Chcete počúvať vysvetlenie? - spýtal sa cestujúceho. Dôstojník ticho prikývol.

"Som súperom týchto právnych metód," Cestulca začal vysvetliť. - Aj predtým, ako ste ma venovali naše tajomstvá - ja, prirodzene, za žiadnych okolností nebudem zneužívať vašu dôveru, - som už premýšľal o účte, budem hovoriť proti miestnej justičnej praxi a či by moja prezentácia mala aspoň najmenšiu Dúfam, že pre úspech. Na koho som v tomto prípade prvýkrát potreboval otočiť, bolo mi jasné, že na veliteľa, samozrejme. A oni ste ma tento cieľ ešte jasnejší, ale nemožno ho povedať, aby som to nejako posilnil v mojom rozhodnutí, naopak, vaše úprimné presvedčenie si to vezmem do srdca, aj keď ma nemôže prevrátiť z mojej cesty.

Dôstojník stále mlčal; Otočil sa na auto, prevzal jednu z medených tyčí a trochu odmietala trup späť, vzhliadol, na trupe spravodajcu, ako keby skontroloval, či všetko bolo v poriadku. Vojak a odsúdený počas tohto času sa zdali byť priateľmi; Odsict urobil známky vojaka, bez ohľadu na to, aké ťažké bolo v jeho pozícii pevne pripojená osoba, vojak sa naklonil smerom k nemu, ktorý bol odsúdený za niečo v ňom a vojak prikývol hlavu. Cestovateľ sa priblížil k dôstojníkovi a povedal:

- Stále neviete, čo chcem robiť. Naozaj informujem svoje stanovisko k tomuto súdu veliteľa, ale nie na stretnutí v prikázaní, ale s okom na oku; Okrem toho, nebudem tu zostať tak dlho, aby som ma mohol prilákať na niektoré stretnutie; Zajtra ráno odchádzam, alebo aspoň sedieť zajtra na lodi.

Nebolo to ako dôstojník, ktorý mu vypočul.

"Ukazuje sa, že moji exekútori ťa neprejavili:" Povedal a usmial sa, ako sa starý muž utrpel nejakú hlúposť dieťaťa, pokrýva jeho vlastnú hlbokú meditáciu s týmto úsmevom. "Takže, potom je čas," konečne povedal a pozrel sa na cestujúceho s jasnými očami, v ktorých určité odvolanie bolo čítané, niektoré výzvy na účasť.

- Koľko je hodín? - Požiadal cestu cestujúceho úzkosťou, ale nedostal odpoveď.

"Si zadarmo," povedal dôstojník odsúdený v jeho jazyku. Najprv neveril počuť.

"Hovorím, že si slobodný," povedal dôstojník. Prvýkrát prišiel tvár odsúdenej osoby naozaj do života. Čo to bolo? Je to naozaj pravda? Alebo rozmazanie dôstojníka, ktorý mohol rýchlo zmiznúť? Alebo je to Traveler-Cudzinec, ktorý mu dosiahol milosrdenstvo? Aký bol prípad? Zdá sa, že tieto otázky sa odrážajú na tvári. Ale nie dlho. Bez ohľadu na prípad, naozaj chcel byť slobodný, ak mu dostal túto príležitosť, a začal sa rozobrať, pokiaľ prijal Harron.

- Vytrhnete ma popruhy! - kričal dôstojníka. - Lying Ticho! Teraz sme ich myslia.

A nechať vojakovi znamenie, začal s ním spolupracovať. Odsúdený len ticho sa zasmial pod jeho dychom a skrútil tvár doľava, úradníkovi, potom doprava, do vojaka, nezabudol na cestujúceho.

"Tasse to," nariadil vojak. Vzhľadom na blízkosť brána bola nejaká opatrnosť. Netrpezlivosť odsúdených už viedlo k tomu, že na chrbte je teraz niekoľko malých rany. S touto minútou sa o nich dôstojník veľmi zaujíma. Prišiel do cestovateľa, opäť vytiahol koženú knihu, a nie v ňom, nakoniec, nakoniec, kúsok listu, ktorý hľadal a ukázal ho cestujúcim.

"Čítať," povedal.

"Nemôžem," povedal cestujúci, "už som povedal, že nemôžem čítať tieto listy."

"A pozeráš sa pozorne," povedal dôstojník a vstal vedľa cestujúceho, aby si s ním čítať. Keď to nepomohlo, on, na uľahčenie čítania cestujúceho, začal viesť papier s malým prstom, na takej dlhej vzdialenosti, ako keby neboli povolené sa ho dotknúť. Cestovateľ sa snažil svedieť aspoň v tom, aby potešil dôstojníka, ale stále nemohol nič rozobrať. Potom dôstojník začal čítať nápis v skladoch a potom všetko povedal úplne.

- "Buď spravodlivý!" "Je tu napísané," povedal. - Teraz vidíte.

Traveller klonujte tak nízke nad papierom, že dôstojník, obávajúci sa, dotyk, ho zatlačil; A hoci cestovateľ nič nehovoril, bolo jasné, že stále nemohol prečítať nápis.

- Hovorí tu: "Buď to!", "Opäť povedal dôstojník.

"Možno," povedal cestujúci. - Verím, že tam je napísané.

- No, "povedal dôstojník, spokojný aspoň čiastočne, a vyliezol s letákom na schodoch. S veľkou opatrnosťou umiestnil kus papiera do návrhu a, ako sa zdalo, úplne preskupil niečo do prevodového mechanizmu; Bolo to veľmi starostlivé práce, pravdepodobne sa musel dostať na veľmi málo vybavenia; Vedúci dôstojníka niekedy zmizol úplne vo väčšej spravodajcom, takže starostlivo bol nútený preskúmať mechanizmus. Traveller, bez toho, aby sa pozrel, sledoval zo spodnej časti dôstojníka; On spadol krk a jeho oči bolí z neba naliaty slnečným svetlom. Vojak a odsúdení sa už mohli oddeliť. Košele a nohavice odsúdenej osoby, ktoré boli opustené do jamy, vojak vytiahol špičku bajonet z neho. Košeľa bola desivá špinavá a odsúdená na to, aby ju s vodou. Keď potom vložil a tričko a nohavice, vypuklo sa s hlasným smiech s vojakom, pretože oblečenie boli vŕtané za chrbtom. Možno, že odsúdený si myslel, že bol povinný pobaviť vojakovi, otočil sa pred ním v nasekanom oblečení, a squatted a Khokhalo, tliesil jeho spustenia na kolenách. Napriek tomu sa vrátili včas, zapamätali si, že dvaja pán pán pán Keď bol dôstojník konečne zdieľaný na vrchole s mechanizmom, pozrel sa na časť s úsmevom s úsmevom, teraz zatvoril veko spravodajcu, ktorý bol otvorený predtým, išiel dole, pozrel sa do jamy a potom odsúdených Osoba, zaznamenaná s uspokojením, že vytiahol svoje oblečenie, prišiel potom, čo je to na chan s vodou, aby si umyla ruky, všimol si nechutné nečistoty vo vnútri, bolo zapečatením skutočnosti, že teraz nemohol umývať ruky, stalo sa nakoniec utrel S ich pieskom - to bola slabá cesta, ale to, čo to bolo, stále to urobil, "potom vstal a začal rozopnúť jeho citlivosť. Zároveň spadol do rúk dvoch dámy, ktoré pokrútil pred golierom.

"Takže ste tvoje vreckovky," povedal a hodil ich odsúdený. Vysvetlil cestujúcim: - Darčeky z dámy.

Napriek zrejmému unáhľovaniu, s ktorým sa zastrelil a vyzliekol pre Donaga, stále veľmi starostlivo aplikuje s každým predmetom oblečenia, dokonca aj osobitne strávil prsty niekoľkokrát a starostlivo vrátil jeden prameň v správnej polohe. TRUE, s touto presnosťou nejakým spôsobom bola trochu pletená skutočnosť, že dôstojník, len on skončil kontrolu jednej alebo inej časti, potom ju okamžite hodil so nepostrádateľným gestom do jamy. Posledná vec, ktorú mal na Valentína krátku meč. Vytiahol meč z bylinky, zlomil ju a potom sa zhromaždil všetko dohromady, kúsky mečov, puzdra a opasok a natiahli ich s takou silou, že v spodnej časti jamy sa zvonila. Teraz stál nahý. Traveler hryzenie jeho pery a nič. Aj keď vedel, čo sa teraz stane, nebol oprávnený brániť dôstojníkovi v čomkoľvek. Ak boli exekútori, ktorí milovali dôstojník skutočne boli na pokraji eliminácie - možno kvôli zásahu cestovateľa, ktoré on, pre jeho časť cítil povinný, - potom bol dôstojník absolútne správne; Na svojom mieste by cestovateľ nekonala inak. Vojak a odsúdený najprv nerozumel nič, spočiatku sa ani nepozerali na dôstojníka. Svätoduk sa veľmi radovali so skutočnosťou, že dostal svoje hadice, ale jeho radosť bola krátka, pretože vojak ich vzal s prvé, neočakávané hnutie. Teraz už odsúdený sa snažil chytiť šály od vojaka z pod páse, za ktoré ich kričali, ale vojak bol vite. Takže, polovičné preteky, sa navzájom argumentovali. Len keď sa ukázal dôstojník, aby bol úplne rozbitý, oni sa na to upozornili. Zdá sa, že odsúdený, zdá sa, že je obzvlášť boj proti nejakému veľkému odbočku. Čo sa mu teraz stalo s dôstojníkom. Možno sa dostane do posledného extrému. Pravdepodobne, cestujúci-cudzinec takýto poriadok. Tak to znamená, že je pomsta. A aj keď sa zaváhal, že nie som na konci, bol by úplne odmietnutý. Široký, drobný úsmev sa objavil na tvári a nešiel s ním. Dôstojník sa však obrátil na auto. Ak sa to stalo jasné, že bol s ňou dobre znamením, teraz takmer ohromujúci efekt to urobil, ako ho rozhodol a ako ho počul. Priviedol len ruku do brány, keď sa niekoľkokrát zvýšila a potopila, až kým neprijme správnu pozíciu, aby sa s ním stretla; Práve sa dotkol postele s okrajom a už začína vibrovať; Celkový kotol sa začal pohybovať na ústa, bolo viditeľné ako dôstojník, v skutočnosti, že si to chcel zbaviť, ale zmätok trvala len okamih, takže sa už ponížal s jeho osudom a dal swarp, aby vstúpil do úst. Všetko bolo pripravené, len pásy stále visia na stranách, ale zjavne tam nebolo potrebné, dôstojník nebol potrebný na upevnenie. Tu odsúdení si všimli chatovacie pásy; Vo svojom stanovisku nebola vykonateľnosť úplne pripravená na vedenie, ak sa pásy neboli upevnené; Prikývol s vojakom a bežali, aby upevnili dôstojníka. Vytiahol jednu nohu, aby zatlačila rukoväť pohonu, ktorá spustila zásuvku, keď videl, že dvaja už viedli tesne, takže si odstránil nohu a podložil sa, aby sa upevnil. Teraz však nemohol dosiahnuť rukoväť; Ani vojaci, ani odsúdení nebudú nájsť, a cestujúci sa rozhodol, že sa nebude pohybovať z miesta. Ale rukoväť nebola potrebná; sotva pripevnené opasky, pretože auto samotné začalo pracovať; Posteľ sa triasla, ihly tancovali na koži, Boron Parka-tu. Cestovateľ bol tak pripútaný k tomuto podušeniu, že on ihneď nezapamätal, že jeden výstroj je, aby vrstoval na navrhovateľa, ale všetko bolo ticho, neexistoval žiadny šum kalu. Kvôli tomuto pokojnému zdvihu vozidla sa venovať pozornosť. Cestovateľ sa tam pozrel, kde boli vojaci a odsúdení. Zdôraznil sa rozlíšil väčšiu živosť prírody, všetko, čo ho zaujíma v aute, on bol preradený dole, vytiahol a nepretržite strčil kruh na ukazovák, aby niečo ukázal vojakovi. Cestovateľ Tento obrázok bol nepríjemný. On pevne sa rozhodol zostať tu až do konca, ale tieto dvaja by netrpel dlhý čas pred jeho očami.

- Choď domov! - povedal. Vojak by sa na tom mohol dohodnúť, ale odsúdený, pokiaľ ide o tento príkaz, je správne ako trest. Modlitelne zložené moje ruky, začal stráviť cestujúceho, aby ho tu nechala, a keď on, potriasol hlavou, nechcel ísť na žiadne ústupky, odsúdila sa aj na kolenách. Traveler si uvedomil, že objednávky sa tu nedosiahli, a chceli ísť do riadiť oboch. Zrazu počul na vrchole, v trupe spravodajcu, nejaký hluk. Vytiahol hlavu. Takže zariadenie všetky rovnaké? Avšak, tam bolo niečo iné. Kryt ťahania sa pomaly rozvíja a potom úplne preplnený. V otvorenom otvore sa zuby ozubenia objavili a hovorili, čoskoro vyšla úplne; Tam bol taký dojem, ako keby nejaký druh mocnej sily stlačil návrhár zo všetkých strán, takže pre toto zariadenie tam už neexistovalo žiadne miesto vľavo; Dosiahla hranu spravodajcu, koniec padol, spadol trochu do piesku a padajúce na jeho stranu, upokojil. Ale na vrchole sa zdalo ďalšie, tam bolo veľa iných, veľké, malé a sotva sa odlišovalo, so všetkou to isté, čo sa stalo, a vždy, keď si myslenie vzniklo, že zásuvka bola teraz prázdna, z jeho čreva náhle Zdá sa, že nová, najmä početná skupina, vstala, padla, prevalil cez piesok a potom bežal. Pod pojmom takého obrazu odsúdeného a premýšľania zabudli na objednávku cestovateľa, prevody ho úplne fascinovali, stále sa chcel dotýkať niektorých z nich, s vojakom v rovnakom čase, aby mu pomohol, ale vytiahol ho Ruka v strachu, pretože ďalší výstroj bol valcoval tam aspoň s prvou aproximáciou. Cestovateľ bol veľmi znepokojený; Auto sa zjavne rozpadlo; Jej tichý pohyb bol podvod; Cítil, že sa teraz môže starať o dôstojník, pretože nemohol konať viac. Avšak, úplne narušený krok-nadol, cestujúci vydal zvyšok auta z dohľadu; Keď je teraz, po tom, čo posledný výstroj opustil zásuvku, naklonil sa cez BROORON, jeho oči sa objavili nové, ešte viac ponuré prekvapenie. Harrow nepisoval, ale len Colola, a posteľ sa neohrabala tela, ale len s krátkymi jesters zasiahli svoje ihly. Traveller chcel prijať naliehavé opatrenia, ak je to možné, zastavte všetok tento karusel, pretože to nebolo mučenie, ktorého dôstojník plánoval, to bolo najviac skutočné zabíjanie. Vytiahol ruky. Ale Haron sa už presťahoval do ihiel ihly pri telom, aby sa zvyčajne robila len na dvanáste hodiny. Krv prúdila so stovkami prúdov, bez zmiešania s vodou, - vodovodné potrubia tento čas tiež odmietol. A teraz to nefungovalo ako posledné: telo neliezlo z dlhej ihly brány, striekanej krvi, ale visel cez jamu a nepadol. Harrow už sa vrátila do predchádzajúcej pozície, ale, ako keby si všimol seba, čo ešte nebolo zbavené svojho nákladu, stále zostal visieť cez jamu.

- Pomôž si sám! - kričal cestujúceho s vojakom a odsúdil a vzal dôstojníka za nohy. Chcel sa v nich odpočívať, títo dvaja mali vziať na druhej strane hlavy dôstojníka, a teda by sa mohla pomaly odstrániť z ihiel. Avšak, ani jeden, ani iný nebol vyriešený; odsúdený v otvorenom odvrátení; Traveller musel ísť k nim a násilne ich prinútiť, aby si vezmú dôstojníka za hlavu. Zároveň sa pozrel na jeho mŕtvu tvár takmer proti jeho vôli. Bolo to tak, ako to bolo av živote; Ani jedna stopa sľúbeného vyslobodenia nemožno nájsť na ňom; Skutočnosť, že v náručí tohto auta našiel všetky ostatné, dôstojník tu nenašiel; Jeho pery boli pevne stlačené, oči boli otvorené, vyjadrenie života bolo zmrazené, vzhľad bol pokojný a presvedčený, zalesňovanie hrany veľkej železnej špice.


Keď cestujúci sledoval vojak a odsúdený, priblížil sa k prvým domom osídlenia, vojak ukázal jeden z nich a povedal:

- Toto je čaj.

Po stretnutí s prvým poschodím domu, čaj bol nízky, zanechal hlboko do miestnosti podobného gróniu, steny a strop, z ktorých boli žlté z dymu. Strana, ktorá vystúpila do ulice, bola otvorene pre celú dĺžku. A aj keď sa čaj málo líšil od iných domovov osadov, ktoré, s výnimkou palácových budov veliteľa, všetci mali veľmi zanedbaný vzhľad, napriek tomu urobil dojem určitej historickej pamiatky na cestách a cítil moc starých dní. Priblížil sa k čajovni, sprevádzanej jeho spoločníkmi prešla medzi neobsadenými stolmi, stojacimi pred ňou na ulici a dýchali chladný hriadeľový vzduch, ktorý bol zvnútra.

"Starý veliteľ tu je pochovaný," povedal vojaci. - Kňaz ho neposkytol miesta na cintoríne. Usporiadanie sa na nejakú dobu nemohla rozhodnúť, kam ho budete pochovať a nakoniec tu pochovaný. Tento dôstojník vám pravdepodobne nepovedal, pretože to, samozrejme, sa hanbil väčšinu. Dokonca sa ešte raz pokúsil kopať starého muža v noci, ale bol vždy poháňaný.

- A kde je hrob? - spýtal sa cestujúceho, ktorý nemohol uveriť vojakovi.

Ihneď obaja vojaci a odsúdení, bežal dopredu a natiahol ruky ukázali, kde bol hrob bol umiestnený. Poskytli cestujúci na zadnú stenu, kde hostia sedeli na niekoľkých tabuľkách. Zdá sa, že to boli prístavní pracovníci, silní muži s krátkymi, lesklými čiernymi bradami. Každý bol bez košele, vo vyhrievaných košeli, chudobných, ponižovaných ľuďoch. Keď ich cestujúci priblížil, niektorí z nich vstali, pritlačili proti stene a kosili ho odtiaľ. "Toto je cudzinec," šepkanie sa šíri okolo cestovateľa, "chce vidieť hrob." Tlačili jednu z tabuliek na stranu a náhrobok bol naozaj objavený pod ním. Bol to úplne obyčajný sporák, dostatočne nízko, aby to mohlo byť skryté pod stolom. Bolo to veľmi jemne vyrobené z nejakého nápisu, cestujúci musel ísť dole na kolená, aby si to prečítal. Nápis čítať: "Starý veliteľ tu odpočíva. Jeho nasledovníci, ktorí nemajú žiadne mená, teraz vykopali tento hrob a dali na nej kameň. Tam je proroctvo, podľa ktorého veliteľ k uplynutiu určitého počtu rokov pôjde a vedie svojich prívržencov na nový záchvat osady v rukách. Veriť a čakať! "

Keď to cestujúci prečítal a ružol, videl, že títo prítomní stáli okolo neho a úsmev, ako keby si len prečítali nápis s ním, našli ju vtipné a pozvali ho, aby sa pripojil k ich názoru. Traveller predstieral, že si to nevšimol, distribuoval niekoľko mincí, čakal trochu, zatiaľ čo tabuľka nebola presunutá späť na miesto, opustila čaj a presťahoval sa do portu.

Vojak a odsúdení sa stretli s známymi čajom, ktorí boli zadržiavaní. Avšak, museli mať čoskoro utiecť od nich, pretože cestujúci bol stále len uprostred dlhého schodiska, čo viedlo k lodiam, pretože už za ním utiekli. Pravdepodobne v poslednej chvíli chceli donútiť cestujúceho, aby ich s nimi vezme. Zatiaľ čo cestujúci súhlasil s loďou o prechode na parníku, obaja sa ponáhľali po schodoch - ticho, pretože sa neodvážili kričať. Avšak, keď boli dole, cestujúci už sedel na lodi a loď ju práve odpovedal z móla. Môžu stále skočiť do lode, ale cestujúci zdvihol ťažký uzol lana z jej dna, ohrozil im a tak ich držal z skoku.