Koniec liter w języku rosyjskim. Osobisty list w języku angielskim: korespondencja etykieta

Z pewnością wielu przyjaciół, którzy pozostawili różne miasta lub kraje nie są wymieniane w sieciach społecznościowych każdego dnia krótkie wiadomości, a czasami napiszesz się nawzajem o ich życiu z literami. Ktoś pisze zwykłą pocztę, ktoś - elektroniczny. Pisanie samego listu jest proste, ale jak ukończyć list? Dla wielu problemów. Dzisiaj porozmawiamy o tym, jak poprawnie wypełnić list.

List do przyjaciela

Aby poprawnie zakończyć list do znajomego, aby rozpocząć, przeczytać cały tekst, jednocześnie i sprawdzić błędy. Być może przegapiłeś coś, co możesz zakończyć w momencie sprawdzenia listu.

Dla siebie musisz wyraźnie wiedzieć: chcesz natychmiast uzyskać odpowiedź lub liczyć na to, na co pojawi się, gdy pojawi się możliwość? Zanim piszesz coś na końcu litery, zdecyduj na pakiecie logicznym, aby nie było takiego uczucia, że \u200b\u200blist nie został ukończony, jeśli oczywiście nie chcę intrygować odbiorcy.

Ale jak całkowicie ukończyć list do znajomego, pozostawiając tylko małą frazę? Nie warto pożegnać się, bo prawdopodobnie nie wybaczasz tak bardzo w życiu. Kiedy edytowałeś swój list, koniec okazał się znaczący i myślał, że na samym końcu listu można dodać takie frazy jak:

• Twoja dziewczyna / przyjaciel (nazwa);
• \u003e Czekam na odpowiedź;
• Chcę wkrótce zobaczyć;
• Do zobaczenia;
• Poczekaj na wizytę;
• Przyjdź wkrótce;
• Pełne imię);
• Powodzenia;
• Pozdrawiam, twój przyjaciel / dziewczyna (imię).

List biznesu.

Po zakończeniu listu biznesowego konieczne jest sprawdzenie go jeszcze bardziej na błędy i umiejętności czytania czytania projektu tekstu, aby wszystko było wyraźnie określone tak, że nie ma nic zbędnego, naturalnie bez takich słów jak "co", " tak bez problemów "i tym podobne. Twój ton powinien być dość poufny i dość prosty w zrozumieniu.

Podejście do końca swojej narracji, musisz w końcu być zainteresowanym odbiorcą, ponieważ koniec listu jest bardziej zapamiętany. Ale to nie znaczy, że na początku nie powinieneś ujawniać wszystkich kart. Stopniowo musisz zwiększyć odsetki, a na końcu już otwiera się całkowicie, aby twój list pozostał w pamięci.

Przed myśleniem o tym, jak zakończyć list biznesowy, musisz wprowadzić listę dokumentów dołączonych do listu, jeśli istnieje. Lista musi być ponumerowana, a dokumenty muszą być osadzone w kolejności, w której wcześniej wskazałeś. Ostatnia fraza używana w piśmie biznesowym może brzmieć tak:

• Z szacunkiem (nazwa);
• Mam nadzieję na współpracę;
• Z szacunkiem (nazwa);
• Dziękujemy za odpowiedź na moją ofertę.

Pożegnanie z angielskimi literami

Kiedy komunikujesz się z przyjaciółmi lub przepisując swoją ukochaną osobą, nie musisz przestrzegać niektórych ram. Gdzieś można powiesić lub napisać takie słowo, cokolwiek w liście biznesowym nie możesz spożywać. Pozwala to na bardziej otwarcie komunikować się.

Teraz młodzi ludzie mają inny slang, który jest niezrozumiały dla starszego pokolenia. Jednym z tych slang jest zastąpieniem rosyjskich słów dla obcych. Jak zakończyć list po angielsku nie różni się od poprzednich wskazówek. Każdy list powinien być sprawdzany, aby nie uderzyć w twarz do brudu i nie wysłać go z grupą plam i niedokończonych myśli. Właśnie na końcu możesz dodać taką atrakcję jako pożegnanie po angielsku. Na przykład zapewnimy Ci kilka odpowiednich zwrotów:

• Z miłością (imię) - z miłością (nazwa);
• Porozmawiaj później - Porozmawiaj później;
• Dobre okrzyki! * - Dobry nastrój! *;
• Najlepsze życzenia (nazwa) - najlepsze życzenia (nazwa);
• Do zobaczenia wkrótce - wkrótce cię zobacz;
• Twój, (nazwa) - twój / twój (nazwa);
• Wszystkie najlepsze życzenia;
• Z góry dziękuję - z góry dziękuję za odpowiedź;
• Powodzenia - życzę powodzenia;
• Powiedz cześć wszystkim - przejdźmy cześć wszystkim;
• Naprawdę twój (nazwa) - z szacunkiem (nazwa);
• Szczerze twój (nazwa) - szczerze / twój (nazwa).

Ciągnięcie uprzejmości może wyglądać wyłącznie niegrzeczne. Jak tego uniknąć? Dzielamy radą ekspertów w dziedzinie etykiety.

Wystarczy napisać "najlepsze życzenia!" Na końcu listu. Tak, ten podpis wygląda nieszkodliwie. Naprawdę chcesz pozwanego tylko dobrego. Ale zmieniane są czasy, a podobne wzory uprzejmości stały się zbędne.

Według naukowców z Uniwersytetu w Pensylwanii, którzy badali ten problem od 2003 r., Norma społeczna zmieniła się stosunkowo niedawno. Teraz tylko 5% listów elektronicznych kończy się takimi życzeniami. Coraz częściej przypisuje "Dziękuję!" Lub "Pozdrawiam!" .

E-mail był szeroko rozpowszechniany w latach 90., a większość użytkowników natychmiast pozostawiła formalności - i formuła uprzejmości na końcu wiadomości. Według trenera dla etykiety biznesowej Barbara Patcher, "był bardziej jak notatki". Na stronie Los Angeles Czasy Socjolog Uniwersytetu w Kalifornii Neil ShmeGler przewiduje, że dzięki rozwojowi technologii elektronicznych korespondencja papierowa będzie w końcu pójść do przeszłości.

Ale z czasem e-maile podjęły funkcje papieru, a ludzie wrócili do znanych standardów korespondencji biznesowej. Patcher mówi: "Była całą hierarchię ostatecznego podpisu". Więc co wybierać? "Z poważaniem"? Zły pieczęć. "Cześć cześć"? Obserwuj emocjonalnie. "Dziękuję Ci"? Dobra opcja, ale jest często wybierana tam, gdzie wdzięczność w ogóle nie jest wymagana. "Z poważaniem, twoja" - Czy jesteś naprawdę szczerze dołączony każdego z tych plików?

Problem "wszystkiego najlepszego" jest to, że w ogóle nic nie mówi. Konsultant w sprawie etyki biznesowej Judith Calos uważa: "Jest to bezsensowna formuła mowy, używana, gdy nic do powiedzenia". Inni eksperci nie są tak kategoryczne: nazywają to "nieszkodliwe", "poprawne", "przyzwoite" lub "nie". Liz Sunzico, dyrektor w agencji PR NPR. Mówi: "Ostatnio" wszystkie najlepsze "wyrażone, z reguły, uprzejmy nieuwaga - ale teraz może to oznaczać ukryte przestępstwo lub zagrożenie."

Najlepsze życzenia są wykonane przez listów napisanych kilku wieków temu. W tradycji anglo-saxon znaczek pojawił się w 1922 roku. Według Słownik Oxford English, Francis Scott Fitzgerald przyczynił się do tego, który napisał krytykę literacką Edmond Wilson "Zelda Schlet do najlepszych życzeń". Formuła była szeroko rozpowszechniona i zakończyła życie dopiero na koniec 1968 r., Kiedy Larry King otrzymał oficjalną wiadomość, zakończył "Wszystkiego najlepszego, Billy". Takie listy napięte nawet wtedy, a nawet ostry w Larry King powiedział, że był zbyt znajomy.

Formuły uprzejmości zakorzeniły się językami. W 1922 roku, Emily Post, jedne filary nauki o etykiecie, napisał:

"Brytyjczycy zaczęli pozbyć się dekoracji w literach z powrotem w XVIII wieku. Oni ograniczyli się do "szczerze twoich". "

W epoce Internetu tradycja jest zachowana. Ludzie unikają zarówno znajomych, jak i wyrażeń mocowania i używają jak najwięcej. neutralny Preparaty na końcu listu. Według badania, 75% ludzi preferuje "Dziękuję!" lub "powodzenia!". Jednak wiele uznaje, że nie jest to najlepszy wybór - ale zmuszony do przestrzegania nowej normy społecznej.

Jeśli nie "z najlepszymi życzeniami", jak?

Tak nie W ogóle nie używaj uprzejmi formuł. Wraz z dystrybucją schronisk i e-mail stał się podobny do posłańców. Barbara Patcha uważa: "E-maile stały się mniej formalne". Teraz w listach do przyjaciół lub dobrych przyjaciół, ostatnimi formułami nie używają - uważa się, że jest to taki sam archaizm jak wiadomości głosowe. Formuły uprzejmości spowalniają tylko korespondencję. Liz Dunzico Komentarze: "Ludzie tak nie mówią". Sama się na końcu e-maili - biznes i osobista - stawia punkt. Bez podpisu.

Korespondencja jest jednym z najważniejszych sposobów przekazywania ludzi na całym świecie. Dzięki nim możesz rozwiązać wszelkie pytanie: praca, handlowa, osobista. To często oszczędza czas, ponieważ nie musimy oczekiwać osoby do rozmowy z nim (pozwól, aby lepszy list czekał na niego w pudełku).

Na szczęście dzisiaj nie musimy długo czekać, a list można wysłać do błyskawicznego dzięki Internecie. Jednak, aby uniknąć wstydu, ważne jest, aby wiedzieć, jak pisać w prawo w języku angielskim. Odrzucimy oficjalne i porozmawiamy o przyjemnym - dziś piszemy list do znajomego.

Przykład przyjaznego listu

DROGI PAUL,
Dziękuję za list! Cieszę się, że przekazałeś swój test jazdy! Gratulacje!

Jestem przepraszam, że napisałem na tak długo. Byłem naprawdę zajęty moim nowym projektem. Przy okazji, dziękuję za wspaniały pomysł. Ostatni raz miałem najlepszą prezentację. Naprawdę doceniam twoją radę.

Jeśli chodzi o twoje pytanie, myślę, że wszystko, co musisz zrobić, to tylko regularne ćwiczenia. Nie jesteś leniwy i staraj się znaleźć co najmniej 20-30 minut dla twojego zdrowia każdego dnia. Istnieje reguła 30 minut dziennie: jeśli zrobisz wokoło co najmniej 30 minut dziennie, w którym będziesz miał ten tydzień. Dla Przykład, jeśli przeczytasz 50 stron w tym czasie, na końcu tygodnia miałeś łącznie około 350 stron. Jeśli powiemy, że nie jesteśmy przyzwyczymimy, mamy 0 na koniec tygodnia. Poza tym zajmuje 21 dni, aby utworzyć nowy nawyk. Więc wszystko, co musisz zrobić, to wziąć byka przez Rogi i spróbuj go za jedyne 3 tygodnie.

Niestety, muszę wrócić do mojego projektu. Mam nadzieję, że moja rada była pomocna.

Mam nadzieję usłyszeć od ciebie wkrótce.

Dbać
Zwycięzca

Przykład listu do znajomego

Dziękuję za list!

Cieszę się, że wiesz, że przekazałeś prawa! Gratulacje!
Przepraszam, że nie piszę przez długi czas. Byłem bardzo zajęty moim nowym projektem. Nawiasem mówiąc, dzięki za doskonały pomysł. Ostatni raz miałem wspaniałą prezentację. Naprawdę doceniam twoją radę.
Jeśli chodzi o twoje pytanie, wydaje mi się, że wszystko, co musisz zrobić, to tylko regularne ćwiczenia. Nie bądź leniwy i próbuj znaleźć co najmniej 20-30 minut dziennie dla zdrowia. Istnieje reguła 30 minut dziennie: jeśli zrobisz coś co najmniej 30 minut dziennie, pod koniec tygodnia będziesz miał wynik. Na przykład, jeśli przeczytasz 50 stron w tym czasie, do końca tygodnia będziesz mieć już 350 stron. Jeśli powiemy, że nie mamy na to czasu (jak zwykle robimy), będziemy mieli zerowy wynik na koniec tygodnia. Ponadto mówią, że potrzebujesz 21 dni, aby utworzyć nowy nawyk. Dlatego wszystko, co musisz zrobić, to zrobić byka na rogi i spróbować przez 3 tygodnie.
Niestety, muszę wrócić do mojego projektu. Mam nadzieję, że moja rada była przydatna.
Mam nadzieję na szybką odpowiedź.

Jaki jest nieformalny angielski list?

Taki list jest również używany do zadawania pewnych informacji, gratuluje na wakacje, poprosić o radę / udzielać porad. Przyjazny list może być napisany zarówno dla starego przyjaciela, jak i nowego, nieznanego przyjaciela. Ton literowy musi pokazać swoją miłość i dbałość o siebie.

Jak rozpocząć nieformalny list?

Podobnie jak każdy inny rodzaj pisania, nieoficjalne zawiera pewne części obowiązkowe. Oczywiście jest to powitanie i pożegnanie. Zacznij od słów Daleko. (Drogi) + nazwa osoby, która jest napisana. Również (zwłaszcza w e-Maleh) można uruchomić ze słowami CZEŚĆ + Ludzkie imię.

Na przykład: drogi Bobielub. cześć Bob. Nie skontaktuj się z osobą według nazwiska lub PAN PANI.. Brzmi zbyt formalne, a nawet śmieszne w połączeniu z Daleko..

W nieoficjalnym liście często umieszczają przecinek po nazwie, a tekst samego litery rozpoczyna się od nowej linii. W tym przypadku ważne jest, aby zachować styl, czyli, jeśli użyłeś przecinka na początku, powtórzyasz tę technikę na końcu litery, mówiąc pożegnanie.

Co pisać w nieformalnym liście?

• Jak się masz? - Jak się masz?
• Jak tam twoja rodzina? - Jak tam twoja rodzina?
• Dziękuję / Wielkie dzięki za (ostatnie / ostatnie) litera / pocztówka. - dzięki / przedwczesne podziękowania za (ostatni / ostatni) litera / pocztówka.
• Mam nadzieję, że masz się dobrze.- Mam nadzieję, że masz się dobrze.
• Byłem tak zaskoczony słysząc, że ... - Byłem zaskoczony, że słyszałem to ...
• To było dobre / miłe / świetnie znów usłyszeć. - To było dobre / miłe / cud, aby znów zdobyć wiadomości od ciebie.

Jeśli nie komunikujesz się przez długi czas, odpowiednie są następujące frazy:

• To jest wiek, odkąd słyszałem od ciebie. Mam nadzieję, że "dobrze / ty i twoja rodzina będzie dobrze. - Od stu lat nic od ciebie nie słyszałem. Mam nadzieję, że jesteś w porządku / ty, a twoja rodzina jest w porządku.
• Jestem przepraszam, że nie napisałem / przystań "nie był w kontakcie na taki długi czas. - Przykro mi, że nie napisałem / nie popierałem połączenia tak długo.

Przykłady zwrotów i liter w języku angielskim

Jeśli przyjaciel napisał o wiadomościach:

• Cieszę się, że to słyszę ... - Ciesze się że to słysze ...
• Świetne wiadomości o ... - Świetne wiadomości o ...
• Przykro mi to słyszeć ... - Szkoda, że \u200b\u200bsłyszeć o ...

• Myślałem, że możesz usłyszeć o / wiem ... - Myślałem, że możesz być zainteresowany, aby usłyszeć o / dowiedzieć się, że ...
• Słuchaj, mówiłem ci o ...? Nigdy nie wierzysz, co ... - Słuchaj, powiedziałem ci o ...? Nigdy nie uwierzysz, że ...
• Nawiasem mówiąc, słyszałeś o tym, czy wiesz, że ...? - Nawiasem mówiąc, dowiedziałeś się o / wiedziałeś, że ...?
• Och, a inna rzecz ... to tylko poinformować Cię o tym ... - Och, a jeszcze jeden ... po prostu wiesz, że ...

Przepraszać:

• Naprawdę przepraszam, że zapomniałem wysłać ci kartę urodzinową, ale byłem zajęty moją nową pracą. - Przepraszam, bardzo przykro mi, że zapomniałem wysłać ci kartę urodzinową, ale byłem zajęty nową pracą.
• Piszę, aby przeprosić za tę imprezę, ale boję się, że byłem z grypą. "Piszę, aby przeprosić, aby przegapić twoją imprezę, ale obawiam się, że świetnie się bawiłem".

Zapraszamy:

• Czy mógłbyś mi znać, jeśli możesz przyjść / ty lubię dołączyć do nas? - Czy mógłbyś dać mi wiedzieć, czy możesz przyjść / chciałbyś dołączyć do nas?
• Zastanawiałem się, czy chcesz przychodzić z nami na wakacje. "Zastanawiam się, czy chcesz iść z nami na wakacjach".
• Mam imprezę w sobotę 13 i Mamy nadzieję, że "będziesz mógł przyjść. "Umawiamy imprezę w sobotę 13 i mam nadzieję, że będziesz mógł przyjść".

Odpowiedz na zaproszenie:

• Dziękuję bardzo za zaproszenie. Chętnie bym przyszedł. - Dużo dziękuję na zaproszenie. Chciałbym przyjść z przyjemnością.
• Dziękujemy za zaproszenie mnie do ... ale boję się, że nie byłem w stanie ... - Dzięki za zaproszenie do ... Ale obawiam się, że nie mogę ...

Pytamy:

• Piszę, żeby poprosić o pomoc / ty (jeśli mógłbyś mnie zrobić) przysługę. - Piszę do ciebie, aby poprosić o pomoc / (mógłbym mi powiedzieć) o obsłudze.
• Zastanawiam się, czy możesz mi pomóc / zrobić mi przysługę. - Zastanawiam się, czy możesz mi pomóc / zapewnić usługę.
• Byłem bardzo / naprawdę wdzięczny, jeśli mógłbyś ... - Byłbym bardzo / naprawdę wdzięczny, jeśli mógłbyś.

Dziękuję Ci:

• Piszę, żeby podziękować za gościnność / wspaniałą prezent. - Piszę do ciebie, aby podziękować za gościnność / wspaniały prezent.
• To było takie miłe, że zapraszasz mnie do zostania z tobą. "To było miłe z twojej strony, że zapraszam mnie do zostania z tobą".
• Naprawdę doceniam całą swoją pomoc / porady. - Naprawdę doceniam twoją pomoc / porady.

Gratulacje / życzenie powodzenia:

• Gratulacje z okazji przekazywania egzaminów / doskonałych wyników egzaminów!- Moje gratulacje z udanych egzaminów / doskonałych wyników!
• Życzę powodzenia / powodzenia w / z egzaminami / wywiadem. - Życzę ci szczęścia / powodzenia w / na egzaminy / wywiad.
• Nie martw się, jestem pewien, że robisz dobrze / przejść. "Nie martw się, jestem pewien, że odniesie sukces / rękę".

• Dlaczego ty ...? - Dlaczego ty nie…?
• Może móglbyś ...? - Może móglbyś ...?
• Co powiesz na ...? - Co powiesz na…?
• Możesz opuścić Moskwę bez ... (robienie sth) - Nie możesz opuścić Moskwy bez ... (zrobiliśmy coś)
• Jestem pewien, że będziesz cieszyć się ... (robienie sth). Jeśli chcesz, możemy ..."Jestem pewien, że lubisz to ..." (zrób coś). Jeśli chcesz, możemy ...

Jak skończyć nieoficjalny list?

Oczywiście, po wszystkim podzielić wszystko, powiedzieli o wszystkim, odpowiedzieli na wszystkie pytania, musisz logicznie ukończyć list, nie można go tylko złamać. W tym celu mamy też kilka kęsów, tradycyjnych zwrotów.

Powiedz mi, dlaczego kończysz list:

• Niestety, muszę iść. - Niestety, potrzebuję / muszę iść.
• Czas się skończył. - Czas się skończy.
• W każdym razie muszę iść i kontynuować pracę! - W każdym razie muszę iść i radzić sobie z pracą.

Przejdź Cześć lub powiedz mi o następnym spotkaniu / listu:

• Daj moją miłość / Pozdrawiam ... / powiedz cześć ... - daj moŜne oczekiwania na ...
• W każdym razie, nie zapomnij, żeby znać daty imprezy. - W każdym razie nie zapomnij poinformować mnie o datach partii.
• Musimy spróbować szybko się spotkać. - Musisz się spotkać wkrótce.
• Nie mogę czekać, aby usłyszeć od ciebie. - Nie mogę się doczekać na zachód od ciebie.
• Czekamy na ciebie ponownie. - Czekam na spotkanie z tobą ponownie.
• Mam nadzieję usłyszeć od ciebie wkrótce. - Mam nadzieję, że wkrótce usłyszę.
• Do zobaczenia wkrótce. - Do zobaczenia wkrótce

I podsumowując, nie zapomnij o tradycyjnych życzeniach z nowej linii

• Miłość, / dużo miłości, - Z miłością,
• Wszystkiego najlepszego, - Wszystkiego najlepszego,
• Dbać - Dbaj o siebie,
• Wszystkiego najlepszego - Pozdrowienia.

Przydatne wiązki słów

następnie. - następnie
po tym - Po tym /
chociaż. - mimo że
wIĘC. - Więc dlatego
dlatego - Dlatego dlatego
oprócz. - Co więcej
nIEMNIEJ JEDNAK. - Jednak
tak czy inaczej. - w każdym razie i tak
na szczęście. - Na szczęście
niestety. - Niestety

Premia!

Czy chcesz rozpocząć przyjaciółkę, która może pisać po angielsku, a następnie spotkać go osobiście i czatować w ogóle? I nie ma znaczenia, skąd jesteś z Mariupolu, Nikolaeva, Lwowa lub Krivoy Rog! Złodzieje angielski z angielsko i odkryj nowe horyzonty!

Duża i przyjazna rodzina angielsko

Czy dzieliłeś los z przyjacielem, rozpraszając różne miast, aczkolwiek w tym czasie? Możesz zachować połączenie, komunikując się telefonicznie, używając programów komputerowych za pomocą słuchawek mikrofonowych.

Możesz nawet zobaczyć rozmówcę i nie tylko go słyszysz, jeśli masz kamerę internetową. Jednak opcja jest lepsza niż litera na żywo, jeszcze nie wymyśliła. W końcu jedna rzecz jest wybieranie pary fraz na klawiaturze w agencie pocztowym lub skype, a innym - napisz list z ręki na kartce papieru, uszczelnić i wyślij miejsce docelowe. Ale najpierw potrzebujesz listu poprawnie wykończenie. Jak skończyć list do znajomego.

Rozpoznać, od którego list

Pomimo faktu, że piszesz swoje nazwisko i inicjały na kopercie, wisz, którą potrzebujesz subskrybuj. Jeśli piszesz tylko przyjaciela, przybliżona próba podpisu będzie wyglądała tak: "Twój przyjaciel Katya" lub "Czekam na spotkanie, Katya". Wykręcać najlepszego przyjaciela? Wtedy możesz sobie pozwolić na coś takiego: "Twoja najlepsza dziewczyna Katyushka. Czekamy na spotkanie! " Lub "Nie przegap, do zobaczenia wkrótce. Katyusha. " Wreszcie, jeśli twój list został skierowany do twojego faceta do armii, śmiało napisz "kocham, pocałuję i naprawdę tęsknić. Twoja Katenka "lub" naprawdę tęskniłem, przyjdź wkrótce! Twoja Katenka. " Jeśli chodzi o zmniejszone przyrostki w imionach, tak decydujesz, jak pisać. Wszystko zależy od tego, jak nazywa się przyjacielem.

Zakończenie listu to nie tylko podpis

Zakończ literę do znajomego z dziewczyny, nie powinien tylko z jedną linią z nazwą nazwy i prośby o nadejście lub nie być nudzącego. Pierwszy przeczytaj swój list, zaznacz główne myśli.który wyruszyłeś na papierze. Pod koniec Twojej wiadomości przypominaj, co powiedziano w liście. Na przykład, wiesz, że twój przyjaciel przychodzi jutro dzień jutro, aw trakcie pisania wspominali, że z pewnością chcą go spotkać. Podsumowanie, napisz, co chcesz zobaczyć w takim czasie i w takim miejscu.

Napisz w końcu całą drogę, zapomniałem pisać

Jeśli to pamiętasz zapomniałem coś napisać, umieść kombinację znaków P.S. to skrót łaciński, oznacza dosłownie "po napisaniu". Następnie możesz ustawić wszystko, co jeszcze chcesz dodać do listu.

Sprawdź swój list dla błędów

Oczywiście, jeśli napisałeś wiadomość na komputerze, aby wysłać później przez e-mail, możesz łatwo dokonać poprawek. Ale lepiej pisząc żywy list ostrożnie monitoruj błędy. W przeciwnym razie będzie to konieczne lub przepisać wiadomość na nowo lub zrobić plamy. A ten ostatni jest niezwykle niepożądany. Piszesz nie do kogoś, a twój dobry przyjaciel, a nawet faceta.

Najnowsze strokers.

Tutaj napisałeś list, pozostaje do pieczenia i wysyła. Ale nie spiesz się z tym. Jednym z uroków papierowych liter jest to, że możesz wyjechać na papierze nadruku pocałunku, wyciszyć wiadomość do perfum lub umieść swoje zdjęcie wspólne, co zostało zrobione w dniu randkowym lub kolejnym słodkim sercu swojego przyjaciela małym przedmiotem.

Przyjaciele mają przyjaciół, ale rodzina powinna być każda. Jeśli nie masz osoby, która chciałaby spędzić z tobą resztę życia, znajdź go

« Ostatnia fraza jest pamiętana"Tak więc słowa słynnej Kinoheroya z jednego sowieckiego serialu telewizyjnego dźwięku. Replika poszła "do ludzi", a teraz jest wspólnym aforyzmem. W końcu rzeczywiście ostatnie słowa wpływają na wszystkie wrażenie rozmowy. Dlatego tworząc korespondencję biznesową lub osobistą, konieczne jest dokładne pomyśleć o tym, jak ukończyć list po angielsku i grzecznie pożegnać się z rozmówcem. Zdolność do taktycznie i odpowiednio używa standardowych fraz-Cliché na końcu listu, a dzisiejszy materiał zostanie poświęcony.

Oficjalny list wymaga zwrócenia uwagi na standardy uprzejmości. Z pomyślną komunikacją biznesową, koniec listu pozwala wzmocnić efekt z powyższego tekstu.

Zakończenie pisma biznesowego powinno być korzystnym wrażeniem: Nie powinno być obsesyjności, nadmiernych emocji, pochlebstwa, uprzedzeń, a nawet bardziej chamstwa i niewielkiej korzyści. Dlatego korespondencja biznesowa jest wykonana w celu użycia bezosobowej mowy Clicha. Poniższa tabela przedstawia standardowe frazy często uczestniczące w ukończeniu pisma biznesowego w języku angielskim.

Wyrażenia te pomogą pięknie uzupełnić tekst wiadomości. Ale to nie jest całe zakończenie, ponieważ Żadna litera w języku angielskim nie ma podpisu. Zazwyczaj ta krótka replika wyraża szacunek lub życzenia sukcesu. Tłumaczenie wielu takich fraz do rosyjskiego zbiega się, a podczas przełączenia się na angielski, są one używane prawie zamiennie, z wyjątkiem bardzo małych różnic emocjonalnych.

List biznesu w języku angielskim może wypełnić podpis następujących typów:

• Twój. Wiernie. * - ze szczerym szacunkiem;
• Z poważaniem * – z szacunkiem;
• Z poważaniem. Twój. -Z poważaniem;
• Z uznaniem - szczerze wdzięczny;
• Z wdzięcznością - szczerze wdzięczny;
• Dziękuję i pozdrawiam.- Z wdzięcznością i życzeniami dobra;
• Najlepsza Pozdrowienia. – z najlepszymi życzeniami;
• Uprzejmy. Pozdrowienia. - z dobrymi życzeniami;
• Najlepsza Życzenia. - z życzeniami sukcesu.

* Te wyrażenia są używane tylko wtedy, gdy pisarz nie jest osobiście zaznajomiony z adresatem twojego listu.

Dając hołd przyjęty standardy uprzejmości, umieścić przecinek i nową linię napisz dane osobowe Signatora: nazwa, nazwisko i odpowiednia pozycja. Ten list zakończył.

Tak więc, zajmowaliśmy się oficjalnymi wiadomościami i nauczyliśmy się, że są pięknie skończone. Ale kolejne ważne pytanie pozostało niezmienne: jak mogę wypełnić list do znajomego w języku angielskim lub odwołaniu do zagranicznych krewnych? Porozmawiaj o tym szczegółowo w następnej sekcji.

Pożegnanie z angielskiego frazy w przyjaznej korespondencji

Nieformalna korespondencja przylega również do uprzejmego tonu, ale zapewnia nieporównywalnie więcej możliwości wyrażania emocji i podkreślenie bliskości i ciepła relacji. Dlatego na pytanie, jak zakończyć list po angielsku w osobistej korespondencji, istnieje bardzo duża liczba odpowiedzi.

Zacznijmy od faktu, że nieformalny tekst powinien również mieć logiczny wniosek: rodzaj ostatniej wycięcia lub ostatniej cechy. A czasami jest na etapie, a stupor się dzieje: piszesz o najnowszych wiadomościach i wydarzeniach, a piękne zakończenie litery nie przychodzi na myśl.

Oczywiście styl pisania liter ze wszystkich, ale nawet w przyjaznej korespondencji często występują zwroty szablonów. Nie wiem jak zakończyć angielski list? Odważnie wybierz i napisz jedną z poniższych wyrażeń. W naszym materiale są również podświetlone w osobnej tabeli.

Korzystając z tych kliszów, możesz dać piękny i znaczący widok na dowolne list.

Pozostaje tylko w celu zapewnienia uprzejmy formuły i jego inicjały. Opcje podpisu dla nieformalnego listu jest po prostu masa, ale wybraliśmy najlepsze i często używane przykłady. Tak długo odzwierciedlając, jak podpisać list, nie musisz też.

Jeśli adresatami Twojej wiadomości są krewnymi lub dobrymi znajomymi, należy stosować takie formy pożegnania jako:

• Twój serdecznie. - Cardigo Yours;
• Twój zawsze – zawsze Twój;
• Na zawsze twój. - niezmiennie twój;
• Twój kochający brat. - Twój kochający brat;
• Twój przyjaciel. – Twój przyjaciel;
• Twój bardzo szczery przyjaciel - Twój przyjaciel bhakoty;
• Najlepsza Życzenia. – Pozdrowienia;
• Daj oddać… - Przeniesienie pozdrowienia ...;
• Wszystko. Ich Najlepsza – Wszystkiego najlepszego.

Jeśli jesteś z rozmówcem bardzo bliskimi przyjaciółmi, albo masz ciepłe romantyczne relacje, wtedy na ratunek dojdzie do ratowania:

• Czule. - z czułością;
• Dużo miłości. - Bardzo kocham;
• Dużo buziaków. – Pocałunki;
• Uściski. - Przytulam;
• Z miłością i pocałunkami - Kocham i caluje;
• Cała moja miłość - Z całą miłością;
• Namiętnie twój. – Namiętnie twój;
• Zawsze i na zawsze - Twoje wieki na zawsze;
• Brakujący. Ty. – Brakuje mi Ciebie;
• Wysłać. MÓJ. Miłość. do.… - Podaj moje przyciągi ...;
• Brać Opieka. – Dbaj o siebie;
• DO Kolejny Czas. - Aż do następnego razu;
• Widzieć Ty. WKRÓTCE. – Do zobaczenia wkrótce;
• Widzieć Ya. - Do zobaczenia;
• Twoje zdrowie.– Aż do ;
• Cześć. - Chao!

A po wyrażaniu uczuć, nie zapomnij umieścić przecinka i z nowej linii, aby podpisać swoje imię.

Teraz znamy zasady rejestracji wszystkich rodzajów korespondencji. Ale jeszcze lepiej jest widzieć pełną literę próbki raz niż przeczytanie teorii rozproszonych od praktyki kilka razy. Na końcu materiału sugerujemy przeglądanie przykładów angielskich liter różnych znaków z rosyjskim tłumaczeniem.

Jak ukończyć list po angielsku - próbki i fragmenty z korespondencji

W tej sekcji znajdziesz kilka przykładów, wyraźnie pokazując projekt liter w języku angielskim, a także korespondencji ich stylów i form uprzejmości.

Pismo-gratulacje

Drogi Daniel i Sara,

Weź naszą najbardziej Heartfelt Gratulacje dla srebrnej rocznicy ślubu!

Wydaje się, że wczoraj połączyłeś swoje recenzje. Ale nastąpiło aż 25 lat od cudownego dnia.

Z wielką przyjemnością, chcemy życzyć takiej idealnej pary tylko najlepszych rzeczy: dużo miłości, dobrego zdrowia, wiecznej młodzieży i długiego i szczęśliwego życia razem. Bycie twoimi przyjaciółmi jest honor i przyjemność!

Najlepsze życzenia w dniu rocznicowym,

Jonathan i Elizabeth Livingston.

Listy do przyjaciela

Cześć Emily!

Nadal czekam na książkę, którą obiecałeś wysłać mnie do naszego ostatniego spotkania. Od tego czasu nie napisałeś mnie, najwyraźniej jesteś bardzo pobrany przez sprawy.

Cokolwiek to było, znowu odwiedzę cię online, a my możemy się spotkać. Co myślicie o tym? Cherkani kilka linii, gdy jesteś wolny.

Drogi Jacku,

Dziękuję bardzo za list! Bardzo miło dostać wiadomość od Ciebie!

Muszę przepraszać za nie pisząc wcześniej. Dużo pracowałem i nie miałem minuty wolnego czasu. Ale teraz mogę ci powiedzieć o moich wiadomościach.

Od wczoraj jestem na wakacjach. Mój szef pozwolił mi iść na wakacje na cały miesiąc. Cieszę się, teraz mogę iść do Hiszpanii, wreszcie! Uratowałem pieniądze na dwa lata w tej podróży, a wczoraj kupiłem bilety do Barcelony tam iz powrotem. Spędę dwa tygodnie w Barcelonie. Nie możesz nawet sobie wyobrazić, jak bardzo marzyłem o tym! Jestem tylko siódmym niebem od szczęścia!

Później, kiedy wrócę do Moskwy, pójdę do moich rodziców. Mieszkają w Petersburgu. Spędziłem dzieciństwo w Petersburgu, więc mam tam wielu przyjaciół. Będę bardzo zadowolony z nich spotkać się z nimi. Po tej podróży do miasta mojego dzieciństwa znów wrócę do Moskwy i napiszę ci wszystkie moje wrażenia.

Czas, jestem czas na spin. Mam nadzieję, że wkrótce dostałem wiadomość od Ciebie.

Kocham i caluje,

Fragmenty z listów biznesowych

Przyjmij nasze szczere przeprosiny o ostatnie problemy. Upewnij się, że weźmiemy wszystkie niezbędne środki, które nie zdarzają się w przyszłości. W rekompensacie wydaliśmy 30% mucha na zamówieniu.

Po raz kolejny przepraszamy za niedogodności.

Wszystkiego najlepszego,