Żeńskie obrazy w dramacie wyspy. Damska losy i postacie w sztuce
Studia, szewca, policjant, agent dochodzenia kryminalne, scenarzysta i genialnych pisarzy - Michail Zoshchenko. Dzisiaj jest jego historia o rosyjskim
Trudno ten język rosyjski, drogi obywatele! Problemem jest to, jak trudne.Głównym powodem jest to zagraniczne słowa do piekła. Cóż, weź francuską mowę. Wszystko jest dobre i zrozumiałe. Kescorese, miłosierdzie, Comsi - wszystko, zwracaj uwagę, czysto francuski, naturalny, zrozumiały słowa. I Net-Ka, teraz sling z rosyjską frazą - kłopoty. Cała mowa jest przekazywana słowami z zagranicznym, mglistym znaczeniem. Z tego utrudnia rozmowę, oddech jest zakłócany, a nerwy będą traktowane.
Historia o rosyjce
Słyszałem rozmowę innego dnia. Na spotkaniu było. My sąsiedzi rozmawiali.
Bardzo sprytna i inteligentna rozmowa była, ale ja, osoba bez szkolnictwa wyższego, zrozumiała ich rozmowę z trudnością i klaskała uszy.
Zaczęło radzić sobie z przejazdami.
Mój bliźnie, a nie stary, z brodą, pochylił się ku sąsiadem po lewej i grzecznie zapytał:
A co, towarzysz, jest to posiedzenie plenarne, będzie Ali, jak?
Plenarny, - odpowiedział bliźnie.
Jesteś - byłem zaskoczony przez pierwszy, - wyglądałem, co to jest? Jakby jest plenarny.
Tak, bądź zmarłym, - drugi odpowiedział ściśle. - Dziś traktowano bardzo plenarny i kworum - tylko trzymać.
Ya? - zapytał sąsiada. - Czy to naprawdę kworum?
Przez Boga - powiedział drugi.
A co on jest quorum?
Tak, nic - odparł bliźnie, nieco zdezorientowany. - Wysiadłem, a to wszystko.
Powiedz mi o miłosierdzie, - pierwszy sąsiad pokręcił głową z żalem. - Dlaczego miałby być, eh?
Drugi sąsiad rozprzestrzenił ręce i ściśle spojrzał na rozmówcę, a następnie dodał miękki uśmiech:
Tutaj jesteś, towarzysz, przypuszczam, nie aprobuj z tych plenarnych spotkań ... i jakoś są bliżej. Wszystko jest w jakiś sposób wiesz, czy wychodzi w nich minimalnie na zaległości dnia ... Chociaż ja, jak powiedzieć, ostatnio na stałe w kierunku tych spotkań. Czy znasz branżę z pustego, aby opróżnić.
Nie zawsze jest to - pierwszy sprzeciw. - Jeśli oczywiście zobacz z punktu widzenia. Dołączyć, aby mówić, do punktu widzenia i wycisza, z punktu widzenia, a następnie tak - w branży konkretnie.
Właściwie, w rzeczywistości - ściśle poprawiona druga.
Być może zgodził się rozmówca. - To ja też przyznaję. Specjalnie właściwie. Chociaż jak ...
Zawsze, - krótko odciąć drugą. - Zawsze, drogi towarzysza. Zwłaszcza, jeśli po przemówienia podsekcja będzie warzyć minimalną. Dyskusje i krzyki nie zostaną owinięte ...
Mężczyzna wspiął się do trybuny i pomachał ręką. Wszystkie smalcot. Tylko moi sąsiedzi, kilka trudnych sporów, nie wyciszał natychmiast. Pierwszy bliźnie nie można pogodzić z faktem, że podsekcja jest parzona jako minimalna. Wydawało mu się, że podsekcja była warzona nieco inaczej.
U moich sąsiadów były mocno. Sąsiedzi wzruszyli ramionami i Smalkler. Potem pierwszy bliźnie ponownie pochylił się do drugiego i cicho zapytał:
Kim jest taki, kto jest taki zwolnienie?
To? Tak, jest to prezydencja wydania. Bardzo ostry mężczyzna. A głośnik jest pierwszym. Ramki bardzo mówią na zasługach dnia.
Ręka naczyniowa do przodu i rozpoczęła mowę.
A kiedy wymawia słowa z zagraniczną, mglistą wartością, moi sąsiedzi byli surowo skinął głową. Co więcej, drugi bliźnie był ściśle spojrzał na pierwsze, chcąc pokazać, że wciąż był w ostatecznym sporze.
Trudne, towarzysze, mówią po rosyjsku!opublikowany.
© Michael Zoshchenko.
Str.s. I pamiętaj, zmieniając swoją świadomość - zmienimy świat razem! © ECONET.
W historii "Monkey Language" Michail Zoshchenko wznosi wady publiczności: ignorancji, pustych i analfabetyczności. Autor prowadzi krótką i ironiczną historię, w jaki sposób niepiśmienne osoby zbliżają się prostą rosyjską mowę przez różne zagraniczne słowa, nie rozumiejąc, co mają na myśli i gdzie są odpowiednie.
Znaki, komunikując się między sobą, wkładaj do dialogu niezrozumiałe słowa z nieznaną wartością. Zoshchenko zadzwonił do historii - "Monkey Language", ponieważ ludzie lubią małpy powtarzają to, co słyszeli od innych bez zrozumienia znaczenia tych słów.
Autor mówi się od swojej twarzy, który słucha rozmowy swoich sąsiadów "uszy klaskania" i nie rozumie nic w nim. Jednocześnie podziwia dla niego piękne wyrażenia i niezrozumiałe słowa. Uważa, że \u200b\u200bpokazuje "inteligentną inteligentną rozmowę".
W ten sposób Zoshchenko próbuje pokazać całą głupotę prostych ludzi rosyjskich, śmiesznie ich analfabetyzm i małpę sprayu.
Ludzie, którzy uważają się za intelektualistami, nie są one, ale raczej należą do mężczyzn Neday. Są wyrażone słowami, nie rozumieją i nie znając ich znaczenia; "Quorum," podsekcja, sesja plenarna, stała postawa, przemysł. " Robienie rozmowy przez zagraniczne słowa, uważają się za inteligentne i świadome. Czytanie takiego dialogu, istnieje duże pragnienie się śmiać przez długi czas.
Ludzie nie chcą wydawać się nieszczęśliwymi sporami sprzęgła, korygując się nawzajem w wymowie, pokazując tym samym jego inteligencję. W rzeczywistości każdy międzylądowy jest prostą i niewykształconą osobą. Słysząc wiele nieznanych zagranicznych kategoriach, próbują je związać i wykazać ich umysł i świadomość. Autor przenosi ten kontrast mowy do czytelnika.
Ludzie o niskich wykształconych nie wiedzą, co oznaczają pewne obce słowa, ale próbują powtórzyć mody do "inteligentnych słów" i wstawić je do ich dialogu. Siedząc na "sesjach plenarnych", gdzie "przemysł jest pusty w pustym", słuchają głupich i bezsensownych przemówień opowiadających. Ludzie starają się nie przegapić takich spotkań. W większości przypadków nie są one rozwiązani na nich i po prostu spędzają czas.
Analiza 2.
Głównym tematem pracy jest problem nowoczesnego społeczeństwa, wyrażony w świadomym zniekształceniu i zatykaniu języka rosyjskiego.
Główne bohaterowie pisarza historii reprezentuje urzędników uczestniczących w spotkaniu i prowadzącym domniemane inteligentne rozmowy, przy użyciu ogromnej liczby pożyczonych, niepotrzebnych słów i biur w ich przemówieniach.
Narracja w pracy prowadzona jest w imieniu narratora obecnego na imprezie i niezadowolony z złożonych oświadczeń prelegentów i ich przeciwników. Jest to wprowadzenie do pracy opisu narratora, który demonstruje niechęć autora, wyrażony za pomocą światła ironii i satyry, o nadmiernym i analfabetowym wykorzystaniu przez rosyjskich ludzi zagranicznych słów i wyrażeń, których wartość nie jest jasna ani mglista. W tym samym czasie wstawianie nieodpowiednich pożyczonych fraz do własnej mowy, przedstawiciele oficjalnego stanowiska społeczeństwa same jako wykształceni, inteligentni ludzie, którzy spragniają się, aby zademonstrować ich stopniowość i znaczenie, nie rozumiejąc, że tym samym skupiają się tylko na pełnej ignorancji.
Znaki historii Corovecano i nieznośnie stosowane w rozmowie ekspresji pożyczonej w innych językach obcych, z grubsza łącząc je z zniekształconych rosyjskich słów, podczas gdy nie mają mieszanek fraz różnych stylów słownych, rozpoczynając mowę w formalnym formularzu biznesowym i Zakończenie stylem konwersacyjnym z włączeniem zaskoczenia i papeterii. Pisarz podkreśla głupotę i niewyeuktowanie bohaterów historii, wypełniając je oświadczeniami licznych błędów mowy.
W imię pracy pisarz ujawnia plan autora, który polega na negatywnym stosunku do osoby niepiśmiennej, którą autor w formie komiksowej porównuje z zakrzywionymi małpami, próbując w oczach innych, aby wyglądać inteligentne, wykształceni, autorytatywne istoty. Korzystając z zagranicznych słów w tekście, pisarz doktuje satyryczny nacisk na dokładne i jasne cechy bohaterów.
Odsłaniając ideę pracy, pisarz wykorzystuje różne środki artystyczne w postaci technik satyrycznych, humorystycznych i ironicznych oświadczeń, sarkastycznych komentarzy, wykazując tym samym w obrazach urzędników żałosnych i zabawnych podobieństwa prawdziwie progresywnych i rozwiniętych ludzi.
Kilka interesujących pism
- Obraz i cechy Stepanu w sensie Hospital Mountain Hospital Bazhova
W bajkowym opowieści o "miedzi górskiej" Pavel Petrovichi Bazhova Stepan - Peasant Serfa pracujący w jednym z lokalnych gór górskich. Przed czytelnikiem zacznie się jako jeden z centralnych postaci.
- Analiza prac gotuje biały pudel
- Obraz i charakterystyka wioski w tragedii Szekspira
William Shakespeare jest popularnym poerem i dramaturgiem Anglii. Napisał wspaniałe prace, w których uwielbiał wpływać na tematy, jak: życie i śmierć, miłość, lojalność i zdrada, zło i witamy
- Esej Romeo i Julia Miłość i Tragedia miłości 7, Grade 8 Rozumowanie
Każda osoba w naszym świecie przynajmniej zdalnie, ale znająca niefortunna i wieczna historia miłości Romeo i Julii. Szekspir był tak dokładny, aby przekazać stan bohaterów i opisywać sytuacje
Oralowy ludowy kreatywność bogactwo każdego narodu. Rosyjscy ludzie mają wiele zabytków sztuki ludowej. Każdy pomnik jest wyjątkowy i specyficzny. W tych dziełach wszystkie ważne przekonania ludzi są zachowane.
Monkey Language.
Trudno ten język rosyjski, drogi obywatele! Problemem jest to, jak trudne.
Głównym powodem jest to zagraniczne słowa do piekła. Cóż, weź francuską mowę. Wszystko jest dobre i zrozumiałe. Kescorese, miłosierdzie, Comsi - wszystko, zwracaj uwagę, czysto francuski, naturalny, zrozumiały słowa.
I Net-Ka, teraz sling z rosyjską frazą - kłopoty. Cała mowa jest przekazywana słowami z zagranicznym, mglistym znaczeniem.
Z tego utrudnia rozmowę, oddech jest zakłócany, a nerwy będą traktowane.
Słyszałem rozmowę innego dnia. Na spotkaniu było. My sąsiedzi rozmawiali.
Bardzo sprytna i inteligentna rozmowa była, ale ja, osoba bez szkolnictwa wyższego, zrozumiała ich rozmowę z trudnością i klaskała uszy.
Zaczęło radzić sobie z przejazdami.
Mój bliźnie, a nie stary, z brodą, pochylił się ku sąsiadem po lewej i grzecznie zapytał:
A co, towarzysz, jest to posiedzenie plenarne, będzie Ali, jak?
Plenarny, - odpowiedział bliźnie.
Jesteś - byłem zaskoczony przez pierwszy, - wyglądałem, co to jest? Jakby jest plenarny.
Tak, bądź zmarłym, - drugi odpowiedział ściśle. - Dziś traktowano bardzo plenarny i kworum - tylko trzymać.
Ya? - zapytał sąsiada. - Czy to naprawdę kworum?
Przez Boga - powiedział drugi.
A co on jest quorum?
Tak, nic - odparł bliźnie, nieco zdezorientowany. - Wysiadłem, a to wszystko.
Powiedz mi o miłosierdzie, - pierwszy sąsiad pokręcił głową z żalem. - Dlaczego miałby być, eh?
Drugi sąsiad rozprzestrzenił ręce i ściśle spojrzał na rozmówcę, a następnie dodał miękki uśmiech:
Tutaj jesteś, towarzysz, przypuszczam, nie aprobuj z tych plenarnych spotkań ... i jakoś są bliżej. Wszystko jest w jakiś sposób wiesz, czy wychodzi w nich minimalnie na zaległości dnia ... Chociaż ja, jak powiedzieć, ostatnio na stałe w kierunku tych spotkań. Czy znasz branżę z pustego, aby opróżnić.
Nie zawsze jest to - pierwszy sprzeciw. - Jeśli oczywiście zobacz z punktu widzenia. Dołączyć, aby mówić, do punktu widzenia i wycisza, z punktu widzenia, a następnie tak - w branży konkretnie.
Właściwie, w rzeczywistości - ściśle poprawiona druga.
Być może zgodził się rozmówca. - To ja też przyznaję. Specjalnie właściwie. Chociaż jak ...
Zawsze, - krótko odciąć drugą. - Zawsze, drogi towarzysza. Zwłaszcza, jeśli po przemówienia podsekcja będzie warzyć minimalną. Dyskusje i krzyki nie zostaną owinięte ...
Mężczyzna wspiął się do trybuny i pomachał ręką. Wszystkie smalcot. Tylko moi sąsiedzi, kilka trudnych sporów, nie wyciszał natychmiast. Pierwszy bliźnie nie można pogodzić z faktem, że podsekcja jest parzona jako minimalna. Wydawało mu się, że podsekcja była warzona nieco inaczej.
U moich sąsiadów były mocno. Sąsiedzi wzruszyli ramionami i Smalkler. Potem pierwszy bliźnie ponownie pochylił się do drugiego i cicho zapytał:
Kim jest taki, kto jest taki zwolnienie?
To? Tak, jest to prezydencja wydania. Bardzo ostry mężczyzna. A głośnik jest pierwszym. Ramki bardzo mówią na zasługach dnia.
Ręka naczyniowa do przodu i rozpoczęła mowę.
A kiedy wymawia słowa z zagraniczną, mglistą wartością, moi sąsiedzi byli surowo skinął głową. Co więcej, drugi bliźnie był ściśle spojrzał na pierwsze, chcąc pokazać, że wciąż był w ostatecznym sporze.
Trudne, towarzysze, mówią po rosyjsku!
Mała historia Zoshchenko "Monkey Language" została napisana w 1925 roku. W tej chwili nie pojawił się przypadkowo. W 1917 r. Wystąpił rewolucję. Na początku lat 20. wojna domowa się skończyła. Życie kraju zmieniło się znacznie we wszystkich sferach. Między innymi zmiana dotknęła języka rosyjskiego, problem zachowania jego czystości stał się istotny. Wśród tych, którzy wyrażali o tym, Vladimir Mayakovsky. W 1923 roku sprzeciwił się zatykania chłopskich gazet pożyczonych przez zagraniczne słowa w wierszu "na FIASKI", "Apogicy" i inne nieznane rzeczy ".
"Język" charakteryzuje się pierścieniową kompozycją. Praca zaczyna się od słów historii: "Trudny język rosyjski, drogi obywatele! Łóżko, co ciężko ". Kończy się podobną myśl: "To trudne, towarzysze, mówić po rosyjsku!".
Narrator i znaki
W "Monkey Language" Historia jest prowadzona na osobie osoby małej, niewykształconej, która uważa, że \u200b\u200brosyjski trudny głównie ze względu na fakt, że "zagraniczne słowa do diabła". Oczywiście narrator w pracy nie jest identyczny z autorem. "Monkey Language" jest napisany w opowieści. Narrator jest bezpośrednim członkiem wydarzeń, jego przemówienie jest proste i daleko od literackiego.
Głównymi bohaterami są dwóch rozmówców, którzy siedzą na spotkaniu obok storycellora. Uczestnicy dialogu w "Monkey Language" używają zagranicznych słów, chociaż nie rozumieją swoich znaczeń. Obaj chce wydawać inteligentne i wykształceni, ale okazuje się, że są one źle złe. W ich mowie, pożyczony słownictwo sąsiaduje z konwersacyjnymi słowami i wyrażeniami. Jednocześnie niektóre zwroty mówione przez rozmówców są ogólnie pozbawione znaczenia. Ale historia ich rozmowy wydaje się "bardzo inteligentna i inteligentna".
W pracy znajduje się kolejna postać - mówca, który mówi na spotkaniu. Jego mowa nie jest podana. Nie ma nikogo z nim nieznanego. Możesz ocenić tę osobę tylko przez recenzje narratora i jednego z jego sąsiadów. Narrator mówi, że mówca "wymawiane słowa z zagranicznym, mglistym znaczeniem". Według sąsiada mówca jest "bardzo ostrym człowiekiem" i "pierwszym". Wniosek ze wszystkich powyższych sugeruje się - prawdopodobieństwo jest wspaniałe, że mówca różni się niewiele od dwóch sąsiadów narratora, że \u200b\u200bjego przemówienie jest również analfabetyna i wypełniona zagranicznymi słowami, których używa do miejsca, a nie do miejsca.
W historii Zoshchenko niektórzy konkretni ludzie są wyśmienite - bohaterowie pracy są jak najbardziej bezosobowe. Głównymi bohaterami nie mają nazwisk, pojawienie się jednego z rozmówców opisano dość miarkę - "nie stary, z brodą", o pojawieniu drugiego uczestnika w dialogu w ogóle jest nieznany. Głównym celem Zoshchenko jest wyśmiewanie się z niewłaściwego zużycia słów pożyczonych z języków obcych.
Znaczenie historii "Language Monkey"
Historia Zoshchenko pozostaje dziś istotna. Po pierwsze, nie codziennie w języku rosyjskim, pojawiają się nowe słowa pożyczone z innych języków. Po drugie, często są małymi ludźmi, którzy używają tych słów, a nie do miejsca. Jasne jest, że język rosyjski nieustannie się zmienia i byłby głupi, aby wykonać kategorycznie przeciwko pożyczkowifikacji słownictwa językowego. Najważniejsze jest obserwowanie środka i nie zapomnij o kontekście.
W takim przypadku oświadczenie pisarza Alexei Nikolayevich Tolstoy przychodzi na myśl: "... Dobrze znany odsetek zagranicznych słów rośnie w języku. W każdym przypadku instynkt artysty musi określić tę miarę zagranicznych słów, ich konieczność. Lepiej powiedzieć "windą" niż "samprzemarz", "telefon" niż "daleko", "proletarian" niż "głośni", ale gdzie można znaleźć fundamentalne rosyjskie słowo, - musisz znaleźć to. "
- "Arystokrata", analiza historii Zoshchenko