Życie i niesamowite podróże Gerald Darrell. Bestie i kobiety Gerald Darella Lee Darrell Biografia
...Chociaż film i książka, Napapia na swojej podstawie, produkują jednorazową podróż, podczas której wyprawa wykonała ścieżkę 150 tysięcy mil, dlatego było to trzy wycieczki, układane przez połowę zacisku. Obsługiwane przez całkowitego nielogicznego filmowania był całkowicie nielogiczne i wyjaśniono warunki pogodowe i fikcje radzieckiej biurokracji. Pomimo takiej samej długoterminowej przystąpienia, celem ekspedycji jest to, że byłego - Jareld chciał zobaczyć, co się dzieje w Związku Radzieckim w celu wykorzystania i zachowania tych gatunków, które nie są zaznajomieni z wyginięciem.
Rzeczywiście, Darrell z grupą przybył trzy razy do USSR. Oto trasa strzelania:
W dniu 22 października 1984 r. Grupa strzelanki poleciała do Moskwy, po czym kierował się w przedszkola więzienia rezerwy Prok-Terrace.
28 października - przeleciał do Kaukazu, gdzie spędzili filmowanie w Kaukaskiej Rezerwach, Sochi, Gruzji.
W połowie listopada Darrell wraca do Anglii.
Wrażenie pierwszej podróży zostało dwojone. Oto, co pisze botting:
Inwestycje z Związku Radzieckiego, Jeralda miesza się. W połowie listopada Jerey wróciła do Na Jersey. "Wszystko, co mogę sprawdzić", napisał do Memphis do rodziców Lee, - że sekwencja doświadczamy rodzaju miłości miłości i nonsensów tej historii. Widzieliśmy wiele, że nawet nie dotykałem i głęboko dotknięci. Ale widzieliśmy, co widzieliśmy Naham, którego nie chcieli. Pomysł jest szczególnie przerażający, że istnieje ogromna liczba fabryki, które zmuszeli istnieć w rozwijaniu systemu, w którym nie chciałbym żyć. Jeszcze gorzej, że wciąż o tym wiemy. , ale to nie tworzy. "
Wiosną 1985 roku załoga filmowa wróciła i poszła do Rezerwatu Darwan.
8 kwietnia - przybył do Rezerwatu Pristsky
19 kwietnia - poleciał na wschodnią Syberię - Buriaatia, Barguzinsky Reserve, Bajkał.
2 maja - Karakuma - Reprezent Reprezent (Turkmenistan)
Następnie Uzbekistan - Tashkent, Buchara, Samarkanda, Chatkala ...
22 maja - Grupa powraca do Moskwy i muchy na Jersey
5 czerwca - Wróć do USSR
7 czerwca - Rezerwat Astrachański
Po nim przeprowadzka do Kalmykii
16 czerwca - Ukraina: Askania-Nova, Kijów
Tydzień później Grupa była na Białorusi - Mińsk, rezerwat Berezinsky.
8 lipca - Grupa dokonała lot do Khatanga - do Taimyr
20 lipca - zakończono filmowanie, a Darrells powróci do Anglii.
Wygaszacz mnie i czy wrócili do Anglii, niezdolni do ucieczki od smaku wódki i dziczyzny. Zrobili niesamowitą podróż w ich życiu. Wyszli, aby zobaczyć wyrafinowanych naukowców, którzy nie badali naukowców sushi. Od tego czasu sfilmowali prawie trzydzieści kilometrów filmu. "To, że w sensie natury w Związku Radzieckim wykonano głęboką literę głęboko w Związku Radzieckim", napisano jelold w wieku, który zostanie podany przez USSR. "Tutaj będziesz miał dobry znak, jak nie w jednym prostym świecie. Chociaż wszystkie te działania są daleko od doskonałych, ale są prowadzone. Według wysokiego standartham. W ciągach, jest wielu z tych, którzy mieli bardzo celowo i wykorzystująca NAS, szczerze, jako zainteresowany w ich aspektach ich najlepszych. Jest to bardzo interesujące i poniesione.
13 Avgusta, trzy tygodnie po zakłóceniu z Związku Radzieckiego, Jereald i czy książka nie jest książką o twojej podróży. Ta podróż zmieniła Jerlda. Powiedział, że miło byłoby być nieźle na kontynuację książki "Naturist na Mushek" i nazujący jej "Rosjan z ulotki - na stepie w wstępnym pępku".
Niestety, druga książka nigdy nie była napisana ... a ona, jak "przyrodnik na piżmieniu", napisany o filmowaniu filmu "Film Four-Lover", byłby o wiele bardziej interesujący ...
W lutym 1986 r. Darrell doznał złożonej wymiany zastąpienia uda, który był bardzo zaniepokojony podczas podróży do ZSRR. W kwietniu premiera serii odbyła się na czwartym kanale Telewizji Brytyjskiej. Film był wielkim sukcesem w widowni.
Premiera filmu w ZSRR odbyła się 2 stycznia 1988 r. W głównym centralnym kanale telewizyjnym.
I wreszcie kilka fragmentów o wycieczce z wywiadu z edycjami radzieckami:
***
- Dlaczego zdecydowałem się przyjść do ZSRR i uczynić ten multi-Seate? Faktem jest, że na Zachodzie jedynym pojęciem twojego kraju, że osoba, która nie nastąpiła w Rosji, może otrzymać, jest to, co jest utworzone przez media. Nic nie można rozpoznać o życiu Związku Radzieckiego, o ludziach swojego kraju, o naturze ...
Myślałem: byłoby miło pokazać nie tylko ochronę przyrody (choć dla mnie natura i człowiek są nierozłączne, a zatem uważam, że ochronę przyrody i chronię osobę z jednym ogólnym biznesem), ale także prawdziwe życie ZSRR to ogromny kraj. W końcu wiele na Zachodzie nie wyobraża sobie nawet, że Związek Radziecki polega nie tylko z Rosji, ale z 15 republik Unii, a Rosja jest tylko jednym z nich. Sam nie wyobrażałem sobie tego, dopóki tu nie przyszedłem. Mam szczerą nadzieję, że dzięki naszym programie telewizyjnym miliony ludzi w dziesiątkach krajów będą mogli zobaczyć, jak są rzeczy w ZSRR, patrz realia twojego kraju.
Kiedy po raz pierwszy powiedziałem w domu, że idę do Unii, nie było żadne pytania: co tam strzelać? Czy kiedykolwiek coś widziałeś? Szczerze mówiąc, nie wszyscy moi przyjaciele reprezentują, jak wielkie bogactwo i różnorodne krajobrazy w twoim kraju.
Gerald Darrell: "Mamy tylko jedną Ziemi" ("Na całym świecie" nr 6 (2548), czerwiec, 1986 r.)
***
- Co sprawiło, że największe wrażenie w ZSRR?
- Dużo. W szczególności fakt, że używasz hodowli zwierząt w niewoli jako jeden z ich środków ich ochrony. Uważam tę metodę bardzo skuteczną, a ja podąża za nim. Widziałem zwierzęta, z którymi chciałem spotkać przede wszystkim: umierając, bajkał, saiga.
- Uważa się, że ze znaną ułamkiem fantazji każdy może się równać z każdym zwierzęciem. W takim przypadku, kim jesteś?
- Przyjaciele twierdzą, że w rosyjskim niedźwiedzia.
- Czy napiszesz książkę o podróży do ZSRR?
- Tak, a nie jeden i dwa: zrobię album fotograficzny i narrację na temat filmowania. - Twoja ulubiona godzina rekreacyjna?
- Przygotuj się do przyjaciół. Z każdego kraju, w którym odwiedziłem, kulinarne przepisy. Teraz zamierzam przygotować się w rosyjskiej książce kucharskiej przetłumaczonej na język angielski. Nie wiem, jak czytać rosyjski, ale język jest dla mnie przyjemny, trochę przypomina grecku, który wiem z dzieciństwa, ponieważ mieszkałem na wyspie Korfu. Kiedy słyszę przemówienie rosyjskie, zawsze mam takie uczucie, że musiałbym ją zrozumieć. Ale nie mogę, i powoduje irytację!
("Tydzień", № 36, 1985)
Prawie wszystkie artykuły dotyczące radzieckiej patosny i "zweryfikowanych ideologicznie". Na przykład, jak interpretować z gazety "TRUE"?
Naukowiec jest wprowadzany do oficjalnego oświadczenia, a konkretnie prosi jego słowa do "protokołu":
- Od pierwszej sekundy wyglądu na ziemi radzieckiej znajduję prawdziwych przyjaciół. Jestem niesamowity fakt, że znam mnie tak dobrze w twoim kraju.
Prawda, Darrell zaczyna narzekać, że traktują go, podobnie jak dziecko: boją się nie błagać, nie spadł z konia, nie przenikał, pozbyć się boga, nogę.
"Niemniej jednak - mówi:" Jest jeden brak podróży wzdłuż nieznanego kraju - podróżować z żoną ... "
Macha, gdy idę na śmiech, Lee Darrell uzupełnia słowa męża
- Gerald Right. Znaleźliśmy tu wielu przyjaciół, chociaż jesteśmy w Związku Radzieckim bardzo krótkim czasie ...
Małżonki Darrella przybyli do nas w ramach filmu grupy kanadyjskiej firmy TV "Properation Production" na zaproszeniem Gosperyzji ZSRR. Firma pracuje nad filmem Thirteenisseriy w ramach konwencjonalnej nazwy "Przygody Darrella w Rosji" i prowadzi do strzelania do rezerw, zoo, muzeów.
"Nie zgadzam się z tą nazwą" - wyznaje Darrell. - Być może bardziej poprawne, aby zadzwonić do tego cyklu w następujący sposób: "Kroki we właściwym kierunku". Myślę, że będzie to interesująca praca o Związku Radzieckim. Co widzimy w domu w telewizji? Tylko parady wojskowe na placu czerwonym. Chcę pokazać piękno Rosji, jej pokoju zwierzęcego i, co najważniejsze, piękno ludzi.
- Nawiasem mówiąc, napiszesz czytniki radzieckie?
"Tydzień pochodzi z dwudziestu do czterdziestu listów z ZSRR" Odpowiedzi na Darrell. - Na szczęście starsza kobieta, która zna rosyjski mieszka w pobliżu z naszego zoo na Jersey. Pomaga nam w korespondencji. Zawsze łatwo instaluję kontakty zawodowe ...
Patrząc trochę do przodu, dam taki szczegół. Po obejrzeniu z Związku Radzieckiego w przeddzień zoo Moskwy Darrell przede wszystkim zapytał: Kiedy "przesiedlenie" zoo zaczyna się na nowe terytorium, o czym dużo słyszał?
- Rozsądnie i naukowo zorganizowane ogrody zoologiczne staną się ostatnim schronieniem na ogromną liczbę znikających gatunków "- powiedział Darrell.
Sześć lat temu, z Jersey Island do Moskiewskiego Zoo był bezpłatny przez długi czas na hodowlę jednorocznego małego niedźwiedzia, południowoamerykańskiej bestii zawarte w czerwonej książce. Jednocześnie jego "brat" został przeniesiony do zoo w Nowym Jorku.
- Widzisz, nasze zoo Jersey stało się jak państwo trzecie między Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi - mówi Darrell. - Moskwa niedźwiedź, muszę powiedzieć, dorastał, ma przyjaciela, życie, słowo trwa. Ale Amerykanin wślizgnął się coś, pozostał sam ...
Mówiąc dobrze, Gerald Darrell powiedział:
- Uwielbiałem rosyjskich ludzi. I będę zadowolony, jeśli nasza obecna praca będzie służyć dobrych rzeczy ...
Lee Darrell.
Wielka Brytania Wielka Brytania
Kanada Kanada.
Seria została zastrzelona w latach 1984-85 podczas dwóch przybycia załogi filmowej w ZSRR. W tym czasie odwiedzili różne części Związku Radzieckiego, odwiedzając największe i najsłynniejsze rezerwy położone z Arktyki Tundry na pustynię Azji Środkowej.
Seria
- 1. "Inni Rosjanie" (drugi Rosjanie) - Gerald i Darrells spotykają się z fanami w Moskwie i uczestniczą w Moskwie zoo
- 2. "Ratowanie powodziowe" (ratownictwo powodziowe) - zbawienie dzikich zwierząt z powodzi w rezerwacie Rio-taras
- 3. "Baklans, wrony i soma" (kormoranty, wrony i sum) - ogromne kolonie ptaków i inne zwierzęta rezerwatu Astrachan
- 4. "Seals and Saboles" - Baikal Neros i Soboli Barguzinsky Reserve
- 5. "Ostatni kawałek nietkniętego stepu" (ostatnia z Virgin Steppe) - Rezerwat Askania-Nova w ukraińskim stepie
- 6. "Od Tien Shan do Samarkanda" (od Tien Shan do Sagland) - Rezerwat Chatkal w górach Tien Shan i starożytnego miasta Samarkanda
- 7. "Czerwona pustynia" (Red Desert) - Podróż Darrells na wielbłądach na Karakumam i Rezerwacji Reteekki
- 8. "Saving Saiga" (Saiga Saving) - Greenery Saygak i Jeyranov w pobliżu Bukhary
- 9. "Tam dla lasu" (poza lasem) - Flora i fauna sowieckiej dalekiej północy, która kwitnąca na krótki lato
- 10. "Powrót Zubere" (powrót żubra) - wycieczka na Kaukaz w poszukiwaniu Bison
- 11. "Dzieci i przyroda" (dzieci w przyrodzie) - pomoc dla dzieci w rezerwacie Berezinsky
- 12. Song of the Capercaillie) - Wiosna uwięziony rytuał wbudów w rezerwacie Darwinian
- 13. "Niekończący dzień" (niekończący dzień) - stado owiec w Arktycznej Tundrze na Taimyr
Napisz recenzję o artykułu "Darrell w Rosji"
Literatura
- Durrell G., Durrell L. Durrell w Rosji. Macdonald Publisher, 1986, 192 pp. ISBN 0-356-12040-6.
- Krasilnikov V. Gerald Darrell. Gazeta "Biologia", № 30, 2000. Wydawnictwo "OYMSMAND WRZESIEŃ".
Spinki do mankietów
|
||||||||||||||||||||||||||
Fragment charakteryzujący Darrell w Rosji
Princess widział, że jego ojciec był niesprawiedliwie spojrzał na tę sprawę, ale miała pomysł, że teraz lub nigdy nie rozwiążyłby los jej życia. Opuściła oczy, by nie widzieć jej oczu, pod wpływem którego czuła, że \u200b\u200bnie mógł myśleć i mógł tylko posłuchać, i powiedział:- Życzę tylko jednej rzeczy - aby spełnić twoją wolę - powiedziała: "Ale jeśli moje pragnienie musiała być wyrażona ...
Nie miała czasu na zakończenie. Książę przerwał go.
"I dobrze" - krzyknął. "Będzie cię zabierze z unikającymi, przy okazji, będzie Capture M Lle Bourienne". To będzie żona, a ty ...
Prince zatrzymał się. Zauważył wrażenie wyprodukowane przez te słowa na córce. Opuściła głowę i zamierzała płakać.
- Cóż, żartuję, żartuję - powiedział. - Pamiętasz, księżniczkę: trzymam te zasady, które dziewczyna ma pełne prawo do wyboru. I daję ci wolność. Pamiętaj o jednej rzeczy: szczęście twojego życia zależy od twojego rozwiązania. Nie mam nic do powiedzenia.
- Tak, nie wiem ... Mon Pere.
- Nic do rozmowy! Powiedziany jest, że nie tylko na ciebie, kto chce się ożenić; I możesz wybrać ... Przyjdź do siebie, pomyśl o tym, a godzinę przychodzi do mnie i powiedz mi, czy to: tak lub nie. Wiem, że się modlimy. Być może módl się. Po prostu pomyśl lepiej. Zostać. Tak, czy nie, tak lub nie, tak lub nie! Krzyknął, podczas gdy księżniczka, jak we mgle, oszałamiająca, była już poza biurem.
Los postanowił i zdecydował się radośnie. Ale że jego ojciec powiedział o M Lle Bourienne, - ta wskazówka była straszna. Nie jest prawdą, powiadomimy, ale nadal było okropne, nie mogła o tym myśleć. Poszła prosto przed nim przez zimowy ogród, nie widząc niczego i nie słysząc, jak nagle znajomy Shopot M Lle Bourienne obudził ją. Podniosła oczy i zobaczyła Anatol od siebie w dwóch krokach od hotelu, który przytulił francuczyk i szepnął coś do niej. Anatol z strasznym wyrazem na pięknej twarzy spojrzał na Księżniczkę Marjo i nie zwolnił Mal Lle Bourienne w pierwszej sekundzie, który jej nie widział.
"Kto tu jest? Po co? Czekać!" Jakby powiedziała anatolii. Księżniczka Marya cicho spojrzała na nich. Nie mogła tego zrozumieć. Wreszcie, M Lle Bourienne krzyknął i uciekł, a Anatol z wesołym uśmiechem ukłonił się do księżniczki Maryi, jakby zachęcając ją do śmiechu z tego dziwnego przypadku i wzruszył ramionami, poszedł na drzwi, był na jego połowie.
Godzinę później Tikhon przyszedł zadzwonić do księżniczki do Maryi. Nazwał ją książę i dodał tam jako książę wasily Sergeich. Księżniczka, podczas gdy Tikhon przyszedł, siedział na kanapie w swoim pokoju i trzymał płacz M LLA Bourienne w ramionach. Księżniczka Marya cicho uderzyła głową. Drukowane są piękne oczy, ze wszystkimi dawnymi spokójami i blaskiem, spojrzał z delikatną miłością i żalem z ładną twarzą M Lle Bourienne.
- Non, Princesse, Jeset Perdue nalewa Toujours Dans Votre Coeur, [Nie, Księżniczka, upadłem swoją lokalizację? - mówił M Lle Bourienne.
- Nurkuli? Jeus Aime Aime Plus, Que Jamais - powiedziała Princess Marya, - Et Je Tacherai de Faire Tout CE Qui En Mon Pouvoir wlewają Votre Bonheur. [Dlaczego? Kocham cię bardziej niż kiedykolwiek i postaram się zrobić wszystko dla twojego szczęścia, wszystko w mojej mocy.]
- Mais Vous Me Mesperz, Vous Si Pure, Vous Ne Comprendrez Jamais Cet Egreement de la Passion. Ach, CE n "Est Que MA Pauvre Mere ... [ale jesteś taki czysty, gardzisz mnie; nigdy nie zrozumiesz tej pasji pasji. Ach, moja biedna matka ...]
"Je składa się, [rozumiem wszystko", odpowiedział księżniczka Marya, uśmiechając się niestety. - uspokój się, mój przyjacielu. Pójdę do mojego ojca, powiedziała i wyszła.
Zdarzyło się więc, że artykuł Ilya Astakhov o Gerald Darrell, mam
8 marca, będąc na brzegu Morza Jońskiego, czekając
Śmieszne papiery z okrągłymi szarymi fokami, które będą mogły chodzić
na lokalnej słonej wodzie. Na zewnątrz okna - wylewanie deszczu. Z ust - par. Pod
Ręcznie - łapie Uzo (anyż lokalny). I Darrell. Co jeszcze chcesz? :)
A dziś jest 8 marca, a następnie pozwól tej publikacji
Gratulacje dla naszych babci, matek, sióstr i córek
Które książki Darrella stały się pierwszym skokowym chłopskim
Stosy wody w kierunku niekończącego się świata, pełen niesamowitego
Rośliny i skomplikowane zwierzęta. Jestem pewien, że Ilya mnie wesprze!
Kostya Furvodka.
Wszyscy, którzy w dzieciństwie marzyli o podróży do odległych kraje Nieskończystych, wiedzą Gerald Darrell.. Najczęściej przeczytał jego książki, z miłością i humorem wąską o wyprawie naturalisty. Wielu widziało sowieckich serialów telewizyjnych " Darrell. W Rosji, "gdzie starszy, ale wciąż niestrudzony Gerald. Zrobił poważną konkurencję Drozdowa i Senkevich.
Dekada Nocnik widział Korfa. W 1935 roku. Jego mimośrodowa rodzina mieszkała na wyspie przed rozpoczęciem II wojny światowej. O czym Darrell. Próbowałem w trylogii " Moja rodzina i inne zwierzęta, ptaki, bestie i krewni, ogród bogów"I w innych książkach. Od tego czasu szukają wdzięcznych czytelników Korfa.Aby ożywić książki i spacerować ścieżkami młodego przyrodnika.
.
Oczywiście, w ciągu ostatnich osiemdziesięciu lat wiele się zmieniło. Natura i patriarchalny świat starych Grecja Ładny zachowany z nowoczesnym biznesem turystycznym. Ale coś widać teraz.
.
.
Korfu - Capor Corfu
Aby znaleźć ślady Gerald Darrell., Jest absolutnie konieczne wspinanie się na niektóre zanieczyszczenia wyspy. W samym centrum stolicy, która jest również nazywana Korfu na dobre greki, jest park braci Darrellov. (Były bosetto). "Bracia", ponieważ los Lawrence, starszy brat NocnikRównież związane z wyspą. I w medium wysokiego ostrza intelektualistów jest równie znanym pisarzem, autorem tetraloGy "Aleksandryjski kwartet".W parku widać, że biusterapy Gerald i Lawrence, które turyści przez tradycję do połyskującej nosy. Wydaje mi się, że Jerry nie jest przeciwko takiej znajomości.
Dom w Kalas.
Najbardziej "Darrellovsky" lokalizacja na wyspie Korfu jest tradycyjnie uważana za biały dom we wsi Kalay., trzydzieści kilometrów na północ od stolicy, naprzeciwko wybrzeża albańskiego. W wielu rosyjskojęzycznych miejscach turystycznych, ten dom nazywa się "bardzo śnieżnobiałą willą Darrellov." W rzeczywistości obiekt ma bardzo mały stosunek do słynnego przyrodnika. Został wynajęty najstarszy od braci, Lawrence, kiedy powstrzymał z matką.
Dom jest ładny, możesz mieć przekąskę, a nawet usunąć pokój.
Wszystko wokoło jest dokładnie zbudowane, więc możesz być pewien, że żaden nowoczesny pisarz nie wybierze już tego miejsca na twórczą samotność.
Zwabić fanów Geralda.Dookoła się figurki funnies of Funnies.
.
.
Trzy wille Darrellov.
Ci, którzy znają książki z historią wyspy Darrellov., pamiętaj, że rodzina mieszkała w trzech willach: Truskawka-różowa willa), Narcyzo-żółty (Daffodil-Yellow Villa) i Śnieżnobiała (śnieżnobrawa willa). Wyjaśnię, jak rodzina może sobie pozwolić na podobny luksus. Matka Darrell. Była to wdowa z trzema małoletnimi dziećmi w ramionach. I procent kapitału pozostałego po śmierci męża (inżynier budowlany) nie mógł sobie pozwolić na wysokiej jakości mieszkalnictwa w Anglii. Grecja Kosztował znacznie tańszy. Tak poruszony Darrell. Z domu do domu na wyspie Korfu, dzwoniąc do obudowy z willi i dając im nazwy kolorów.
Nawiasem mówiąc do szkoły Nocnik nie poszedł w ogóle. Jego formacja była zaangażowana w przypadkowych ludzi, co wydawało się pójść do przyszłej korzyści przyrodniczych.
Na starym zdjęciu z książki D. Botting "Biografia Gerald Darrell."- jeden z młodych nauczycieli Darrell., Dr TEO Stefanidis, który udostępnił i zachęcił tendencję młodego człowieka, aby studiować naturę.
Truskawkowy różowy
Pierwsza willa. Darrell. Usunięto około sześciu miesięcy, a ona była Usterka, niedaleko tego lotniska. Potem była to cicha wioska rybacka otoczona gajami oliwnymi. Kolejnicy właścicieli poważnie naprawili strukturę. Nie ma więcej zarośniętych ogrodów, żywych składników i starego wiktoriańskiego domu. Oznacza to, że jest dom, ale suplementowany basen, jacuzzi, ogrodzenie betonowe i inne radości cywilizacji. Dlatego obiekt jest praktycznie nieinteresujący. Ale był piękny widok na wyspę myszy (Pontikonissi) i Półwysep Canoni.
Widok na wyspę Pontikonissi (mysz) z domu Darrelles (w lewym dolnym rogu - archiwalne zdjęcia z małym Jerry). Jego siostra Margo uwielbiała opalać się na wyspie nago, myląc Mnich, który tam mieszkał.
Ale jak wyglądają ta sama wyspa i wioska Peram. Z nowoczesną zaporą. Teraz samolot przechodzi prosto nad nim, a chłopcy patrzą na ryczącej broni żelaznych ptaków.
.
.
Narcyzo-żółty
Liczne czeski goście starszego brata, którzy już uważali się za wielkiego pisarza, zrobili małe mieszkanie Darrellov. Zamknięte. A rodzina porusza się do bardziej przestronnej willi w Wenecji w mieście Contokali. (Guvia Bay, około 5 km na północ od stolicy). Willa jest dołączona do willi z widokiem na wyspę Lazaretto. I Nocnik Na urodziny dostaje własną łódź."Bootle Bumtrint" - więc zwinąć ostrą Lawrence, wskazując na niektóre funkcje projektowe. Tłumacz publikacji sowieckiej pomyślnie odebrał frazę "Tolstoguya Boot" I ułatwił życie cenzurów.
W "Butle" jedenaście-letni chłopiec popełnia niezależną podróż wzdłuż wybrzeża, studiując życie mieszkańców morza i cieszy się naturą. Więc był to początek kariery Darrell.- Przyrodnik.
Widok z brzegu na wyspie Lazaret, gdzie Admirał Ushakow ułożył rosyjskiego szpitala, a podczas II wojny światowej była obóz koncentracyjny. Teraz wyspa jest niezamieszkana, pozostała tylko ruiny tak płyty pamięci.
Prawie wszyscy rodzina na ganku Narkissian-Yellow Villa (Od lewej do prawej: siostra Margo, Nancy, żona Louuren, sam Lawrence, Nocnik i matka Darrell., sfotografowany Brther Brother Leslie)
Ta willa została zachowana, ale jest prywatna własność. Legends o fanach złamanych na terytorium Darrell. A dobra służąca, która w przypadku braku właścicieli pozwoliła na coś zrobić. Prosty pewny bloger Yakhtsman John: wyszedł z morza na łodzi i zrobił dobre zdjęcie:
Królewna Śnieżka
Ostatni raz rodziny Darrellov. (od września 1937 r.) stało się Biała willa, znowu Usterka, niedaleko pierwszego. Duży budynek epoki gruzińskiej z widokiem na lagunę Halicopulus. Jest to blisko luksusu. Jego oliwny gaj! I twój własny kościół (choć nie interesuje kogoś Darrellov.).
.
Budynek jest nadal w prywatnej własności rodziny, która przekazała go do wynajęcia Darrelam. Mówią, że naprawa nie jest tam. Jeśli tak, to przypuszczam, ze względu na brak funduszy, a nie z poszanowania pamięci słynnego pisarza.
.
.
Tutaj był Jerry
Więc wszystkie próby pójścia w ślady Gerald Darrell. na Korfa. skazane na niepowodzenie? Truskawkowe wille.a B. Usterka Faktycznie zastąpiony nowym budynkiem. Żółta willa. w Contokali. i Królewna Śnieżka w Crasress. Zamknięty dla turystów takich jak własność prywatna. Dlaczego są wszystkie wille, jeśli jesteśmy zainteresowani pisarzem przyrodnikiem?Możesz bezpieczyć na wyspie myszy. Wędruj wokół małej laguny Halicopulu, gdzie każdego ranka szukałem Nocnik Za żaby i chrząszcze wodne. Teraz pas startowy lotniska zajmuje około połowę laguny, ale bliżej Usterka Jeśli chcesz, widzisz ślady tych większości połączeń, z których pierwsza została wykonana przez więcej Wenecjan do opłat soli. A teraz ten pół-sponsorowany brzeg, w niektórych miejscach zajmowanych przez Grill, służy do zagnieżdżenia ptaków i łzy płytkiej wody przez mieszkańców morza. Chłopcy ryb i rybacy, odkrywając co Nocnik zwane "polami szachowymi". Oczywiście wyglądają teraz zupełnie inaczej.
.
Podobne Jezioro Scottini jest gdzieś w pobliżu Contokali., na około Narkissian-Yellow VillaAle nie mogłem go znaleźć. Przy okazji, niedaleko domu Lawrence Kalay. Jest miejsce kucania. Po wojnie Gerald. Zamierzałem tam kupić dom, ale drugi wejść do tej samej rzeki, beztroskie dzieciństwo nie działało. I przepraszam ... są słodkie miejsca, nie są niesamowite cywilizacji, jak sąsiednim domem Memorial Lawrence Darrell.. Na przykład dzika Cochochka z zabawnymi dla rosyjskiej nazwy ucha Hukhulio.
.
Co ciekawe, Gerald Darrel. Do końca życia doświadczył poczucia winy do mieszkańców Korfa.. Uważał, że jego książki i filmy przyczyniają się do wzrostu przepływu turystów, a tym samym niszczącą naturę wyspy. Co powiedzieć? Wszyscy taką krytyczność - przyroda zdecydowanie byliby zapobiegli.
Mała brytyjska rodzina, która składała się z wizytówki matki i trzy dzieci nie starsza niż dwadzieścia lat przybyła z długą wizytą. Czwarty syn, który był ponad dwadzieścia - a poza tym, byli tam małżeństwem; Początkowo wszyscy zatrzymali się w Peramie. Matka i młodsze rodzeństwo zostały wyposażone w dom, który następnie zaczęły nazywać Villa Strawberry-Pink, a najstarszy syn i jego żona początkowo osiedlili się w domu rybaka rybackiego.
To oczywiście było rodzina Darrell.. Wszystko inne, jak mówią, należy do historii.
Czy to jest?
Nie jest faktem. Przez lata, które minęły od tego czasu, Darrells i około tych pięciu lat, że spędzili na Korfu, od 1935 do 1939 r., Pisano wiele słów, a większość z nich była napisana, i darrells sami. A jednak istnieje wiele pytań dotyczących tego okresu ich życia bez odpowiedzi, a główny - co stało się dokładnie przez lata?
Gerald Darrell. 1987.
Udało mi się zapytać o to pytanie Gerald Darrell. W latach 70., kiedy pojechałem grupą uczniów w Darrell Zoo w Jersey podczas podróży do Wysp Normańskich.
Gerald dla nas wszystkich zareagowało z niezwykłą dobrocią. Ale odmówił odpowiedzi na pytania dotyczące Korfu, chyba że obiecuję wrócić w przyszłym roku z inną grupą uczniów. Obiecałam. A potem bardzo szczerze odpowiedział na wszystkie pytania, o które go zapytałem.
W tym czasie znalazłem to poufna rozmowa, tak wiele z prawników nigdy nie opowiada. Ale nadal używałem głównych kamieni milowych swojej historii - aby szukać wyjaśnień od innych. Szczegółowy obraz, który mógłbym skomponować w ten sposób, udostępniłem go douglas botting, który następnie napisał autoryzowaną biografię Gerald Darrella, a dzięki hilary Piypety, kiedy napisała przewodnik "w śladach Lawrence i Gerald Darrells na Korfu, 1935-1939. "
Teraz jednak wszystko się zmieniło. Mianowicie - wszyscy członkowie tej rodziny długo umarli. Pan Darrell zginął w Indiach w 1928 r., Pani Darrell - w Anglii w 1965 roku Leslie Darrell - w Anglii w 1981 roku Laurence Darrell - we Francji w latach 90. Gerald Darrell - w Jersey w 1995 roku, a wreszcie Margo Darrell umarł Anglia w 2006 roku.
Wszyscy ma dzieci, z wyjątkiem Geralda; Ale powód, dla którego niemożliwe było zgłaszanie szczegółów starej rozmowy, zmarł z Margo.
Co powinienem powiedzieć?
Myślę, że jakieś ważne pytania Darrella na Korfu, co nadal musi słyszeć, wymagają odpowiedzi. Poniżej próbuję im odpowiedzieć - zgodnie z prawdą, jak najdalniej. To, czego zdradziłem, w większości, powiedziała do mnie Darrella dla mnie osobiście.
1. Księga Gerald "Moja rodzina i inne zwierzęta" jest bardziej prawdopodobnym artystycznym lub dość dokumentalnym prozą?
Film dokumentalny. Wszystkie znaki wspomniane w nim są prawdziwymi ludźmi, a wszystkie z nich Gerald są starannie opisane. To samo dotyczy zwierząt. A wszystkie przypadki opisane w książce są faktami, choć nie zawsze zawarte w porządku chronologicznym, ale Gerald ostrzega o tym w przedmowie do książki. Dialogi definitywnie reprodukuje również sposób, w jaki Darrells komunikuje się ze sobą.
2. Jeśli tak jest, to dlaczego Lawrence na książce żyje razem z rodziną, podczas gdy w rzeczywistości był żonaty i żył osobno w cieląt? I dlaczego w książce nie ma wzmianki o swojej żonie Nancy Darrell?
Ponieważ w rzeczywistości Lawrence i Nancy większość czasu w Korfu odbyła się wraz z rodziną Darrell, a nie w Białym Domu w Calais - dotyczy to okresu, kiedy pani Darrell wziął ogromną żółtą i śnieżnobiałą willę (to znaczy, Od września 1935 sierpnia 1937 r. I od września 1937 r. Do wyjazdu z Korfu. Po raz pierwszy sfilmowali willę truskawkową i trwał mniej niż sześć miesięcy).
W rzeczywistości Darrells zawsze była bardzo spójną rodziną, a pani Darrell była w tych latach centrum życia rodzinnego. I Leslie i Margot, po dwadzieścia, również mieszkali przez jakiś czas Korfa. Oddzielnie, gdziekolwiek osiedlili się na Korfu w tych latach (to samo dotyczy Leslie i Nancy), Villas Pani Darrell zawsze była wśród tych miejsc.
Należy jednak zauważyć, że Nancy Darrell nigdy nie stała się prawdziwie członkiem rodziny, a oni z Lorenis pękł na zawsze - wkrótce po opuszczeniu Korfu.
Lawrence i Nancy Darrell. 1930.
3. "Moja rodzina i inne zwierzęta" - mniej lub bardziej prawdziwe oświadczenie o tym wydarzeniach. Co powiesz na inne książki Gerald o Korfu?
Przez lata dodała fikcję. W drugiej książce o Korfu, "Ptaki, Bestia i krewnych", Gerald powiedział jednych z najlepszych Taekek o czasie spędzonym na Korfu, a większość z tych bakerek jest prawdziwa, nawet jeśli nie wszystkie. Niektóre historie były dość głupie, więc następnie żałował, że włączył je w książce.
Wynaleziono również wiele wydarzeń opisanych w trzeciej książce, "ogród bogów". Krótko mówiąc, najpełniej i szczegółowo o życiu Korfa. Smakowałem w pierwszej książce. Drugi weszła do niektórych historii, które nie były wliczone w pierwsze, ale nie wystarczyli na całą książkę, więc musiałem wypełnić luki z fikcją. I trzecia książka i zbiór historii, które podążały za nim, chociaż zawierały pewną część rzeczywistych wydarzeń, głównie literatury.
4. Czy wszystkie fakty dotyczące tego życia rodziny wszedł do książek i historii Gerald o Korfu lub coś było celowo pominięte?
Coś zostało celowo pominięte. A nawet bardziej niż celowo. Bliższe do końca Gerald, coraz więcej wyszedł z kontroli matki i żył przez jakiś czas razem z Laurence i Nancy w cieląt. O tym okresie nigdy nie wspomniał o wielu powodów. Ale w tym czasie Gerald można nazwać "Dzieckiem Nature" z pełnym prawem.
Więc, jeśli dzieciństwo jest naprawdę, jak mówią, "konto bankowe" pisarza ", wówczas był Corfu i Gerald, a kozia z wioską uzupełniała swoje doświadczenie, a następnie odzwierciedlone w ich książkach.
5. Mówią, że Darrellowie prowadziły niemoralny styl życia w Korfu, obrażając lokalną populację. Czy to jest?
Tylko nie Gerald. On w tych latach Korfa. był tylko małym i uwielbianym chłopcem. Był kochany nie tylko przez matkę i innych członków rodziny, ale wszyscy, którzy go otoczyli: wyspiarzy, których wiedział, a z którymi przekazał się w dość zburzony grecki; Liczne nauczyciele, którzy mieli na przestrzeni lat, a zwłaszcza Theodore Stefanidez, którzy traktowali go jako jego rodzimego syna, a także przewodnik i mentor Darrelles - Spiro (American), taksówkarza.
Jednak inni członkowie rodziny naprawdę obrażali opinię publiczną, a mianowicie Nancy i Laurence pozbyli się pierwszego dziecka i pochowali owoc na brzegu zatoki cieląt; Margot, w której istnieje praktycznie bez wątpienia, zajmowała się w ciążę bez męża i musiał iść do Anglii, aby dać dziecku przyjęciu; Wreszcie, Leslie, z którego sługą stał się w ciąży, Maria Condu, odmówił poślubienia jej i zapewnić ich syna.
W przypadku Margo Gerald zasugerował na początku głowy "walki z duchami" w książce "Ptaki, zwierzęta i krewni", ale donosi tylko, że w środku pobytu w Korfu Pani Darrell musiał pilnie Wyślij Margo do Londynu w związku z "nagłą otyłością".
Autentyczne i wydarzenia opisane na początku rozdziału 12 książek "Moja rodzina i inne bestie". Głównym złoczyńcą był Gerald Nauczyciela - Piotr, w prawdziwym klepie ivensie. Pat został wydalony z rodziny Darrell, ale wyjeżdżając Korfa.Nie opuścił Grecję i podczas II wojny światowej stał się bohaterem greckiego oporu. Potem wrócił do Anglii i żonaty. Jednak nigdy nie powiedział o Darrellu, a nie jego synowi.
Biały dom w cieląt na wyspie Korfu, w którym mieszkał Lawrence Darrell
6. W latach życia Darrells nie były zbyt znane z lat życia. Ile wzrosła od swojej sławy?
Lawrence jest obecnie uważany za jednego z najbardziej znanych pisarzy XX wieku. Prawie wszystkie jego książki wychodzą do tej pory, a dwie wczesne powieści przygotowują się do przedrukowania w przyszłym roku (2009 - OS) przez szkołę Darrella Korfa. i jego dyrektor - ból Richarda Richarda. Ponadto jego podróże są bardzo mile widziane.
Gerald Darrell, z kolei napisał 37 książek za jego życie, ale tylko kilka z nich jest nadal przedruszone. W przeciwieństwie do brata Lawrence, Gerald wszedł do historii nie tak bardzo jak pisarz jak przyrodnikiem i oświecą. Głównym dziedzictwem jego dziedzictwa było zoo w Jersey, gdzie są hodowane i wyprodukowane na woli rzadkich zwierząt, a książka "Moja rodzina i inne zwierzęta", jedna z najlepszych książek na podróżach w historii literatury.
Gerald Darrell i jego żona Jackie. 1954.
7. Darrells wydawał się decydować o opuszczeniu Korfu w 1938 r. - Od tego czasu siedemdziesiąt lat. Po pierwsze, z jakiego powodu w ogóle poszli do Corfu? Dlaczego odszedłeś w 1939 roku? I dlaczego nigdy tam nie przyszedł, jeśli zdobyte doświadczenie stało się kluczem do pisarza Laurence i Geralda?
Na początku 1938 roku zdali sobie sprawę, że nadchodzi nowa wojna światowa i zaczęła przygotowywać do wyjazdu z wyspy w 1939 roku. Niezależnie od tego, czy mieli okazję zostać w Korfu, jeśli nie było to dla wojny, - kontrowersyjne pytanie. Pani Darrell na początku poszła do Korfa. Podążając za synem Lawrence w 1935 roku, ponieważ było możliwe, aby żyć tam na emeryturze niż w Wielkiej Brytanii. Ale do 1938 r. Miała trudności finansowe, aw każdym razie musiała wrócić do domu. Ponadto dzieci w tym czasie wzrosły i opuścił dom ojca i Gerald, najmłodszy, musieli się nauczyć.
Pod koniec II wojny światowej wszystko się zmieniło. Gerald skończył dwadzieścia, reszta dzieci w tym czasie znaleźli drogę w życiu. Ponadto w świecie powojennym nie było możliwe, aby pozwolić sobie na prowadzenie tego samego sposobu życia, że \u200b\u200bprzed wojną z wystarczająco rzadkim środkami.
Tak, a Korfu ma na zawsze zmieniony.
Niemniej jednak Darrells wielokrotnie tam wrócą. Lawrence i Gerald kupili się w domu we Francji, a Margo znajduje się obok swojej matki w Bornmouth. Tylko Leslie okazała się niewypłacalna finansowo i zmarła w względnym ubóstwie w 1981 roku.
Gerald, Louise i Lawrence Darrell. 1961.
8. Czy jest ktoś sam, który był znany z Darrellami na Korfu? A jakie miejsca na Korfu powinny być odwiedzane, aby przywrócić kurs wydarzeń?
Mary Stefanidez, wdowa Theodore, mimo że jest już w starym wieku, wciąż mieszka w Londynie. Jej córka Alexy mieszka w Grecji. I na samej Korfu, w Peramie, rodzina zamieszania wciąż żyje, która znała Darrells od 1935 roku. Szef rodziny pozostaje menelos Contep, który posiada hotel Aegli w Peramie. Vasilis Contep, Jego Syn, Zarządzający Korfu Wakacje, posiada truskawkę i różową willę, pierwszy człowiek Darrells na Korfu. Teraz jest umieszczona na sprzedaż za 1200 000 euro.
Obok AEGLI jest batis tawerna, którą Elena jest właścicielem, siostry Melaosa. A syn i synowa Elena - Babis i Lisa są własnością luksusowych apartamentów na wzgórzu rosnącej nad tawerną. Jej córka i wnuczka posiadają również hotele, w tym Pondikonissi, położony po drodze z AEGLI i bezpośrednio na plaży, którą darrells poszedł, gdy mieszkali w Penam.
Najlepszą kroniką tych lat jest książka Hilary Pipeti "w śladach Lawrence i Gerald Darrells na Korfu, 1935-1939."
W centrum Korfu znajduje się szkoła Darrellowa, w której odbywa się co roku kursy pod kierownictwem jednej z Laurens Darrell - Ból Richarda.
9. I wreszcie, co było wkład Darrellova w rozwój Korfu, jeśli w ogóle?
Nieoceniony. W tym samym czasie rząd i populacja Korfu właśnie zaczynają go zdawać sobie sprawę. Książka "Moja rodzina i inne zwierzęta" jest nie tylko sprzedawane przez miliony edycji na całym świecie, ale został już przeczytany przez kilka pokoleń dzieci w ramach programu szkolnego. Tylko ta książka przyniosła wyspę i mieszkańców korfu szeroko sławę i dobrobyt.
Dodaj wszystkie inne książki napisane przez Darrell lub o nich; Wszystko to razem w wyniku przekształconego w coś, co można nazwać "Darrellovskaya Industries", który nadal wytwarza ogromne prędkości i przyciągnąć miliony turystów na wyspę. Ich wkład w branżę turystyczną jest ogromny, a teraz istnieje na wyspie dla wszystkich - bez względu na to, że was jesteś Darrelles, czy nie.
Gerald, Gerald żałował wpływ, że musiał rozwinąć Korfu, ale w rzeczywistości był to głównie na lepsze, ponieważ kiedy Darrells przybył tam po raz pierwszy w 1935 roku, większość ludności żyła w ubóstwie. Teraz, pod wieloma względami, dzięki ich pobytu, cały świat wie o wyspie, a większość lokalnych żyje dobrze.
Jest to największy wkład Darrellova do Korfu.
(c) Peter Harrison. Tłumaczenie z angielskiego Svetlana Kalakutskaya.
Po raz pierwszy wydrukowano w Korfiot, maj 2008 r., №209. Publikacja portalu openSpace.ru.
Zdjęcia: Getty Images / Fotobank, Corbis / Foto S.a., Amateurseden.com, Montse & Ferran / Flickr.com, Mike Hollist / Daily Mail / Rex Funkcje / Fotodom
Wynajem samochodów w Grecji - wyjątkowe warunki i ceny.
Wiosną 1935 r., Mała brytyjska rodzina przybyła do Korfu z długą wizytą, która składała się z wizytówki i trzech dzieci nie starszych niż dwadzieścia lat. Czwarty syn, który był ponad dwadzieścia - a poza tym, byli tam małżeństwem; Początkowo wszyscy zatrzymali się w Peramie. Matka i młodsze rodzeństwo zostały wyposażone w dom, który następnie zaczęły nazywać Villa Strawberry-Pink, a najstarszy syn i jego żona początkowo osiedlili się w domu rybaka rybackiego.
To oczywiście była rodzina Darrell. Wszystko inne, jak mówią, należy do historii.
Czy to jest?
Nie jest faktem. Przez lata, które minęły od tego czasu, Darrells i około tych pięciu lat, że spędzili na Korfu, od 1935 do 1939 r., Pisano wiele słów, a większość z nich była napisana, i darrells sami. A jednak istnieje wiele pytań dotyczących tego okresu ich życia bez odpowiedzi, a główny - co stało się dokładnie przez lata?
Udało mi się zadać pytanie do Gerald Darrella w latach 70., kiedy pojechałem grupą uczniów w Darrell Zoo w Jersey podczas podróży na Wyspy Normańskie.
Gerald dla nas wszystkich zareagowało z niezwykłą dobrocią. Ale odmówił odpowiedzi na pytania dotyczące Korfu, chyba że obiecuję wrócić w przyszłym roku z inną grupą uczniów. Obiecałam. A potem bardzo szczerze odpowiedział na wszystkie pytania, o które go zapytałem.
W tym czasie znalazłem to poufna rozmowa, tak wiele z prawników nigdy nie opowiada. Ale nadal używałem głównych kamieni milowych swojej historii - aby szukać wyjaśnień od innych. Szczegółowy obraz, który mógłbym skomponować w ten sposób, udostępniłem go douglas botting, który następnie napisał autoryzowaną biografię Gerald Darrella, a dzięki hilary Piypety, kiedy napisała przewodnik "w śladach Lawrence i Gerald Darrells na Korfu, 1935-1939. "
Teraz jednak wszystko się zmieniło. Mianowicie - wszyscy członkowie tej rodziny długo umarli. Pan Darrell zginął w Indiach w 1928 r., Pani Darrell - w Anglii w 1965 roku Leslie Darrell - w Anglii w 1981 roku Laurence Darrell - we Francji w latach 90. Gerald Darrell - w Jersey w 1995 roku, a wreszcie Margo Darrell umarł Anglia w 2006 roku.
Wszyscy ma dzieci, z wyjątkiem Geralda; Ale powód, dla którego niemożliwe było zgłaszanie szczegółów starej rozmowy, zmarł z Margo.
Co powinienem powiedzieć?
Myślę, że kilka ważnych pytań dotyczących Darrells na Korfu, które nadal muszą słyszeć, wymagają odpowiedzi. Poniżej próbuję im odpowiedzieć - zgodnie z prawdą, jak najdalniej. To, czego zdradziłem, w większości, powiedziała do mnie Darrella dla mnie osobiście.
1. Księga Gerald "Moja rodzina i inne zwierzęta" jest bardziej prawdopodobnym artystycznym lub dość dokumentalnym prozą?
Film dokumentalny. Wszystkie znaki wspomniane w nim są prawdziwymi ludźmi, a wszystkie z nich Gerald są starannie opisane. To samo dotyczy zwierząt. A wszystkie przypadki opisane w książce są faktami, choć nie zawsze zawarte w porządku chronologicznym, ale Gerald ostrzega o tym w przedmowie do książki. Dialogi definitywnie reprodukuje również sposób, w jaki Darrells komunikuje się ze sobą.
© Montse & Ferran / Flickr.com
Biały dom w cieląt na wyspie Korfu, w którym mieszkał Lawrence Darrell
2. Jeśli tak jest, to dlaczego Lawrence na książce żyje razem z rodziną, podczas gdy w rzeczywistości był żonaty i żył osobno w cieląt? I dlaczego w książce nie ma wzmianki o swojej żonie Nancy Darrell?
Ponieważ w rzeczywistości Lawrence i Nancy większość czasu w Korfu odbyła się wraz z rodziną Darrell, a nie w Białym Domu w Calais - dotyczy to okresu, kiedy pani Darrell wziął ogromną żółtą i śnieżnobiałą willę (to znaczy, Od września 1935 sierpnia 1937 r. I od września 1937 r. Do wyjazdu z Korfu. Po raz pierwszy sfilmowali willę truskawkową i trwał mniej niż sześć miesięcy).
W rzeczywistości Darrells zawsze była bardzo spójną rodziną, a pani Darrell była w tych latach centrum życia rodzinnego. A Leslie i Margot, po tym, jak mieli dwadzieścia, również mieszkali na Korfu oddzielnie, ale gdziekolwiek wyruszyli na Korfu w tych latach (to samo dotyczy Lesli i Nancy), pani Darrell Villages zawsze były wśród tych miejsc.
Należy jednak zauważyć, że Nancy Darrell nigdy nie stała się prawdziwie członkiem rodziny, a oni z Lorenis pękł na zawsze - wkrótce po opuszczeniu Korfu.
3. "Moja rodzina i inne zwierzęta" - mniej lub bardziej prawdziwe oświadczenie o tym wydarzeniach. Co powiesz na inne książki Gerald o Korfu?
Przez lata dodała fikcję. W drugiej książce o Korfu, "Ptaki, Bestia i krewnych", Gerald powiedział jednych z najlepszych Taekek o czasie spędzonym na Korfu, a większość z tych bakerek jest prawdziwa, nawet jeśli nie wszystkie. Niektóre historie były dość głupie, więc następnie żałował, że włączył je w książce.
Wynaleziono również wiele wydarzeń opisanych w trzeciej książce, "ogród bogów". Krótko mówiąc, najbardziej w pełni i szczegółowo o życiu na Korfu powiedziano w pierwszej książce. Drugi weszła do niektórych historii, które nie były wliczone w pierwsze, ale nie wystarczyli na całą książkę, więc musiałem wypełnić luki z fikcją. I trzecia książka i zbiór historii, które podążały za nim, chociaż zawierały pewną część rzeczywistych wydarzeń, głównie literatury.
4. Czy wszystkie fakty dotyczące tego życia rodziny wszedł do książek i historii Gerald o Korfu lub coś było celowo pominięte?
Coś zostało celowo pominięte. A nawet bardziej niż celowo. Bliższe do końca Gerald, coraz więcej wyszedł z kontroli matki i żył przez jakiś czas razem z Laurence i Nancy w cieląt. O tym okresie nigdy nie wspomniał o wielu powodów. Ale w tym czasie Gerald można nazwać "Dzieckiem Nature" z pełnym prawem.
Więc, jeśli dzieciństwo jest naprawdę, jak mówią, "konto bankowe" pisarza ", wówczas był Corfu i Gerald, a kozia z wioską uzupełniała swoje doświadczenie, a następnie odzwierciedlone w ich książkach.