Triad White Acacia Bukiet pachnących. Białe wiązki akacjowe pachnące

Bardzo wdzięczny za taki szczegółowy i interesujący post! Uczyliśmy tej starej melodii w Muschatum w lekcjach literatury muzycznej w temacie "Piosenki rewolucji i wojny domowej", ale z zastrzeżeniem, że jest to redone z białej akacji "Meshchansky Romance". Możliwe, że był jeszcze wcześniej, w szkole muzycznej. Tak więc w mojej głowie usiadł jako rewolucyjna piosenka już konwertowana. "Śmiało, pójdziemy do walki o moc sowietów". Ale ze stylizacji Baser-Matusovsky byłem zachwycony samemu początkiem. Bardzo subtelny i bardzo dokładnie się skończył. I sentina jego śpiewał bardzo dobrze. Tak, i naprawdę podobał mi się cały film Basov (książki, a następnie Bulgakow nie były dostępne, z wyjątkiem "Mistrza" w czasopiśmie i rachunków). Ogólnie rzecz biorąc, na zasadach identyfikacji niektórych popularnych piosenek, było wiele rzeczy ... w oranżerii, gdy mój przyjaciel walił jednak cały kurs. Potem leciała się na to. Nasze "gorące duchy" wszedł do oranżerii zwykle po armii i specjalnej staranności przez całą tę, że gra nie dotyczyła instrumentu. Nie różnili się i często przegapili wykłady. A mój przyjaciel, młody nauczyciel, był mężczyzną i charakterem i humorem. Na egzaminie w historii muzyki było wiele rzeczy do odgadnięcia lub w różnych tematach
. A teraz wyobraź sobie: Będzie odpowiedzieć na pierwszego ucznia, samo w sobie nie jest zbyt pewny siebie, z łóżeczkami, jak znaleziono. Odpowiedział na wszystko, a nauczyciel mówi: Cóż, masz dodatkowe pytanie dodatkowe. Wyślę piosenkę "orlam". Facet został umieszczony ... A teraz - mówi - w piosence "Kakhovka". Facet śpiewa taką samą melodię w Orlinkiej ... ze słowami Kakhovki ... ona:? "Idź, nauczyć się" Dwa !!! "Poniżej pytanie jest najpierw zaśpiewać Kakhovka ... że śpiewa." Teraz Orlinka śpiewa słowa Orlinka na motywach Kakhovki. .. "Idź! Dwa! "Panik zaczął się w korytarzu, nikt nie myśli niczego ... w oranżerii historia poszła natychmiast, roześmiała się wszystko, z wyjątkiem tych, którzy upadli ... potem nauczyciel Rektoratu uczynił odgrodnicy na szczyt trzy ..
. Teraz ten muzykolog od dawna był lekarzem nauki i profesora, a potem byłem młodym nauczycielem, ale jej uczniowie bali się, a temat nauczał. Bardzo ją kochałem, chociaż jej postać była trudna, ale ponieważ nie byłem łatwiejszy, byliśmy przyjaciółmi
Oraz w zawarciu roweru - finał. W niektórych komórkach niespodziewanie wyskoczył z sali Duven Duven Duviistic tuż na scenie, a on dostosował się do przeszacowania: "Stań na drzwiach! Czyje, że jęk jest wysłuchany? I nie ma końca jęku ... Ten jęk ma Piosenka z piosenką, a potem studenci oddają Ianbet! " (Idebet - Jej nazwisko, była córką naszego Tatar słynnego dramatu)
Było głośno głośno, że jest ranny z głośniejszą, moją echidaya, ale inteligentny przyjaciel i wspaniały profesjonalista. A ty uśmiecha się i dobre zestawy!

Chciałem całej nocy Nightingale
Miasto było cicho i cicho w domu.


Białe wiązki akacjowe pachnące
Night Nutritioned nas szaleni.
Ogród jest umyty, był wiosennymi deszczami,
W ciemnych wąwozach stały wodę.
Boże, co byliśmy naiwni,
Jak młode byliśmy wtedy byliśmy!
Lata zostały rzucone, co popełnia nas.
Gdzie jest czystość tych gałęzi życia?
Tylko zima, tak, ta zamieć to biała
Przypomnij o nich dzisiaj.
Na godzinę, kiedy wiatr szaleje,
Z nową moc czuję,
Białe wiązki akacjowe pachnące
Nieoprotnie jak moja młodzież.
Białe wiązki akacjowe pachnące
Wyjątkowy jak młodzież.

Transfer

Całą noc The Nightingale gwiżdżała do nas
Miasto było cicho, a cichy dom.
Noc zjechała nas do szaleństwa.
Białe klastry akacji pachnące
Noc zjechała nas do szaleństwa.
Cały ogród przemyto wiosennymi prysznicami,
W ciemnych wąwozach była woda.
Boże, jak byliśmy naiwny
Jak młodych byliśmy tak!
Minęły lata, dzięki czemu jesteśmy szarym.
Gdzie żyje czystość tych gałęzi?
Tylko zima, ale ten zamieci biały
Przypomnij o tym dzisiaj.
Kiedy wiatr szaleje gwałtownie,
Z nową moc czuję,
Białe klastry akacji pachnące
Zrobione, jak moja młodzież.
Białe klastry akacji pachnące
Wyjątkowy jak młodzież.

Ilustracja z Internetu. Kolaż Vladimir Pastukhov

Romans można wysłać zespołu komorowego nauczycieli na stronie na liście numerów koncertów, znajdujących się po "liście ulubionych".

Wokół historii stworzenia tego romansu nadal nie subskrybuj. Michaił Matusovsky to wiersze, autor muzyczny Venioin Baser czy ktoś inny? Strzał w romans Acacia, którego: Odessa, Moskwa, Kijów? Istnieje wiele wersji, ale żadna nie wytrzyma krytyki.

Pierwsze kroki przez film telewizyjny "Dni turbin", Vladimir Basov zwrócił się do jego ukochanego poety - Piosontorka Michaiła Matusovsky z prośbą o napisanie niezapomnianych słów romansu specjalnie dla tego filmu. Tak, nadal mają podkreślić leitmotif nastroju bohaterów Play Michaiła Bulgakowa "Dni Turbin" oraz w miejscach jego powieści "Belaya Guard", aby widz natychmiast przeniósł się do wydarzeń wojny domowej i wewnątrz Niekończąca się zmiana władz władz wielo-dzielistych miejskich Kijowa ...

Matusovsky zasugerował Basva jedną z najbardziej ukochanych romansów "białej akacji pachnącego broźdy", która, urodzona w odległym 1902 roku, z powodzeniem przetrwała kilka zmian tekstu, żyła przed rewolucją października. Słowa oryginalnego źródła są najprawdopodobniej napisane przez poetę A. A. PUGACHEV i umieścić na muzyce przez kompozytora A. Zorina (prawdziwa nazwa - A. M. Tsimbal).

Po raz pierwszy słowa tego romansu zostały opublikowane w 1902 r. W kolekcji "Cygańskich Nights" bez określania nazw autorów słów i muzyki, a zatem spory autorstwa tej pracy nadal nie zatrzymują się. Latem 1903 r. Petersburg "Notoppy V. Bessel i Co." W serialu "Cygańskie piosenki N. P. LUTSENKO" dokonał już klucza romansowego "z przyjęciem wokalnymi dla tenor i sopranu" wraz z fortepianem.

Romans stał się coraz bardziej popularny. Jego tekst i notatki zostały opublikowane z napisem "Słynny Cygański Romans w Redakcji Varina i Muzyki Przetwarzanie Zorina", ale nadal pozostał nienazwany.

Podczas pierwszej wojny światowej melodia słynnego romansu wykorzystała ludzi, tworząc i całkowicie zastępując tekst, patriotyczną piosenkę żołnierza, która rozpoczęła się od takich słów:

Usłyszałem dziadki - wojna
Zaczął się
Rzuć swoją firmę na wycieczkę
Szkoła Wyższa.
Odważnie chodzę do walki
Rosja święta
I jako jedna krew więzienna
młody

Wolontariusze Armii Generała A. I. Denikin, przekształcone i dodawanie działek tej piosenki, uczyniły go przez hymn jego dobrowolnej armii, która w 1919 r. Wisiała w uchwyconym przez nich Kijów.

Jego tekst z różnymi słowami śpiewał na różnych stronach barykad, białych i czerwonych. Co więcej, naturalnie, każdy na swój sposób.

Słyszałem, że dziadki - zaczęła się wojna
Rzuć swoją firmę na wycieczkę
Szkoła Wyższa.
Odważnie idziemy do bitwy
Do mocy wskazówek
I jako jedna umiera
W walce o to.

Dużo czasu minęło ... minęło wielką wojnę patriotyczną. I tylko w połowie lat 70. władze pozwoliły na odznaczenie tej "ideologicznie szkodliwej" pracy. Vladimir Basov starannie przeczytaj pracę Bulgakov "White Guard". Dyrektor przenika jego nastrój, wyjątkową atmosferę miasta. Następnie odwrócił się do poety M. Matusovsky.

Zaczynając strzelać, V. Basov pamiętał, że w czasie, gdy występuje w filmie; Było popularne romans "Białego Acacia granic pachnącego". Melodia na wszystkie te lata zmieniło się poza rozpoznawaniem. Został marszem i rytmem romansu, który opiera się na rewolucyjnej piosence "śmiało pójdziemy do bitwy".

Dyrektor chciał temat tych dwóch piosenek, aby brzmieć w obrazie jako przegląd, echo, jako odległe wspomnienie tych lat. Kolejne narodziny nowego starego romansu rozpoczęły się natychmiast po szczycie filmu telewizyjnego.

Gdy Lyudmila Shentina dotarła do Dacha Venioxine Baser z prośbą o napisanie melodii dla kilku nowych piosenek. Kompozytor zaproponował jej nową pełną wersję "białej akacji". Oto pierwsze i czwarte romansowe zawieszki.

Tiss Night Nightingale USA
powieszony
Miasto milczało i cicho w domu.

Night Nutritioned nas szaleni.

Na godzinę, gdy wiatr
frenetycznie
Czuję się z nową siłą:

Nieoprotnie jak moja młodzież.

Od tego czasu triumfalny marsz romansu "Białego Acacia Borders Fragrant" rozpoczął się w całym kraju. W dowolnym rogu wtedy ojczyzny słyszałeś smutne i przenikliwe rzędy romansu o młodości i miłości, o kwitnącej akacji i wspaniałym mieście ... Ten romans już doświadczył wszystkich swoich twórców i stał się naprawdę popularny.

Romans jest przedstawiony w korzystnym dla śpiewania tonalności MI-Minor. Melodia jest bardzo wygodna dla dwóch głosów: może być wykonywana przez duet głosów - sopran, alt, a także brzmi pięknie i wykonywali sopran i tenor. Najbardziej intuicyjne piękno melodii jest niemal intuicyjnie dostosowywane podczas śpiewania w drugim głosie w szycie i szeroko i pięknie brzmiąc sexts w refrenach.

Opinie

Dziękuję bardzo za opinię, Paul. Ten romans można wysłuchać
Tam, mam na stronie, wykonanej przez zespół zespół
Nasze dziecko (szkoła sztuki dla dzieci). Ten koncert miał miejsce w hali
Związek artystów na OHTE (w Petersburgu). Brzmiało to nie tylko
romans. A nie tylko w tej sali św. Petersburga ... utrzymywaliśmy bardziej aktywni
Działalność koncertowa. Twoja opinia przyniosła mnie do wspomnień ...
że moja wdzięczność i uznanie to ty -

Szedłem całą nocą Nightingale
Romans z K / F "Dni Turbine", 1976

Muzyka V. Basner.
Słowa M. Matusovsky

Chciałem całej nocy Nightingale
Miasto było cicho i cicho w domu ...
Night Nutritioned nas szaleni.

Ogród jest umyty, był wiosennymi deszczami,
W ciemnych wąwozach stały wodę.
Boże, co byliśmy naiwni,
Jak młode byliśmy wtedy byliśmy!

Lata rzucili się, mam nas szary ...
Gdzie jest czystość tych gałęzi życia?
Tylko zima tak blizzard ten biały
Przypomnij o nich dzisiaj.

Na godzinę, gdy wiatr rozbiega się gorączkowo
Czuję się z nową siłą:
Białe wiązki akacjowe pachnące
Niezwrotny jak młodzież mój!
Białe wiązki akacjowe pachnące
Unikalny, jak moja młodzież ...

Z autora piosenek lat 90.

Stworzony pod wpływem popularnego romansu początku XX wieku "Biała akacja Decorate"<1902> Cała noc Nightingale U.S. gwizdanie
Romans k / f "Dni Turbina", 1976

Muzyka V. Basner.
Słowa M. Matusovsky.

Cała noc w nocy gwizdamy
City Ciche and Silent House ...
Klastry akacji pachnące
Noc Długo Demenced.

Ogród był pełny umyt wiosenne deszcze,
W ciemnych wąwozach stojących wodzie.
Boże, jak byliśmy naiwni,
Jak byli młodych!

Lata latały, szary nas robią ...
Gdzie czystość tych gałęzi życia?
Tak tylko zimowa śnieżyczka ta biała
Dziś je przypominają.

W godzinę, kiedy wiatr szaleje futerkowo
Z odnowieniem mocą czuję:
Klastry akacji pachnące
Nieprawidłowy, jak moja młodzież!
Klastry akacji pachnące
Unikalny, jak moja młodzież ...

Autor tekstów z lat 90-tych

Stworzony pod wpływem popularnych romansów na początku XX wieku "Biała klamry Acacia pachnącego"