Dziękuję za cenne informacje. Zwroty z podziękowaniami: Powiedzenie „dziękuję” jest bardzo proste! Jak wyrazić wdzięczność po angielsku w mowie potocznej

Podstawowe słowa wdzięczności w języku angielskim i opcje odpowiedzi

Aby wyrazić wdzięczność w języku angielskim, możesz użyć słów „dziękuję”. Ale co zrobić, jeśli trzeba nie tylko podziękować, ale podziękować bardzo, podziękować z głębi serca? Jak odpowiedzieć na słowa wdzięczności? Jak podziękować za coś konkretnego? Przeczytaj o tym wszystkim poniżej.

Jak wyrazić wdzięczność po angielsku w mowie potocznej

Przyjrzyjmy się bliżej, jak dziękować po angielsku, odpowiadać na wdzięczność i dziękować za coś konkretnego.

1. Słowa wdzięczności w języku angielskim

W najczęstszych sytuacjach życia codziennego w języku angielskim używa się następujących zwrotów, aby wyrazić wdzięczność:

• Dziękuję, dzięki. - Dziękuję.

Między Dziękuję I Dzięki nie ma różnicy. Obydwa brzmią „dziękuję” lub „dziękuję”. Jedynym niuansem jest sytuacja formalna Dzięki mniej odpowiedni niż Dziękuję.

• Dziękuję bardzo. - Wielkie dzięki.
• Wielkie dzięki. - Dziękuję bardzo.
• Bardzo dziękuję. - Dziękuję bardzo.

Te trzy opcje również praktycznie nie różnią się od siebie. Są to różne odmiany „Dziękuję bardzo” i nadają się zarówno do sytuacji nieformalnych, jak i formalnych. Zauważyłem, że w USA często po słowach wdzięczności lubią dodać wyrażenie „doceniam to”. Na przykład:

- Dzięki doceniam to.

– Dziękuję bardzo za pomoc, doceniam to.

To zdanie można powiedzieć z powodu lub bez powodu. Słychać to od znajomego, któremu pomogono wnieść fortepian na 8 piętro, i od nieznajomego, któremu przytrzymywano drzwi w windzie. To tylko sposób na zwiększenie wdzięczności.

• Dzięki. - Dziękuję (nieformalnie)

Słowo dzięki używane jako „dziękuję” w sytuacjach nieformalnych. Jest to niewłaściwe w korespondencji biznesowej lub formalnej rozmowie.

– Oto książka, którą chciałeś pożyczyć. - Oto książka, którą chciałeś ode mnie pożyczyć.

– Och, na zdrowie! - Oh dziękuję!

• Uratowałeś mi życie. - Uratowałeś mnie.
• Jestem ci coś winien \ Jestem ci winien mnóstwo czasu. - Jestem ci winien.

Ty uratował mi życie- to nie jest w dosłownym znaczeniu „Uratowałeś mi życie”, ale analogia do naszego „Dziękuję za pomoc!” lub „Uratowałeś mnie!”, czyli wdzięczność za jakąś pomoc. jestem ci dłużny Lub Jestem ci winien mnóstwo czasu- odpowiednik naszego „Jestem twoim dłużnikiem!”

• Nie powinieneś (mieć) – nie było warto.

„Dzięki, nie było warto!” Tak mówią na przykład po otrzymaniu prezentu. Oznacza to, że nie warto było dawać czegoś tak cennego. Nie powinieneś (miałeś) – to, podobnie jak „nie powinieneś”, jest wyrażeniem niepełnym. Pełna wersja może brzmieć tak: Nie powinieneś był tego robić! – Nie powinieneś był tego robić! Nie powinieneś był mi tego przedstawiać! – Nie powinieneś był mi tego dawać!

Och, jakie cudowne kwiaty. Nie powinieneś! - Och, jakie piękne kwiaty! Nie jest tego warte!

2. Jak powiedzieć „Nie ma za co” po angielsku? (jak odpowiedzieć na słowa wdzięczności)

Najprościej jest odpowiedzieć na wdzięczność w sposób uniwersalny i bezbłędny:

• Nie ma za co. - Proszę.

Ta odpowiedź dotyczy każdej sytuacji. Istnieją inne odmiany:

• Powitanie. - Proszę.
• Zawsze mile widziane. - Nie ma za co.

Podobnie jak „Nie ma za co”, są one odpowiednie niemal wszędzie.

Wymienię jeszcze kilka możliwych odpowiedzi:

• W porządku. - To nie jest tego warte.
• Nie wspominaj o tym. - Cała przyjemność po mojej stronie.
• Zupełnie nie. - Cała przyjemność po mojej stronie.
• To nic. – Nie ma za co. / To nic.
• Bez problemu. - Bez problemu.

Wszystkie opcje oznaczają coś w rodzaju „Nie ma za co” lub „Nie, dziękuję”. Opcja Nie ma problemu można nazwać nieformalnym, właściwym w przyjaznej rozmowie.

3. Jak powiedzieć „dziękuję” po angielsku za coś konkretnego

Często nie wystarczy po prostu powiedzieć „dziękuję”, ale podziękować za coś konkretnego. Można to zrobić na dwa główne sposoby:

• Dziękuję za + (często razem z Twoim).
• Dziękuję za + z -ing.

Opcję wybieramy w zależności od tego, czy powód wdzięczności można wyrazić rzeczownikiem, czy czasownikiem. Oto typowe przykłady z rzeczownikami:

• Dzięki za pomoc! - Dziękuję za pomoc!
• Dziękuję za Twoje wsparcie. - Dziękuję za wsparcie.
• Dziękuję za pomoc. - Dziękuję za pomoc.
• Dziękuję za zrozumienie. - Dzięki za zrozumienie.
• Dziękuję za informację. - Dzięki za informację.

I kilka przykładów z czasownikami:

• Dziękujemy za odwiedzenie nas. - Dziękujemy za odwiedzenie nas.
• Dziękuję za pomoc. - Dziękuję za pomoc.
• Dziękuję Ci za zakupy. - Dziękujemy za zakupy.

Formalne sposoby wyrażania wdzięczności w języku angielskim

Istnieje kilka formalnych i grzecznych sposobów powiedzenia „dziękuję” po angielsku. W mowie używa się ich podczas uroczystości, oficjalnych wydarzeń, ceremonii, ale w większości przypadków potrzebne są formalne podziękowania za mowę pisemną, szczególnie za.

W wielu przypadkach wystarczy zwykłe „Dziękuję za + powód”. Oto na przykład typowe zwroty wdzięczności z korespondencji biznesowej:

• Dziękujemy za skontaktowanie się z nami. - Dziękujemy za skontaktowanie się z nami.
• Dziękujemy za współpracę. - Dziękuję za współpracę.
• Dziękuję za zwrócenie uwagi na tę kwestię. – Dziękuję za zwrócenie uwagi na tę kwestię.
• Dziękuję za szybką odpowiedź. - Dziękuję za szybką odpowiedź.

Są jednak inne sposoby wyrażania wdzięczności. To wszystko klisze, szablony na różne okazje.

• Dziękujemy za Twój e-mail. – Dziękuję bardzo (bardzo wdzięczny) za Twój list.
• Jestem Ci bardzo wdzięczny. - Jestem Ci bardzo wdzięczny.
• Jestem dozgonnie wdzięczny za Wasze zaufanie. – Jestem Wam dozgonnie wdzięczny za zaufanie.
• Chciałbym wyrazić moją szczerą wdzięczność za... - Chciałbym wyrazić moją szczerą wdzięczność za...
• Jestem ci bardzo zobowiązany. - Jestem Ci bardzo wdzięczny.
• Bardzo doceniam Twoje miłe słowa. – Naprawdę doceniam twoje miłe słowa.
• Jestem bardzo wdzięczny za okazaną pomoc. – Jestem bardzo wdzięczny za okazaną pomoc.

Przyjaciele! Często mnie o to pytacie, ale obecnie nie jestem korepetytorem. Jeśli potrzebujesz nauczyciela, gorąco polecam tę wspaniałą stronę- są tam lektorzy języków rodzimych (i nierodzimych) 👅 na każdą okazję i na każdą kieszeń 😄 Polecam tę stronę, ponieważ sam ukończyłem ponad 80 lekcji z nauczycielami, których tam znalazłem - i radzę spróbować!

Nie każda osoba potrafi pięknie i poprawnie wyrażać swoje myśli. Ale czasami musisz wybrać odpowiednią mowę, przekazać swoje duchowe impulsy rozmówcy lub społeczeństwu. Wyrażenia wdzięczności są granicą grzeczności i dobrych manier. Czasami proste słowo „dziękuję” nie wystarczy. Każdy ma w życiu sytuacje, w których musi podziękować koledze, przyjacielowi, a nawet przypadkowemu znajomemu. Zrób to pięknie, niech słowa wywołają uśmiech i radość!

Z serca i duszy

Wyrażenia wdzięczności należy dobierać ze szczególną ostrożnością. W końcu ten, dla którego są przeznaczone, powinien odczuwać twoją szczerość i serdeczność. Niech to nie będzie formalna przemowa, ubarw ją emocjami, gestami i uśmiechem. Spróbuj szczegółowo wyjaśnić, jak zadziałała pomoc, rada lub działanie. Nie wstydź się swoich uczuć, powiedz, co myślisz. Koniecznie wymyśl apel do kogoś, kto pomógł w trudnej sytuacji. Niech to nie będzie tylko imię, ale coś czułego, czułego, wyrażającego wdzięczność:

• najmilsza osoba;
• Zbawiciel, posłaniec z nieba, najlepszy, jakiego znam;
• wierny towarzysz, dobra wróżka, czarodziej.

Takie proste słowa wywołają uśmiech na twarzy rozmówcy i naładują go energią do dalszych dobrych uczynków. Przecież wyrażanie wdzięczności za pomoc wcale nie jest trudne, a za to bardzo miłe.

Słowa kluczowe

Po złożeniu odwołania możesz przejść dalej. Większość przemówienia zależy od Ciebie osobiście. Jak bardzo jesteś gotowy otworzyć się na osobę, jak wielka jest Twoja wdzięczność? Zwroty te pomogą Ci skonstruować poprawny tekst, który wymówisz, patrząc w oczy osobie, która nie odmówiła pomocy. Proste wyrażenia wdzięczności trafiają do sedna:

• "Nie da się wyrazić Waszej pomocy i serdecznego nastawienia, bo to taka rzadkość w naszym świecie. Wiele osób zapomniało o pojęciu "współczucia", a Wy macie go pod dostatkiem. Podzielcie się swoją dobrocią, niepohamowaną energią i pogodnym usposobieniem. A wtedy świat stanie się znacznie jaśniejszy. Z całego serca dziękuję za pomoc.”
• "Kłaniam się nisko, najmilszy człowieku! Te słowa wdzięczności nie wyrażą wszystkich moich uczuć. Wspierałeś mnie w trudnych chwilach, wyciągałeś pomocną dłoń. Niech ta jasna dłoń otrzyma tyle, ile daje! Przecież zawsze jesteś gotowi rozszerzyć je na tych, którzy znajdują się w trudnościach”.
• "Dziękujemy - ogromne i szczere! Wasza pomoc była potrzebna jak powietrze! Otrzymaliśmy ją bezpłatnie i ze wszystkich dobrych serc! Dziękujemy i pozostajemy Waszymi pokornymi sługami i dłużnikami! Gdy tylko będziecie potrzebować naszego wsparcia, pozwólcie nam wiedzieć od razu, a dojdziemy do tego: „Za chwilę! Wielkie dzięki i ukłon”.

Taka wdzięczność w prozie będzie w wielu przypadkach właściwa. Nie zapominaj o sile słów. Trzeba powiedzieć „dziękuję” nawet za każdą najdrobniejszą rzecz, a jeśli otrzymałeś prawdziwą pomoc, nie powinieneś oszczędzać na wdzięczności.

Cudowne lata

Szkoła to najlepszy czas w życiu każdego człowieka. Szkoda, że ​​po latach to zrozumieliśmy. Absolwenci i ich rodzice muszą złożyć nauczycielowi słowa wdzięczności. Przecież zainwestował w nie wiedzę, duszę i siłę. Zawód ten wybierają najczęściej osoby życzliwe i kreatywne. Radzenie sobie z kilkudziesięcioma dziećmi jest bardzo trudne. Do każdego trzeba znaleźć podejście, zajrzeć w jego duszę i wzbudzić zaufanie. Dary rzeczowe oczywiście również nie szkodzą nauczycielom, jednak najważniejsze są słowa wdzięczności.

Duet

Możesz podziękować nauczycielowi w duecie. Wybierz z klasy najbardziej artystyczne dziecko z dobrą dykcją i tego samego rodzica. Niech na zmianę wypowiadają frazy, a następnie wręczają nauczycielowi ogromny bukiet. Przekaż słowa prosto z serca, szczerze i wzruszająco: „Kochana i ukochana fajna wróżka! Przez lata bardzo cię pokochaliśmy. Życzymy Państwu sukcesów w pracy, zdrowia i pomyślności! Ale co najważniejsze, chcemy podziękować! Za cierpliwość i zrozumienie, za miłość i czasami niezbędną surowość. W końcu tak trudno jest znaleźć z dziećmi, włożyć do ich głów lekkie, wieczne rzeczy. Wychowałeś nas godnie, zaszczepiłeś w nas miłość do świata, przyrody i naszych bliźnich. To ogromna, tytaniczna praca! Kontynuuj dobrą pracę, nie trać swojego uroku i życzliwości. Zawsze będziemy Cię wspominać z uśmiechem na twarzach! Składamy najgłębszy ukłon i wdzięczność za życie!”

Nauczycielowi z pewnością spodobają się takie wyrażenia wdzięczności. Przemówienie nie będzie udawane, ale szczere i szczere.

Proste „dziękuję”

Czasami duma przeszkadza w przyjęciu pomocy i wsparcia. Ale jeśli jest to konieczne, nie ma innego wyjścia. Ale powiedzenie słów wdzięczności zwykle odbywa się łatwo i jednym tchem. Jeśli otrzymałeś pomoc, pamiętaj, aby wyrazić wdzięczność prozą, poezją, pismem - to nie ma znaczenia. Powiedzenie „dziękuję” jest bardzo proste. Przygotuj swoją przemowę wcześniej lub zapisz ją na pięknej kartce:

• „Dziękujemy za pomoc i wsparcie! Pomogliście we właściwym czasie, co najważniejsze, z całego serca, bez wymówek i opóźnień. i pocałuj twoje ręce!”
• „Twoja pomoc była nieoceniona. Dziękuję za wsparcie, na pewno odpowiem w najbliższej przyszłości!”

Takie proste preparaty można uzupełnić specyfikami. Nie krępuj się wyrazić tego, co się w Tobie nagromadziło.

Drogi Jewgieniju Olegowiczu!

Nasza rodzina dowiedziała się o Tobie niedawno dzięki programowi „Szkoła Doktora Komarowskiego” w 7TV.
Mam 28 lat, synek 9 miesięcy. Teraz, kiedy zacząłem studiować wasze książki i programy, rozumiem znaczenie następującej przypowieści:
„Kobieta przychodzi do mędrca i prosi o radę, jak wychować dziecko?
Mędrzec pyta: „Kiedy się urodził?”
"Wczoraj!" – mówi kobieta.
„Spóźniłeś się o dziewięć miesięcy” – odpowiada mędrzec.
Moja ciąża była upragniona i długo wyczekiwana. Całe 9 miesięcy poświęciłam mojemu przyszłemu dziecku. Dużo chodziłam, ćwiczyłam jogę, czytałam o ciąży, żeby lepiej zrozumieć, co i jak się z nim dzieje. Oczywiście przeglądałam strony czasopism o noworodkach i dzieciach pierwszego roku życia. Miałem pewne wyobrażenie o tym, jak się zachowam. Sprzedam książkę Benjamina Spocka. Czytałam w dobrej wierze o początkach życia dziecka. Uczestniczyłam w kursach dla kobiet w ciąży, gdzie przygotowywały do ​​porodu, a także uczyły, jak opiekować się dzieckiem.
Informacje otrzymane w czasie ciąży dodały mi pewności. Marzyłam o porodzie bez bólu. Moje marzenie się spełniło. Lekarz, który urodził dziecko, wyraził zrozumienie dla moich życzeń i nie ingerował w moje aktywne zachowanie na sali porodowej. Na szczęście nie było przeciwwskazań.
Będąc jeszcze w ciąży, zdecydowałam się nie owijać dziecka. Rodziłam w upalny sierpień i od pierwszych dni dziecko chodziło w ciągu dnia w pieluchach. A w nocy musiałam ciasno się owijać. I zaczęła się seria błędów (teraz to rozumiem, ale wtedy nie rozumiałem i nie wiedziałem, co robię źle).
Zdecydowałam się na karmienie piersią. Kontynuuj karmienie piersią w jakikolwiek sposób. Od tamtej pory potrafię to robić. Nie uzupełniałam wody, teraz myślę, że to jedna z przyczyn kolek u mojego dziecka do 3 miesiąca życia. Żywiła się na żądanie przez okres do 6 miesięcy – przed wprowadzeniem pokarmów uzupełniających. Karmiłem ją, aż zwymiotowała. I domagał się więcej. Chciałbym dać ci głupią wodę. Nie, karmiłam piersią. WHO zaleca, aby nie pić zbyt dużo wody. I to samo mówili na kursach. Ani jedna osoba nie stwierdziła, że ​​wszystkie zalecenia WHO dotyczą dzieci w pierwszych 4-5 tygodniach życia. A potem musisz przyzwyczaić się do reżimu i uzupełnić go, jeśli jest gorąco. I było bardzo gorąco!
Wypisano mnie 26 sierpnia, gorączka przekraczała 30 stopni. W domu też. Nie włączyłem systemu podzielonego. Pomyślałem, że lepiej jest być ciepłym niż zimnym. Kolejny błąd. Kiedy rozmawiałam na ten temat ze swoim ginekologiem. Nieśmiało zauważyła, że ​​upał był gorszy. Spojrzałem na nią jak na szaloną. Teraz rozumiem, że się myliłem.
Błąd numer 3 - nawilżanie. Wszyscy i wszyscy o tym piszą we wszystkich magazynach. Nie tak to piszą!
Szczerze mówiąc, kupiłam krem ​​​​nawilżający przed zajściem w ciążę. Włączę to pewnego dnia, ale nie innego. Zapomnę o tym za tydzień. Potem włączę go na jeden dzień. Krótko mówiąc, brak systemu.
Kiedy urodziło się dziecko, nawet nie pomyślałam o nawilżaczu powietrza. Twoje programy i książki bardzo wyraźnie przedstawiają najważniejsze kamienie milowe. Kupiliśmy termometr z higrometrem. Żyjemy w klimacie stepowym (półpustynnym). Kiedy przyniosłem urządzenie do domu i włączyłem je, nie mogłem uwierzyć własnym oczom. Przy wyłączonym ogrzewaniu i stale otwartym balkonie temperatura w pomieszczeniu wynosi 24-25 stopni, a wilgotność 25%. Teraz nawilżacz pracuje całą dobę na tle systemu dzielonego. Temperatura w pomieszczeniu wynosi 21 stopni. Trudno jest podnieść wilgotność powyżej 45.
Błąd numer 4. Spanie razem. Przez pierwszy miesiąc szczerze próbowałam karmić na siedząco. Zarówno noc, jak i dzień. Bałam się go ze sobą zabrać ze względu na dużą ilość mleka, mogłam przypadkowo zakryć mu nos piersiami lub często połykał powietrze. Po miesiącu męki (doliczyć trzeba wszystkie wyżej wymienione problemy) nie wytrzymałem i zacząłem karmić na leżąco. Dziecko zaczęło ze mną spać. Spał ze mną bez względu na temperaturę, kolkę czy cokolwiek innego. A żeby mógł spać chociaż 15 minut w łóżeczku, trzeba było go owinąć w „lalkę” i potrząsnąć.
Zanim obejrzałem Twoje programy i przeczytałem książki, nie sądziłem, że zdecyduję się na kolejkę do łóżeczka dziecięcego. Zgodnie z Waszymi zaleceniami zastąpiliśmy wieczorne karmienie piersią karmieniem uzupełniającym. Dajemy owsiankę i moje mleko z butelki. Następnie ciepło ubranego odkładamy do łóżeczka w chłodnym pokoju, gdzie dziecko zasypia z uśmiechem! To po prostu szczęście!!! Byłam zrozpaczona ciągłymi krzykami przed zaśnięciem. Był to krótki i bardzo wrażliwy sen w łóżeczku, który nieuchronnie zakończył się położeniem dziecka do łóżka i karmieniem przez całą noc. Drugim etapem było odstawienie od karmienia nocnego. Zamiast karmić piersią, dziecko otrzymuje na noc wodę. Karmię piersią dopiero o 5 rano. Potem śpimy do 6-7 rano i spacerujemy do 8 rano. O 8:00 śniadanie i idź spać na zewnątrz.
A ostatnio zachorowaliśmy. Temperatura wahała się od 38,2 do 39,6.
W tym czasie znałem już niektóre programy i Twoją książkę. Na ten czas przestałam karmić. Włączyłem system split i nawilżacz. Z suszonych owoców robiliśmy kompot, piliśmy go ze strzykawki, ze szklanki - jak się okazało. Zadzwoniliśmy do lekarza. To są zęby! Ale teraz wiedzieliśmy, że zęby nie dają temperatury wyższej niż 37,5. Babcia zadzwoniła. Natrzeć octem. Rozsądnie jej wyjaśniłem, dlaczego tego nie zrobię. Nie poszliśmy na spacer, ale spaliśmy wtedy na balkonie. Gdy temperatura wzrosła powyżej 39 stopni, podawano 1/4 tabletki paracetamolu wraz z efferalganem. Takie było zalecenie pediatry. Sam Efferalgan nie pomógł. A paracetamolem obniżyłam temperaturę. Przez wszystkie 3 dni podawali Efferalgan 3 razy. Wszystko inne to picie i klimat. Kiedy trzeciego dnia temperatura spadła, a maleństwo ożywiło się, nasze szczęście nie miało granic. Ale czekałem - i czekałem na wysypkę. To była różyczka, bardzo dobrze opisana w Twojej książce. Wysypka utrzymywała się przez 4 dni, po czym zniknęła.
Jestem wdzięczny za Twoją pracę, cierpliwość i talent! Za to, że informacja dotarła do mnie na czas i pozwoliła mi uniknąć zupełnie niepotrzebnych działań. Za to, że teraz już rozumiem, co dzieje się z moim ukochanym dzieckiem. Bo potrafię przefiltrować rady babci i innych osób, akceptując te wartościowe i odrzucając głupie.
Za przekonanie mnie o konieczności wszelkich szczepień. Zrezygnowaliśmy z WZW B. Zrobiliśmy BCG i DTP + polio. Teraz, gdy tylko minie miesiąc po różyczce, najprawdopodobniej zaczniemy szczepić przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B. Myślę, że będzie to koniec lata, kiedy wrócimy ze wsi. Termin będzie zbieżny ze szczepieniem przeciwko odrze, różyczce i śwince. Myślę jednak, że wspólnie z pediatrą opracujemy optymalny schemat szczepień.

Muszę przyznać, że swoje pierwsze książki ściągnąłem z Internetu. Kiedy je przeczytałam, stwierdziłam, że warto je mieć w domu. Dziadkowie również powinni posiadać tę informację. Poza tym szkoda nie płacić za takie informacje. Kupiliśmy 4 książki na ozon.ru. Teraz czytam „awaryjne”, a następna w kolejce jest „orz”.
Z niecierpliwością czekamy na książkę o lekach.
Serdecznie życzymy powodzenia we wszystkim i wszędzie. Niech Bóg obdarzy Cię zdrowiem i długim życiem.
Specjalne podziękowania od naszego taty, który nigdy nie spodziewał się, że dziecko będzie kiedykolwiek spało osobno.

Z poważaniem
Natalia
Wołgograd