Popourry z Opery P. Tchaikovsky "Peak Lady"

Opera w trzech działaniach i siedem zdjęć; Libretto M. I. Tchaikovsky na opowieści o tej samej nazwie A. S. Pushkin. Pierwsze oświadczenie: Petersburg, Mariinsky Theatre, 19 grudnia 1890 r.

Postacie:

Hermann (Tenor), Tomsky Wykres (baryton), Prince Yeletsky (Bariton), Chekalinsky (Tenor), Surin (Bass), Chapqisky (Tenor), Wiele (Bass), Hrabina (Mezzo Sopran), Lisa (Sopran), Polina ( Kontrasto), Governets (Mezzo-Sopran), Masha (Sopran), chłopiec dowódcy (bez śpiewu). Osoby aktywne w pośrednie: Prilep (Sopran), Milnor (Polina), Zlatogor (Tomsky Count). Nyanyushka, Governets, Cormilits, Chodzenie, Goście, Dzieci, Gracze.

Akcja odbywa się w Petersburgu na końcu XVIII wieku.

Pierwsza akcja. Zdjęcie pierwsze

Letni ogród na wiosnę. Dwóch oficerów, Chekalinsky i Surin, obawiają się losem swojego przyjaciela Herman, który odwiedza domy hazardowe każdej nocy, chociaż nie gra, ponieważ jest bardzo słaba. Herman wydaje się towarzyszy wykres Tomsku, który mówi o powodę jego dziwnego zachowania: jest zakochany w dziewczynie, w nieznajomym, i chce wygrać dużą ilość pieniędzy, aby poślubić ją ("Nie wiem Jej imie"). Chekalinsky i Surin gratuluje księcia Yeletsky z nadchodzącym ślubem. W ogrodzie przechodzi starą hrabię, której towarzyszy sama dziewczyna, która kocha Herman. Dowiedz się, że jest to książę panny młodej, Herman był głęboko zszokowany. Kobiety są przestraszone jego wyglądem (kwintet "boję się"). Tomsk opowiada historię o starej hrabinie, niegdyś tracąc w Paryżu całym swoim stanie. Następnie Graf Saint-Germain otworzył trzy karty Win-Win. Funkcjonariusze, śmiejąc się, doradzaj Herman, spróbuj szczęścia. Rozpoczyna się piorę. Herman przysięgał walczyć o miłość.

Zdjęcie drugiego

Pokój Lisa. Ona śpiewa z dziewczyną Poliny ("wieczorem"). Pozostawienie samego, Lisa ujawnia swoje uczucia: kocha książę, ale nie może zapomnieć o ogniu nieznajomego w ogrodzie ("Gdzie pochodzą te łzy?"; "Och, słuchaj, noc"). Jakby słyszeć jej telefon, Herman pojawia się na balkonie. Grozi zabijanie siebie, ponieważ Lisa jest obiecana innym, ale po tym wszystkim kocha ją tylko ("wybacz nad niebiańskim tworzeniem"). Grandman wchodzi, a dziewczyna ukrywa się w miłości. Hermann, jak obsesyjna wizja, zacznij realizować trzy karty. Ale pozostając sam z Lizą, czuje, że szczęśliwy tylko z nią.

Akcja sekunda. Zdjęcie pierwsze

Masquerade piłka w domu bogatego dostojnika. YELETSKY zapewnia Lisę w Jego miłości ("Kocham cię"). Hermann jest jednoznaczny przez myśl trzech kart. Zaczyna się muzyka pośrednie-pasterska ("moja droga przyjaźń") zaczyna się. Po ukończeniu studiów Lisa daje klucz Herman z tajnych drzwi, przez które może przeniknąć do swojego pokoju.

Zdjęcie drugiego

Hrabina sypialna. Noc. W pobliżu jej portreta w swojej młodości w szczycie garnituru. Delikatnie wchodzi do Herman. Przysięgał, aby wyrwać starej kobiety, nawet jeśli grozi piekłem. Słychać są kroki, a Herman ukrywa się. Część pracowników, to hrabina, która przygotowuje się do snu. Wysyłając sług, hrabina spada na krześle. Nagle Hermann pojawia się przed nią ("Nie bój się! Za miłość Bożą, nie bój się!"). Kieram zaczyna nazywać to trzema kartami. Hrabina, utknęła z krzesła, milczy. Potem Herman prowadzi na nią pistolet. Stara kobieta spada. Herman jest przekonany, że nie żyje.

Akcja trzecia. Zdjęcie pierwsze

Herman pokój w koszarach. Lisa napisała go, że był gotów mu wybaczyć. Ale umysł Hermanna jest zajęty innymi. Przypomina pogrzeb hrabiny ("cała ta sama Duma, wszystkie te same straszne sen"). Przed nim pojawia się jej duch: od miłości do Lisa, wzywa go trzy magiczne mapy: Troika, siedem, as.

Zdjęcie drugiego

Na brzegach zimowego rowka Lisa czeka na Herman ("Ach, zmarnowałem, jestem zmęczony"). Z jego słów rozumie, że jest winny śmierci hrabiny, że jest szalony. Lisa chce go prowadzić z nim, ale popycha ją i ucieka (duet "O tak, minęło cierpienie"). Lisa pędzi do rzeki.

Obraz trzy

Kasyno. Herman próbuje zwycięstwo ("Jakie jest nasze życie? Gra!"). Stara kobieta miała rację: karty są naprawdę magiczne. Ale szczęście zmienia Herman: Prince Yeletsky dołącza do gry z nim. Herman otwiera mapę: Peak Lady. Impreza jest rozgrywana, przy stole znajduje się duch hrabiny. W horrorach wyzwaniach Hermanów i umiera, prosząc o przebaczenie Lisa.

G. Markesei (przetłumaczony przez E. Greek)

Peak Lady - Opera P. Tchaikovsky 3 d. (7 do.), Libretto M. Tchaikovsky w tej samej nazwie A. Puszkina. Premiery pierwszych produkcji: Petersburg, Mariinsky Theatre, 7 grudnia 1890 r. Pod kontrolą E. Dyrektora; Kijów, 19 grudnia 1890 r. Pod kontrolą I. Pribeet; Moskwa, Big Teatr, 4 listopada 1891 r. Pod kontrolą I. Altani.

Plan "Peak Lady" pochodzi z Tchaikovsky w 1889 roku po znajomym z pierwszymi obrazami libretto, napisanych przez jego brata skromnego dla kompozytora N. Klenovsky'ego, który rozpoczął esej muzyki, ale z jakiegoś powodu nie przyniosło sprawy do końca. Podczas spotkania dyrektor cesarskich teatrów I. Vsevolozhsky (grudzień 1889) zdecydował, że zamiast Era Aleksandrovsky, działanie zostanie przeniesione do Catherine. Następnie nastąpiły zmiany w scenie kulowej, a scena zaplanowana na zimowy rowek. Praca nad Opiącą została rozmieszczona z taką intensywnością, że ligretysta nie wahała się dla kompozytora, aw niektórych przypadkach Peter Ilyich stworzył sam tekst (Piosenka taneczna w 2. K., Chór w trzecim, Yeles Aria Yetets "kocham Ty ", Aria Liza w 6 do. itd.). Tchaikovsky skomponowany we Florencji od 19 stycznia 1890 r. Muzyka została napisana w 44 dniach; Do początku czerwca ukończono wyniki. Cała opera powstała w mniej niż pięć miesięcy!

"Peak Lady" jest szczytową kreatywnością Opery Tchaikowskiego, pracy, jakby zdecydować się podsumować jego wyższy podbój. Różni się znacząco z historii Puszkina nie tylko na działce, ale także w interpretacji postaci, społecznej pozycji bohaterów. W historii i Lisa biedna ucznia hrabiny, a oficer inżynieryjny Hermann (Puszkina ma nazwisko, a to jest napisane w ten sposób) znajdują się na jednym etapie schodów społecznych; W Operze Lisa - wnuczka i dziedzic do hrabiny. Pushkin Hermann - ambicja manii bogactwa; Dla niego Lisa jest tylko środkiem bogactwa, zdolność do opanowania tajemnicy trzech kart. W operze Mystery i bogactwo nie jest celem, ale przy pomocy, której biedny oficer chce przezwyciężyć społeczne otchłań oddzielające go od Lisy. Podczas walki Opery Niemiec, na sekret trzech kart, mistrzów pragnienia zysku, środki zastępują cel, podniecenie zbliża się do natury moralnej, a tylko umierają, jest zwolniony z szaleństwa. Zmieniony i skrzyżowany. Puszkin ma bohater, porażkę, traci umysł - w Operze, który z nim spisuje. Lisa w historii wychodzi za mąż, a sama będzie zdobyć uczniów - w Operze, która spływa samobójstwo. Libretysta i kompozytor wprowadził nowych podmiotów (guwernantkę, księcia Yeletsky), zmienił naturę niektórych scen i atmosfery działania. Fantazja w historii podaje się nieco ironicznie (duch buty hrabstwa) - w fikcji operacyjnej jest pełna uderzenia. Nie ma wątpliwości, że obrazy Puszkina są przekształcane, nabyte cechy dogłębnej psychologii.

Próby przynieść muzykę "szczytowej pani" z duchową atmosferą powieści Dostoevsky'ego, zostały wielokrotnie. Rapid To nie jest dość dokładne. "Peak Lady" jest dramatem psychologicznym i społecznym, w którym prawdziwa miłość weszła do konfliktu z nierówności społecznej. Szczęście Lisa i Hermanna jest niewykonalne na świecie, w którym żyją - tylko w pastorskich, biednych cowgirlach i pasterza są związane w przeciwieństwie do woli Złotego. "Peak Lady" kontynuuje i wzbogaca zasady lirycznego dramatu stworzonego w Evgenia Onegin, tłumacząc go w plan tragedii. Możesz zauważyć krewnych obrazów Tatiana i Lisa, w pewnym stopniu Herman (1 do.) Z Lensky, bliskość scen gatunków 4 do. "Onegin" z kilkoma odcinkami pierwszego do. "Peak Lady".

Jednak między obiema operacjach bardziej różnic niż podobieństwa. "Peak Lady" wiąże się z nastrojami ostatnich trzech symfonii Tchaikowskiego (poprzedza szóstą). Wykonuje, choć w innym przypadku tematu rocka, złota zła, biczowanie człowieka, który odgrywa znaczącą rolę w czwartej i piątej dramaturgii muzycznej symfonii. W ostatnich latach życie Tchaikovsky, jak przed Turgenewem, został zakłócany przez czarne otchłań, nieistnienie, co oznacza koniec wszystkiego, a w tym kreatywność. Myśl o śmierci i strachu przed śmiercią jest prowadzona przez Herman, i jest niewątpliwy, że kompozytor wręczył tutaj własne uczucia. Temat śmierci niesie obraz hrabiny - nic dziwnego z jej Hermann z nią na spotkaniu z nią. Ale on sam, związany z jej "tajną siłą" jest straszny, ponieważ przynosi jej śmierć. I chociaż Hermannds spuszcza samobójstwo, wydaje się, że jest posłuszny woli innej osoby.

W przykładzie wykonania ciemnych i złowrogich obrazów (ich punkt kulminacyjny w 4 i 5 do.) Tchaikovsky osiągnął wysokości, że muzyka światowa nie wie. Z tym samym mocą wykonaną muzyką, jasny początek miłości. Czyszczenie i penetracja, duchowość tekstów "Peak Lady" jest niezrównana. Pomimo faktu, że życie Lisy jest zrujnowane, ponieważ życie jej mimowolnego zabójcy zrujnował, śmierć jest bezsilna, aby zniszczyć miłość, triumfujący w ostatniej chwili życia Herman.

Genialna opera, w której wszystkie elementy są połączone w nieodłączny całkowity symfoniczny, w pierwszej żywotności produkcje nie były w pełni ujawnione, chociaż Teatr Mariinsky dał najlepsze siły do \u200b\u200b"szczytu pani". Wykonawcy prowadzone przez N. Fignera, który w jego charakterystycznym jaskrawo teatralnym są podkreślane przez ekspresyjny, dramatyzowany sposób przekonująco i imponująco spędzili imprezę niemiecką, położył fundamenty swojej malowniczej tradycji. Równie ekspresyjne było wykonanie tej roli M. Medvedev (Kijów, Moskwa), choć nieco melodramatyczny (z Miedwiediewa, w szczególności, w ostatnim 4 do czwartego) znajduje się histeryczny śmiech Herman w finale 4 do.). We wczesnych produkcjach, Petersburgu i Moskwie, o wyjątkowym sukcesie, A. Krutikova i M. Slavina w partii hrabiny zostały osiągnięte. Jednak ogólny system występów - elegancki, bujny - był daleko od planu kompozytora. A sukces wydawał się również zewnętrzny. Wielkość, wielkość tragedii koncepcji opery, jego głębokość psychiczna ujawniona później. Ocena krytyki (dla niektórych wyjątków) zeznawała na nieporozumienie muzyki. Ale nie mógł wpływać na malowniczy los wielkiej pracy. Było coraz silniej w repertuarze teatrów, równych evgeny onegin. Sława "Peak Lady" przekroczyła granicę. W 1892 r. Opera została wyznaczona w Pradze, w 1898 r. - W Zagrzebiu, w 1900. - w Darmstadt, w 1902 r. - w Wiedniu pod kontrolą miasta Maler, w 1906 r. - W Mediolanie, w 1907- m - w Berlinie , w 1909 r. - W Sztokholmie, w 1910 r. - w Nowym Jorku, w 1911 r. - W Paryżu (rosyjskich artystów), w 1923 r. - W Helsinkach, w 1926 r. - W Sofii, Tokio, w 1927 roku w Kopenhadze, w 1928 r. - w Bukareszcie, w 1931 - W Brukseli, w 1940 r. - w Zurychu, Mediolanie itp. W okresie przed rewolucyjnym, a później w naszym kraju nie było teatru opery, w którym w repertuarze byłoby "szczyt pani". Ostatnie oświadczenie za granicą zostało przeprowadzone w Nowym Jorku w 2004 r. (Dyrygent V. Yurovsky; P. Domingo - Hermann, N. Putlinin - Tomsk, V. Chernov - Yeletsky).

W pierwszych piętnastu lat XX wieku. W Rosji nominowali wykonawcy pierwszej klasy głównych partii tej opery, a wśród nich A. Davydov, A. Bonachich, I. Alchevsky (Herman), który odmówił melodramatycznych przesadnych swoich poprzedników. Znakomite wyniki osiągnięte w pracy nad S. Rachmaninov ma być dyrygentem Teatru Bolszoj. Następcy go w interpretacji "Peak Lady" byli V. Suk (którzy prowadzili wykonanie Opery do 20s.), E. Cooper, A. Kautes, V. Danishnikov i innych. Z zagranicznego dyrygenta, Najlepszym tłumaczem byli G. Mahler i B. Walter. Preparat przeprowadzono przez K. Stanislavsky, V. Meyerhold, N. Smolich itp.

Były wraz ze szczęściem i kontrowersyjną pracą. Należą do nich wykonanie 1935 roku w Leningradzie Męskiej Opery (Dyrektor V. Meyerhold). Nowy libretto stworzony dla niego cel "zbliżający się do Pushkin" (zadanie jest niewykonalne, ponieważ Tchaikovsky miał inną koncepcję), dla której wynik został poddany recyklingowi. W przedwojeniu teatru bolszoj (1927 r. Dyrektor I. Lapitsky), wszystkie wydarzenia okazały się wizobile szalonej wyobraźni Herman.

Najlepsze produkcje "Peak Lady" są nasycone szacunkiem dla genialnej operej i dają jej głęboką interpretację. Wśród nich występy przeprowadzone przez Moskwa Big Theatre w 1944 r. (Dyrektor L. Baratov) i 1964 r. (Zatrzymanie L. Baratov w nowej edycji B. Pokrowskiego; w tym samym roku został pokazany na trasie w La Scala ), Leningrad teatru. Kirov w 1967 r. (Pod kontrolą K. Simeonova; V. Atlantov - Herman, K. Slotova - Lisa). Wykonawcy opery dla jego długotrwałego życia są największymi artystami: F. Shalapin, P. Andreev (Tomsk); K. Derjanskaya, Vishnevskaya, T. Milashina (Lisa); P. Obukhova, I. Arkhipova (Polina); N. Ozers, N. Khanaev, N. Pechkovsky, Yu. Kipiporenko-Damansky, Nalepp, 3. Andezhaparidze, V. Atlantov, Y. Marusin, V. Galuzin (Herman); S. Preobrazhenskaya, E. Exodinova (hrabina); P. Lisitsian, D. Khvorostovsky (Yeletsky) itp.

Najciekawsze produkcje ostatnich lat - na Festiwalu Gronborn (1992, dyrektor G. Vik; Yu. Marusin - Hermann), w Moskwie Theatre "New Opera" (1997, dyrygent E. Kolobov, dyrektor Y. Lyubimov), W Sankt Petersburgu Mariinsky Theatre (1998, dyrygent V. Gergiev, dyrektor A. Galibin; Premiera - 22 sierpnia w Baden-Baden).

Opera została skondensowana w 1960 r. (Dyrektor R. Tikhomirov).

Historia Puszkina, prawda była bardzo swobodnie interpretowana, opera F. Gallevi została napisana.

Historia stworzenia

Aby napisać opera na działkę Pushkina Tchaikovsky, oferowała wielokrotnie, nawet gdy kompozytor przypomniał, "dwa skręcone rok", ale nie widział opowieść o należnym etapie Puszkina, nie był szczególnie pasjonatem jej bohaterów. Rzeczywiście, historia jest napisana dość wolnostojący język i ma główny bohater, który nie powoduje sympatii serca. Herman na Puszkinie jest zimny i obliczony, nigdy nie będzie "poświęcić, że trzeba nabyć nadmierne", Lisa dla niego oznacza tylko w drodze do wzbogacenia - łatwo jest zgodzić się, że taka postać może przekazać Tchaikovsky, który zawsze był konieczny Kochaj jego bohatera. I tylko wtedy, gdy według własnych słów docenił, że "scena w sypialni jest wspaniała", tworzenie opery "i poszedł i poszedł".

Wiele w Operze nie odpowiada historii Puszkina: czas działania, bohaterów bohaterów. Herman na Tchaikovsky - fermentowany, romantyczny bohater z silnymi pasjami i ognistą wyobraźnią; Uwielbia Lisę, a tylko stopniowo tajemnica trzech kart popycha jej wizerunek z świadomości Herman. Lisa w Tchaikovsky nie jest biednym uczniem Lizaveta Ivanovny, jest wnuczką i dziedziczą starej hrabiny - a to jest już konflikt społeczny. Zdarzenia opery występują w czasach Catherine The Drugi (dyrektor cesarskich teatrów nalegał na to, ale bohaterowie Tchaikowskiego - nie ludzie z XVIII wieku, nie są nawet współczesnymi Pushkin, są współcześni samego kompozytora, Zwłaszcza Hermann, który dosłownie urodził się w latach duchowych, gdy opera została stworzona.

"Peak Lady" została napisana w niezwykle cou, zaledwie 44 dni i jest jednym z tych wspaniałych prac, w których autor udało się wyrazić siebie i jego czas.

Postacie

• Herman -
• Wykres Tomsky -
• Prince Yeletsky - Bariton
• Chekalinsky - tenor.
• Surin -
• Chappetsky - Tenor.
• ARumov - Bass.
• Menedżer - Tenor.
• Hrabina -
• Lisa -
• Pauline -
• Governets - Mezzo-Sopran
• Masha - sopran.
• Dowódca chłopca - bez śpiewania

Istniejące osoby w Internegii:

• Prilep - Sopran.
• Milnor (Polina) - koncentrat
• Zlatogor (wykres Tomsk) - Bariton

Nyanyushki, Governets, Walking, Bala Manager, Goście, Dzieci, Gracze.

streszczenie

Operacja Opery odbywa się w Petersburgu na końcu XVIII wieku.

Pierwsza akcja

Pierwsze zdjęcie. Słoneczny letni ogród pełen spaceru tłum. Funkcjonariusze Surin and Cheekininsky Podziel się wrażenia z dziwnego zachowania jej przyjaciela Herman: Spędza noc w domu hazardowym, ale nawet nie próbuje próbować ufać losem. Wkrótce pojawi się Herman, towarzyszy mu wykres Tomsk. Herman jest rozpoznawany, że namiętnie zakochany, chociaż imię jego wybranego nie wie. Książę YELETSKY, który dołączył do towarzystwa oficerów, mówi o jego małżeństwie awaryjnym: "Jasna zgoda aniołła dała swym losu z wiją połączyć!" Herman w horror dowiaduje się, że panna młoda jest księciem i jest przedmiotem jego pasji, gdy hrabina przechodzi przez hrabię \u200b\u200bwraz z jego wnuczką, Lisą.

Obie kobiety, które zauważyli spalający wygląd niefortunnych germańskich, są objęte ciężkimi współczynnikami. Tomsk mówi przyjaciołom świeckiego anegdota o hrabinie, która jako młoda Moskwa "Lwica" straciła wszystkie fortunę i "Cena jednego Ranndenu", po nauczeniu śmiertelnej tajemnicy trzech zawsze zwycięskich kart, pokonanych losu: "Kiedyś jej mąż Nazywany jej kartą, kolejny czas ich młodego przystojnego, którego się nauczyłem, ale w tej samej nocy, tylko po lewej, Duch przyszedł do niej, a Grozno powiedział: "Otrzymasz śmiertelny cios od trzeciego, kto, zakurzony, namiętnie, kto będzie poznaj trzy karty, trzy karty, trzy karty! "" Hermannds robi historię ze specjalnym napięciem. Raid wygłupiają się nad nią i oferują przynieść tajemnicę kart ze starej kobiety. Rozpoczyna się burze. Ogród jest pusty. Wśród szalejących elementów Herman wykrzyknie: "Nie, Prince! Podczas gdy żyję, nie dam jej, nie wiem jak, ale zabrać!

Drugi obraz. Zmierzch. Dziewczyny próbują chwerywać Lisu Saddle-Wing. Lewy sam, Lisa należy do nocy jego sekret: "A moja dusza jest władzę!" - Przyznaje się w miłości do tajemniczego nieznajomego. Nagle Hermann pojawia się na balkonie. Jego żarły wyjaśnienie przenosi Lisę. Puknięcie przebudziły ich przerywa. Hermann ukryty dla Portera był podekscytowany gatunkiem starych kobiet, w tej osobie, której zamontowany jest straszny duch śmierci. Nie można już ukryć swoje uczucia, Lisa jest przekazywana władzę Herman.

Druga akcja

Pierwsze zdjęcie. Piłka. Yeletsky, zaniepokojony chłodem Lisy, zapewnia ją w jego miłości. Ludzie w maskach kpią nad Hermanem: "Nie jesteś trzecią, który, namiętnie, kto będzie poznać trzy karty, trzy karty, trzy karty?" Herman jest podekscytowany, ich słowa ekscytują jego wyobraźnię. Pod koniec pośredniego "szczerością Custliana" stoi przed grafiką. Po otrzymaniu kluczy z tajnych drzwi do hrabiny, Herman postrzega go jako Omen. Dziś wieczorem dowiaduje tajemnicę trzech kart.

Drugi obraz. Herman wkradła się do sypialni hrabiny. Z niepełnosprawnym spogląda w jej portret w młodości. Sama hrabina towarzyszy przetrwanie. Przypomina przeszłość i zasypiała na krześle. Nagle Heman powstaje przed nią, błagając o otwarcie tajemnicy trzech kart: "Możesz zrobić szczęście całego życia, a nie będzie cię kosztować!" Ale hrabina, która jest przestraszona, nieruchoma. Herman Głodny grozi pistoletowi. Stara kobieta spada. "Ona jest martwa, a tajemnice nie rozpoznały tajemnic", Herman zbliżył się do miażdży przeszkodowej w odpowiedzi na wyrzuty wszedłowej Lisy.

Trzecia akcja

Pierwsze zdjęcie. Herman w koszarach. Czyta list Lisa, gdzie wyznacza go na nasyp. W wyobraźni obraz stołków stojaków starej kobiety, słychać śpiew pogrzebowy. Duch Hrabiny w Białej pogrzebie Savan nadaje: "Oszczędzaj Lisę, poślubić ją, a trzy karty wygrają rodzaj. Zapamiętaj! Trójka! Siedem! As!" "Troika ... Siedem ... Ace ..." - Jak często powtarza się zaklęcie Herman.

Drugi obraz. Lisa czeka na Herman na nasypie na zimowym rowku. Jest złamany przez wątpliwości: "Ach, byłem pozbawiony, zrobiłem to". Kiedy zegar pokonał północy i Lisa w końcu traci nadzieję, Herman pojawia się, początkowo powtarzając słowa miłości do Liza, ale obsesję na punkcie kolejnego pomysłu. Lisa jest przekonana, że \u200b\u200bHerman jest winą śmierci hrabiny. Krzyczy w domu hazardowym. Lisa w rozpaczy wpada do wody.

Trzeci obraz. Gracze bawią się na stole karty. Bawiają Tomsk żartobliwą piosenkę. W środku gry wydaje się ceniony Herman. Dwa razy z rzędu, oferując duże zakłady, wygrywa. "On sam gra w tym samym czasie", obecni. Gra trwa. Tym razem jest przeciwko Hermannowi księciu YELETSKY. A zamiast wygranej Ace w jego rękach, pani szczyt jest. Herman jest widoczny na mapie martwej kobiety: "Damned! Co jest potrzebne! Moje życie? Weź to! " On wyzwań. W wyjaśnionej świadomości obraz Lisa powstaje: "Piękno! Bogini! Anioł!" Z tymi słowami Herman umiera.

Stacja radiowa "Latarnia morska" i "Firma" Melody "reprezentują wspólny projekt" Noc w Operze "- pełne rekordy wybitnych występów opery.

LICZBA PI. Tchaikovsky.(1840-1893)

"Szczyt pani"

(Op. 68, 1890)

Opera w 3 działaniach, 7 zdjęć

Działka jest pożyczona z historii A.S. Puszkin.

Libretto m.i. Tchaikovsky.

Akcja odbywa się w Petersburgu na końcu XVIII wieku.

Aktorzy i wykonawcy:

Hermann. - Z. Andzhaparidze, tenor

GraftTomic. - M. Kiselev, baryton

Knyazoretsky. - Y. Mazurok, baryton

Chekalinsky. - A. Sokolov, tenor

Surin. - V. Yaroslavtsev, gitara basowa

Chaplitsky. - V. VLASOV, tenor

Namurn. - Yu Dementiev, gitara basowa

Menedżer - A. Mishutin, tenor

Hrabina - V. Levko, mezzosopran

Lisa. - T. Milaszkin, sopran

Paulina - I. Arkhipova, kontralt

Guwernantka - M. Mityukova, mezzosopran

Masha. - M. Mihalau, sopran

Osoby aktywne w Internegii " Szczerość pasterza»:

Pril - V. Firsova, sopran

Milovzor. - I. Arkhipova, kontralt

Zlatogor. - V. Nechipailo, baryton

Nyanyushki, guwernantki, podajniki, chodzenie, goście, dzieci, gracze i tak dalej.

Chór, chór dziecięcy i Gabt Orchestra

Khommer - A. Fishov

Głowa chór dla dzieci - I. Agounton

Dyrygent - B. Haikin

Rekord 1967.

Dźwięk Moderator - A. Grossman

Remastering - E. Barykin

Operacja Opery odbywa się w Petersburgu na końcu XVIII wieku.

Pierwsza akcja

Pierwsze zdjęcie. Słoneczny letni ogród pełen spaceru tłum. Funkcjonariusze Surin i Chekalinsky dzielą swoje wrażenia o dziwnym zachowaniu jej przyjaciela Hermanna: Spędza noc w domu hazardowym, ale karty w rękach nigdy nie przyjmują. Wkrótce sam Herman wydaje się towarzyszy wykres Tomsky. Wyznaje, że jest namiętnie kochana, ale imię jego wybranego nie wie. Tymczasem dołączył przez firmę oficerów, księcia Yeletsky dzieli się radością w związku z jego małżeństwem awaryjnym: "Jasna zgoda anioła dała swym losie z Wow do łączenia!". Herman w przerażeniem dowiaduje się, że tematem jego pasji jest panna młoda Książę, kiedy hrabina przechodzi przez hrabinę, której towarzyszy mu wnuczkę, Lisa. Obie kobiety, które zauważyli płonący wygląd Hermanna, są objęte ciężkimi współczynnikami.

Tomsk mówi przyjaciołom świeckiego anegdoty o hrabinie, która jest młodym "Wenus Moskwa" straciła cały stan. "Cena jednego Randnew" Dowiedziała się z hrabiego Saint-Gerrend śmiertelnej tajemnicy trzech, zawsze wygrywając karty, aby zwrócić swoje pieniądze. Od tego momentu jej los okazał się mocno związany z tą tajemnicą: "Ponieważ mąż zadzwonił do karty, innego czasu, ich młodego przystojnego nauczyłego, ale w tej samej nocy, tylko po lewej, Duch przyszedł do niej i Grozny powiedział: "Zdobądź śmiertelny cios, który przyjdziesz, aby dowiedzieć się trzy karty, trzy karty, trzy karty!". Po tym, historia Surin i Chekalinsky'ego świetnie się bawią na Herman i zaoferować, aby przynieść tajemnicę map ze starej kobiety, ale myśli Herman koncentruje się na Lisa. Rozpoczyna się piorę. Ogród będzie pusty. Wśród elementów wirowych Herman wykrzyknie: "Nie boję się burzy! We mnie wszystkie pasje obudziły się z takim morderstwem siły, że ten grzmot jest niczym w porównaniu! Nie, książę! Chociaż żyję, nie dam tego, nie wiem, jak, ale zabierz to! ... Ona będzie moja, moja, Ile Ulru! "

Drugi obraz. Zmierzch. Dziewczyny próbują rozerzewać smutek Lisa, ale ukrywa swoje myśli. Tylko jeden, Lisa Należy jego ponurą tajemnicę nocy. Czuje miłość do tajemniczego nieznajomego, jest piękna "jako upadła aniołek", w jego oczach "ogień pasji rolniczej". Nagle Hermann pojawia się na balkonie. Otwiera swoją miłość do Lisa i błaga ją o przyjęcie tego uznania, ponieważ w przeciwnym razie jest gotowy do części z życiem. Jej odpowiedź jest łzy współczucia. Przerywają pukanie do drzwi. Pokój obejmuje hrabinę, a Herman ukryty dla Portera na widoku jej nagle przypomina straszną tajemnicę trzech kart. W obliczu starej kobiety jest zamontowany na straszny duch śmierci. Ale to pozostawia, a obarczeni wyjaśnienie Herman jest zakończone uznanie odpowiedzi Lisy.

Druga akcja

Pierwsze zdjęcie. Piłka. YELETSKY, zaniepokojony chłodem Lisy, zapewnia ją w jego miłości, ale jednocześnie szlachetne daje jej wolność. Maska Surin i Chekalinsky wyśmiewali Herman: "Czy to trzeci, który, namiętnie kochają, przyjdzie znaleźć trzy karty, trzy karty, trzy karty?" Niemiecki człowiek przeraża te słowa. Pod koniec pośredniego "szczerością Custliana" stoi przed grafiką. Po otrzymaniu kluczy z tajnych drzwi do hrabiny, Herman postrzega go jako śmiertelny omen. Dziś wieczorem uczy się tajemnicy trzech kart.

Drugi obraz. Herman wkradła się do sypialni hrabiny. Z niepełnosprawnym spogląda w jej portret w młodości i czuje tajną śmiertelną siłę, łącząc ją z nią: "Patrzę na ciebie i nienawidzę, a ja nie mogę dostać wystarczająco". Sama hrabina towarzyszy przetrwanie. Przesiewa przeszłość i stopniowo zasypiała na krześle. Nagle Heman powstaje przed nią, błagając o otwarcie tajemnicy trzech kart: "Możesz zrobić szczęście całego życia, a nie będzie cię kosztować!" Ale hrabina, która jest przestraszona, nieruchoma. Hermann zagrażał pistoletem i starą kobietą spada na śmierć. Spełnił proroctwo, ale tajemnica pozostała Herman, jest nieznana. Lisa przychodzi do hałasu i widzi Herman w stanie szaleństwa. Rozumie, że Herman był potrzebny tajemnicę trzech kart.

Trzecia akcja

Pierwsze zdjęcie. Herman w koszarach. Czyta list Lisa, gdzie wyznacza go na nasyp. Przechodzi w pamięć, a w jego wyobraźni obrazy pogrzebu stojaku starej kobiety, widmo zegar śpiew słyszy. Okno puka. Świeca wychodzi. Straszny Herman widzi ducha hrabiny i słyszy jej słowa: "Przyszedłem do ciebie przeciw swojej woli. Ale mogę spełnić twoją prośbę. Oszczędzaj Lisę, poślubić ją, a trzy karty wygra rodzaje. Zapamiętaj! Trójka! Siedem! As!" "Troika ... Seed ... Ace ..." - jako zaklęcie powtarza Herman.

Drugi obraz. Lisa czeka na Herman na nasypie na zimowym rowku. Doświadcza wątpliwości strasznych mąki: "Ach, byłem pozbawiony, zrobiłem to". Kiedy zegar pokonał północy i Lisa w końcu traci nadzieję, Herman pojawia się, początkowo powtarzając słowa miłości do Liza, ale obsesję na punkcie kolejnego pomysłu. Lisa jest przekonana, że \u200b\u200bHerman jest winą śmierci hrabiny. Jego szaleństwo jest wzmocnione, nie rozpozna jej, jego myśli tylko o domu hazardu: "Jest stos złotych i mnie, należą do mnie". Ubiega się do domu hazardowego, a Lisa, doprowadziła do rozpaczy, wpada do wody.

Trzeci obraz. Gracze bawią się na stole karty. Bawiają Tomsk żartobliwą piosenkę. W środku gry wydaje się ceniony Herman. Dwa razy z rzędu, oferując duże zakłady, wygrywa. "On sam gra w tym samym czasie", obecni. Gra trwa. Tym razem jest przeciwko Hermannowi księciu YELETSKY. A zamiast wygranej Ace w jego rękach, pani szczyt jest. Herman jest widoczny na mapie martwej kobiety: "Damned! Co jest potrzebne! Moje życie? Weź to! " I rzuca wyzwanie. W umyśle umierającego bohatera, doskonały obraz Lisa powstaje: "Piękno! Bogini! Anioł!" Z tymi słowami Herman umiera.

LIBRETTO

Szczyt pani

Pierwsza akcja

Zdjęcie pierwsze

Wiosna zalany plac zabaw w letnim ogrodzie. Umieszczenie lub siedzenie na ławkach Nanyushki, Nanktyki i Kormalistów. Dzieci bawią palniki, przeskakują przez liny, rzucają piłki.

Gori, Gori wyraźnie,

Więc jak nie wychodzić

Raz Dwa Trzy!

(Śmiech, wykrzyknik, bieganie)

Chór nyanyushki.

Sinky, dzieci są słodkie!

Rzadko Sunshine You, Betthmarks,

Teschit Joy!

Jeśli jesteś słodki, jesteś na salonie

Gry, Pranks Up,

To jest mój mały Nyaniuszy

Bierzesz pokój, a następnie dostarczasz.

Kurwa, biegnij, dzieci słodkie,

I w słońcu Sunny!

Chóru goverownik

Dzięki Bogu,

Chociaż trochę można się zrelaksować

Oddychaj powietrzem na wiosnę,

Widzieć coś!

Nie krzyczeć, bez komentarza czasu na wydanie,

O sugestii, karany, zapomnij o lekcji.

Chór nyanyushki.

Strajk!

Biegać, dziecko słodkie,

I w słońcu Sunny!

Chór Kormilitz.

Bai, zatoka, bai!

Bai, zatoka, bai!

Sen, major, drut!

Wyczyść oczy nie otwierają się!

(Bitwa bębna i rury dziecięce są słyszane za sceną.)

Chór Nyanyushki, Kormilitz i Governets.

Tutaj nasi wojownicy idą, żołnierze.

Jak szczupły!

Musieć!

Miejsca! Miejsca!

Razy, dwa razy, dwa,

Raz dwa razy dwa razy!

Chłopcy w broni zabawek, wydalonych żołnierzy; Przed chłopcem dowódcy.

Choir Boys.

Raz dwa razy dwa razy!

W lewo, prawy, w lewo, prawda!

Przyjazny, bracia!

Nie wychodzisz!

Chłopiec dowódca

Prawe ramię do przodu! Raz dwa, stoisko!

(Chłopcy zatrzymują się.)

Słuchać! Musket przed sobą!

Wziąć cios! Musket do nogi!

(Chłopcy spełniają zespół).

Choir Boys.

Wszyscy tu zebraliśmy

Ze strachu przed rosyjskich wrogów.

Zły śródlądowy, uważaj

I z bezmyślnym

Run ile będzie podbić!

Hurra, Hurra, Hurra!

Ojczyzna Save.

Upadliśmy do dzielenia się

Będziemy walczyć

I wrogowie w ONZ

Bez konta!

Hurra, Hurra, Hurra!

Długa żywa żona,

Obracanie królowej

Jesteśmy matką wszystkim,

Chown, Empress.

Zarówno duma, jak i piękno!

Hurra, Hurra, Hurra!

Dowódca chłopca. Dobrze zrobione chłopcy!

Chłopcy.

Cieszymy się, że staramy się stopniowo!

Chłopiec dowódca

Słuchać! Musket przed sobą!

Dobrze! Na straży! Marsz!

(Chłopcy idą, bęben i rurka).

Chór Nyanyushki, Kormilitz i Governet

Cóż, nasi młodzi żołnierzy!

I naprawdę pchnij strach na wroga.

Cóż, dobrze zrobione! Jak szczupły!

Cóż, dobrze zrobione!

Inne dzieci wyjeżdżają dla chłopców. Nyanyushki i guwernantki rozchodzą, ustępując kolejne spacery. Zawarte Chekalinsky i Surin.

Chekalinsky. Jaka jest wczoraj gra?

Surin. Oczywiście wyrzuciłem przestraszony! Nie mam szczęścia.

Chekalinsky. Czy grałeś ponownie aż do rana?

Surin. Tak, jestem strasznie zmęczony ... Cholera, przynajmniej jeśli nie wygrasz!

Chekalinsky. Był Herman?

Był. I, jak zawsze, z ośmioma i osiem rano,

Rzucić do stołu hazardowego, siedział i cicho włamałem wino.

Chekalinsky. Tylko?

Surin. Tak, spojrzałem na grę.

Chekalinsky. Co on jest dziwnym człowiekiem!

Surin. Jakby miał co najmniej trzy wioski.

Chekalinsky. Słyszałem, że jest bardzo biedny ..

Surin. Tak, nie bogaty.

Przekładnie, przemyślany i ponure; Z nim razem, Tomsky Wykres.

Surin. On jest, wygląd. Jako demon piekła, mruknął ... Pale ...

Pasują Surin i Chekalini.

Tomsk. Powiedz mi, Herman, co do ciebie?

Hermann. Ze mną? .. nic ...

Tomsk. Jesteś chory?

Hermann. Nie, jestem zdrowy.

Stałeś się kolejnym ... coś nieszczęśliwego ...

Stało się: powściągliwe, chude,

Przynajmniej byłeś wesoły;

Teraz jesteś mroczny, cichy

I - nie wierzę w nasze uszy:

Ty, nowa pasja żalu,

Jak mówią, aż do rana

Wytnij noc na grę.

Tak! Do celu jest twardą stopą

Idź, jak wcześniej, nie mogę mnie,

Sam nie wiem, co mi dla mnie,

Zgubiłem się, urazy słabości,

Ale nie posiadać się już nie ...

Podoba mi się! Miłość!

Tomsk. W jaki sposób! Czy jesteś zakochany? W kim?

Nie znam jej imienia

I nie chcę wiedzieć

Ziemska nazwa nie chce

Nazywa się ...

(Z pasją.)

Porównując wszystkie przerażenia

Nie wiem, kto porównuje ...

Moja miłość, Bliss of Paradise,

Chciałbym zachować wiek!

Ale myśl jest zazdrosna, że \u200b\u200bto

Inne posiadanie

Kiedy nie śmieję się

Całować ją

Tomit mnie; I naziemna pasja

Na próżno chcę się nauczyć

I chcę wtedy przytulić,

I chciałem, żeby mój Święty Święty, wtedy przytulić ...

Nie znam jej imienia

I nie chcę wiedzieć!

A jeśli tak jest tak -soring dla biznesu!

Dowiedz się, kim ona jest i tam

A sugestia się śmiało

I - sprawa jest ręka ...

O nie, niestety!

Jest szlachetna i nie może być!

To jest tomit i daje mi!

Tomsk. Znajdujemy inny ... nie sam na świecie ...

Nie znasz mnie!

Nie, nie wierzę w to!

Och, Tomsk! Nie rozumiesz!

Mogę tylko żyć cicho

Do tej pory marzyłem o pasji ...

Potem mógłbym się posiadać,

Teraz, gdy dusza jest w mocy

Jeden sen, - pożegnaj spokój

Żegnaj spokój!

Zatruty, jakby się założył

Jestem chory, chory,

Jestem zakochany!

Czy idziesz, Herman? przyznaję

Nie wierzę nikomu, że jesteś w stanie tak bardzo kochać!

Herman i Tomsk Pass. Spacer wypełnia scenę.

Wspólny chór wszystkich chodzenia.

W końcu Bóg nas wysłał

Słoneczny dzień!

Jakie powietrze! Jakie niebo!

Dokładnie możemy mieć!

Och, jaki urok, prawda,

Cały dzień na spacer!

Dzień tego nie czeka

Przez długi czas.

Przez wiele lat nie widzimy takich dni,

I tak się stało, często je widzieliśmy.

W czasach Elżbiety - wspaniały czas -

Było lepiej na lato, jesień i wiosna!

Gwiazdy (Jednocześnie ze starymi mężczyznami).

Zanim był lepiej żył, a te dni

Każdego roku było wczesną wiosnę.

Tak, co roku byłem!

A teraz są rzadko

Słońce rano

Stało się gorsze, prawda, stała się gorsza,

Prawo, czas na śmierć!

Co za radość! Co za szczęście!

Jak satysfinowanie, jak żyć!

Jak miło spacer w ogrodzie letnim,

Urok jako ładny letni ogród spacer!

Patrz patrz

Ilu młodych ludzi

I wojsko i cywilne

Dużo wędruje wzdłuż alei,

Patrz patrz

Ile różnorodnych

I wojsko i cywilne

Jak elegancki, jak piękny, jak piękny!

Patrz patrz!

Młodzi ludzie (Jednocześnie z damami).

Słońce, niebo, powietrze, Nightingry

I rumieniec jasno na lansach dziewic

Potem wiosna daje, z nią i miłością

Słodko martwi młodą krew!

Niebo, słońce, czyste powietrze,

Sweet Nightingale wplątają się

Radość życia i blush szkarłatny na Las

Potem prezenty wiosny są piękne, potem prezenty wiosny!

Szczęśliwy dzień, również piękny dzień,

O radości, wiosna miłość i szczęście przynosi!

Wspólny chór wszystkich chodzenia.

W końcu Bóg nas wysłał

Słoneczny dzień!

Jakie powietrze! Jakie niebo!

Dokładnie możemy mieć!

Och, jaki urok, prawda,

Cały dzień na spacer!

Dzień tego nie czeka

Od dłuższego czasu znowu!

Wpisz Herman i Tomsk.

Czy jesteś pewien, że cię nie zauważa?

Założę się, że zakochuję się i tęskni za tobą ..

Kiedy doustne wątpliwości

zgubiłem

Potem zajęło mu wyciszenie

Moja dusza?

Widzisz, żyję, cierpieć,

Ale w strasznym momencie, kiedy się dowiem

Że nie byłem przeznaczony do opanowania

Potem będzie jeden ...

Tomsk. Co?

Hermann. Umierać!..

Książę YELETSKY jest wliczony w cenę. Nadaje się do Chekalinsky i Surin.

Chekalinsky. (Yeletsky). Możesz ci pogratulować?

Surin. Mówisz pan młody?

Tak, panowie, małżeństwo;

Lekki anioł konwertowany

To mój los do łączenia mojego losu!

Chekalinsky. Cóż, w odpowiednim czasie!

Surin. Jestem zadowolony z całego serca. Bądź szczęśliwy, książę!

Tomsk. Yeletsky, Gratulacje!

Yeletsky. Dziękuję wam, przyjaciele!

Yeletsky. (z uczuciem)

Zczęsty dzień

Błogosławię cię!

Jak to wszystko połączone

Więc dołączyć do mnie!

Wszędzie odzwierciedlenie

Bliss of Loss Unkinghly ...

Wszystko się uśmiecha, wszystko błyszczy,

Jak na moim sercu

Wszystkie radośnie drży

Do błogości raju!

Co za szczęśliwy dzień,

Błogosławię Cię!

Hermann. (Do siebie, w tym samym czasie z Yeletsky).

Niefortunny dzień

Przeklinam cię!

Jakby wszystko było połączone

Walczyć o mnie!

Wszędzie odzwierciedlenie radości.

Ale nie w mojej duszy mój pacjent.

Wszystko się uśmiecha, wszystko błyszczy,

Kiedy mam na moim sercu

Dosada piekielne drzewa.

Ogłosił bryzurowanie Angi,

Trochę odprawy sulu.

O tak, trochę wyciszenia, męczy i suland!

Tomsk. Powiedz mi, czy małżeństwo?

Hermann. Książę, kim jest twoja panna młoda?

Część hrabiny i Lisa.

Yeletsky. (wskazując na Lisa). Tutaj jest.

Hermann. Jest?! Ona jest jego panną młodą! O mój Boże! O mój Boże!

Lisa., Hrabina. Znowu tutaj!

Tomsky. (Herman). Więc, kto jest tajemnicą twojego piękna!

Boję się!

On znów jest przede mną

Tajemniczy i ponury obcy!

W jego oczach Ukul

Zmieniono ogień szalony, spalanie pasji ...

Kim on jest? Dlaczego mnie rejestruje?

Boję się, straszny, jakbym był w mocy

Jego oczy złowieszczy ogień!

Boję się! Boję się!

Straszny dla mnie!

Hrabina (W tym samym czasie).

Boję się!

On znów jest przede mną

Tajemniczy i straszny nieznajomy!

Jest fatalnym duchem

Przytul całą dziką pasję.

Co on chce mnie ścigać?

Dlaczego znowu mnie przeważał?

Boję się, jakbym był w mocy

Jego oczy złowieszczy ogień!

Boję się! Boję się!

Straszny dla mnie!

Hermann. (W tym samym czasie).

Boję się!

Tutaj znowu przede mną

Jak duchowy duch

Była ponura stara kobieta ...

W jej oczach strasznych

Przeczytałem moje zdanie głupie!

Czego jej potrzeba?

Co powinna ode mnie chciała?

Jakbym był w mocy

Jej oczy złowieszczy ogień!

Kim ona jest!

Boję się! Boję się!

Straszny dla mnie!

Yeletsky. (W tym samym czasie).

Boję się!

Mój Boże, jak się zawstydziła!

Skąd pochodzi ta dziwna podniecenie?

W Jej Tople Soul

W jej oczach niektóre strach przed głupi!

W nich wyraźny dzień z jakiegoś powodu nagle

Miała zmienić złą pogodę.

Co z nią? Nie patrzy na mnie!

Och, straszny, jak blisko

Grozi pewnym nieoczekiwanym nieszczęściem

Straszny, przerażający dla mnie!

Tomsky. (W tym samym czasie).

To właśnie mówił!

Jak jest zawstydzony nieoczekiwaną wiadomością!

W jego oczach widzę strach,

Strach wyciszenia zastąpił ogień szalonej pasji!

A z nią, co? Jak blada! Jak blada!

Och, boję się jej, boję się!

Boję się ją!

Tomsk nadaje się do hrabiny, YELETSKY DO LISA. Hrabina uważnie wygląda na Herman.

Tomsk. Walka! Gratuluję ...

Hrabina. Powiedz mi, kto jest tym oficerem?

Tomsk. Który? To? Herman, mój przyjacielu.

Hrabina. Skąd on pochodzi? Co to jest straszne!

Tomsk eskortuje go i wraca.

Yeletsky. (karmienie ręki LISA).

Niebo uroczy urok

Wiosna, Marshmallows płuc Sherest,

Wiszące tłumy, przyjaciele cześć

Obietnica w najbliższych latach

Jesteśmy szczęściem!

Lisa i yeletsky urlop.

Raduj, Buddy! Zapomniałem o tobie

Co dzieje się spokojna piornica

Że twórca dał szczęście łez, Vider Thunder!

Słyszał odległy grzmotium. Herman w ponurej myśli spada na ławce.

Surin. Co za czarownica jest ta hrabina!

Chekalinsky. Student!

Nic dziwnego, że nazwał to "Peak Lady"!

Nie mogę zrozumieć, dlaczego nie pont.

Surin. W jaki sposób! Staruszka? Czym jesteś?!

Chekalinsky. Carga Ansky-Lack! Hahaha!

Tomsk. Więc nic o niej nie wiesz?

Surin. Nie, prawda, nic!

Chekalinsky. Nic!

Och, więc słuchaj!

Hrabia wiele lat temu w Paryżu, krasavitsa szedł.

Cała młodzież na jej szalonym poszła

Dzwonienie do "Venère Moskwa".

Count Saint-Germain między innymi

Wtedy przystojny mężczyzna został schwytany przez niego,

Ale bezskutecznie westchnął na hrabinie:

Wszystkie noce grały piękno

I - Alas! - Preferował "faraon" * miłość.

Raz w Versaille "Ai Jeu de la Reine" ** **

"Wenus Moskovite" *** Dottle stracił.

Wśród zaproszonych było liczyć Saint-Germain;

Oglądanie gry, którą słyszał, jak ona

Sheeptal pośród Azart:

"O mój Boże! O mój Boże!

O Boże, nie mogłem bawić się,

Kiedy wystarczyło ponownie umieścić

Policz, wybierając dobrą minutę, kiedy

Po opuszczeniu gości gości pełna sala,

Piękna cisza siedział sama,

Zakochany na ucho szepnął

Słowa, słodsze dźwięki Mozarta:

"Hrabina, hrabina!

Hrabina, w cenie jednego "Rundez-Vous" ****

Chcesz, być może dzwonię

Trzy karty, trzy karty, trzy karty? "

Hrabina błysnęła: "Jak się ważysz?!"

Ale liczba nie była tchórzem. A kiedy w ciągu dnia

Piękno pojawiło się ponownie, niestety,

Bez grosza w kieszeni "Ai Jeu de la Reine"

Znała już trzy karty ...

Śmiało oddali jeden po drugim

Wróciłem ... Ale co za cenę!

O karcie, o karcie, o karcie!

Odkąd zadzwoniła do swojej karty, zadzwoniła

Kolejny czas ich młody przystojny.

Ale w tej samej nocy tylko pozostał,

Duch przyszedł do niej, a Grozno powiedział:

"Zdobądź śmiertelny

Od trzeciej, która zakurzona, namiętnie kochająca

Trzy karty, trzy karty, trzy karty,

Trzy karty! "

Chekalinsky. Se non e ver`e ben trovato. *****

Błyskawice błyszczy, słychać są zbliżające się rolki grzmotów. Rozpoczyna się piorę.

* "Pharaoh" - gra karciana, która była mała na dziedzińcu francuskiej królowej.

** W grze królewskiej (ks.)

*** Wenus Moskwa (fr.)

**** Data (fr.)

***** "Jeśli nie prawda, jest dobrze wspomniana". Łacina mówi.

Śmieszne! .. ale hrabina snu może może:

Trudny kochanek, który ma być fermentowany, aby znaleźć!

Chekalinsky.

Słuchaj, Herman!

Oto świetna sprawa do gry bez pieniędzy.

(Wszyscy się śmieją).Pomyśl, pomyśl o tym!

Chekalinsky, surin.

"Od trzeciej, która, zakurzona, namiętnie z miłością,

Przyjdzie się od ciebie

Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "

Chekalich, Surin i Tomsk zostaw. Jest silny piorun. Grana jest piorun. Chodzenie w różnych kierunkach.

Chór spaceru.

Jak szybko przyszedł piorę,

Kto mógł oczekiwać pasji Co!

Blow Over Louver Gorzenie!

Uruchom wkrótce!

Najprawdopodobniej pójdzie do celu!

Wczesny dom!

Wszyscy są rozproszeni. Burza jest wzmocniona. Przegapił głosy spaceru.

Większość domu! O mój Boże! Łóżko! Najprawdopodobniej do celu! Tutaj biegnij! Jeszcze!

Silny grzmot.

Hermann. (starannie).

"Zdobądź śmiertelny

Od trzeciej, która zakurzona, namiętnie kochająca

Przyjdzie się od ciebie

Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "

Och, co mi w nich

Chociaż ich miałem!

Wszystko zmarło teraz ...

Pozostał.

Nie jestem straszną burzę!

We mnie wszystkie pasje się obudziły

Z takim morderstwem siły,

Co to jest ten grzmot - nic w porównaniu!

Nie, książę!

Kiedy żyję, nie dam ci tego,

Nie wiem jak, ale zabrać!

Grzmot, link, wiatr!

Z tobą uroczyście daję przysięgę:

Ona będzie moja

Ona będzie moja, moja

Mój Ile Umna!

(Ucieka.)

Zdjęcie drugiego

Pokój Lisa. Lisa siedzi za Claviersinem. W pobliżu jej dziewczyny, wśród nich Polina.

Lisa, Polina.

Nawet wieczór ... chmury były zafascynowane przez krawędzie, *

Ostatni promień na wieżach umiera;

Ostatni w rzece latający strumień

Z wymarłym zanikaniem nieba.

Wszystko cicho ... gaje śpią, pokój króluje,

Rozbicie na trawie pod przymądzie przechylonym,

Wyglądam jak szmer, utknął z rzeką,

Przepływ, jesień krzewów.

Jak połączyć się z fajnym zapachem roślinnym,

Jak słodko w milczeniu w Bagge Jet,

Jak cicho myszą nad wodami

I elastyczna wierzba Treppet.

Dziewczyny chóru.

Uroczy! Uroczy!

Wspaniale! Uroczy!

Ach, wspaniale!

Więcej Mesdames. Więcej Mesdames. Więcej więcej!

Lisa. Spać, pola, jesteśmy sami!

Paulina. Jeden? Ale co śpiewać?

Dziewczyny chóru.

Proszę wiedzieć co

Ma shere **, gołąb, śpiewaj nam coś:

Piję ci kochany dla ciebie.

(Siedzi na klawesyn.)Czekaj ... jak to jest?

(Absolwenci). Tak! pamiętany.

(Śpiewa z głębokim uczuciem.)

Ładne dziewczyny, kochankowie słodkie, ***

W niedbalstwie zabawności,

Pod dancingowym wejściem jesteś Frolic na łąkach.

A ja, jak ty, mieszkałeś w Arkady Happy,

I rano dni w gajach i polach

Pilzaty radości smakowały,

Muzułmańska radość smakowała.

Miłość w marzeniach o złośliwym

Byłem szczęście sacil;

__________________

* Wiersze Zhukovsky.

** Moja droga (ks.).

*** Wiersze Batyushkova.

Ale co mam to w tych radosnych miejscach,

W tych radosnych miejscach?

Grób, grób, grób!

(Wszystkie dotyki i podekscytowane.)

Myślałem, że śpiewałem piosenkę,

Bez smaku! Więc, dlaczego?

Już smutny jesteś czymś, Lisa,

W takim dniu pomyśl!

W końcu jesteś zaangażowany, Ay-AH!

(Dziewczyny.)

Cóż, co powiesiłeś wszystkie nosy?

Wesoły Let's, tak rosyjski,

Na cześć pana młodego z panną młodą!

Cóż, zacznę, a ty mnie karmisz!

Dziewczyny chóru. I rzeczywiście, chodźmy śmieszne, rosyjskie!

Girlfriends biali w twoich rękach. Lisa, bez udziału w zabawy, starannie na balkonie.

Cóż, Svetik Masza,

Pocisz, ochrzci!

Girlfriends Polina and Choir.

Ai, Luli, Luli, Luli,

Pocisz, ochrzci!

Jego biały uchwyt

Pod wyborem Bocy!

Girlfriends Polina and Choir

Ai, Luli, Luli, Luli,

Pod wyborem Bocy!

Scoughes westchnienia.

Nie żałuj, proszę!

Girlfriends Polina and Choir

Ai, Luli, Luli, Luli, nie żałuj, proszę!

(Polina i dziewczyny są ustawiane w tańcu).

Ki zapytał mamę - "Wesołych!" - Mów.

Girlfriends Polina and Choir

Ai, Luli, Luli, Luli - "Dobra zabawa!" - Mów.

I do odpowiedzi Toat -

Jak "widział do świtu!"

Girlfriends Polina and Choir.

Ai, Luli, Luli, Ludzie -

Jak "widział do świtu!"

Paulina. "Odwracaj się, idź!"

Girlfriends Polina and Choir.

Ai, Luli, Luli, Luli,

"Odwracaj się, idź!"

Gudowność wchodzi.

Guwernantka.

Mesdemoiselles, jaki jest twój hałas?

Hrabia zły ...

Ah ah ah! Czy nie wstydzę się tańczyć w języku rosyjskim?

FI, gatunek Quel, Mesdames *

Lary twojego kręgu

Musimy przyznać się do wiedzy!

Powinien był byłeś ze sobą

Zasady światła do narzucenia.

W dziewiczych tylko szalej

Możesz, nie tutaj, Mes Migones, **

Czy jest to niemożliwe do zabawy

Nie zapominając Bonton?

Lary twojego kręgu

Potrzebujesz przyzwoitości

Powinien był byłeś ze sobą

Zasady światła do zainspirowania!

Nadszedł czas, aby rozproszyć.

Wysłałeś mnie do pożegnania.

Larshs rozbieżna.

Paulina (Zbliża się do LISA). Lisa, co tak nudujesz?

Jestem nudny? Ani trochę!

Spójrz, w której nocy

Jak po strasznej burzy

Wszystko zostało zaktualizowane nagle.

Spójrz, przestrzegam z tobą przez Prince,

Powiem mu, że w dniu zaangażowania siodłowego.,

Lisa. Nie, dla dobra Boga, nie mów!

Więc uśmiechnij się teraz.

Lubię to! Teraz wybacz!

(Pocałunek.)

Lisa. Spędzam cię ...

Polina i Lisa Go. Masha wchodzi isie świece, pozostawiając tylko jeden.

W czasie, gdy zbliża się do balkonu, aby go schłodzić, Liza zwraca.

* Fi, co genre6, młode panie. (Piątek)

** Moje mleko (ks.).

Lisa. Nie wepchnij, odejdź.

Masza. Nie złapalibyśmy młodej damy!

Lisa. Nie, Masza, noc tak ciepła, tak dobrze!

Masza. Zamówienie, aby rozebrać się?

Lisa. Nie ja sam. Idź spać!

Masza. Późna, młoda dama ...

Lisa. Zostaw mnie, idź!

Liście Masza. Lisa stoi w głębokim zamyśleniu, a potem cicho płacze.

Skąd pochodzą te łzy

Czemu oni są?

Moje marzycierzowe sny.

Zmieniłaś mnie

Moje marzycierzowe sny.

Zmieniłaś mnie!

W ten sposób uzasadnione w rzeczywistości!

Wręczyłem moje życie teraz książę,

Wybrany, stworzenie

Umysł, Krasoy, wiedza, bogactwo

Godna dziewczyna nie jest taka jak ja.

Kto jest konflikt, który jest przystojny, który jest Razten, jak on jest?

Nikt! I co?

Zawsze jestem pełny,

Ostrzenie i płacz!

Skąd pochodzą te łzy

Czemu oni są?

Moje marzycierzowe sny.

Zmieniłaś mnie

Moje marzycierzowe sny.

Zmieniłaś mnie!

Zmieniłaś mnie!

(Płacz.)

I twarde i przerażające!

Ale co sobie oszukać?

Jestem tutaj sam, wszystko jest cicho spanie ...

(Namiętnie, entuzjastycznie.)

Och, słuchaj, noc!

Możesz wierzyć tylko w tajemnicę

Moje dusze.

Ona jest mroczna jak ty, ona smutna

Jak oczy

Pokój i szczęście na mnie z ...

Tsarina-Night!

Jak ty, piękna, jak anioł upadł,

On jest piękny

W jego oczach ogień palenia pasji,

Jako wspaniały sen

Jestem zapaleniem człowieka, a moja dusza jest władzę!

O noc! O noc! ..

Herman pojawia się w drzwiach balkonowych. Lisa w cichym horrorze rekolekcjach. Cicho patrzą na siebie nawzajem. Lisa robi ruch do wyjazdu.

Hermann. Zostań, błagając cię!

Lisa. Dlaczego tu jesteś, szalona osoba? Czego potrzebujesz?

Hermann. Pożegnać!

(Lisa chce odejść.)

Nie zostawiaj! Zostać!

Odejdę teraz

A więcej tutaj nie zostanie zwrócony ...

Jedna minuta! .. Co kosztujesz?

Umierający do ciebie.

Lisa. Dlaczego jesteś tutaj? Uciec!.

Hermann. Nie!

Lisa. Krzyczę!

Hermann. Krzyczeć! Zadzwoń do wszystkich!

(Wydaje broń.)

Nadal umieram, jeden z innymi.

(Lisa obniża głowę i milczeć.)

Ale jeśli jest w tobie piękno

Chociaż iskra kompresji,

Potem poczekaj, nie idź!

Lisa. O Boże, Boże!

W końcu to jest moja ostatnia, śmiertelna godzina!

Nauczyłem się dzisiaj zdaczenie:

Ty, okrutnie, dłoń cię ręcznie!

(Namiętnie.)

Może umrę, błogosławiony

A nie Klyan.

Czy mogę żyć dziennie, kiedy ktoś inny

Jesteś dla mnie!

Żyłem cię; Jedno uczucie

I myśl o upuwanym przeze mnie!

Umrę.

Ale wcześniej z życiem do pożegnania,

Daj mi nawet MIG, który zostanie z tobą

Razem pośrodku wspaniałej ciszy nocy,

Krasya pozwalasz mi wstać!

Następnie pozwól śmierci i jej pokoju!

(Lisa stoi, patrząc na Hermanna ze smutkiem.)

Rozciągać! Och, jak dobrze jesteś!

Piękno! Bogini! Anioł!

Przepraszamy, urocze stworzenie,

Że złamałem twój pokój

Przepraszam, ale namiętny

Nie odrzucaj rozpoznawania

Nie odrzucaj się z tęsknota!

Oh proszę! Umieram,

Noszę ci mój molb;

Patrząc z niebiańskich wysokości

Dla walki śmiertelnej

Świątynia

Miłość do ciebie, och, nieśmiały

I duch mojej pieszczoty, żal

Łza twojego nasienia!

(Lisa płacze.)

Płaczesz! Ty!

Co oznaczają te łzy?

Nie ścigasz i przepraszam?

Zabiera rękę, której nie bierze.

Dziękuję Ci! Piękno! Bogini! Anioł!

Wita ręki Lisy i pocałunków. W tym czasie hałas kroków i pukania do drzwi usłyszał.

Hrabina (Za drzwiami). Lisa, Digest!

Lisa. (w zamieszaniu).Walka! Boże Boże! Zmarłem, biegałem! .. późno! Tutaj!

W drzwiach pukających silniejszy. Lisa wskazuje Herman na Porter, idzie do drzwi i odwraca ją. Jest to graficzny chalter, otoczony pokojami ze świecami.

Hrabina. Co się obudzisz? Po co ubrany? Co tam jest na hałas?

Lisa. (zmieszany)Ja, babcia, poszedł po pokoju ... nie spałem ...

Hrabina (gest do potwierdzenia balkonu)

Do zobaczenia! Nie Duri! Teraz idź spać!

(Pukanie kij.)Słyszeć? ..

Lisa. Ja, babcia, teraz!

Nie spał! .. Czy to głupie!

Cóż, czasy! Nie śpij! .. teraz idzie!

Lisa. Słucham! .. przepraszam!

Hrabina (odejście).

I słyszę hałas;

Martwisz swoją babcię!

(Pokojówka.) Chodź!

(Lisa.)A nonsens nie ośmielają się tutaj!

(Liście z pokojówkami).

Hermann. (O mnie).

"Kto, namiętnie kochający

Przyjdzie od ciebie

Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "

Grobowe zimno się wydarzyło!

Och, straszny duch,

Śmierć, nie chcę cię!

Lisa, broniąc drzwi dla hrabiny, przychodzi na balkon, zabiorę go i gest do Niemiec, aby wyjść.

Och, oszczędzaj mnie!

Śmierć kilka minut temu

Wydawało mi się, że uratowałem, prawie szczęście!

Nie, żeby: była dla mnie straszna, jest dla mnie straszna!

Ujawniłeś mi szczęście,

Chcę żyć i umrzeć z tobą!

Lisa. Szalony człowiek, czego ode mnie chcesz, co mogę zrobić?

Hermann. Rozwiąż mój los!

Lisa. Szegecie, zniszczysz mnie! Odejdź, proszę cię, pojechałem do ciebie!

Hermann. Oznacza to, że zdanie śmierci mówisz!

Lisa. O Boże, jestem słaba .. Idź, proszę!

Hermann. Powiedz mi: Die!

Lisa. Boże Boże!

Hermann. Do widzenia!

Lisa. Twórcy niebiański! (Herman sprawia, że \u200b\u200bprzechodzi do wyjazdu.) Nie! Relacja na żywo!

Herman uściski Lisa; Obniża głowę na ramieniu.

Hermann. Kocham Cię!

Lisa. Jestem twój!

Hermann. Piękno! Bogini! Anioł!

Druga akcja

Obraz trzy

Piłka Muscarad ma bogatą drogę. Duża sala. Po bokach pomiędzy kolumnami umieszczono domki. Chłopcy i dziewczęta w kostiumach maskaradowych są tańczą zobowiązania. Śpiewacy śpiewają na chorobach.

Piosenkarz.

Radosny, zabawa tego dnia *

Clet razem, przyjaciele!

Rzuć wadami

Pobierz, taniec pogrubiony!

Pobierz, taniec pogrubiony,

Rzuć cię, rzucaj swoim inadmorami,

Pobierz, Taniec, Dancing Fun!

Bate w rękach,

Kliknij głośne palce!

Czarne oczy biorą

Movy You All Mówi!

Fertrige ręki jesteś w Boki,

Make Light Letk.

Chobot o chobot pukać,

Z pogrubionym huśtawką!

Menedżer zawiera.

Menedżer.

Właściciel prosi o nadejście drogich gości

Obejrzyj połysk świateł fusionów!

Wszyscy goście pójdą na taras w ogrodzie.

Chekalinsky.

Nasz Herman znów zawiesił mój nos

Radzę sobie z tobą, że jest zakochany,

To było ponury, stał się wesoły.

Nie, panowie, on jest pasjonatem

Co myślisz niż?

Niż? Mam nadzieję nauczyć się trzech kart.

Chekalinsky. Pierdolony!

Nie wierzę, musisz być ignorantem

Dla tego. Nie jest głupcem!

Surin. Mówił do mnie ...

Tomsk. Śmiać się!

Chekalinsky. (Surin).

Chodź, chodźmy drażnić! (Przechodzić.)

I jednak jest od tych, którzy, odkąd poczęli,

Musi zrobić wszystko, aby osiągnąć! Ubogi! Ubogi!

(Tomsk jest minęły. Słudzy przygotowują środek sal pośrednich. Wchodzi do księcia YELETSKY i LISA)

Jesteś taki smutny, kochany,

Jakbyś miał żal ...

Zaufaj mi!

Lisa. Nie, po, książę, inny raz ... błagam!

(Chce odejść.)

Poczekaj, na chwilę!

Muszę Ci powiedzieć!

Kocham cię, kocham ogromnie,

Bez ciebie nie myślę o żyć dnia.

I wyczyny siły niezrównanej

Gotowy do osiągnięcia teraz dla Ciebie

Ale wiem: serca twojej wolności

Nie chcę się nieśmiać

Gotowy, aby ukryć cię na korzyść

I pył zazdrosnych uczuć do nauki

Wszystko, wszystko jest dla Ciebie gotowe!

Nie tylko kochający małżonek

Sługa jest czasami przydatny,

Chciałbym być twoim przyjacielem

A pociecha jest zawsze.

Ale widzę, teraz czuję się teraz,

Gdzie trzymane są moje marzenia,

Jak mało w tobie idziesz do mnie

Jak obcy jestem tak daleko!

Och, udręczam tę odległość,

Tuż z tobą całą duszą,

Kocham twój smutek

I płaczę twoją łza ...

Och, udręczam tę odległość,

Tak jak ty z całym sercem!

Kocham cię, kocham ogromnie,

Bez ciebie nie myślę, że żyje dzień,

Jestem cechą dla bezprecedensowego

Gotowy teraz do osiągnięcia!

Och, kochanie, zaufaj mi!

Prince Yeletsky i Lisa Pass. Obejmuje Herrman bez maski, w garniturze, trzymając notatkę w ręku.

Hermann. (czyta).

"Po prezentacji poczekaj na mnie w sali. Muszę zobaczyć ..."

Wolałbym ją zobaczyć i rzucić tę myśl ...

(Usiądź.)Trzy karty! .. trzy karty wiedzą - i jestem bogaty!

A z nią mogę uciec od ludzi ...

Przekleństwo! ..

Ta myśl doprowadzi mnie do szału!

Kilku gości wróci do sali; Wśród ich chekalinsky i surin. Wskazują na Herman, skradają się i pochylając się nad nią, szepczą.

Surin, Chekalinsky.

Nie jesteś trzecim

Kto, namiętnie kochający

Dowie się od niej

Trzy karty, trzy karty, trzy karty?

Hid. Hermann staje się przestraszony, jakby nie dawać sobie raportu w tym, co się dzieje. Kiedy rozgląda się, Chekalinsky i Surin byli już ukryty w tłumie młodości.

Chekalinsky, Surin i kilka gości.

Trzy karty, trzy karty, trzy karty!

Post i zmieszany z tłumem gości, których niewiele w sali wchodzi do sali.

Co to jest? Nonsens lub kpina? Nie! Co jeśli?! (Zamyka twarz rękami.)

Madman, Madman I! (Myśli.)

Menedżer.

Właściciel prosi o drogie goście do słuchania tytułu Duszpasterstwa: "Szczerość Brasschiego"! *

Goście siedzący na gotowanych miejscach. Chłopcy i dziewczęta ubrani w kostiumy pasterza i pasterzy idą na łące. Prowadzą taniec, tan-tsuyut i śpiewają. Nie bierze udział w tańce i wieniec w smutnej troskliwości.

Chór pasterzy i pasterzy.

Pod zaufaniem

W pobliżu cichego strumienia

Przyjechaliśmy do tłumu

Proszę

______________

* Działka i większość wierszy tego pastylkiej pożyczonej z wiersza P. Karabanova.

Powiesić, baw się dobrze

I taneczne wiadomości,

Natura cieszy się

Wieńce kwiatowy, aby przejść.

Pasterze i pasterze są usuwane w głębi sceny.

Mój miły przyjaciel.

Miły pasterz

O tym, komu zataguję

I życzę pasji do otwarcia

Ach, nie przyszedł do tańca,

Milovzor. (wstępowanie).

Jestem tutaj, ale nudny, tomen,

Spójrz, jak schudnąć!

Nie będę bardziej skromny,

Długo mam ukrytą pasję

Nie będę bardziej skromny,

Od dawna ukryłem pasję.

Nie będę skromny

Ukryłem długą pasję!

Mój miły przyjaciel.

Miły pasterz

Jak za tobą tęsknisz,

Jak cierpisz

Och, nie mogę powiedzieć!

Och, nie mogę powiedzieć!

Nie wiem, nie wiem dlaczego!

Milnor.

Długi kocham cię,

Tęskniłem za tobą bez ciebie

I Ty nie wiesz

I tutaj się ukrywasz

Z mojego spojrzenia z mojego spojrzenia.

Nie wiem, nie wiem co,

Nie wiem, nie wiem dlaczego!

Słodki Zlatra wprowadza cenne prezenty, tańcząc. Obejmuje zlatogor.

Zlatogor.

Jak się masz słodkie, piękne!

Powiedz: Od nas

Ja lub to

Na zawsze kochać się zgodzić?

Milnor.

Zgodziłem się z moim sercem

Kłaniam się miłością

Kogo mówi

Do kogo płonie.

Zlatogor.

Jestem Gold Mountains.

I kamienie drogie

Mam.

Obiecuję ozdobić

Jestem wami wszystkimi,

Mam naczynie

I Zlata i Srebra,

I wszelkiego rodzaju dobre!

Milnor.

Moja jedna odporność -

Miłość niezdolna gorączka.

I wieczne posiadanie

Zaakceptuj to jako prezent,

I ptaki i gałęzie,

I wstążki i wieńce

Na miejscu umiera

Szlachetne ubrania

przyniosę

I dajesz im!

nie potrzebuję

Ani rzadkie kamienie

Jestem z uroczymi dziedzinami pośrednimi

I w chacie żyje, cieszę się

A w chacie żyć jest zadowolony!

(Glastor.)

Cóż, Barin, w dobry sposób ...

(Milovor.)

A ty jesteś spokojny!

Tutaj w samotności

Pośpiesz się nagrodą

Takie miłe słowa

Przynieś mi kilka kolorów!

Prile i Milnor.

Przyszedł koniec męki

Miłość podziw

Wkrótce pojawi się godzinę

Miłość, ukryj cię!

Pasterz i chórem pasterza

Przyszedł koniec męki

Panna młoda i pan młody

Godny podziwu.

Miłość, ukryj je!

Amorek i Himes z retiną są koronowane młodym kochankiem. Prile i Milovzor, \u200b\u200btrzymając się za ręce, taniec. Pasterze i pasterze naśladują je, robią tańczą, a potem wszyscy są sparowane.

Chór pasterzy i pasterzy.

Świeci słońce czerwony

Marshmmakers zmiecili

Jesteś piękna z młodszym,

Prilep, baw się dobrze!

Przyszedł koniec męki

Panna młoda i pan młody

Godny podziwu.

Miłość, ukryj je!

Wszystko idzie parzystą. Pod koniec Intermedii goście nie wstają, inni są szybkościami, pozostając na ziemi. Herman przychodzi do czołówki.

Hermann. (starannie).

"Kto jest zakurzony i namiętnie kochający!"

Dobrze? Nie kocham? Oczywiście, że tak!

Włącza się i widzi przed hrabiną. Oba wzdrygną, uważnie patrząc na siebie.

Surin. (w masce).

Spójrz, twoja kochanka!

(Śmiech się i ukrywa się.)

Kim to jest? .. Demon czy ludzie?

Dlaczego mnie ścigają?

Przekleństwo! Och, jak ja litość i śmieszne!

Obejmuje Lisę w masce.

Lisa. Słuchaj, Herman!

Ty w końcu!

Jak się cieszę!

Kocham cię! .. kocham cię! ..

Nie miejsce tutaj ...

Nie chciałem cię!

Słuchaj ... Oto klucz z ukrytych drzwi w ogrodzie ...

Jest schody ... Pójdziesz w górę w Brandmother ...

Hermann. W jaki sposób? W sypialni?

Nie będzie tam ...

W sypialni w pobliżu portretu jest dla mnie drzwi.

Poczekam!

Chcesz należeć do ciebie sam!

Musimy rozwiązać wszystko!

Przed jutrem, mój słodki, pożądany!

Hermann. Nie, nie jutro, nie, będę tam dzisiaj! ..

Lisa. (przerażony).Ale, słodki ...

Hermann. Chcę!

Lisa. Niech będzie! W końcu jestem twoim niewolnikiem! Przepraszam...

(Ukrywanie.)

Teraz nie jestem, samego losu tak bardzo chce

I poznaję trzy karty!

(Ucieka.)

Menedżer (podekscytowany i pusty).

Jej Królewska kosztowała się teraz ...

Wśród gości dużo ożywienia. Kierownik dzieli się tymi obecnymi tak, że fragment dla królowej powstaje w środku.

Goście chór.

Królowa! Jej wysokość! Królowa! Sami przyjedzie ...

Właściciel jest taki honorowy, jakie szczęście!

Do całej radości do naszej matki wygląd.

I jesteśmy taką radość!

Francuski ambasador będzie z nią!

Mały również honoruje!

Cóż, przyszły prawdziwe wakacje!

Co zachwycone, jaka radość!

Cóż, wyszedł na wakacje, więc dla chwały.

Menedżer (Śpiewać). "Single Sim" teraz Bang

Goście chór.

W jaki sposób wakacje poszły do \u200b\u200bchwały!

Slot "Nice Sim"!

Tutaj, idzie, idzie, teraz jest nasza matka!

Cała obraca się w kierunku środkowych drzwi. Ras-Tolear robi znak. Śpiewać, aby zacząć.

Chór gości i śpiewaków

Miła karta SIM, Catherine,

Spałem, delikatny do nas matki!

Vivat, Vivat!

Mężczyźni stają się w pozie niskiego sądu. Panie są głęboko przygotowani. Party zawiera strony, Catherine pojawia się otoczony obrotem. *

Obraz czwarty.

Grafika sypialnia oświetlona lampami. Przez spławiące drzwi cicho wchodzi w Herman. Sprawdza Com-Nat.

* W pre-rewolucyjnych produkcjach Opery, działanie ta została złożona przez wyjście fajów poprzedzających wygląd Catherine II. Było to spowodowane zakazem przedstawienia sceny nazwiska tsaryjnego.

Wszystko jak ja, powiedziała ...

Co? Obawiam się, co?

Nie! Tak rozwiązany, maluję tajemnicę ze starej kobiety!

(Myśli.)

A jeśli nie ma tajemnic?

I to wszystko jest puste tylko nonsens moją chorobę!

Idzie do drzwi Liziej. Przechodząc, zatrzymuje się od portretu hrabiny. Bije północy.

A, tutaj jest - "Veno Moskwa!"

Jakaś tajemna siła

Jestem związany skałem!

Jestem od ciebie, ty, ty, ty,

Ale czuję ten z nas

Umrzeć z innego!

Patrzę na ciebie i nienawidzę,

I nie mogę dyplomata!

Chciałbym uciekać, ale nie ma mocy ...

Ciekawski spojrzenie nie może się oderwać

Z strasznej i wspaniałej twarzy!

Nie, nie pozbędziemy się bez spotkania śmiertelnego!

Kroki! Tutaj idź! .. tak!

Och, bądźcie tak się wydarzy!

Herman ukrywa się za zasłoną Bouire. Pokojówka się skończyła, a świece się spieszą. Dla niej prowadzą inną pokojówkę i przetrwanie. Hrabina jest wliczona w cenę, otoczona wybrednymi pokojówkami i ocalałych.

Chór hitów i pokojówek.

Nasza dobroczyńca,

Jak dostałeś spacer?

Nasze światło Barynyushka.

Chce, prawda, odpocznij!

(Karta towarzyszy w Boor.)

Zmęczony herbatą?

Więc co,

Czy ktoś tam był?

Może być młodszy,

Ale nie ma nikogo!

(Za kulisami.)

Nasz dobroczyńca ...

Zapal nasza Barynushka ...

Zmęczony, herbata,

Chce, prawda, odpocznij!

Obejmuje Lisa, śledzi Masha.

Lisa. Nie, Masza, Nidy dla mnie!

Masza. Co jest z tobą, pani, - jesteś blady!

Lisa. Tam nic nie ma...

Masha. (zgadywanie). O mój Boże! Naprawdę?

Tak, przyjdzie ...

Sity! Może tam ... i czekam ...

Plakaty USA, Masza, bądź dla mnie przyjacielem!

Masza. Och, bez względu na to, jak się masz!

Powiedział tak. Mój małżonek wybrałem ...

I niewolnik posłuszny, prawy stado

Kto posłał mnie los!

Lisa. I masha liście. Okolice i pokojówki zostały wprowadzone. Jest w szlamie i koszule. Jest umieszczona w łóżku.

Chór żołnierzy i pokojówki

Dobrodziejka,

Naszym światłem jest Barynushka,

Zmęczony, herbata,

Chce, prawda, odpocznij!

Dobrodziejka,

Collajevitsa!

Opóźnienie w łóżku jutro będziesz piękniejszy

Rano Dawn!

Opóźnił się w łóżko, jutro stoisz piękne

Rano Dawn!

Dobrodziejka!

Bielizna damska

Odpoczynek, odpoczynek

W pełni okłamaj się! .. Zmęczony! .. Jestem zmęczony ... nie ma moczu ...

Nie chcę spać w łóżku!

(Usytuowany jest na krześle i spojrzeć na poduszki)

Ach, pchnąłem do mnie to światło! Cóż, czasy!

Nie możesz się bawić.

Jakie maniery! Co za ton! I nie wyglądał ...

Ani tańca, ani śpiew nie wiedzą!

Kto Serpetes? Kto śpiewa? Dziewczyny!

I stało się: Kto tańczył? Kto śpiewał?

Le Duc D`urlean, La Duc d'Ayen, De Counigi, .. La Comtesse D`strady,

La Duchnesse de Brancas ... *

Jakie są imiona!

A nawet, czasami sama, sam markiz pompadour!

Z nimi jestem tkany ...

Le Duc de la Valliere ** chwalił mnie!

Raz, pamiętam w Chantili ***, Piersić DE Code ****,

Król mnie słyszał!

Widzę teraz wszystko ...

___________________

* Duke Orleans, Duke D'Ayen, Duke de Kuani, Hrabina D'Strad, Duchess de Beranka. (Ks.).

** Duke de la Walter (fr.)

*** Shantijska, - Zamek Królewski pod Paryż (fr.)

**** Prince de Condde (fr.)

(Sens.)

IL ME DIT: "JE VOIS FIME"

Et je sens malgre moi

Mon Coeur Qui Bat ...

Je Ne Sais Pas Porqoui ... *

(Jakby budzi się, rozglądając się.)

Co tu stoisz? Wygrał krok!

Maidoki i okolice, ostrożnie krok, idąc. Hrabia paleni i śpiewa jak sen.

Je Crays de Lui Parler La Nuit

J`coute Trop Tout Ce Qu`il Dit,

IL ME DIT: "JE VOIS FIME"

Et je sens malgre moi

Mon Coeur Qui Bat ...

Je Ne Sais Pas Porquoui ...

Herman wychodzi i staje się przeciwko hrabinom. Budzi się i milczący przerażenie, cicho porusza usta.

Nie strasz!

Dla dobra Boga nie bój się!

Nie będę cię skrzywdzić!

Przyszedłem do błagania o łaskę jednego!

Hrabia cicho patrzy na niego jak wcześniej.

Możesz zrobić szczęście celów życia! I nic ci nie kosztuje! Znasz trzy karty .. .

(Hrabina zostanie zbudowana).

Kogo zachowujesz swój sekret?

Herman powstaje na kolanach.

Jeśli kiedykolwiek znasz poczucie miłości,

Jeśli pamiętasz kurz i radość młodej krwi,

Jeśli przynajmniej raz uśmiechnąłeś się na uczucie dziecka,

Jeśli twoja klatka piersiowa ma serce,

Wtedy błagam o poczucie małżonków, kochanki, matki,

Wszystko, co jest święte w życiu,

Powiedz mi, powiedz mi, otwórz mi swój sekret!

Czego ona potrzebujesz?!

__________________

* Boję się rozmawiać z nim w nocy,

Słucham za dużo do wszystkiego, co mówi.

On mówi do mnie: kocham cię,

I czuję się przeciwko mojej woli,

Czuję moje serce

Który bije, że bije

Nie wiem dlaczego! (z ks.))

Może,

Jest koniugatem z strasznym grzechem,

Z Maceme of Bliss

Z diabelskim stanem?

Pomyśl, starszy, żyj długo

I będę gotowy wziąć twój grzech! ..

Otwórz mnie! Powiedz mi! ..

Hrabina, prostowanie, patrzy na Herman.

Stara czarownica!

Więc sprawię, że odpowiem!

Herman wyjmuje broń. Hrabina kiwa głową, podnosi ręce, by zdjąć strzały i upadły martwe.

Pełność jest Kidden!

Czy chcesz przypisać do mnie trzy karty?

Tak lub nie?

Nadaje się do dekantacji, bierze ją za rękę. Z horrorem widzi, że hrabina zmarła.

Ona nie żyje! Spełniło się! ..

A tajemnice nie wiedziały!

(Stoi jak skamieniały.)

Martwy! .. a tajemnice mnie nie rozpoznały ...

Nie żyje! Nie żyje!

Lisa zawiera świecę.

Lisa. Co tu jest dla hałasu? (Widząc niemiecki.)Jesteś tu?

Hermann. (Pędząc do niej, ze strachem).

Sity! Sity!

Nie żyje, a tajemnice nie wiedziały! ..

Lisa. Kto jest martwy? O czym mówisz?

Hermann. (wskazując na zwłoki).

To się spełniło! Nie żyje, a tajemnice nie wiedziały! ..

Lisa. (pędzi do zwłok hrabiny)

Tak! Zmarły! O mój Boże! I zrobiłeś to?

(Koszule.)

Hermann. Nie chciałem, żeby jej śmierć, chciałem tylko chcieć trzech kart!

Więc dlaczego tu jesteś!

Nie dla mnie!

Chciałeś znać trzy karty!

Nie potrzebowałem cię i karty!

O Boże, mój Boże!

I kochałem go,

Z tego powodu umarł! ..

Potwór! Morderca! Potwór!

Herman chce rozmawiać, ale jest imperatywnym gestem wskazującym tajne drzwi.

Z dala! Z dala! Zielony! Z dala!

Hermann. Ona nie żyje!

Lisa. Z dala!

Herman ucieka. Lisa z Sobbs spada na zwłoki hrabiny.

Akcja trzecia

Obraz pięć

Koszary. Pokój Herman. Zimowy. Późny wieczór. Lunarskie światło oświetla pokój przez okno, wtedy Nashe jest. Usłyszał wiatr. Pokój jest lekko oświetlony świecą stojącą na stole. Scena słychać sygnał wojskowy. Herman siedzi przy stole.

Hermann. (czyta list).

"... Nie wierzę, że chciałeś śmierć hrabiny ... Byłem zły na świadomość mojej winy przed tobą! Niebiec mnie! Dzisiaj czekam na ciebie na nabrzeżu, kiedy nikt nas nie widzi tam. Jeśli do północy nie przyjdziesz, będę musiał pozwolić straszliwą myśl, że jedzie od siebie. Przepraszam, przepraszam, ale jestem taki kraj! .. "

Ubogi! Jakiego rodzaju otchłam znamionę ją z nim!

Och, jeśli zapomnę i zasypiam!

Spanie na krześle w głębokiej rozważności i, jak to było. Kłopot. Badał, że znowu słyszy Chornny Chór, schodząc z zmarłego hrabiny.

Chór Pevichi. (za sceną).

Modlę się za Pana

Chciał mój smutek,

Dla zła spełnił moją duszę

I boję się niewoli piekła,

Och, przejrzyj, Boże, za cierpienie

Jesteś niewolnikiem!

Hermann. (straszek).

Cała ta sama duma,

Wszystkie te same straszne wymarzone i ponuro zdjęcia pogrzebowe

Stojak, jakby żywy prevour ...

(Słuchaj.)

Singie lub Wind Howl?

Nie daj się ...

(Usłyszeniu zdalnego śpiewu pogrzebowego).

Dość tam ... tak, tak, śpiewaj!

A tutaj jest kościół i tłum i świece,

I kadyl i szlochanie ...

(Śpiew jest oczywisty).

Oto KataFalk, oto trumna ...

A w trumnie stara kobieta bez ruchu, bez dyhanyi

Niektóre zainwestowane mocy, wprowadzam kroki czarnego!

Straszny, ale bez powrotu do powrotu!

Patrzę na martwą twarz ...

I nagle, mrużąc,

Mrugnie mnie!

Daleko, straszna wizja! Z dala!

(Idzie na krześle, zamykając twarz rękami.)

Piosenkarz. Życie życie jest nieskończone!

Przez chwilę wyczyszczenia burzliwego, krótkie pukanie okna jest dystrybuowane w milczeniu. Herman podnosi głowę i słucha. Znowu z podmuchem naczyń. Którego cień miga w oknie. Powtórzy się pukanie w oknie. Nowy impuls uderzenia połyka okno i gasi świecę, a cień jest pokazany w oknie. Herman stoi jak skamieniały.

Boję się! Straszny!

Tam ... Steps ... Tutaj znajdziesz do drzwi ...

Nie, nie, nie mogę tego znieść!

Prowadzi do drzwi, ale w tym momencie Ghost hrabiny w białym Savane pojawia się w drzwiach. Herman jest stópami, duch podchodzi do tego.

Hrabina ducha.

Przyjechałem do ciebie przeciwko wolą,

Ale mogę spełnić twoją prośbę.

Oszczędzaj Lysu, poślubić ją

I trzy karty, trzy karty,

Trzy karty wygrają rodzaj.

Trójka! Siedem! As! Troika, siedem, as!

(Znika.)

Hermann. (z rodzajem szaleństwa).

Troika, siedem, as! Troika ... Siedem ... Ace ...

Obraz szóstego

Noc. Zimowy rowek. W głębi sceny, nasyp i twierdza Petropavlovsk oświetlona przez Księżyca. Pod łukiem, w ciemnym rogu, wszystko w czarnych stoi Lisa.

Midnight się zbliża,

Ale niemiecki nie jest wszystkim, wszystko nie jest.

Wiem, że przyjdzie, zatrzymuje podejrzliwość.

On jest ofiarą sprawy

A przestępstwo nie może, nie może się zatwierdzić!

Ach, byłem pozbawiony, zrobiłem to!

Ach, byłem ciągnięty przez żal ...

W nocy, w ciągu dnia, tylko o nim

Wybucham się ...

Gdzie jesteś, radość jest tam?

Ach, byłem pozbawiony, jestem zmęczony!

Życie I tylko radość sios

Znaleziono chmurę, przyniósł grzmot,

Wszyscy kochałem na świecie,

Szczęście, nadzieje pękły!

Ach, byłem pozbawiony, jestem zmęczony!

W nocy, w ciągu dnia, tylko o nim,

Ach, wybuchnąłem się ...

Gdzie jesteś, radość jest tam?

Chmura przyszła i przyniosła burze,

Szczęście, nadzieje pękły!

Zmarnowałem! Zostałem zwolniony!

Film mnie gryzący i daje mi ...

A jeśli próbuję w odpowiedzi,

Co on jest zabójcą, uwodzicielski?

Ach, straszny, przerażający do mnie!

Na wieży twierdzy pokonać zegar.

Poczekaj, będzie tu teraz ...

(Z rozpaczą.)

Ach, słodkie, przyjść, spalone,

Jestem spragniona

Mój współmałżonek, mój panie!

Więc prawda! Ze złożem

Związałem swoje przeznaczenie!

Zabójca, potwór na zawsze

Należy moją duszę! ..

Jego kryminalnie ręka

I życie, a mój honor zostaje podjęty,

Będę wolą nieba

Z mordercą przeklęty razem!

Lisa chce biegać, ale w tym czasie pojawia się Herman.

Jesteś tutaj, jesteś tutaj! Nie jesteś złoczyńcą! Jesteś tu!

Koniec męki,

I znowu stałem się twoim!

Od Łzy, mąki i wątpliwości!

Jesteś znowu mój i jestem twoim!

Spada do. W ramionach.

Hermann. Tak, tutaj jestem, mój słodki! (Całuje ją.)

Lisa. Och tak, minęło cierpienie, znowu z tobą, mój przyjacielu!

Hermann. Jestem znowu z tobą, mój przyjacielu!

Lisa. Bliss przyszedł!

Hermann. Bliss przyszedł!

Lisa. Koniec naszej bolesnej mąki!

Hermann. Koniec naszej bolesnej mąki!

Lisa. O tak, minęliśmy cierpienia, znowu z tobą!

Hermann. To były ciężkie sny, oszustwo snów puste.

Lisa. Deck of Dreams Puste.

Zapomniana ściana i łzy!

Znowu z tobą

Tak, znowu jestem!

Minęliśmy naszą mąkę, cierpienie,

Godzina Quidiana przyszła,

O mój anioł, jestem z tobą znowu!

Lisa. (Jednocześnie z Hermanem)

Zapomniana ściana i łzy!

Och, mój słodki, pożądany,

Znowu znowu z tobą,

Minęliśmy nasze na zawsze cierpienie,

Mąka walutowa,

Moja droga, pożądana,

Jestem z tobą znowu!

Ale kochanie, nie możesz nas ukryć, zegar działa ...

Gotowy? Nietoperz!

Lisa. Gdzie biegać? Z tobą na koniec świata!

Gdzie biegać? .. gdzie?

W domu hazardowym!

Lisa. O mój Boże! Co z tobą Herman?

Złote stosy leżą

I ja, należą do mnie sama!

Herman, co mówisz? Wkrótce!

Och, zapomniałem, ponieważ nadal nie wiesz!

Trzy karty, pamiętaj

Co wtedy wciąż chciałem na starych czarownicach!

Lisa. O mój Boże! On jest szalony!

Uparty! Nie chciałem powiedzieć!

W końcu teraz miałem

I ja nazywałem się trzema kartami.

Lisa. Więc więc ją zabiłeś?

O nie! po co?

Właśnie podniosłem pistolet,

A stary czarownik nagle upadł!

(Śmiech.)

Lisa. Więc prawda! Prawda!

Tak! Tak! To prawda, znam trzy karty!

Żartuję trzech kart,

Nazywali trzy karty!

Więc był przeznaczony do losu

Trzy karty tej ceny

Mogłem tylko kupić!

Musiałem osiągnąć złoczyńcę,

Tak, że ta straszna cena

Moje trzy karty, które mogłem się dowiedzieć.

Lisa. (Jednocześnie z niemieckim).

Więc prawda! Ze złożem

Związałem swoje przeznaczenie!

Zabójca, potwór na zawsze

Należy moją duszę!

Jego kryminalnie ręka

I życie, a mój honor zostaje podjęty,

Będę wolą nieba

Z zabójcą razem przeklęty,

Z zabójcą zebranym i mną!

Ale nie, nie może być! Przyjdź, Herman!

Hermann. (w ekstazie).

Tak! Jestem trzecim, który, namiętnie, kochający

Przyszedł naukę od ciebie

O Troika, Siedem, Ace!

Kto byłby tobą, nadal jestem twój!

Biegamy, idź ze mną, uratuj cię!

Tak! Dowiedziałem się, dowiedziałem się od ciebie

O Troika, Siedem, Ace!

(Śmieje się i odpychają Lisę).

Zostaw mnie!

Kim jesteś? Nie wiem! Z dala! Z dala!

(Ucieka.)

Lisa. Zmarł, umarł! A z nim jestem!

Biegnie na nasyp i pędzi do rzeki.

Obraz siódmy

Kasyno.

Obiad. Niektóre karty zabaw.

Chór goście i granie.

Będziemy pić i bawymy się!

Zagraj w życie!

Młodzież nie trwa wiecznie

Stary wiek czekaj długo!

Nie będziemy długo czekać.

Pozwól naszym najmłodszym

W Nege, Maps and Fair!

W nich jeden na świecie jest radością,

Życie prowadzi jak sen!

Będziemy pić i bawymy się!

Zagraj w życie!

Młodzież nie trwa wiecznie

Stary wiek czekaj długo!

Nie będziemy długo czekać.

Surin. (dla map). Dana! ..

Chappetsky. Hasła GNU!

Planie. Zabity!

Chappetsky. Hasła Ne!

Chekalinsky. (meczety).Umieścić to?

Planie. Uczestnictwo!

Chekalinsky. As!

Książę YELETSKY jest wliczony w cenę.

Surin. Jestem Mirandole ...

Tomsky. (Yeletsky).

Jak się tu dostałeś? Nie widziałem cię przed graczami.

Tak! Tutaj jestem po raz pierwszy.

Wiesz, powiedzmy:

Nieszczęśliwy zakochany - w grze szczęśliwy.

Tomsk. Co chcesz powiedzieć?

Nie jestem już pana młodym.

Nie pytaj mnie-

Jestem zbyt bolesny, inny

Jestem tutaj, aby wziąć zemsty

W końcu szczęście w miłości

Wills ze mną w gry nieszczęścia.

Wyjaśnij, co to znaczy.

Chór goście i granie.

Będziemy pić i bawymy się!

Yeletsky. Zobaczysz!

Chór goście i granie.

Zagraj w życie!

Młodzież nie trwa wiecznie

Stary wiek czekaj długo!

Nie będziemy długo czekać.

Gracze dołączą dołujący.

Chekalinsky. Hej, panowie! Niech Tomsky coś dla nas śpiewał!

Chór goście i granie.

Spia, Tomsk, Spey, zrób coś wesołego, zabawne!

Tomsk. Nie czuję czegoś ...

Chekalinsky.

E, pełne tego, jakiego rodzaju nonsensów! Napój i przejdź!

Zdrowie Tomsk, przyjaciele! Hooray!

Chór goście i granie.

Zdrowie Tomsk, przyjaciele! Hooray! Hooray! Hooray! Hooray!

Tomsky. (śpiewa).

Jeśli jesteś pięknymi dziewczynami *

Więc może latać jak ptaki,

I usiadł na sucy,

Chciałbym być suka,

Do tysięcy dziewcząt

Na moich siedzących gałęziach,

Na moich gałęziach siedzących!

Chór gości i grania

Brawo! Brawo! Och, śpij jeszcze werset!

Niech siedzą i śpiewali,

Vili gniazda i gwizdki,

* Wiersze Derzhavin.

Daj pisklęta!

Nigdy nie wygięłam się,

Wiecznie podziwiałby je

Była szczęśliwa całą suka

Była szczęśliwa całą suka!

Chór goście i granie.

Brawo! Brawo! Tak jak piosenka! To jest miłe! Brawo! Dobra robota!

"Nigdy nie wygięłam się,

Wiecznie podziwiałby je

Była szczęśliwa całą suka! "

Chekalinsky. Teraz, według zwyczajów, przyjaciół, "Mołdowa"!

Chekalinsky. Chaplitsky, Narmy i Surin.

Ach, gdzie te wyspy, *

Gdzie rośnie Tryn-Grass, -

Więc w deszczowych dni

Idą

Chór goście i granie.

Więc w deszczowych dni

Idzie często.

Przeminęło, Bóg im wybaczy,

Od pięćdziesiąt.

Chór goście i granie.

Przeminęło, Bóg im wybaczy,

Od pięćdziesiąt.

Chekalinsky, Chappetsky, Narmy i Surin.

I wygrał

I wypisany

Chór goście i granie.

I wygrał

I wypisany

Chekalinsky, Chappetsky, Narmy i Surin.

Więc w deszczowych dni

Byli zaangażowani

Chór goście i granie.

Więc w deszczowych dni

Byli zaangażowani

* Wierszy Ryleev.

Chekalinsky, Chappetsky, Narmy i Surin.

Przeminęło, Bóg im wybaczy,

Od pięćdziesiąt.

Chór goście i granie.

Przeminęło, Bóg im wybaczy,

Od pięćdziesiąt.

Chekalinsky., Chippitsky, Narrogov, Surin i Chór gości.

I wygrał

I wypisany

Więc w deszczowych dni

Byli zaangażowani

Przeminęło, Bóg im wybaczy,

Od pięćdziesiąt.

(Gwizdanie, krzyki i taniec.)

Przez stu na sto, na sto, na sto!

Chekalinsky. Dla biznesu, panowie, dla kart! Wina, wino! (Usiądź do gry.)

Chór goście i granie. Wina, wino!

Chappetsky. Dziewięć!

Hasła NARIMS ...

Chappetsky. Nammark!

Surin. Włożyłem korzeń ...

Chappetsky. Dana!

Planie. Od transportu na dziesięć!

Hermann wchodzi.

Yeletsky. (Widząc to).

Moja koncertowa mnie nie oszukała.

(Tomsk.)

Być może potrzebuję potrzeby w drugiej.

Nie odmówisz?

Nadya na mnie!

Chór gości i grania

ALE! Hermann! Przyjaciel! Przyjaciel!

Tak późno? Gdzie?

Chekalinsky.

Usiądź do mnie, przynosisz szczęście.

Skąd pochodzisz? Gdzie to było? Czy to źle?

Spójrz, jak wygląda!

Chekalinsky. To nie jest dobre! Jesteś zdrowy?

Hermann. Pozwól mi umieścić kartę.

(Chekalinsky cisza jest w porozumieniu.)

Surin. Oto cuda, zaczął grać!

Chór goście i granie.

Oto cuda, zaczął Pont, nasz niemiecki!

Herman umieszcza kartę i obejmuje objętość bankowego.

Planie. Przyjaciel, gratuluję zezwolenia tak długo!

Hermann. (Mapa). Jest tu?

Chekalinsky. I jak dużo?

Hermann. Czterdzieści tysięcy!

Chór goście i granie.

Czterdzieści tysięcy!

Tak, szalejesz! To takie kush!

Surin. Czy nie znasz trzech kart z hrabiny?

Hermann. (popędliwie).Cóż, bij lub nie?

Chekalinsky. Chodzenie! Którą kartę?

Hermann. Trójka.

(Czekalinsky Formy).

Wygrała!

Chór goście i granie.

On wygrał! Oto szczęśliwa!

Chekalinsky.

Coś tu nie gra!

Wydaje się, że nie jest świadomy!

Nie, jest tutaj coś złego!

Jego oczy wędrujące

Szczur jest nieuprzejmy!

Surin.

Coś tu nie gra!

Jego oczy wędrujące obiecują nieuprzejmy

Jest jak rant, bez świadomego!

Nie, jest tutaj coś złego!

Nie,

Yeletsky. (Jednocześnie z chekalinsky).

Coś tu nie gra!

Ale blisko, ściśle ukarany!

znajdę cię

Znajdę cię, złoczyńcę, moje cierpienie,

Znajdę cię!

Namurn. (Jednocześnie z chekalinsky).

Coś tu nie gra!

Jego oczy wędrujące obiecują nieuprzejmy

Szczur jest nieuprzejmy!

Nie, jest tutaj coś złego!

Jego oczy wędrujące w nieszczęście!

Chaplitsky. (Jednocześnie z chekalinsky).

Coś tu nie gra!

Jego oczy wędrujące w nieszczęście!

Wydaje się, że nie jest świadomy!

Nie, coś jest nie tak,

Jego oczy wędrujące w nieszczęście!

Tomsky. (Jednocześnie z chekalinsky).

Oto coś złego, nie tak!

Jego oczy wędrujące

Jego oczy wędrujące w nieszczęście!

Nie, coś tutaj jest nie tak!

Hermann. (Jednocześnie z chekalinsky).

Moje cenione pragnienie spełnia się.

Nie? Nie! Nie zwodnicze przewidywanie starych kobiet!

Chór gości i grania (Jednocześnie z chekalinsky).

Coś tu nie gra!

Jego wędrujące oczy są niemiłe.

Chór goście i granie. Wydaje się, że nie jest świadomy!

Chekalinsky. Chcesz dostać?

Hermann. Nie! Idę pod kątem!

Chór goście i granie.

On jest szalony! Czy jest taka możliwość, żeby?

Nie, Chekalinsky, nie baw się nim

Spójrz, on sam nie jest twoim!

Hermann. Idzie?

Chekalinsky. Idzie. I mapa?

Hermann. Tutaj siedem!

(Czekalinsky Formy). Mój!

Chór goście i granie.

Znowu go!

Idzie coś nie tak.

Co zawieszałeś nosy?

Boisz się? Boisz się?

(Histerycznie się śmieje). Wina, wino!

Chór goście i granie.

Herman, co jest z tobą nie tak?

Herman (ze szkłem w ręku).

Jakie jest nasze życie?

Dobry i zły - niektóre marzenia!

Praca, uczciwość - bajki na nonsense.

Kto ma rację, kto jest tutaj szczęśliwy, przyjaciele!

Dzisiaj jesteś i jutro jestem!

Więc rzuć tę samą walkę

Złap moment szczęścia!

Niech przegrany płakał

Niech przegrany płakał

Klianya, Klianya jego przeznaczenie!

Co jest prawdziwe?

Śmierć sama!

Jak brzeg bustiły morskiej

Wszyscy się powstrzymujemy.

Kim jest jej mila od nas, przyjaciół?

Dzisiaj jesteś i jutro jestem!

Więc rzuć tę samą walkę

Złap moment szczęścia!

Niech przegrany płakał

Niech przegrany płakał

Los Klyana!

Czy jest jeszcze?

Chekalinsky.

Nie, zdobądź! On sam gra w tym samym czasie!

(Stawia straty na stole.)

A jeśli tak, jakie kłopoty!

Ktoś?

Czy to wszystko na karcie? ALE?

Yeletsky. (Mówienie do przodu).Dla mnie.

Chór goście i granie.

Książę, co jest z tobą nie tak? Przestań to robić!

W końcu to nie jest gra, szaleństwo!

Wiem co robię!

Mamy z nim wyniki!

Hermann. (zmieszany).Ty? Czy chcesz?

Dla mnie. Misti, Cheekalinsky!

(Czekalinsky Formy).

Hermann. (Otwarcie mapy).Mój asek!

Yeletsky. Nie! Twoja pani bit!

Hermann. Co za pani?

Że masz w swoich rękach -

Queen of Spades!

Ghost jest pokazany. Hrabina. Wszystkie rekolekcje z Niemiec.

Hermann. (przerażony).

Staruszka!..

Ty! Jesteś tu!

Z czego się śmiejesz?

Przywioziłeś mnie szalony!

Przeklęty!

Co ... co jest dla ciebie potrzebne?

Życie, moje życie?

Weź to, weź to!

Przykuty. Ghost znika. Kilka osób spada do upadłej Herman.

Chór goście i granie.

Nieszczęśliwy!

Jak terrirbely popełnił samobójstwo!

On wciąż żyje!

Herman przychodzi do siebie. Widząc Yeletsky, zastanawia się.

Książę! Książę, wybacz mi!

Boli mnie, boli, umierając!

Co to jest? Lisa?

Jesteś tu! O mój Boże!

Dlaczego, dlaczego?

Wybaczasz! Tak?

Nie kwan? Tak?

Piękno! Bogini! Anioł!

(Dies.)

Chór goście i granie.

Lord! Wybacz mu!

I odpoczywając buntownicze

I wyczerpana dusza.

"Peak Lady" - arcydzieło, które jednoczy dwa świata geniusze narodzone w rosyjskiej ziemi: Aleksander Sergeevich Puszkin i Peter Ilyich Tchaikovsky.

Opera jest jednym z najbardziej wykonanych esejów rosyjskich za granicą wraz z Operem "Boris Godunov" M. P. Musorgsky.

Esej A. S. Pushkin

Podstawą opery jest historia Pushkin "Peak Lady". Został ukończony w 1833 r., A jego drukowane debiut wydawniczy odbył się następny, 1834 r. Rok.

Działka jest mistyczną naturą, dotknięte tematy, takie jak Fortuna, Los, Wyższe Siły, Dużo i Rock.

Historia ma prototypy i prawdziwa podstawa. Jej poeta fabuła zasugerowała młody książę Golitsyn. Ale w rzeczywistości mieszkał, po utraty gry karcianej była w stanie odzyskać, dzięki szybkiej stronie Natalii Petrovnej Golitsyny - jego babci. Otrzymała tę radę z niektórych Saint-Germa.

Prawdopodobnie Pushkin napisał historię w wiosce Boldino regionu Nizhny Novgorod, ale niestety odręczny oryginał nie został zachowany

Ta historia jest być może pierwszą dziełem, która zdobyła sukces nie tylko w Rosji, ale także za granicą w trakcie życia poety.

Aktorzy i działka

Główne bohaterowie Puszkina "Peak Lady":

• Inżynier Hermann jest głównym bohaterem. Nigdy nie wziął się do rąk karty, dopóki przypadkowo słyszał o pewnej tajemnicy z trzech kart, z którymi możesz wygrać główny stan.
• Anna Fedotovna Tomskaya jest opiekunem pożądanego tajemnicy.
• Lisa jest młodą naiwną dziewczyną i źrenicą, dzięki czemu główny bohater był w stanie przeniknąć do domu hrabiny.

W nocy po pogrzebie w sen, Hermann jest duchem hrabiny i wciąż tajemnicą kart. Nie przegapi okazji i znajduje się w dół do gry z zabezpieczonymi przeciwnikami. Pierwszy dzień okazuje się sukcesem i umieścić na 47 tys. Troiki daje szczęśliwe zwycięstwo.

W drugim dniu fortuny, w obliczu siedmiu znowu zmienia się na jego twarz, a Niemcy znów wychodzą z gry zwycięzcę.

W trzecim dniu, już malowane i przewidywające pełne zwycięstwo, Hermann stawia absolutnie wszystko na cenionym asole i traci. Otwierając mapę, widzi szczytową damę, która jest tajemniczo zaczyna zdobywać cechy podobieństwa z zmarłym hrabiną.

Głównym bohaterem nie wytrzymuje takiej średniej i czasie traci powód, a niefortunna Lisa, zapominając o tym wszystkim jako straszny sen, poślubia dobry człowiek.

Opera "Peak Lady"

Opera jest jednym z najbardziej znanych dzieł Peter Ilyich Tchaikowskiego. Napisano w 1890 roku. Praca została utworzona na podstawie składu składu A. S. Pushkin.

Historia stworzenia

Kompozytor pracował nad nią we Florencji, zaskakująco, opera została napisana w ciągu zaledwie czterdziestu czterech dni. Jednak idea formułowania prac muzycznych na scenie Teatru Mariinsky pojawiła się znacznie wcześniej i należała do I. A. Vsevolozhsky. Początkowo negocjacje w sprawie utworzenia opery prowadzili z innymi kompozytorami - Klenovsky N. i Villemov A. A. Później w 1887 r. Odbyła się pierwsza rozmowa Vsevolozhsky z Tchaikovsky. Kompozytor odmówił płótu z pracy na Operze. Jednak zamiast niego jego młodszy brat został zabrany do pracy - skromny Ilyich (utalentowany libretysta). Stopniowo zmienił stosunek do Opery i Piotra Ilyich, aw 1889 r. Kompozytor przeciwiecił swoją decyzją, a po poprowadzeniu jego spraw, studiował libretto (fundacja literacka, na podstawie których pisma wokalne i baletowe), napisane przez jego młodszy brat. W styczniu 1890 r. Jest we Włoszech, zaczął pracować nad Operem.

Praca rozpoczęła się w burzliwym i energicznym tempie, kompozytor nawet napisał tekst do dwóch jego arii (Hero Yeletsky w II działaniu i bohaterki Lisa w III). Później na piśmie Tchaikovsky dodał 7. akcję - piosenka Hermanna.

Premiera świata odbyła się 19 grudnia 1890 r. W słynnym Teatrze Mariinsky pod kierownictwem Cerizer Eduard kierunku.

Debiut Moskwa odbył się jesienią 1891 r. W teatrze Bolszoj, prowadzonym przez IPPolith Altani.

Opera miała sukces wśród opinii publicznej i postanowiono pójść z nią na wycieczkę do Europy i Ameryki. W dniu 11 października 1892 r. Odbyła się premiera granicy, w Pradze, w języku czeskim.

Skromne Tchaikovsky, biorąc jako podstawa opowieści Puszkina, zachowała wszystkich głównych aktywnych bohaterów i działkę jako całość, ale mimo że libretto znacząco różnił się od oryginału literackiego:

• Herman doświadczył prawdziwej, szczery i żarliwej miłości. Dla porównania - w historii główny bohater użył tylko naiwności i uczuć dziewczyny.
• Elizabeth - nie biedna ucznia starej kobiety, a jej bogata sukcesywa była z imponującym dziedzictwem, że dostała po śmierci hrabiny. To nie jest nieszczęśliwy i cichy charakter, ale przeciwnie - bezodpornie kochająca i namiętna dziewczyna, gotowa iść do wszystkiego ze względu na główny bohater.
• Herman nie jest tylko szalony, ale kończy swoje życie samobójstwo po kruszeniu utraty w karcie.
• Lisa podejmuje decyzję o wynagrodzeniu nowo stworzonego męża YELETSKY i umiera, a nie imienia sił, aby przetrwać szaleństwo jego ukochanego.

Libretto "Peak Lady" jest napisana w wersetach oraz dzieło A. S. Pushkin - w prozie. Oprócz ważnych szczegółów tekst wokalny jest inny i emocjonalna obietnica. Tchaikovsky czeka na los każdego bohatera, przechodząc przez siebie uczucia. Puszkin opisał również wystrój w stylu świeckim humoru i leczonych bohaterów bardzo obojętnych.

Warto zauważyć, że w libretto "szczyt pani" nazwa głównego bohatera jest napisana z jedną literą "n". Rzecz jest taka, że \u200b\u200bw składzie Pushkin Hermann - jest to prawdopodobnie nazwa pochodzenia niemieckiego, a zatem wątpił w spółgłoskę. Jest nieznany w libretcie tego samego pochodzenia, w wyniku czego można stwierdzić, że to jego imię.

Każdy oddzielnie

Opera składa się z 7 obrazów w 3 działaniach. Wydarzenia występują w późnym XVIII wieku w mieście Petersburg.

Poniżej znajduje się libretto operowy "szczytowa pani" dla działań.

Pierwsza akcja

Pierwsze zdjęcie. W ogrodzie letnim istnieje dialog między oficerów Surin i Chekalinsky. Kłócą się o tajemnicze działania przyjaciela Herman, który poświęca figlarny dom przez cały czas, ale jednocześnie nie dba o karty. Po pewnym czasie główna sama postać jest pokazana w firmie Tomsk - Wykres nieruchomości. Opowiada o jego namiętnych uczuciach dla dziewczyny, nawet bez pomysłu na jej imię. W tej chwili pojawia się Yeletsky i zgłasza karetkę. Herman jest świadomy horroru, że jest samym obiektem jego pożądania, gdy widzi Tomsk ze swoim oddziałem Lizą. Obie panie doświadczają niespokojnych uczuć, odczuwają zainteresowaną opinię na głównym bohaterze.

Count Tomsky mówi anegdotowi o hrabinie, która w odległej młodości cierpiała fiasco, tracąc cały stan. Z Saint-Germa dowiaduje się o tajemnicy trzech kart, w powrocie, aby dać mu jedną randkę. W rezultacie była w stanie odzyskać stan. Po tej "zabawnej" historii świeckich soveree Surin z Chekalinsky są żartobliwie zaproponowali Herman, aby iść w ten sam sposób. Ale nie jest zainteresowany, wszystkie jego myśli koncentrują się na przedmiotem miłości.

Drugi obraz. W przeddzień nocy Lisa siedzi w smutnym nastroju. Dziewczyny próbują uspokoić dziewczynę, ale wszystkie ich próby są na próżno. Pozostawił tylko sam ze sobą, przyznaje się do namiętnych uczuć nieznanego młodego mężczyzny. W odpowiednim momencie jest ten sam nieznajomy i wylewa ból duszy, błagając dziewczynę, aby odpowiedzieć na swoje uczucia. W odpowiedzi ona rzuca łzy, łzy żalu i sympatii. Niezamierzona data jest przerywana hrabiną, a ukryty Hermann na widok starej kobiety nagle przypomina tajemnicę trzech kart. Po odejściu Lisa jest rozpoznawana w uczuciach odpowiedzi.

Druga akcja

Trzeci obraz. Wydarzenia występują na piłce, gdzie Yeletsky, zaniepokojony objętywaniami do jego przyszłej panny młodej, jest zakurzone przyznaje się do niej zakochaną, ale jednocześnie nie ogranicza wolności dziewczyny. Przyjaciele Herman, umieszczając maskę, kontynuujcie się go kpić, ale bohater tych żartów w ogóle go nie lubi. Lisa daje mu klucze do pokoju hrabiny, a Herman postrzega jej działanie jako wskazówka przeznaczenia.

Czwarty obraz. Głównym bohaterem, po przegapie Tomsk Counnes Room, patrzy na jej portret, czując się złowrogą energię śmiertelną. Po czekaniu na starej kobiecie, Herman zaczyna go otwierać pożądaną tajemnicę, ale hrabina pozostaje nadal. Bez podtrzymywania ciszy, jest westchnieniem szantażu z pistoletem, ale niefortunna kobieta natychmiast spadnie bez uczuć. Lisa kurorty do dźwięku i rozumie, że Hermann potrzebował tylko trzech kart.

Akcja trzecia

Piąty obraz. Herman, będąc w koszarach, czyta list z Lisa, w którym wyznacza go spotkanie. Wspomnienia pogrzebu hrabiny przychodzą do życia. Nagle pukanie jest usłyszeć poza oknem. Świecę pęcznieje, a Herman wydaje się być odrodzony przez Tomsk, który na wolności, otwiera mu tajemnicę trzech kart.

Szósty obraz. Elizabeth, czekając na datę na nasybie, jest wątpliwe i wreszcie traci nadzieję, że zobaczę ukochaną. Ale Herman pojawia się na jej zaskoczeniu. Po pewnym czasie, Lisa zauważa, że \u200b\u200bcoś jest z nim nie tak i jest przekonany o jego winy. Hermann, obsesję na punkcie wygranych, opuszcza miejsce spotkań. Nie można wytrzymać całego bólu frustracji, dziewczyna rzuca do wody.

Siódmy obraz. Gaming Fun przerywa Hermann Herman. Oferuje grać w karty i wygrywa w pierwszych dwóch partiesach. Po raz trzeci, książę YELETSKY staje się jego przeciwnikiem, ale zagubiony powód Herman jest nadal taki sam. Według wykresu "szczytu panie", z trzema kartami (trojką, siedem i as), stara hrabina zdołała wygrać. Herman był blisko zwycięstwa, znając ten sekret. Jednak zamiast właściwego asa w jego rękach, dama szczytu jest w jego rękach, na obrazie, których cechy zmarłej starej kobiety widzą.

Nie można wytrzymać całej rzeczy, która się dzieje, główne tempes postaci, a w skręconym (na pozostałych kilku sekund) świadomości, pojawia się wizerunek jego jasnej niewinnej miłości - Lisa. "Piękno! Bogini! Anioł!" - Nadchodzą ostatnie słowa z ust głównego bohatera.

Skład i partie wokalne

W operze "Peak Lady" jest zaangażowany 24 wokalistę, oprócz wykonawców solowych, bawiących chór, a także wsparcie całego procesu - orkiestry.

Każdy bohater działający ma swoją własną partię napisaną pod pewnym rozwiązaniem głosu:

• Herman był tenor;
• Lisa miała dzwonek i lekki sopran;
• Hrabina (szczyt pani) posiadała niskimi mezzo lub podrobionych;
• Tomsk z Yeletsky - Bariton.

Od pierwszych działań słynnej Aria Hermanów "Przepraszamy, niebiańskie stworzenie", a od II - Aria Yelets "Kocham cię".

W III działania nie można zauważyć niesamowitego dźwięku Aria Lisa "AH, wygasnąłem żal", a ostatni Herman ze sławnym, który już stał się skrzydlaty wyrazem, fraze: "Jakie jest nasze życie? Gra! ".

Zreasumowanie

Opera "Peak Lady" Peter Tchaikovsky jest jednym z szczytów świata opery, niesamowitej siły i głębokości muzycznej i dramatycznej pracy. Niektóre szczegóły działki zostały zmienione, ale to, co jest naprawdę ważne - inne akcenty, co oznacza wyostrzenie konfliktów "Life - Death", "Man - Los", "Miłość to gra".

Dzięki nie tylko Piotrze, ale także skromnemu Tchaikowskim - autorowi Libretto "Peak Lady" - Opera stał się arcydziełem świata.

1840 W rodzinie głowy zakładu Kamsko-Votkinsky Roślin Ilya Petrovich Tchaikovsky, syn znany w pewnym momencie, urodził się syn, który nazywał się Piotrem.

Chłopiec stał się wrażliwy, podatny, wrażliwy. Kiedy skończył cztery lata, ojciec przyniósł orkiestrin z Petersburga (Mechanical Organ), a muzyka Mozarta, Rossini, Donizetti brzmiało w odległym Votkinsk ...

Rodzina była materialnie zabezpieczona. Przyszły kompozytor był w stanie uzyskać solidną edukację domową. Od dzieciństwa Peter Ilyich mówił swobodnie po francuskim, czytaj dużo, a nawet napisał wiersze. Muzyka została uwzględniona w kręgu sesji domowych. Alexandra Andreevna Tchaikovskaya grała dobrze i śpiewał dobrze. W występie matki Tchaikovsky szczególnie uwielbiał słuchać Alyabyevsky "Nightingale".

Lata dzieciństwa mieszkała w mieście Votkinsk, pozostała na całe życie w pamięci kompozytora. Ale Tchaikovsky.

osiem lat, a rodzina Votkinsk przeniósł się do Moskwy, z Moskwy do Petersburga, a następnie do Alapaevska, gdzie Ilya Petrovich otrzymała Menedżera Place of the Rośliny.

Latem 1850 r. Wysłał swoją żonę i dwoje dzieci (w tym przyszłość kompozytora) do Petersburga.

W Petersburgu School of Prawa, Tchaikovsky badają wspólne dyscypliny i specjalność - jurysprudencja. Klasy muzyczne są kontynuowane tutaj; Podejmuje lekcje fortepianu, śpiewa w szkole śpiewu, którego głowa była wybitnym rosyjskiego przewodnika chóru G. E. Lomakina.

Wizyta na koncertach symfonicznych i teatru odegrała również ważną rolę w muzycznym rozwoju Tchaikowskiego. Opery Mozarta ("Figaro", "Don-Zhuan", "Magic Flout"), Glinka ("Ivan Susanin") i Weber ("Magic Shooter") Uznał niezrównane próbki artyzie opery.

Ogólne zainteresowania artystyczne w pobliżu Tchaikovsky z wielu uczniów szkoły; Niektórzy z przyjaciółmi szkół stały się entuzjastycznymi wielbicielami kompozytorów. Posiadają poetę A. N. Apukhtin, na wersetach, których Tchaikovsky napisał później wspaniałe romanse.

Każdego roku młody prawnik był przekonany, że jego prawdziwe powołanie było muzyką. Zaczął komponować z czternastu lat, aw siedemnastej, napisał pierwszy romans "mój geniusz, mój anioł, mój przyjacielu" (dla słów A. A. FETA).

W końcu czasu szkoły (w 1859 r.) Ze wszystkimi duszami,

wszystkie myśli były w sztuce. Ale jego marzenia nie były jeszcze przeznaczone do spełnienia. Zimą, Tchaikovsky zajął miejsce młodszego asystenta karty i wyschał nudne lata służby w jednym z departamentów Ministerstwa Sprawiedliwości.

Na polu serwisowym Tchaikovsky dotarł trochę. "Ode mnie urzędnik i tak źle", napisał swoją siostrę.

W 1861 r. Tchaikovsky zaczął uczestniczyć w klasach muzycznych publicznych Anton Grigorievich Rubinstein, wielki rosyjski pianista i wybitny kompozytor, założyciel pierwszej konserwatorium. A. G. Rubinstein Przyjazny doradzał Tchaikovsky, aby poświęcić swoje życie jego ukochanym działalnością.

Tchaikovsky to zrobił: opuścił usługę. W tym samym 1863 r. Otrzymał rezygnację Ojca Tchaikowskiego; Nie mógł pomóc jej syna bardziej, a młody muzyk uczął życie, całkowite deprywacja. Miał brak funduszy nawet do najbardziej niezbędnych wydatków, a jednocześnie z klasami w Konserwatorium Petersburgu (który został otwarty w 1862 r.) Dał lekcje, towarzyszyły koncerty.

W konserwatorium, Tchaikovsky był zaangażowany w A. G. Rubinstein i N. I. Zaremba, studiując teorię muzyki i składu. Wśród uczniów Tchaikovsky przydzielono przez solidne przygotowanie, wyjątkową wydajność, a co najważniejsze - celowość kreatywna. Nie był ograniczony do asymilacji kursu konserwatywnego i wiele do siebie, studiując dzieła Shumana, Berlioza, Wagnera, Serowa.

Lata nauczania Młodego Tchaikowskiego w oranżerii zbiegają się z okresem liftingu 60., demokratyczne ideały tego czasu odzwierciedlały w dziele młodego Tchaikowskiego. Począwszy od pierwszej pracy symfonicznej - przeżycia do dramatu A. N. Ostrovsky "Thannsporm" (1864) - Tchaikovsky na zawsze łączy swoją sztukę z ludowymi piosenkami i fikcją. W tej pracy, po raz pierwszy główny temat sztuki Tchaikowskiego jest przedstawienia - temat ludzkiej walki z nieubłaganymi siłami złych. Ten temat w największych dziełach Tchaikowskiego jest dozwolony na dwa sposoby: bohatera mieści się w walce z przeciwnymi siłami lub pokonuje bariery, które powstały na swojej drodze. W obu przypadkach koniec konfliktu pokazuje siłę, odwagę i piękno ludzkiej duszy. W ten sposób cechy tragicznej kulonografii Tchaikovsky są całkowicie pozbawione cech oszalalności i pesymizmu.

W roku konserwatorium (1865) marzenie o Tchaikowskim spełnia się: po zakończeniu edukacji muzycznej z wyróżnieniem, otrzymuje dyplom i tytuł bezpłatnego artysty. W przypadku ostatniego aktu oranżerii, o radach A. G. Rubinstein, napisał muzykę do hymnu wielkiego niemieckiego poety Schillera "Oda do radości". W tym samym roku orkiestra pod kontrolą Johann Straussa, który przyjechał do zwiedzania do Rosji, publicznie wykonał "charakterystyczne tańce" Tchaikowskiego.

Ale być może najszczęśliwsze i najważniejsze wydarzenie dla Tchaikowskiego w tym czasie było jego

spotkanie z Nikolai Grigorievich Rubinstein - Reżyser Brother Konserwatorium St. Petersburg.

Spotkali się w Petersburgu - Tchaikovsky - mały słynny muzyk i N. G. Rubinstein - słynny dyrygent, nauczyciel, pianista i muzyka oraz publiczną postać.

Od tego czasu N. G. Rubinstein starannie monitoruje dzieła Tchaikovsky, raduj się każdy nowy osiągnięcie młodego kompozytora, umiejętnie promuje swoje prace. Po zorganizowaniu Konserwatorium Moskwy N. G. Rubinstein zachęca Tchaikovsky, aby zajmować pozycję nauczyciela teorii muzyki w nim.

Od tego czasu rozpoczyna się moskiewski okres życia P. I. Tchaikovsky.

Pierwszy główny produkt Tchaikowskiego, stworzony w Moskwie, był pierwszą symfonią, zwaną "zimowymi marzeniami" (1866). Zdjęcia przyrodnicze są schwytane: zimowa droga, "mglista krawędź", zamieć. Ale Tchaikovsky nie tylko rozmnaża o naturze; Przesyła głównie, że stan emocjonalny, że te obrazy powodują. W dziełach Tchaikowskiego obraz natury jest zwykle skondensowany z subtelnym, szczerym ujawnieniem ludzkiego wewnętrznego świata. Ta jedność w obserwacji świata przyrody i świata doświadczeń ludzkich jest również wyraźna wymawiana w cyklu fortepianu sztuki Tchaikovsky "Seasons" (1876). Wybitny niemiecki

pianista i dyrygent w mieście wybudwy w jakiś sposób zwany Tchaikovsky "Prawdziwy poeta w dźwiękach". Słowa Von Bulbov może służyć jako epigraf po pierwszą symfonię i "rokiem roku".

Życie Tchaikowskiego w Moskwie odbyło się w atmosferze owocnej komunikacji z największymi pisarzami i artystami. Tchaikovsky odwiedził "krąg artystyczny", gdzie w kręgu rozeznających artystów, wielki rosyjski dramaturg A. N. Ostrovsky przeczytał swoje nowe prace, tutaj był poeta A. N. Pehcheev, wspaniały artysta Mały Teatr P. M. Sadovsky, polski skrzypek Veavavsky i Ng rubinstein.

Uczestnicy "Artystycznego kubka" byli gorąco kochani przez rosyjską piosenkę ludową, byli zaangażowani w ich gromadzenie, egzekucji, studiów. Wśród nich, przede wszystkim, A. N. Ostrovsky należy nazwać, co umieściło dużo siły do \u200b\u200bpropagandy rosyjskiej piosenki ludowej na scenie Dramatycznego Teatru.

A. N. Ostrovsky ściśle spotkał Tchaikovsky. Wkrótce dotknęły wyniki tej przyjaźni: w 1868-1869, Tchaikovsky przygotował kolekcję, która wszedł do pięćdziesięciu najpopularniejszych rosyjskich piosenek ludowych na fortepian w 4 rękach.

Tchaikovsky i kreatywność były wielokrotnie skierowane do piosenek ludowych. Rosyjska piosenka "Sat Vanya na kanapie" jest rozwijana przez Tchaikovsky w pierwszym kwartetu (1871), ukraińskich piosenkach "Zhuravel" i "Wyjdź, Ivanku, Beliwica Vesninka" - w drugiej symfonii (1872) i na pierwszym koncercie Na fortepian z orkiestrą (1875).

Koło stworzeń Tchaikowskiego, w którym używa melodii ludowej, tak szerokiej, która je wymieniają - oznacza, że \u200b\u200bprzyniesie dużą listę dzieł różnych form muzycznych i gatunków.

Tchaikovsky, tak głęboko i pięknie docenił piosenkę ludową, namalowaną w jej szerokiej misji, którą wszystkie jego kreatywność została oznaczona.

Bycie kompozytorem głęboko narodowym, Tchaikovsky zawsze interesował się kulturą innych krajów. Starożytne francuskie piosenki utworzyły podstawę swojej opery "ORLEANSAN VIDGO", motywy włoskich piosenek ulicznych zostały zainspirowane stworzeniem "Włoskiej Capricchio", dobrze znanego duetu "My Cute Friend" z Opery "Peak Lady" - Jest to mistrzownie świadczona przez czeskiej piosenki Ludowej Tchaikovsky'ego "Mam gołąb".

Innym źródłem tytułu dzieł Tchaikowskiego jest jego własne doświadczenie w kreatywności romansowej. Pierwsze siedem romansów Chaikowskich napisane przez pewność Mistrza powstały w listopadzie - 1869 grudnia: "Łzy drżą" i "nie wierzcie, mój przyjacielu" (słowa A. K. Tolstoy), "dlaczego" i "Nie, tylko jeden wiedział "(na wierszach Heine i Goethe w tłumaczeniach La May)," Zapomnij o tak szybko "(słowa apukhtina)," i boli i słodko "(słowa Ep Rostopchina)," Nie słowo, O mój przyjaciel "(słowa plesechev). W całym przebiegu działalności twórczej, Tchaikovsky napisał ponad sto romansów; Jasne uczucia i namiętne emocje oraz smutek i odbicia filozoficzne były w nich odzwierciedlone.

Inspiracja przyciąga Tchaikowskiego do różnych obszarów muzycznej kreatywności. Spowodowało to, że jedna zjawisko, która sam miał ze względu na jedność i organizację kreatywnego stylu kompozytora: Często w swojej działalności i prace instrumentalne możesz złapać intonację swoich romansów, a zestaw - w romansie, opera aryozyality i symfoniczna szerokość .

Jeśli rosyjska piosenka była na źródło prawdy i piękna Tchaikowskiego, jeśli stale zaktualizowała swoje prace, związek między gatunkami, ich wzajemna penetracja przyczyniła się do ciągłego doskonalenia umiejętności.

Największą pracą, która przedstawiła dwadzieścia jednoroczna Tchaikowskiego wśród pierwszych kompozytorów Rosji, była symfoniczna uwertura Romeo i Julii (1869). Działka tego kompozycji Tchaikovsky zasugerował M. A. Balakireva, który kierował Rzeczypospolitą młodych kompozytorów, wszedł do historii muzyki o nazwie "Mighty Cup".

Tchaikovsky i frezy są dwoma kanałami tego samego prądu. Każdy z kompozytorów - Be It N. A. Rimsky-Korsakov, A. P. Borodin, M. A. Balakirev, M. P. Musorgsky lub P. I. Tchaikovsky - uczynił wyjątkowy wkład w sztukę swojej epoki. A kiedy rozmawiamy o Tchaikovsky, nie możemy zapamiętać kubka Balakirevsky, o społeczności ich twórczych zainteresowań i rozpoznawania siebie nawzajem. Ale wśród linków, które wiążą frezy z Tchaikovsky, muzyka programowa jest prawdopodobnie najważniejszym linkiem.

Wiadomo, że oprócz programu Uwertura Symfonicznego "Romeo i Juliet" Balakirev zasugerował działkę Tchaikovsky dla Menfred Symfonii (na Bairon), a obie prace są poświęcone Balakirevowi. "Burza", symfoniczna fantazja Tchaikowskiego na Szekspira została stworzona na radę V. V. Stasova i jest poświęcony mu. Najbardziej znane oprogramowanie i prace instrumentalne Tchaikowskiego obejmuje również symfoniczną fantazję "Francesca da Rimini", która opiera się na piątej piosence Dante Boskiej Komedii. W ten sposób trzy największe kreacje Tchaikowskiego w dziedzinie muzyki oprogramowania są zobowiązane do ich wyglądu Balakirev i Stasov.

Doświadczenie stworzenia największych esejów oprogramowania wzbogacał sztukę Tchaikowskiego. Jest istotna, że \u200b\u200bmuzyka nieformalna Tchaikovsky ma całą pełną ekspresję emocjonalną, jakby miała działki.

Podążając za symfonią "zimą snów" i symfonicznego unizacji Romeo i Julii, opery "województwa" (1868), "Undina" (1869), "Okrichnik" (1872), "Kuznes Vakula" (1874). Sam Chaikovsky nie był zadowolony ze swojej pierwszej pracy na scenie opery. Na przykład "gubernator" został zniszczony przez niego; Odrestaurowała zgodnie z zachowanymi stronami i jest już ustawiona w czasach sowieckich. Na zawsze utracona opera "Undina": Kompozytor spalił swój wynik. I opera "Kuznets" Vakula "Tchaikovsky później (1885) Recyklingu (drugi

redakcja nazywa się "Cherevichki"). Wszystkie te przykłady są świetnym wymagającym kompozytora dla siebie.

Oczywiście, Tchaikovsky - autor "Voevod" i "Okrichnik" jest gorszy od dojrzałości talentu Talakovsky'ego - twórcy "Eugene Onegin" i "Szczyt Panie". Niemniej jednak pierwsza Opera Tchaikovsky, dostarczona pod koniec lat 60. - na początku lat 70. XX wieku, zachowuje zainteresowanie artystyczne dla słuchaczy naszych dni. Mają emocjonalne nasycenie, a następnie melodyczne bogactwo, które są typowe dla dojrzałej opera wielkiego rosyjskiego kompozytora.

W tym czasie, w gazetach i czasopismach, wybitnych krytyków muzycznych G. A. Laroc i N. Kashkin napisali szczegółowo o sukcesach Tchaikowskiego. W najszerszych kręgach słuchaczy muzyka Tchaikovsky znalazła gorącą odpowiedź. Wśród zwolenników Tchaikovsky Wielkich pisarzy L. N. Tołstoj i I. S. Turgenew okazały się być.

Wielostronna aktywność Tchaikowskiego w 60-70 lat była o dużym znaczeniu nie tylko dla kultury muzycznej Moskwy, ale także dla całej rosyjskiej kultury muzycznej.

Wraz z intensywną twórczą aktywnością, LED Tchaikovsky i praca pedagogiczna; Kontynuował uczyć w Konserwatorium Moskwy (wśród uczniów Tchaikowskiego było kompozytor S. I. Taneyev), położył fundamenty nauczania muzycznego i teoretycznego. Na początku lat 70. opublikowano podręcznik Harmony Tchaikovsky, dyname nie stracił jego znaczenia.

Obrona własnych przekonań artystycznych, Tchaikovsky nie tylko wdrożył nowe zasady estetyczne w swoich pracach, nie tylko wprowadziły je w procesie pracy pedagogicznej, walczył o nich i działał jako krytyka muzyczna. Tchaikovsky zakłócił los jego rodzimej sztuki i przejął pracę recenzenta Moskwy Moskwy.

Tchaikovsky, niewątpliwie posiadane umiejętności literackie. Jeśli trzeba było napisać libretto na własną opera - nie utrudnił; Należy do tłumaczenia tekstu literackiego opery Mozardaya "wesela Figaro"; Tłumaczenie wierszy niemieckiego poety Bodenstedt Tchaikovsky inspirowany A. G. Rubinstein do tworzenia słynnych Perskich Pieśni. Dar pisarza Tchaikovsky pokazuje jego wspaniałe dziedzictwo krytyki muzycznej.

Debiut Tchaikowskiego-Publicist był dwoma artykułami - w obronie rzymskiego Corsakowa i Balakireva. Tchaikovsky autorytatywnie zaprzeczył negatywny wyrok krytyki reakcyjnej wczesnej pracy Romana Corsakowa "Serbian Fantasy" i przewidziała genialną przyszłość do dwudziesta-letniego kompozytora.

Drugi artykuł ("głos z moskiewskiego świata muzyki") został napisany ze względu na fakt, że święte "patroni" sztuki prowadzone przez Grand Digger of Elena Pavlovna wydalił Balakirev z rosyjskiego społeczeństwa muzycznego. W odpowiedzi na to Tchaikovsky został złośliwy napisany: "Balakirev może teraz powiedzieć fakt, że ojciec literatury rosyjskiej, kiedy dostał wiadomości o wygnaniu

Akademia Nauk: "Akademia może zostać zwrócona z Lomonosowa .... Ale Lomonosov nie może zostać zwrócony z Akademii!".

Wszystkie zaawansowane i opłacalne w sztuce znalazło gorące wsparcie dla Tchaikowskiego. I nie tylko w języku rosyjskim: w swojej ojczyźnie Tchaikovsky promował najcenniejszą rzecz, która była w francuskiej muzyce w tym czasie - kreatywność J. Bizet, K. Saint-Sansa, L. Deliba, J. Massne. Z tą samą miłością traktując Tchaikovsky i norweska kompozytor Meską i do czeskiego kompozytora A. Dvorakik. Byli to artystów, których kreatywność odpowiedziała na estetyczne widoki Tchaikowskiego. Napisał o Edward Griege: "Moje i jego natura są w bliskim wewnętrznym związku".

Wielu utalentowanych kompozytorów zachodnich europejskich postrzegało jego lokalizację ze wszystkimi duszami, a teraz niemożliwe jest czytanie listów Saint-Sansian do Tchaikovsky bez podniecenia: "Zawsze będziesz miał przyjaciela przyjaciela i wierny we mnie."

Należy przypomnieć o tym, jakie znaczenie krytycznej działalności Tchaikovsky w historii walki o opery narodową.

W latach siedemdziesiątych dla rosyjskiej opery były latami szybkiego rozkwitu, który odbył się w ostrej walce ze wszystkim, co uniemożliwiło rozwój muzyki narodowej. Długa walka odwróciła się nad teatrem muzycznym. W tej walce Tchaikovsky odegrała dużą rolę. W przypadku rosyjskiej opery domagał się przestrzeni, wolności kreatywności. W 1871 r. Tchaikovsky zaczął pisać o "Włoskiej Operze" (tzw włoski

opera Trupa, która stale zwiedzili się w Rosji).

Chaikovsky był daleki od myślenia, aby zaprzeczyć osiągnięciach opery w Włochach - Kołysy Opery. Jaki podziw napisał Tchaikovsky o stawowych wystąpień na scenie teatru Bolshoi wspaniałych włoskich, francuskich i rosyjskich śpiewaków: A. Patti, D. Arto, E. Nodena, E. A. Lavrovskaya, E. P. Kadmina, F. I. Strawiński. Ale zamówienia ustanowione przez Dyrekcję Theatrian Teatrów zapobiegały kreatywnym konkursie przedstawicieli dwóch kultur narodowych - włoski i rosyjski. Na stanowisku opery rosyjskiej fakt, że arystokratyczna publiczność zażądała przede wszystkim rozrywki i odmówiła uznania sukcesów swoich krajowych kompozytorów. Dlatego też Dyrekcja wydała niespotykają się przywilejów w anthyrenera włoskiej rury opery. Repertuar był ograniczony przez dzieła zagranicznych kompozytorów, a rosyjskie opery i rosyjscy artyści były w piórze. Włoska Tupe stała się czysto komercyjnym przedsiębiorstwem. W dążeniu do zysku, Atrenener spekulowała na gustach "Pre-Ciche Paryter" (Tchaikovsky).

Z wyjątkową wytrwałością i sekwencją Tchaikowskiego wystawionego w kultu zysku, niezgodne z prawdziwą sztuką. Napisał: "Coś złownicy przygarnił moją duszę, kiedy, wśród idei Beno'a, pojawiła się wysoka postać Pana Moskiewskiego kieszeni, Señora Merlelli. Jego twarz

oddychałem spokojną pewność siebie i w ustach czasami grałem na uśmiech, a nie tej pogardy, a nie taka samozadowolenie ... "

Potępienie podejścia przedsiębiorczości do sztuki, Tchaikovsky i konserwatyzmu smakowości, wspierane przez pewne warstwy publiczności, dygnitarzy z Ministerstwa Courty'a, urzędników z biura cesarskich teatrów.

Jeśli latem siedemdziesiątych byli czasem headday rosyjskiej opery, rosyjski balet w tym czasie doświadczał ostrego kryzysu. G. A. Laros, dowiedz się o powody tego kryzysu, napisałem:

"Za najwięcej wyjątkami poważnym, zasady gazu trzymają się daleko od baletu".

Utworzono korzystne warunki dla kompozytorów-rzemieślników. Scena dosłownie zalała występy baletowe, w których muzyka służyła jako rytm tańca, - nie więcej. Ts. Puni, regularny kompozytor Teatru Mariinsky, w takim stylu ", który zdołał zostać zamrożony ponad trzystu baletami.

Pierwsza z rosyjskich klasyków skomponowanych przez Tchaikovsky Ballet. Nie mógł osiągnąć sukcesu bez opanowania najlepszych osiągnięć Baletu Zachodniej; Opierał się również na wspaniałych tradycjach stworzonych przez M. I. Glinka w scenach tanecznych z Ivana Susanin, Ruslan i Lyudmili.

Czy Tchaikovsky pomyślał, kiedy stworzył swoje balety, co reforma w rosyjskiej sztuce choreograficznej?

Nie. Był nadmiernie skromny i nigdy nie uważał się za innowatora. Ale od dnia, w którym Tchaikovsky zgodziła się spełnić porządek Dyrekcji Teatralnej Bolszoj, a latem 1875 r. Zaczął pisać muzykę jeziora Swan, zaczął reformować balet.

Element tańca nie był mniej blisko niego niż sfera piosenki i romansu. Nic dziwnego, że pierwsze wśród jego prac było "charakterystyczne tańce", przyciągnęło uwagę I. Straussa.

Rosyjski balet w obliczu Tchaikovsky zyskał cienkie teksty myśliciela, prawdziwą symfonię. A muzyka baletowa Tchaikovsky jest głęboko znacząca; Wyraża postacie aktorów, ich duchowej esencji. W muzyce tanecznej byłych kompozytorów (Puni, Minks, Gerbera) nie było ciężkiej znaczenia, brak głębokości psychicznej ani możliwości wyrażania obrazu bohatera w dźwiękach.

Nie było łatwe dla Wrodzonego Tchaikovsky w Ballet Art. Premiera Jeziora Swana w teatrze Bolszoj (1877) nie mogła dodać niczego dobrego dla kompozytora. Według N. D. Kashkina "prawie jedna trzecia muzyki Tchaikowskiego została zastąpiona wkładki z innych baletów i bardziej przeciętnych." Dopiero pod koniec XIX wieku z XX wieku wysiłki Balletmaster M. Petipa, L. Iwanova, I. Gorsky, artystyczny "Jezioro Swan" zostały przeprowadzone "Łabędź", a balet otrzymał uznanie na całym świecie.

1877 był może najtrudniejszy w życiu kompozytora. Wszyscy biografowie piszą o tym. Po nieudanym małżeństwie Tchaikovsky pozostawia Moskwa i pozostawia za granicą. Tchaikovsky mieszka w Rzymie, Paryżu, Berlinie, Wiedniu, Genewie, Wenecji, Florencji ... i nigdzie przez długi czas jest opóźniony. Tchaikovsky nazywa styl życia z granicą Tchaikowskiego. Kreatywność pomaga Tchaikowskiemu wydostać się z kryzysu psychicznego.

W swojej ojczyźnie 1877 roku był rokiem początku wojny rosyjsko-tureckiej. Sympatie Tchaikovsky znajdowały się po stronie słowiańskich narodów Półwyspu Bałkańskiego.

W jednej z liter do ojczyzny, Tchaikovsky napisał, że w ciężkim momencie dla ludzi, kiedy, z powodu wojny, wiele rodzin jest "sierotami i zamienia się w ławkę na ławce, sumiennie zanurzone na gardle w ich prywatnych małych dividach . "

1878 oznaczono dwie największe kreacje, które zostały utworzone równolegle. Byli - czwartą symfonią i opiącą "Eugene Onegin" - były to najwyższy wyraz ideałów i Duma Tchaikowskiego w tym czasie.

Nie ma wątpliwości, że osobisty dramat (Tchaikovsky nawet pomyślał o samobójstwie), a także wydarzenia historyczne miały wpływ na treść czwartej symfonii. Po zakończeniu tej pracy Tchaikovsky poświęcił go N. F. Von MECC. W krytycznym momencie Tchaikowskiego

Nadezhda Filaretovna Von MECC zagrała dużą rolę, posiadanie moralnej wsparcia i pomocy materialnej, co przyczyniło się do niezależności Tchaikowskiego i był używany przez nich w celu poświęcenia się w całości do kreatywności.

W jednej z liter do tła MECC Chaikovsky przedstawił treść czwartej symfonii.

Główną ideą symfonii jest idea konfliktu osoby i sił wrogich. Jako jeden z głównych Top Tosykovsky używa motywu "Rock", który przenika pierwszą i ostatnią część symfonii. Tematem skały ma szeroką wartość zbiorową w symfonii - jest to uogólniony obraz zła, osoba wchodzi w nierówną walkę.

Czwarta symfonia podsumowała twórczość instrumentalną młodego Tchaikowskiego.

Prawie jednocześnie z nim inny kompozytor - Borodin - stworzył "Bogatyr Symphony" (1876). Pojawienie się epickiej "jeż" i dramatyczną czwartą symfonią twórczą była prawdziwym kreatywnym zwycięstwem Borodin i Tchaikowskiego - dwóch założycieli klasycznej rosyjskiej symfonii.

Podobnie jak uczestnicy kubka Balakirevsky, wysoko docenione i kochanej operę, jako najbardziej demokratycznego gatunku sztuki muzycznej. Ale w przeciwieństwie do Kuchkstova, który odwołał się do kreatywności Opery na tematy historii ("Pskovtyanka" Roman Corsakov, Boris Godunov, "Prince Igor" Borodin), gdzie głównym bohaterem jest ludzie, Tchaikovsky przyciąga

działki, które pomagają mu ujawnić wewnętrzny świat prostej osoby. Ale przed znalezieniem tych "swoich" działek, Tchaikovsky minęło wielki sposób misji.

Dopiero w trzydziestu ósmym roku życia, po "dezynfekcji", "gubernatorze", "Kuznez Vakula" Tchaikovsky stworzył jego arcydzieło opery, pisanie opery "Eugene Onegin". Wszystko w tej operacji odważnie naruszyli ogólnie przyjęte tradycje spektakli opery, wszystko było proste, głęboko prawdą, a jednocześnie wszystko było innowacyjne.

W czwartej symfonii, Tchaikovsky przyszedł do pełnej dojrzałości jego umiejętności. W dalszej ewolucji kreatywności operacyjnej Tchaikowskiego opery jest skomplikowane i wzbogacone przez opery, ale wszędzie istnieją głębokie liryzm w nim i ekscytującym dramatu, przeniesienie najbardziej subtelnych odcieni życia psychicznego, klasycznie czystej formy.

W 1879 r. Tchaikovsky zakończył opera "Orleansyjską Virgo" (Libretto jest napisany przez kompozytora na dramatu Schillera). Heroiczna strona historii Francji była związana z nową opiąctwem - epizod z wieków wojny w Europie XIV-XV wieku, wyczyny Jeanne D'Ark - bohaterka francuskich. Pomimo różnorodności efektów zewnętrznych i technik teatralnych, wyraźnie zaprzeczając estetyczne widoki samego kompozytora, istnieje wiele stron wykonywanych przez prawdziwy dramat i lirycznie przeniknięte przez "Orlean" Virgo ". Niektóre z nich można bezpiecznie przypisać najlepsze próbki rosyjskiej operacji: na przykład, cudownie

aria John "Przykro mi, pola, lasy, tubylcy" i cały trzeci obraz nasycony z potężną siłą emocjonalną.

Toppers of Opera Tchaikovsky osiągnął prace nad tematem Puszkina. W 1883 r. Napisał opera "Mazepę" na działkę Puszkina "Poltava". Senność planu opery kompozytowej, jasność dramaturgicznych kontrastów, wieloacetowanych obrazów, ekspresywność scen ludowych, warsztat orkiestracyjny - wszystko to nie może wskazywać, że po operze Oleansan Deva, Tchaikovsky stało się znacząco do przodu i że Mazepa jest wyjątkową pracą Wzbogacona sztuka rosyjska z lat 80-tych.

W dziedzinie kreatywności symfonicznej w tych latach, Tchaikovsky stworzył trzy pakiet orkiestrowy (1880, 1883, 1884): "Włoska Capricchio" i "Serenad dla orkiestry ciągów" (1880), świetna symfonia "Manfred" (1884).

Kadencja dziesięcioletnia, od 1878 do 1888 r., Która oddziela Evgenia Onegin i czwartą symfonię Tchaikowskiego z piątej symfonii, został oznaczony ważnymi wydarzeniami historycznymi. Przypomnijmy to na początku był to czas sytuacji rewolucyjnej (1879-81), a następnie - okres reakcji. Wszystko to, choć w formie pośredniej, ale odzwierciedlenie w Tchaikowskim. Od korespondencji kompozytora dowiadujemy się, że nie uciekł od ucisku reakcji. "Obecnie nawet najbardziej spokojny obywatel żyje ciężko w Rosji", napisał Tchaikovsky w 1882 roku.

Odpowiedź polityczna nie była w stanie podważyć sił twórczych najlepszych przedstawicieli sztuki i literatury. Wystarczy wymienić utwory L. N. Tołstoj ("Moc Darkness"), A. P. Czechowa ("Ivanov"), M. E. Saltykov-Shchedrin ("Juduszka Zhuppi", "Poshekhonskaya Starina"), genialne płótnia I. e. Repina ( "Nie spodziewał się", "Ivan Straszny i Syn Jego Ivana") i Vi Surikov ("Rano Stretezka", "Strach przed Morozova"), wskaż Khovanchina Musorgsky, "Snow Maiden" Roman Corsakov i Mazepa Tchaikowskiego, aby przypomnieć sobie Świetne osiągnięcia rosyjskiej sztuki i literatury z lat 80-tych.

Było w tym czasie, aby muzyka Tchaikowskiego podbija i przynosi światową sławę swojego twórcę. Z wielkim sukcesem jest koncerty autora Tchaikovsky - dyrygent w Paryżu, Berlin, Praga, w miastach, które od dawna były ogniste europejskiej kultury muzycznej. Później, na początku lat 90. triumfały były występami Tchaikowskiego w Ameryce - w Nowym Jorku, Baltimore i Filadelfii, gdzie Grand Composer spotkał się z wyjątkową gościnnością. W Anglii, Tchaikovsky przypisuje honorowy tytuł Dr. Cambridge University. Tchaikovsky jest wybierany do największych społeczeństw muzycznych w Europie.

W kwietniu 1888 r., Tchaikovsky osiadł pod Moskwą, niedaleko miasta Klin, w Frolovsky. Ale tutaj Tchaikovsky nie mógł czuć się dość spokoju

jak się okazało, aby być świadkiem drapieżnego zniszczenia okolicznych lasów i przeniósł się do Maidanovo. W 1892 r. Przeniósł się do klina, gdzie wynajął dwupiętrowy dom, teraz znany światu jako Muzeum Domu Tchaikowskiego.

W życiu Tchaikowskiego ten czas jest naznaczony najwyższymi osiągnięciami kreatywności. W ciągu tych pięciu lat, Tchaikovsky tworzy piątą symfonię, balet "Sleeping Beauty", opery "Peak Lady", "Iolanta", Balet "Nutcracker" i wreszcie pomysłowej szóstej symfonii.

Główną ideą piątej symfonii jest taka sama jak czwarta - opozycja skały i ludzkiego pragnienia szczęścia. W piątej symfonii kompozytor powraca do tematu skały w każdej z czterech części. Tchaikovsky wprowadza liryczne krajobrazy muzyczne do symfonii (składał się w pięknej okolicy hotelu). Wynik walki, rozdzielczość konfliktu jest podana w finale, gdzie temat skały rozwija się w uroczystym marcu, persifikując zwycięstwo danej osoby nad przeznaczeniem.

Latem 1889 r., Tchaikovsky w pełni skończył balet "Sleeping Beauty" (na bajki od francuskiego pisarza, sh. Perso). Jesienią tego samego roku, kiedy nowy balet przygotowuje się do produkcji na scenie Mariinsky Teatru Petersburga, dyrektor cesarskich teatrów I. A. Vsevolozhsky zamówił Operę Tchaikovsky "Peak Lady". Tchaikovsky zgodził się napisać nową opera.

Opera we Florencji została skomponowana. Tchaikovsky przybył tutaj 18 stycznia 1890 r., Osadnił w hotelu. Po 44 dniach - 3 marca - Opera "Peak Lady" została zakończona

w kluczu. Bardzo szybko, proces oprzyrządowania był bardzo szybko, a wkrótce po zakończeniu skutera "Peak Lada" został przyjęty do produkcji Teatru Mariinsky w Petersburgu, a także w Operze Kijowa oraz w teatrze Bolszoj.

Premiera "Peak Lady" odbyła się w Teatrze Mariinsky 19 grudnia 1890 roku. G. Niemiecki śpiewał wyjątkowy rosyjski piosenkarka N. N. Firnator, inspirującym wykonawcą imprezy Lisa była jego żona M. I. Figner. Wybierające siły artystyczne tego czasu wzięło udział w sztuce: I. A. Melnikov (Tomsk), L. G. Yakovlev (Yelets), M. A. Slavina (hrabina). Prowadzone przez E. F. kierunek. Kilka dni później, w dniu 31 grudnia tego samego roku opera została wyznaczona w Kijowie z udziałem Medvedev (Hermann) IV Tatakow (Yeletsky) i inni. Po roku, 4 listopada 1891 roku, pierwszym etapem "Peak Lady miała miejsce" w Moskwie na scenie Teatru Bolszoj. Główne role oskarżono o wspaniałą Plejadę artystów: M. E. Medvedev (Hermann), M. A. Dysh-Zionitskaya (LISA), P. A. Khokhlov (Yeletsky), B. B. B. Korovoy (Tomsk), A. P. Kratikova (hrabina), prowadzone przez I. K. Altani.

Pierwsze ustawienia Opery różniły się w doskonałej opiece, a opinia publiczna miała ogromny sukces. Ile historii takimi jak "mała" tragedia niemiecka i Lisa była podczas panowania Aleksandra III. A opera zmuszona do myślenia, obrażona sympatyzowała, nienawidzę całego ciemności, brzydkiego, co uniemożliwiło szczęśliwe życie ludzi.

Opera "Peak Lady" była spółgłoska z nastrojem wielu ludzi z rosyjskiej sztuki lat 90-tych. Ideologiczny podobieństwo opery tchaikowskiego zdzieła sztuki wizualnej i literatury tych lat znajdują się w dziele wielkich rosyjskich artystów i pisarzy.

W historii "Peakkin" (1834) Puszkin stworzył typowe obrazy. Rysunek obraz brzydkich moralności społeczeństwa świeckiego, pisarz potępił szlachetny Petersburg swojego czasu.

Długo przed Tchaikovsky konflikt wykresu "szczytowej pani" był używany w operze francuskiego kompozytora J. Galevi w Operetce niemieckiego kompozytora F. Zupe oraz w dramacie rosyjskiego pisarza D. Lobanava. Nikt z wymienionych autorów nie stworzył żadnego oryginalnego eseju. I tylko Tchaikovsky, odwracając się do tej działki, stworzył genialną pracę.

Libretto za opera "Peak Lady" napisał kompozytora Brother - Dramaturgiczny skromny Ilyich Tchaikovsky. Źródło zostało poddane recyklingowi zgodnie z zasadami kreatywności, pragnień i instrukcji kompozytora; Wziął najbardziej aktywną rolę w kompilacji libretto: pisał wiersze, wymagały wprowadzenia nowych scen, zmniejszył teksty partii opery.

Głównymi dramatycznymi etapami etapów rozwoju są wyraźnie wskazane w libretto: Tomsk Ballade około trzech map oznacza początek tragedii, która osiąga punkt kulminacyjny

na czwartym obrazie; Wtedy dyskurs dramatu przychodzi - Najpierw śmierć Lisa, a następnie Herman.

W działce Opera Tchaikovsky Pushkinsky fabuła jest uzupełniona i rozwijana motywy oskarżające o opowieści Puszkina są wzmocnione.

Z historii "Peak Lady" Tchaikovsky i jego libretysta pozostawili nienaruszone sceny w sypialni z hrabiny i w koszarach. Na wniosek Vsevolozszu działanie Opery została przeniesiona z Petersburga, czasy Aleksandra I do Petersburga Ekaterininsky Times. Ten sam Vsevolozhsky doradzał Tchaikovsky, aby przedstawić pośrednictwo "Szczerość Pasterza" (trzeci obraz). Muzyka pośrednika jest napisana w stylu Mozarta - ukochany na gorąco Composer Tchaikovsky, a słowa są pobierane z tekstów Karabanov, niewielki i długi zapomniany poeta z XVIII wieku. Aby podkreślić bardziej mocniejszy smak gospodarstwa domowego, biblioteka odwołała się do dziedzictwa i bardziej znanych poetów: Joggy Pieśń Tomsk "Jeśli cute Maiden" jest napisana na tekście Gr Derzhavin, wiersz VA Zhukovsky został wybrany na Duet Lisa I Polina, słowa innego poety XIX wieku - K. N. Batyushkova są wykorzystywane do romansu Polyny.

Należy zauważyć, że różnica, która istnieje między Hermankiem w historii Puszkina i w Operze Tchaikowskiego. Herman Puszkin nie powoduje sympatii: jest egoistą, który ma jakiś warunek i ze wszystkimi ich siłach prosi go o zwiększenie go. Herman Tchaikovsky - sprzeczny i skomplikowany. Dwie pasje walczą w nim: miłość i pragnienie bogactwa. Niespójność tego obrazu

jego wewnętrzny rozwój - od miłości i stopniowo ugniatając obsesyjną ideę kapłana do śmierci i odrodzenia w czasie śmierci poprzedniego niemieckiego - dali kompozytorowi z wyjątkowo wdzięcznym materiałem do wcielenia w operacie Ulubionego Tchaikowskiego Temat - temat sprzeciwiający się osobie, jego marzeń o szczęściu do jego losu.

Kontrastowe cechy obrazu Hermann, który jest centralną postacią całej opery, z ogromną siłą realistyczną ujawnioną w muzyce jego dwóch arioso. W monologu poetyjnym, "nie znam jej imienia" - niemiecki wydaje się być objęty miłością. W Arioso "że nasze życie" (w domu hazardowym) kompozytor był genialnie przekazany moralny spadek w swoim bohaterze.

Libretysta i kompozytor zmienił obraz Lisa - bohaterka historii "Peak Lady". Puszkina Lisa jest reprezentowana przez biednego ucznia i strzał starej hrabiny. W Operze Lisa (tutaj jest wnuczka bogatej hrabiny) aktywnie walczy o szczęście. W wersji początkowej wydajność została zakończona przez uzgodnienie LISA i YELETSKY. Fałsz o tej sytuacji był oczywisty, a kompozytor stworzył słynną scenę w sklepie spożywczym, gdzie artystycznie ukończył prawdziwy koniec tragedii Lisy, która kończy samobójstwo.

Muzyczny obraz Lisa obejmuje cechy ciepłego liścia i niewidoczne typowe tragiczne drzwi. Jednocześnie złożony wewnętrzny świat heroiny tchaikowskiego wyraża

bez najmniejszej wydajności, utrzymując pełną naturalną witalność. Arioso Lisa "Ach, cierpiałem żal". Wyjątkowa popularność tego dramatycznego odcinka jest wyjaśniona przez fakt, że kompozytor udało się zainwestować w nim całe jego zrozumienie dużej tragedii rosyjskiej kobiety, samotny żałoba jego los.

Niektóre postacie zaginązy w historii Puszkina, odważnie wprowadzone w Operze Tchaikovsky: To jest pan młody Lisa i rywal Hermann - Książę YELETSKY. Nowa postać zaostrza konflikt; W Operze znajdują się dwa kontrastujące obrazy, genialnie uchwyconych w muzyce Tchaikowskiego. Przypomnijmy Arioso Hermann "Przepraszam, niebiańskie stworzenie" i Arioso Yeletsky "Kocham cię". Obaj bohaterowie zwracają się do Lisa, ale jak ich doświadczenia są różne: Herman jest zmiażdżony przez ognistą pasją; W wyglądzie księcia, w muzyce jego arioso - piękno, pewność siebie, jakby nie mówi o miłości, ale o spokojnejczu.

Bardzo blisko Charakterystyki Opery Pushkin Source Source Stare hrabiny - wyimaginowanego właściciela tajemnicy trzech kart. Muzyka Tchaikowskiego przedstawia ten charakter jako sposób na śmierć. Niewielkie zmiany przeszły podmioty drugorzędne, takie jak Chekalinsky lub Surin.

Dramatyczna koncepcja określała system leitmotifów. Najbardziej szeroko rozmieszczony w Operze Leitmotif losu Herman (temat trzech kart) i ekscytującego głęboko emocjonalnego tematu Lisa Lisa i Niemcy.

W operze "Peak Lady" Chaikovsky genialnie połączyła melodyczne bogactwo partii wokalnych z rozwojem materiału muzycznego. "Peak Lady" jest najwyższym osiągnięciem kreatywności Opery Tchaikowskiego i jednego z największych wierzchołków w światowej klasyce operowej.

Po tragicznej operacji "Peak Lady" Tchaikovsky tworzy produkt optymistycznej zawartości. To była "Iolanta" (1891) - ostatnia operowa Tchaikovsky. Według Chaikovsky, One-Act Opera Iolanta powinna iść w jednej grze z baletem "Nutcracker". Tworzenie tego kompozytora baletowego uzupełnia reformę choreografii muzycznej.

Ostatnią dziełem Tchaikowskiego była jego szósta symfonia, wykonana 28 października 1893 r. - kilka dni przed śmiercią kompozytora. Prowadził sam Tchaikowskiego. 3 listopada Tchaikovsky był poważnie chory i 6 listopada odszedł.

Rosyjska muzyka Classic Druga połowa XIX wieku dała światowi wiele znanych nazwisk, ale genialna muzyka Tchaikowskiego podkreśla go nawet wśród największych artystów tej epoki.

Kreatywna ścieżka Tchaikowskiego przebiega przez kompleksowy okres historyczny lat 60. XX wieku. W stosunkowo krótkim okresie kreatywności (dwadzieścia osiem lat), Tchaikovsky napisał dziesięć oper, trzy balet, siedem symfonii i wielu dzieł w innych genresach.

Tchaikovsky zdumiewają się z jego wszechstronnym prezentem. Mówię trochę, że jest kompozytorem opery, twórcą baletami, symfonią, romansami; Osiągnął uznanie i sławę w dziedzinie muzyki instrumentalnej, stworzył koncerty, zespoły kameralne, prace fortepianowe. W którymkolwiek z tych typów sztuki wykonał tę samą siłę.

Tchaikovsky otrzymał szeroką sławę w życiu. Miał zazdrosny los: jego prace były zawsze odpowiedzią w sercach słuchaczy. Ale naprawdę popularny kompozytor został w naszych czasach. Wspaniałe osiągnięcia nauki i technologii - nagrywanie dźwięku, radio, kino i telewizja sprawili, że jego praca była dostępna w najbardziej zdalnych zakątkach naszego kraju. Wielki Rosyjski kompozytor został ulubionym kompozytorem wszystkich narodów naszego kraju.

Kultura muzyczna milionów ludzi jest podniesiona na twórczym dziedzictwie Tchaikowskiego.

Muzyka mieszka w ludziach, a to jest nieśmiertelność.

O. Melikyan.

Szczyt pani

Opera w 3 aktach

WĄTEK
Pożyczone z historii
A. S. Pushkin.

Libretto
M. Tchaikovsky.

Muzyka
P. I. Tchaikovsky.

POSTACIE

Count Tomsky (Zlatogor)
Książę yeletsky.
Chekalinsky.
Chaplitsky.
Menedżer
	mezzosopran
Polina (Milovor)	kontralt
Guwernantka	mezzosopran
Chłopiec dowódca	nieprzyjemny
Osoby zintegrowane w Internedia
Milnor (Polina)	kontralt
Zlatogor (Gr. Tomsky)

Nyanyushki, Governets, Kormilitsy, Chodzenie
Goście, dzieci, gracze i tak dalej.

Akcja odbywa się w Petersburgu
Pod koniec XVIII wieku.

WPROWADZENIE.
Pierwsza akcja

Zdjęcie pierwsze

Wiosna. Letni ogród. Plac zabaw. Ławki siedzą i pakowane w ogrodzie Nyanyushki, guwernantką i kormaltami. Dzieci bawią się palniki, inni przeskakują przez liny, rzucają kulki.

Gori, Gori wyraźnie,
Więc jak nie wychodzić
Raz Dwa Trzy!
(Śmiech, wykrzyknik, bieganie)

Sinky, dzieci są słodkie!
Rzadko Sunshine You, Betthmarks,
Teschit Joy!
Jeśli jesteś słodki, jesteś na salonie
Gry, Pranks Up,
To jest mój mały Nyaniuszy
Bierzesz pokój, a następnie dostarczasz.
Kurwa, biegnij, dzieci słodkie,
I w słońcu Sunny!

Kormilitsy.

Bai, bai bai!
Sen, major, drut!
Wyczyść oczy nie otwierają się!

(Słyszałem bębny bramki i rury dziecięce).

Oto nasi wojownicy Go - żołnierze.
Jak szczupły! Musieć! Miejsca! Raz dwa, dwa razy ...

(Latający chłopcy w broni zabawki; przed dowódcą.)

Chłopcy. (maszerowanie)

Razy, dwa razy, dwa,
W lewo, prawy, lewy w prawo!
Przyjazny, bracia!
Nie wychodzisz!

Chłopiec dowódca

Prawe ramię do przodu! Raz dwa, stoisko!

(Chłopcy zatrzymują się)

Słuchać!
Musket przed sobą! Wziąć cios! Musket do nogi!

(Chłopcy spełniają zespół).

Chłopcy.

Wszyscy tu zebraliśmy
Ze strachu przed rosyjskich wrogów.
Zły śródlądowy, uważaj!
A dzięki przemyślenia Villaineet Run, ile będzie podbić!
Hooray! Hooray! Hooray!
Ojczyzna Save.
Upadliśmy do dzielenia się.
Będziemy walczyć
I wrogowie w ONZ
Bez konta!
Hooray! Hooray! Hooray!
Długa żywa żona,
Obracanie królowej
Jesteśmy matką wszystkim,
Chown, Empress.
Zarówno duma, jak i piękno!
Hooray! Hooray! Hooray!

Chłopiec dowódca

Dobrze zrobione chłopcy!

Chłopcy.

Cieszymy się, że staramy się stopniowo!

Chłopiec dowódca

Słuchać!
Musket przed sobą! Dobrze! Na straży! Marsz!

(Chłopcy idą, bęben i rurka).

Nyanyushki, Kormilitsa, Governets

Cóż, dobrze zrobione, nasi żołnierze!
I naprawdę pchnij strach na wroga.

(Inne dzieci pozostawiają chłopców. Nyanyushki i guwernantki różnią się, dając kolejne spacery. Uczestniczą Chekalinsky i Surin.)

Chekalinsky.

Jaka jest wczoraj gra?

Oczywiście wyrzuciłem przestraszony!
Nie mam szczęścia ...

Chekalinsky.

Czy grałeś ponownie aż do rana?

Jestem strasznie zmęczony
Chortu, przynajmniej jeśli nie wygrasz!

Chekalinsky.

Był Herman?

Był. I jak zawsze,
Osiem i osiem rano
Przykuty do stołu hazardowego
posiedzenie

I cicho wina wino

Chekalinsky.

Tylko?

Tak, spojrzałem na grę.

Chekalinsky.

Co on jest dziwnym człowiekiem!

Jakby miał serce
Złoczyńcy, co najmniej trzy.

Chekalinsky.

Słyszałem, że jest bardzo biedny ...

Tak, nie bogaty. On jest, wygląd:
Jako demon piekła, mruknął ... Pale ...

(Obejmuje Herman, przemyślany i ciemny; z nim razem, wykres Tomsky.)

Powiedz mi, Herman, co do ciebie?

Ze mną? Nic...

Jesteś chory?

Nie, jestem zdrowy!

Stałeś się kolejnym ...
Coś nieszczęśliwego ...
Stało się: powściągliwe, chude,
Przynajmniej byłeś wesoły;
Teraz jesteś mroczny, cichy
I - nie wierzę w nasze uszy:
Ty, nowa pasja żalu,
Jak mówią, aż do rana
Czy spędzasz noc na grę?

Tak! Do celu jest twardą stopą
Idź, jak wcześniej, nie mogę mnie.

Nie wiem, co mi do mnie.
Zgubiłem się, urazy słabości,
Ale nie posiadać się już nie ...
Podoba mi się! Miłość!

W jaki sposób! Czy jesteś zakochany? W kim?

Nie znam jej imienia
I nie mogę się dowiedzieć
Ziemskie imię nie chce
Nazywa się ...
Porównując wszystkie przerażenia
Nie wiem, kto porównuje ...
Moja miłość, Bliss of Paradise,
Chciałbym zachować wiek!
Ale myśl jest zazdrosna, że \u200b\u200bjest inny
Kiedy śledzę nogi, nie ośmienają jej pocałować,
Tomit mnie; I naziemna pasja
Na próżno chcę się nauczyć
I chcę wtedy przytulić,
I chcę przytulić mojego Świętego Świętego, a następnie ...
Nie znam jej imienia
I nie chcę wiedzieć ...

A jeśli tak, wkrótce dla biznesu!
Dowiemy się, kim ona jest, a tam -
A sugestia się śmiało
I - sprawa jest ręka!

O nie! Niestety, jest ważne
I nie mogę należeć!
To mituję i się mrukie!

Znajdujemy inny ... nie sam na świecie ...

Nie znasz mnie!
Nie, nie wierzę w to!
Och, Tomsk, nie rozumiesz!
Mogę tylko żyć cicho
Do tej pory marzyłem o pasji ...
Potem mógłbym się właścilić.
Teraz, gdy dusza jest władzę jednego snu,
Żegnaj spokój! Zatruty, jakby się założył
Jestem chory, chory ... jestem zakochany.

Czy jesteś Herman?
Przyznaję, że nikomu nie wierzę,
Co możesz bardzo kochać!

(Herman i Tomsk Pass. Spacer wypełnij scenę).

Chór spaceru.

W końcu Bóg wysłał słoneczny dzień!


Ten dzień nie czeka na nas przez długi czas.

Przez wiele lat nie widzimy takich dni, I tak się stało, często je widzieliśmy. W czasach Elżbiety - wspaniały czas - Było lepiej na lato, jesień i wiosna. Och, minęło wiele lat, ponieważ nie było takich dni, A, to się stało, często je widzieliśmy. Dni Elizabeth, co za wspaniały czas! Ach, w czasach starożytnych, tłuste, więcej zabawy, Nie było takiej wiosny, jasnych dni przez długi czas!		W tym samym czasie
Co za radość! Co za szczęście! Jak satysfinowanie, jak żyć! Jak miło w letnim ogrodzie spacer! Urok, jak ładny w letnim ogrodowym spacerze! Spójrz, spójrz na ilu młodych ludzi I wojsko i wędruje dużo lądu wzdłuż alei Spójrz, zobacz, ile rzeczy wędruje: Oraz wojsko i cywile, jako eleganckie, jak piękne. Jak piękny wygląd, spójrz! W końcu Bóg wysłał nam słoneczny dzień! Jakie powietrze! Jakie niebo! Dokładnie możemy mieć! Och, co za urok! W porządku, cały dzień na spacer! Dzień nie czekaj na to Dzień tego nie czeka Przez długi czas. Dzień tego nie czeka Długi dla nas, długi dla nas ponownie!
Młodzi ludzie Słońce, niebo, powietrze, Nightingry A rumieniec jest jasny na lansach dziewic. Potem wiosna daje, z nią i miłością Słodko martwi młodą krew!

Czy jesteś pewien, że cię nie zauważa?
Założę się, że zakochuję się i tęskni za tobą ...

Kiedy wątpił opolovo, straciłem
Czy zagłęczył matę mojej duszy?
Widzisz: mieszkam, cierpieć, ale w strasznej chwili,
Kiedy dowiedziałem się, że nie byłem przeznaczony do opanowania,
Potem będzie jeden ...

Umierać! (Książę YELETSKY jest wliczony w cenę. Chekalinsky i Surin przychodzą do niego.)

Chekalinsky. (książę)

Możesz ci pogratulować.

Mówisz pan młody?

Tak, panowie, małżeństwo; Lekki anioł konwertowany
To mój los do łączenia mojego losu! ..

Chekalinsky.

Cóż, w odpowiednim czasie!

Jestem zadowolony z całego serca. Bądź szczęśliwy, książę!

Yeletsky, Gratulacje!

Dziękuję wam, przyjaciele!

Książę(z uczuciem)

Szczęśliwy dzień, Błogosławisz Cię! Jak to wszystko połączone Więc dołączyć do mnie, Wszędzie odzwierciedlenie Bliss of Loss Unkinghly ... Wszystko się uśmiecha, wszystko błyszczy, Jak na moim sercu Wszystkie radośnie drży Do błogości raju!		W tym samym czasie
Niefortunny dzień Przeklinam cię! Jakby wszystko było połączone Walczyć ze mną w walce. Wszędzie odzwierciedlenie radości. Ale nie w mojej duszy mój pacjent ... Wszystko się uśmiecha, wszystko błyszczy, Kiedy mam na moim sercu Ogłosił bryzurowanie Angi, Trochę dręczenia ...

Tomsky.(książę)

Powiedz mi, czy małżeństwo?

Książę, kim jest twoja panna młoda?

(Obejmuje hrabię \u200b\u200bz Lizą.)

Książę(wskazując na Lisa)

Jest? Ona jest jego panną młodą! O mój Boże!...

Lisa i hrabina

Znowu tutaj!

Więc tutaj jest bezimienny piękno!

Boję się! On znów jest przede mną Tajemniczy i ponury obcy! W jego oczach Ukul Zmieniono ogień szalony, spalanie pasji ... Kim on jest? Dlaczego mnie rejestruje? Jego oczy złowieszczy ogień! Boję się!.		W tym samym czasie
Boję się! On znów jest przede mną Tajemniczy i straszny nieznajomy! Jest fatalnym duchem Objęć całą dziką pasję,

Co on chce mnie ścigać? Dlaczego znowu mnie przeważał? Boję się, jakbym był w mocy Jego oczy złowieszczy ogień! Boję się...		W tym samym czasie
Boję się! Tutaj znowu przede mną jak duch fatalny Była ponura stara kobieta ... W jej oczach strasznych Przeczytałem moje zdanie głupie! Co powinna ode mnie chciała? Jakbym był w mocy Jej oczy złowieszczy ogień! Kim ona jest? Boję się!
Boję się! Mój Boże, jak się zawstydziła! Skąd pochodzi ta dziwna podniecenie? W Jej Tople Soul W jej oczach niektóre strach przed głupi! W nich wyraźny dzień, dlaczego nagle Miała zmienić złą pogodę. Co z nią? Nie patrz na mnie! Och, straszny, jak blisko Grozi pewnym nieoczekiwanym nieszczęściem. Straszny dla mnie!
O tym mówił? Jak jest zawstydzony nieoczekiwaną wiadomością! W jego oczach widzę strach ... Strach wyciszenia zastąpił ogień szalonej pasji!

Boję się.

(Wykres Tomsk przychodzi do dekantacji. Prince do Lisa. Hrabina wpatruje się w niemiecki)

Hrabina
Gratuluję ...

Powiedz mi, kto jest tym oficerem?

Który? To? Herman, mój przyjacielu.

Skąd on pochodzi? Co to jest straszne!

(Tomsky eskortuje go do głębokości sceny.)

Książę (karmienie ręki LISA)

Niebo uroczy urok
Wiosna, Marshmallows Light Wantle,
Dobrze zabawy, przyjaciele Hello, -
Obietnica w najbliższych latach
Jesteśmy szczęściem!

Raduj, Buddy!
Zapomniałeś, co za spokojny dzień
Dzieje się burza. Jaki jest twórca
Dał szczęście łez, Vader - Thunder!

(Remote Thunder. Herman w ponurej przemyślanej myśli idzie na ławce.)

Co za czarownica jest ta hrabina!

Chekalinsky.

Student!

Nic dziwnego, że nazwał go "szczytową damą".
Nie mogę zrozumieć, dlaczego nie pontrada?

W jaki sposób? Staruszka?

Chekalinsky.

Carga Ansky-Lack!

Więc nic o niej nie wiesz?

Nie, prawda, nic.

Chekalinsky.

Och, więc słuchaj!
Hrabia wiele lat temu w Paryżu, krasavitsa szedł.
Cała młodzież na jej szalonym poszła
Dzwonienie do "Venère Moskwa".
Hrabia Saint-Germain - między innymi, wciąż jest przystojny mężczyzna,
Zepsuł ją. Ale bezskutecznie westchnął na hrabinie:
Wszystkie noce piękno grało piękno i, niestety,
Preferowana miłość faraona.

Raz w Versailele "Au Jeu de la Reine" Vénus Moscovite grano w alercie.

Wśród zaproszonych było liczyć Saint-Germain;
Oglądanie gry, którą słyszał, jak ona
Sheeptala w środku Azart: "Och, Boże! O mój Boże!
O Boże, nie mogłem się odtwarzać
Kiedy wystarczyło ponownie umieścić

Policz, wybierając dobrą minutę, kiedy
Po opuszczeniu gości gości pełna sala,
Piękna cisza siedział sama,
Szepnęła zakochana w uchu szeptała słowa brzmi Mozarta:

"Hrabina, hrabina, hrabina, frekwencja" Rendezvous "chcą,
Być może zadzwonię do ciebie trzy karty, trzy karty, trzy karty?
Hrabina znalazła się: "Jak śmiesz się!"
Ale hrabia nie była tchórzem ... i kiedy w ciągu jednego dnia
Piękno pojawiło się ponownie, niestety,
Bez grosza w kieszeni "Au Jeus de la Reine",
Znała już trzy karty.
Śmiało oddali jeden po drugim
Wróciłem ... Ale co za cenę!
O karcie, o karcie, o karcie!

Odkąd zadzwoniła do swojej karty, zadzwoniła
Kolejny czas ich młody przystojny.
Ale w tej samej nocy tylko pozostał,
Duch przyszedł do niej, a Grozno powiedział:
"Zdobądź śmiertelny


Trzy karty trzy karty, trzy karty! "

Chekalinsky.

Se non vero, и ben trovato.

(Słychać piorun, pojawia się burza.)

Zabawny! Ale hrabina może bezpiecznie spać:
Uroczy kochanek, który może być higanowany.

Chekalinsky.

Słuchaj, Herman, oto świetny przypadek,
Grać bez pieniędzy. Myśleć!

(Wszyscy się śmieją).

Chekalinsky, surin.

"Od trzeciej, która kurz, namiętnie z miłością
Przyjdzie się od ciebie
Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "

(Odchodzenie. Silny bzdura grzmotów. Burzbka gra. Chodzenie szelest w równych stronach. Wykrzyknik, krzyki.)

Chór spaceru.

Jak szybko przyszedł piorę ... kto mógł się spodziewać?
Pasja Co ... Blow nad ciosem głośniej, gorzej!
Walka wkrótce! Najprawdopodobniej pójdzie do celu!

(Wszyscy się rozpraszają. Wzrasta burza.)
(Opublikowany.)

Och, wkrótce do domu!
Wkrótce!

(Silny piorun.)

Hermann. (starannie)

"Zdobądź śmiertelny
Od trzeciego, który zakurzony, namiętnie kochający

Przyjdzie się od ciebie
Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "
Och, co do mnie w nich przynajmniej posiadałem!
Wszystko, co teraz umarło ... jeden, który zatrzymałem. Nie jestem straszną burzę!
We mnie wszystkie pasje się obudziły z takim morderstwem siły,
W porównaniu z tym grzmotem nic! Nie, książę!
Chociaż żyję, nie dam ci tego.
Nie wiem jak, ale zabrać!
Grzmot, zamek błyskawiczny, wiatr, z tobą uroczyście daj
Jestem przysięgą: będzie moja, umrze!

(Ucieka.)

Zdjęcie drugiego

Pokój Lisa. Drzwi na balkon z widokiem na ogród. Lisa za Claviersin. W pobliżu jej poliny. Dziewczyny.

Lisa i Polina.

Nawet wieczór ... chmury spadły na krawędziach,
Ostatni promień na wieżach umiera;
Ten ostatni w rzece jest błyszczący odrzutowiec
Z wymarłym zanikaniem nieba.
Wszystko cicho: sen; Jest spokój;
Rozbicie na trawie pod przymądzie przechylonym,
Wyglądam jak szmer, łącząc się z rzeką,
Przepływ, jesień krzewów.
Jak połączyć się z fajnym zapachem roślinnym!
Jak słodko w milczeniu w Bagge Jet Pledins!
Jak cicho posłańca na wodach,
I elastyczna wierzba drżą!

Chór dziewczyn

Uroczy! Uroczy!
Wspaniale! Uroczy! Ach, wspaniały, dobry!
Więcej, Mesdames, więcej, więcej.

Sen, pola, jesteśmy sami.

Jeden?
Ale co śpiewać?

Chór dziewczyn

Proszę wiedzieć, co wiesz.
Ma Chère, gołąb, coś nam spoile.

Śpiem ci ukochany romans ...

(Siedzi na crusal, gra i śpiewa z głębokim uczuciem.)

Czekaj ... jak to jest? Tak, pamiętałem!
Dziewczyny są piękne, w niedbalstwie zabawności,
Pod tańczącym wejściem jesteś Frolic na łąkach!
A ja, jak ty, mieszkałeś w Arkady Happy,
A ja, rano dni, w gajach i dziedzinach
Protokół radości:
Miłość w snach marzeń o mnie szczęście sacil
Ale co dostałem w tych radosnych miejscach?
Grób!

(Wszystkie dotyki i podekscytowane.)

Myślałem, że piosenka śpiewała łzawienie takiego?
Więc, dlaczego? Już smutny jesteś czymś, Lisa,
Na taki dzień! Pomyśl, bo jesteś zaangażowany, Ach, Ach, Ach!

(Dziewczyny.)

Cóż, co powiesiłeś wszystkie nosy? Merrymy

Tak, rosyjski na cześć pana młodego z panną młodą!
Cóż, zacznę, a ty mnie karmisz!

Chór dziewczyn

I rzeczywiście, chodźmy śmieszne, rosyjskie!

(Dziewczyny biją w twoich rękach. Lisa, bez podejmowania udziału w zabawy, starannie stoi na balkonie.)

Paulina (dziewczyny chory jej)

Cóż, Svetik Masza,
Pocisz, laski,
Ai, Luli, Luli,
Pocisz, chrzcie.
Jego biały uchwyt
Pod bokiem odbioru.
Ai, liu li, li,
Pod bokiem odbioru.
Scoughes westchnienia.
Nie żałuj, proszę.
Ai, Luli, Luli,
Nie żałuj, proszę.

(Polina i niektóre dziewczyny są ustawione w tańcu).

Ki poprosi mamę: "Wesoły!"
Ai, Liu, Liu, "Merry!" Mówić.
I do odpowiedzi TOAT:
Jak "widział do świtu!"
Ai, Liu, Liu, Liu,
Jak "widział do świtu!"
Stanie się tłumem:
"Odwracaj się, idź!"
Ai, liu li, li,
"Odwracaj się, idź!"

(Obejmuje guwernantkę hrabiny).

Guwernantka

Mesdemoiselles, jaki jest twój hałas? Hrabia zły ...
Ah ah ah! Nie wstydzę się tańczyć po rosyjsku!
Fi, gatunek Quel, Mesdames!
Lary twojego kręgu muszą być przyzwoitością!
Musiałbyś poczuć przyjaciela świata zainspirować.
W dziewcząt tylko szaleją, nie tutaj, Mes Mignonnes.
Czy niemożliwe jest bawić się, nie zapominając Bonton? ...
Nadszedł czas, aby rozproszyć ...
Wysłałeś mnie do pożegnania ...

(Diadies rozbieżność).

Paulina (Zbliża się do LISA)

Lise, co tak nudujesz?

Jestem nudny? Ani trochę! Spójrz na to, co noc!
Jak po burzy strasznej, wszystko było nagle aktualizowane.

Spójrz, przestrzegam z tobą książę.
Powiem mu, że w dniu zaangażowania cię ...

Nie, dla dobra Boga, nie mów!

Więc proszę teraz się uśmiechać ...
Lubię to! Teraz widzenia. (Pocałunek.)

Spędzam cię ...

(Wchodzenie. Pokojówka przychodzi i gasi ogień, pozostawiając jedną świecę. W tym czasie pasuje do balkonu, żeby go schłodzić, Lisa Returns.)

Nie wepchnij. Wychodzić.

Nie złapaliby młodej damy.

Nie, Masza, noc tak ciepła, tak dobrze!

Zamówienie, aby rozebrać się?

Nie ja sam. Idź spać.

Późna, młoda dama ...

Zostaw mnie, idź ...

(Liście Masza. Lisa stoi w głębokiej myśli, a potem cicho płacze.)

Gdzie są te łzy, dlaczego oni?
Moje dziewczyny marzenia, zmieniłeś mnie!
Tak usprawiedliwiłeś w rzeczywistości! ..
Teraz jestem moim życiem książę - wybrany,
Stworzenie, umysł, Krasoy, wiedza, bogactwo,
Godna dziewczyna nie jest taka jak ja.
Kto jest konflikt, który jest przystojny, który ma na myśli, jak on jest?
Nikt! I co?...
Jestem pełny, drżący i płynący i płacz.
Dlaczego te łzy, dlaczego oni są?
Moje dziewczęce kale, zmieniłeś mnie ...
I ciężko i przerażający! Ale co sobie oszukać?
Jestem tutaj sam, wszystko jest cicho spanie ...

Och, słuchaj, noc!

Tylko ty możesz uwierzyć moją duszę.
Ona jest ponura, jak ty, ona jest smutna oczy,
Pokój i szczęście ze mną zabranymi ...

Queen Night!

Jak ty, piękno, jako anioł upadł, jest piękny.
W jego oczach ogień palenia pasji,
Jako wspaniały sen, mogę manitować.
A moja dusza jest władzę.
Och, noc!

(Herman pojawia się w drzwiach balkonu. Lisa jest przerażona. W milczeniu patrzą na siebie. Lisa robi ruch do wyjazdu.)

Zostań, błagając cię!

Dlaczego tu jesteś, szalona osoba?
Czego potrzebujesz?

Pożegnać!

(Lisa chce odejść.)

Nie zostawiaj! Zostać! Odejdę teraz
I więcej tutaj nie wróci ... Jedna minuta!
Co powinieneś? Umierający do ciebie.

Dlaczego jesteś tutaj? Idź stąd!

Ja krzyczę.

Krzyczeć! (Wyjmując pistolet) Zadzwoń do wszystkich!
Nadal umieram, jeden lub inny.

(Lisa obniża głowę.)

Ale jeśli jest, piękny, w was, przynajmniej współczucie,
Potem poczekaj, nie idź!

W końcu to jest moja ostatnia, śmiertelna godzina!
Nauczyłem się dzisiaj zdaczenie.
Jesteś, okrutne, twoja ręka przekazuje moje serce!

(Namiętnie i wyrazisty.)

Pozwól mi umrzeć, błogosławić cię, a nie Klyan,
Czy mogę żyć dniem, kiedy ktoś inny dla mnie!

Żyłem cię;

Jedno uczucie i pomyślałem o upartym własnym przeze mnie.
Zginę, ale zanim pożegnasz z życia,
Daj mi przynajmniej MIG, który pozostanie z tobą razem
Środek jest wspaniała cisza nocy, dajesz mi wystarczająco dużo.
Następnie pozwól śmierci i jej - pokój!

(Lisa stoi, patrząc na Hermanna ze smutkiem.)

Rozciągać! Och, jak dobrze jesteś!

Idź stąd! Idź stąd!

Piękno! Bogini! Anioł!

(Herman staje się kolanami.)

Wybacz, niebiańskie tworzenie, że złamałem odpoczynek.
Przepraszam! Ale namiętny nie odrzuca rozpoznawania,
Nie odrzucaj się z tęsknoty.
Żałuję, umieram,
Noszę mój Molub:
Patrząc z niebiańskich wysokości
Dla walki śmiertelnej
Dusze, marszcząc brwi kochanie dla ciebie,
O duchu mojej pieszczoty, żal,
Łza twojego nasienia!

(Lisa płacze.)

Płaczesz! Co oznaczają te łzy -
Nie ścigasz i przepraszam?

(Zabiera rękę, której nie bierze)

Dziękuję Ci! Piękno! Bogini! Anioł!

(Spada na rękę lizyną i całuje go. Hałas kroków i pukanie do drzwi.)

Hrabina (Za drzwiami)

Lisa, Digest!

Lisa. (w zamieszaniu)

Walka! Boże Boże! Umarłem!
Biegnij! .. późno! .. tutaj!

(Pukanie jest wzmocnione. Lisa wskazuje Herman na Portera. Następnie idzie do drzwi i wychodzi go. Chodzi o hrabinę w cewce futrzanej, otoczonej pokojówkami ze świecami.)

Co się obudzisz? Po co ubrany? Co tam jest na hałas?

Lisa. (zmieszany)

Ja, babcia, poszedł po pokoju ... nie spałem ...

Hrabina (gest do potwierdzenia balkonu)

Dlaczego balkon jest otwarty? Co to jest fantazja?
Do zobaczenia! Nie Duri! Idź teraz do łóżka (Picking Stick)
Czy słyszysz? ...

Ja, babcia, teraz!

Nie spał! .. Czy to głupie! Cóż, czasy!
Nie śpij! ... teraz połóż się!

Słucham. Przepraszam.

Hrabina (odejście)

I słyszę hałas; Martwisz swoją babcię! Chodź ...
A nonsens nie ośmielają się tutaj!

"Kto, namiętnie kochający
Przyjdzie od ciebie
Trzy karty, trzy karty, trzy karty! "
Grobowe zimno się wydarzyło!
Och, straszny duch! Śmierć, nie chcę cię! ..

(Lisa, broniąc drzwi dla hrabiny, nadaje się do balkonu, odpowiem mu i opowiada Gest Hermanna).

Och, oszczędzaj mnie!

Śmierć kilka minut temu
Wydawało mi się, że uratowałem, prawie szczęście!
Teraz nie! Ona jest dla mnie straszna!
Ujawniłeś mi szczęście,
Chcę żyć i umrzeć z tobą.

Szalony człowiek, czego ode mnie chcesz
Co mogę zrobić?

Rozwiąż mój los.

Brać! Zrujnujesz mnie!
Idź stąd! Pytam cię, jechałem do ciebie!

Oznacza to, że zdanie śmierci mówisz!

Och, Boże ... Glaming ... idź, proszę!

Powiedz mi: Die!

Boże Boże!

(Herman chce odejść.)

Nie! Relacja na żywo!

(Intrynie przytula Lisa; obniża głowę na ramieniu.)

Piękno! Bogini! Anioł!
Kocham Cię!

Druga akcja

Obraz trzy

Piłka Masquerade w domu bogatego kapitału Velmazby. Duża sala. Po bokach pomiędzy kolumnami umieszczono domki. Goście tańczą Koldans. Śpiewacy śpiewają na chorobach.

Chór Pevichi.

Radosny! zabawa!
W dniu tego wybranego przyjaciele!
Rzuć wadami
Pobierz, taniec pogrubiony!
Bate w rękach,
Kliknij głośno palcami!
Czarne oczy biorą
Movy You All Mówi!
Fertrige ręki jesteś w Boki,
Make Light Letk.
Chobot o chobot pukać,
Z niejasną huśtawką!
Właściciel z żoną
Witamy dobrych gości!

(Dotyczy menedżera.)

Menedżer

Właściciel prosi o drogie gości
Widok na połysk świateł fuzji.

(Wszyscy goście są wysyłane na taras w ogrodzie.)

Chekalinsky.

Nasz niemiecki znów się spędza.
Radzę sobie z tobą, że jest zakochany;
To było ponury, stał się wesoły.

Nie, panowie, on jest pasjonatem
Co myślisz niż?
Mam nadzieję nauczyć się trzech kart.

Chekalinsky.

Pierdolony!

Nie wierzę, musisz być ignorantem!
Nie jest głupcem!

Sam sam mnie mówił.

Chekalinsky. (Surin)

Chodź, chodźmy drażnić!

(Przechodzić.)

I jednak jest od tych
Kto kiedyś myślał
Musi zrobić wszystko, aby osiągnąć!
Ubogi!

(Hala jest pusta. Część serwantów do gotowania środka sceny dla pośrednika. Prince i Lisa Pass.)

Jesteś taki smutny, kochany,
Jakbyś miał gorzki ...
Zaufaj mi.

Nie, po księciu.
Innym razem ... błagam!

(Chce odejść.)

Czekaj ... przez jedną chwilę!
Muszę Ci powiedzieć!
Kocham cię, kocham ogromnie,
Bez ciebie nie myślę, że żyje dzień,
Jestem cechą niezrównanym,
Gotowy do osiągnięcia teraz dla Ciebie
Ale wiem: serca twojej wolności
Nie chcę się nieśmiać
Gotowy, aby ukryć cię na korzyść
I pył zazdrosnych uczuć do wzięcia.
Dla wszystkich jestem gotowy na ciebie!
Nie tylko kochający małżonek -
Sługa jest czasami przydatny,
Chciałbym być twoim przyjacielem
A pociecha jest zawsze.
Ale widzę, teraz czuję się teraz,
Gdzie sam w marzeniach o jedwabie.
Jak mało w tobie idziesz do mnie
Jak obcy jestem tak daleko!
Och, męka tej odległości.
Tuż z tobą całą duszą,
Kocham twój smutek
I płacę twoją łzę,
Och, udręczam tę odległość,
Tak jak ty z całym sercem!

Kocham cię, bardzo kocham ...
Och, kochanie, zaufaj mi!

(Udać się.)
(Wprowadza maskę bez hermannasty, trzymając notatkę w rękach.)

Hermann. (czyta)

Po prezentacji poczekaj na mnie w sali. Muszę Cię zobaczyć ...
Raczej widzieć ją i rzucić tę myśl (siedzi).
Trzy karty wiedzą - i jestem bogaty!
I z nią mogę uruchomić
Z dala od ludzi.
Przekleństwo! Ta myśl doprowadzi mnie do szału!

(Kilku gości jest zwróconych do sali; wśród nich Chekalinsky i Surin. Wskazują na Herman, skradają się i pochylając się nad nim, szept.)

Chekalinsky, surin.

Nie jesteś trzecim
Kto jest namiętnie kochającym
Przyjdzie się z niej
Trzy karty, trzy karty, trzy karty ...

(Hid. Herman przestraszył się, jakby nie dawać sobie raportu w tym, co się dzieje. Kiedy rozgląda się, Chekalinsky i Surin zniknęli już w tłumie młodości.)

Chekalinsky, surin, kilka osób z chóru

Trzy karty, trzy karty, trzy karty!

(Śmiech. Mieszaj z tłumem gości).

Co to jest? Nonsens lub kpina?
Nie! Co jeśli...

(Zamyka twarz rękami.)

Madman, Madman I!

(Myśli.)

Menedżer

Właściciel prosi o drogie goście do słuchania duszpasterstwa
Pod tytułem: "Marka szczerości!"

(Goście siedzą na gotowanych miejscach.)

Pasterz i chórem pasterza

(Podczas chóru Prelek nie bierze udział w tańce i splot wieniec w smutnej troskliwości.)

Pod zaufaniem grubości
W pobliżu cichego strumienia
Przyjechaliśmy do tłumu
Proszę sam, śpiewaj, baw się dobrze
I taneczne wiadomości,
Natura cieszy się
Kwiat wieńcy ...

(Pasterze i pasterze tańczą, a następnie usunięte na głębokości sceny).

Mój miły przyjaciel.
Miły pasterz
O tym, komu zataguję
I życzę pasji do otwarcia
Ach, nie przyszedł do tańca,
Ach, nie przyszedł do tańca!

(Milnor jest wliczony w cenę).

Milovzor.

Jestem tutaj, ale nudny, tomen,
Spójrz, jak schudnąć!
Nie będę bardziej skromny,
Ukryłem długą pasję ...

Zlatogor.

Jak się masz słodkie, piękne!
Powiedz: nas -
Ja albo on -
Na zawsze kochać się zgodzić?

Milovzor.

Zgodziłem się z moim sercem
Kłaniam się miłością
Kogo mówi
Do kogo płonie.

nie potrzebuję
Ani rzadkie kamienie
Jestem z uroczymi dziedzinami pośrednimi
A w chacie żyć jest zadowolony! (Milovor.)
Cóż, Barin, w dobry sposób,
A ty jesteś spokojny!
Tutaj w samotności
Pośpiesz się nagrodą
Takie piękne słowa
Przynieś mi kilka kolorów!

Prile i Milovzor.

Przyszedł koniec męki

Idzień miłości
Wkrótce pojawi się godzinę
Miłość! Spróbuj nas.

Pasterz i chórem pasterza

Przyszedł koniec męki -
Panna młoda i pan młody są godni podziale,
Miłość! Tylne je!

(Amur i Himeny z testami wliczone są uważać za młodych kochanków. Prillepa i Milovzor, \u200b\u200btrzymając się za ręce, tańcu. Pasterze i Kmierzyczycy im naśladują, tworzą taniec, a potem wszyscy są usuwani w parach. Na końcu Z półproduktu, inni wydostają się z gości, inni na ziemi. Herman przychodzi do czołówki.)

Hermann. (starannie)

"Kto jest zakurzony i namiętnie kochający" ... -
Cóż, nie kocham?
Oczywiście, że tak!

(Włącza się i widzi hrabinę przed nim. Oba drępcy, przyjrzyj się uważnie.)

Surin. (w masce)

Spójrz, twoja kochanka!

(Śmiech się i ukrywa się.)

(Lisa jest w masce.)

Słuchaj, Herman!

Ty! W końcu!
Jak się cieszę!
Kocham Cię!

Nie miejsce tutaj ...
Nie chciałem cię nazywać.
Słuchaj: - Oto klucz z ukrytych drzwi w ogrodzie:
Jest schody. Pójdziesz w sypialni mojej babci ...

W jaki sposób? W sypialni do niej? ...

Nie będzie tam ....
W sypialni w pobliżu portretu
Jest dla mnie drzwi. Poczekam.
Chcesz należeć do ciebie sam.
Musimy rozwiązać wszystko!
Przed jutrem, mój słodki, pożądany!

Nie, nie jutro, będę tam dzisiaj!

Lisa. (przerażony)

Ale, słodki ...

Niech będzie!
W końcu jestem twoim niewolnikiem!
Przepraszam...

(Ukrywanie.)

Teraz nie jestem ja
Ten sam los tego chce
I poznaję trzy karty!

(Ucieka.)

Menedżer (podekscytowany)

Jej Królewska kosztowała się teraz ...

Gośćmi chórów

(W chórze dużo ożywienia. Menedżer dzieli tłum, tak że na środku jest przejście dla królowej. Wśród gości uczestniczy w chórze i te, które stanowiły chór w pośrednich.)

(Każdy włącza się w kierunku środkowych drzwi. Menedżer robi znak śpiewaków do rozpoczęcia.)

Chór gości i śpiewaków

Miła karta SIM, Catherine,
Spałem, delikatny do nas matki!

(Mężczyźni są w pozie niskiego Courtonu. Panie są głęboko zgniwione. Pojawiają się Fasy.)

Vivat! Vivat!

Obraz czwartego

Grafika sypialnia oświetlona lampami. Poprzez drzwi pułapki wchodzi do Herman. Sprawdza pokój.

Wszystko jak ja, powiedziała ...
Co? Obawiam się?
Nie! Tak rozwiązany:
Maluję tajemnicę starej kobiety!

(Myśli.)

A jeśli nie ma tajemnic,
I to wszystko jest puste tylko bzdury
Moja choroba?

(Idzie do drzwi Lisy. Zaczyna się od portreta hrabiny. Beats północy.)

I tutaj jest "Veno Moskovskaya"!
Jakaś tajemna siła
Jestem związany z nim, skała.
Czuję od ciebie
Czy mnie ze mnie,
Ale czuję ten z nas
Umrzeć z innego.
Patrzę na ciebie i nienawidzę,
I nie mogę dyplomata!
Chciałbym uciec
Ale nie ma mocy ...
Ciekawski spojrzenie nie może się oderwać
Z strasznej i wspaniałej twarzy!
Nie, nie będziemy rozpatrywać
Bez spotkania ojców.
Kroki! Tutaj idź tutaj! Tak!
Och, bądźcie tak się wydarzy!

(Ukryty za zasłoną BOUNDAR. Pokojówka kończy się i pospiesznie zapala świece. Inna pokojówka i ocalałych są do tego ucieczki. Obejmuje hrabinę w otoczeniu wybrednych pokojówek i ocalałych.)

Chór żołnierzy i pokojówki

Nasza dobroczyńca,
Jak dostałeś spacer?
Nasze światło Barynyushka.
Chce, prawda, odpocznij?
Zmęczony herbatą? Więc co:
Czy kto tam lepiej?
Może być młodszy,
Ale piękny - nie jeden!

(Towarzyszy im hrabinę w Boudo. Obejmuje Lisę, Masza idzie za nią.)

Nie, Masza, Nidy dla mnie!

Co z tobą, pani, jesteś blade!

Tam nic nie ma...

Masha. (zgadywanie)

O mój Boże! Naprawdę? ...

Tak, przyjdzie ...
Sity! On może być,
Już tam i czekają ...
Plakaty USA, Masza, bądź przyjacielem.

Och, bez względu na to, jak się masz!

Powiedział tak. Mój małżonek
Wybrałem go. I niewolnik posłuszny, wierny
Stał się, kto posłał mi los.

(Wychodząc. Salon i pokojówki są podawane do hrabiego. Jest w futrze i Nightcap. Jest umieszczona w łóżku.)

Pokojówki p otaczają

Dobroczyńca, światło jest naszą Barynushką,
Zmęczony, herbata. Chce, prawda, odpocznij!
Plakat, kolorowy! Opóźnił się w łóżko.
Jutro będziesz piękniejszy w świcie!
Dobroczyńca, ilustracje w łóżku, odpoczynek!

W pełni okłamaj się! Zmęczony! ..
Jestem zmęczony ... bez moczu ...
Nie chcę spać w łóżku!

(Usytuowany jest na krześle i spojrzeć na poduszki).

Ach, pchnąłem to światło do mnie.
Cóż, czasy! Nie możesz się bawić.
Jakie maniery! Co za ton!
I nie wyglądał ...
Ani tańca, ani śpiew nie wiedzą!
Kto tancerzy? Kto śpiewa? Dziewczyny!
I stało się: Kto tańczył? Kto śpiewał?
Le Duc d'Orléans, Le Duc d'Ayen, Duc de Coigny ..
La Comtesse d'Estrades, La Duchesse de Brancas ...
Jakie są imiona! A nawet czasami sam markiza jest diamentem!
Wraz z nimi jestem ... Le Duc de la Vallière
Chwalił mnie. Raz pamiętam w chatylly, Y Prince de Condé
Król mnie słyszał! Widzę teraz wszystko ...

Je Crays de Lui Parler La Nuit,
J'teteute Trop Tut CE Qu'il DIT;
IL ME DIT: JE Vous Aime, Et Je Sens Malgre Moi,
JE Sens Mon Coeur Qui Bat, Qui Bat ...
Ja Ne Sais Pas odurkuli ...

(Jak się obudzić, rozgląda się)

Co tu stoisz? Wygrał krok!

(Pokojówki i druki są rozeszłe. Hrabina spada, śpiewając tę \u200b\u200bsamą piosenkę. Herman wychodzi z powodu schronienia i staje się przeciwniczym

Nie strasz! Dla dobra Boga nie bój się!
Dla dobra Boga nie bój się!
Nie będę cię skrzywdzić!
Przyszedłem do błagania o łaskę jednego!

(Hrabia w milczeniu patrzy na niego.

Możesz nadrobić szczęście całego życia!
I nic ci nie kosztuje!
Znasz trzy karty.

(Hrabina zostanie zbudowana).

Dla kogo dbasz o swój sekret.

(Kolana Hermannds.)

Jeśli kiedykolwiek znasz poczucie miłości,
Jeśli pamiętasz kurz i entuzjazm młodej krwi,
Jeśli przynajmniej raz uśmiechnąłeś się na uczucie dziecka,
Jeśli twoja klatka piersiowa ma serce,
Błagam cię, uczucie małżonka, kochanka, matka, -
Wszystko, co jest święte w życiu. Powiedz mi powiedz mi
Odkryj mnie swoją sekret! Co lubisz?
Może jest koniugatem z strasznym grzechem,
Z Maceme of Bliss, z diabelskim stanem?

Pomyśl, starszy, żyj długo
I jestem twoim grzechem gotowy na siebie!
Otwórz mnie! Powiedz mi!

(Hrabina, prostowanie, patrzy na Herman.)

Stara czarownica! Więc sprawię, że odpowiem!

(Wydaje broń. Hrabina skiną głową, podnosi ręce, by zdjąć strzał i upadły martwe. Herman przychodzi do zwłok, zabiera jej rękę.)

Pełność jest Kidden! Czy chcesz przypisać do mnie trzy karty?
Tak lub nie?...
Ona nie żyje! To się spełniło! A tajemnice nie wiedziały!
Nie żyje! A tajemnice nie wiedziały ... martwych! Nie żyje!

(Lisa jest wliczona.)

Co tu jest dla hałasu?

(Widząc niemiecki.)

Jesteś tu?

Cisza! .. Ciche! .. nie żyje,
A tajemnice nie wiedziały! ..

Jak się martży? O czym mówisz?

Hermann. (wskazując na zwłoki)

To się spełniło! Ona nie żyje, a tajemnice mnie nie rozpoznały!

(Lisa pędzi do zwłoki hrabiny.)

Tak! Zmarły! O mój Boże! I zrobiłeś to?

Nie chciałem jej śmierci ...
Po prostu znam trzy karty!

Więc dlaczego tu jesteś! Nie dla mnie!
Chciałeś znać trzy karty!
Nie potrzebowałem cię i karty!
Och, Boże, mój Boże!
I kochałem go, ponieważ z tego powodu umarł!
Potwór! Morderca! Potwór.

(Herman chce rozmawiać, ale jest imperatywnym gestem wskazującym na ukryte drzwi.)

Killer, potwór! Z dala! Z dala! Zielony! Z dala! Z dala!

Ona nie żyje!

(Herman ucieka. Lisa z szlochami spada na zwłoki hrabiny.)

Akcja trzecia

Obraz pięć

Koszary. Pokój Herman. Późny wieczór. Lunarskie światło oświetla pokój przez okno, znika. Wiatr wiatr. Herman siedzi przy stole w pobliżu świecy. Czyta list.

Hermann. (czyta)

Nie wierzę, że chciałeś śmierć hrabiny ... Byłem zły na świadomość mojej winy przed tobą. Uspokój mnie. Dzisiaj czekam na ciebie na nabrzeżu, kiedy nikt nas nie widzi. Jeśli do północy nie przyjdziesz, będę musiał zezwolić na straszną myślę, którą napędza od siebie. Przepraszam, przepraszam, ale tak bardzo cierpię!

Ubogi! Jakiego rodzaju otchłam znamionę ją z nim!

Och, jeśli zapomnę i zasypiam.

(Uwielbia na krześle w głębokiej przeważności i nie ważne jak uśpione. Potem się boi się.)

Co to jest? Singie lub Wind Howl? Nie daj się ... Tak jak tam ... tak, tak, śpiewaj! A oto kościół, tłum i świece i kodyl i szlochanie ... Oto KataFalk, oto trumna ... A w trumnie stara kobieta bez poruszania się, bez odpowietrznika ... Niektóre moc jest zainwestowane w krokach czarnych! Straszny, ale żadna zasilanie powrotem, Patrzę na martwą twarz ... i nagle Szybko mrużąc, zamrugał mi! Daleko, straszna wizja! Z dala! (Idzie na krześle, zamykając twarz rękami.)		W tym samym czasie
Chorus piosenkarza Modlę się do Pana, żeby zdobyć mój smutek, Za zło spełniło moją duszę i bałem się niewoli piekła. Och, odzyskaj, Boże, na cierpieniu jesteś niewolnikiem. Życie życie jest nieskończone.

(Pukanie w okno. Herman podnosi głowę i słucha. Wartość wiatru. Z okna ktoś wygląda i znika. Ponownie pukanie w okno. Podmuch wiatrowy odpowie, a cień ponownie pokazuje ponownie. Świeca wychodzi.)

Hermann. (przerażony)

Boję się! Straszny! Tam ... Są kroki ...
Tutaj odpowiedzą do drzwi ... nie, nie, nie mogę tego znieść!

(Biegnie do drzwi, ale zatrzymuje ducha hrabiny. Herman Retreats. Duch zbliża się.)

Hrabia ducha

Przyjechałem do ciebie przeciwko swojej woli, ale zamówiłem, aby spełnić twoją prośbę. Oszczędzaj Lisę, poślubić ją i trzy karty, trzy karty, wygrają trzy karty. Pamiętaj: Troika, Siedem, Ace!

(Znika.)

Hermann. (Powtórzy się z rodzajem szaleństwa)

Troika, siedem, as!

Obraz szóstego

Noc. Zimowy rowek. W głębi sceny - nasyp i twierdza Petropovlovsk oświetlona przez Księżyca. Pod łukiem, w ciemnym rogu, wszystko w kolorze czarnym, warte Lisa.

Midnight się zbliża, a to nie wszystko, nie, wszystko nie jest ...
Wiem, że przyjdzie, zatrzymuje podejrzliwość.
Jest ofiarą sprawy i przestępstwa
Nie może, nie może się zatwierdzić!
Ach, byłem pozbawiony, zrobiłem to!
Ach, byłem ciągnięty przez żal ...
Czy dzień w nocy - tylko o nim
Wybuchnąłem się,
Gdzie jesteś szczęśliwy radość?
Ach, byłem pozbawiony, jestem zmęczony!
Życie I tylko radość sios
Znaleziono chmurę, przyniósł grzmot,
Wszyscy kochałem na świecie,
Szczęście, nadzieje pękły!
Ach, byłem pozbawiony, jestem zmęczony! ..
W nocy, w ciągu dnia - tylko o nim.
Ach, wybuchnąłem się,
Gdzie jesteś, radość jest tam?
Chmura przyszła i przyniosła burze,
Szczęście, nadzieje pękły!
Zmarnowałem! Zostałem zwolniony!
Film mnie gryzący i rośnie.

A jeśli próbuję w odpowiedzi,
Co on jest zabójcą, uwodzicielski?
Ach, straszny, przerażający do mnie!

(Godziny walki na wieży fortecy.)

Och, czas! Poczekaj, będzie tu teraz ... (z rozpaczy)
Ach, słodkie, przyjdź, shyy, jest spalany przeze mnie,
Mój współmałżonek, mój panie!

Więc prawda! Ze złożem
Związałem swoje przeznaczenie!
Zabójca, potwór na zawsze
Należy moją duszę! ..
Jego kryminalnie ręka
A moje życie i honor zostało zabrane,
Będę wolą nieba
Z zabójcą razem przeklęty. (Chce uciekać, ale jest wśród Herman.)
Jesteś tutaj, jesteś tutaj!
Nie jesteś złoczyńcą! Jesteś tu.
Koniec męki
I znowu stałem się twoim!
Od Łzy, mąki i wątpliwości!
Jesteś znowu mój i jestem twoim! (Spada do niego w ramionach.)

Hermann. (całuje ją)

Tak, tutaj jestem, mój słodki!

Och, tak, minęło cierpienie,
Jestem znowu z tobą, mój przyjacielu!

Jestem znowu z tobą, mój przyjacielu!

Przybyło Bliss of Svidanya.

Przybyło Bliss of Svidanya.

Koniec naszej bolesnej mąki.

Koniec naszej bolesnej mąki.

Och, tak, zdaliśmy cierpieć, znowu z tobą!

Byli ciężkimi marzeniami
Decking Dreams Puste!

Decking Dreams Puste!

Zapomniana ściana i łzy!

Zapomniana ściana i łzy!

Ale, kochanie, nie możesz się wahać,
Zegar działa ... Czy jesteś gotowy? Nietoperz!

Gdzie biegać? Z tobą na koniec świata!

Gdzie biegać? Gdzie? W domu hazardowym!

Och, Boże, Co z tobą, Herman?

Tam, złote stosy mnie okrążają,
Jestem sam, należą!

O Głowa! Herman, co mówisz? Wkrótce!

Och, zapomniałem, ponieważ nadal nie wiesz!
Trzy karty, pamiętajcie, że wciąż chciałem
W starej czarownicy!

Och, Boże, jest szalony!

Uparty, nie chciałem powiedzieć.
W końcu teraz miałem to -
I ja nazywałem się trzema kartami.

Więc więc ją zabiłeś?

Oh nie dlaczego? Właśnie podniosłem pistolet,
A stary czarownik nagle upadł!

(Śmiech.)

Więc prawda, z złoczyńcą, Związałem swoje przeznaczenie! Zabójca, potwór, na zawsze Należy moją duszę! Jego kryminalnie ręka I życie, a mój honor zostaje podjęty, Będę wolą nieba Z zabójcą przeklęty razem ...		W tym samym czasie
Tak, tak, to prawda, znam trzy karty! Killer jej trzech kart, trzech kart o nazwie! Więc był przeznaczony do losu Musiałem wykonać złoczyńcę. Trzy karty tej ceny tylko mogłem kupić! Musiałem osiągnąć złoczyńcę, Tak, że ta straszna cena Moje trzy karty, które mogłem się dowiedzieć.

Ale nie, nie może być! Przyjdź, Herman!

Hermann. (w ekstazie)

Tak! Jestem trzecim, który jest namiętnie kochający
Przyszedł naukę od ciebie
O Troika, Siedem, Ace!

Kto byłby tobą, nadal jestem twój!
Biegamy, idź ze mną, uratuj cię!

Tak! Dowiedziałem się, dowiedziałem się od ciebie
O Troika, Siedem, Ace!

(Śmieje się i odpychają Lisę).

Zostaw mnie! Kim jesteś? Nie wiem!
Z dala! Z dala!

(Ucieka.)

Zmarł, umarł! A z nim jestem!

(Biegnie na nasyp i pędzi do rzeki.)

Obraz siódmy

Kasyno. Obiad. Niektóre karty zabaw.

Gośćmi chórów

Będziemy pić i bawymy się!
Zagraj w życie!
Młodzież nie trwa wiecznie
Stary wiek czekaj długo!
Pozwól naszym najmłodszym
W nege, mapach i winy.
Są samych w świetle radości,
Życie prowadzi jak sen!
Niech nasza radość zostanie podniesiona ....

Surin. (dla map)

Chaplitsky.

Hasła GNU!

Chaplitsky.

Hasła Ne!

Chekalinsky. (Wyśmiewany)

Umieścić to?

Chekalinsky.

Jestem Mirandole ...

Tomsky. (książę)

Jak się tu dostałeś?
Nie widziałem cię przed graczami.

Tak, tutaj jestem po raz pierwszy.
Wiesz, powiedzmy:
Nieszczęśliwy w miłości
W grze jest szczęśliwa ...

Co chcesz powiedzieć?

Nie jestem już pana młodym.
Nie pytaj mnie!
Jestem zbyt boli, przyjacielu.
Jestem tutaj, żeby zemścić się!
W końcu szczęście w miłości
Prowadzi z tobą w misffortune ...

Wyjaśnij, co to znaczy?

Zobaczysz!

Będziemy pić i bawymy się ...

(Gracze dołączą do tępych.)

Chekalinsky.

Hej, panowie! Niech Tomsky coś dla nas śpiewał!

Spia, Tomsk, tak coś śmieszne, śmieszne ...

Nie czuję czegoś ...

Chekalinsky.

E, pełne tego, jakiego rodzaju nonsensów!
Napój i przejdź! Zdrowie Tomsk, przyjaciele!
Hooray! ..

Zdrowie Tomsk! Hooray!

Jeśli urocza dziewczyna
Więc może latać jak ptaki,
I usiadł na sucy,
Chciałbym być suka,
Do tysięcy dziewcząt
Na moim siedzieć gałęzie.

Brawo! Brawo! Och, śpij jeszcze werset!

Niech siedzą i śpiewali,
Vili gniazda i gwizdki,
Daj pisklęta!
Nigdy nie wygięłam się,
Wiecznie podziwiałby je
Była szczęśliwa całą suka.

Brawo! Brawo! Tak jak piosenka!
To jest miłe! Brawo! Dobra robota!
"Nigdy nie wygięłam się,
Wiecznie podziwiałby je
Była szczęśliwa wszystko suka. "

Chekalinsky.

Teraz przez zwyczaj, przyjaciele, Minren!

Więc w deszczowych dni
Idą
Często;

Więc w deszczowych dni
Idą
Często;

Chekalinsky, chappetsky, narrogov, surin

Odszedł - Bóg im wybaczy! -
Od pięćdziesiąt.
Na stu.

Zniknął - Bóg im wybaczy -
Od pięćdziesiąt.
Na stu.

Chekalinsky, chappetsky, narrogov, surin

I wygrał
I wypisany
Kreda.

I wygrał
I wypisany
Kreda.

Chekalinsky, chappetsky, narrogov, surin

Więc w deszczowych dni
Byli zaangażowani
Biznes.

Więc w deszczowych dni
Byli zaangażowani
Biznes.

(Gwizdanie, krzyki i taniec.)

Chekalinsky.

Dla biznesu, panowie, dla kart!
Wina! Wina!

(Usiądź do gry.)

Wina, wino!

Chaplitsky.

Chaplitsky.

Na smarce!

Włożyłem korzeń ...

Chaplitsky.

Od transportu przez dziesięć.

(Wchodzi do Herman.)

Książę (widząc to)

Moja koncertowa mnie nie oszukała

(Tomsk.)

Być może potrzebuję potrzeby w drugiej.
Nie odmówisz?

Nadya na mnie!

ALE! Herman, przyjaciel! Tak późno? Gdzie?

Chekalinsky.

Usiądź do mnie, przynosisz szczęście.

Skąd pochodzisz? Gdzie to było? Czy to źle?
Spójrz, jak wygląda!

Chekalinsky.

To nie jest dobre!
Jesteś zdrowy?

Pozwól mi umieścić kartę.

(Chekalinsky cisza jest w porozumieniu.)

Tutaj cuda zaczął grać.

Tutaj Cuda zaczął Pont, nasza niemiecka.

(Herman stawia kartę i obejmuje bilet bankowy).

Przyjaciel, gratuluję zezwolenia tak długo!

Chekalinsky.

I jak dużo?

Czterdzieści tysięcy!

Czterdzieści tysięcy! To tak kush. Oszalałeś!

Czy nie znasz trzech kart z hrabiny?

Hermann. (popędliwie)

Cóż, bij lub nie?

Chekalinsky.

Chodzenie! Którą kartę?

(Czekalinsky Formy).

Wygrała!

On wygrał! Oto szczęśliwa!

Chekalinsky, Chappetsky, Tomsk, Surin, Narims, Chór

Chekalinsky.

Chcesz dostać?

Nie! Idę pod kątem!

On jest szalony! Czy jest taka możliwość, żeby?
Nie, Chekalinsky, nie baw się z nim.
Spójrz, że sam nie jest twoim.

Chekalinsky.

Idzie? I mapa?

Tutaj siedem! (Czekalinsky Formy). Mój!

Znowu go! Idzie coś nie tak.

Co zawieszałeś nosy?
Boisz się? (Histerycznie się śmieje).
Wina! Wina!

Herman, co jest z tobą nie tak?

Hermann. (ze szkłem w ręku)

Jakie jest nasze życie? - Gra!
Dobry i zły - niektóre marzenia!
Praca, uczciwość - bajki na nonsense.
Kto ma rację, kto jest szczęśliwy tutaj, przyjaciele?
Dzisiaj jesteś - i jutro jestem!
Więc rzuć tę samą walkę

Złap moment szczęścia!
Niech przegrany płakał
Niech przegrany płakał
Klyanya, Klyhan jego przeznaczenie.
Co jest prawdziwe? Śmierć sama!
Jak brzeg bustiły morskiej
Wszyscy się powstrzymujemy.
Kim jest jej mila od nas, przyjaciół?
Dzisiaj jesteś - i jutro jestem!
Więc rzuć tę samą walkę!
Złap moment szczęścia!
Niech przegrany płakał
Niech przegrany płakał
Klyanya jego przeznaczenie.

Czy jest jeszcze?

Chekalinsky.

Nie, zdobądź!
On sam gra w tym samym czasie!

(Chekalinsky stawia stratę na stole.)

A jeśli tak, jakie kłopoty!
Ktoś?
Czy to wszystko na karcie? ALE?

Książę (Mówienie do przodu)

Książę, co jest z tobą nie tak? Przestań to robić!
W końcu to nie jest gra - szaleństwo!

Wiem co robię!
Mamy z nim wyniki!

Hermann. (zmieszany)

Czy chcesz?

Ja, wzór, Chekalinsky.

(Czekalinsky Formy).

Hermann. (Otwarcie mapy)

Nie! Twoja pani bit!

Co za pani?

Że masz w swoich rękach - pani szczyt!

(Pokazano ducha hrabiny. Wszystkie rekolekcje z Niemiec.)

Hermann. (przerażony)

Stara kobieta! .. ty! Jesteś tu!
Z czego się śmiejesz?
Przywioziłeś mnie szalonym.
Przeklęty! Co,
Co jest potrzebne?
Życie, moje życie?
Weź to, weź to!

(Wyzwania. Wykonanie znika. Kilka osób spada do upadłego Hermanna.)

Nieszczęśliwy! Jak straszny, skończył z nim!
On żyje, wciąż żyje!

(Herman przychodzi do siebie. Widząc księcia, próbuje powstać.)

Książę! Książę, wybacz mi!
Boli mnie, boli, umierając!
Co to jest? Lisa? Jesteś tu!
O mój Boże! Dlaczego, dlaczego?
Wybaczasz! Tak?
Nie kwan? Tak?
Piękno, bogini! Anioł!

(Dies.)

Lord! Wybacz mu! I tydzień
Jego zbuntowana i wyczerpana dusza.

(Kurtyna spada cicho).

Libretto Opera "Peak Lady"

Redaktor O. Melikyan.
Tehn. Redaktor R. Neuman.
Korektor A. Rodelald.

Podpisany do drukowania 1 / II 1956
W 02145 formularzy. Bum. 60 × 92 1/32 wysięgnika. l. 1.5.
Pechs. l. 3.0. Ud. l. 2.62.
Cyrkulacja 10 000. Zack. 1737.
---
17 typografii. Moskwa, Plupok, 18.