Kto zabíja Macbeth v William Shakespearove hry. Hrozné prekliatie "Macbeth

Kto zabíja Macbeth v William Shakespearove hry. Hrozné prekliatie
Kto zabíja Macbeth v William Shakespearove hry. Hrozné prekliatie "Macbeth
Znaky Duncan, škótsky kráľ. Malcolm | ) Jeho synovia. Donalbine | Macbeth, King Relative ) Škótsky veliteľ. Banko | MacDUF | Lenox | Ross | MENTES) Zváranie škótskych regiónov: Angus | Katnis | Flichy, syn brehu námorníka, gróf Northumberland, Anglický veliteľ. Mladý Sivarard, jeho syn. Seyon, Macbeth's Squire. Juvenilný syn McDUFA. Anglický lekár. Škótsky lekár. Seržant. Gatekeeper. Starý muž. Lady Macbeth. Lady McDUF. Dostupná dáma s Lady Macbeth. Hecate. Tri čarodejnice. Duch banko a iných duchov. Lords, poznať, dôstojníkov, vojakov, vrahov, sluhovcov a poslov. Akcia sa koná v Škótsku a Anglicku uprostred XI storočia. Konať I. Scéna 1 Desert Place. Hromy a blesky. Existujú tri čarodejnice. Prvá čarodejnica, keď blesková oblasť, v daždi a hromu uvidíme znova? Druhá čarodejnica, keď jeden z guvernéra iného zlomí bitku. Tretia čarodejnica rozhodne o svojom výsledku. Prvá čarodejnica, kam ideme? Druhá čarodejnica je na cestách. Tretia čarodejnica Macbeth bude v tom čase prvá čarodejnica mačka, volania. Idem! Počul som tretiu čarodejnícku výzvu na rybník. Všetci spolu zlo je dobré, dobré je zlé. Poďme lietať, skákanie na Pomelo! Zmiznúť. Scéna 2 Camp v blízkosti Forres. Bojujte Cliques za scénou. Obsahuje Duncan, Malcolm, Donalbine a Lenox s retinue. Splniť sa im zranený seržant sa stretáva. Duncan Kto je tento krvavý vojak? Zdá sa mi, že sa od neho učíme o priebehu povstania. Malcolm On je seržant, ktorý mi pomohol vyhnúť sa zajatiu. Dobrý kamarát! Kráľ chce vedieť, aké druhy necháte boj. Seržant ešte nezjavil, ktorého bude trvať. Oponenti - ako dvaja plavci, ktorí bránia boju pohybu vo vode. Ruthless McDonald, ktorý kombinoval všetky fľaše povstania, skóroval tím írskeho kopije a zdvihol západné ostrovy. Osud sa snažil podporiť rebel, ale nemohol nič urobiť. The Brave Macbeth (On je pomenovaný tak vpravo) zasiahnutý sám sebou s mečom údené krvavé krvavé, a stal sa tvárou s zradcom tváre, nepatril si ruky, rozlúčili sa slová rozlúčili, ale on spadol ho Sweed a zdvihol ju na patokogolu. Duncan Naše Brave narodeniny! Consiss vzorku! Seržant, ale ako oblak je nahradený mrakmi a búrkami v morských lodiach, takže zdroj našej spásy sa náhle zmenil na smrť jari. Opatrne, škótsky kráľ, počúvať: nažive len vyskúšal zákon, premeniť írsky k letu, nórsky kráľ, ktorý heralds mig, nedotknuté sily verili. Duncan a čo mi povedzte, vystrašený veliteľom banky a Macbeth? Seržant áno, vystrašený ako vrabec - orol a zajac - leva! Aby som vám povedal pravdu, podobne ako dvojité elektrické zbrane, zdvojnásobili rozhodnutivosť fúzií. Bojili sa krvi, boli v krvi, zachovávajú sa nový teľa, neviem ... slabý. Rany. Duncan vaše slová a tieto rany hovoria o cti. Dajte lekára, akonáhle ho. Seržant. Kto tam ide? Ross vstupuje. Malcolm Rossky Tang. Lenoks ako jeho oči horia! Pravdepodobne, priniesol novinky nezvyčajné. Ross dlho žije kráľa! Duncan, kde si, hodný opálenie? Ross I, Sovereign, od FAIF, kde obloha bola akuzovaná nórskym starom a rozdrvili na našej armáde. Tam, hallehy, nórsky sa zlúčil s Kavdorsian Tan, ktorý od teba padol a zviazal hrozný boj s nami. Ale Macbeth prišiel, Bridegroom Belloni, v jeho nepreniknuteľnom brnení, prišiel s nimi v horúcej hand-to-ruke a nepriateľ je kučeravý. Jednoducho povedané - sme vyhrali. Duncan Čo je to šťastie! Ross Norwegians sa pýtajú. Neboli sme dovolené pochovať mŕtvych zabitých, zatiaľ čo kráľ ich nezaplatil za desaťtisíc zlata v Saint-Colch. Duncan, ktorý spôsobil lojalitu k nám Kavdarsky Tan Tansish Bude smrť za podvod. A s oblasťami etnickej klinčeky a názvom, blahoželám to Macbeth. Ross splní všetko. Duncan, čo stratil jeden hodný Macbeth získaje. Ísť. Scéna 3 step. V diaľke. Existujú tri čarodejnice. Prvá čarodejnica, kde ste boli, sestra? Druhá čarodejnica bola poslaná na ošípané. Tretia čarodejnica a vy, sestra? Prvá čarodejnica sedela. Gaštany majú polovicu. Knock sami zaklopte áno kliknite! "Daj mi modlitbu," spýtal som sa. A toto stvorenie ako Garking: "Vyhral tu, zatratená Carga!" Tesnenie na "tiger" jej manžel v Aleppo a trávim na dne sito, ako krysa bez chvosta, za ním, za ním, za ním v prenasledovaní. Druhá čarodejnica a som posunutý. Prvá čarodejnica za to ďakujem. Tretia čarodejnica budem vymyslieť aj vietor. Prvá čarodejnica som moja liečba. Upínanie sú všetky hrany a krajiny sveta, ako je Compass riadenie smeru B ani držal. Som na ceste námorníka k priateľke smútok, takže, nudiť, nie na hodinu, on nebola zavrieť oko v noci, takže som zabudol na pokoj a spať deväťdesiat deväť denníkov, aby som to roztavil a triediť, ponáhľať posledný povzdych . Ale ani Buryam, ani vlny, nedajú ho. Pozrite sa, že mám. Druhá čarodejnica mi dovoľte pozrieť. Prvá čarodejnica je prstom Morelode: v blízkosti Zeme padol do vody. Chlapec bubna za scénou. Tretia čarodejnica počuť, počuť - bubny! Čoskoro sa objavíme Macbeth. Všetky držiace sa za ruky, beží do tanca, choď. Wovements tanec, od pod nohami, Zem opustí. Deväťkrát okolo, okolo kruhu a kruh je zatvorený. Kruh je nitovaný a slovo je pevne! Macbeth a Bank. Macbet je krajší a hrozný, nepamätám si deň. Banko ďaleko do Forres? Kto je to? Ako sa ich objaví a ako péro oblečenie! Sú tak odlišné od iných obyvateľov Zeme a všetko, čo sú na tom! Kto si? Žijú ste tvory? Môžete sa vás opýtať? Akoby áno. Rozumeli ste mi a dajte suché prsty na sušené pery. Ste ženy, ale brady na tvárach, ako by nám hovorili o druhom. Macbeth, ktorý odpoviete, ak je vám daná! Prvá čarodejnica vás chváli, Macbeth, Glamle Tang! Druhá čarodejnica vás chváli, Macbeth, Kavdarsky Tang! Tretia čarodejnica chváli Macbeth, kráľ v príchode! Banko Prečo si shlder? Ich slová pohladia. A prosím, priznať: naozaj existujete ile, aby sme nás videli? Predpovedali ste MacBeth nad rýchlemu novému San a kráľovský titul. Je v zmätku. A nič ste nepovedali. Ale ak, navždy, osud predpovedal, viete, že nebude nie, že nie je, zmeníte osobu, ktorá nečaká na milosrdenstvo od vás a vaša nenávisť sa nebojí. Prvá čarodejnica chvála! Druhá čarodejnica chvála! Tretia chvála čarodejnice! Prvá čarodejnica je menšia ako Macbet, ale aj viac. Druhá čarodejnica je bez šťastia, ale jeho šťastnejší. Tretia čarodejnica je predchodca kráľov, ale nie kráľ. Chvála, chváliť vás, banku a chovateľské! Prvá čarodejnica vás chváli, Bank a Mabet, chváliť vás! Macbeth of the Fortunemen sú Lagety, nevedeli! Je jasné, či môj otec zomrel, Glamisk Tang, ja, to znamená Tang Glamle. Ale žiť a žiť KAVDORSKY TAN, a to je tiež nemožné, aby sa urobilo, aké ťažké je stať sa škótskym kráľom. Odkiaľ pochádzajú vaše informácie? Kde ste pošli, kto sa stretol v stepných prorockých pozdravoch? Povedz mi. Čarodejnice zmiznú. Banko pôda tiež pije bubliny ako voda. Sa objavil na povrchu a šíril sa. Macbeth rozptýlený ako para, a vo vzduchu sa roztavila bez stopy. A ospravedlňujem sa, že sa skrývajú. Pýtala by som sa ich. Je banka tu naozaj stála, ile máme s tebou bielym? Macbeth Tvoji potomkovia sa stanú kráľmi. Banko budete v živote kráľa. Macbeth, ako aj KAVDORKY TAN. Pravda? Banko Áno, presne. Kto tam ide? InpaAid Ross a Angus Ross Macbeth! Kráľ bol rád, že sa dozviete o vašom úspechu. Už a ráno svojho víťazstva, rozdrvil sa potešený chválou, keď ste sa ukázali byť v bitke s Nórskymi, nedostali ste s vami slová smrti, nie dosť slov pre slávnosť. Letel som krupobitie z bojiska a pridali nové funkcie a podľa svojich zásluh do kráľovstva. Angus King Rewards s nami neposlal, ale vďaka len a pozýval ho k nemu. Ross, ale nariadil vás odkázať na Kavdarsky Tan v sľube ďalších výhod. Chválim ťa! Správne, zaslúžite si nový titul. Banco (stranou) Ako! Vedela pravda, ako hovoriť? Macbeth, ale Tang Kavdarsky je nažive. Nechápem, prečo sa ma zbavím v oblečení niekoho iného? Angus, ktorý bol tany, stále žije, ale jeho život bude platiť, takže je ťažko obvinený. Nórsky je spojenca alebo rebelistický spolupáchateľ, len on je vinný zo štátneho pokladu, vyšiel v ňom, priznal sa a zomrie. Macbeth (stranou) Glamour a Kavdarsky Tang! A potom koruna! (Ross a Angus.) Ďakujem za práce. (Na strane, banku), ako sú vaše nádeje, zakladateľ dynastie! Naozaj, som kavdorský tan? Banko (na strane, Macbeth) Na tomto založení by ste mohli uhradiť korunku. Ale duchovia lož, pripravuje našu smrť, prvá podoba pravdy nás ublížili zničiť závažnosť následkov. (Vzťahuje sa na Ross a Angus.) Počúvajte ... (Falls.) Macbeth (na boku) Dve pravdy sa naplnili, zaviedli sa na prognózu najvyššieho výkonu, začiatku. (Ross a Angus) Ďakujem, páni! (Stranou.) Tieto nadprirodzené povzbudenia nemôžu byť nikomu alebo dobrí. Nie sú to Houdoo: V týchto predpovede skryli pravdu. Som kavdorský tang. Nemôžu byť dobrí: Inak by som sa nevzdal, aby ste sa vzdali, koho ma teší hororové vlasy a robí srdce v rebrovej rytme? Imaginárne obavy sú horšie ako platné. VŠETKO OLLDNA SA ZAPOJENOSTI ZAPOJENIA TEJTO VRAKU A ŽIVOTNOSTI ZAPOJENÝCH ZAPOJENÝCH ZAPOJENÝCH OVOJKOU POTREBUJEHUJÚCEHO POTREBUJÚCEHO POTREBUJÚCEHO POTREBUJÚCEHO POTREBUJE. Banko (Ross a Angus) Vidíte, ako išiel sám sám. Macbeth (na boku) Keď chce osud dať korunu, nechajte ho dať bez pomoci môjho. Banko vďačí za novú ctiť si zvyknúť. Jej ako šaty, musíte zlyhať. Macbeth (na boku) Ah, byť to, čo sa stane! Každý deň prejde, čo prijal obrat. Banko Čakáme na Macbet hodný. MACBETHO Ospravedlňujeme sa, páni. Spomenul som si na zmeškanie. Váš životopis budem písať na stránkach srdca, ktoré čítam denne. Prísť k kráľovi. (Na strane, banka.) V udržateľnom prípade premýšľajte o tomto prípade. Bude čas, povedzme o tom v dušach. Banko (na boku, Macbeth) ľahko! Macbeth (stranou. Banko) a do tej doby slovo! Ideme, priatelia. Ísť. 4 Forres Scéna. Izba v paláci. Rúry. Obsahuje Duncan, Malcolm, Donalbine, Lenox a Sweet. Duncan Kaznen Kavdor? Vrátil sa hore, kto riadil objednávky? MALCOLM NO, SOVEREIGN. Ale bolo mi povedané, svedkom smrti Tany, že sa zopakoval vo všetkom, požiadal o vaše Veličenstvo odposlúchateľstvo a zomrel so svetom. Život, ktorý dokončil viac, než žil. Zomrel vo vedomí nevyhnutnosti konca a so životom, ako s hračkou. Duncan TOTO JE TOTO POTREBUJÚCICH ĽUDÍ! Koniec koncov, osoba, o ktorej som veril, že to neobmedzené. Macbet. Banko, Ross a Angus. Hosnivý brat! Nechcel by som sa dostať nevďačný, ale pre letu vašich vďačnosti, aby ste nepoznali. Veľkosť vašich zásluh je nekonzistentne a neexistuje žiadna cena. Seba pre seba a nie obťažovať. Macbeth Som tvoja Veličenstvo slúžiť z lojality k trónu, to je poplatok. Byť Pánom je príčinou kráľa, povinnosťou predmetu - byť služobníkom a synom a spolu so zvyškom všetkého, čo je potrebné na cti a lásku. Duncan Welcome Guest! Udržal som ťa a budem ďalej vymyslieť. - Veľká, ušľachtilá banka! Nie je menší hosť vo vašich zásluhách. Daj mi veľa mňa do srdca. Banko Položky som v ňom root, ovocie sú všetko - vaše. Duncan mi hovoriť slzy Nedávajte mi. Z prerizestity radosti plačem. Priatelia, kamaráty a synovia, ktorí prichádzajú z približnosti, poznať: Sme právo na trón zdediť syna Sener, Malcolm, ktorý bol postavený v San Prince Comberland. Budem pridať: Spolu s ním, rovnako ako brilancia hviezd, tam sú všetky hodné pocty. Macbeth, ideme do Invernskej sľubov, aby sme upevnili naše blízke priateľstvo. Macbeth hodinky strávené na vás nie sú odpočinok, ale tvrdá práca. Takže táto radosť liečiť svoju ženu, pôjdem vpred. Duncan Meka Tang Kavdarsky! Macbeth (na boku) Prince Charder ma blokuje cestu. Musím spadnúť alebo prejsť. O hviezdach, nepozerajte sa do dušu ku mne, takéto žiadostivosti tam na dne! Bez ohľadu na to, ako to hovoril, je to stále, zatváranie očí, aby dosiahli, že je určený. (Ide.) Duncan You, Banto, Right. Nesúhlasím. Brave Macbeth je moja - sviatok duše a dovolenky. Poďme po V tom čase sa ponáhľal dopredu. Áno, toto je neporovnateľná osoba. Ísť. Scéna 5 Inverns. Izba v Macbeth Castle. Lady Macbeth vstúpi, čítať list. Lady Macbeth "Stretol som sa s nimi v šťastnom dni a uistite sa, že poznanie o nich bolo nesmierne. Nepodarilo sa ich opýtať podrobnejšie, ale zmizli vo vzduchu. Kým som stál, ľudia, ktorí prišli videli Kráľ, ktorý mi zavolal KAVDORSKY TAN, presne "ako krátko predo mnou, tieto proroctické sestry, presťahoval sa k vzdialenejšej budúcnosti s výkrikom:" Chvála vám, budúci kráľ! "Našiel som dlh, aby som vám to informoval, Vážený účastník mojej oslavy, takže nevedomosť ste nestratili podiel radosti, ktorý na teba čakám. Uvedenie do môjho srdca a rozlúčka. " Áno, ste Glamorssky a KAVDORSKY TAN a budete mať skutočnosť, že Rock Sullal, ale príliš nasýtený mliečnymi výdatnými pocitmi na konanie. Ste plný ambícií. Ale ty by ste chceli, nevyzdvihnite ruky, zdvihnite a nehriešne. Nebudete sa stať podvádzaním v hre, ale budete priradiť nečestné vyhrať. A neváhajte, pretože ste nepriateľský zlo, ale preto sa bojíte urobiť zlo rukou. Poponáhľajte si domov! Začnem byť nervózne v ušiach do odvahy a jazyk zničí všetky prekážky medzi vami a zlatým korunou, ktorá vám je pridelená viac ako vopred. Služobník je zahrnutý. Čo hovoríš? Služobník je k nám kráľ. Lady Macbeth Aký druh nezmyslov! Nie je s ním tvojím majstrom? Potom by si objednal prípravy. Služobník Macbeth sa teraz prichádza. Messenger povedal, že ho nadobudne na ceste. To je všetko, čo roztaví messenger a mohol by, takže vrh. Lady Macbeth sa s ním miloval. Je s dôležitými správami. Služobné listy. Zo zubov steny o smrteľnom príchode Duncan, Hraborák hlasno oznámili. Tu, pre mňa, zlatinný, vo mne, oholení, démonov, duchov temnoty! Nechajte žena zomrieť vo mne. Dovoľte mi, aby som bol plný brutality. Zvážte krv mojej a blokujte cestu populácie, takže hlas hlasu nečakal hrozný roztok a tvrdosť. Tu, pre mňa, neviditeľné géniov vraždy, a namiesto mlieka, i radosť vypĺňam hrudník. Obliekanie dymu pekla, hluchú noc, takže nôž nevidel Ruskú akadémiu vied, ktorú uplatní, a obloha sa nedá pripomenúť: "Stop!" Macbeth. Great Tang Gramels a Kavdarsky, Stock Edge je skvelá vec vpredu! Môj list bol prenesený na mňa z aktuálneho času a celku som v ňom. Macbeth Love My, Duncan dorazí večer. Lady Macbeth Kedy to verí? Macbeth zajtra ráno. Lady Macbeth tohto "zajtra" nikdy nebude. Môj priateľ, ako v knihe, na tvári je ľahké čítať nádherné veci. Musia byť zavesení. Aby ste blázon ľudí, boli sami ako všetci ostatní. Pozri Vitajte. Zdá sa, že je to kvet a byť hadom pod ním. Budeme sa musieť postarať o hosť. Myslíte si, že mi dá, ako to urobiť lepšie pre nás nočnú záležitosť, takže zvyšok noci všetky dni vládol nerozdelené, sme sami. Macbet Poďme hovoriť neskôr. Lady Macbeth, ale nie Roby, skúste byť, ako si môžete fandiť a dať to všetko. Ísť. Scéna 6 tam. Pred hradom Macbeth. Rúry a horáky. Duncan, Malcolm, Donalbine, Banco, Lenox, McDUF, Ross, Angus a Sweet. Duncan v dobrej polohe hradu. Vzduch je čistý a ľahko dýchať. Banko na označenie hniezdo Streja. Tento letný hostia sworuje, že obloha je priaznivo k útulku. Neexistuje žiadny výstupok, stĺpik, uhol pod strechou, kdekoľvek by podozrenie na žalúdočné látky týchto vtákov nemali. A kde hniezdia, všimli som si - zdravý okraj. Lady Macbeth vstúpi. Duncan je dáma a sama! Hoci láska prináša obavy, ale všetci to hodíme. Tu ste a ešte viac oceniť, tým viac sme vám priniesli problémy. Dáma Macbeth Double Services, detaily nestačia v porovnaní s Milosts, panovník, ktorý ste si najprv dali a potriasol znova. Pre teba sme Boh Molim. Duncan Kde je Tang Kavdarsky? Po ňom sa ponáhľali, aby sme sa tu predbehli a stretli sa, ale on je dobrá jazda, okrem Spurs v ceste Jeho láska k svojej žene podávaná. Takže dnes sme vašimi hosťami. Lady Macbeth My Sám a dom považujeme za váš majetok a my sa najviac páči hostia, a nie vy. Duncan potom mi dovoľte ponúknuť vašu ruku. Riadiť svojmu manželovi. Dobyl nás. Rozlišujeme to viac a viac. Príďte, Lady. Ísť. Scéna 7 Macbeth Castle. Rúry a horáky. Zahŕňa a prekračuje scénu Kravychy a niekoľkých sluhov s Kushanskými a jedálmi. Potom obsahuje Macbeth. Macbeth Vitajte na ranu, a príčina by bola koniec, a od ramien podielu! Minút by nebolo pomalé. Keď bolo všetky ťažkosti skryť stopy a dosiahnuť šťastie, som tu 6 tu, v tomto týždni, obetované náhodou. Ale čakáme na nás na Zemi. Malý život, ktorý podávate príklad krvavosti, dá vám tú istú lekciu. Máte jed z pohára a spravodlivosť prináša tento jed na vaše pery. - Kráľ strávi noc pod dvojdou strážcom. Som príbuzný a podlieham mu, a to sťažuje vzhľad. Potom je hosťom. Musel by som mať dvere v jeho pokoji, aby som pokazil z útokov, a nie sa do nej plížiť s nožom. A nakoniec, Duncan bol ako vládca, takže čistý a druh, že jeho zdatnosť, ako anjeli, bude liečený o otočení. A v súrodenom súťaži bude víchrito, a prináša mrak s nahém dieťaťom, a s touto správou, celý svet sa zameti, povodní morí jeho slz. Nevidím, ako som ľutoval. Ako šitý kôň, budem mať túžbu sily a padá okolo, narazil v tom istom momente. Lady Macbeth vstúpi. Ako sa máš? Lady Macbeth on je večera cums. Prečo si vyšiel, vystúpil z tabuľky? Macbeth sa ma spýtal? Samozrejme, že Lady Macbeth. Macbeth sa vzdá myšlienka. Dlžím to všetkým. Stojím v ľudovom názve, že by som rád žil trochu taký druh slávy. Lady Macbeth a aký je váš sen? Bol opitý, nespustil a vidí v čiernej farbe, že oči spokojní s kocomerom? Aká je teda cena vašej lásky? V najhoršom vás odvážite, a ako to prišlo do prípadu - slabý. Ale kompatibilné, túžiť túžiť najvyššiu moc a vlastnú zbabelosť? "A chcem v poriadku," ako mačka v provider. Macbeth sa vás pýtam, ticho! Rozhodnúť o tom, že v ľudskej silu. Kto sa viac odváži, to nie je muž. Lady Macbeth Takže pre šelmu, že ste mi otvorili svoj zámer? Potom by si mohol a bol si muž. Čím skôr zadáte túto cestu, tým viac budete. Hoci ani čas, ani miesto neprichádzali, boli ste pripravení ich nájsť raz. Požadovaný prípad bol zavedený, a teraz ste ustúpili! Fed a viem, že pre šťastie udržať sania dieťa v mojich rukách. Ale ak som dal také slovo ako vy, - prisahám, rozbil som si bradavky z mäkkých ďasien a nájdela by som silu, matka, detská lebka na fajčenie! Macbeth a zrazu nám chýba? Lady macbets skĺznuť! Toot vrátiť sa, a my nenechajte si ujsť. Cestovanie po celý deň, Duncan je unavený, a len zaspí, pošlem ho na Squires tak tak, že budú zosúladiť páry v mozgu, ako v destilátskych kockách. Keď, spievajúca spať, sa budú natiahnuť, ako dve bravčové jatočné telá, ktoré nám nebudeme schopní urobiť spolu cez bezbrancov? Čo to zranilo vinu na opitý ospalý sluhov a platí za vraždu s nimi? Macbeth mi porodí len synovia. Váš duch je tak vytvorený, aby dal mužom dať ľuďom! Ak chcete dať vraždu služby služobníka, budeme na ňom využijeme svoje dýzy a odparte ich krv. Veria? Lady Macbeth by stále neverila, keď vezmeme náš hlasný výkrik o tejto smrti! Macbeth je dobrý, rozhodujem sa. Pripravenosť všetky svaly zaplavené. Vráťme sa do haly a myšlienka jeho čiernej, budem pokrývať neopatrnosť predstieraných. Ísť.

D. Verdi Opera "Macbeth"

Desiata operná verdi sa stala pre neho a v tom čase - hlavná. Atypické pre talianskej opery, baritone v názve, nové princípy spievania v jednotlivých arias, žiariace vášne, ale nie milovať, ako sa publikum použil, a najviac hĺbka a diabolská, ktorá je len v človeku - smäd Pre moc, pomstu, závisť, nenávisť. To všetko spolu s vynikajúcou hudbou pridelenou "Macbeth" z súboru operov napísaných skladateľom v roku 1840.

Znaky

Popis

baritón tang Gramles, Škótsky General
Banco bAS všeobecne v armáde Duncan
Lady Macbet. soprán macbethova manželka
MacDUF. tenor tang Fayer, Škótsky šľachtic
Duncan strana bez slov kráľ Škótsko.
Malcolm tenor jeho syn

Zhrnutie


Akcia sa koná v Škótsku a v anglo-škótskej hranici v polovici 11. storočia. Macbeth - obľúbený kráľa Duncan, ktorý má veľký vplyv na neho. Čarodejnice oslavované Macbeth, ktoré sa vracajú z bitky, sa predpokladá, že Macbeth sa stane Tana Kavdarsky a Kráľ, potom potom potom sa stávajú Kings. Čoskoro pochádza z Duncan, že názov Tany Kavdarsky bol priradený Macbethovi víťazstvu v bitke - proroctvo sa začína splniť. Macbethove myšlienky zachytili druhú časť predikcie - o príchode na moc. Píše o tejto dánke Macbeth, ktorý sprisahaní zabíjanie kráľa, ktorý je naklonený a manžel. Tento plán sa vykonáva, pretože len Duncan zostáva stráviť noc v hradu Macbeth - v rannom McDUF nájde svoje zmätené telo.

Macbeth sa stáva škótskym kráľom, ale nedáva pokoj čarodejníc, že \u200b\u200bpotomkovia banky by mali mať na trón. Oni a jeho manželka sa rozhodnú zabiť banku s dedičom žoldnierov. Killers budú čakať na ich obetu v parku, kde sa objavuje so svojím synom. Banko zomrie, a chlapec sa riadi uniknúť. V tomto čase, Macbeth, ako nový kráľ Škótska, vyhovuje recepcii pre aristokraciu, ktorá je duchom banky. Velmazbi začal podozrenie, že nový kráľ nedostal vládu nelegálne. MacDUF ich podporuje.

Macbeth opäť odkazuje na predikciu čarodejníkov. Varujú, že sa musí báť McDUFU, ale nemusí sa báť nikoho, kto sa rodí zo ženu, a bude tiež nezraniteľná, kým lesnik Birnam pristupuje k hradu. Macbeth nemilosrdne narovnáva s rodinou MacDUF. Z seba, vychádza pod bannerov Malcolma, syna mŕtveho kráľa Duncana, ktorý pochádza z Anglicka na bitku s krvavým škótskym vládcom, ktorý pokrýva jeho vojakov s pobočkami stromov. Lady MacBeth pod hniezdom skutku sa zbláznili a zomrie. McDUF sleduje Macbeth a zabije ho - takže posledné proroctvo je splnené, pretože sa naozaj nenarodil, ale vystrihol zo svojho matky.

   

Fotografia:



Zaujímavosti

  • Verdi celý jeho život tvorivo sa pozrel na rôzne hry Shakespeare. Na začiatku 40-tych rokov sa viedol pozemky "Hamlet" a "búrky", v 60. rokoch vyrazila myšlienku kráľa Lear. V 50. rokoch sa dokonca naplánoval na písanie opera na všetky hlavné tragédie Shakespeare. Ukázalo sa však, že "Macbeth" sa objavil, a až po mnohých rokoch, pri sunset kariére - " Othelllo"A" Falstaff"(Na hrách" Heinrich IV "a" Windsors Mocking ").
  • Spolu s f.m. Piav Verdi Vytvoril ďalších 7 operov: "Ernani", "Dva Foskari", "STEFFELIO", " Rigoletto», « Traviata», « Simon Bokkelagra», « Silový osud».
  • Jedným z skvelých premyslených operačných scén je príchod kráľa Duncana v hradu Macbeth. Prechádza do úplného ticha pod zvukmi pokojného marca, ktorý skladateľ v skóre poznamenal ako "rustikálna hudba".
  • "Tretia hlavná úloha" Opera po Macbeth a jeho manželka Verdi nazvaná čarodejnícka strana napísaná pre tri zbory od 6 ženských hlasov - 2 z každého registra. Takýto súbor umožnil skladateľovi vyjadriť démonickú povahu hudby.
  • Prvá dáma Macbeth M. Barbieri-Nini, okrem dvoch Foskari a Macbeth, sa zúčastnila inej svetovej premiéry Verdi Opera. V roku 1848 sa spievala Gulnara v Corsaire.
  • Po paríži premiéru, niektoré z tlače padli na Verdi - a pre non-hudobný pozemok, a za to, že nepochopili význam tragédie Shakespeare. Skladateľ bol odhodlaný verejne vykonávať v tých istých novinách s odôvodnením jeho pozície. "Možno som nemal všetko vyjadrené v Macbeth, ale je nespravodlivé povedať, že nerozumiem alebo necítim Shakespeare," napísal francúzskym vydavateľom a publicistom LEON ECUD. "Milujem ho veľmi a neustále sa opieram, bez toho, aby som sa dostal z rúk od najskoršej mládeže."
  • Dňa 7. decembra 1952, La Scala otvoril "Macbeth" sezóna, kde strana Lady Macbeth prvýkrát vykonala Maria Callas. Presne o 45 rokov neskôr sa Milan dobyl ruský spevák Maria Gulegin.


  • Premiéra opery prišla do obdobia, keď sa v Taliansku získalo oslobodenie. Konečný zbor škótskych extín v Macbeth bol často verejnosťou vnímaná ako manifest proti tyranmy, stal sa priamym sledovačím zborov z Nabucca a Lombards, plný ľútosti stratenej vlasti. Vo verzii 1865, keď sa vchodové udalosti rizík priblížili k ich dokončovaniu, nový zbor sa už obrátil na ľudské utrpenie v širšom zmysle.
  • V roku 1840s, Verdi v porovnaní s intenzívnou prácou v roku 1840, s obtiažnosťou otroka na galeys - pre toto desaťročie, 13 jeho opery boli napísané a zriadené - presne polovica tých, ktoré napísal za 54 rokov. Medzi niektorými spravodlivými bežnými a dokonca neúspešnými za roky existujú nepochybné úspechy, ktorých hlavné obdobie je " Nabucco"A" Macbeth ".

Populárne Arias

"Pieta, Rispetto, Amore" - Aria Makbeta (počúvať)

"Vieni T'AFFRETTA" - Aria Lady Macbeth (počúvať)

"Ah, La Paterna Mano" - Aria McDIFF (počúvať)

História tvorby a umiestnení

Vytvoriť operu na tragédii Shakespeara bola dlhoročná túžba Verdiho a do roku 1846 sa stal čoraz viac premýšľal o Macbeth. Maestro prepracovalo v próze the príbeh plátno budúceho opera a ponúkol Francesco Maria Piava písať básne. Oni neboli len oboznámení s libretistom, ale dobre sa rozumeli, mali skúsenosti s vytváraním dvoch spoločných operov ramenami. Piava poznal vysokého náročného maestro a niekedy je mnohokrát prepisovať scénu, ktorá hľadá ich dodržiavanie plánu skladateľa. V septembri 1846, Verda pošle svoje usporiadanie Macbet do ko-Autorátora, písanie, že táto tragédia je najväčšia z toho, že ste vytvorili ľudí. Žiada, aby Piava bol stručný - verše by mali stručne vyjadriť to, čo sa deje, dosahuje najväčší účinok. Verdi tiež poznamenáva, že v prejave čarodejníc by chcel vidieť podivné a originálne nuansy, ktoré ich odlišujú od zvyšku hrdinov.

Verdi zverené vykonávanie názvovej úlohy v jednej z najlepších baritídy tých rokov - Felice Varese. Zachované písmená uvádzajú, ako podrobný skladateľ vysvetlil spevák nielen nuansy hudby, ale všetky psychologické pohyby hrdinu, ktorý s ním pracoval takmer ako režisér.

Ak je Shakespeare Lady Macbeth len katalyzátorom pre zlého manžela, potom Verda je priamym podnecovaním a rovnako - plným účastníkom. Jej brilantne vybitá strana pre dramatickú soprano je tiež dôležitá ako titul.

Macbeth otvorila novú stránku v talianskej opere - to bol on, kto bol dokončený konečným prechodom z Belkanto éry do éry realizmu. Mnohé kľúčové arias skladateľ nebol vokál, ale téma s orchestrálnym sprevádzaním - taký je monológ Macbeth pred vraždou Duncan, taká je scéna Somnambulizmu svojho manžela. Nie je náhodou, že presne tieto dva scény Verdi považovali kľúč v celej opere. Podobné krmivo hovorí o zámere autora, aby sa kládol dôraz na hudbu ako taký, ale na spoľahlivosti znakov a presný prenos pozemku.

Premiéra sa konala v Florentskom divadle "La Pergola" 14. marca 1847. Strana Lady Macbeth vykonala Marianna Barbieri-Nini, to bola jej druhá práca na Verdi Premiere - tri roky skôr, že spieval hlavnú ženskú párty v "Two Foscari". Po prvom vykonaní, napriek teplom privítaniu, operná bola kritizovaná špecialistami aj verejnosťou - ako tak, nie jediný dôstojný tenor strana a žiadna láska intrigy. V tom čase boli obe tieto prvky v opery povinné. Avšak, Verdi ignorovala túto tradíciu - nemal záujem o milostný príbeh, ale štúdium psychológie moci.

To je dôvod, prečo pred postuláciou z roku 1848 v Neapole, odmietol myšlienku pozvať Lady Macbet vynikajúci spevák E. Tadolini - krásnu ženu s nádherným hlasom. Skladateľ potreboval umelec, schopný spievať toľko, koľko implementovať nepríjemné a zlé hrdinstvo s nepočujúcimi, ostrými a pochmúrnymi komorami. Verdie hľadal diabla a nie anjel. Taký bol Barbieri-Nini, ale nie Tadolini.

V nekrótri na smrti Macbeth sa jeho rada nazýva "úrodné obdobie" (plodné ročné obdobia); Táto metafora v starovekých krajinách znamenala, že nebola hladovaná.


Celá Pleiad anglických historikov a politikov začala kampaň na rehabilitáciu kráľa Macbeth, ktorá tvrdí, že nespravodlivo sa zmenil na brilantný William Shakespeare

Každých tisíc rokov po narodení škótskeho kráľa Macbeth (Macbeth), ktorého meno sa stalo symbolom nešťastia a náboženských predsudkov, vysoko rozbočovatelia sa pokúsili odstrániť pečiatku vraha od neho. Skupina slávnych historikov - viedol John Beatty (John Beatty) z New York City University, ktorý spí a vidí deklarovať tento rok v roku Macbeth, "presvedčil 20 poslancov škótskeho parlamentu, aby začali kampaň za uznanie jeho historickej zásluhy . Pevne presvedčili, že Shakespeare vytvoril nesprávnu predstavu o neho ako ambiciózna a nemilosrdnú tyran, ktorá okrem toho bola "pod pätou" svojej ženy - notorious Lady Macbeth.

Skutočná Macbeth nebola "Killer-Butcher a jej manželom Zelokozny kráľovnej," a bol múdrym vládcom prosperujúceho United Škótska Xi Century. Mimochodom, dôrazne prispel k šíreniu kresťanstva. Shakespeare Interpretácia obrazu Macbeth - najčistejšia voda umeleckej fikcie a nič viac, píše denný telegraf.

Anglickí historici veria, že legenda Macbeth, ktorú použila Shakespeare vo svojej hre, bola vytvorená spoločnosťou Scottish Bards. Bards pod kazetou klanového súpera s macbetom klan, utiahli činky Macbeth, aby hádzali tieň na svojom celom rode. Nieje to?

Predpokladá sa, že táto tragédia Shakespeara napísal v roku 1606, ktorí si želajú Poľsku na potom kráľ Yakov (fanúšikom divadla), dramatika sa odvolala na pozemok k legendárnej histórii Škótska. V tragédii, autor silne zvýšil povahu nevinne zabitá banky - predkov vládnuceho panovníka z typu stearts. Holinsheda Banco bol jedným z spolupáchateľov Macbeth v Kúperi. Shakespeare - On je ideál muža, ktorý je verný dlhu a priateľom, takže jeho vysoká morálna dôstojnosť od neho urobila bunker pre cruby občanov Macbeth.

Okrem nedostatku skutočných faktov, Shakespeare má separáciu od "starovekých hlbokých" legients. Číta kroniky Holinshed (Raphael Holinshed. Chronicles of Anglicko, Škótsko a Írsko. 1577). Holinched, zase, bol založený na Historu Historieee rímse poradenstva (v anglickej verzii - chlapci), ktoré boli prvýkrát vytlačené v Paríži v roku 1526.

Macbeth nezabil kráľa Duncan (King Duncan) vo sne, ako je napísané v hre. Mohol zabiť svojho konkuretu v boji za trón, ale to sa stalo v roku 1040, v bitke Pitgaveny (Pitgaveny), píšu súčasných expozícií. Na druhej strane, Macbeth bol zabitý v bitke s Duncanovým synom, Malcolmom, v roku 1057. A v skutočnosti? Kronika udržuje ticho, kde Macbeth zabil škótsky kráľ Duncan.

Zo svojej časti, básnik ignoruje také okolnosti: Potom, čo Macbet je dobrými pravidlami krajiny po mnoho 17 rokov a nikto sa nesnažil zachytiť jeho trón, zatiaľ čo Macbeth vykonal polročnú púť v Ríme. To je dôkaz, že situácia v jeho kráľovstve bola stabilná a Macbeth má rešpektovať subjekty.

V nekrótri na smrti Macbeth sa jeho rada nazýva "úrodné obdobie" (plodné ročné obdobia); Táto metafora v starovekých krajinách znamenala, že nebola hladovaná. "Macbeth celkom úspešne vládol krajinu," povedal TED COWAN (TED COWAN), profesor histórie z Glasgo University. - Niektoré z starovekých škótskych klanov spomínali Macbeth ako posledný veľký keltský vládca Škótska. " Profesor James Fraser (James Fraser) z Edinburgh University, verí, že nie je dokázané, že Macbeth bol Tyran, ktorý rozhodol kráľovstvo, kde ho nenávidel, ako je napísané v hre.

Stojí to za džentlmenik, aby zlomil kopije? Koniec koncov, je dobre známe, spisovateľ je vlny na vlastnú uváženie, aby sa uchýlili k "poetickej slobode". Pamätajte si, že slávny "nechtový" dumy otec, ku ktorému "zavesil jeho romány." Richelieu "Traja mušketieri" nie je vynikajúcim štátnym manželom Francúzska, ktorý bol naozaj. Iba šialený Gaul berie do hlavy na dokumentáciu Dumy Dummy. Avšak, zákonodarcovia modelov XIX storočia sú horlivo taucite ich amour na "jednoduchý pastier" z obce Domrite.

Podľa kroniky, krutosť Macbeth proti MacDuff je motivovaná skutočnosťou, že ten, ktorý porušil svoju povinnosť, začala byť zbúrané s nepriateľmi kráľa. V tragédii McDuff práve odmietol objaviť na dovolenke. Holinsheda Macbeth osobne ide s armádou na prepustených Vassal; V hre, šíri svoju nevinnú rodinu s vrahmi. Shakespeare, zdá sa, že zaznamenal taký ústup zo zdroja, a na konci IV Act Ross povie McDIFF na zachytávanie svojho hradu a o vyhladzovaní všetkých jeho Vassals, ktoré, samozrejme, nebolo možné najateľné Killers.

Na záver, pár slov alebo skôr citáty. Augustus Wilhelm Schlegel vo svojich "prednáškach o dramatickom umení a literatúre" je absolútne istí, že Shakespeare chcel zobraziť ambiciózny, ale ušľachtilý manžel, ktorý je horší ako devízové \u200b\u200bnároky; Všetky zločiny, ku ktorým tlačí svoju túžbu, aby zabezpečili, že ovocie ich prvých zverstiev sa nebudú vymazať z jeho spôsobu tlače narodeného hrdinstva.

Ak chcete vidieť strašne, ako starý statočný bojovník, rovno sa pozrel do tváre smrti, teraz strach z posmrtného života, drží sa jeho pozemskej existencie. A napriek tomu, napriek znechuteniu, že jeho zkutinnosti inšpirujú, nemôžeme ho odmietnuť v súcitu. Shakespeare chce ukázať vo svojej dráme, že boj o dobro a zlo v tomto svete vykonáva vôľu prozreteľnosti.

V roku 1840, vo svojej analýze komédie GRIBOYEDOV, Veľký ruský kritik Belinsky tak určuje dve hlavné charakter tejto tragédie: "Macbeth Shakespeare - darebák, ale darebák s dušou hlboko a mocným, prečo on namiesto znechutenia, Iniciuje účasť: Vidíte v Ňom, v ktorom rovnaké víťazstvo bolo príležitosť, rovnako ako kvapky, a ktoré s iným smerom, môže byť iná osoba. "

A druhý: "Macbeth" - jeden z najviac ... Monstrolnými dielami Shakespeara, kde ... to bolo odrazené ... všetok barbarstvo v storočí, v ktorom žil. "

Pokiaľ ide o tieto vyhlásenia hlbšie ako veľkosti Pána z histórie. No, naďalej prepíšte Bibliu, Shakespeare atď. Vlajka vo vašich rukách!

Kus "Macbeth" Shakespeare bol napísaný v roku 1606, tri roky po smrti kráľovnej Elizabeth. Práca založená na jednom z príbehov škótskej histórie sa stala druhou reakciou spisovateľa na politickú situáciu v Anglicku.

Pre denník a prípravu čitateľa pre lekciu literatúry odporúčame čítanie online stručného obsahu "Macbeth" na kapitolách. Vaše vedomosti môžete skontrolovať pomocou testu na našich webových stránkach.

hlavné postavy

Duncan - kráľ škótsky, múdry a spravodlivý vládca.

Malcolm, Donalbine - Duncanov synovia, priame dedičky na trón.

Macbet - bratranec duncan, odvážny veliteľ.

Banco - verný priateľ Macbet, tiež veliteľ.

Lady Macbet. - Macbeth Manželka, ambiciózna a krutá žena.

Ostatné znaky

Plesne - Syn banky.

Sivarard - Anglický veliteľ.

MacDUF, Lenox, Ross, Angus - škótsky velmazby.

Húta - dáma temných síl.

Tri čarodejnice - Zlé tvory, ktorých chyba sa vyskytla.

Konať I.

Scéna 1.

Na prázdnych "so zipsami, pod hromom", tri čarodejnice súhlasia, že sa stretnú na konci bitky v Heather, kde plánujú stretnúť sa s Macbeth "pred večerným tekví".

Scéna 2.

V tábore pod Forres, ktorý slúži ako bydlisko k kráľovi Scottish Duncan, krvavý seržant príde. Prináša radostnú správu - Kráľovský bratranec a jeden zo svojich skúsených veliteľov, "PET povodňovej slávy, Kverretov Macbeth," porazili oponentov a ich vodca McDonald "horák v polovici slam a hlava uviazla na veži."

Radosť z brilantného víťazstva Macbeth však trvala dlhú dobu. Kráľ Nórsky, bývalý Duncan Ally a jeho stredný zradca, s využitím pohodlného prípadu, presunuli svoje početné police na Škóti.

Avšak Macbeth a druhý veliteľ Banco "odpovedal na nepriateľa dvojitou ranu" a porazil nepriateľa.

Seržant existuje zo straty krvi a patrí k lekárovi. Kráľ sa javí, že zváňa Ross a správy o bezpodmienečnom odovzdaní Nórskych: Kráľ Svenon sa číruje o prímerie a ponúka "desať tisíc dolárov na ruku". Macbeth je ohromený odvahou, Duncan oceňuje ho titulom porazeného zradcu - Kavdarsky Tan.

Scéna 3.

Tri čarodejnice lietajú na vresové pole a môžu sa navzájom chváliť pred ostatnými dokonalými zlými záležitosťami. Počúvanie bicieho boja, zavreli magický kruh trikrát, čím impozantný kúzlo na Macbet.

Na ceste do Forres, tieto "kohútik a divoké stvorenie" narazia na oči Banco a Macbeth. Čarodejnice pozdravia veliteľa a predpovedajú McBet prichádzajúcu korunovaciu. Banko chce tiež poznať svoju budúcnosť. Čarodejnice na neho reagujú: "Nie ste kráľ, ale porodí kráľom." Existuje mnoho potešení prekvapení, že predpovedali staré ženy.

Kráľovské vyslance Angus a Ross sa stretnú s veliteľmi, aby vyhlásili víťazov o Royal Grace. Čarodejnícke predpovede začínajú splniť - Macbeth sa dozvie o pridelení nových titulov. Vo svojich snoch sa už vidí ako kráľ, ale Banto varuje priateľa z takýchto myšlienok, ktoré môžu slúžiť zlému servisu.

Scéna 4.

V paláci v kostole, Malcolm správy o Otcovi o realizácii KAVDORSKY TANA. Kráľ vďaka Macbeth za prejavujúcu odvahu, ale skromne odpovedá, že dlh všetkých subjektov je "vidieť lásku a cti od suvereign."

Duncan informuje zhromaždený, že syn Malcolm v San Prince Cerberland je jesť a oficiálne vymenuje svojho nástupcu. Macbeth chápe, že teraz Malcolm sa stáva na ceste k váženému trónu.

Scéna 5.

V Inverness, v hradu Macbeth, jeho manželka dostane list, z ktorého sa učí o predikcii čarodejníc. Uvedomenie si, že jej manžel by sa mohol stať kráľom a ona - kráľovná, Lady Macbeth apeluje na zlu duchov, aby si ju pribili "z hlavy, aby sa kŕmili darebákom."

Macbeth prichádza do hradu a po tom, čo ho musí prísť k kráľovi. Manželka odvážny veliteľ sa opiera o to, a najviac "kvetina je nevinná pozrieť" pri komunikácii s Duncanom.

Scéna 6.

Lady Macbet zdvorilosť spĺňa kráľa škótskeho a jeho retinue. Duncan sa pýta, že ho dostane späť do Macbeth.

Scéna 7.

Na počesť dôležitých hostí, Macbeth zabezpečuje luxusnú hostinu na hradu. Jeho manželka vyjadruje poľutovanie nad tým, že nie je možné "jednu fúku", aby sa zverstvá a tým potvrdili proroctvo. Zaručuje jej manžela v tom, že ich plán bude fungovať. Je to potrebné len piť Duncan a jeho retinue, ale všetky viny skládky na hlúpe sluhov.

Zákon II.

Scéna 1.

Po strachu z banky, spolu so synom fólií, choďte na mier. Keď sa stretol na chodbe hradu s Macbeth, on ho vyjadruje diamant - dar kráľa pre "najlepší z vlastníkov".

Keď je banko s flónami odstránené, krvavá dýka sa objaví pred očami Macbeth - "Zlovestný duch", ktorý je "len na vypínanie, a nie k dispozícii."

Scéna 2.

Ako by ste mali piť všetci hostia, Lady Macbeth zametá za bránou sály svojho manžela, ktorý by sa mal spáchať zločin - zabiť Duncan. Čoskoro prichádza šokovaný tým, čo sa stalo.

Lady Macbeth požaduje, aby manžel sa okamžite vrátil do haly a hodil krvavý sluhov, keď odmietne. Potom sa rozhodujúca žena sama hodí nástroje zločinu do čohokoľvek v žiadnom nebese ľudí, a vonia ich krvou, "takže zlo na nich je čítané."

Knock je počuť v južnej bráne. Manželia sú v zhone, aby boli prepláchnuté, aby sa umyli krvné škvrny a vezmú sa vzhľad ľudí, ktorí sa práve prebudili.

Scéna 3.

Gatekeeper je odovzdá v hradu Royal Help Lenox a McDUFU. Lenox hovorí majstrovstvu hradu o hroznej Bore, ktorá zúriasla celú noc, a McDUF medzitým chodí na kráľa. Čoskoro vypne a rozpráva hrozné správy - kráľ je zabitý!

Macbeth a jeho manželka dokonale hrajú hororu. Pod zámienkami Lyuto Nenávidia "Killers" kráľovi Macbeth výzvou sluhov, ktorí mali krvavé dýky. V skutočnosti jednoducho eliminuje zbytočné svedkov.

Synovia zabitých Duncanan - Donalbine a Malcolm - neverí nikomu z tých prítomných. Sú presvedčení, že "predstieraný smútok ľahko daný jedným klamárom." Pre svoju vlastnú bezpečnosť sa bratia rozhodnú "osud delia": Malcolm ide do Anglicka a Donalbine - do Írska.

Scéna 4.

Ross sa diskutuje s 70-ročnými starými udalosťami poslednej noci. Vidieť McDUFU, spýtal sa, kto bol kráľom vrahom. Povie, že trestný čin bol spáchaný, keď Brother Malcolm a Donalbine podplácal, utiekol v zhone z hradu.

Nikto nepochybuje, že teraz "byť kráľ Macbeth." Nie je taškou, ide do sklon, "vziať tam korunu."

Zákona III

Scéna 1.

Banko podozriví, že Macbeth sa stal kráľom nečistejším spôsobom. Je upokojujúce len to, že podľa predikcie čarodejníc sa stane "otcom a koreňom mnohých kráľov."

Macbeth je rozdelený na banky povestí "na synovci krvavých", ktorí zasiatia trápnu v mysliach ľudí. Zostal sám sám sám, novo nový kráľ je prijatý na rozum. Pripúšťa, že zažíva hlboký strach z Banca, ktorý ho potláča. Macbeth hrá dvaja vrahoví, aby tí, ktorí zničili svojich hlavných protivníkov v boji za trón - Banko a jeho syn.

Scéna 2.

Vidieť smutný manželský manžel, Lady Macbeth sa snaží povzbudiť, pretože "víťazstvo penny ceny", ak neprináša radosť. Veliteľ naráža jej, že čoskoro sa očakáva nový zločin.

Scéna 3.

Dve vrahovia, ktorí sú poverení zabiť banku a synovi, tretí darebák sa pripojí. Pripúšťa, že je tiež poslaný Macbeth. Podarí sa zabiť Banku, ale že včas upozorní fleens o nebezpečenstve, a mladý muž je skrytý od vrahov.

Scéna 4.

Na slávnosti na počesť novej King Lady Macbeth spĺňa vysoký hostia. Medzitým, vrahovia budú hlásiť MCBET o ukončenej úlohe: Dvadsiateho ruská akadémia vied na hlavu, ale flgendou sa podarilo uniknúť.

Zrazu, duch banky sa objavuje pred Macbeth a začne s ním hovoriť, čím straší svojich hostí. Lady Macbeth sa snaží vysvetliť podivné správanie svojho manžela so záchvatmi, ktorí stále trpia detstvom.

Ghost zmizne, potom sa opäť objavuje a Macbeth "Jeho vysokoškolák" korisť všetky hody. Hostia sa líšia. Macbeth poznamenáva, že na dovolenke neexistoval McDUFA.

Sena V.

V Steppe Hekata - dáma temných síl - nadobudol tri čarodejnice za to, že tie lôžka "Macbet zaviesť tajomstvo" na tajomstvo smrti. Kráľ vytvára zlo pre svoje vlastné žoldnierske záujmy, a "nechce byť sluha" temnoty. Hekata sa rozhodne opraviť razenie svojich subjektov a pripraviť hrozný osud Macbeth.

Scéna VI

Lenox vedie s pánom zničujú reč: Westrect neopybujú, že Macbeth je zapojený do smrti Duncan a Bank. Pán hovorí, že Malcolm sa usadil na nádvorí anglického Kolu Edwarda. Čoskoro sa k nemu pripojil verný McDUF.

Zákon IV.

Scéna 1.

Okrúhly hrom, zúriatok búrky. Jaskyňa je tri čarodejnice a variť lektvar vo veľkom kotle, hádzanie širokú škálu zložiek do neho: "Edica je oko, večera chvost, kožená vlna, zub psa spolu s Fifox žaba." Hekata vďaka čarodejnice pre úsilie a radí im, aby ukončili varenie rýchlejšie - Macbeth sa blíži k jaskyni.

Kráľ si želá získať odpovede na jeho otázky, nie z čarodejníc, ale z "senior". Vysielanie sú akceptované pre čarodejníctvo a čoskoro sa v prilobe objaví duch pred Macbeth. Radí kráľa, aby sa obával McDUFU.

Druhý duch v spodnej časti krvavých detí zabezpečuje, že Macbeth môže bezpečne vyliať krv a piť akékoľvek zákony, pretože je nezraniteľný "pre tých, ktorí sa narodili zo ženu."

Tretí duch je "Dieťa v korune, s pobočkou v ruke" - predpovedá Macbeth veľký úspech, ale až do tej doby, "zatiaľ čo Dunxinan Hill v kampani, stromy neposielajú stromy."

Macbeth má záujem o čarodejnice, "robí Tron sily v tróne" Rod Bank? Ale tí, ktorí nedávajú kráľovi presne odpoveď.

Scéna 2.

V hradu McDUFU je manželka Velmazby zabitý o nedostatku svojho manžela, ktorý ju opustil a deti. Malý syn MCDUF má záujem o matku, či jeho otec bol zradcom, a to, čo sa spolieha na zradu kráľovi.

Náhle sa v hradu objaví messenger, ktorý požiada pani, aby okamžite fungovala, "zachytenie detí s ním." Po vraha sa vrahovia objavujú v hale, z ktorých jeden vyzýva chlapec. Lady MacDUF sa snaží skryť pred prenasledovaním.

Scéna 3.

V paláci anglického kráľa, Malcolm ponúka McDUFU smútiť otca, ale chce len jednu vec - vystaviť meča a "pre odpisy, aby bolí." Bitka o trón však nie je zahrnutá do plánov legitímneho dediča, pretože sa domnieva, že sa považuje za príliš nehodno, aby sa miesto svojho otca.

Malcolm uvádza McDUFU všetky jeho príchute a úprimná žiadosť nie je schopná ich prijať. Potom Malcolm pripúšťa, že to bolo osobitne podvedené, aby skontrolovali lojalitu služobníka. Je pripravený vrátiť sa do Škótska a bojovať za trón.

Ross prichádza do Anglicka a povie, ako "Tiranova vojaci sú dotiahnuté" - Macbeth sa pripravuje na vojnu. Informuje novinky McDUFU TESNESS - jeho manželka, deti a všetkých sluhov crully zabil.

ACT V.

Scéna 1.

V Dunxinante Súdny dám dáma informuje lekára, že Lady Macbeth trpí lunatizmom. Spoločne sledujú ženu s otvorenými, ale slepými očami s obvyklým pohybom ruky ich ruky - "Zdá sa, že ich umyje."

Vypočujte si mumlách Lady Macbeth, lekár je prevzatý cez pero, "posilniť udržať" na mysli všetko, čo hovorí. Tak lekár a súdnica rozpoznajú hrozné tajomstvo Lady Macbeth.

Scéna 2.

Scottish velmazbi je diskutovaná rýchlou aproximáciou birmay lesa anglických síl, v čele s McDUF, Malcolm a námorníkom. V rozhovore, ovplyvňujú Macbeth: Niekto ho považuje za blázon a niekto je "šialený mosadz".

Scéna 3.

Keď sa dozvedel o lete svojich vojakov, Macbeth prichádza do hnevu. To však nedodáva svoju sebadôveru - kráľ verí v proroctvo duchov.

Zahŕňa bielu ako kriedové, sluha a správy, že pod Dunxinan je desať tisíc krásne ozbrojených Angličanov. Macbeth chápe, že prichádzajúci boj "Ile bude zdvihnúť, Ile Crushes" Ho. On objednávky lekára rýchlo vyliečiť chorého manžela, ale uisťuje, že liek v jej prípade je bezmocný.

Scéna 4.

Britská armáda je blízko lesa Birnana. Malcolm dáva objednávky vojakovi, aby vylial pobočky a pokrývali ich, aby zrazili "s použitím inteligencie" a nenecháva im poznať presný počet vojakov.

Scéna 5.

Macbeth sa neobáva nadchádzajúceho obliehania hradu. Vypočutie ženského plaka, on si zistí, čo sa stalo. Služobník prináša Sad Novinky: "Kráľovná zomrela, suverénna." Avšak, Macbeth obťažuje - smrť manželamu nie je vôbec na mieste.

Messenger resorts kráľa a uvádza, že "les ide do hradu."

Scéna 6.

Pred hradom, anglickí bojovníci vypúšťajú pobočky a choďte na otvorenú bitku s Macbethovou armádou.

Scéna 7.

Macbeth porovnáva s medveďom, "čo je viazané na post, ale mal by bojovať." Bojuje s synom veliteľa Sivard a zabije ho do Swatke. Medzitým, McDUF hľadá jeho hrozný nepriateľ - Macbeth, aby sa pomstil na smrť svojej rodiny.

Scéna 8.

Vidieť McDUFA, Macbeth ho požiada, aby odišiel, pretože sa cíti vinný zo smrti svojej manželky a detí. V hneve, McDUF ho útočí, ale kráľ sa smeje a hovorí, že ho nikdy nezabije "Ten, kto sa narodil". K ktorých ušľachtilý je gloation, že "vyrezal nôž z noža z noža" a zabije kráľa.

McDUF prináša Macbeth hlavou Malcolmu a chváli nového kráľa.

Záver

Tragédia Shakespeare bola navrhnutá tak, aby zdôraznila historické priateľstvo medzi Anglickom a Škótskom, a tým posilniť Úniu oboch štátov. Ak chcete dať prácu špeciálneho mystika, spisovateľ viedol tému čarodejníc a čarodejníctva v ňom, čo bolo v tých časoch veľmi populárne.

Po oboznámení s krátkym oprávním Macbeta odporúčame prečítať hru Shakespeare v plnej verzii.

Test na hre

Skontrolujte si pamäte krátkeho vzorky:

Rating RepeatChair

Priemerné hodnotenie: 3.9. Získané celkové hodnotenia: 122.

Situácia - Anglicko a Škótsko. Časový čas - XI storočia.

Tragédia začína konverzáciou troch čarodejníc, ktorí diskutujú, keď sa opäť stretnú - rozhodujú sa zhromaždiť "hneď, ako bude dokončená bitka o víťazstve jednej strany".

Vo vojenskom tábore v blízkosti Forres, škótsky kráľ Duncan počúva z krvavých seržantových radostných správ: kráľ bratranec, odvážny Macbet, porazil vojakov Macdonalda a írskeho a on sa zabil v bojových umeniach. Ross hovorí kráľovi, že ihneď po víťazstve, škótska armáda prešla novým útokom - kráľom Nórska (Svenon) a jeho spojenca, ktorý zmenil Duncan, KAVDORSKY TAN, presunula čerstvú silu proti nej. A opäť Macbeth vyhrá nepriateľov. Norwegians sú nútení platiť obrovské príspevky, a duncan zradca príkazy na vykonanie a názov Kavdarsky Tany sprostredkovať Macbeth.

V stepoch, tri čarodejnice sa chváli pred búrky pred sebou dokonalé vintage. Macbeth a Banks sa objavujú v Forres. Vysielania. Pozdravia Macbeth trikrát - ako Gdamis Tana (toto je jeho dedičný titul), potom ako Tana Kavdarsky a konečne, ako budúci kráľ. Banko nie je vystrašený zlovestným starším starom, požiada sa o predpovedať osud a on. Čarodejnice sú prináša trikrát chvály banky - nie je kráľom, ale predchodca kráľov - a zmizne. Čestné bankovky nie sú vôbec v rozpakoch predikcia, čarodejnice, podľa jeho názoru, len "Zeme bubliny". Kráľovské závity Rossu a Angus sa objavujú, popustili veliteľa, aby sa objavili pred Duncan a zablahoželal Macbeth s novým titulom - Tana Kavdarsky. Predpovede čarodejnice sa začínajú splniť. Banko radí Macbeth, aby túto dôležitosť neposkytla: duchovia zlého lákať ľudí do svojich sietí ako pravdu. Avšak Macbeth už sníva o tróne, hoci myšlienka vraždy veľkorysého Duncan, ktorý ho objavuje, je vražda veľkorysého Duncan, ho inšpiruje nechutné a strach.

V Forres, Duncan s slzami radosti víta ich bojovníkov. Udeľuje svojho staršieho syna Malcolmu Názov Prince Cherbersel a oznamuje svojho nástupcu na tróne. Zvyšok bude tiež zahalený s vyznamenaním. Aby sa obzvlášť rozlíšený Macbeth, kráľ sa zastaví v noci v hradu v Inverbanone. Macbeth je zúrivý - ďalší krok Malcolm sa objavil medzi ním a trónom. Je pripravený ísť na zločin.

V hradu Macbeth, jeho manželka číta list od svojho manžela. Je potešená svojím predpokladaným osudom. Áno, MacBeth hodný všetkých vyznamenaní a ambícií mu neberie, to nie je dosť ochotne urobiť zločin kvôli mocnosti. Ale on sa nebojí z zlého seba, ale len potrebu urobiť z nej svoju vlastnú ruku. No, ona je pripravená inšpirovať jej manžela chýbajúcemu rozhodovaniu! Keď sa v zámku objavuje dopredu z Kráľovského trupu Macbeth, že žena okamžite vyhlasuje: Duncan by mal byť zabitý na jediná noc, že \u200b\u200bich drží. Keď sa kráľ objaví na hradu, má už pripravená na vraždu plán.

Macbeth sa hanbil, aby zabil kráľa tégliky s mulzzmi pod jeho krvou a strach z odvetných opatrení pre takéto nespočetné zverstvá, ale smäd za moc opustí ho. Manželka ho vykopáva do zbabelosti. Neexistujú žiadne zlyhania: Kráľ je unavený, rýchlo zaspíš, a jeho služobníci povedú víno a lektvar. Duncana by mala byť nasekaná svojimi dokmi, to bude podozrenie zo skutočných páchateľov.

PIR dokončený. Duncan, sprchovanie domáce macbet darčeky, odstránené do spálne. Macbeth tam preniká po ňom a spáchaní vraždy, ale jeho stopy musia vziať dámu Macbeth. Tan sám je príliš šokovaný. Bezohľadná žena sa smeje na nevhodnú citlivosť svojho manžela, v hradnom klope. Toto je McDUF, jeden z najvýznamnejších šľachtických škôl. Kráľ ho nariadil, aby sa objavil trochu svetla. Macbeth sa už podarilo zmeniť oblečenie do nočných šaty a pohľadom na druhu hostiteľa sprevádza McDUFU do kráľovského odpočinku. Obraz, ktorý on, vstup, vidí, je hrozné - Duncan je zabitý a pokrčený sluhovia sú označené krvou pána Údajne pri zabavení spravodlivého hnevu Macbeth zabíja nemal čas prísť do postele. Ich chyba nemá pochýb o tom, okrem synov zavraždeného, \u200b\u200bMalcolma a Donalbiny. Mladí muži sa rozhodnú uniknúť z hradu Macbeth v Anglicku a do írskeho. Útek však robí aj ušľachtilý McDUFA podozrivý ich do účasti na smrť svojho otca. Macbeth zvolil nového kráľa, ktorý išiel do sklonu, aby tam urobil korunu.

V kráľovskom paláci v Forres Macbeth a Lady Macbeth (obe kráľovské oblečenie) sú roztrúsené na súdoch do bankovky. Dnes večer dávajú večeru a hlavným hosťom na ňom - \u200b\u200bBanko. Je škoda, že by mal odísť na hrdzavý prípad a Boh zakazuje, ak má čas vrátiť sa na sviatok. Bez ohľadu na to, ako nestabilný Macbeth zistí, že Syn Banko Flyens bude sprevádzať svojho otca na výlet. Banko listy. Macbeth si je vedomý toho, že surový a zároveň rozumná banka je pre neho najnebezpečnejším mužom. Ale horšie, že ak si myslíte, že Wits (ale doteraz ich predpovede splnia!), Bezdetné Macbeth si zafarbil s odporným zločinom, pretože teraz sa nenávidel, takže vnúčatá banky vládol po ňom. Nie, bude bojovať s osudom! Macbeth už poslal pre vrahov. Toto sú dva zúfalé porazení. Kráľ im vysvetľuje, že Banko je vinníkom všetkých svojich nešťastie a priestory sú pripravené na pomstu, aj keď musia zomrieť. Macbeth vyžaduje, aby zabili a nite, syn banky. "Kto začal zlo, bude v ňom zobudí.".

V parku Killer Palace, Banko a Floss, nadviazať na večeru Macbeth. Vloženie súčasne, prekonali veliteľa, ale Banto má čas na varu syna. Chlapec šetrí pomstiť svojho otca.

Macbeth privítal jeho close-up pri stole, teraz kruhová misa je už nanor. Náhle je jedným z vrahov, ale jeho novinky nie sú príliš spokojní s kráľom. "Had je zabitý a hady sú nažive," hovorí Macbeth a otočí sa k hosťom. Ale čo to je? Kráľovské miesto pri stole je obsadené, krvavá banka sedí na ňom! Duch, ktorý vidí len pre Macbeth, a hostia nerozumejú, kto je ich Pán nakreslený na nahnevané prejavy. Lady Macbeth je v zhone vysvetliť zvláštnosť svojho manžela choroby. Každý sa odlišuje, a upokojujúce Macbeth hovorí svojej žene, ktorá podozriví McDUFA v zradí: On sa neobjavil na kráľovskej sviatke, okrem toho, diagramy (a ich kráľ obsahuje vo všetkých domovoch pod príbuzenou služobníkov) nahlásiť svoje "studené pocity". Ďalšie ráno Macbeth sa chystá na tri čarodejnice, aby vyzerali hlbšie do budúcnosti, ale bez ohľadu na to, čo predpovedali, nebude ustúpiť, za neho sú akékoľvek prostriedky dobré.

Racate božstvo hovorí s čarodejnicami a zabije ho.

Forres. Palác. Lenox hovorí s iným pánom o smrti Duncan, Banko, ich deťoch, McDUF, ktorý tiež utiekol do Anglicka, ako aj Malcolm. Macbeth volal Tiran.

Macbeth v jaskyni čarodejnice. Vyžaduje to odozvu z najvyšších liehovín, čo môže spôsobiť nechutné staré ženy pre neho. A duchovia sú. Prvá varuje: "McDUFU je pozor." Druhý duch sľubuje Macbeth, že nikto z toho, že nikto nezrodil, nebude ho prekonať v bitke. Tretí hovorí, že Macbeth nebude porazený, zatiaľ čo Birnamsky les pôjde do Dunxinanského hradu. Macbeth potešený predpovedmi - nikto a nič sa nebude báť. Ale chce vedieť, či rodu banky bude vládnuť. Hudobné zvuky. Pred MacBethom, existuje séria ôsmich kráľov, ôsmej drží zrkadlo v ruke, ktorá odráža nekonečnú sériu Vendrany v dvojitej korune a s Triple Scepter (toto je náznak kráľa Anglicka, Škótsko a Írsko - Jacob Som Stewart, ktorého predchodca bol len lem-of-Little Bank. Banka sám idú posledný a s oslavou ukazuje Macbeth s prstom na svojich pranure. Zrazu, všetci - duchovia, čarodejnice - zmiznú. Jaskyňa zahŕňa LENOKS a uvádza, že McDUF utiekol do Anglicka, kde najstarší syn Duncan už našiel azyl. Macbeth koncipoval, aby zabil McDUFU a jeho rodinu. V jeho hradu, Lady McDUF zistí o lete svojho manžela. Ona je zmätená, Ross jej vysvetľuje, že "obozretne to nie je strach." Snaží sa žartovať so svojím synom. Chlapec je nekontrolovaný v rokoch, ale vtipy sú nekonzistentné. Neočakávane, smrť závod varuje Lady McDUF: Musí utiecť spolu s deťmi. Chudobná žena nemá čas na využitie Rady - vrah je už vo dverách. Dieťa sa snaží zapamätať si počesť Otca a matky života, ale darebáci sú kalenti a ponáhľajú sa za to, že sa snažia uniknúť pani mcduf.

Medzitým, v Anglicku, McDUF sa snaží presvedčiť Malcolm, aby som proti Tiranu Macbeth a zachránil trpiaci Škótsko. Ale princ nesúhlasí, pretože Dominion Macbeth bude jednoducho len rajom v porovnaní s jeho vládne, takže je uložený z prírody - konsolidácia, Zhaden, krutý. McDUF vo zúfalstve - nič nebudú ušetriť nešťastnú vlasť. Malcolm Hurries, aby ho konzoloval - podozrenie na pasce, zažil MCDUFU. V skutočnosti, jeho kvalita nie je vôbec, je pripravený proti záchrancovi, a kráľ Anglicka mu dáva veľkú armádu, ktorá povedie anglický veliteľ námorníka, strýko princa. Lord Ross, Brother Lady McDUF. Prináša strašné vodcov: Ľudia v Škótsku vzali zbraň, Tyranny Nesterpim. Škóty sú pripravené na rebelov. McDUF sa dozvie o smrti svojej celej rodiny. Dokonca aj jeho služobníci rezali na pristátie Macbeth. Noble Tan je dychtivý pre pomstu.

Hlboká noc v Dunxinan, Súdny dvor Dáma hovorí s lekárom. Ona je znepokojená ochorením zvláštnej kráľovnej, niečo ako lunatizmus. Ale Lady Macbeth sa objavuje so sviečkou v ruke. Ona si znižuje ruky, akoby chceli umyť krv z nich, čo nie je prane. Význam jej prejavov je tmavý a desivé. Lekár je uznaný v impotencii svojej vedy - kráľovná potrebuje spovedníka.

Britskí vojaci sú už pod Dunxinan, Malcolm, McDUF a Strýk Prince Sailor. Sú spojené škótskymi ložinami proti Macbeth. Mentis, Katnis, Angus, Ross, Lenox. V Dunxinane macbeth počúva správu o prístupe nepriateľa, ale čo by sa mal báť? Narodia sa jeho nepriatelia so ženami? Alebo na kampaň Birnamsky les? A v lese Birnam, princ Malcolm dáva svojim vojakom, aby všetci vybledli pobočku a medvede pred ním. To výrazne skryje počet útočníkov. Hrad je poslednou pevnosťou Macbeth, krajina už nevykazuje tyran.

Macbeth už tak načrtol dušu, že neočakávané posolstvo o smrti svojej ženy spôsobuje len obťažovanie - nie včas! Ale tu je posol s podivným a hrozným posolstvom - les Birnamsky sa presťahoval do hradu. Macbeth v Rage - veril v nejednoznačné predpovede! Ale keby bol určený na smrť, zomrel ako bojovník, v boji. MacBeth objednávky riadiť zbierku vojsk. V hrubšom, bitkách bitky McBet sa stretávajú s mladým Sivardom, ale nebojuje sa jeho hrozné súpera, odvážne prichádza s ním v súboji a zomrie. McDUF ešte nevystavil meč, nebude "znížiť roľníci najatých", jeho nepriateľ je len Macbeth sám. A tu sa nachádzajú. Macbeth chce zabrániť boju s McDUF, ale nebojí sa z neho, ako sa narodil z ženy. A potom Macbeth sa učí, že McDUF nebol narodený. Bol vyrezaný z materského materstva. Macbeth's Rage a zúfalstvo sú nekonečné. Ale on sa nevzdá. Nepriatelia bojujú proti smrti.

Vojaci legitímneho dediča Malcolm vyhrali vrchol. Za rozložených bannerov počúva, že vykazuje jeho aproximácie. Sailor Otca sa dozvie o smrti svojho syna, ale keď je povedané, že mladý muž zomrel z rany v prednej časti - v čele, pohodlie. Nie je možné želať lepšiu smrť. MacDUF je zahrnutý, nesúci macbethovou hlavou. Všetci po ňom vítame Malcolm výkriky: "Dlho žije škótsky kráľ!" Hrajte potrubia. Nový Lord oznamuje, že je to konkrétne odmeniť svojich priaznivcov, prvýkrát zavádza krajský titul po prvýkrát v Škótsku. Teraz by ste mali robiť naliehavé záležitosti: vrátiť sa do vlasti, ktorý utiekol z tyrany Macbeth a približne potrestať svojho drahého. Ale prvá vec by mala ísť do hradu sklonu, takže v ňom podľa starého zvyku, je korunovaný.