Bývalý riaditeľ jadrovej elektrárne v Černobyle Viktor Blyukhanov: "V noci, jazda okolo štvrtého bloku, videl som, že horná štruktúra nad reaktorom ... Nie! Nezrozumiteľný atóm. Rozhovor s Viktorom Blyukhanovom (profilový magazín)

Viktor Bryukhanova môže byť považovaný za jedného z otcov Černobyľho JE. Postavil stanicu od nuly a zamieril ju do katastrofu 1986.
Počas odstránenia následkov nehody na Černobyľ, Viktor Bryukhanov dostal ožarovanie 250 piva (pri ročnej sadzbe 5 mld.). A o niekoľko mesiacov neskôr bol na ceste ako jeden z hlavných obvinených z tragédie. Riaditelia a štyria jeho kolegovia boli odsúdení na desať rokov väzenia, ktorého pôsobil päť. Dvaja z odsúdených zomreli, druhý skončil v psychiatrickej nemocnici. Teraz Viktor Petrovich a jeho žena žije v bežnom byte v Troyeschine. Už je 75. čestný vek a prijatá dávka žiarenia sami o sebe: Veterán energie nevidí dobre, je zriedka vychádza z domu, najmä do nemocnice. Povedal, že v predvečer 25. výročia tragédie, veľa vecí pamätali, a tieto spomienky sú veľmi vážne ... "Začal som budovať Černobyľový JE v roku 1970. Keď som strelil kolíky na jej mieste, "pripomína Blywood

Ak sa v tom čase vrátite, súhlasíte s tým, že opäť zamierte?

V. B. Ak som vedel, čo to znamená byť riaditeľom jadrovej elektrárne vo výstavbe, nikdy by nešli do tejto pozície. Je to ako byť bičujúci chlapec. Uvedenie do prevádzky regionálneho výboru sa konalo pravidelne, čo bolo na mňa pozvané ako zákazník, ako aj zástupcovia projektových a stavebných organizácií. Uviedli sme o pokroku v pláne. A bez ohľadu na to, čo sa stane, vždy nesprávny zákazník. Schválený plán nebol splnený. Prvá elektráreň, ktorú sme museli začať v roku 1975, a nechať ich ísť v roku 1977, pretože pôvodne nebolo žiadne obrovské množstvo práce. Ak sa v 70. rokovaní o implementácii inštalačných prác, bolo pridelených len 30 tisíc rubľov, potom v rokoch 1978-1980 dostali každý rok 120-130 miliónov rubľov. Fondy sú značné aj pre Sovietsky zväz.

Najvyššie vedenie krajiny sa často zaujímalo o výstavbu?

V. B. A čo! Bola to najväčšia stanica na svete! Schcherbitsky (prvý tajomník Ústredného výboru Komunistickej strany Ukrajiny. - Weekly.ua), Tajomník regionálneho výboru často navštívil ... ale hlavná kontrola bola stále z Ministerstva energetiky ZSSR, ktorú poslúchli. Vladimir námestník ministra burín na stavenisku každý mesiac, priniesol náčelníkov majstrovských dielov. Uskutočnili sa operačné stretnutia: Informácie o priebehu výstavby boli počuť o nich, dôvody sa domnievajú, že bolo zablokované.

Boli ste prispôsobený, potrebný na prácu?

V. B. Všetky takéto stavebné miesta boli nazývané šok. A bez kontroly nad čiarou strany, jednoducho to nemohlo robiť. Taký bol život ...

Kedy ste podpísali zákony o uvedení do prevádzky prvých a následných blokov jadrovej elektrárne Černobyľ, boli tam nejaké obavy týkajúce sa jeho spoľahlivosti?

V. B. NIE, NIE! A neboli takéto myšlienky! Všetky zariadenia (najmä reaktor) sa uskutočnilo vojenské prijatie v Rusku. A rozumiete tomu, čo je vojenské prijatie ...

Stanica sa zdala neškodná, mysleli sme, že bude vždy pracovať.

Spustenie stanice v Černobylovej stanici bola obrovským úspechom. Stačí povedať, že neskôr za rok sme vyrábali toľko elektriny ako všetky Československo - 24 miliárd kWh. Každá jednotka pracovala takmer celý rok na plnej kapacite. Žiadna taká stanica na svete bola ako naša.

Apartácia Pripyat, zrejme, tiež legálne na vašich ramenách?

V. B. V tejto veci som najviac zasiahol TOTOTOU STRANA A OSOBNOSTI PRVÁ JEDNOTKOU NÁKLADNOSTI Krajského výboru. Jeho mestská výstavba má záujem o viac ako stanica! Napríklad v posledných rokoch (pred nehodou. - Weekly.ua) Hovorí: Vytvorme si 50-metrový bazén, aby sa mohli konať medzinárodné súťaže. Okrem toho už fungovali štyri bazény. Náklady na budovanie objektu sa nebola znepokojený, pretože financovanie jadrových elektrární a priľahlého mesta bolo vedené riadeným ministerstvom. Mal som však finančný plán, v ktorom neboli poskytnuté náklady na bazén, a nič sa nemohlo zmeniť! Alebo: Poďme si vybudovať klzisko tak, aby sa mohli vykonávať medzinárodné súťaže. Ako? Na všetkých Ukrajine nebol žiadny predmet tejto triedy, a ja som ho musel postaviť v tomto meste!

Ako ste vyšiel zo situácie?

V. B. No, nejako skrútené, musel som zmeniť plány na cestách ... bolo veľa problémov. Napríklad na projekte v Pripyat bol poskytovaný jeden veľký obchod. A kde ľudia budú jesť, kúpiť produkty? Bolo potrebné riešiť takéto otázky.

Vo všeobecnosti šiel viac ako 200 miliónov rubľov na výstavbu mesta. Prvá zmena stojí 90 miliónov (keď boli vybudované prvé dva bloky na JE), druhý - ďalších 120 miliónov.

Predstavte si, že v mestskom počte 50 tisíc ľudí boli štyri školy, osem materských škôl, vynikajúce zlepšenie. Všetci sa k nám chceli dostať.

Pravdepodobne, plat na stanici bol dobrý?

V. B. boli rovnaké ako v iných staniciach Únie. Okrem platu sme zaplatili našim zamestnancom cenu - 40% mesačne. Inžinier zarobil 150 rubľov, vedúci obchodu - 200, a to je vylúčenie príspevku. Páči sa mi režisér 350 rubľov. A keď sa počet prevádzkových výkonových jednotiek dosiahol štyri, nainštaloval som plat 450 rubľov.

V prvých rokoch jadrovej elektrárne boli externé situácie, ktoré predvádzali problémy?

V. B. Všetko jasne fungovalo, spoľahlivé, neustále. Neboli žiadne podozrenia a zlé očakávania. Okrem toho sme si spomenuli na príslovie akademika Alexandrov *, že stanica je bezpečná, nič sa nemôže stať ...

Po uvedení štyroch blokov sme začali vybudovať ďalšie dva. V roku 1986 začala inštalácia reaktora a turbínu piateho bloku. Očakávali, že by sa začal v roku 1987 a budúci rok - šiesty.

Už potom bola zvážená možnosť výstavby na opačnej strane Pripyat inej jadrovej elektrárne. Koniec koncov, zhromaždil veľký tím staviteľov: Zvážte 25 tisíc ľudí. Museli mať čo robiť po začatí šiesteho bloku. Ak bolo všetko bezpečne, by to určite začalo výstavbu inej jadrovej elektrárne.

Existuje mnoho povesti na udalostiach v Černobylovej stanici v noci tragédiu. Ako to bolo naozaj?

V. B. Blok bol odvodený na generálne opravy. Zároveň sa projektové testy uskutočnili jedným z bezpečnostných systémov. Na prvých a druhých blokoch nebol takýto systém, len v treťom a štvrtom. Predtým sme už vykonali taký šek na treťom bloku, všetko šlo v poriadku. Na štvrtom zlyhaní. Zamestnanci stanice urobili rovnaké kroky, všetko šlo v poriadku, ale výbuch sa stalo v zastávke ...

Ako ste sa dozvedeli o nehode?

V. B. V pol večernej noci som nazval alarmovanú hlavu dielnu: "Viktor Petrovich, na stanici sa stalo, viete?". Ihneď som začal zavolať stanicu, ale nemohol som nájsť hlavu posunu - nikto vzal telefón. Potom som sa rýchlo obliekol, posadil som sa v službe Bus a jazdil na stanicu. A prístup, videl som, že neexistuje horná časť štruktúry reaktora. Ihneď som dal tím zbierať všetky vedenie zamestnancov (až do hláv detských záhrad) v priestoroch civilnej obrany a bežal do bloku.

Okamžite ste pochopili, čo sa stalo?

V. B. Rozmysleli sme, že veci boli zlé, ale toľko nemysleli. Koniec koncov, môže to byť prasknutie vodíka a namontované panely cez reaktor sa jednoducho zrútili ... nebolo možné pristupovať k samotnému reaktoru - tam bolo bláznivé žiarenie. Snažili sme sa otočiť vodu na chladenie reaktora, ale všetko bolo zbytočné.

Iba vtedy, keď sa vláda začala na stanici, vzrástol som s armádou a zástupcami dizajnovej organizácie cez elektrickú jednotku na vrtuľníku a videl, že horná doska reaktora bola hrana. Najhoršie obavy boli potvrdené ...

Aké opatrenia sa uskutočnili ako prvé?

V. B. Na stanici už pracovala vládna komisia, bola odstránená z likvidácie a následkov. Pulled piesok, borón ...

Spolu s ostatnými zamestnancami som išiel do Pioneer Camp 40 km od stanice. Zostali tri ďalšie elektrárne (okrem výbuchu. - Weekly.ua), museli sledovať ich stav. Preto, ako predtým, z tábora sme si prenajímali pracovať. Osem hodín pracovalo na stanici - zmeniť. Normálne.

Sú dobrovoľne riadenie, poznajú sa o nebezpečenstvách zdravia?

V. B. Podsov, žiadne utečenci. Všetci boli vlastenci stanice, milovali ju, bránila. Okrem toho ľudia vedeli, ako sa správať, kde nebolo možné chodiť ...

Samozrejme boli hrdinské prípady. Pamätám si, ako hlavou elektrikárskej hlavy Alexander Relchenko, uvedomuje si, že je nebezpečné opustiť generátory s vodíkom, vykonané potrebnú prácu na jeho vysídlení, ktorá strávila dlhú dobu pri vysokých podmienkach žiarenia. V dôsledku toho dostal veľký podiel ožarovania a zomrel v nemocnici v Moskve.

Často je vhodné, že populácia Pripyat nebola evakuovaná včas ...

V. B. Keď som bol posudzovaný, bol to jeden z poplatkov ... Hovoril som na skúšku a môžem opakovať: v meste, ako na stanici, bol sídlom civilnej obrany, je to šéf. Bola tiež vedúcim ústredia mesta - predseda Výkonného výboru mesta. A hlavou oblasti civilnej obrany je predsedom regionálneho výkonného výboru. Kde boli, prečo nie ľudia evakualizovali? Prečo som vinný? Vzal som svojich zamestnancov z stanice.

A v mestskom výkonnom výbore a regionálny výkonný výbor si boli vedomí skutočného stavu?

V. B. Samozrejme! V noci z nehody som okamžite hlásil a požadoval evakuáciu. Zažil som každého, od mestskej vlády, mestského výkonného výboru, regionálneho výkonného výboru, rektora ministerstva Ukrajiny a vedúceho Ministerstva energetiky ZSSR. Všetci vedeli, čo sa stalo.

Myslíte si, že moc sa pokúsil brúsiť nehodu?

V. B. Krajské orgány, a nielen, že sa báli paniky. Popoludní z 26. apríla sme zbierali podpredseda regionálneho výkonného výboru. Povedal: "NIE JE PANIC, príde vláda vlády, rozhodneme sa!".

Čo povedať, ak minister energetiky, ktorý prišiel do vládnej komisie, dal tím, aby urobil harmonogram začlenenia do práce zničeného štvrtého bloku na novembrové sviatky! Potom každý bol podnecovaný systém, jednoducho klamali ... kým nedosiahla vládna provízia a jeho predseda nedávala tímovi evakuovať obyvateľstvo, nikto nebol zapojený do tejto otázky.

Teraz, za 25 rokov, môžete zavolať dôvod na tragédiu?

V. B. Podľa môjho názoru sú to nedostatky reaktora. Systém ochrany nepracoval tak rýchlo podľa potreby. Toto potvrdenie môže byť skutočnosť, že bezprostredne po nehode pri reaktoroch tohto typu v celom ZSSR (na iných blokoch Černobyľovej stanice, Kursk, Smolensk a LENINGRAD JE), rýchlosť ochrany bola zvýšená a tri viac desiatok viac udalostí boli držané. Ale koniec koncov, nevyhnutné parametre môžu a bolo potrebné poskytovať vopred, dokonca aj v štádiu návrhu. Tak som niečo chýbalo!

Takže si myslíte, že chyby zamestnancov neboli vôbec?

V. B. Myslím, že nie je. Vezmite aspoň jadrové palivo: bolo vyrobené na ruskom závode "elektrostal". Mohol by sa a tu urobiť niečo zlé, pretože problémy neboli s celým reaktorom, ale len so svojím štvrťrokom. Dnes môže dôjsť k hmotnosti predpoklady, ale nikto ich potvrdí. A čo bolo v skutočnosti, nikdy nevieme.

Pokúsili ste sa vyjadriť svoju pozíciu na správu ministerstva, krajiny?

V. B. Začiatkom júna som bol nazvaný do Moskvy na politburové stretnutie, kde bola zvážená otázka Černobylu JE. Uskutočnila sa vo veľkej kancelárii, ako si teraz pamätám: 40-50 metrov v dĺžke a 20 - na šírku. V hlave stola, Michail Gorbačov, v blízkosti členov Politburoví. Prvým oznámením predsedu vládnej komisie, druhý - námestník ministra energetiky, tretí Gorbačov ma zavolal na tribu.

Aká bola vaša správa?

V. B. Načrtol svoju víziu toho, čo sa stalo. 15 minút. Potom sa ma Gorbachev spýtal: "Počuli ste o nehode na americkej stanici" Three Mile Island "?"

Povedal som, že som čítal, informoval. Neboli tu ďalšie otázky.

Prečo sa Gorbachev zaujímal o americkú stanicu?

V. B. Musím sa ho opýtať. Pravdepodobne preto, že to bolo jediné jadrovej elektrárne v čase, keď nastala vážna nehoda.

Niektoré reproduktory podporovali vašu pozíciu?

V. B. Iba náš námestník ministra. Ostatné rečníci zavesili všetky viny pre zamestnancov. A kto tam bol? Minister inžinierstva, predseda štátneho leta ... všetci sú zainteresované osoby. Koniec koncov, dizajnéri predložené Ministerstvu Strojníckej techniky, prirodzene, nikto nepovedie nič proti sebe. Na konci prehľadov, Gorbachev oznámil: vylúčiť Brokanov zo strany. Zástupca energie a vedúci gosatomnadzéra, aby vyhlásili pokarhanie a odstrániť z práce. Minister založený na vzhľadu. A keď som sa vrátil do Pionerolerge v Pripyat, iná osoba už pracovala na mojom mieste. Nikto ani jeden nebol varovaný. A čoskoro prišla agenda na prokuratúru Ukrajiny. Asi dva týždne som písal písomne \u200b\u200bna otázky. Listy 50, pravdepodobne skopírované. Potom som sa jedného dňa znova zavolal. Vyšetrovateľ tradične požiadal o otázky, po ktorých sa účtoval. Nepoznal som ho. Po obede sa vrátil s dvoma ľuďmi. Bol som vybratý, dať do auta a mali šťastie v Sizo KGB.

Bojte sa, že ste utiekli?

V. B. Spýtal som sa na túto otázku prešetrovateľovi. Odpovedal: "Bude to pre teba lepšie." Prečo lepšie - neviem. Možno preto, že termín vyšetrovania sa počíta ako dávka a následok trvalo rok ...

Potom bol súd. Spočiatku som odmietol právnik, prečo ma? Ale manželka trvala. Je pozoruhodné, že odborníci vykonávali zástupcovia vedeckých a dizajnových inštitúcií. Samozrejme poukázali na zamestnancov. Obhajoval uniformu, ktorú ešte mali?

Aká bola posledná veta?

V. B. Za to, že nie je evakuovanými obyvateľmi Pripyat, dostal som päť rokov. Na porušenie bezpečnostnej stanice výbuchu - TEN. Počas súdnych pojednávaní som im povedal: Aká je bezpečnosť výbuchu? Zobraziť aspoň jednu stránku v projekte stanice, požiadajte návrhárov: Kde je napísané, že nejaký objekt na stanici je výbušný? Neexistuje žiadna taká vec. Neexistuje žiadne slovo!

Dokonale som pochopil: Len som potreboval nájsť nejaký článok na odsúdenie ma. Vopred to bolo jasné, čo by ma potrestal. V tom okamihu, keď som videl, že horná časť štruktúry reaktora bola neprítomná. Okamžite som si uvedomil, že by som ma posúdil, že by som sedel. Ak by bol vhodný článok, bol by som zastrelený. Koniec koncov, bolo potrebné ukázať Ústrednému výboru strany, celý svet: Tu sme našli vinník. Ale môže veda blikať v Sovietskom zväze? Je to najpokročilejšie na svete ...

Prežil záver?

V. B. Počas vyšetrovania som musel sedieť v jednom Sizo kamere, hoci tam boli zvyčajne stránky alebo samovraždu, alebo mena. Prišiel šéf, ospravedlnil sa, že nikoho nemohol skryť ... Po vete sa posadil mesiac alebo dva v Sizo na Lukyanovke, potom spadol do kolónie v regióne Luhanska. Tam pracoval ako mechanik s kotlovou miestnosťou.

Napriek tomu ste práve videli päť rokov ...

V. B. Zostali tri roky v kolónii. Potom som bol poslaný, ako ľudia hovoria, "chémia". Boli odobraté do Umama, išli do hostela, kde som mohol ísť do práci sám, len musel byť oslávení zakaždým ... A za päť rokov sa Súd rozhodol uviesť na začiatku predčasného uvoľnenia. Chcel som sa znova dostať do Černobyľového jadrovej elektrárne. Ale bol som ponúknutý zamestnanie v štátnej podnikovej spoločnosti "Ukrintenergo" (teraz zapojený do vývozu elektriny. - Weekly.ua), dohodli som a pracoval tam pred odchodom do dôchodku.

Bolo rozhodnutie zastaviť Černobyľový JE v roku 2000?

V. B. Pochopte, ihneď po nehode sa stanica zmenila na podávač. Napríklad tajomník riaditeľa bol vyzvaný, aby pracoval od spoločnosti Vladivostok. Prečo? Pretože po nehode bol inštalovaný päťnásobný plat. Ľudia, ktorí boli schopní rokovať, prišli na stanicu za veľké peniaze. Dôverujte stanicu niektorým prechádzajúcim ľuďom, samozrejme, to bolo nemožné. V tejto súvislosti som kedysi povedal, že musela byť uzavretá bezprostredne po nehode ... True, elektrárne v Černobyľovom jadrovej elektrárni po rekonštrukcii by mohla pracovať dnes. Avšak, Ukrajina išla na západné krajiny, veriť sľuby, že budú zdôraznené finančné prostriedky na výstavbu kompenzačnej kapacity. Ale nič také sa to nestalo.

Aká lekcia by mal svet zo tragédie v Černobylovej JE?

V. B. GREENPISOVTSANSNIKA Dnes ponúkne používať veternú energiu, slnko ... Ale to sú malé veci, problémy s energiou v krajine to neriešia. Preto niekto chce alebo nie, ale jadrový energetický priemysel sa bez neho bude rozvíjať kdekoľvek. Samozrejme, že stojí za to, aby sa blížili k prevádzke jadrových elektrární. Dúfame, že po nehode v Fukushime bude ešte pozornejší.

Viktor Petrovich Blyukhanov

V roku 1959 absolvoval Energiu Fakultu Tashkent Polytech, po ktorej pracoval na Agren Gres (Tashkent región).

Od roku 1966 do roku 1970 pracovala na slovanskom gres (Donetsk región), odišla od senior Master do zástupcu hlavného inžiniera.

Od apríla 1970 do júla 1986 - riaditeľ CHERNOBYL JE. V. I. Lenin. Po nehode v roku 1986 bol odstránený z kancelárie riaditeľa.

V septembri 1991 bol vyňatý skoro.

Od februára 1992 pracoval na Ukrintenergo State Enterprise pred odchodom do dôchodku.

Ženatý, má dcéru a syna.

Specialcore "MK" sa stretol s tými, ktorí boli menovaní arrodermi pre najhorúcejšiu technologickú nehodu dvadsiateho storočia

Masataki Shimizz a Victor Blyukhanov. Tieto mená majú dlhú rádioaktívnu stopu. Jedným z nich je prezident prevádzkovateľa núdzového JEho "Fukushima-1", druhý - bývalý riaditeľ jadrovej elektrárne v Černobyle. Národná jadrová katastrofa a osobná tragédia v ich živote sa stala rozdielom 25 rokov. Po niekoľkých týždňoch sa na verejnosti nezobrazil na verejnosti, povesti o jeho samovraždám sa prehĺňali. Mnohí už "pochovaní" a brokanova. Po dvoch ťahoch Viktor Petrovich žije odmietnutie v vzdialenom okolí na okraji Kyjeva. V roku 1986 bol zástupca, laureát a poriadok vyhlásený za zločinca, dostal 10 rokov táborov. My vinné za explodovaný reaktor, smrť 30 ľudí spôsobila škodu o dve miliardy rubľov, posunula výlučne na operačnom personáli a manažmente stanice. Prostredníctvom toho, čo muselo prejsť bývalým riaditeľom Černobyľ, Viktor Bukukhanov a jeho päť podriadených - v materiáli špeciálneho korešpondenta "MK".

Bývalý riaditeľ CHAES VIKTOR BLYUKHANOV.

"Život dal trhliny - idem do Troyeschina" - Takže hovoria Kievans o dlhodobej rezidenčnej oblasti na ľavom brehu DNYPER. V tejto spálni Mikrodistrict, Kyjev, ako aj v Kharkov Array a Pravda Street sa usadil po nehodách pracovníkov v Černobylovej jadrovej elektrárni.

- Kyjev obyvatelia sa na nás pozreli na nás Kosovo: Vybrali sme z nich 3,5 tisíc bytov z nich, "hovorí bývalý Chernigor Chernigor pre personál Ivana Tsarenka. - Myšlienka volať ulicu Pripyatskaya podpora z miestneho nájdeného ...

Rodičia zakazujú deti, aby sedili na jednom stole s "Černobyľ" deti. A z kňazských školákov tvorili samostatné triedy. V cestovanom bol vtip: "Kolobok, Kolobok, jím ťa!" "Nejedzte ma, vlka, pretože nie som buchta, ale ježko z Černobylu." Len obyvatelia mesta Power Engineers sa nesmiali.

- Boli sme evakuovaní dokumentmi z posledného Goronta. Samozrejme, že sa im podarilo vziať do pekla vie, čo ... keď večer pred odchodom som umyl hlavu - celá kúpeľ bola spálená vlasmi, "hovorí Ivan Zarenko Valentina manželka.

Na klinikách stáli lekárske karty "Černobylinových obyvateľov" na samostatných policiach. Od návštevníkov, ktorí sa majú pretrepať ako od LEPERS. Zrazili sa do diaspóry a tvorili samostatný satyya národ. A pravda o katastrofe, ktorú mali svoje vlastné. Na rozdiel od toho, ktorý predložil verejnosti v roku 1987, Najvyšší súd ZSSR.

Pracovné pracovné dni z elektrárne.

"Toto je osud USA chytil"

- 25 rokov prešiel, a noc z 26. apríla stojí pred jeho očami, "hovorí Ivan Tsarenko. - CHAPS pre rok spravodlivosti bol uznaný ako najlepší v Ministerstve energetiky ZSSR. Vyhláška o udeľovacej stanici bola podpísaná, poradie Lenina muselo odovzdať do mája deň dovolenky. Zástupcovia riaditeľov všetkých vedúcich jadrových elektrární krajiny prišlo k prevodu na nás. To je všetko osud zhromaždené ... a v druhej hodine sa noc ponáhľala.

Riaditeľa jadrovej elektrárne v Černobyle Victor Blyukhanov, tento hrozný aprílový deň pokojne pamätať. Okamžite valí tlak. Po dvoch ťahoch zdvihu, skoro vidí čokoľvek, slová sa im dajú s ťažkosťami. Jeho oči a ústa sa stali jeho manželkou - Valentina Mikhailovna. O nedávnom preskúmaní svojho manžela, hovorí: "Dali sme desať injekcií. Prešli sme akupunktúru. " S Viktorom Petrovichom sú celé celé, spolu viac ako pol storočia.

- Dňa 26. apríla 1986, Viktor nazval hlavu chemického dielne v noci: niečo sa stalo na stanici, "hovorí pomaly, so zarovnaním Valentiny Bryukhanov. "Manžel sa pokúsil kontaktovať hlavu posunu, ale nikto nešiel telefón na štvrtom bloku. Spoľahlivý pre všetkých úradníkov, aby sa zhromaždili v bunkre, v sídle civilnej obrany. Skočil do pracovnej autobusu. Z mesta Pripyat na stanicu - dva kilometre. Potom som mi priviedol: "Videl som hornú časť štvrtého bloku odrezať výbuch a povedal nahlas:" Toto je môj väzenie. "

Viete, toto je osud z nás chytil. V roku 1966 sme sa ocitli v epicentre zničujúceho zemetrasenia v Tashkent. Zázračne uložené. Celé mesto a okolie ležali v ruinách. Potom sa rozhodli: je potrebné opustiť Uzbekistan. A presne o 20 rokov neskôr po zemetrasení Tashkent - deň denne, 26. apríla, nehoda sa stalo pre Černobyľ. Problém prišiel v tú istú noc.

"Bola moja moc, zastrelil by som ťa"

Štvrtá elektrická jednotka mala mŕtvica 24. apríla. Pri zastavení reaktora bol naplánovaný experiment. Treba zistiť, či je energetická energia mechanického generátora dostatočná až do rezervy, záložný dieselový generátor bude uvoľnený v požadovanom režime.

- Boli to obvyklé regulačné práce stanovené projektom reaktora, hovorí Ivan Tsarenko. - rok pred tým, takéto testy sa už uskutočnili na treťom bloku - pred jeho zobrazením v plánovaných opravách.

Zákazník experimentu - Dontehenergo. Jej zástupca GENNADY METKLEKO prišiel vopred na stanici. Všetky dokumenty boli podpísané a dohodnuté.

25. apríla, v noci, personál začal znížiť výkon reaktora. Na 14,00, podľa schváleného programu, bol systém núdzového chladenia reaktora zakázané. A v tej chvíli Dispatcher Kyivenergo požadoval oneskoriť výlet štvrtého bloku. 12 hod. Reaktor pracoval s odpojeným systémom núdzového chladenia. V 23.10 sa pokračovalo zníženie výkonu. V 1.23 začal experiment - operátor stlačil tlačidlo núdzovej ochrany. Bolo poskytnuté skôr na briefingu a bolo vykonané, aby sa pripojil k reaktoru spolu so začiatkom testu na najnižšej turbíne v pravidelnom a nie núdzovým režimom. Ale tepelná sila reaktora náhle skok začal rásť. S intervalom niekoľkých sekúnd sa rozjazli dve výbuchy.

Mnohokrát sa banské pracovníci požiadali vedcov: "Ako sa môže núť ochrana pripojiť a vyhodiť do reaktora?" Odpoveď by mohla byť len jedna: takže reaktor bol navrhnutý.

- Brujanov bol obvinený zo skutočnosti, že v prvý deň odovzdal Kyjev osvedčenie o vysokoškolskej úrovni žiarenia ...

"Bolo potrebné nájsť extrémne a našiel ho," hovorí Ivan Tsarenko. - Prvé merania spôsobili zamestnancov stanice, ale všetky zariadenia zlyhali v dôsledku veľkých dávok žiarenia. Mali sme externé oddelenie dozimetrie, ktoré smeruje k palubám. Hovoril Blyukhanov, aká je situácia v Pripyat. Na základe údajov, ktoré poskytol Viktor Petrovich a predstavoval správy. Oni boli podpísané inžiniermi vo fyzike, a tajomník stanice stanice vždy sedí v blízkosti a vedúci oddelenia Kyjevského výboru CPSU.

Brukhanov prvý hovoril o potrebe evakuovať obyvateľstvo. Predseda prvého mestského výkonného výboru a tajomník zmluvného štátu zmluvnej strany namietali: "Prichádza vládna komisia, nechať ho rozhodnúť."

"Prvá vec, ktorú predseda vlády provízie, Boris Shhhhbina, hodil Victor do tváre, to bolo:" Bola moja moc, ja by som vás zastrelil, "pripomína Valentina Brokanova.

Victor Blyukhanov so svojou ženou (vľavo) a vnučkou.

"Ste zatknutý. Takže to bude lepšie pre vás "

Only roky neskôr odtajili zápisnicu zo zasadnutia Politburovia Ústredného výboru CPSU 3. júla 1986 so značkou: "Sovy. Tajomstvo. Ex. len. (Záznam práce) ". Konverzácia bola úprimná. Ukázalo sa, že RBMK-1000 reaktor mal niekoľko konštruktívnych nedostatkov. Zástupcu. Minister energetiky Shasharin poznamenal, že "ľudia nevedeli, že reaktor by mohol v takejto situácii zrýchliť. Môžete vytočiť tucet situácie, v ktorých sa to isté stane ako v Černobyle. To platí najmä pre prvé bloky Leningradu, Kursk a Černobylu. " Akademik Alexandrov pripustil, že "majetok pretaktovania reaktora je chyba vedeckého nadriadeného a hlavného dizajnéra RBMK," a požiadal ho, aby ho uvoľnil z povinností predsedu Akadémie vied a umožnil reaktor. Znie to, že v 11. päťročnom pláne na staniciach 1042 Núdzové zastávky elektrických jednotiek bolo prijatých, vrátane 381 - v jadrových elektrárňach s RBMK reaktormi. Tieto informácie boli určené na najvyššie vedenie krajiny, na domáce použitie. Ľudia prostredníctvom novín "True" oznámili: "Nehoda nastala z dôvodu mnohých hrubých porušení pravidiel prevádzky zariadení reaktorov vykonaných zamestnancami elektrárne. Sovietske zariadenie malo zostať spoľahlivé na svete. "Hlavné škodcovia". Súdne auto bolo skrútené. Brujanova volala do Moskvy, na rozšírenom stretnutí, Politburo Centrálny výbor CPSU bol vylúčený zo strany. Keď jeho stará matka v Tashkente sa dozvedela, že najstarší syn bol odstránený z jeho kancelárie, jej srdce sa zastavilo. A 13. augusta, Viktor Petrovich vzal do väzby. Najprv vyzvali na generálnu prokuratúru. Po rozhovore, vyšetrovateľ oznámil: "Ste zatknutý. Takže to bude lepšie pre vás. "

- Boli zatknutí a manželia a účet na sporenie knihy, kde si dal svoje dovolenkové peniaze. A oni nás evakuovali v niektorých šatách, "povedal Valentina Brokanova. - Len na konci augusta sa dostal do svojho bytu v Pripyat. Prvé dvere prišli Dosimetrist. Nemal som si vziať niečo z vecí a kníh. Každý objem sme utierali handričkou navlhčenou so slabým roztokom kyseliny octovej. Verilo sa, že môže ušetriť zo žiarenia.

"Rok, zatiaľ čo vyšetrovanie trvalo, Victor sedel v vyšetrovacom izolátore KGB jeden," hovorí Ivan Tsarenko. - Samotný bol zvyčajne zasadený pred vykonaním. Keď sa zadržiava, ukázalo sa, že dostal 250 röntgenových lúčov, pod sanitárnou mierou pre zamestnanca stanice 5 x-ray ročne. V prvých dňoch po nehode neopustil Černobyľ, pracoval v suteréne a na poschodí. Niekoľkokrát vyliezol na vrtuľník s členmi vlády vládnej komisie nad rozloženým rektorom, kde bol luminiscenčný príspevok, bolo viac ako 3,5 tisíc röntgenových lúčov.

Zástupca hlavného inžiniera Dyatlovho vykorisťovacej stanice, ktorá bola v čase nehody v prémii ovládacieho panelu 4. elektrickej jednotky, s otvorenými non-organickými ránami ležal pol roka v 6. Moskvickom nemocnici. Po ukončení liečby sanatóriami bol odmietnutý. Dôsledok vyžadoval jeho zatknutie. A stratil 15 kilogramov na časy choroby, študoval chodiť znova. Ale 4. decembra sa presunul do Caasematu. Neurobili zľavu na zdravie a 50-ročného stanice inžiniera Nikolai Fomin. Koncom roku 1985 narazil na borovice na jeho "Zhigulenku", zlomil chrbticu. Po dlhej paralýze s zachytenou psychiou šiel do práce, mesiac pred explóziou Černobylu. V kamere Sizo si zlomil okuliare a okuliare sa snažili otvoriť žily.

"Otvorený" súd v uzavretej zóne

Súdny dvor sa konal v dome kultúry v Černobyle. Budova sa vzrástla, mreža visel na okná.

"" Otvorený súd v uzavretej zóne "- to bolo povedané v tlači," pripomína prezidenta Únie "Chernobyl Ukrajina" Yury Andreev. - Mohli by ste sa dostať len do špeciálnych špecialistov. Novinári boli prijatí dvakrát: počuť obžalobu a poslednú vetu v prvý deň. V 18 dňoch bolo 40 svedkov, 9 obetí a 2 postihnutých. Podrobnosti a okolnosti nehody boli diskutované na pracovných stretnutiach. Na lavičke obžalovaných boli: riaditeľka stanice Bukian, hlavný inžinier Fomin, jeho zástupca Dyatlov, vedúci workshopu Kovalenko, vedúci zmeny stanice Rogozhkin a inšpektora Gosatomenergonadzoru Laushkin.

- Boli sa pokúsili podľa článku 220 Trestného zákona Ukrajiny SSR - pre nesprávnu prevádzku výbušných podnikov. Jadrové elektrárne však nepatrili do výbušných objektov na akékoľvek pokyny, "hovorí Ivan Tsarenko. - To uskutočnilo súdnu a technickú expertnú komisiu vzadu.

Bolo jasné: súd rozhodne, ako sa už rozhodli na vrchole. Brujanova, Fomin a Dyatlov odsúdený na 10 rokov väzenia. Rogozhkin dostal 5 rokov táborov, Kovalenko - 3, Laushkin - 2. Trest nebol predmetom odvolania. Prípadové materiály a informácie o nehode boli klasifikované.

- hlava posunu bloku Sasha Akimov, operátora reaktora Lenya Toptunov a hlava dielne reaktora Valera Veholenko by sa tiež vysadilo. Ale zomreli, "hovorí Yuri Andreev. - Ich manželky a deti nepodarilo pripomenúť: vaši manželia a otcovia sú zločinci. Každý dokument pochádzal z prokuratúry: "Trestné stíhanie bolo prerušené na základe článku 6 ods. 8 Trestného poriadku Kód Ukrajiny SSSR 28. novembra 1986." Smrť zachránila chlapcov z hanby.

"Pre Brokaanov bol veta šokovaný 10 rokov," hovorí Ivan Tsarenko. - Je veľmi diskrétny. Všetci sa obávali o seba.

Neskôr to bolo uznané jeho príbuzní: "Ak pre mňa bol nájdený menší článok, som sa posunul bez myslenia." V noci po vete bývalého riaditeľa, Černobyľová noc neopustil jednu minútu. Blízko úzkeho žiarenia, strážil stoličku a nezostúpil oko z zatknutia. Aj na toalete kráčal pod dohľadom. V izolácii sa obával, že BRURANANS by upevnil na ruky.

- Naša staršia dcéra, ľalia, bola ošetrovateľská matka. Štyri mesiace po katastrofe, porodila Kathya. Rok, ktorý bol vyšetrovaním, boli sme porazení, nehovoril, že otec v zadržiavacom zariadení. Vedela, že nemôže volať, "Valentina Brokaanova bola rozdelená na nás. - A tu konečne 31. júla vo forme výnimky sme dostali dátum s Victorom.

Môžu byť prítomní len dvaja dospelí a jedna maloletá. Lily, ktorý prišiel z Khersona, povedal: "Určite pôjdem." A syn, a ja som tiež chcel vidieť Victor. A potom náhle naši najmladší, Oleg, kričal: "Dňa 18. augusta budem mať len 18 rokov, stále mám dieťa." Ako sme skočili z radosti, ktorú by tiež šiel! Prišli, posadili sa na sklo - oddiel. Vitya nevidila deti a všetci sa spýtali: "Oleg, postaviť sa!" A syn bol prehnaný v desiatej triede promócie, sa silne zmenil. Potom povedal: "Lily, Stojan, Valya, postaviť sa ..." Pozrel som sa na nás všetky moje oči a brúsili slzy z tváre. Nemohol som vôbec strácať slovo, obával som sa vytrhnúť. Nasledujúci deň, 1. augusta, syn šiel došlo k skúške v matematike na Inštitúte - a samozrejme, nepísal nič. Bolo to veľmi ťažké. Vďaka hlavnému inžinieru Nikolai Steinbergovi, ktorý pomohol vrátiť sa do práce na Černobyle. Po nehode pracovala 15 dní po nehode, potom 15 dní odpočívalo. Spýtal som sa, aby som vám umožnil pracovať bez víkendov. Začnite skákať tlak, bol to zlé a fyzicky a morálne. Pamätám si prišiel k lekárom, potom boli založené na tepla. A tu je jeden, Dr Rubnik, zatrieral ma po ramene: "A No, vezmite sa do ruky! Máte rodinu ".

Boli sme rôzni rôznymi spôsobmi. Tam boli tí, ktorí boli nepriateľskí, aby sa po tom, ale mnohí sympatizovali. Som veľmi vďačný jednej jednoduchej žene z Pripyat. Raz, keď som odišiel z autobusovej zastávky a túžil, išla ku mne, objala a povedala: "Mena, čo plačeš? Victor je nažive, a to je hlavná vec! Pozrite sa, koľko hrobov odišlo po Černobyle. "

Dňa 9. októbra máme byt v Troyeschine. Kievans zvažoval túto oblasť pretekaním, a páčilo sa mi to, nemám rád veľké mesto. Vstal som s gourney, od začiatku jari, kým sa na jeseň nedostala do rieky, voda mi bola daná.

Meranie žiarenia v Černobyľovej zóne.

Každý je skvelý

A Viktor Blyukhanov a ďalších päť zamestnancov Černobylu, išli na zásielky. Tam boli komory pre 30 miest, kde bolo 70 ľudí vybraných. Lukyanovskaya, Charkov, Lugansk väzenia ... košeľu so značkou, čelenkou s "romantickým názvom" piderka ". A pred tým, ako vaše nešťastia neexistuje žiadny obchod - každý je skvelý. Ale aj za barmi boli ich radosti. Prvýkrát v priebehu roka videli zelené stromy, vrabec.

Informácie o inscenácii bývalého riaditeľa Černobyľového jadrovej elektrárne dosiahli Brokanov dopredu. Celá zóna dumpingová na "hlavného vinníka katastrofy" na nohách.

- prispôsobené žiť v zóne, "hovorí Valentina Mikhailovna. - Victor bol človek nenáročný. Vyrastal vo veľkej rodine. Štúdium v \u200b\u200bústave, 18 hodín by mohlo stáť na výkresovej doske. Keď niekto "spálený", utiekol do Viktora. Urobil veľa a diplomov a kurzov. Nemohol prísť na myseľ požiadať o peniaze. Toľko pomohli v kolónii.

Aby sa nebola nahnevaná, Viktor Petrovich začal študovať anglicky za barmi. Čoskoro som čítal klasiku v skripte. Z "požehnanej" a nebezpečnej pozície hlavného disperera, ktorý rozdelil SES na prácu, odmietol. Pracoval v kotlovej izbe, ktorý sa zaoberal vývojom dokumentácie pre rekonštrukciu kotlovej miestnosti.

- žil, že listy si spomenuli na najšťastnejšie roky života. Koniec koncov, sme sa oboznámili s Viktorom v Agren, kde pracovali na Gres. Pamätám si, v časopise som videl meno Bukukhanov - som si myslel, aké hlúpe priezvisko. Boh zakázal ... a sa čoskoro stal Blyukhanovoy. Mashin, ktorý išiel z hôr, priniesol Yekhai Wild Tulpips. Victor nútil všetky okenné parapety s kvetmi. Solovyov počúval v Oshshniki. Potom, už v Pripyat, nejako kúpal 9. apríla a zrazu vidíme: Two Moose Float von z vody, choďte do piesku, evols.

Väzenie sa nemohlo otáčať minulosť. Vyšetrovateľ bol dokončený aj po Súdnom dvore: "Teraz môžete kedykoľvek ukončiť manželstvo." Valentina Mikhailovna potom sotva zadržiavaná, aby sa nebola osvetlená v reakcii. Bola 48 rokov, Viktor - 52. Keď bol Oleg syn ženatý, Brujanova bola vydaná domov za mesiac. Do tej doby, on slúžil trestu, ktorá nie je v spoločnej zóne, ale v osade kolónií v Umanovi.

- Victor ticho chodil v Apartmáne Kyjeva, všetko bolo pre neho nové. Vo večerných hodinách boli poskytnuté priatelia a kolegovia. Kde nepochádzal odkiaľ. Pri pohľade na zneškodneného vtipu, šiel do kuchyne, kde sme boli rezané zo šalátov s mojou dcérou, začali plakať. Vytvoril som: "No, odstráňte všetky slzy, takže nevidí. Potrebuje podporu, nie ľútosť. "

- hral svadbu. Naša dcéra sa oženil s Synom Bookanov, "hovorí Ivan Tsarenko. - Stali sme sa hodinky. Potom som Viktor Petrovich na svojom aute každý víkend priniesol domov. Uvedeli sme do policajnej stanice, položili značku: Prišiel, potom vypadol. To všetko bolo veľmi nepríjemné. Ale všade blyukhanov ošetrené rešpektom. On "v chémii" pracoval ako dispečer na výstavbe, bol ocenený ako informovaný inžinier. Nikto ho nepovažoval za zločinca.

"S veciami na ukončenie!"

FINAL: "S vecami na produkte!" - znelo Viktor Brokanova v 91. septembri. Včas. Samotná bola polovičná lehota a ostatných päť obžalovaných v "Černobyľňajšom podnikaní". Boris Rogozhkin išiel do Nizhny Novgorod. Nikolai Fomina v roku 1988, po dvoch rokoch zadržania, vyvinula Jet psychózu. Bol poslaný do Rybinskej psychoneurologickej nemocnice pre väzňov YUN 83/14. Potom, na trvanie príbuzných, prevedených z väzenia nemocnice na civilnú psychiatrickú kliniku do regiónu TVER. Naraz pracoval na HPP Kalinínom. Lekári len na chvíľu uľahčuje mu utrpenie.

Brukhanov po oslobodení ihneď išiel do Černobylu. Stretli sa s ním veľmi srdečne, vymenovali hlavu TECHNOTOTEL.

A keď Viktor Petrovich zrazil 60 rokov, minister energetiky Ukrajiny Makuchin ho vyzval na post zástupcu vedúceho Airnergego združenia. Brukhanov sa zapojil do zmlúv o dodávkach elektriny v zahraničí, navštívil služobné cesty v Maďarsku, Japonsku, Nemecku. Pracoval až 72 rokov a len keď vízia padla, dôchodca.

- 27. októbra 1997, 20 rokov od dňa Černobymu začalo v Slavutich. Boli sme tiež pozvaní, "hovorí Valentina Mikhailovna. "Keď Viktor sa nazval na pódiu, miestnosť všetko ružie, tlieslo tak, že moje uši položené.

- A čo som s Blyukhanov? - Ivan Zerenko sľubuje. - Osvedčenie o likvidátoroch prvej kategórie, zdravotného postihnutia. Dajte 332 hrivien na zvýšenú výživu. Podľa zákona musíme zaplatiť osem minimálnych dôchodkov. Ale zákon nefunguje. Musia poskytnúť bezplatné lieky. Ale nedávajte. Urážky z Viktor Petrovich nezostali, hovorí: "Černobyľ je môj kríž pre život."

TROY z bývalých selentov už nie je nažive. Dyatlov opustil život 64 z zlyhania srdca. Kovalenko zomrel na rakovinu. Rovnaká nevyliečiteľná choroba manipulovaná a Laushkin. O slobode, nežije a roky. "Yura nemala čas na to, aby ste si v Kyjeve dostali na pobyt - nechcel ho pochovať na miestnom cintoríne," hovorí Yuri Andreev. - Až do zasiahnutej organizácie veteránov jadrovej elektrárne v Černobyle, jeho telo ležal v byte viac ako týždeň. "

V roku 1991 dospela novo zhromažďovaná komisia štátnej správy ZSSR k záveru, že nehoda v Černobyľi získala katastrofickú škálu v dôsledku neuspokojivej konštrukcie reaktora. Nenašli potvrdenie a mnohé obvinenia, ktoré boli predtým nominované na zamestnancov stanice.

- Veríte, že Viktor Brokorova a päť staníc pracovníkov rehabilitovať?

- Súdny dvor bol spojený. Kto to teraz urobí? - hovorí Valentina Mikhailovna. - Žiadna sila už nežije. Victor mal dva mŕtvicu, ľavá strana odmieta. Boli sme liečení na jeseň. Manželia vyrobené okolo očí, 10 Ampulín - 1000 hrivien. Je veľmi utrpení, že nemôže čítať a riešiť obľúbené krížovky. TV len počúva, ale vidí nejaké kontúry. Potrebujete operáciu na obnovenie sietnice. Ale vykonáva sa len v štyroch krajinách sveta. Kto sme teraz potrebovali? ..

Kyjev-Moskva

"Nevedeli sme, ako sa zariadenie beží z elegancie, takže v prvých sekundách som vzal ... nejaký zlý takýto zvuk sa objavil<...> Ja sám si nepamätám zvuk, ale spomínam si, ako som bol opísaný v prvých dňoch nehody: ako keby "Volga" začala spomaliť, aby spomalil a bolo by spomaliť a ísť. Takýto zvuk: du-du-du ... beží v rev. Tam bolo vibrácie budovy. Áno, myslel som, že to nie je dobré. Ale to, čo je pravdepodobne situácia Eleg.<...> Potom zniel ranu. Pretože som bol bližšie k turbíne, uvažoval som o tom, že lopatka vyletela.<...> Odrazil som a v tom čase nasledoval druhý úder. To bol veľmi silný úder. Omietka padla, celá budova prišla ... Svetlo zázraky, potom bolo obnovené núdzové jedlo.<...>

Všetci boli šokovaní. Všetko s predĺženými osobami stáli. Bol som veľmi vystrašený. Plný šok. Takáto rana je najprirodzenejšie zemetrasenie.

<...> Strecha mashal padla - pravdepodobne, niečo sa zrútilo na ňu ... Vidím oblohu a hviezdy v týchto dierach, vidím, že pod mojimi nôh plátky strechy a čierneho bitúmenu, taký ... prach. Myslím, že - wow ... kde tento čierny pochádza? Takáto myšlienka. Je to - na slnku toľko bitúmen, povliekanie? Alebo izolácia tak sušené, čo sa zmenilo na prach? Potom som pochopil. Bol to grafit.

<...> Prešiel v blízkosti zvlnenia ... som ukázal lesk ... som sa ukázal pod nohami. Povedal Dyatlov: "Toto je hirošima." Dlho mlčal ... išli sme ďalej ... potom povedal: "Nemám ani sníval v hroznom sne." Zrejme bol ... No, čo povedať tam ... nehoda obrovských veľkostí. "

Takže o udalostiach noci 26. apríla 1986, Yuri Tregub povedal v Černobylovom jadrovej elektrárni - hlavu zmeny 4. bloku stanice. O rok neskôr, 11. júla 1987, bude vstať do svedeckej kultúry v dome Chernobylovej kultúry a dá svedectvom proti jeho bývalému vodcu - zástupcu hlavného inžiniera Anatoly Dyatlovom stanici. Dyatlov dostane 10 rokov väzenia a bude jednou zo šiestich "chernobylových arroderov", ako sa často nazýva v prípade katastrofy manažérov a inžinierov Chernobylu.

Zatknutie a obvinenia

Anatoly Dyatlov v čase katastrofy bola 55 rokov. Skúsený fyzik, absolvent MEPI, pre Černobyľ, z javiska jeho výstavby v roku 1973. V roku 1986 bol Dyatlovi zástupcom vedúceho hlavného inžiniera prevádzkovej stanice. V noci z 26. apríla sa zúčastnil na skúške tzv. "Turbogenerator's Eloge". Experiment bol naplánovaný vopred. Počas zastavenia reaktora 4. bloku (bol vypustený na plánovanú opravu), inžinieri a prevádzkovatelia stanice mali byť skontrolované, ak sa zotrvačnosť otáčania turbogenerátora môže použiť na krátkodobú výrobu elektriny pre svoje vlastné potreby stanice - V prípade znižovania energizácie.

Vládna komisia a po ňom a vyšetrovatelia v prípade katastrofy dospeli k záveru, že zamestnanci a riadenie jadrovej služby v Černobyle umožnili veľa chýb a nedostatkov. Dokumenty podpísané bez toho, aby sa pozerali, nespĺňali pravidlá práce, vykonala sa núdzová ochrana reaktora.

Dyatlov bol zatknutý v decembri 1986. Mesiac pred tým bol prepustený z GKB č. 6 v Moskve, kde pol roka sa pozrel neliečebnými ranami na nohách - dôsledkom ožarovania počas nehody. Pre mesiac domu sa Dyatlovovi dozvedel trochu, ale našiel sa v Sizo. Mal zdravotné postihnutie skupiny II a predpis od lekárov, aby ho neprekročil dlhšie ako dve hodiny. Ale vyšetrovacie akcie trvali o šesť hodín, a one ôsmich, pripomenul neskôr vo svojej knihe "Černobyľ. Ako to bolo".

Dyatlov sa stal tretím v rade zatknutom v trestnom konaní: Späť v auguste 1986, riaditeľ Chernobia Viktor Blyukhanov a hlavného inžiniera Nikolai Fomin bol nájdený v Sizo. "Pozvaný 13. augusta o 10.00 hod. AM do generálnej prokuratúry. Hovoril s vyšetrovateľom do hodiny dňa. Potom opustil stolovanie, vrátil sa a oznámil: "Ste zatknutý." Spýtal som sa, prečo ma musím zatknúť, pretože som sa nestratil nikde. Počul som odpoveď: "Bude to pre teba lepšie." A bol som poslaný do Sizo KGB, "povedal Bellukhanov novinárom na začiatku 2000s.

Riaditeľ bol obvinený nielen experimentom, ale aj nezodpovedné správanie po nehode: poslal zamestnancov jedného po druhom, aby preskúmali infikované oblasti v jadrových elektrárňach a okolo, nebránili výstupe na 8 hodín celej zmeny, hoci časť Zo staníc pracovníkov by mohli byť ponechané doma a nevystaviť ožarovanie, a čo je najdôležitejšie - neuviedli spoľahlivé údaje o žiarení na stanici av Pripyat. "Okamžite som povedal predsedovi výkonného výboru primárneho mesta a tajomníkom zmluvnej strany Golitude: je potrebné evakuovať obyvateľstvo. Odpovedali: "Nie, poďme čakať. Nech príde vláda provízia, rozhodne sa o evakuácii." Čo by som mohol urobiť?" - Či už po rokoch po nehode Brukhanov.

Akademik Valery Legašov, prvý zástupca riaditeľa Atómového energetického ústavu. Kurchatov, ktorý sa stal súčasťou tejto vládnej komisie, pripomenul riaditeľa Černobylu, ako osoba veľmi vystrašená a nie je schopná konať v momente núdze: "Riaditeľ Chernobia bol šokovaný, od začiatku až do konca<...> Videl som ho prvý deň, ako som tam prišiel.<...> A naposledy som ho videl na politburovej schôdzi 14. júla, kedy sa zvážil dôvod na nehodu v Černobyle. Práve tam bolo položené. A bol celý čas v šoku. Nemohol vysporiadať žiadne primerané akcie a slová<...>Bol tam neschopný človeka. "

V ten istý deň s Blyukhanov, 13. augusta, boli zatknutí a hlavný inžinier Fominovej stanice. Začiatkom súdu strávili v Sizo KGB takmer rok. Zváženie prípadu by sa mala začať v marci 1987, ale pred prvým stretnutím, Fomin v komore rozbil svoje okuliare a otvoril svoje žily.

Obvinení sa len naučili, že ich šesť. Okrem zatknutých vodcov stanice na dokovacej stanici, hlava dielne reaktora č. 2 Alexander Kovalenko, inšpektor gosatomenergonadzoru v Černobyle, Yury Laushkin a hlava zmeny stanice Boris Rogozhkin.

Dvor audítorov v zóne 30 kilometrov

"Mesto je rovnaké opustené obyvateľmi", ale "Pravdepodobne v obci" - tak o Černobyle v lete 1987, novinár Švajčiarsky novín TAGE ANZEIGER ELFIYA SIEGL, ktorí už navštívili Pripyati, ktorí predtým evakualizovali všetky 50 000 ľudí. Približne 12 tisíc ľudí bolo prevzatých z Černobylu. Malé mesto 12 kilometrov od stanice bolo vo vnútri tzv. Odcudzenia alebo 30-kilometrová zóna - oblasť infikovaná rádionuklidov, ktorá je zakázaná voľný vstup.

Radiačný zázemie v Černobyle v lete 1987 sa rozhodol zvážiť "normálne", ale opatrenia na ochranu pred žiarením boli použité v meste: prijímať povolenie odporúčané čo najbližšie k tomu, nefajčite na ulici, nie chodiť po cestách. Vo vchodoch do administratívnych budov - vrátane budovy ZSSR ZSSR, kde sa konalo výstupné stretnutie Najvyššieho súdu ZSSR, "The The The The The The The The Flags s vodou: Ľudia boli zabalené do nich topánky pred vstupom do miestnosti.

Asfalt na uliciach a označení boli čerstvé - predchádzajúci povlak bol odstránený buldozérmi a spálený, ako bol infikovaný. Každých pár hodín ulíc mesta umytých zavlažovacích vozidiel, napísal poľský novinár Waldemar Sivinsky. Oranžové oranžové dozimetre s ventilátormi stáli okolo mesta.

Na oknách domu kultúry, ktorý sa zmenil na súdu, zavesili mriežky, zahnutý plotom časť dvora - pre vstup na "autorádiu" s obvineným. V zasadacej miestnosti bola ex-návšteva miestnosti otočená - len scéna bola zadržaná hustou oponou a preskupenými stoličkami.

Pre prácu, novinár o procese, ktorý bol potrebný na získanie už spomínaného prechodu, a zahraniční korešpondenti mali mať aj akreditáciu na ministerstve zahraničných vecí. V dôsledku toho 23 sovietskych a 15 zahraničných novinárov prišiel na stretnutí: japonský, juhoslovanský, maďarský, poľský, švédsky, fínsky, nemecky, americkí korešpondenti, reportéri francúzskej agentúry AFP a British BBC rozhlasovej stanice. V samostatnej miestnosti bola dokonca vytvorená tlačové centrum, kde by sa korešpondenti mohli klásť otázky na zvláštnosti ukrajinského trestného zákonníka a kódexu trestného poriadku, požiadali o prekladanie niektorých detailov.

Potom zástupca riaditeľa CHERNOBY ANATOLY KOVELENKO v knihe "Černobyľ - Ako ho svet videl" hovorí, že všetci zahraniční korešpondenti rozdelí na skupiny dvoch alebo troch ľudí a každý spev z osobitne vytvorených informácií a medzinárodných vzťahov, ktoré on, Kovalenko a zamieril.

Neexistovali žiadne problémy s medzinárodným telefonickým pripojením v Černobyle DC: BBC korešpondent 7. júla bol schopný zmeniť správy o začiatku procesu za hodinu po otvorení stretnutia. Zároveň napríklad Tass Novinky Agentúra o vete, ktorú uskutočnila 29. júla o tri dni neskôr - 1. august.

V nadväznosti na osadenie dňa, súd trval 18 dní a prišiel z 11:00 do 19:00. Novinári boli povolené do haly len počas oznámenia obžaloby a v deň vety, neexistovali žiadne iné dni v Černobyle. Zároveň by sa zamestnanci stanice mohli byť prítomní na stretnutiach, takže napríklad zástupca vedúceho jadrového fyzikálneho laboratória v oddelení jadrovej bezpečnosti v Černobii Nikolai Kartan v jeho voľnom čase prišiel na súd a podrobne opísaný Detail sa detail a neskôr zverejnil svoje záznamy v knihe "Černobyľ. Pomsta pokojného atómu. " Na každom stretnutí v hale sa zhromaždilo, podľa memoárov účastníkov procesu a publika, asi 200 ľudí.

Význam ukončovacieho stretnutia v zóne vylúčenia bol vysvetlený zahraničným novinárom v tlačovom stredisku, aby spĺňal zásadu územnej jurisdikcie - proces by sa mal konať v mieste trestného činu. Sudcovia dokonca navštívili samotnú stanicu, "predstaviť si jasnejšiu situáciu," povedal vedúci informačného oddelenia Ccanelenka. Sudca Najvyššieho súdu ZSSR Raymond Barze bol predsedal (rok neskôr, uviedol ďalší rezonančný prípad - o Sumgath Pogrom v Azerbajdžane). Zúčastnili sa hodnotitelia ľudí Konstantin Amosov a Alexander Zaslavský a náhradný sprievodca Tatiana Galka.

Štátny význam bol zastúpený poradcom pre spravodlivosť 2. triedy Yuri Sadrin - Senior asistenta generálneho prokurátora ZSSR a vedúci úradu pre dohľad nad trestnými postupmi na súdoch. Nie je v rozpakoch v výrazoch, Shadrícky v tvare tmavo modrej uniformy so zlatými klopami sa nazývali obžalovanými s "žiariacimi experimentátormi".

Experimentátory-Stoptles

Dňa 7. júla, Dyatlova, Fomin a Brujanov priniesol pod konvoj v DK Černobyle pol hodiny pred zasadnutím a na 13.00 Tajomník oznámil: "Žiadam, aby som vstal, súd ide!"

Rozvinutý záver tiež oznámil tajomníka - išiel asi dve hodiny. Prokuratúra obvinená šiestimi obžalovanými podľa článku 220 Trestného zákona o ukrajinskom SSR (porušovanie bezpečnostných pravidiel na výbušných podnikoch av výbušných obchodoch), článok 165 Trestného zákona Ukrajiny SSR (zneužívanie moci alebo oficiálnej pozície) a Článok 167 ukrajinskej SSR (nedbanlivosť).

Keďže dôsledky katastrofy Černobylu výrazne zhoršili prevzatie a narušenie údajov o skutočnej úrovni radiačného znečistenia a jej nebezpečenstvo pre obyvateľov, trestné kódy a iné legislatívne akty bývalých spolkových republík boli zmenené a doplnené, že na zodpovednosť za neinformovanie Populácia o dôsledkoch environmentálnych katastrof a mužských nehôd.

V Rusku sa informácie o environmentálnych katastrofách a núdzových situáciách, ako aj epidémii nemôžu vzťahovať na informácie s obmedzeným prístupom alebo štátnym tajomstvom.

Článok 237 Trestného zákona poskytuje zodpovednosť za prekrytie informácií o okolnostiach nebezpečenstva pre život alebo zdravie ľudí.

Obvinený z tohto článku hrozí dva roky odňatia slobody (časť 1), a ak minister informácií umožnil štátnemu úradníkovi alebo kvôli tomu, že došlo k vážnemu dôsledkom - až päť rokov (časť 2).

Podľa zavinenia obžalovaných, zástupca Najvyššieho súdu prečítal, 30 zamestnancov stanice zomrelo (dvaja prvý deň, zvyšok - z rýchlo sa vyvinutého radiačnej choroby). Niekoľko stoviek ľudí tiež dostalo rôzne dávky ožarovania a mali radiačnú chorobu a 116 tisíc obyvateľov Pripyat, Černobyľ a susedných dedín musel evakuovať. Spúšťače trestného prípadu by mali byť aj traja prevádzkovatelia stanice: vedúci zmeny 4. bloku Alexandra Akimov, vrcholový inžinier riadenia reaktora Leonid Toptunov a vedúceho zmeny dopravného dielňa v Valerize. Ale zomreli v dňoch a týždňoch po nehode: Akimov - 11. mája, Toptunov - 14. mája, Preprava - 13. júna.

Článok 220 Trestného zákona nepríjemne prekvapil každého bez výnimky z obvineného: "Som vinný z nedbanlivosti ako vodca. Ale podľa týchto článkov - nechápem im, "povedal Blywans. "Na základe poplatkov za porušenie bezpečnostných zariadení na výbušné vybavenie. Ani technologické predpisy ani SNIP, ani cestovný pas pravidiel jadrovej bezpečnosti v oblasti inštalácie reaktora nezahŕňajú obchod reaktora do výbušných podnikov! " - Vedúci obchodu Covalenko bol pobúrený. Prokurátor Shadrin sa podarí, že by bol založený na predpisoch, ale na rozhodnutie Plenum Najvyššieho súdu ZSSR.

Výbušnosť reaktora a nevedomosti o týchto zamestnancoch v Černobiách bol hovoril na súde a svedkov: bývalý vedúci 4. napájacej jednotky Coserobia Chernobia Igor Cossacks, bývalý tajomník výboru Party Chaps Sergei Parashin, bývalý hlava Reaktor Workshop №2 Gregory Reichtman. "To zrejme vynechá celú vedu. Dnes už bolo napísané, že ak v aktívnej zóne menej ako 30 tyčí, potom reaktor ide do jadrového nebezpečného stavu. Zariadenie má takéto negatívne vlastnosti, ktoré by sa skôr alebo neskôr stalo, "Cuppen Comtuje v jeho poznámkach Súdneho dvora Anatoly Tryat, vedúci jadrového fyzikálneho laboratória Černobyľ.

Ale nie všetky svedectvo svedkov (v júli 1987, asi 40 ľudí konalo v Černobylovej dc) bolo v prospech obžalovaných, a dokonca aj svoje vlastné príbehy svedčené na mnohé porušenia - oba počas implementácie programu "protokolovanie" a po nehody.

Prečo ste neodstránili ľudí z porážky zóny? - Požiadal prokurátor Shadrin riaditeľ Brujanovej.

Dal som príkaz na odstránenie všetkých extra, ale reaktor nie je možné ponechať bez dozoru.

Prečo v písmenom a sovietskych orgánoch nemali informácie o 200 x-lúče za hodinu? (čo zodpovedá 200 miliónom mikropodnikom; normálne žiarenie pozadia je asi 20-30 mikroentergén za hodinu - MW)

Neprirodzene som sa pozrel na list, bolo potrebné pridať, samozrejme.

Ale toto je najzávažnejšia otázka, prečo ste to neurobili?

Blukhanov odpovedal s tichom. V memorande "hore" uviedol, že indikátor 3-6 x-ray za hodinu bol zaznamenaný, a situácia v JE EDP bola kontrolovaná.

Viktor Petrovich, ktorý musel prevziať zodpovednosť za deklarovať na rádiu: Zatvorte okná a dvere - a neurobili to? - spýtal sa bývalý náčelník vdovy zástupcu hlavného inžiniera Anatoly Sitnikov.

Výkonný výbor mesta, podľa môjho názoru.

Povedali ste im to?

Nespomínam si.

"Kompetentný, ale neorganizovaný a nekonečný. Tvrdý. Akimov sa bojí Dyatlov, "prokurátor žalovaného zástupcu hlavného inžiniera charakterizoval prokurátor. Dyatlov obhajoval a uznal len časť porušenia, ktoré mu boli imputované.

V akej časti poplatku sa rozpoznávate vinným? Zadajte svoju pozíciu. Konkrétne - požiadal predsedu sudcu.

Po prvé, v dvoch tri HCNS (hlavné kruhové čerpadlá - mz) náklady presiahli 7 tisíc metrov kubických za hodinu; Po druhé - neskoro stlačením tlačidla AZ-5 (núdzová ochrana - MW). Tretia - nehovoril, že zvýšil výkon až 700 megawattov po zlyhaní. Po štvrté - v reaktivite reaktivity menšie ako 15 tyčí v čase resetovania. Môžem to všetko vysvetliť.

Takže podľa článku 220 rozpoznajte svoju vinu len čiastočne?

Dyatlov povedal na súde, že v čase poklesu moci to nebolo v interiéri nazývaných BSO - blokový štít kontroly (odtiaľ a uskutočnil experiment), išiel na chvíľu - a preto nevedela, že padla na nulu, a nie len na nízke hodnoty. V opačnom prípade som ubezpečil inžinierov, vyskočil z reaktora a zastavil vykonanie experimentálneho programu.

Niektorí svedkovia argumentovali, že ak bol náhodný pokles výkonu, potom sa uskutočnili ďalšie testy pri nízkom výkone na iniciatíve Dyatlovu.

Približne 5-15 minút po prvej hodine som počul konverzáciu medzi Akimov a Dyatlovom. Jeho podstatou bolo, že Dyatlov chcel, aby reaktor pracoval na výkone 200 megawattov. Akimov, držal program v rukách, priniesol argumenty, zrejme namietali. Toto je posudzovanie vyjadrením jeho tváre, mimické. To ma robí myslím, že zníženie moci sa uskutočnilo v smere DYATLOV. Aj keď som nepočul priamy poriadok z jeho strany, "hlásené Tregub.

Vedeli ste o znížení moci? Spýtal sa asistentu prokurátora svedka Gennady MetLenko, seniorský brigade inžinier Dontehenergo. Zúčastnil sa na bežiacom programe, ale ako pozvaný energetický špecialista, ktorý nie je spojený s jadrovou fyzikou.

Áno, niečo bolo v 00:28, - zapamätal si MetLenko. - Dyatlov z konzoly odišiel, utieranie čela.

Potvrdzujete prítomnosť Dyatlovu v tomto čase na Syra Remote (Senior Reactor Management Engineer - MZ)?

Áno, podľa môjho názoru bol.

Ako veľké lietadlo lietajúce pri nízkej nadmorskej výške je RBMK reaktor pri nízkom výkone tiež nebezpečný, na tejto úrovni je to zle ovládané a riadené. Prevádzka reaktora pri nízkych zariadeniach nebola dostatočne študovaná. Myslím si, že pracovníci jasnej myšlienky nebezpečenstva nebola. Ale ak by každý konal striktne podľa programu, explózia by sa nestala, "zástupca vedúceho jadrovo-fyzikálneho laboratória bol rozdrvený na súde v oddelení jadrovej bezpečnosti v Černobylovej polícii Carpan.

Žalovaný bol vyjadrený proti svojmu bývalému poškodeniu - hlavného inžiniera jadrovej stanice Fominov. Súčasne, svedkovia vyšli z jeho svedectva a príbehov, že fomin sám naozaj nevedel nič o fyzike reaktora.

Kto vo vašom názoru, hlavný vinník nehody? - spýtal sa 50-ročný prokurátor Fomin.

DYATLOV, AKIMOV, ktorý odchýlky od programu, - uviedol hlavného inžiniera.

Pokiaľ ide o toptunova. Povedali ste, že prevládal nevedomosť. A v iných zúčastnených skúsenostiach, čo prevládali - nevedomosť alebo odmietavý postoj?

Skôr zamietol postoj od nadmerných poznatkov.

Schopnosť klásť otázky žalovanej, bola nielen na prokurátorovi a sudcovi, ale napríklad odborníci - as povolením predsedajúceho vánku to urobili správne počas procesu.

Po neprítomnosti Vzdelávanie, nie fyzika, čo ste dúfali, plnenie povinností hlavnej inžinierskej stanice? - Jeden z odborníkov bol prekvapený.

Nepožiadal som o pozíciu Horsisu. A keď boli ponúknuté, neodmietli. Okrem toho som odporučil riaditeľovi, aby si vybral ma poslancov z fyzikov. Sitnikov, Dyatlov, Lutov - fyzika, - vysvetlil fomin.

Nervózne stlácať päste, bývalý inžinier práce sa opakovalo: Vykonávajte drevený, akim a iné programy bez akéhokoľvek seba-počatia, nebola žiadna nehoda.

Po vypočutí obžalovaných, som rozhorčený. Hovoria: Nevidel som, nevedel som, a v tomto čase iní ľudia pracovali ... Všetci chlapci, ktorí zomreli, správali sa s adekvátnymi, "povedala Tamara Kudryavtseva, vdova seniorského inžiniera Alexander Kudryavtseva reaktora reaktora. Jej manžel zomrel z radiačnej choroby 14. mája 1986.

"Väčšinou, uznali ich vinu a pokánie v skutku," povedal zástupca riaditeľa Kovalenko stanice Kovalenko v tlačovom centre zahraničných novinárov. Niekoľko dní skôr, jeho menovec a obžalovaný Alexander Kovalenko povedal, že si nemohol ani predstaviť, že jeho kolegovia by tak vážne ustúpili zo poriadku programu, a to nebolo na týchto testoch vôbec. Inšpektor Laushkin povedal, že nemohol zabrániť nehode. "Je ťažké nosiť trest, ak nerozumiete, prečo je to vyradené. Zabíja vieru v spravodlivosti, čo znamená, že zabije aj osoby, "Hlava zmeny Rogozhkin tvrdil, pripomínal, že už bol vylúčený zo strany. Všetci požiadali o exkluzívnu vetu.

Dyatlov, Fomin a Brukhanov povedal, že poznajú vinu čiastočne, ale nie v objeme a nie v týchto zmysle, ktoré im predložili prokuratúru.

Život a smrť po vete

Sudca bol odsúdený s presne takýmito termínmi, ako to požiadal prokurátor: Brukhanov v časti 2 článku 220 a časť 2 článku 165 Trestného zákona ukrajinského SSR dostal 10 rokov, na tú istú vetu - na 10 rokov korekčnej kolónie - V časti 2 článku 220 odsúdil Fomin a Dyatlov. Rogozhkin v časti 2 článku 220 a článok 167 dostal päť rokov, Kovalenko - tri roky podľa článku 220 a Laushkin - dva roky podľa článku 167 Trestného zákona o ukrajinskej SSR.

Všetci odsúdení boli ožiarení, najviac bolestivé všetkým radom ochoreniami Dyatlov. Po prvé, od väzenia Lukyan a potom z kolónie v Poltavskom regióne, bývalý zástupca hlavného inžiniera CHAPS napísal sťažnosti na Michail Gorbačov a prokuratúrovú kanceláriu. Jeho manželka pokračovala v inštanciách - a dosiahla predsedu Najvyššieho súdu ZSSR EVGENIA SMOLENTSEVA. Hovoriť s ním Dyatlov vedie vo svojej knihe.

Čo chceš - iní sa snažili, a ja som oslobodiť svojho manžela? Tak som bol trochu? - reagoval na žiadosť na revíziu prípadu SMOLENANDV.

No. Akýmkoľvek spôsobom nepočítam na láskavosť. Počítam len pre spravodlivosť. Koniec koncov, je teraz známe, že reaktor nebol vhodný na prevádzku. A môj manžel je v tom nevinný.

Takže, čo chceš, aby som naplánoval Alexandrov? Taký starý? (Akademik Anatoly Alexandrov, vedúci ústavu. Kurchatov a vedecký riaditeľ reaktora RBK zomrel v roku 1994 vo veku 91 - MW).

Dyatlov zomrel Studio Dyatlov, Acadeicijský Andrei Sakharov, a potom jeho vdova Elena Bonnere. V dôsledku toho bol vydaný po 3 rokoch 9 mesiacov po zatknutí. DYATLOV bol liečený z radiačnej choroby v horolezecnom centre v Mníchove, zomrel v roku 1995, zatiaľ čo v poslednom roku života napísať knihu s jeho verziou udalostí pre Černobyľ.

Zdravie Nikolai Fomin bol podkopaný pred katastrofou: V roku 1985 spadol do autonehody a dostal zlomeninu chrbtice, potom sa prvýkrát obrátil na psychiater, nervy boli veľmi uvoľnené. V roku 1988 bol Fomin odsúdený na kolónie prevedenú na Rybinsk Psychoneurological Hospital pre väzňov a v roku 1990 boli uznaní ako nepohodlné a uvoľnené, preklady do civilnej psychiatrickej nemocnice.

Po obnovení sa Fomin opäť usadil na jadrovej elektrárne - tentoraz Kalininskaya, v meste Udomlya, Tver regiónu, kde pracoval až do dôchodku.

Victor Blyukhanov - Osobné II skupiny a nehody v Černobyľi na Černobyľ) 1. kategórie. Takmer každé výročie nehody dáva rozhovory s novinármi, ale každý rok je pre neho ťažšie komunikovať bez akejkoľvek pomoci: je ťažké povedať po dvoch ťahoch, takmer nič nevzdá. Až do roku 1991 Bukukhanov slúžil vetu v kolónii regiónu Luganského, kde pôsobil ako mechanik v kotlovej izbe - "Takmer v špecializácii", bývalý riaditeľ Chernobylu je žartovaný. Podarilo sa podarilo predložiť podmienečne skoré oslobodenie prostredníctvom správy kolónie, ktorá vydala pozitívnu vlastnosť pre bývalý šéf. Zaviazať sa zadarmo, dostal prácu v Ukrintenergego.

Byt, ktorý zanechal rodinu Brujan v Pripyat Organizátori semikostných exkurzií v "odcudzení" ukáže každého. Po oslobodení, ex-riaditeľ sám Chernobia tam navštívil: "Bolo by lepšie ísť. Moja žena a ja sme odtiaľ nebrali jednu vec. Prišiel - dom je kolo. Nič nezostalo. Iba zlomená stolička, a to nie je z nášho domu ... Počul som, že dnes sa zdá, že sedí na "mojom" pracovnej ploche. Rave ".

Pre osud bývalých spolupádlov Brukhanov odkazuje na pohyb Fominu do Ruska, správy, že Rogozhkin, oslobodený, sa vrátil do práce v jadrovej elektrárni v Černobyle. Laushin a Kovalenko zomreli na rakovinu.

"Všetci obhajovali česť ich uniforiem! Len nikto ma bránil. Myslím, že je to: ak bol normálne konštruovaný systém ochrany reaktora, potom sa nestala nehoda, "pripomína Boryanov pred 30 rokmi.

Chyba v reaktore a smrti akademika

"Vyhodnotenie prevádzkovej spoľahlivosti RBMK reaktora, skupiny špecialistov<...> Dospel k záveru, že ide o jeho vlastnosti moderných bezpečnostných požiadaviek. Vo svojom závere sa hovorí, že pri vykonávaní skúšky na medzinárodnej úrovni bude reaktor podrobený "Ostracizmu". RBMK reaktory sú potenciálne nebezpečné. "

"Fyzika reaktora stanovila rozsah nehody. Ľudia nevedeli, že reaktor by mohol zrýchliť v takejto situácii. Neexistuje žiadne presvedčenie, že zjemnenie bude úplne bezpečné. Môžete vytočiť tucet situácie, v ktorých sa to isté stane ako v Černobyle ".

"Išli sme k nehode. Ak sa nehoda nestala teraz, mohla sa to stať kedykoľvek, keď sa to stane. Koniec koncov, táto stanica sa snažila vyhodiť dvakrát, a urobili len po treťom roku. Ako to bolo teraz známe, neexistoval jeden rok v jadrových elektrárňach bez PE<...> Nevýhody dizajnu reaktora RBMK boli tiež známe, ale zodpovedajúce závery nie sú vykonané ministerstvami alebo Akadémia vied ZSSR. "

RBMK, alebo kanál Veľký výkonový reaktor je celá séria energetických jadrových reaktorov vyvinutých v Sovietskom zväze. Hlavným dizajnérom RBMK bol Výskumný a vývojový inštitút energetických inžinierov (NIKIET), na čele s akademickým a vedeckým projektovým manažérom - Inštitút atómovej energie (IEE). Kurchatova vedená akademika Alexandrova.

Černobyľská akadémia v roku 1986 nebola prvou a nie jediným vážnym incidentom s RBMK: V roku 1975 došlo k nehode na LENINGRAD JE (medzera jedného kanála), v roku 1982 - na Černobyľ (medzera jedného kanála), v roku 1991 - Na Černobyľ (požiar v strojovni 2. bloku), v roku 1992 - opäť na jadrovej elektrárni (lámanie jedného kanála v dôsledku defektov ventilu).

Výstavba dvoch nových výkonových jednotiek s RBMK na Černobii sa zastavila v roku 1987. Druhá elektrická jednotka Černobylu sa zastaví v roku 1991, v roku 1996, tretí v roku 2000.

V Ignaline jadrovej elektrárne v Litve, v roku 1988, výstavba tretej a štvrtej elektrickej jednotky bola zrušená a v rokoch 2004 a 2009 boli prvé a druhé výkonové jednotky stanice zastavené v súlade s litovskými záväzkami voči Európskej únii.

Teraz využíva 11 napájacích jednotiek s RBMK, všetko - v Rusku: na Leningrad (štyri výkonové jednotky), Kursk (štyri výkonové jednotky) a SMOLENSK JE (tri výkonové jednotky). Záložka nového alebo ukončenia existujúcich nedokončených blokov RBMK v Rusku nie je v súčasnosti naplánovaná.

Nie sú to závery alternatívneho vyšetrovania nehody v Černobyle, ktoré sa uskutočnili v mnohých rokoch po skúške nad Dyatlovom a iným. Ide o vystúpenia členov vládnej komisie na prešetrovanie, ktoré znemožnili na zasadnutí Politburografie Ústredného výboru CPSU 3. júla 1986 - po dvoch s malým mesiacom po tragédii a rokom pred súdom. Tieto vystúpenia nemali žiadne disidenty z jadrovej fyziky: podpredseda vlády ZSSR Boris Shcherbina v čele s Komisiou, námestník ministra energetiky ZSSR Shasharin, vedúci vlády ZSSR NIKOLAI RYZHKOV.

Uznával potenciálne nebezpečenstvo RBC a vytvoril svojich akadicínov - Valery Legašov a Anatoly Alexandrov. Ten sľúbil "v priebehu roka alebo dvoch" na odstránenie "tejto vlastnosti" reaktora - pretaktovanie namiesto zastavenia po stlačení núdzového ochranného tlačidla v určitej polohe tyčí (absorbujúce prvky).

Avšak, rozpoznávanie nedokonalosti reaktora a nedostatočnej odozvy systémov na akcie prevádzkovateľov, zápisnice zo stretnutia okamžite klasifikovaných, a za mesiac zatknutie. Noviny "True" posolstvo bolo uverejnené o týchto záveroch vládnej komisie, ktoré sa Politburo rozhodli zverejniť: "Zistilo sa, že nehoda nastala z dôvodu mnohých hrubých porušení pravidiel prevádzky zariadení reaktorov, čo je" pre vnútorné použitie "a" pre všetkých "sa dramaticky líšili.

Na súde, experti (štyri z 11 zamestnancov hlavného dizajnéra reaktora - inštitút Niktiet - a vedecký riaditeľ reaktora - IEE. Kurchatov) prišiel k formulácii "Reaktor nie je výbušný s náležitým používaním" a dodržiavané.

Urobili odborníci skoršie závery vlády provízie na nedostatok reaktora? - Požiadal sudcu Raymond Barze.

Odborníci potvrdzujú niektoré chyby reaktora. Po prvé, pozitívny stav pary reaktivity. Zároveň sa ukázalo, že by sa poskytoval prevádzkový personál s takýmito situáciou. Potvrdzuje to neuspokojivý dizajn systému riadenia a ochrany. Ale mohlo by to viesť len k nehode len v chybách v práci zamestnancov slúžiacich reaktorom.

Mohlo by chyby reaktora viesť k nehode?

Tieto nedostatky nevysvetľujú nesprávne personálne akcie. Reaktor nie je jadrový nebezpečný v prítomnosti 15 neutrónových tyčí v aktívnej zóne. A 30 tyčí chráni reaktor z neoprávnených pracovných činností.

Je reaktor bezpečný?

Prítomnosť v aktívnej zóne 26-30 tyčí kompenzuje pozitívnu reaktivitu. RBMK reaktory je možné zobraziť ako bezpečné.

Prečo v dokumentoch hlavného dizajnéra, dizajnéri RBMK nemali fyzické a technické zdôvodnenie neschopnosti pracovať pri tepelnom výkone zariadenia menej ako 750 MW, ktoré majú prevádzkovú menej ako 15 tyčí v aktívnej zóne?

Tieto vysvetlenia nie sú potrebné. V opačnom prípade budú predpisy prehĺtať. Predpokladá sa, že zamestnanci sú kompetentní a všetko vie. Ale teraz sú predpisy zapísané na režim jadrového nebezpečenstva.

Závery o vine personálu a vedenia CHAPS, ktoré uskutočnili experiment "za všetky náklady", v roku 1986 prijaté ako hlavné a MAAE - správa skupiny Instag bola pripravená na základe materiálov poskytnutých ZSSR a perorálny prejav akadického lemingu. Avšak, v roku 1993, po dodatočnom vyšetrovaní, ktorú uskutočnila Gosatnadzor, MAAEA vydala aktualizovanú verziu správy Instag-7. V ňom, bez zodpovednosti zamestnancov, experti uviedli nebezpečné dizajnové vlastnosti reaktora a absenciu účinnej interakcie inžinierov stanice s dizajnérmi a vedeckými vodcami. Jednoducho povedané, tí, ktorí vykorisťovali RBMK, nevedeli o nebezpečenstve jeho výbuchu za určitých podmienok.

Od dešifrovania hlasového záznamníka vykonaného akademikom Legašovom (vedec zaznamenal svoje myšlienky na nehodu na JE): "Tak, povedzme: jeden núdzový systém by mal ovládať operátora: Automaticky, poloautomaticky, ručne, záleží na režim; A druhý systém núdzového ochrany musí nezávisle pracovať (s akoukoľvek stavom prevádzkovateľa) len pre prekročenie parametrov, povedzme: neutrónové toky, výkon, teplota atď. atď. a musí automaticky zastaviť reaktor. Tu RBMK reaktor nebol dodaný s takým druhým, nezávislým od činností prevádzkovateľa, ktorý nie je súčasťou kontrolného systému, ochrana. Toto, vo všeobecnosti, hovoriť, hlavná chyba a povedzme, ak to nebolo, nehoda v Černobyle nebude. A nakoniec, tretia chyba dizajnu, ktorá je ešte ťažká, bola táto núdzová ochrana systémy, ktoré boli pomerne veľké množstvá, boli k dispozícii pre pracovník stanice. " Ak je krátko, vedec nariadil, že dizajnéri a dizajnéri neposkytli RBMK spoľahlivú "ochranu proti bláznovi", ktoré zamestnanci stanice nemohli zasiahnuť žiadnym spôsobom.

Dňa 27. apríla 1988, deň po druhom výročí nehody v Černobii, bol v jeho kancelárii nájdený. Oficiálna verzia - [Roskomnadzor] kvôli utláčanému stavu psychiky. Tam boli tí, ktorí pochybovali, že Legašov opustil svoj život nezávisle: uzol na lane bol viazaný príliš profesionálne, ako keby vedec zaoberal horolezecou. A v krabici tabuľky, Nicalhasov našiel svoju ocenenie, ktorú z nejakého dôvodu nevyužil.

Akademik Alexandřov na politburovom stretnutí v roku 1986 ho požiadal, aby ho uvoľnil z post prezidenta Akadémie vied, ale pokračoval v práci v IEE. V roku 1994 zomrel. Niektoré médiá (najmä ZAPORZHIA EDITION "MIG") neskôr napísali, že by to mohlo byť tiež [Roskomnadzor]: Telo 91-ročného vedeckého vedca, ktorý sa údajne nachádza vo Volore v garáži "s motorom.

Hlavný dizajnér RMBK Akademika Nikolay Dollezhal krátko po nehode v Černobyle, dôchodcovi. Začiatkom deväťdesiatych rokov bol vypočúvaný v trestnom prípade av roku 1999 získal objednávku "za zásluhy do vlasti". Dollezhal zomrel v roku 2000, pochovaný v Moskve.

Prípady, ktoré nedosiahli súd

Zástupca riaditeľa Cherniga Kovalenku po konečnom stretnutí v DK Černobyle hovoril s novinármi, že tri ďalšie trestné prípady budú na súdoch čoskoro: "Jeden je spojený s návrhármi, ktorí projekt urobili. Druhý - s tými, ktorí odpovedali evakuáciu, zdravotnú starostlivosť atď. Tretie - s tými zamestnancami ministerstva energie, ktorí boli zodpovední za bezpečnosť. "

"Prípad dizajnérov a vedenie strany" bol naozaj skúmaný nejaký čas, ale v tom istom roku 1987 uzavrel. Obnovenie vyšetrovania okolností nehody po častiach XXVIII, v auguste 1990 o osobnej likvidácii I.O. Generálny prokurátor ZSSR Alexey Vasilyeva. V decembri 1991 bola prokuratúra ZSSR odstránená, vyšetrovacia skupina sa rozišla, ale 41 objem bol zachovaný a bol prevedený do generálneho prokurátora Ruska.

Podľa hlavného prípadu, akademika Dollezhal a slávnej sovietskej fyziky, tvorca systému Dozimetrickej kontroly Boris Dubovského (priamo zavolal ako vinník nehody len obklopuje). V roku 1993, prípad bol uzavretý vyšetrovateľom funkcie generálneho prokurátora o obzvlášť dôležitých prípadoch Boris Uvarov - ako vysvetlil, kvôli prevodu významnej časti materiálov na ukrajinských kolegov.

Ukrajinskí vyšetrovatelia, pravdepodobne študovali tieto dokumenty v rámci veci č. 49-441, ktoré v ich knihách o Černobyle rozpráva členovi Komisie na vyšetrovanie prípadu vo vzťahu k úradníkom, zástupca ľudu ZSSR ALLA YAROSHINSKAYA . Bola jedným z prvých, kto zverejnila odtajnený protokol o zasadnutí júl 1986 Politburo, ona tiež povedala o vyšetrovaní v roku 1992. Ide o trestnoprávny prípad iniciovaný 11. februára 1992, pokiaľ ide o hlavy Ukrajiny, Černobyľského Černobylu, prvého tajomníka Ústredného výboru Komunistickej strany Ukrajiny, člena Politbyra Ústredného výboru CPSU Vladimir Shcherbitsky (z toho, ktorý priniesol ľudí na demonštráciu v máji tri dni po nehode), predseda Rady ministrov Alexander Lyashko, predseda Prezídia Najvyššieho soviet Valentiny Shevchenko a ministerka zdravia Ukrajiny Anatoly Romanko.

"Hlavná škoda pre zdravie ľudí, najmä deti, bola spôsobená nedostatkom okamžitých upozornení obyvateľstva o nehode a vykonávať komplex opatrení potrebných na zníženie zaťaženia dávky. Viac ako jeden rok a pol apríl 25-27, 1986, dokonca aj obyvateľstvo mesta Pripyati nevedel o nehode, nebezpečenstvo ožiarenia, bolo každodenné život obyčajného dňa, ktorý zhoršil nárast v rozsahu poškodenia zdravia.<...> Proces prístrešky a dezinformácie verejnosti o dôsledkoch nehody bol stanovený a zaslaný manažérov každým nesociátnym, irelevantným a nerušeným štruktúram moci - Politburo Ústredného výboru CPSU a Politburovia Ústredného výboru CPU , Ktoré boli Schcherbitsky, Shevchenko a Lyashko, "povedal materiály vyšetrovania. Obvinenie by malo byť uzavreté rovnakým 165 článkom ukrajinského orgánu SSR - zneužívania moci alebo úradných právomocí.

24. apríla 1993, trestnoprávny prípad proti funkcionárom strany republiky bol uzavretý v uplynutí štatútu obmedzení.

Po absolvovaní energetickej fakulty Tashkent Polytechnickému inštitútu v roku 1959 pracoval na Agren TPP (Tashkent región) na pracovných stĺpostných pracovných miestach, strojárstva živných čerpadiel, asistent vodiča turbíny, vodiča turbíny, Senior Turbine Shop Driver, vedúci posunu, vedúci seminára turbíny.

V roku 1966 to bolo vyzvané, aby pracovali na slovanskom gres (Donetsk región), kde pracoval až do roku 1970 v príspevkoch Senior Master, zástupcu šéfa kotol-turbíny dielňa, hlava tohto workshopu, námestníka hlavného inžiniera.

Člen CPSU od roku 1966. Delegát XXVII KONGRES CPSU (1986). V období od roku 1970 do roku 1986 Opakovane zvolený členom predsedníctva Kyjevského regionálneho, Černobyľského okresu a syratívnych mestských výborov strany, zástupcu okresu Černobylu a syratívnych mestských rád ľudí poslancov.

Od apríla 1970 do júla 1986 - riaditeľ CHERNOBYL JE SHADOVANÉ PO V. I. LenIN. Po nehode v roku 1986 bol odstránený z post režiséra a od júla 1986 do júla 1987 - zástupca vedúceho Černobyľskej akadémie technického oddelenia.

Dňa 3. júla 1986, rozhodnutie Politbura Ústredného výboru CPSU "pre veľké chyby a nedostatky v práci, ktoré viedli k nehode s ťažkými dôsledkami", je vylúčené z radov CPSU.

Dňa 29. júla 1987 bolo rozhodnutie justičnej Collegium pre trestné prípady Najvyššieho súdu ZSSR odsúdený na 10 rokov vo väzení s podávaním trestov v nápravnej inštitúcii práce všeobecného typu.

Od augusta 1991 žije v Vatute (teraz - Desnyansky), mesto Kyjeva. Od februára 1992 zamestnanec štátneho podniku Ukrintenergego. Člen eliminácie následkov nehody Černobyľ (kategória 1). Skupina so zdravotným postihnutím II.

Ocenenia

Víťaz republikánskej ceny Ukrajinskej SSR (1978). Udelené: poriadok práce Red Banner (1978), rádovú revolúciu v októbri (1983), medaily "pre statočnú prácu. Pri spomienke 100. výročia narodenia V. I. Lenina, "a" veterána práce ", čestný diplom Najvyššej rady Ukrajiny SSR (1980).

Rodina

• Manželka - Valentina Mikhailovna, Energetický inžinier, v rokoch 1975-1990 - Senior Engineer of the Chernobyl Exchange Department, teraz dôchodca.
  • Syn - Oleg (narodený v roku 1969), Senior Engineer CHP-5, Kyjev.
  • Dcéra - Lily (narodená v roku 1961), pediater, rezident Kherson.

Máme takúto publikáciu "Avšak v Rusku - časopis, ako vy, pravdepodobne uhádol, Michail Leontyev, autor programu eponymného programu na prvom kanálovej televízii. V miestnosti z 26. apríla 2010 Publikované rozhovory s prvým riaditeľom Černobia Viktrom Blyukhanov, ktorý bol odsúdený na 10 rokov väzenia.
Neexistuje žiadna internetová verzia publikácie, takže uverejním naskenovanej možnosti.

Černobylo nikto nič neučil.

Orgány sa rozhodli odstrániť symbol nebezpečenstva, ale nie jeho príčiny

Anton Samarin

V noci z 25. apríla 1986, najväčšia technologická katastrofa nastala v histórii jadrovej elektrárne Černobyľ. Počas eliminácie nehody zomrelo 31 ľudí a 600 tisíc ľudí, ktorí sa zúčastnili naparovania požiarov a čistejšie, sa získal vysoké dávky žiarenia. Len za dva desaťročia, takmer 18 tisíc ľudí zomrelo na následky katastrofy. O výročí nehody v Černobyle. Publikuje však rozhovor s prvým riaditeľom JE Viktor Blyukhanov.

Viktor Petrovich mi vymenoval stretnutie v dome dôstojníkov Moskvy vojenskej štvrti. Na výročie večer boli pozvaní organizátori pohybu Černobylu Ruska a Ukrajiny. Keď 74-ročná zdravotne postihnutá skupina II, ožiarená 250 medveďov (bezpečná norma - 5 bar ročne), ktorá nesie pečiatku jedného z hlavných páchateľov najväčšej technickej katastrofy na svete, vzrástol na scénu, Hall Rose. Ticho, migrant, rozbil potlesk. Šedá, sušená na najmenej, starý muž kráčal, skrýva sa za nimi, ako z radu-gun frontu: "NIE".

- Viktor Petrovich, ako sa cítite o diplomovej práci, že oficiálna verzia Súdneho dvora podporovaná MAAE, vysvetľujúc chyby katastrofy v Černobyle a nedbanlivosti Černobylu, je zameraná na zakrytie príčin nehody av skutočnosti ich pôvod - v konštruktívnych nedostatkoch reaktora, ako keby sa pôvodne vytvorili pre pokojnú energiu, ale pre atómové zbrane?

- Nesúhlasím s žiadnym oficiálnym názorom, nič o tom, čo novinári sú napísané. Na Súdnom dvore vykonávali popredných vedcov, dizajnérov, zástupcov technických odborných znalostí, prokurátorov. A každý obhajoval česť uniformy. Všetko! Toto je cesta lží a viedla nás od skutočných príčin nehody.

Dovoľte mi pripomenúť vám: V čase vytvorenia RBMK-1000 reaktora, jeho úroveň mohla byť najvyšší-chernobylový reaktor prekročený svetovými analógmi. Že viem určite. Ale nebudem brať Audacity na tvrdenie, že sa použil na výrobu atómových zbraní. Mali sme objekty, kde aj ja, riaditeľ, nebol nadšene. Iba špeciálne služby. Potom, čo som sa stretol s obžalobou a podpísali, som videl list akademikého Volkova (zamestnanec Inštitútu Atómového energetického ústavu pomenovaný po Kurchatove. - Približne. "Avšak") v mene Michail Gorbachev. Napísal, že opakovane aplikoval na akademik, alexandřov (autor projektu vybuchol. - cca. "Avšak") s požiadavkou na zdokonalenie projektu. Gorbachev v jeho spôsobe bol preplnený. A keď sa správa pripravovala v MAAEA, bolo to ešte jednoduchšie. Komisia 25 ľudí zahŕňala skupinu štátneho dohľadu - organizácie, ktoré sa priamo zaujímali o pohrebnú verziu projektového dizajnu chyby. Takmer polovica Komisie predstavovala "Deti Alexandrovej" - Zamestnanci Atómového energetického ústavu pomenovaného po Kurchatove. Kruh zatvorený. Musíte hľadať niekde tu.

- Myslíte si, že príčina nehody v rozmrazených mien?

- Nechcem sa zrútiť. Tam boli porušení zamestnancov, ale ak je všetko zabezpečené projektom, viedlo by to k zlyhaniu bloku, a nie katastrofu. Profesor Boris Dubovsky tvrdí, že ak núdzová ochrana zodpovedala menovaniu, chyby zamestnancov by viedli len k týždennému 4. bloku. Pokiaľ ide o systém ochrany, som si istý: Musí byť navrhnutý pre blázna. Nielen pre fyziku jadrového centra a na mňa, hlavy. To znamená, že akékoľvek chyby robia zamestnanci, technika by nemala tak ostro reagovať. Ako japonské domáce spotrebiče: Ak klikneme na nesprávne tlačidlo, jednotka sa nezhorši, neuspeje. Keď sme skončili šek, stlačené tlačidlo "MOAN", reaktor namiesto zastavenia, explodovaného.

- Aké nebezpečné je skutočnosť, že reaktory typu Černobyyl sú stále používané v krajinách CIS?

- Postupne sú odvodené z prevádzky. Ale pokiaľ ide o Černobyľ, môžem bezpečne argumentovať - \u200b\u200bod roku 1989 A podľa toho, CHAPS zostáva najbezpečnejšou jadrovou elektrární. Zo strachu to bolo dokončené, ako by to malo.

- Tak prečo sa zatvoriť?

Spálené na mlieku. Chápem sama vystrašeného, \u200b\u200bčo si vyžaduje uzavretie JE HPP vo všeobecnosti. Vzhľadom k tomu, že je nemysliteľné, orgány sa rozhodli odstrániť symbol nebezpečenstva, ale nie jeho príčiny. Z hľadiska technických, všetko je jednoduché: stlačil som tlačidlo - a to je všetko. A vyhorené palivo? A 6 tisíc špecialistov? A návrat vo výške 2 miliardy dolárov na Svetovú banku pre rekonštrukciu a rozvoj? Ale toto sú všetky malé veci v porovnaní s nevyhnutnosťou nového obratu rozvoja atómovej energie. Tu by bolo pochopiť skutočné príčiny katastrofy vedieť, v ktorom smere rozvíjať priemysel. A svet nemôže pochopiť, že nie je možné odmietnuť pokojný atóm. Pravdepodobne, Američania, Francúzi, Briti, Japonci - všetci skrývajú skutočné príčiny nehôd na svojich jadrových elektrárňach. V tomto zmysle, že Chernobylo nikto neučila.

- Kedy ste si uvedomili, čo došlo k katastrofe, čo nie je čo porovnať s čím?

Ako všetko - oveľa neskôr. Jeden príklad. Keď po explózii prišiel predseda vlády ZSSR RYZHKOV, s ním - tajomníci Ústredného výboru CPSU Ligachev a Shcherbitsky, oznámili minister energetiky Shcherbina: "4. blok bude obnovený a odovzdať November. A 5. bude stavať na nový rok. " Nezmysel? Na stavenisku na stavenisku počúvala elitu jadrovej vedy ZSSR, vládnej komisie, všeobecného plukovníka, veliteľa chemických vojakov ZSSR Stutukalov. Myslím, že nikto nepochopil, čo sa stalo.

- Viktor Petrovich, keď ste si uvedomili, že hlavná vina by vám bola uložená?

- okamžite. Keď som bol obvinený zo skutočnosti, že v noci nehody som bol v lese s mojou milenkou. Dvor audítorov nemohol priviesť na článok zameraný, ale dal mi Alexander Dyatlov, zástupcu hlavného inžiniera, najviac desať rokov. Vedúci zmeny Boris Rogozhkin dostal päť rokov, hlava dielne reaktora Anatoly Kovalenko - tri roky, inšpektor štátu Denadzor Yury Laushkin - dva. Dyatlov, Laushkin a Kovalenko zomreli po prepustení. Fomin išiel do Ruska, nič o ňom nepočul. Rogozhkin pracuje v Černobyle.

- Kde ste boli v čase nehody?

- Doma. V predvečer Kyjeva prišiel na víkendovú dcéru so svojím manželom. Lily bol v piatom mesiaci tehotenstva. Keď sa zdá, že 27., otázka vznikla o evakuácii, dal som kľúče z našej "Zhigulenka" zo strany Son-In-Law Andrew, nariadil dcéru, syn-deväť-zrovnávač a odísť. Necestovali a päť kilometrov ako pod obcou Kopach musela preskočiť viac kilometrov stĺpca autobusov. Išli na evakuáciu Pripyat. Potom v Kyjeve, dcéra šla do rádiológov. Jej oblečenie zazvonil. "

- A čo dieťa? Je pravda, že tehotné ženy boli odporúčané, aby urobili potraty?

- Neviem o potrate. Narodili sme sa vnučky. Som pravda, po prvýkrát som videl takmer päť rokov, keď som bol oslobodený. Dlhý starý otec nerozpoznal. Teraz dokončí Akadémiu Ministerstva vnútra.

- Prečo ste odmietli ochranu na súde?

- Výsledok som poznal vopred.

- Kde ste zostali?

- rok vyšetrovania v izolácii KGB. Počas súdneho procesu - v obvyklom Sizo. Po skúške - v Lukyan väzenia v blízkosti Kyjeva, potom v kolónii všeobecného režimu v regióne Luhansk. Už som si uvedomil, že Sizo KGB je stredisko v porovnaní s Lukyanovskaya, Charkov a Lugansk Pronons. Na kamerách GB na dvoch, troch ľuďoch. Musel som často sedieť sám. Potom už z tejto príležitosti zistil, že samotný bol zasadil pred vykonaním.

- TRUE, že ste sami požiadali o 70-sedačkovú komoru do pokladnia?

- Nepýtal sa. Len na zásielke bola komora pre 30 miest, a mali sme tam asi 70 ľudí.

- Čo bolo pre suseda na kamere, ktorý ťa chcel zabiť?

- Nie je sused. Akonáhle počas vypočúvania, osoba vstúpila do miestnosti, myslím si, že niekto zo špeciálnych služieb, a zlé povedal: "Strieľal by som ťa." Som k nemu: "Shoot". Dostal sa do puzdra. Ale ona vedela a odišla. A susedov ... odlišne zaobchádzanie, častejšie ľahostajní. Ale niektoré stále posielajú blahoželanie v deň oslobodenia.

- odsúdený vedel, kto si bol?

- Neprišiel som do Luganka, ale už som o mne vedel. Priniesol do špeciálneho stroja, idem na nádvorie. Upustil celý väzenie. Pozrite sa na zviera. Potom sa ošetrili ako popová hviezda - s obdivom a závisťou.

- Čo sa zaujímalo?

- Čo? Takmer "politické". Nie pre čuchanie tabaku sa odobralo a nie za stealled peňaženku.

- Kto ste pracovali v zóne?

- Takmer v špecializácii - v kotolni. Spočiatku boli ponúknuté, aby hlavou knižnice alebo boli dispečerom - distribuovať všetky diela. Ako dôkladne v trestnom svete je tak a život ohrozujúce. Odmietol som. Bál som sa nie pre moju kožu a Molly. Rozumiem: udalosť má historické, stále pod mikroskopom sa bude študovať.

- Po vydaní ste sa vrátili do Černobylu ...

- Dostal som slušnú pozíciu - vedúci technotel. Potom prišiel nejako na ministerskej JE Ukrajiny. Hovorí: "Choď ku mne." A vyzvala na post zástupcu riaditeľa združenia zahraničných a ekonomických činností pod ministerstvom. Vo veku 70 rokov stratil svoj príspevok mladším priateľom, bol zapojený do verejných záležitostí.

- Odkaz s vami?

- nie. Verdikt vydržal Najvyšší súd Sovietskeho zväzu. Neexistuje žiadna taká krajina. Kto ho zruší? ..

- Nemáte túžbu odvolať sa proti rozhodnutiu súdov? Podľa mnohých odborníkov, vrátane akademika Ras Boris Dubovského, "... odsúdenie piatich zamestnancov Černobyľho NPP - V.P. BROJANOVA, N.M. Fokina, AU. DYATLOVA, A.P. Kovalenko a V.V. Rogozhkin ... nelegálne a nerozumné. "

- Nedáva to zmysel. "Aroges" alebo zomrel na ožarovanie z koňských dávok, alebo, ako som ja, sú výslovne potrestaní. Hádzať žiadnu minulosť. Tí, ktorí ticho ohýbajú od žiarenia, sa nepočítajú. Je to hotové. Bod.

- Viete, že medzinárodná turistická trasa je položená vo vašom byte v Pripyati?

- Počul som, bol som tam raz, ihneď po uzavretí. Bolo by lepšie ísť. Dvere sú vyradené. Nábytok urobil Marauders. Rodina, mimochodom, sa nevrátil za veci. Už som sedel, keď im umožnili vyzdvihnúť skarbb. Nežiadul handry, ale nemám fotku z "Davorian" života. Ale ako ste žili?! Verili, že žijeme v meste budúcnosti. Pamätám si, hodil plač, aby každý rezident Pripyat bol jeho ružový Bush. A my z Litvy a Lotyšska priniesli ruže. Päťdesiat tisíc kríkov. Všetko gothes ...

- Zabránite si slávu samotného bookanova?

- Nebudem. Dcéra zmenila priezvisko, keď sa oženil. Pre syna a vnúčatá, stane sa, bojím sa, pretože neverím v spravodlivosť. Na tomto svetle nikto nie je nikto.

- Čo si myslíte, že bude niekedy zistiť pravdu o Černobyle?

- Nepoznáme pravdu, pretože ju skrývame. Nedá sa pochopiť. Horúcimi chodníkmi, keď bolo možné zistiť, či to nebolo možné urobiť.