Teksty i notatki na fortepian starych rosyjskich romansów, miejskich (gospodarstwo domowe) Romans rosyjska planeta. "Ja poszedłem do domu"

Wróciłem do domu ... Curry Moon
Obserwowany w oknach nudnego samochodu.
Odległe najgorsze z sung ring
Śpiewał w powietrzu jako przetargowy ciąg ...

Racking Pink Veil,
Piękno Dawn Lazily budził się,
I jaskółka, dążąc gdzieś w oddali,
W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu, pomyślałem o tobie,
Moja myśl jest niespokojna i zdezorientowała, i rzuciła się.
Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.
Och, jeśli nigdy więcej się nie obudziłem.

Ten piękny romans jest napisany przez mężczyznę głęboko odczuwając piękno otaczającego świata. W każdym słowie czujesz czułość, zmysłowość i pragnienie spotkania z bliskim. Został napisany przez aktorkę, wykonawca Romance Maria Poire.
Kim jest, Maria Poire? I dlaczego tak mało wiadomo o historii tego romansu i jego twórcy?
Dostałem artykuł przez Olgę Konozuk, opublikowany na stronie School of Life.
Zapoznaj się z trudną historią życia tej kobiety MARIA Poire.

Maria Poare Marusya była małżeńska nie w jego woli. Krewni byli w pośpiechu się dołączyć 16-letnią pannę młodą dla "udanego" pana młodego, inżyniera Michaiła Sveshnikowa. Miał prawie 50 lat. Jego kandydaczność odpowiem wszystkim. Nawet starsze siostry, Maria, Evgenia i Aleksandra, która wciąż nie mogli znaleźć pan młodych.
Oba były nieatrakcyjne. Maria zawsze się denerwowała. Niska, szczupła blondynka z niebieskimi oczami. Piękno! Ponadto, jak się okazało, utalentowany. Dobrze śpiewa, wiersze pisze ... Maria Poire urodził się w Moskwie 4.01.1863 (145 lat temu). W rodzinie było 7. dziecko w rodzinie. Bieg z domu Marusya marzył w sierocińcu. Jej matka, Julia Andreevna Taraasenkova, córka producentów sprzedających tkaninę, zmarł, ledwo Marus skończył osiem lat. Ojciec, Yakov Poire, francuski, który założył szkołę gimnastyki i ogrodzenia w Moskwie, dared kilka lat temu.
Teraz Maria nie może już tu zatrzymać. Tak, i wujek, którzy mieszkali w swojej rodzinie, nalegali na małżeństwo siostrzenic. Od samego początku był od otrzymania Maryi w oranżerii, gdzie marzyła o nauce śpiewu. Ale dziewczyna, na szczęście, była bezkompromisowa i uparta. Na argumentach starego męża, który poparł krewnych żony, Maryi się zmarszczył i zażądali, aby nie prosić jej niemożliwego. Wujek i mąż powiedział, że jeśli Maria nie słucha ich, potem pozbawiła jej pozycję w społeczeństwie (których nigdy go nie miała jeszcze), Dowry (10 tysięcy rubli zostało podanych za tym!) szalony dom. Młoda kobieta nie znalazła miejsca z oburzenia, płakała, roześmiała się. Ale krewni nie żartują. I bardzo szybko jest młodych i niedoświadczonych w sprawach codziennych, stworzenie znalazł się na oddziale szpitalnym z bezwonną głową. Następnie przyjaciel brata, znany w Moskwie, znany jako wolny od tego piekła, brata jej brata, znany w Moskwie Lentowskim. Delikatnie nazwał Maria "Lavrushka", a ona była sadzona ze wstydu dla jego "stroju ... w teatrze Superifier Maria Poire (malowniczy pseudonim" Marusin ") zagrał 10 lat. Była błyszczała we wszystkich stadach. Było na scenie żywe i wesoły, słynnie śpiewał, jeżdżącym moim fanom szaleni. Niezależnie od tego, czy mógłby założyć, że jego "Lavelice", stając się bogatym i sławnym, będzie wspierać go finansowo do końca życia, bez kompleksowych pieniędzy, bez drogich dekoracji. Wkrótce na stronach gazety "Nowy czas" jej pierwsze wiersze zostały wydrukowane. Maria raduje się z tym jako dziecko. W miejscowości Royal Village, Maria Poire jako wykonawca entuzjastycznych romansu zaakceptował opinię publiczną. Natychmiast staje się słynnym romansem "Swan Song". Do tego czasu Maria Yakovlevna odegrała już na scenie Teatru Aleksandrii. Ma 35 lat, jest pełna nadziei i pragnień. To był najwspanialszy czas w jej życiu. Maria jest zakochana. Jej fanem jest księcia Pavel Dmitrievich Dolgodowav. Są zarówno inteligentne, piękne. W 1898 roku Maria Poire urodziła córkę Tatiana. Jedyną rzeczą, która przyćmiła jej życie, jest niemożność małżeństwa księcia. Jej byłego męża nie zgodził się na rozwód. Maria sama jeździ go, przekonuje go, ale jest nieubłagany. Stary człowiek kopalni, osiadł w sketach, niedaleko Trójcy-Siergiewa Lavra, oferuje Mary Yakovlevna, aby nagrywać córkę na jego nazwisku. Tatiana odziedziczyła jedynie patronimię ojca rodzimego, który poire poprosił o wejście na dziewczynę w metryce, gdy chrzest. Po 10 latach relacja Maryi Poire z księciem zostaje napięta, nie ma dawnej miłości i upału. Maria i córka porusza się do Moskwy. Marzy o tworzeniu teatru. Ale Mary Yakovlevna nie miała potrzeby takiej firmy, wiernego i aktywnego asystenta, jak lingering. Wchodzi do małego teatru i nadal uczestniczą w koncertach. Maria Poare Sang Romanse, w tym własny esej. Wśród nich romans "Jechałem do domu, pomyślałem o tobie ..." (1901).

Romans podnieś innych piosenkarzy, a teraz jest już popularny. Chce coś zrobić, działać. Maria czuje oddech nowego czasu. Z koncertami charytatywnymi podróżuje na Dalekim Wschodzie, gdzie nadchodzi wojna rosyjsko-japońska (1904-1905). Udało mi się pisać wiersze i korespondencję. W 1904 r. Maria wraca do Moskwy z wielkim pragnieniem rozmawiać z publicznością z nowymi wersetami. Wkrótce, Los wyśle \u200b\u200bMary Yakovlevna nowy test. W Moskwie spotkała wykres, członek Duma Państwowego, bogatego właściciela, Alexey Anatolyevich Orlovy-Davydov. Wydawało się, że była zakochana. A może zbliżająca się samotność zmartwiona ją ... byłego męża Mary w tym czasie umarł. Orlov Davydov opuścił żonę, Baroneles de Stal, pozostawiając troje dzieci. Niestety, jego syn i przyszły spadek całego państwa był poważnie chory. Maria obiecuje rodzić jego dziedzic. Ma 50 lat, ale wykres wierzy w jej fantazję. A kiedy ogłosiła małżonka, że \u200b\u200bczekała na dziecko ... Mało Alexey, nazwany na cześć ojca, urodził się w przybyciu wykresu z długiej podróży służbowej. Tylko wąski krąg ludzi wiedział, że Maria Poire wziął dziecko w jednym ze schronisk. Ale reszta w ich rodzinie była krótka. "Rodzaj" przyniósł sekret Mary Yakovlevnej i zaczął szantażować, a następnie wykres, potem hrabina, wymagająca ciszy pieniędzy w zamian. Wielu badaczy dziwnego losu piosenkarza napisał, że był pewien statystyk Karl Laps. Podobno, później ukłonił się wykres, aby rozpocząć sprawę w sądzie przeciwko małżonkowi. Długo przed sądem Orlov-Davydov szepnął swoją żonę: "Masza, nie martw się. Wszystko będzie dobrze. Nie żałuję tego ani pieniędzy, ani połączeń. A jak zawsze, naiwnie wierzyli. A teraz przyszedł na niefortunny dzień. Kiedy zbliżyła się do budynku sądowego, usłyszała słowa: "Kochamy cię! Jesteśmy z Tobą! " Ale Maria Poire opuściła głowę. Ale potem słyszał gwizdek, a niektórzy ochrypły głos był w nocy: "Zrzuty ekranu! Ty jesteś, hrabia Marusya! Miliony zostały zaczepione! Po dowiedzieli się, że powoda w jej przypadku jest hrabia Orlov-Davydov, Maria Poire prawie straciła świadomość. Prawie nie słyszała, o czym rozmawiali w sali. Maria Yakovlevna nie mogła uwierzyć, że współmałżonek w ogóle nazywał jej "adventurist, szukając pragnienia czołgania się do wyższego społeczeństwa!" Natychmiast przypomniał, że jej pierwszy mąż został wysłany do szalonego domu na nieporozumienie. Maria, nie zwróciła się do jego słów, ona lubi skamieniała. Myślał tylko, że nigdy nie szukał bogactwa, jej tytuły nie przyciągnęły jej. Chciała miłość, szczęście ... W wyniku długoterminowego postępowania, Sąd uzasadnione Poire, a dziecko wzięło rodzimych matki, chłopskiej Anny Andreevę. Kto wie, ile więcej dzięki za tę skandaliczną sprawę w mieście, jeśli nie wydarzenia z 1917 r., Co zmieniło życie uczestników w tym dramacie. Były Małżonek Mary Poire, Orlov Davydov, prowadził za granicę. W 1927 roku Pavel Dolgorzęd został zastrzelony. Apartament St. Petersburg Mary Poare Bolsheviks zamienił się w ruiny. W pensjonach byłego artysty cesarskich teatrów, a nawet hrabinę Orlova-Davydova, odmówił. Po chwili na życzenie V. Meyerhold, L. Sobinov i Yu. Yureva Maria Yakovlevnah nadal wyznacza osobistą emeryturę. Przeniosła się do Moskwy. Maria Yakovlevna Poire w swoich 70 latach nie miał życia. Ona, żyjąca w ubóstwie, sprzedała cud zachowany bombki, kilka rzeczy do kupienia żywności i ukochanej kawy Poire, która zawsze widziała z Porcelanowego Pucharu. Aktorki nie stały się w październiku 1933 r. Jej imię szybko zapomniała. Ale w pamięci wielu romans Marii Poire pozostał, w którym kobiece serce kocha i smutek ...

Wróciłem do domu, dusza była pełna

Niejasny jak najwięcej, nowe szczęście.

Wydawało mi się, że wszystko z takim losem

Spojrzała na mnie z takimi.

Wróciłem do domu ... Curry Moon

Obserwowany w oknach nudnego samochodu.

Odległe najgorsze z sung ring

Śpiewał w powietrzu jako przetargowy ciąg ...

Racking Pink Veil,

Piękno Dawn Lazily budził się,

I jaskółka, dążąc gdzieś w oddali,

W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu, pomyślałem o tobie,

Moja myśl jest niespokojna i zdezorientowała, i rzuciła się.

Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.

Och, jeśli nigdy więcej się nie obudziłem

(Maria Poire, 1901)

Jak zdefiniowała "Hrabina Marusya" uwielbiła swoje nazwisko? Maria Poire.

Jej imię szybko zapomniała. Ale w pamięci wielu romans Marii Poire pozostał, w którym kobiece serce kocha i smutek ...

Marustya była żonaty, a nie jego wola. Krewni byli w pośpiechu się dołączyć 16-letnią pannę młodą dla "udanego" pana młodego, inżyniera Michaiła Sveshnikowa. Niemcy, prawie 50 lat, ale skromny i szanowany. Jego kandydaczność odpowiem wszystkim. Szczególnie starsze siostry Maryi, Eugene i Aleksandra, którzy nadal nie mogli znaleźć panorami.

Oba były duża sylwetka i niezwykle niewyrażająca w imieniu. Maria zawsze się denerwowała. Niska, szczupła blondynka z niebieskimi oczami. Wszystko w matce, to samo piękne! Ponadto, jak się okazało, utalentowany. Dobrze śpiewa, pisze wiersze ...

Maria Poire urodził się w Moskwie 4.01.1863 (145 lat temu), była 7. dzieckiem w rodzinie. Bieg z domu Marusya marzył w sierocińcu. Jej matka, Julia Andreevna Taraasenkova, córka producentów sprzedających tkaninę, zmarł, ledwo Marus skończył osiem lat. Ojciec, Yakov Poire, francuski, który założył szkołę gimnastyki i ogrodzenia w Moskwie, dared kilka lat temu.

Teraz Maria nie może już tu zatrzymać. Tak, i wujek, którzy mieszkali w swojej rodzinie, nalegali na małżeństwo siostrzenic. Od samego początku był od otrzymania Maryi w oranżerii, gdzie marzyła o nauce śpiewu. Ale dziewczyna, na szczęście, była bezkompromisowa i uparta. Na argumentach starego męża, który poparł krewnych żony, Maryi się zmarszczył i zażądali, aby nie prosić jej niemożliwego.

Wujek i mąż powiedział, że jeśli Maria nie słucha ich, potem pozbawiła jej pozycję w społeczeństwie (których nigdy go nie miała jeszcze), Dowry (10 tysięcy rubli zostało podanych za tym!) szalony dom. Młoda kobieta nie znalazła miejsca z oburzenia, płakała, roześmiała się. Ale krewni nie żartują. I bardzo szybko jest młodych i niedoświadczonych w sprawach codziennych, stworzenie znalazł się na oddziale szpitalnym z bezwonną głową. Następnie przyjaciel brata, znany w Moskwie, znany jako wolny od tego piekła, brata jej brata, znany w Moskwie Lentowskim. Delikatnie nazwał Maria "Lavrushka", a ona wybuchła wstyd za jego "strój ...

W teatrze Lental Maria Poire (malowniczy pseudonim "Marusina") odgrywał 10 lat. Była błyszczała we wszystkich stadach. Było na scenie żywe i wesoły, słynnie śpiewał, jeżdżącym moim fanom szaleni. Niezależnie od tego, czy mógłby założyć, że jego "Lavelice", stając się bogatym i sławnym, będzie wspierać go finansowo do końca życia, bez kompleksowych pieniędzy, bez drogich dekoracji.

Wkrótce na stronach gazety "Nowy czas" jej pierwsze wiersze zostały wydrukowane. Maria raduje się z tym jako dziecko. W miejscowości Royal Village, Maria Poire jako wykonawca entuzjastycznych romansu zaakceptował opinię publiczną. Natychmiast staje się słynnym romansem "Swan Song". Do tego czasu Maria Yakovlevna odegrała już na scenie Teatru Aleksandrii. Ma 35 lat, jest pełna nadziei i pragnień. To był najwspanialszy czas w jej życiu. Maria jest zakochana. Jej fanem jest księcia Pavel Dmitrievich Dolgodowav. Są zarówno inteligentne, piękne.

W 1898 roku Maria Poire urodziła córkę Tatiana. Jedyną rzeczą, która przyćmiła jej życie, jest niemożność małżeństwa księcia. Jej byłego męża nie zgodził się na rozwód. Maria sama jeździ go, przekonuje go, ale jest nieubłagany. Stary człowiek kopalni, osiadł w sketach, niedaleko Trinity-Sergiev Lavra, oferuje Mary Yakovlevna, aby nagrywać córkę na jego nazwisko. Tatiana odziedziczyła jedynie patronimię ojca rodzimego, który poire poprosił o wejście na dziewczynę w metryce, gdy chrzest.

Po 10 latach relacja Maryi Poire z księciem zostaje napięta, nie ma dawnej miłości i upału. Maria i córka porusza się do Moskwy. Marzy o tworzeniu teatru. Ale Mary Yakovlevna nie miała potrzeby takiej firmy, wiernego i aktywnego asystenta, jak lingering. Wchodzi do małego teatru i nadal uczestniczą w koncertach. Maria Poare Sang Romanse, w tym własny esej. Wśród nich romans "Jechałem do domu, pomyślałem o tobie ..." (1901). Romans podnieś innych piosenkarzy, a teraz jest już popularny.

Chce coś zrobić, działać. Maria czuje oddech nowego czasu. Z koncertami charytatywnymi podróżuje na Dalekim Wschodzie, gdzie nadchodzi wojna rosyjsko-japońska (1904-1905). Udało mi się pisać wiersze i korespondencję. W 1904 r. Maria wraca do Moskwy z wielkim pragnieniem rozmawiać z publicznością z nowymi wersetami.

Wkrótce, Los wyśle \u200b\u200bMary Yakovlevna nowy test. W Moskwie spotkała wykres, członek Duma Państwowego, bogatego właściciela, Alexey Anatolyevich Orlovy-Davydov. Wydawało się, że była zakochana. A może zbliżająca się samotność zmartwiona ją ... byłego męża Mary w tym czasie umarł. Orlov Davydov opuścił żonę, Baroneles de Stal, pozostawiając troje dzieci. Niestety, jego syn i przyszły spadek całego państwa był poważnie chory. Maria obiecuje rodzić jego dziedzic. Ma 50 lat, ale wykres wierzy w jej fantazję. I pewnego dnia ogłosił małżonka, że \u200b\u200bczekała na dziecko ...

Mały Alexey, nazwany przez ojca, urodził się w przybyciu wykresu z długiej podróży służbowej. Tylko wąski krąg ludzi wiedział, że Maria Poire wziął dziecko w jednym ze schronisk. Ale reszta w ich rodzinie była krótka. "Rodzaj" przyniósł sekret Mary Yakovlevnej i zaczął szantażować, a następnie wykres, potem hrabina, wymagająca ciszy pieniędzy w zamian.

Wielu badaczy dziwnego losu piosenkarza napisał, że był pewien statystyk Karl Laps. Podobno, później ukłonił się wykres, aby rozpocząć sprawę w sądzie przeciwko małżonkowi. Długo przed sądem Orlov-Davydov szepnął swoją żonę: "Masza, nie martw się. Wszystko będzie dobrze. Nie żałuję tego ani pieniędzy, ani połączeń. A jak zawsze, naiwnie wierzyli.

A teraz przyszedł na niefortunny dzień. Kiedy zbliżyła się do budynku sądowego, usłyszała słowa: "Kochamy cię! Jesteśmy z Tobą! " Ale Maria Poire opuściła głowę. Ale potem słyszał gwizdek, a niektórzy ochrypły głos był w nocy: "Zrzuty ekranu! Ty jesteś, hrabia Marusya! Miliony zostały zaczepione!

Po dowiedzieli się, że powoda w jej przypadku jest hrabia Orlov-Davydov, Maria Poire prawie straciła świadomość. Prawie nie słyszała, o czym rozmawiali w sali. Maria Yakovlevna nie mogła uwierzyć, że współmałżonek w ogóle nazywał jej "adventurist, szukając pragnienia czołgania się do wyższego społeczeństwa!" Natychmiast przypomniał, że jej pierwszy mąż został wysłany do szalonego domu na nieporozumienie. Maria, nie zwróciła się do jego słów, ona lubi skamieniała. Myślał tylko, że nigdy nie szukał bogactwa, jej tytuły nie przyciągnęły jej. Chciała miłość, szczęście ... W wyniku długoterminowego postępowania, Sąd uzasadnione Poire, a dziecko wzięło rodzimych matki, chłopskiej Anny Andreevę.

Kto wie, ile więcej dzięki za tę skandaliczną sprawę w mieście, jeśli nie wydarzenia z 1917 r., Co zmieniło życie uczestników w tym dramacie. Były Małżonek Mary Poire, Orlov Davydov, prowadził za granicę. W 1927 roku Pavel Dolgorzęd został zastrzelony. Apartament St. Petersburg Mary Poare Bolsheviks zamienił się w ruiny. W pensjonach byłego artysty cesarskich teatrów, a nawet hrabinę Orlova-Davydova, odmówił.

Po chwili na życzenie V. Meyerhold, L. Sobinov i Yu. Yureva Maria Yakovlevnah nadal wyznacza osobistą emeryturę. Przeniosła się do Moskwy. Maria Yakovlevna Poire w swoich 70 latach nie miał życia. Ona, żyjąca w ubóstwie, sprzedała cud zachowany bombki, kilka rzeczy do kupienia żywności i ukochanej kawy Poire, która zawsze widziała z Porcelanowego Pucharu.

Aktorki nie stały się w październiku 1933 r. Jej imię szybko zapomniała. Ale w pamięci wielu romans Marii Poire pozostał, w którym kobiece serce kocha i smutek ...

Wróciłem do domu, dusza była pełna ...

Słowa i muzyka Mary

Wróciłem do domu ... Curry Moon

Rozłóż mój różowy welon po niebie
I połykać, dążąc gdzieś w oddali

Och, jeśli nigdy więcej się obudziłem ...

Romans został wykonany po raz pierwszy przez autora w grze w grze A. N. Plesch "w swojej roli". Wszedł na repertuar Kato Japaridze. Romans Maria Poire jest znany ze swoich słów "Swan Song", "Nie chcę umrzeć", a także do muzyki innych kompozytorów: "Nie, nie mówić silnego słowa" (BV Grodzky, Gk Kozachenko), "Dmuchanie bujnej maja, Krasya błyszczące róże" (A. N. L. Alfersca, G. A. Kozachenko).

Antologia rosyjskiego romansu. Wiek srebny. / Sost., Przygotowany. i komentarze. V. Kalugin. - M.: Wydawnictwo EksMo, 2005


Ta sama opcja jest w repertuarze Kato Japaridze (1901-1968) (czarne oczy: starożytny rosyjski romans. - M.: Wydawnictwo EKSMO, 2004.). Na dysku Pelagi (Feedee Records, 2003) i w wielu innych źródłach art. dziewięć.: "Uruchamianie różowej welonu".

Poire Maria Yakovlevna. (1864 - Po 1918 r.)

Cienie przeszłości: starożytny romans. Do głosu i gitaru / sost. A. P. Pavlinov, T. P. Orlova. - SPB.: Composer St. Petersburg, 2007.

Opcje (2)

1. Wróciłem do domu

Słowa i muzyka M. Poire

Wróciłem do domu, dusza była pełna
Niejasny jak najwięcej, nowe szczęście.
Wydawało mi się, że wszystko z takim losem
Spojrzała na mnie z takimi.

Wróciłem do domu ... Curry Moon
Obserwowany w oknach nudnego samochodu.
Odległe najgorsze śpiewane pierścień
Śpiewał w powietrzu jako łańcuch przetargu.

Wróciłem do domu przez różową welon.
Piękno Dawn Lazily budził się,
I jaskółki, dążąc gdzieś w oddali,
W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu, pomyślałem o tobie,
Z niepokojem była moja i zdezorientowana i pośpieszała.
Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.
Och, jeśli nigdy więcej się obudziłem ...

Korzystanie z mojego serca w odległości dzwonienia ...: rosyjskie romanse i utwory z notatkami / sost. A. kolesnikova. - m.: Niedziela; Eurazja +, gwiazda polarna +, 1996.

2. Wróciłem do domu

Wróciłem do domu ... dusza była pełna
Niejasne dla najwyżej niż nowe szczęście.
Wydawało mi się, że wszystko z takim losem
Spojrzała na mnie z takimi.

Wróciłem do domu ... kosztowna księżyc
Obserwowany w oknach nudnego samochodu.
Odległe najgorsze śpiewane pierścień
Śpiewał w powietrzu jako łańcuch przetargu.

Rasking Pink Veil, Beauty Zarya
Lazily budzi się
I pochylaj się gdzieś w oddali
W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu ... Myślałem o tobie!
Moja myśl jest niespokojna i zdezorientowała, i rzuciła się.
Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.
Och, jeśli nigdy więcej się nie obudziłem!

Arcydzieła rosyjskiego romansu / czerwonego. Sost. N. V. Abelmas. - m.: LLC "Publishing Ast"; Donieck: "Stalker", 2004. - (Piosenki dla duszy)., Signature: Muzyka nieznanego autora, słowa M. Poire.

Arkusze fortepianu (6 arkuszy):

Kulleov V. V., Takun F. I. Złota kolekcja rosyjskiego romansu. Tłumaczenie do głosu towarzyszy fortepian (gitara). M.: Nowoczesna muzyka, 2003.

Lub 1905.

Według jednej wersji romans został skomponowany do gry przez A. N. Plescheyev "w swojej roli", w której Maria Poire grała jako dramatyczna aktorka w tym samym miejscu. Ta wersja jest w dużej mierze nie odpowiada na fakty: sztuka była zjednoczona przez Alexei Nikolayevich Plescheyev, a jego syn jest także pisarzem Alexei Aleksevich Plescheyev. Ale inne źródła wspierają wersję, że romans "ja pojechałem do domu", został napisany na zabawę w sztuce "w swojej roli", ustawiony na samym początku XX wieku w teatrze akwarium - Maria Poire grała główną rolę w Graj i napisał muzykę do preparatu.

Istnieją inne opinie na temat romansu: dla tej wydajności, Maria Poire skomponował romans "Swan Song", a nie w ogóle "Wróciłem do domu".

Istnieją opinie, że romans "Ja jadł do domu", został skomponowany w 1905 r., Kiedy aktorka wróciła z przodu podczas wojny rosyjsko-japońskiej, poszedł pociągiem, a piosenka została znaleziona pod pukaniem kół ...

Maria Poire.

Biografia Maryi Poare nie jest zbyt godna uwagi, że dosłownie prosi o oddzielne romans artystyczny - i nie jest konieczne wymyślić niczego: los Mary Poire Herself wyróżnił się tak, że nieświadomie myślą: Czy to prawda? Tak, prawda. Jej życie zbiegło się w takich historycznych przekornie tymczasowych, które zmieniły życie całego kraju i całej populacji.

Dziadek przyszłej rosyjskiej aktorki, dziennikarzy, poetesie i inne rzeczy, a inne okazały się w Rosji wraz z armią napoleońską w 1812 r., To znaczy, przyszedł jako zdobywca. Przyszedłem jako zdobywcę, ale metamorfoza szybko zastąpiła go. A wynik był dokładnie odwrotny. Kraj wroga stał się rodzinnym rodzinnym, gdzie najeźdźca Napoleoński zdobył szczęście rodzinne. Victor Poire, żyć i karmić jego ukochaną rodzinę, wziął firmę - otwartą w Moskwie (bardzo, co jest trochę wcześniej Kutuzov, aby uratować armię rosyjską, dało francuskim) siłowni. Jego syn Yakov kontynuował biznes rodzinny, stając się nauczycielką ogrodzeń i gimnastyki, poślubił córkę bogatych producentów tkanin Julia Andreyevny Tarasenkova, z siedmioma dziećmi, z których dwa były szczególnie znane z: Emmanuel Yakovlevich Poire (6 listopada 1858 , Moskwa - 26 lutego 1909 r., Paryż), który stał się słynnym francuskim rysownikiem i pracował pod pseudonimowym Karanem D "Ash i najmłodszą Marią.

Maria urodziła się w Moskwie. Bóg nagrodził go wieloma talentami, które wydawało się, że nie było przeznaczone do spełnienia - starego męża inżyniera manekinów (30 lat starszych niż młodych małżonków), dla których dał młodym utalentowemu 16-letnią dziewczynę (rodzice zginęli do tego czasu), a ja nie chciałem usłyszeć o teatrach, ani o piosenkach: nie wystarczyło mieć żony-chansontech, że ludzie powiedzieliby! .. i to słodkie, wspaniałe życie doświadczenia kochającego współmałżonek , nie wymyślił nic lepszego, jak zlokalizować swoją żonę w szalonym domu. Było też w smutku, aby zabić wszystkie talenty młodej kobiety. Ale siostra Anny - siostra o wybitnym dramatycznym przedsiębiorcy i dyrektora M. V. Lentowskiego pomogła. Niektóre cud M. Lenta udało się ciągnąć Maryi z nieśmiałego. Oczywiście, nie wróciła do męża, ale poszedł do Lenta do swojej prywatnej Trupy - stała się dramatyczną aktorką (na etapie Marusin) i bez żadnej edukacji scenicznej.

A potem - Życie rzuciło go w różnych kierunkach, służyła jako aktorka Teatru Alexandrinsky (o tym czasie były dramatyczne występy Petersburg Imperial Trupa), napisał książki, skomponowane romanse ...

Miłość pękła do swojego życia, było kilka małżeństw cywilnych, w 1898 r. Urodziła się córka Tatyana, a potem zdradziła dla niej kogoś innego - więc syn Alexeya pojawił się (nie trzeba myśleć, że małżeństwo cywilne w języku rosyjskim Imperium było coś wadliwe i haniebne dla kobiet; nic takiego; w stolicach Moskwy i Petersburga stały się bardzo częstym zjawiskiem, symbolizującym wolność wyboru, a stworzenie rodziny nie jest na stoiskach religijnych, ale na podstawa cech osobistych - honor, uczciwość, szlachcie i, oczywiście, miłość; inna rzecz jest to, że małżeństwa nie-kościół w państwie kościoła nie zostały uznane przez prawo - ale nie przez społeczeństwo; i było jasne: też cały stan był cały stan, niemożliwe było ubrać w równych przepisach: Ilditeat popovsky prowincja kontrastuje ostro w stolicach wyrafinowanych intelektualnych; i co mówić o podbite terytoriach miasta, zbyt znaleźli część imperium rosyjskiego; jaki rodzaj ogólnej społeczeństwa i rodziny stacje i decyzje mogą Rozmawiamy w takie innym kulturalnym i rozwoju dzielnic jednolitych państw; Nie dotyczy to naturalnie, nie tylko rodziny, był to stan ogólny - to zakończyło się ogromnym upadkiem społecznym w październiku 1917 r.).

Słowa i muzyka Mary






Wróciłem do domu ... Curry Moon




Rozłóż mój różowy welon po niebie

I połykać, dążąc gdzieś w oddali





Och, jeśli nigdy więcej się obudziłem ...

1901

Wykonane przez Alla Bayanov

Romans został wykonany po raz pierwszy przez autora w grze w grze A. N. Plesch "w swojej roli". Wszedł na repertuar Kato Japaridze.

Romans Maria Poire jest znany ze swoich słów "Swan Song", "Nie chcę umrzeć", a także do muzyki innych kompozytorów: "Nie, nie mówić silnego słowa" (BV Grodzky, Gk Kozachenko), "Dmuchanie bujnej maja, Krasya błyszczące róże" (A. N. L. Alfersca, G. A. Kozachenko).

Alla bayanov.

Ta sama opcja jest w repertuarze Kato Japaridze (1901-1968). Na dysku Pelagi (Feedee Records, 2003) i w wielu innych źródłach art. dziewięć.:"Uruchamianie różowej welonu".

Śpiewa Pelagia z ramkami z filmu "Turecki Gambit"

Poire Maria Yakovlevna. (1864 - Po 1918 r.)

Wczoraj umieściłem w dzienniku post na Romance Maria Poire "Swan Song", w której szczegółowo opisano o jej życiu i historii tworzenia romansów. Jeśli ktoś pierwszy patrzy na ten post i będzie zainteresowany, proszę o spojrzenie na rubrykę "Retro-Music" i znajdź post na romans "Swan Song".


Opcje (2)

1. Wróciłem do domu

Słowa i muzyka M. Poire

Wróciłem do domu, dusza była pełna
Niejasny jak najwięcej, nowe szczęście.
Wydawało mi się, że wszystko z takim losem
Spojrzała na mnie z takimi.

Wróciłem do domu ... Curry Moon
Obserwowany w oknach nudnego samochodu.
Odległe najgorsze śpiewane pierścień
Śpiewał w powietrzu jako łańcuch przetargu.

Wróciłem do domu przez różową welon.
Piękno Dawn Lazily budził się,
I jaskółki, dążąc gdzieś w oddali,
W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu, pomyślałem o tobie,
Z niepokojem była moja i zdezorientowana i pośpieszała.
Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.
Och, jeśli nigdy więcej się obudziłem ...

Moim zdaniem najlepszą egzekucją. Śpiewa Rada Volshaninova.

2. Wróciłem do domu

Wróciłem do domu ... dusza była pełna
Niejasne dla najwyżej niż nowe szczęście.
Wydawało mi się, że wszystko z takim losem
Spojrzała na mnie z takimi.

Wróciłem do domu ... kosztowna księżyc
Obserwowany w oknach nudnego samochodu.
Odległe najgorsze śpiewane pierścień
Śpiewał w powietrzu jako łańcuch przetargu.

Rasking Pink Veil, Beauty Zarya
Lazily budzi się
I pochylaj się gdzieś w oddali
W przezroczystym kąpielonym powietrzu.

Wróciłem do domu ... Myślałem o tobie!
Moja myśl jest niespokojna i zdezorientowała, i rzuciła się.
Dunda Sweet Moje oczy dotknęły oczu.
Och, jeśli nigdy więcej się nie obudziłem!