Životopis spisovateľa. Alexander Volkov

Volkov Alexander MelédiVich (14. júla 1891, Ust-Kamenogorsk - 3. júl 1977, Moskva) - Sovietsky detský spisovateľ, dramatik, prekladateľ. V rokoch 1926 - 1929 Žil v Yaroslavle.

Alexander Volkov sa narodil v rodine armády (jeho otec slúžil ako Feldfelm) a dressmakers. Prečítajte si chlapec naučil na trojročnom mieste. Za 6 rokov bol okamžite prijatý v druhej triede mestskej školy. Študoval na "vynikajúci", ktorý sa pohyboval z triedy do triedy len s oceneniami a za 12 rokov absolvoval školu ako najlepší študent. V 8 rokoch sa vlci naučili prepojiť knihy. Nedostatok zákazníkov v mladom rozpätí nebol. A nielen záväzný, ale tiež si prečítal diela hlavného Reed, Jules Verne a Charles Dickens. V roku 1904, po prípravnom ihrisku, Volkov vstúpil do Inštitútu pre učiteľov Tomsku, ktorý absolvoval právo vyučovania v meste a seniorských základných školách, okrem zákona Božieho v roku 1910. Po prvé, vlci pracovali ako učiteľ v meste Kolyvan v Altai, a potom sa vrátil Ust-Kamenogorsk, učil v škole, že raz absolvoval. Samotný majstrovský nemecký a francúzsky.

V roku 1915 sa Volkov stretol na Nový rok Balus s gymnastikou a tancou Ust-Kamenogorsk Gymnázia Kaleria Rubin. O dva mesiace neskôr sa oženili, za rok mali syna Vivian, po troch rokoch - Romuald. (V roku 1921 zomreli z infekčných chorôb. O niekoľko rokov neskôr boli vlci opäť narodili dvaja synovia a oni dal im rovnaké mená.)

Vlci začali komponovať ďalších 12 rokov pod vplyvom "Robinson Cruzo". V roku 1917 boli jeho básne vytlačené v sibírskom svetle noviny "Nič ma nepáči" a "sny".

Po revolúcii bol zvolený do UST-Kamenogorského Sovde, zúčastnil sa na vydaní novín Únie učiteľa "priateľovi", učil na pedagogických kurzoch. Volkov zároveň napísal na detské divadlo hry "Orlini Kryv", "v hluchom rohu", "Rustic School", "Toga-Pioneer", "Ferrny Flower", "Domov Učiteľ", "Comrade Z centra "(" Moderný audítor ") a" Shneterzon Trading House ".

V roku 1926 sa vlci presunuli do Yaroslavl. Viedol k nim experimentálnu školu. M. Gorky na Yaroslavl Pedagogical Institute. Súčasne externe prešiel skúškami na priebeh fyzikálno-matematickej fakulty rodokmeňa.

V roku 1929 sa vlci presťahovali do Moskvy, pracoval ako vedúci vyučovacej časti Rabafaka. V štyridsiatych rokoch, vstúpil do Moskvy štátu University, za sedem mesiacov zvládol celý päťročný priebeh matematickej fakulty a prešiel všetkými skúškami. Dvadsaťsedem rokov, tam bol učiteľ (potom docent) vyššej matematiky v Moskovskom ústave neželezných kovov a zlata. Na tom istom mieste vedelo pre študentov. Voliteľné v literatúre sa zaoberalo prekladmi.

V polovici 1930 vlci, už vedeli niekoľko cudzích jazykov, rozhodol som sa preskúmať anglicky. Ako materiál na cvičenia, vzal knihu L. Frank Bauma "úžasný čarodejník z OZ." Čítal ju, povedal jej dvoch synom a rozhodol sa preložiť. Ale počas práce vlkov zmenila mnoho grafov, vynašiel nových hrdinov a nových epizód. V dôsledku toho sa ukázalo, že usporiadanie a nie preklad. V roku 1936 Volkov ukázal rukopis S. Ya. Marshak a získal súhlas a podporu od neho. V roku 1939 bola kniha "Wizard of the Emerald City vytlačená." Čierne a biele ilustrácie pre prvé vydanie urobili umelec Nikolai Radlov. Kniha vyšla s cirkuláciou dvadsaťpäť tisíc kópií a okamžite vyhral sympatie čitateľov. Nasledujúci rok sa jej opätovné vydanie objavila a do konca roka vstúpila do školskej série, ktorá cirkulácia bola 170 tisíc kópií.

V roku 1937, vlci tiež napísali príbeh "Prvé Aircapur". Toto je historický príbeh o čase Elizabeth Petrovna. Hlavná charakter príbehu - Syn obchodníka Dmitry Rakitin - bol uzavretý navždy v pevnosti, kde prvý balónik v Rusku vymyslel a utiekol z väzenia s ním (príbeh bol publikovaný v roku 1940 s názvom "nádherná guľa"). V roku 1941 sa vlci stali členom spisovateľov ZSSR.

Od novembra 1941 do októbra 1943 žil Volkov a pracoval v evakuácii v Alma-ATA. Tu napísal dokumentárne knihy "Invisible Fighters" (o matematike v delostrelectve a letectve) a "lietadlá vo vojne", rádiový cyklus na vojenskej vlasteneckej téme: "Poradca ide dopredu", "timurovtsy", " Patriots "," hluchý v noci, "Fuffyka a iní, historické eseje:" Matematika vo vojenskom podnikaní "," Nice stránky na históriu ruského delostrelectva ", verše:" Červená armáda "," Ballad na sovietsky pilot "," Scouts "," Mladí partizáni "," vlajka ", piesne:" Turistika Komsomolskaya "," pieseň Timurovtsev ". Napísal som veľa pre noviny a rádio, niektoré piesne napísané na nich boli položené na hudbu skladateľmi D. Gershfeld a O. Sandler.

Po skončení vojny, vlci napíšu historické romány: "Dvaja bratia" (1950) od času Petra I na osude dvoch bratov Egorunov - vynálezca a bojovník pre ľudovú slobodu; "Architekt" (1954), venovaný staviteľom kostola vasily blissful; Skitania (1963), v strede, ktorej je osud Jordan Bruno. V príbehu "Tsargrad Captive" (1969) hovoril o časoch vlády Yaroslav Wise, v príbehu "Cestovanie v treťom tisícročí" (1960) - o výstavbe Volga-Don Canal. Zbierka "Zábery pre Feed" (1960) je venovaný histórii navigácie, primitívnych časov, smrti Atlantis a objavu Ameriky Vikings. Okrem toho Alexander Volkov vydal niekoľko vedeckých a populárnych kníh o prírode, rybolove, vedeckej histórii. Najobľúbenejšie z nich - "Zem a neba" (1957), ktorá predstavuje deti do sveta geografie a astronómie, odolali viacerým dotlačom.

V roku 1959 sa Alexander Volkov stretol s nováčikom umelca Leonid Vladimir a "kúzelník smaragdového mesta" bol publikovaný s novými ilustráciami rozpoznanými neskôr klasickými. V rukách povojnovej generácie, kniha klesla na začiatku 60. rokov, už v spracovanej forme, a od tej doby je neustále dotlač. Kreatívne spoločenské spoločenstvo Volkova a Vladimirsky sa ukázali byť dlhé a veľmi plodné. Pracovná strana po druhej strane dvadsať rokov, stali sa spoluautormi kníh-Pokračovania "Sprievodcu": "Urfin Jus a jeho drevené vojakov", "Sedem podzemných kráľov", "oheň Boha Marránov", "Žltá hmla" a "tajomstvo opusteného hradu".

Volkov sa zapojil do prekladu Jules Verne ("Neobvyklé dobrodružstvo z expedície Barsaka" a "Dunaj Lotsman"), jeho Peru patrí fantastický príbeh "dobrodružstvo dvoch priateľov v krajine minulosti" (1963 , Pamphlet), príbehy a eseje "Cesta Petit Ivanov na mimozemskej stanici", "v horách Altai," "Lapatinsky Bay", "na rieke Busch", "Ramoram", "Dobrý deň", "pri ohni ", príbeh" a krv urobil zmes "(1975) a mnoho ďalších prác.

Knihy sovietskeho detského spisovateľa a učiteľa Alexandra Melenievenia Volkov o nádhernej magickom krajine, Emerald City a dievča Ellie sú oboznámení a milovaní mnohých. Tak milovaný - teplý a pokiaľ tam môžu byť len rozprávky, ktoré čítame v detstve. Čo by mohlo byť bližšie k svetu detí predstavivosti ako príbehy o vzrušujúcich cestách do neznámych krajín, stretnutia so svojimi hroznými vládcami, nádhernými obyvateľmi, dobrými sprievodcami a zlými čarodávkami?

Ani jedna generácia sovietskych detí sa rozrástla na knihy Volkov. Niet divu, že boli zakúpené, okamžite sa zvýšili - vlastník inštancie "Wizard" mal šťastie. V knižniciach na knihách boli zaznamenané vo fronte, boli prepisované a prepracované ručne. Cyklus kníh Volkova možno porovnať s inými majstrovskými dielami detskej literatúry v žánri fantázie - "Chronicles Narnia" Ks Lewis, "Hobbit" JR Tolkien, "Alice v Wonderlande" L. Carroll, príbehy Charles Perro, Fantastic Príbehy J., Dátum. Ako boli tieto knihy vytvorené, napísané a zverejnené?

Štart História

Všetko sa začalo v 30. rokoch, keď bola otázka nedostatku detskej literatúry akútna v ZSSR. "Kamčatka, Ďaleký východ, severné územie vyžaduje knihy pre predškolákov. Čo však odpovedá na vzdialené miesto, keď v Moskve av Leningradu deti nemajú súbor kníh v podstate potrebné pre ich rozvoj? " - napísal A. M. Gorky. (Gorky M. Literatúra - deti // Gorky M. na detskej literatúre. Články, vyhlásenia, listy. M., 1968. P. 112-113)

Na vyriešenie problému bol vytvorený prvý špecializovaný vydavateľstvo vo svete - detinské. Hovory A. M. Gorky a S. Ya. Marshak písanie pre deti bolo distribuované zo stránok novín. A našli svoj adresát - učiteľ ministerstva s vyššou matematikou Moskvy inštitútu neželezných kovov a zlata A. M. Volkovho, muža širokého výhľadu a otca dvoch synov.

Alexander Volkov sa už vyskúšala písomne \u200b\u200ba úspešne - bol autorom kusov pre školské produkcie, napísal básne a preložil a tiež začal svoj prvý historický príbeh.

V polovici 30. rokov minulého storočia sa vlci viedli dôležité rozhodnutie, bez ktoré by neboli "čarodejník Emerald City" - konkrétne sa rozhodol pokračovať v učení angličtiny. V tom mu pomohol kruhu pre učiteľov v natívnom miniclete, kde boli účastníci distribuovaní účastníkom amerického spisovateľa Frank Limana Bauma "Sage z Oz."

Kniha sa páčila vlk toľko, že ju čítal so svojimi synovmi Viva a Adiikkov, ktorí ju vzali s radosťou. Rozprávka fascinovala učiteľa "Jeho príbeh a niektorí prekvapivo roztomilí hrdinovia". Rozhodol sa preložiť "múdrosť OZ" do ruštiny, dôkladne recyklovať. Preklad Volkovej bol tak vyrobený, ktorý bol pripravený len na dva týždne - podľa rôznych svedectvá, práca trvala od 6. do 21. decembra 1936.

Mladý spisovateľ riskoval, že posiel svojho riadenia rukopisu detí N. Maximova a spisovateľa S. Ya. Marshaku - a dostal svoje plné schválenie. "Čarodejník Emerald City" sa páčil sovietsky učiteľ A. S. Makarenko.

Napriek úspechu však deti nezahŕňali knihy v publikovateľských plánoch. Dôvody boli nazývané rôzne: nedostatok papiera, túžba vytlačiť iba klasické práce, nie rozprávka.

V konečnom dôsledku viac ako ročník novembra "kúzelník smaragdového mesta" mal šťastie - dohoda o svojej publikácii bola podpísaná dňa 7. júna 1938 a "Zarobil auto! Umelec, korektori, fotografi, Typisti, písacie stroje, tlačiarne, rebade ... a pre ich chrbtky - peňaženky, textil atď. atď. Veľký reťazec ľudskej práce! " V októbri 1939 zaznamenal Alexander Melterievich. (Archív A.M. Volkov. Denník. KN. 1. L. 108)

Ilustrácie pre knihu kreslili umelec N. E. Radlov - boli čiernobiele a bielym a autorom. Zaujímavé je, že v samotnom vydaní bola kniha veľmi milovaná: "Ukazuje sa, že redaktori sú už oboznámení s mojimi hrdinami. Leo Sú priateľské volanie "Lev", Horror - "Chuck" ". (Archív A.M. Volkov. Denník. Bn. 1. L. 34). Rukopis bol dokonca držaný v zelenom priečinku.

"Kúzelník smaragdového mesta" bol vytlačený v septembri 1939 cirkuláciou 25 tisíc kópií av decembri opäť opäť - opäť o počte 25 tisíc.

Kniha mala neuveriteľný úspech čitateľov. Jej hrdinovia sú odvážne, inteligentné, dobrá dievčina Ellie, šikovná a dômyselná hrozná, dobrá železná drevorezba, odvážny lev, malá ochranca TOTOOMY sa stala blízko a zrozumiteľnou pre deti. Mimoriadny úspech rozprávky vopred určeného výjazdu v roku 1941 v sérii Školskej knižnice s obehom 177 tisíc kópií. Takže deti celej krajiny dostali až 227 tisíc "čarodejníkov"!

"Čarodejník Emerald City" v armáde a povojnových rokoch

Kniha prišla veľmi včas - Veľká vlastenecká vojna začala, a dobré rozprávky, ako sa nikdy nestalo pre deti.

"Sprievodcovia" čítame celú triedu na diery. Bola to prekvapivo jasná rozprávka. Odchod sme do neho, zabudli sme na hlad, a o roztrhaných plstených topánkach a o tom, že notebooky museli šiť zo starých novín. V sprche sa viera narodila v dobrom a spravodlivosti "- Spomenul som si na spisovateľ Yuri Kachayev.

Kniha bola držaná ako najdrahšia, vzala si s nimi na evakuáciu medzi najvýznamnejšími vecami, čítať v metre počas bombardovania.

Po vojne sa vlci ponúkli znovu znova, ale dostal odmietnutie. Negatívne na osude knihy ovplyvnil boj proti kozmopolitu a zahraničným vplyvom. Americká chuť histórie by stále nešla nikde, ale vlasť, kde Ellie snívala o návrate - tam boli Spojené štáty.

Len v polovici 50. rokov opäť začali hovoriť o pretlačovaní "Sprievodcu" v ZSSR. A v tej chvíli sa deje veľmi dôležitá udalosť - konkrétne A. M. Volkov sa stretol s umelcom Leonid Viktorovich Vladimirskym, ktorý sa stal jeho priateľom a kolegom na nasledujúce roky. V roku 1957 prišiel na spisovateľ, ktorý ponúka ilustrovať "čarodejníka Emerald City" a zároveň publikovať knihu v novom vydavateľstve "Soviet Rusko".

V tom čase, vlci výrazne prepracovali text príbehu - bol ovplyvnený prácou na hre na "Sprievodcu" pre detské bábkové divadlá. Chcel spisovateľ: "Ak chcete predstaviť množstvo dialógov, pomocou hry, jasnejšie, aby ste narovnali nepokojný a asertívny charakter hrôzy, sentiment woodcutter. Vzorka dialógov môže slúžiť "Alice v ríši divov". Vyplňte knihu verziou a piesňami, pridajte rad dobrodružstiev ". (Archív A.M. Volkov. Denník. KN. 3. L. 25)

Volkov dal recyklovaný rukopis Vladimirsky a Vladimir ukázal svoju prácu na spisovateľovi. Obaja boli medzi sebou veľmi spokojní. Vladimirsky nasadený aktívne rokovania s vydavateľom.

V októbri 1957 priniesol pravidelné výkresy do Volkov a opustil nádhernú odpoveď: "Tu je aktívny umelec! Zasahuje do výstavby knihy, pýta sa na permutácie, označuje neúspešné miesta. Prvýkrát som sa stretol s umelcom, ktorý sa vzťahuje na jeho prácu s takou láskou a úsilím a pre ktoré je kniha taká cesta ako vlastné stvorenie ". (Archív A.M. Volkova. Denník. KN. 10. L. 34-35)

Spisovateľ sa naozaj páčil hrdinovia rozprávky, ktorú vytvorili obrazy Vladimir, najmä výklad umelca priblížil do veku Ellie.

"Za 14 rokov, ktoré prešli od prvého vydania" Sprievodcu ", obraz hrôzy pri interpretácii L. Vladimirsky sa stal klasickými. Jeho zábavná fyziogmómia s nešťastnými očami, s miliónmi knižných stránok, vyskočil mladými čitateľmi v našej krajine a ďaleko za jeho otáčkami. A Ironwood s zábavným lievikom na hlave namiesto čiapky, s niekoľkými nepríjemnými pohybmi, neúnavnou túžbou pomôcť všetkým, ktorí trpia a urazili? A dobromšetky lev s bujnou hranou, dlhým chvostom a strapcom na konci, ktorý on, prenasledovaný, utierky slzy? Všetky tieto postavy sú tiež milované mladými čitateľmi. Áno, čo hovoriť o chlapci, keď aj ja, ktorí videli tieto "portréty", vytvorené dobrou desatou sovietskych a zahraničných umelcov, si predstavte len vo forme, v ktorom ich L. Vladimirsky predstavil. "- Odvolané následne A. M. Volkov. (Volkov A. Únia Slová a kefy // Detská literatúra. 1973. Č. 8. P. 77-78)

V dôsledku práce, ktorú urobil spisovateľ a umelec, bolo získané úplne nové vydanie knihy. Toto je uverejnenie známe nám.

Aktualizovaná verzia "čarodejníka Emerald City"

Čo sa líšilo nový text "Sprievodcu" zo starého, počiatočného?

Po prvé, Ellie's Simota získava rodičov - Kansas Farmers John a Anna Smith, ako vlci nechceli, aby dievča spôsobilo pocit ľubovoľného pocitu čitateľov.

Po druhé, vlci urobili rozprávkový príbeh logickejšie, s jasnejšími kauzálnymi vzťahmi. Bol učiteľom matematiky, a tiež veril, že deti boli citlivé na logické chyby.

Vlci zaviedli pozemnú tyč vo forme motívu "troch túžob". Podľa predikcie dobrého sprievodcu Willina, vrátiť sa domov, Ellie by mal pomôcť tromi tvorom na dosiahnutie plnenia ich najcennejších túžob. Takže by mala byť myseľ, očarené železo drevoture - srdce a zbabelý lev - odvaha. Opatrenia Ellie získavajú cielenosť a pozemok rozprávok a každá epizóda sa teda zamyslia.

Po tretie, niektoré nové scény boli zahrnuté v rozprávke - napríklad variť magický lektvar Gingham, pričom sa objavil hurikán, Willina, odhaľujúca magickú knihu atď. Zistili, že ich reflexiu a motívy pre boj o sociálnu spravodlivosť, charakteristické pre sovietsku spoločnosť - tak Ellie povzbudzuje občanov zlej víly Bástla, aby sa rebel proti svojej moci.

Nový, revidovaný "čarodejník Emerald City" bol vydaný na konci roku 1959 cirkuláciou 300 tisíc kópií a stal sa skutočnou udalosťou v literárnom živote. Nakoniec, noviny a časopisy začali hovoriť o knihe a publikácie nasledovali po druhom.

Od 60. rokov sa v ZSSR av zahraničí začal "triumfálny pochod" rozprávok. Vyšla s pomerne veľkým obehom v Uzbekistane, Lotyšsku, Arménsku, Československu, Kirgizsku, Bielorusku. Niekoľkokrát v Rusku, a to aj v nemčine v preklade Steinmer. Jeho preklad v roku 1969 bol prvýkrát vydaný v GDR v roku 1970 kniha sa objavila v Holandsku.

Vzhľad knihy spôsobil nový, bezprecedentný fenomén - deti prepíšu knihu s vlastnými rukami a vlastnými obrázkami. Spisovateľ vypadol listy s recenziami čitateľov - od najmenších až po najväčšie.

Drevené vojaci Urphina Jus a sedem podzemných kráľov

Alexander MelédiVich, Medzitým sa podarilo zoznámiť s inými knihami F. Bauma zo série o čarovnej krajine OZ. Chcel napísať pokračovanie o milovaných hrdinov, spoliehať sa na originál. Ale neočakávane nenašli Bauumove knihy nie sú veľmi dobré.

V nich - "Odsaje sa z prsta hlúpe nepokoje a vynájdenie Motley davu ľudí a monštrá - drevené, medené, handry, perník, tekvicové hlavy atď. atď. Čo nezmysly! Ak sa nezadržate ako zadku definovaný literárnym rámcom, môžem písať také "rozprávky" na šesť ročne! Veľmi a veľmi slabý, halursna tento ozián. " (Archív A.M. Volkov. Denník. KN. 10. L. 74-75).

Volkov sa rozhodol napísať pokračovanie, zatiaľ čo sa spolieha na túto celú fantasy. Myšlienka na pozemku prišla v januári 1958 - "nechty" rozprávania by sa mal žiť vodu, správne ako v starých ruských rozprávkach. Tam však voda oživila tých, ktorí už predtým žili. Vlci prišli s "živým práškom", ktorý by mohol absolútne rozlíšiť všetko, vrátane objektov.

Spisovateľ sa posadil na nový rozprávku 25. júla 1958 a pracoval do 14. augusta. V júni až júli, vlci rafinoval rozprávku v Perm, keď sa nachádzal Brother Anatolia - kniha "Urfin Jus a jeho drevené vojaci" sa narodili. Hlavný darebák v ňom je urfín jus (čo znamená, že Urfin Insurbic) - Mion s mŕtvych čarodejníkom Ginghamu a obvyklého spojenia. Toto remeslo vlkov sa rozhodlo náhodou - to bolo zaujímavé ukázať otáčanie hrdinu s čisto pokojným povolaním v militantnom agresíri, a navyše, spisovateľ sám miloval sa pripojiť. V rukách Uphine Jys sa život prášok dostane, s pomocou ktorej vytvára celú armádu drevených vojakov a útočí na smaragdové mesto. Ellie a jej priateľ, Single-Legged Sailor Charlie Black, šetrí mesto.

Rozprávkový príbeh začal byť vytlačený v roku 1962 v Pioneer Skutočné noviny v skrátenej verzii av roku 1963 vydal samostatnú knihu vo vydavateľstve "Soviet Rusko" s obehom 300 tisíc kópií.

Po roku boli čitatelia čakali na ďalšiu knihu cyklu - "Sedem podzemných kráľov". Podľa počiatočného plánu Volkovej v rozprávke mal byť 12 Kings, ale umelec Vladimirsky poukázal na zníženie ich počtu na sedem - v počte farieb dúhy. V tejto rozprávke sa objavuje ako orba muž v viacmesačnom spánku, po ktorom sa prebudil úplne aktualizovaný a zbavený každodennej skúsenosti. Sailor Charlie Blesk Vlci nahradil chlapec Fred Canning - Ellie's bratranca.

"Sedem podzemných kráľov" pokračovalo tradíciu sociálnej rozprávky, ktorá začala "tri otcovia" Y. Oleshi. A. M. VOLKOV napísal: "Dal som v ňom veľké sociálne problémy a, ak ho môžete dať, politický a ekonomický poriadok, samozrejme, vo forme prístupných deťom. Nepoužívam pojmy "vykorisťovanie", "počiatočná akumulácia" atď., Ale v skutočnosti ide o otázku ". (Archív A.M. Volkov. Literárne dokumenty. T. 18). Sociálny motív našiel svoje miesto v nasledujúcich knihách série.

Kniha "Sedem podzemných kráľov" sa stala poslednou, kde sa objavila Ellie. Podľa autora, dievča sa príliš rozrástlo a nemohlo byť hlavným hrdinstvom. Ústia kráľovnej divokých myší vlkov zatvorili cestu k jej magickú krajinu.

V skrátenej forme vydala rozprávka v roku 1964 "veda a život". Kniha "Sedem podzemných kráľov" bola prvýkrát publikovaná v roku 1967 vydaním 100 tisíc kópií.

Nové nebezpečenstvo a nové hlavné hrdinky

Početné liste čitateľov s požiadavkami na pokračovanie série nemohli opustiť autor indiferencie. Okrem toho sa sám podarilo pripojiť k jeho obľúbeným hrdinom po dobu 30 rokov. Potom vlci zaviedli novú hlavnú hrdinu - sestru Ellie, Annie Smith.

V knihe "oheň Boh Marranov", hlavný darebák hovorí z vyhostenia Urfin Jus. Pre svoje plány mlieka využíva spätné osoby z MARRAN (JUNKERS). Obyvatelia dobytej magickej krajiny prichádzajú k záchrane a jej priateľovi.

Rozprávkový príbeh v skrátenej forme začal byť vytlačený v roku 1968 v časopise "Veda a život", ktorý dostal obrovskú cirkuláciu - 3 300 000 kópií.

"Ak každé číslo číta len tri a potom čitatelia rozprávky budú desať miliónov. S ťažkosťami, môžem si uvedomiť veľkosť tohto obrázku. V porovnaní s touto knihou cirkuláciou ... "- napísal orezal A. M. Volkov. (Archív A.M. Volkova. Denník. KN. 17. L. 216)

Piata rozprávka - "žltá hmla" - bol koncipovaný Volkov v júli 1968 a bol napísaný za 24 dní. V ňom sa nepriateľ magickej krajiny stáva čarodejníkom Arahan, ktorý sa zobudil z fascinovaného spánku po dobu piatich tisíc rokov. Sedela na magickú krajinu žltú hmlu, ktorá uzatvára slnečné svetlo. Ľudia prichádzajú na záchranu opäť kvôli horam - Annie, Tim a Sailor Charlie. Stavia obrovský železo giant Tilly Willy a porazil čarodejnosť.

V zníženej forme sa všetko v rovnakom časopise "veda a život" objavilo rozprávkovú príbeh v roku 1970 a kniha vyšla len v roku 1974.

Posledná kniha cyklu, napísaná A. M. Volkov, "Tajomstvo opusteného hradu" je vedecky fantasticky. Jej nápad prišiel do spisovateľa späť v roku 1968 - tajomné tvory sa objavujú v hradu GUSKAP, ktorí unesú deti a organizujú túžbu obyvateľom čarovnej krajiny. Tajomné stvorenia sa následne zmenili na cudzincov z planéty arym, ktoré sú rozdelené do Menvitov a Arzakov. Prvá s pomocou hypnózy bola naplnená druhým na otroctvo. Menvita chcú zachytiť nie takú magickú krajinu ako celú planétu. Rozprávkový príbeh bol napísaný v júli - august 1969, potom rafinoval.

Najprv videla svetlo v roku 1971 pod názvom "Invázia CVOZOIC" v novinách "priateľských chlapcov". Zníženie z novín boli lepené v knihách a čítať nielen deti, ale aj dospelých. Kozmická téma v rozprávkovom cykle sa ukázala byť viac ako kedykoľvek predtým relevantná v storočí priestoru, ktorá začala let Yuri Gagarin v roku 1961.

Samostatná kniha "Tajomstvo opusteného hradu" vyšiel po smrti spisovateľa v roku 1982.

Afterword

Šesť báječných vekov A. M. Volkov O Emerald City boli preložené do mnohých jazykov a publikované vo všeobecnom obehu niekoľkých desiatok miliónov kópií. Našli ich fanúšikovia v bývalých krajinách ZSSR av zahraničí, a to aj v Nemecku a Spojených štátoch.

Podľa kníh z "Sprievodcu Emerald City" série, stovky divadelných a bábkových vystúpení, filmu a filmu, bábiky a ťahaných kartónov boli dodané. A v roku 2013 bol populárny báječný epos prvýkrát preložený do formátu Audiobooks: Šesť známych rozprávok Alexandra Volkova vyjadril poctený umelec Ruskej federácie Alexei Barzunov. Táto práca sa stala vynikajúcou pamiatkou talentu nádherného herca, ktorý odišiel zo života v tom istom roku. A zdobené nové zvukové objednávky takéto známe a obľúbené ilustrácie Leonid Vladimirsky.

Alexander Melterievič Volkov sa narodil 14. júla 1891 v meste Ust-Kamenogorsk v rodine vojenského Feldfel a mora. V starej pevnosti, Little Sasha Volkov poznal všetky úlovky. Vo svojich pamäťoch napísal: "Pamätám si, postavím sa na bránu pevnosti, a dlhá budova kasární bola zdobená girlands farebných papierových lucerny, rakety vzlietnuť vysoko na oblohe a rozptýlené s viacfarebnými guľôčkami , bliká oheň kolesá s hiss ... "- tak si pamätám Vlci oslava v Ust-Kamenogorsk Koruncia Nikolai Romanová v októbri 1894. Naučil som sa čítať na trojročnom, ale v dome Otca bola malá kniha, a od 8 rokov sa Sasha stala majiteľom, aby sme otočili susedné knihy, zatiaľ čo má možnosť čítať ich. Už v tomto veku som čítal hlavné Reed, Jules Verne a Dickens; Z ruských spisovateľov miloval A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontová, N. A. Nekrasova, I. S. Nikitin. V počiatočnej škole študoval len dokonale, pohybujúce sa z triedy do triedy len s oceneniami. V 6-ročnej dobe Volkova vzala okamžite do druhej triedy mestskej školy a za 12 rokov absolvoval svojho najlepšieho študenta. V roku 1910, po prípravnom kurze vstúpil do Tomského učiteľa, ktorý absolvoval v roku 1910 s právom vyučovania v mestských a seniorských základných školách. Alexander Volkov začal pracovať ako učiteľ v starom Altai City of Kolyvan, a potom v rodnom meste Ust-Kamenogorsk, v škole, kde začal svoje vzdelanie. Tam nezávisle zvládol nemecky a francúzsky.

V predvečer revolúcie vlkov sa perie pokúša. Jeho prvé básne "Nič ma nepáči", "sny" boli vytlačené v roku 1917 v sibírskom svetle noviny. V rokoch 1917 - začiatkom roku 1918 je súčasťou Ust-Kamenogorska Sovildard a zúčastňuje sa na vydaní novín "priateľov ľudí". Vlci, podobne ako mnoho "starších" intelektuálov, bezprostredne prijal októbrový revolúciu. Ale nevyčerpateľná viera v jasnej budúcnosti ju zachytáva, a spolu so všetkými, sa zúčastňuje na výstavbe nového života, učí ľudí a učiť sa sám. Vyučuje pedagogické kurzy otvorenia v Ust-Kamenogorsku, v pedikovači. V tomto čase píše sériu hrá pre detské divadlo. Jeho veselé komédií a hrá "Orlini Kryv", "v hluchom rohu", "Rustic School", "Toga-Pioneer", "železný kvet", "Domov Učiteľ", "Comrade z centra" ("Moderný audítor") A "Shneterzon a Co. Trading House s veľkým úspechom v scénach Ust-Kamenogorsk a Yaroslavl.

V 20. rokoch sa Volkov presunul do Yaroslavl ako riaditeľ školy. Súbežne s tým, externe poskytuje skúšky na fyzikálno-matematickú fakultu pedagogického inštitútu. V roku 1929 sa Alexander Volkov presunul do Moskvy, kde pracuje hlavou vyučovacej časti Rabafaka. V čase, keď vstúpil do Moskvy štátu University, bol už štyridsať mužov ženatý muž, otca dvoch detí. Tam, za sedem mesiacov, porazil celý päťročný priebeh matematickej fakulty, po ktorom bol učiteľom vyššej matematiky v Moskovskom ústave neželezných kovov a zlata dvadsať rokov. Na tom istom mieste, on uskutočnil voliteľnú literatúru pre študentov, naďalej dopĺňali svoje vedomosti o literatúre, histórii, geografii, astronómii, bola aktívne zapojená do prekladov.

Tu bol najočakávanejší obrat v živote Alexandra Melenievenia. Všetko sa začalo so skutočnosťou, že veľký odborník cudzích jazykov sa rozhodol študovať viac angličtiny. Ako materiál pre cvičenia priniesol knihu L. Frank Bauma "Amazing Wizard z OZ." Čítal ju, povedal jej dvoch synom a rozhodol sa preložiť. Ale nakoniec sa ukázalo, že nie je preklad, ale presúvanie knihy amerického autora. Niečo prevedené spisovateľa, niečo si niečo pridal. Napríklad prišiel so stretnutím s kanibalom, záplavami a inými dobrodružstvami. Pesk Totoshka ho hovoril, dievča sa nazýva Ellie a šalvia z OZ našiel meno a titul - veľký a hrozný čarodejník Goodwin ... mnoho a ďalších roztomilých, zábavných, niekedy takmer nenápadných zmien. A keď bol preklad alebo presnejšie, retelling bol dokončený, potom sa zrazu ukázalo, že to nebolo dosť Baumovsky "Sage". American Fairy Tale sa práve zmenil na rozprávku. A jej hrdinovia hovorili v ruštine ako ľahko a zábavnej, ako v prílohe predtým, ako hovorili anglicky. Alexander Volkov pracoval na rukopise a s názvom "Sprievodca Emerald City" s titulkou "Spracovanie rozprávkového príbehu Amerického spisovateľa Frank Bauma." Rukopis bol poslaný na slávneho detského spisovateľa S. Ya. Marshak, on im schválil a odovzdal vydavateľovi, vyzval Volkove, aby sa profesionálne zapojili do literatúry.

Čiernobiely ilustrácie umelca Nikolai Radlov. Kniha vyšlala z tlače v obehu dvadsaťpäť tisíc kópií v roku 1939 a okamžite vyhral sympatie čitateľov. Na konci toho istého roku sa jej opätovné vydanie objavilo a čoskoro vstúpila do tzv. "Školskej série", ktorá cirkulácia bola 170 tisíc kópií. Od roku 1941 sa vlci stali členom Zväzu spisovateľov ZSSR.

Počas vojnových rokov Alexander Volkov napísal knihy "neviditeľné bojovníci" (1942, o matematike v delostrelectve a letectve) a "lietadlá vo vojne" (1946). Vytvorenie týchto prác je úzko spojené s Kazachstanom: Od novembra 1941 do októbra 1943 žil spisovateľ a pracoval v Alma-ATA. Tu napísal rádiový cyklus na vojensko-vlasteneckej téme: "Poradca ide dopredu", "timurvtsy", "vlastenci", "hluchý noci", "fufiyk" a ďalšie, historické eseje: "matematika vo vojenskom podnikaní" , "Pekné stránky podľa histórie ruského delostrelectva," básne: "Červená armáda", "Ballada o sovietskym pilotom", "skauts", "Mladí partizáni", "Motherland", piesne: "Turistika Komsomolskaya", "pieseň Timurovtsev ". Napísal som veľa pre noviny a rádio, niektoré piesne napísané na nich boli položené na hudbu skladateľmi D. Gershfeld a O. Sandler.

V roku 1959 sa Alexander Melédievič Volkov stretol s nováčikom umelcom Leonid Vladimir a "kúzelník smaragdového mesta" bol publikovaný s novými ilustráciami rozpoznanými neskôr klasickými. V rukách povojnovej generácie, kniha klesla na začiatku 60. rokov, už v spracovanej forme, a od tej doby je neustále vytlačené, s použitím ďalšieho úspechu. A mladí čitatelia opäť idú na výlet pozdĺž cesty spevnenej žltými tehálmi ...

Kreatívne spoločenské spoločenstvo Volkova a Vladimirsky sa ukázali byť dlhé a veľmi plodné. Pracovná strana po druhej strane dvadsať rokov, prakticky sa stávajú spoluautormi kníh - pokračovanie "Sprievodcu". L. Vladimirsky sa stal "súdnym umelcom" smaragdového mesta vytvoreného Volkovom. On ilustroval všetkých päť sprievodcov.

Neuveriteľný úspech cyklu Volkova, ktorý urobil autor k modernej klasike literatúry detí, do značnej miery oneskorenej "penetrácie" na domácom trhu originálnych diel F. Baum, napriek tomu, že následné knihy neboli priamo spojené s F. Baum, len niekedy melk čiastočné pôžičky a zmeny.

"Kúzelník smaragdového mesta" spôsobil autora od svojich malých čitateľov veľký tok listov. Deti trvalo požadovali, aby spisovateľ pokračoval v rozprávkovom príbehu o dobrodružstvách dobrého dievčatka Ellieho a jej verných priateľov - hrozné, železné Rover, zbabelý lev a vtipné doggy tank. Listy takéhoto obsahu vlkov odpovedali na knihy "Urfin Jys a jeho drevené vojaci" a "sedem podzemných kráľov". Čitateľské listy však pokračovali v chode s požiadavkou na pokračovanie príbehu. Alexander Melédievič bol nútený odpovedať na jeho "asertívne" čitatelia: "Mnohí chlapci sa ma pýtajú, aby som napísal rozprávku o Ellie a jej priatelia. Odpoviem na to: Nebudú žiadne rozprávky na Ellie ... "a tok listov s pretrvávajúcimi žiadosťami pokračovať v rozprávkach sa nezmenili. A dobrý čarodejník prešiel žiadosťami svojich mladých fanúšikov. Napísal tri ďalšie rozprávky - "oheň Boha Marránov", "žltá hmla" a "tajomstvo opusteného hradu". Všetky šesť báječných príbehov o Emerald City boli preložené do mnohých jazykov sveta s celkovým obehom niekoľkých desiatok miliónov kópií.

Podľa "čarodejníka Emerald City", spisovateľ v roku 1940 napísal Eponymnú hru, ktorá bola vložená do bábkových divadiel Moskvy, Leningradu a ďalších miest. V šesťdesiatych rokoch A. M. Volkov vytvára verziu hry pre divadlá mladého diváka. V roku 1968 a nasledujúce roky, podľa nového scenára, "kúzelník smaragdového mesta" je umiestnený mnohými divadlami krajiny. Hra "Urfin Jus a jeho drevené vojaci" chodili v bábkových divadlách pod menami Urfin Jys, "porazil Urfin Jys" a "srdce, myseľ a statočnosť". V roku 1973 sa združenie "obrazovka" vzlietla do bábkového filmu z desiatich epizód rozprávkových príbehov Am Volkov "Sprievodca smaragdovým mestom", "Urfin Jus a jeho drevených vojakov" a "sedem podzemných kráľov", ktorý bol niekoľkokrát o televízii All-Union. Skoršie, Moskovské štúdio priemery vytvorilo priemery založené na báječných stávkach "čarodejník Emerald City" a "Urfin Jus a jeho drevených vojakov".

V publikácii druhej knihy AM Volkov "nádherná guľa", ktorú autor v pôvodných verziách s názvom "Prvé Aircappor", Anton Semenovič Makarenko, ktorý práve presťahoval do Moskvy, ktorý práve prešiel do Moskvy, ktorý bol úplne vedecké a literárne práce. "Nádherná lopta" je historický román o prvom ruskom lietadle. Šok na jeho písanie slúžil ako krátky príbeh s tragickým koncom, ktorý autor nachádzal autora v starom Annals. Ostatné historické diela Alexander Melenievenia Volkov - "Dvaja bratia", "Arch Republic", "Skitania", "Tsargrad Captive", zbierka "Track for Feed" (1960), venovaný histórii navigácie, primitívne časy, smrti Atlantis A objavovanie Ameriky vikings.

Okrem toho Alexander Volkov vydal niekoľko vedeckých a populárnych kníh o prírode, rybolove, vedeckej histórii. Najobľúbenejšie z nich - "Zem a neba" (1957), ktorá predstavuje deti do sveta geografie a astronómie, odolali viacerým dotlačom.

Volkov sa angažoval v preklade Jules Verne ("Neobvyklé dobrodružstvo expedície Barsaka" a "Dunaj Lotsman"), jeho Peru patrí fantastický príbeh "dobrodružstvo dvoch priateľov v krajine minulosti" (1963, pamflet) , "Tretí tisícročia Travellers" (1960), príbehy a eseje "Cestovanie Petit Ivanov na mimozemskej stanici", "v horách Altai", "Lopatinsky Bay", "na rieke Bug", "Ramoram", "dobrý deň "," pri požiari ", príbeh" a krvou mala tresku "(1975, neverejnený?), A mnoho ďalších prác.

Ale jeho knihy o čarovnej krajine sú neúprosne dotiahnuté s veľkými obehmi, prosím, okrem všetkých nových generácií mladých čitateľov ... v našej krajine, tento cyklus sa stal tak populárny, že jeho pokračovanie začalo byť vytvorené v deväťdesiatych rokoch. Yuri Kuznetsov, ktorý sa rozhodol pokračovať v epose a napísal nový príbeh - "Emerald Rain" (1992). Sergey Sukhinovský detský spisovateľ od roku 1997 vydal viac ako 20 kníh série Emerald City. V roku 1996 Leonid Vladimirsky, Illustrator Knihy A. Volkova a A. Tolstoy, zviazané dvoch svojich obľúbených hrdinov v knihe "Buratino v Emerald City".

Životopis a epizódy života Alexander Volkova. Kedy narodil sa a zomrel Alexander Volkov, nezabudnuteľné miesta a dátumy dôležitých udalostí svojho života. Citáty básnika a spisovateľa, Fotografie a video.

Roky života Alexander Volkova:

narodil 14. júna 1891, zomrel 3. júla 1977

Epitaf

"Court historik Oz".
Takzvaný som spisovateľ Alexander Volkov

Životopis

Raz, posilniť znalosť poznatkov v angličtine, Alexander Volkov sa rozhodol preložiť knihu Amerického spisovateľa Frank Bauma "Amazing Wizard z OZ." V dôsledku toho sa ukázal, že nie je jednoduchý preklad, ale veľmi kvalitný tlmočenie. Autor pridal nejaké udalosti na originál, zmenil niektoré postavy a zdalo sa, že americká rozprávka z toho získala nový život. Rukopis bol schválený slávnym detským spisovateľom Marshakom a Alexander Volkov sám dostal inštrukciu vážne, aby sa zapojili do literatúry.

Avšak, v čase, keď spisovateľ už mal nejakú literárnu skúsenosť nad svojimi ramenami, ale profesionálne zaoberala len vyučovaním: viedol kurz vyššej matematiky v Moskovskom ústave neželezných kovov a zlata. A to nebolo v žiadnom prípade, že jediná špecialita, ktorú vlastnil. Vlci s radosťou vedeli, že študent volí v literatúre, hovoril v niekoľkých jazykoch a nakoniec by mohol učiť akúkoľvek tému podľa školského programu okrem zákona Božieho. Pozoruhodná bola tendencia Volkove k vedomostiam. Napríklad, priebeh vyššej matematiky, vypočítaný po dobu piatich rokov, Alexander Melédievič zvládol len niekoľko mesiacov.

Alexander Volkov dosiahol obrovské uznanie ako autor detskej literatúry. Zároveň sa vlci sám stal stavom na kognitívnom aspekte vo svojich vlastných spisoch. Pred vytvorením nového príbehu, spisovateľ dôkladne pracoval ako koncipovaná téma, ako keby pripravoval vedeckú správu, a potom ju podala do takej fascinujúcej a uvoľnenej formy, že to nebolo ťažšie čítať príbeh ako jednoduchý rozprávka . Celková cirkulácia diel Alexander Volkovej, preložená na desiatky jazykov, presahuje dvadsaťpäť miliónov kópií.

Mimochodom, vlci boli talentované od detstva. Prečítajte si napríklad chlapec už začal tri roky, to je len knihy v dome otca bolo málo. Haltur musel byť rozhodnutý: v ôsmich roka, alexander sa naučil prepínať knihy a prijal objednávky od susedov. Takže cez jeho ruky sa konali stovky rôznych kníh. Väčšina Volkov miloval Jules Verne, Hlavné Reed a Dickens, a tiež, samozrejme, Pushkin, Lermontov a Nekrasov. Všeobecne platí, že keď sa dostala do školského vstupu, Volkov vzal okamžite do druhej triedy, a už vo veku trinástich dostal certifikát s vyznamenaním.

Smrť spisovateľa o osemdesiat siedmej roku života. Posledné dni strávili pod citlivým opatrovníkom jeho vnučky - Caleria Volkova. Príčinou smrti Volkovej bola rektálna rakovina. Na pohrebe Volkovej sa zhromaždilo len blízko. Napriek tomu, že rodina Alexander Melédieviča oznámila o tragédii na Úniu spisovateľov, žiadne noviny napísali o smrti Volkovej. Nakoniec, spisovateľ požiadal o malú hranicu Buck s básňami o láske, ktorú venoval svoju horúcu milovanú ženu vo svojom hrobe.

Linka

14. júna 1891 Dátum narodenia Alexandra Melenievenia Volkova.
1897 Malý Alexander je okamžite pripísaný na druhý priebeh mestskej školy v Ust-Kamenogorsku.
1907 Alexander Volkov vstúpi do Inštitútu učiteľského učiteľa Tomsku.
1910 Vlci sú usporiadané učiteľom v meste Kolyvan Altai.
1917 Prvé verše Alexandra Volkovu publikované v sibírskom svetle noviny.
1920 Volkov sa presunie do Yaroslavl a externe vstupuje do fyziky-matematickej fakulty pedagogického inštitútu.
1929 Alexander Volkov sa pohybuje do Moskvy.
1931 Volkov vstúpi do Moskvy State University pre vyššiu matematiku.
1939 Najslávnejší príbeh Volkov je zverejnený - "Sprievodca smaragdovým mestom".
1941 Spisovateľ sa pohybuje do Almaty, kde vyrába množstvo kníh a rádiových stôp.
1957 Volkov je dôchodca.
3. júla 1977 Dátum smrti Alexander Volkova.

Pamätné miesta

1. Mesto Ust-Kamenogorsk, kde sa narodil Alexander Volkov.
2. Tomsk Učiteľský inštitút (teraz Tomsk State Pedagogická univerzita), kde študovali vlci.
3. Mesto Kolyvan v Altai, kde bol Alexander Volkov splnený niekoľko rokov.
4. Mesto Yaroslavl, kde žil spisovateľ a pracoval.
5. Moskovská štátna univerzita, kde vlci študovali najvyššiu matematiku.
6. Moskovská štátna univerzita z neželezných kovov a zlata, kde dlho učil vlkov.
7. Mesto Alma-Ata, kde žil a pracoval ako spisovateľ po vojenskej evakuácii z Moskvy.
8. Kuntsevsky cintorín v Moskve, kde sú vlci pochovaní.

Epizódy života

Počas vojny, keď Volkov musel nútený opustiť Moskvu, spisovateľ pracoval na knihe "neviditeľných bojovníkov", v ktorých skúmal tému používania matematiky vo vojenských záležitostiach. Avšak, rukopis bol stratený a Alexander Meltediev nemal nič iné, ako obnoviť prácu práce.

Alexander Volkov dostal certifikát mestskej školy len 13 rokov. V tom čase takýto certifikát poskytol dobré výhody, ako napríklad výhody vojenskej služby alebo právo stať sa vidieckou učiteľkou. Ale dráma bola, že učiteľ by sa mohol stať len od 16 rokov, a získať verejnú službu v armáde - z 18. Preto nádherný certifikát s okrúhlymi plesmi, až kým sa čas nemusel zmeniť na stenu scenérie.

Svojou budúcou manželkou sa spisovateľ stretol na novoročnej loptičke v Ust-Kamenogorsku. O dva mesiace neskôr sa mladí vydala, a za rok mali prvýkrát uvedený Vivian. Vo veku piatich rokov, chlapec zomrel na chorobu, a bohužiaľ, presne ten istý osud čaká druhý syn Volkovoy - Romuald. Našťastie sa v priebehu niekoľkých rokov opäť narodili dvaja chlapci v rodine, ktorí boli pomenovaní po rovnakých menách.

Zmluva

"Tu je, moja odmena! Nechajte sa cítiť ticho o mojich rozprávkach kritikov, nechať ich hovoriť v správach zo SSP, a moje rozprávky chlapci prepisujú z ruky, dotlač na autách ... a tieto búrlivé potlesk, že chlapci a dievčatá ma stretnú v stĺpci Počas otvoru týždňa detskej knihy, potleskom, najpredroda a horúceho od všetkých. Naše "generály" nie je klíma ... "

Karikatúra na rozprávke A. M. Volkov "Sprievodca smaragdovým mestom"

Sobolenia

"... Aby som sa postavil s realitou, vždy nebol ľahký. V detstve, samozrejme, nerozumel. Dedko bolo pár, ale vedel som, že niekedy sa skrýva v jeho kancelárii pod zámienkou práce a plaču ... "
Caleria Volkova, vnučka

"Môžete byť užitočné pre deti našej literatúry."
Samuel Marshak, spisovateľ

"Život je naozaj krutý, nebudete mať čas skončiť s jedným nešťastím, druhá už čaká na prahovú hodnotu. Takže v našom osobnom živote, takže v živote všetkého ľudstva sa ukáže, v čarovnej krajine. "
TATYANA KOZHEVNIKOVA, Recenzent

- (1891 1977), ruský spisovateľ. Vzdelávaním matematika. Najslávnejší ako autor cyklu báječného veku pre deti: "Sprievodca smaragdovým mestom" (1939, Kniha amerického detského spisovateľa F. Bauma "Sage z OZ"), "Urfin ... Encyklopedický slovník

- (1891 1977) Ruskí spisovateľ. Vzdelávaním matematika. Najznámejší ako autor cyklu báječného veku veku pre deti: čarodejník Emerald City (1939, základom Amerického detského spisovateľa F. Bauma Sage z OZ), Urfin Jus ... ... Veľký encyklopedický slovník

- (1891 1977). RUS. sovy. Proser, dramatik, prekladateľ, slávnejší. Deti. litig. Tyč. V UST Kamenogorsku sa začalo vytlačiť od roku 1916. Sp. FAME V. priniesol bezplatné spracovanie slávneho románu F. Bauma "Amazing ... ... Veľká biografická encyklopédia

Alexander Melédievenia Volkov Dátum narodenia: 14. júla, 1891 Miesto narodenia: UST Kamenogorsk, Ruská ríša Dátum úmrtia: 3. júla 1977 Miesto smrti: Moskva, RSFSR Občianstvo: ZSSR Business Activity: Spisovateľ ... Wikipedia \\ t

Volkov, Alexander MelédiVich - (1891 1977) spisovateľ. Autorom cyklu báječného veku veku pre deti: čarodejník Emerald City (1939, Kniha amerického detského spisovateľa F. Bauma Sage z OZ), Urfin Jus a jeho drevené vojaci (1963), sedem podzemí .. , ... Pedagogický slovník terminológie

Wikipédia má články o iných ľuďoch s priezviskom Volkov. Volkov, Alexander: Volkov, Alexander Aleksandrovich: Volkov, Alexander Aleksandrovich (General Porutenant) (1779 1833) Generálna poručík, vedúci 2. (Moskva) Corps District ... ... Wikipedia

Vlci priezvisko, vytvorené ako patronymický z indercibilného mužského osobného mena vlka. V Rusku bola často daná takáto prezývka, aby sa chránil osoba pred predátormi. Podľa starovekých veriacich, ktorí dostali meno zodpovedajúceho zvieraťa alebo prvkov, som si ... Wikipedia

- ... Wikipedia

Vlci: K dispozícii je článok "Wolves" ... Wikipedia

Knihy

• Tsargrad zajatý
• Tsargrad zajatý, Volkov Alexander MelédiVich. Alexander Volkov s historickou presnosťou obnovuje život starobylého Ruska Xi Century, keď rekreácia Pechenegov bola zdesená obyvateľom bielkovín. Opustenie pôvodných domov, zničenia a ...