Kolekcja - indyjskie bajki. Zawiesze w Indiach Tales starożytnych Indii o zwierzętach

Kolekcja - indyjskie bajki. Zawiesze w Indiach Tales starożytnych Indii o zwierzętach

Książka składała się z bajek i opowiadań ludowych o różnych lutach Indii, wybranych z ksiąg serii, który został opublikowany przez Indian Wydawnictwo "Sterling Publisherz" w języku angielskim. Tłumaczenie towarzyszy artykuł wprowadzający i notatki. Dla nauczycieli i studentów, a także szerokiej gamy indyjskich miłośników kultury.

01. Plemię Santalov.
Jak długo był podzielony na dzień i noc | Wiatr i słońce | Zające i ludzie | Son Thief |. Jak podbita panna młoda | Riddles |. Dobra lekcja | Dwóch braci i torebki | Panna młoda, nieudana | RULER BHIANOV.
02. Madhya Pradesh.
Ziemia |. Cesar i Kachnar | Sakt |. Sly dłużnik |. Wise starsza wioska | Błyskawica |. Mali beg.
03. BIKHAR.
Historia arrach |. Tkacz |. Vir Kumar |. Stary człowiek i niebiański słonia | Czarna drewniana lalka | Surathi.
04. Uttar Pradesh.
Czterech wiernych przyjaciół | Miłość macierzyńska | Cztery spania |. Mądry shakal |. Garnek GHC |. Czujny jat | Kana Bhai.
05. Assam.
Rani Kamala Corori | Tedportola |. Bajkowa opowieść o czterech oczach | Legenda Bogini Kamakha | Złodziej zrzekł się w swoim grzechu | Jak się pojawić na ziemi paw | Falls of Likai | Co więcej, zaćmienie słońca | Siem poświęcił żonie | W Loch Rindi i Ka Lych Dohkha | Legenda Hill Egleling Beng
06. Nagalland.
Knice ze śrubami i rakiem | Zmiana skóry |. Dlaczego tygrys z kotem nie jest przyjaciółmi | Mężczyzna i dusza | Dwóch braci
07. Tripura.
Jak pojawić się rzeka Tuichongong | Gigant i sierota | Historia bliźniaków | Jak jelenie stracił ogony
08. Mizoram.
Dziewczyna i mężczyzna Tiger | Historia Lazy Lakcher | Palked Typeng |. Przyjemność małpy | Zwierzęta perfumy
09. Manipur.
Rzeka Rupa Tilly | Lost Melody |. Pies i koza | Dziewczyna i ojciec węża | Laikhut Shangbie.
10. Haryana.
Dlaczego bitwa opisana w Mahabharaty miała miejsce na dziedzinie Kurukhetra | Kiedy Raja Kuru posiadała złoty pług | Skikard Lodi i Kurukhetra | Tak, będzie sól! |. W Unity - Moc | Rue i bas | Opanowanie Narady | Kalnyuga i Satyayuga | Dlaczego koła przestały mówić? |. Dlaczego są muchy w materiale? |. Kto się ożenił? |. Saranda |. Responsive Guest |. Szakal i wąski pasek papieru
11. Rajasthan.
Testament |. Kiedy uśmiechnięty szczęście | Palec losu |. Świadek | Rustykalna dziewczyna z Rajasthan
12. Gujarat.
Historia lotosu |. Król i jego odważny wróg | Poświęcenie |. Osioł |. Bogini losu | Dar of Boga Shiva | Wioska matki |. Historia jelenia | Rupali ba.
13. Kaszmir.
Himal i nagrody | Co jest lepsza mądrość czy bogactwo? |. Zemsta | Perły |. Magiczne zaklęcie |. Maharaj Kashmir.
14. Himachal Pradesh.
Praca i złoto | Ślepy i garb | Pies Mion |. Uczciwy urzędnik | Legenda Gorilla | Głupiec |. Raja Bana Bhat | Piękny sen |. Niecierpliwy rostowista |. Objawienie warte jednej rupii lakierni | Sheila |. Cala bhandari |. Mama |. Trzech braci
15. Andhra Pradesh.
The Move Coma | Niewdzięczne i wdzięczne stworzenia | Kij, który nie rośnie | Powie i igła | Pasterz Logic |. Parrot siewka
16. Tamilada.
Somanathan od jechali | Brahman i tygrys | Mędrzec i sprzedawca olej | Lekcja prawna |. Cunning Servant |. Rusted Byk |. Po wycofaniu |. Dwa strajki dla jednej rupii | Lustro |. Mąż Dobreye żona | Żona mąż mąż | Głuchy, ślepy i osioł | Przesiedlenie |. Garbus
17. Carnataka.
Queen Warrior |. Obima |. Szczęście i umysł | Rajachey |. Dobry LG |. Appaji |. Bouncen i jego żona
18. Kerala.
Pochodzenie kasty i plemion w Kerali | Festiwal Thiru-Oim | Świetny aktor | Narodziny świetnego poety | Minister innowacji |. Szybki grzesznik |. Człowiek, który złapał lamparta przez ogona | Człowiek well well | Dwóch serwantów |. Wujek i bratanek | Jako mężczyzna nadpisuje słonia | Cisza - złoto | Mała pozycja dziecka | Sługa, który zawsze mówił prawdę | Nambudiri, który podróżował pociągiem | Świetny poeta urodzony głupiec
19. Orissa.
Zemsta rana | Szlachetna ofiara | Cztery zasady zachowania | Jak Casalia spotkała Kapil | Sudarsan nabywa mądrość | Dlaczego angielski kapitan skłonił przywódcę rebeliantów
20. Maharashtra.
Sati Godawar |. Dlaczego ptaki żyją w domach? |. Drzewo rupii |. Legenda plemienia Bhilova o stworzeniu świata | Strach przed śmiercią | Pavandeva i jego żona | Zabójca tysiąc

Indyjskie bajki, te wspaniałe owoce mądrości ludowej i fantasy, wracają do głębokiej starożytności. Nawet przed naszą erą indyjskich pisarzy nagrał opowieści ludowe i składa się z nich tzw. "Wspaniałe kolekcje", które czasami obejmowały fragmenty z dzieł literackich, a prawdopodobnie historie ich własnego eseju. Przez wieki, bajki były nie tylko przesyłane z ust ust do ust w językach wieloosobowych Indii, ale także przeszedł z jednej książki do drugiego, często narażony na przetwarzanie literackie. Nowe bajki zostały utworzone i nagrane; W starych bajkach fabuła przeszedł różne rodzaje zmian; Czasami dwa lub trzy bajki połączyły się na jedną lub taką samą, przeciwnie, jedna bajka zrównoważa się dwie do trzech niezależnych historii. Indyjskie bajeczne kolekcje zostały przetłumaczone na języki innych narodów, a tłumacze z kolei, przyczyniły wiele zmian w tekście - obniżyli jeden, dodali inny, zmienił trzecią.

Podobnie jak wszystkie żywe, indyjska bajka zmieniła się przez całą długą żywotność, zróżnicowaną kształt i działkę, wszedł do różnych różnorodnych szat, ale nie stracił młodości ani piękna.

Indyjskie bajeczne skarbiec jest niewyczerpane, niezmiernie bogato i wieloosiony jego treści. Będziemy się tym zajrzeć, a przed nami odzwierciedlenie w lustrze ludowej sztuki, odbędzie się przedstawiciele wszystkich sekcji społeczeństwa indyjskiego - książąt i rzemieślników, bramów i wojowników, kupców i chłopów, sędziów i pustelników. Obok ludzi zobaczymy fantastyczne stworzenia i zwierzęta tutaj. Konieczne jest jednak, aby powiedzieć, że fantazja nie odgrywa dużej roli w indyjskich bajkach. Autorzy wyraźnie wolą rozmawiać o świecie rzeczywistym, i używają świata zwierząt do przebrania. Zwierzęta w bajkach, utrzymując tradycyjne właściwości (węża - złośliwość, osioł - głupota, lis - przebiegłe itp.), Służąc do wywoływania ludzkich wad i niesprawiedliwości społecznej.

Indyjskie bajki przedstawiają życie takie jak w rzeczywistości, ale jednocześnie wskazują, że powinno być. Podobnie jak w prawdziwym życiu, nie zawsze w bajkach jest karany, nie zawsze triumfuje cnota. Ale bajka zawsze mówi, że imadło musi zostać ukarane, że cnota musi triumfane. A jeśli w niektórych bajkach widzimy, jak silne pokonuje słabe, potem inni uczą podbić grupę brutto przez umysł i przyjazną wzajemną pomoc. Tak więc w "papuga bajki" żaba, szerszeń i ptaków, United, pokonała słonia.

Ostre i ekspresyjne bajki skierowane do klas rządzących, bogatych handlowców, bramów i derwiszów. Z bajki "na temat tego, jak Badhah nauczył się cenę" Czytelnik dowiaduje się, że cena Monarch jest złamanym grosze, aw innej bajki "na Raja i jego Vizir" - że tematy odnoszą się do niego nie lepiej niż on odnosi się do nich. Król zdeponowany przez ludzi, działający pod maską żaby, nie waha się zniszczyć swoich przedmiotów, wzywając pomoc węża; Ale pomoc obcych jest broń podwójną bronią, a władca obalony nie jest w stanie uratować skórę.

Król jest w całości w rękach dworzanych, a nie prezent stara się otoczyć swoich krewnych i przyjaciół (bajkowa opowieść "na księżniczce i humie"). Słuchanie radości jednej strony dworskiej, nagradza personel, o wypowiedzeniu innego - zabija go (bajkowa opowieść "na Brahman, Leve, Gus i Voronne").

Bardzo subtelny, zasłonięty satir na arystokracji widzimy w 8. rozdziale papug. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że jest to niezwykle bezinteresowna osoba pochodziła: zgodził się dać biednym nie tylko ogromnym bogactwem, ale także jego życie. Jednak ten jest jednak skarbnikiem państwowym, co oznacza, że \u200b\u200bmoże swobodnie dysponować złotem rządowym, więc hojność jego małej stania. Gotowość Wenelmbore poświęcenia życie również zwodnicze: Udało mu się nie tylko pozostać przy życiu, ale także zdobyć jeszcze więcej wyróżnień i chwały.

Należy jednak zauważyć, że wśród bajek znajdują się również te, w których monarcha jest ścigany, a lojalne pomysły są głoszone. Takie jest, na przykład, czwarty rozdział Tales Papuga Tales. To prawda, że \u200b\u200bjest bardzo wątpliwe, że idee wyrażone w nim są owocem głębokiego przekonania o autorze. Czytanie oryginalnych lub tłumaczeń pisarzy pisarzy feudalnych Indii nie powinni zapominać, w jakich warunkach powstały te prace. Autorzy ich w większości byli "uprzejmi poetami" i byli w pełni zależności od suwerena i jego przybliżony, otrzymując wynagrodzenie za ich pracę z Skarbu Państwa, często w formie miesięcznego wynagrodzenia. Jest jasne, że zostali zmuszeni do zadowolenia ich pracodawców, w których rękach były ich dobro i same życie.

Niemniej jednak widzimy w wielu bajkowych opowieściach i przebranych, a nawet nietkniętych satyry na mistrzach i Courtie, aby wiedzieć. Naprawdę spotyka się w nich wizerunek oszukanego i pokonanego króla, czasami mówiąc w masce tygrysie lub "Królowi Beasts" - Lion. Więcej niż kiedy bajki są o fakcie, że tylko legetsy i Podhalimam są w stanie zachować swoją pozycję na boisku, a którzy nie mogą się pochlebi, może stracić swoje życie (bajki "o tigre, wilku i lisie" Le Racing i jego tematy "i inne).

Nagle negatywnie przedstawia bajki sprzedawców, Roshovistów i innych tolastosum. Tak więc, na przykład w "papuga bajkach" czytamy o kupca, który w minucie melancholii rozdzielił swoje bogactwo do żebraka, ale wtedy chętnie rzucił się na złoto i fałszywe świadectwo w sądzie zrujnował markę. W bajkach "o kupca i jego przyjacielu" i "na mądrze, Badssha i sprzedawcy kadzidła" pojawiają się kupcy, oszukając zaufanie znajomych; W bajkach "na sprzedawcy i porter" i "o boisku i jego sługi" są ludzie, którzy prowadzą biednych ludzi. Ale biedne są niezajęte. Są oburzeni i ukarali swoich przestępców. Porter, zdając sobie sprawę, że jego najemca go oszukał, łamie jego kruche ciężar; Sługa bije hosta kijowego i zabiera swoją pracę zarobione pieniądze.

Ciekawe jest zauważyć, że w indyjskim folklorze istnieje wiele przysłów i powiedzeń, bicie kupców: "Robowie handlowe i przyjaciela"; "Poczułem pole, a mieszkaniec wypełnił kupca"; "Uwierz Tiger, Snake, Scorpio, ale słowo kupca nie wierzy"; "Kupadło kupuje cukier, a jeśli ceny spadną, on i jego żona będą sprzedawać" i inni.

Liczba przysłów i powiedzeń, zużytych braminów (kapłanów). Oto niektóre z nich: "Idole słuchają śpiewów, a Brahmany jedzą poświęcenia"; "Bogowie fałszywych, braminów nieczystych"; "Ludzie w Mount - dochód Brahman"; "Pługi chłopskie, brahman błagający".

Brahmins i Dervishi (religijne ascetyka - muzułmanie) są wyśmiewali w bajkach. W "papuga Tales Tales" pojawiają się zarówno Brahman, oszustwo swojej żony, a Brahman, oślepiony chciwością i religijną ascetyką, naruszającą ślub czystości. W bajki "o mnichu i czterech oszustów", mnich jest, przesądny głupca. Towarzyszy bajki "na Sparrow i Derviche" towarzyszy ekspresyjną cechą, która ujawnia lowness Derwisz. Wróżka "o pobożnym kotu" rysuje ponownie w masce zwierząt, Hangu-Pilgrim i jego nie jest dobrymi satelitami.

Autorzy bajek często obejmują sceptyczne i przedstawiciele sądu i administracji. Tak więc w "papuga bajkach" widzimy sędzia, który, zapominając o swoich obowiązkach, próbuje zdobyć piękno. Klasa istota Trybunału przyciąga bajkę, w której sędzia dokonuje wyroku oskarżonego do marki na podstawie fałszywego świadectwa kupca. Jest w "papuga bajki" i Cousman - szef policji, oszustwo próbowania opanowania pięknej kobiety, a ostry satyra na policji bezpieczeństwa: Kot, zatrudniony do eksterminacji myszy, które Tiger jest Niepokojące, tylko ich przeraża, ale nie łapiąc, wiedząc, że jeśli myszy znikają, zostanie zwolniona jako niepotrzebna. W bajki "na Fakir i myszy", wioska wsi i kolektor podatkowy próbują oszukać biednego Fakir.

Proste ludzie odgrywają dużą rolę w indyjskich bajkach. "Wszyscy, którzy pracują, przynosi korzyści ludziom", mówi w bajki "o Kon i woli". Biedny chłopnicy chłopcy zaczernili się z dłoni opalania są piękniejsze niż eleganckie ręce szlachetnych Tuneyadów (bajki "na trzech szlachetnych kobietach i żebrakom starszej kobiecie").

Oto żona i nosił węzeł z ryżem na głowie, a rozbił się na nadgarstku na koronce. I poszli od rodziców do domu. Mąż poszedł dalej, a jego żona poszła za sobą. I tylko wtedy, gdy zstąpił do pustych, nie było bitów, skąd bhut, wziął mały człowiek i poszedł za nią. Kobieta myśli: "Prawda, to jakiś santal. Też iść gdzieś. " Nic nie powiedziała, a on nic jej nie powiedział. I słońce przed zachodem słońca przybył tylko dwie cola - nadszedł czas na noc.

Wokół drzewa rosły krzaki. Partroga wspiął się do nich i zaczęła uderzać ze skrzydłami. Psy z głośnym Lareh rzucały się do hałasu: wydawało się im, że duża bestia ukrywa się w krzakach. Partridge filcu - i prosto do dziury, gdzie szakal HID. Psy dla niej. Nauczyłem się jednego psa Jackal, wyciągnął głos. Przybyli tu, a reszta, wyciągnęła szakal z dziury i dostaćmy to. Shakal wzrosła z bólu i przynajmniej tak. Wreszcie rzucili go na połowę.

"Cóż, Joker" - myślą bestie. Śmieją się z fikcji Szakali, powtarzając swoje rymy za nim, pij wodę i idź Ravoisi. W południe, Tygrys przyszedł do jeziora. Shakal i zmusił go do powiedzenia powitanie. Tygrys, jak wszystko, roześmiał się, powtórzył po szakale jego głupiego wiersza i upijam się. A szakal jest tak odwrócony z radości.

Posłuchaj mnie i pozwól naszym sporze. Ten tygrys uderzył w klatkę. Słyszałem jego straszny ryk, ścisnął nad nim, zdjął Cassel z komórki i wydał tygrys do wolności. A teraz chce mnie zjeść. Powiedz mi, czy jest uczciwy i nie istnieje w świetle sprawiedliwości?

Chłop był wspierany, że ktoś go wzywa i był zaskoczony: W końcu nie było nikogo na polu. Czyj to głos? Kto to może być? Rozglądając się, poszedł w kierunku, w którym wezwanie, skąd został usłyszany, a kiedy przybliżyła bliżej i wyglądała, nie był zaskoczony granicami - przed nim z guzem na głowie Lay Arbelon.

Chłopiec słuchał i kiedy wspiął się na drzewo, zrobił sposób, w jaki nauczył jego czarownicy. Ale prawie nie dostał nogę na suchej gałęzi, gdy natychmiast się złamała. A czarownica była już pod drzewem z otwartą torbą, a chłopiec upadł prosto w niego. Czarownica przewróciła torbę i poszedł do domu.

Młodszy brat o oszustwie i sztuczek nie miał koncepcji. Dał pudełko starszym bratem. Cały dzień był zmęczony i, jak poszli i zasnęli. Starszy brat nie spał. Cicho obudził wszystkich swoich braci, z wyjątkiem młodszego i opuścili las. Kiedy poranek Tsarevich ujawnił oczy i odkrył, że bracia odeszli, miał głód. Ale co możesz zrobić? Zebrał się z siłami i przeniósł się na drodze. Kilka dni później przyszedł do miasta. Tam król miał głupie córkę. Na ulicach poszedł do Herstds z bębnami i głośno krzyknął, że Tsarevna da małżeństwo króla za ten, który zmusi jej do mówienia. I ten, który spróbuje i nie będzie mógł powstać do więzienia. Słyszałem, że Tsarevich Glashatayev i pomyślał: Nie powinienem się spieszyć w żaden inny sposób. Postanowiłem więc zostać na dziedzińcu.

Stał się główką wlać pszenicę do garnka. Stupt-roll i targi nie wypełni się na szczycie. Był jeszcze zadowolony, wygląda - i garnek tak było, i pozostał pusty. Wtedy dbałość o dużą gałkę i zaczął szybciej, aby rysować pszenicę z skorupy. Przeszedł godzinę, inną, trzeci: wylał starszą pszenicę w garnku, a on nadal jest prawie pusty! Cała pszenica z stodoły musiała zostać wyrzucona, aby zostać uwielbiona, aby wypełnić garnek. Głowy umył, połowa go kicha. Od chciwości i gniewnej twarzy na niej nie ma: takiego małego garnka i całą jego pszenicę! Tutaj, oczywiście bez czarów nie kosztowało! Szkoda do części ze swoją pszenicą, ale milczenie usta nie ujawniają. A jaka jest korzyść z rozmowy? On sam obiecał!


Brat Ambe i Brother Rabe w jednym wielkim domu mieszkali kota i było dużo m ...

Czarownica
Witch mieszkała - była stara czarownica. Szedła po świecie, szukając małych dzieci i ...

Żwirowe żony
Wierne żony mieszkały w tej samej wiosce Brahmana, a jego żona miała. Żyli przez długi czas i ...

Magiczny pierścień
Magiczny pierścień żył w świetle kupca. Miał dwóch synów. Jak tylko umysł handlowy ...

Magic Peacock.
Magiczny paw w jakimś królestwie, w jakimś państwie był król. Z ...

Wrona
Wrona na tym samym drzewie żyła dwa ptaki: Wrona i wróbel. Gniazda były rzędami ...

Złodziej, tygrys, niedźwiedź i Shakal
Złodziej, tygrys, żyjących niedźwiedzi i Shakal był bogaty. Miał dużo krów i big-pr ...

Zwycięzca Ganesh.
Zwycięzca Ganesh w Ha Shiva i Bogini Parvati byli dwoma synami - Cardikia i Ganesh ...

Śpiący kot
Głupi kot mówi, że w jaskini lwa rozpoczął myszkę. W nocy KOG ...

Głupi brahman.
Głupi Brahman z jednego Brahmanna był zrzędliwą żoną. Kiedy nie wygląda, ona jest wieczna ...

Stupid Son-Law
Głupia zięcia była w jednej wiosce w jednej osobie w jednej osobie. Pewnego razu, ...

Głupi krokodyl.
Głupi krokodyl mieszkał w swojej dziurze w pobliżu rzeki Shakal. Często chodził do p ...

Gołębie i myśliwy
Gołębie i łowca mieszkali w lesie. Gołąb z gołąbką. Są smilless na gniazdo drzewa ...

Garnek
Była stara kobieta. Kiedyś poszła do garnka i kupiła cztery garnki. Wrócił ...

Penny Servant.
Żywentował sługą grosza. Miał trzech synów. I miał ogród. What Tol ...

Dara i Starost.
Mieszkał w jednej wiosce Starego Miasta. Był w służbie osoby o imieniu Dara. Prezent...

Dwóch braci
Dwóch braci żyli raz bogaty kupiec, a on miał syna. Kupiec w tym jest dusza nie cha ...

Dwa drzewa
Dwa drzewa raz, kiedy parada mędrca po podróży do ziemi wróciła do ...

Der żagiel
Żył der-żagiel był król. Był panem dla wszelkiego rodzaju fikcji. Kiedyś przyszedł do jego umysłu ...

Dzieci w Barzuchea Nore
Dzieci w Barzuchie Nore żył przez wiele lat z jego żoną Angą z wioski ...

Dobry DGIR Sinh.
Dobry DGIR Sinh żył, był król. Nazwał go Sucpal, co oznacza "opiekun szczęścia ...

Dobry Sivie.
Dobre szycie w długotrwałych zasadach w Indiach, król o imieniu Shivi. Jego tematy ...

Mantra życiowa
Dawanie życia Mantra Zasady niegdyś bogatego kraju Condada Kot Kota-Party. Żona...

Był wróbel
Była wróbel, był wróbel z wróblem i był król. Wbudowany ...

Tajemnica cepete.
Pielęgnowana tajemnica jednego króla była dwie żony - dwie królowe. Przez długi czas był w tych ...

Zapyssh.
Zamarowo, jedna osoba żyła źle, zanim został zepsuty, że tylko Zama ...

złota Rybka
Złote ryby na brzegu dużej rzeki żyła w drzewie z hołnącą starcem i starą kobietą. Być ...

Testowanie Um.
Test umysłu żył, był król, a jego syn był. Przyjechałem do króla, czas umrzeć. Leży ...

Jak sparrow kot przesuwa się
Jako sparrow kot z nadwagą, był wróbel z wróblem. Kiedyś ...

Jako tygrysa zrujnowana
Jako igła tygrysa zrujnowana przez długi czas. Igła i tygrys zostali kłócili się z powodu czegoś ...

Jak spędzone plutts.
Ponieważ spędzone pluts mieszkał, był chłopski, zwany jego Mokhnem. Jego żona miała piękno ...

Jak shakal osiągnął lew
Jak Shakal osiągnął Lwa w tym samym lesie żył duży, zły lew. Każdego poranka

Cusar Shakal.
Cunning Jackal mieszkał w lesie Shakal. Zrobił brudny dla wszystkich. Raz na samym końcu ...

Koza
Koza i oto kolejna historia stało się z Helem Melamanem. W jakiś sposób oko ...

Korzeń dobra nie sucha
Korzeń dobrych nie wysycha przez długi czas. Był wielki król o imieniu Waramadi ...

Cat Tenali Ramakrishna.
Mówią też, że wielki tsar Krissiakheva-Raiy wezwał do siebie raz jego ...

Kto się boi?
Kto się boi? Nie daleko od jednej wioski wzrosła wysoka tamarynda. Na tym ...

Lalka
Lalka mieszkała w świetle czterech przyjaciół: stolarz, krawiec, jubiler i ksiądz Brahman. Z powrotem

Kurumba Parrog.
Kurumba Parrot w starożytnych czasach mieszkała w hrabstwie papierosowym, w pobliżu miejscowości Tichgar, człowiek ...

Co daje chciwość
Co sprawia, że \u200b\u200bchciwość w jednej indyjskiej wiosce, niedaleko morza, żyła kanapę ...

Lakhan-Patven.
Lakhan-Patzari Arches Times Yamaraja, Władca Królestwa Merbal, z szałwią n ...

Lalmal
Lalmala mieszkała w jednej wiosce biednej pasterza. I miał syna. Nazywany Jego Akhun. ...

Napta i Japtu.
Napta i Japtu w jednym mieście żyli dwie małpy. Byli bardzo rozproszeni. Jeden ...

Lachchchi i złodziej
Żyli Lachchi i złodziej, była dziewczyna, zwana jej Lachchi. Kiedyś poszła z ...

Legenda wina
Legenda błędu dawno temu była. Zdecydowałem, że jeden człowiek poruszał się po winach. Składany ...

Lazyka.
Lazyna mówi, mieszkała gdzieś faceta. Żonaty go. Staliśmy się młodo, aby żyć na świecie ...

Fox i Shakal.
Lisa i Shakal mieszkali w lesie i Shakal. Stali się wokół i stali się takim ...

Mayanagari.
Majanagari w czasach starożytnych na północ od Narmada River był wielkim miastem. Żyć w ...

Może księżniczka w domu da?
Może księżniczka w domu da? Kiedy synowa złożyła tacę z jedzeniem, Syama ...

Moto i Mungo.
Dawno temu w jednej wiosce na północy Indii, w Pendżabu mieszkał dwie siostry - Moto i ...

Wise Birbal.
We Wise Birbal prawdopodobnie usłyszałeś o Padisku Akbare i jego mądrym doradcą ...

Wise Sędzia.
Mądry sędzia mieszkał kiedyś chłopiec o imieniu Dinak. Każdego dnia wszedł do lasu, p ...

Szczytowa mysz
W dżungli Indii żył tak, była jedna beztroska mysz. Domik służył mu ...

Residentnie Woodcase.
Odpowiedzialny Woodcutter od dawna był to. W miejscowości Pithar, w pobliżu gęstego lasu, ...

Zaradny zając
Zasadynowany zając w starożytności był w jednym kraju duży piękny las. Zve ...

Zaradny lis.
Zasadyny lis pojawił się raz, że Pan Bestia - Leo - Niebezpieczne Ill ...

Panna młoda Shakala.
Klejnot szakał szedł wzdłuż rzeki, chodziła i spojrzała w niebo. Szedł i tak ...

Zła okazja
Nieopłacalna transakcja od dawna żyła na obrzeżach wioski starego człowieka ze starą kobietą. Sto ...

Instytucja społeczna państwowa państwowa

"Szkoła średnia Baranovskaya"

Projekt według historii

"Indie - Taleland Ojczyzna

o zwierzętach"

Wykonywane klasa nauki 5

Ivanova Kristina.

Lider: Grigorova L. M.,

historia nauczyciel i studia społeczne

z. Baranovo.

Wprowadzenie

1. Święte zwierzęta Indii

2. Opowieści o zwierzętach, ich cechy i odmiany

Wniosek

Źródła informacji

Aplikacje

Wprowadzenie

Indie są jednym z najbardziej niesamowitych krajów świata. Być może żaden kraj nie może porównać z najbogatszą kulturą, jej zwyczajami, tradycjami, religiami. Znajomy z Indiami rozpoczął się od dzieciństwa, kiedy czytam bajkę R. Kipling "Mowgli". A potem studiowaliśmy Indie na lekcjach historii.

Indie znajdują się na Półwyspie Inkustańskim. Ma bogaty światowy i zwierząt. Indie to "czarodziejka". Dała światowi niesamowite odkrycia: tkaniny bawełniane, cukier trzcinowy, przyprawy, szachy, liczby. Indie są wielonarodowym krajem. Każdy ludzie ma swoją kulturę, język, tradycje. Indie są krajem o bogatych tradycjach religijnych.

Problem:

Dlaczego opowieści o zwierzętach pojawiały się w Indiach?

cel, powód Mój projekt: Dowiedz się związku przekonań religijnych i indyjskiego folkloru.

znajdź informacje na ten temat;

ustanowić związek między przekonaniami religijnymi a działkami indyjskich bajek;

4) Wybierz i systematyzować niezbędny materiał;

5) Utwórz literaturową broszurę indyjskiej bajki i polecam swoich kolegów z klasy do czytania.

Wybrałem temat tego projektu, a nie przez przypadek. I i wszyscy faceci z naszej klasy kochają bajki, zwłaszcza bajki o zwierzętach. W lekcji historii dowiedzieliśmy się, że urodziny bajki uważają Indie. "Dlaczego dokładnie?", Myślałem i postanowił dowiedzieć się więcej o tym bardziej szczegółowo i zapoznać facetów.

Święte zwierzęta Indii

Hinduizm jest jednym z starożytnych i głównych religii Indii. Hinduizm jest wiara w mity i legendy, uwielbiające bogów, które są kilka tysięcy, ale główne trzy - Brahma, Wisznu, Shiva. Hinduizm jest sposobem na życie, gdzie specjalne miejsce zajmuje pełen szacunku stosunek do zwierząt. Wszystkie zwierzęta uznano za bracia i siostry mężczyzny, którego wspólny ojciec był Bogiem. Hinduizm podkreśla względną bliskość osoby ze wszystkimi zwierzętami, a to uniemożliwia wrogie lub nawet obojętne podejście do zwierząt. Indianie wierzą w przesiedlenie prysznica - nazywa się to reinkarnacją. Jeśli osoba jest okrutna, aby poradzić sobie z zwierzętami, potem po śmierci, jego dusza porusza się do duszy i tego zwierzęcia i będzie również podlegać przemocy. Z tego samego powodu większość Indian jest wegetarianami - nie używaj mięsa w żywności.

Specjalne miejsce w przekonaniach religijnych hindusów jest kult świętych zwierząt. Najbardziej czcionymi zwierzętami w Indiach jest krowa.To zwierzę wszędzie okazuje się największym szacunkiem. Może się swobodnie poruszaćulice. , tworzenie korków. Normalny spektakl do ulic Delhi i Bombaju są sytuacją, w której krowa zablokowała ruch, położyć się, aby się rozluźnićprzez Drogi. I samochody z kolei czekają cierpliwie, kiedyzwierzę Daj drogę. Zabijanie krowy w Indiach jest uważane za najbardziej straszne przestępstwo. Szacowanywołowina Czeka się tak wiele poważnych lat cierpieniaile Krowa ma włosy na ciele. W wielu świątyniach Indii trzymane są świętakrowa . W tym dniu krowa jest ozdobiona drogimi pięknymi tkaninami i girlandami, prezentują różne jedzenia.Krowa uosażyła obfitość, czystość, świętość. Podobnie jak matka ziemia, krowa jest zasadą bezinteresownej darowizny. Daje mleko i inne produkty mleczne, które służą jako podstawa jedzenia wegetariańskie.

Słonie wykorzystują szczególną uwagę i szacunek dla Indian. Według tradycji hinduskich każda osoba powodująca słonia złego entuzjazmu. Jednym z najbardziej czczonych i powszechnych bóstw w hinduizmie jest rajd łączy Boga Ganesh. Przynosi bogactwo i dobrobyt. Pomaga w biznesie i eliminuje wszelkiego rodzaju przeszkody.

Dziś słonia jest pracowity asystent dla chłopów. Ostatnio regularne spotyzmy tych gigantów zaczęły rejestrować regularne spinki w Indiach. W paszporcie słonia wskazano podłogę, wiek i specjalne znaki. Wraz z paszportem należy wprowadzić skoroszytów, w których zostaną nagrane wszystkie działania na dziedzinie służących ludzi. Festiwale słoni odbywają się w Indiach. Eleganckie słonie - Giants dumnie słynęli przez ulice, uczestniczą w różnych konkursach, a nawet tańczyć. A jesienią zaznaczono urodziny Ganesh. Owoce, mleko, kwiaty przynoszą posągi boga słonia.

Kolejne święte zwierzę jest szczur. W miejscu Chek w Rajastan znajduje się wyjątkowa świątynia stworzona specjalnie dla tych zwierząt. Niesie nazwę Carni Mata, Hinduskiej Saint. Mieszkała w XIV -xvi stuleci i przyniosła świat wielokrotnie. Jej misją jest zwycięstwo nad okazje, ból i cierpienie, ochrona, a także zniszczenie wszystkiego, co zapobiega rozwojowi.

Według lokalnych mieszkańców szczurów jest ponad dwadzieścia tysięcy. Są to najszczęśliwsze szczury na świecie. Ludzie nie kołysają się, nie krzyczą z horroru, kiedy je zbliżają. Wręcz przeciwnie, pielgrzymi z całego kraju stada tutaj, aby przynieść hołd dla szczurów, posuwu, wyrazić szacunek. Jest to jedyny róg na świecie, w którym ludzie czcili szczury. Indianie z miłością i szacunkiem należą do tych zwierząt, wierzą, że przynoszą szczęście. Cukierki Candy, jest uważany za święty Kushan.

Halo świętości w Indiach jest otoczony, a małpy, którzy mieszkają wszędzie w Indiach. Według legendy Królestwo Hampi w Goya raz rządził małpą, dwoma braciami Bali i Sudi. Wściekły Bali przejechał jego brata, a SUgriva ze swoimi poświęconymi towarzyszami dołączył do żołnierzy króla Ramy. Rama pomógł mu wziąć tron. Przyjaciel Sogrivy Khanuman stał się wiernym asystentem ramą. To był, który przywiązał pochodnię do ogona, by poświęcić pole bitwy i pomóż ramy pokonać złego demona. Pomimo świętości małpy często powodują podrażnienie od Indian z ich rozdrażnieniem, ciekawością i odradzaniem. Kilka lat temu, niedaleko Jaipur, pojawił się małpa, która okradziła w domu, mając stuknięcie przy drzwiach.

Święta kobra jest uważana za świętą w hinduizmie. Według jej legendy, Boga Visznu, Patron siest i prawo odpoczywają w falach świata oceanu. Cobras owinąć nad szyją All-Siviva. Pokryte pierścieniami i rękami i głową. Pod rozdęte kaptury wielokrotnej kobry, Budda siedział podczas kazań, obracając ją przed tym na drodze dobrego do jego ćwiczenia.

Snake Caster to specjalny zamek w Indiach. Można je zobaczyć na wszystkich targach i rynkach ulic Indii, a także w miejscach odwiedzanych przez turystów. Siedząc się w kucki przed ich okrągłymi koszami, z których kołysanie kobry wyjeżdżają i bawią się na jego matę. Czasami Cobra zaczyna wydostać się z kosza i próbować uciec. Ale natychmiast łapią i wrócili.

Opowieści o zwierzętach, ich cechach i odmian

Bajki są jednym z głównych gatunków folklorystycznych Indii. Folklor jest twórczością poetycką, która rośnie na podstawie działalności roboczej ludzkości, która odzwierciedla w sobie doświadczeniem Millennium.

Wróżki są epickie, głównie prozaiczne dzieła magicznego, przygodowego lub krajowego przyrody z fikcją. Ich początek stracił się w ciemności prymitywnych czasów. Nie każda fikcja stała się bajką. Według tradycji pokoleń do pokoleń tylko to, co było w sobie ważne dla ludzi, zostało przekazane. Opowieści fale wyraziły mądrość swoich ludzi, jego pragnienia i marzeń. Stąd oryginalność i wyjątkowość bajki.

Zróżnicowany i bogaty charakter Indii znacznie wpłynęły na popularną kulturę swoich regionów. Wspólna nazwa dzikiej nieprzepuszczalnej natury w Indiach jest dżungla. Natura indyjska była przedmiotem licznych bajek i bajników, takich jak Panchattra i Jataki.

Gatunki bajek są różne: domowe, magiczne, bajki, legendy, bajki zwierząt. Tales bajki są chronione prawami autorskimi, ludowymi. Istnieją bajki pouczające, dobre, smutne, wesołe. Ale wszystkie są magiczne. Ludzie wierzą w magię, a to dobra, prawda i czystość myśli będą musieli przestrzegać zła, kłamać i udawanie, a spokój umysłu, miłość i sprawiedliwość stanowi w świecie.

Wróżka opiera się na przekonaniach religijnych i różnorodności świata zwierząt Indii.Postacie indyjskiej opowieści ludowej o zwierzętach są reprezentowane jako reguły, obrazy zwierząt dzikich i domowych. Obrazy dzikich zwierząt dominują nad obrazami domowymi: to jest lis, pantera itp. Zwierzęta są znacznie mniej wspólne. Pojawiają się nie jako niezależne postacie, ale tylko w połączeniu z dzikim: kotem i baranem, bykiem i świnią. Nie ma bajkowych opowieści o zwierzętach w indyjskim folklorze.

Autorzy bajki obdarzyli zwierzęta przez ludzki charakter. Mówią po ludzkim języku i zachowują się jak ludzie. W bajkach, zwierzęta cierpią i radują się, kochając i nienawidzą, śmieją się i przysięgać. Każda postać jest obrazem pewnego zwierzęcia, a następnie jeden lub inny ludzki charakter. Na przykład szakal - spryt, tchórzliwy; Tygrys - chciwy i na zawsze głodny; Lew - silny, dominujący; Mysz jest słaba, nieszkodliwa. Praca wygrana nad bogactwem jest prawdziwa - nad fałszywym, dobrym - nad złem.

Bajki gloryfikują najlepsze ludzkie cechy: odwaga i zaradność, ciężka praca i uczciwość, dobra i sprawiedliwość. Wszystkie negatywne: samolubne, sasy, nieszczęście, lenistwo, chciwość, okrucieństwo - nieuchronnie nałożyć porażkę. Wróżki są pełne humoru i codziennych sytuacji życia, różnią się bogatymi działkami.

Każdy wiersz jest impregnowany miłością ludzi do własnej kultury, opisują szczegółowo życie mieszkańców czasów starożytnych.

W przypadku długiej historii jego istnienia Indie okazały się pod gniazdem władców muzułmańskich, co nałożyło znaczny odcisk na kreatywność ludową.

Po wyzwoleniu z Indii z nebiorów kolonialnych i tworzenia republiki w różnych końcach kraju - w Bengalu, Bihara, Pendżabu, biustonosze, zaczął wydawać nowe kolekcje bajki. W nowych kolekcjach folklor otrzymuje głównie, nie w tłumaczeniach, ale w tych dialektach, na których nagrywano zbieracze bajkowych opowieści. Etnografowie i Lingwists - Naukowcy małych ludów i ich języków mają świetną robotę zbierania folkloru.

Wniosek

Tak więc podczas pracy możliwe było dowiedzieć się wielu nowych i interesujących.

W folklorze narodów świata, bajki są najbardziej niesamowitym stworzeniem.

Bajki to wiecznie stara encyklopedia życia ludzi, ale encyklopedia jest żywa, rozrywka. Magia i prawdziwa, śmieszna i pouczająca bajka przeszła z ust do ust, od pokolenia do pokolenia.

Natura indyjska była przedmiotem licznych bajek, takich jak Panchattra i Jataki. W Indiach bohaterowie bajki są zwierzętami, których mieszkańcy bali się, dlatego czcili.

Indyjskie bajki wyróżniają się nasyconymi, fascynującymi działkami. Jak India sama, przyciągając jego tajemnice i jej bajki, zostawić długie, dobre, niezapomniane wrażenie. Opowieści o starożytnych Indiach zostały przetłumaczone na wiele języków świata, ciekawe filmy i bajki zostały usunięte przez ich działki.

Gotowy produkt pracy na ten temat "Indie - Ojczyzna opowieści na zwierzęciu" była broszurą literacką "Co The Beauty of Te Fairy Tales" była broszura literacka. W nim polecam przeczytać bajkę, która jest w szkole i bibliotek wiejskich Baranowskiego. Są to nie tylko indyjskie bajki ludowe, ale także bajki napisane przez angielski pisarza przez Rudyard Kipling. Urodził się i dorastał w Indiach. Wszystkie bajki są interesujące, a co najważniejsze pouczające.

Źródła informacji

    Encyklopedia dla dzieci "1001 pytanie i odpowiedź", Moskwa "Onyx", 200

    Krótka historia literatury Indii. L., 1974.

    Materiały z witryny zostały użyte do przygotowania tej pracy. http://www.krugosvet.ru/

    http://o-India.ru/2012/10/indijskie-skazki-i- -skazki-ob-indii/

    http://dznanija.com/task/17673603.

Dodatek Numer 1. Święte zwierzę Krowa Indii.

Dodatek Numer 2. Święte zwierząt Indie Słoń.

Dodatek Numer 3. Sacred Animal India szczur.

Dodatek Numer 4. Święta Małpa Indii świętych.

Dodatek Numer 5. Święte zwierzęce Indie Cobra.

Dodatek nr 6. Kolekcje indyjskie bajki Panchattry i Jataki.

Dodatek Nr 6. Książki biblioteki wiejskiej Baranovsky