Muzyka Lowe "moja piękna pani. Moja piękna pani (muzyczna) inne znaczenia tego słowa

- (angielski. Moja fair Lady) może oznaczać: "Moja piękna pani" musical Frederick Lowe, stworzona na podstawie sztuki Bernard Show "Pygmalion" "Moja piękna pani" film komediowy z 1964 roku, stworzony na podstawie muzycznego Ta sama nazwa ... ... Wikipedia

Moja piękna pani (film) - Moja śliczna Lady My Fair Lady Genre Cinema Cinema ... Wikipedia

Moja piękna pani (film, 1964) - Ten termin ma inne znaczenia, zobacz moją piękną panią. Moja piękna dama moja uczciwa pani ... Wikipedia

MUSICAL - Muzyka, Muzyka (ENG. Musical, z muzyki muzycznej), gatunek filmu muzycznego, z których podstawa jest śpiew i pokoje choreograficzne, które są pojedynczą liczbą całkowitą i łączącej z ujednoliconym integrem. Musical jako malowniczy gatunek ... ... Encyklopedia kina

Musical, Operetta. - Operetta Great Comforter. Operetta jest dobra, ponieważ pozwala nawet na najmądrzej trzy godziny, aby być idiotą. Panie, co to jest wspaniałe! Sylvia Ces Musical: Gatunek mówiony nie jest w stanie śpiewać i musicalowi, że nie mógł rozmawiać. Charles ... ... Podsumowanie Encyklopedia aforyzmów

MUSICAL Nowoczesna encyklopedia.

Musical - (angielski musical), gatunek etapu muzycznego, łącząc elementy dramatycznej, choreograficznej i opery. Połączony w Stanach Zjednoczonych pod koniec XIX wczesnych wieków. Na podstawie kombinacji różnych niezależnych typów okularów (przegląd, pokaz, ... ... ... ... Zilustrowany słownik encyklopedycki

Musical - (angielski musical) (czasami nazywany komedią muzyczną) Muzyczna praca sceniczna, w której dialogach, utwory, muzyka są splecione, choreografia odgrywa ważną rolę. Działki są często pobierane ze znanych dzieł literackich, ... ... Wikipedia

musical - A, M. 1) Muzyczny gatunek charakteru komediowego, który łączy elementy sztuki dramatycznej, operetki, balet, pop. 2) Muzycznie malownicza praca lub film tego gatunku. Francuzi przyniósł filmy różnych gatunków ... ... Popularny słownik języka rosyjskiego

Musical - (z polskiej komedii muzycznej, muzyczne gry. Komedie, Muzie. Piece) Gatunek teatru muzycznego. Pochodzi z 20.. 20 V. Broadway był symbolem nowego teatru. Estetyka i Nowy Teatr. Zarządzanie (podczas wielkiego depresji, suma ... ... Rosyjski humanitarny słownik encyklopediów

Książki

• , Pokaż Bernard. Kolekcja obejmuje trzy sztuki Bernard Shaw. Wśród nich są najsłynniejsze - Pygmalion (1912), który usunęła wiele filmów i dostarczył legendarną muzyczną Broadwayu "Moja piękna pani". ... Kupuj za 335 Rubli
• Pigmalion. Candida. Mała dama Sonyetov, pokaż Bernard. Kolekcja obejmuje trzy sztuki Bernard Shaw. Wśród nich jest najsłynniejszyPigmalion (1912), który usunęła wiele filmów i dostarczył legendarnych broadway muzyk ...

Moja piękna pani
Moja Damo.
Plakat Broadway, stworzony przez Girshfeld
Muzyka	Frederick Lowe.
Słowa	Alan Jay Lerner.
Libretto	Alan Jay Lerner.
Oparte na
Oprawa

W 1960 r. "Moja piękna pani" została pokazana w ZSRR (Moskwa, Leningrad, Kijów). Główne role zostały wykonane: Lola Fisher (Eliza Dulitl), Eduard Mulhayir i Michael Evans (Henry Higgins), Robert Kut (Pickelel Pickering), Charles Victor (Alfred Dulittl), Rid Shelton (Freddie Einsford-Xill).

W 1965 r. Musical został dostarczony w Moskwie Teatr Operetki z Tatiana Schmygoya.

Wyposażony w 1964 roku. Film otrzymał nagrodę Oscara jako najlepszy film w tym samym roku.

Napisz recenzję o artykule "Moja piękna pani (musical)"

Spinki do mankietów

• (eng.) W encyklopedii internetowej bazy danych Broadway

1950-e. 1960-e. 1970-e. 1980-e. 1990-e. 2000-e. 2010-e. Memphis (2010) · Księga Mormona (2011) · Raz (2012) · Graj botów (2013) · "Przewodnik dżentelmena dla miłości i morderstwa" (2014) · "Wesoły dom" (2015) · Hamilton (2016)

Fragment charakteryzujący moją piękną panię (musical)

W klubie wszystko poszło ze zwykłym porządkiem: Goście, którzy zebrali się do obiadu, siedzieli z grupami i pozdrawiali Pierre i rozmawiali o wiadomościach miejskich. Lackey, co mówiąc do niego, zniszczył mu, znając jego znajomego i nawyk, że miejsce pozostało w małej jadalni, że książę Michail Zakharych w bibliotece, a Pavel Timofeich jeszcze nie przyszedł. Jednym z znanych Pierre między rozmową o pogodzie zapytał go, czy usłyszał o uprowadzeniu Kuragina Rostovy, która jest używana w mieście, czy to prawda? Pierre, Shook, powiedział, że to bzdury, ponieważ jest teraz tylko od wzrostu. Zapytał wszystkich o Anatol; Powiedział sam, że jeszcze nie przyszedł, drugi, że teraz będzie lunch. Pierre był dziwny, aby spojrzeć na ten spokój, obojętny tłum ludzi, którzy nie wiedzieli, co robiło w swojej duszy. Szedł po sali, czekał, aż wszyscy zostawili, a nie czekali na Anatol, nie miałem obiadu i wrócił do domu.
Anatol, którego szukał, w tym dniu jadłym Dologov i spójny z nim o tym, jak naprawić zepsuty biznes. Wydawało się, że jest widziany z Rostovą. Wieczorem pojechał do siostry, aby porozmawiać o sposobie zorganizowania tej daty. Kiedy Pierre, po całym Moskwie, wrócił do domu, wrócił do domu, Camnediner zgłosił mu, że książę Anatol Vasilich w hrabinie. Salon Hrabiny był pełen gości.
Pierre nie jest zdrowy ze swoją żoną, której nie widział po przyjeździe (była więcej niż kiedykolwiek nienawidził go w tym momencie), weszła do salonu i podeszła do niego anatolii.
- Ach, Pierre - powiedział hrabinę, przychodząc do męża. "Nie wiesz, jakiego stanowiska jest nasze anatol ..." Zatrzymała się, widząc głowę męża obniżył niski, w jego błyszczących oczach, w jego decydującym chodzie, potem straszny wyraz wścieklizny i siłę, którą znała i doświadczyła po Duel z Doolokhovem.
"Gdzie jesteś tam Debachaer, zło", powiedziała żona Pierre'a. "Anatole, chodźmy, muszę z tobą porozmawiać" - powiedział po francusku.
Anatole spojrzał z powrotem do siostry i rósł mnie, gotowy na śledzenie Pierre'a.

Dwóch utalentowanych młodych autorów - Kompozytor Frederick Lowe i Librartistist Alan Jay Lerner nigdy nie składałby z jego najsłynniejszych musical - "Moja piękna pani", jeśli nie dla kolejnej gwiazdy - Rogers i Hammerstine. Twórcy Oklahoma odmówili współpracy z generatorem filmu Gabriel Pascal, który był noszony z myślą o stworzeniu słynnej sztuki Bernardu pokazać "Pygmalion" muzycznego występu i przez długi czas bezskutecznie próbował znaleźć autorów. Lowe i Lerner ocenili jakość materiału dramatycznego - mimo że gra została opublikowana w 1912 r., Tematy, które zostały dotknięte - osobowością i jej prawami, związek między mężczyzną a kobietą, kultury języka - I kultura w szerokim znaczeniu słowa - są zawsze istotne.

Działka muzycznego, która była pierwotnie nazywana moim targami Eliza pod wieloma względami powtarza pokaz sztuki.

Profesor Fonetyka Henry Higgins kończy się ze swoim kolegą-Lingwist, Pulonel Pickering, Paryż - jest brany do obracania nazwy kwiatów Londynu o nazwie Eliz Dulittl, który spotykają deszczowo wieczorem na Covent Garden Square, w prawdziwej damę. Higgins trwa pół roku, aby pozbyć się dziewczyny z wspólnej wymowy i uczyć dobrejczyków. Po tym okresie będzie musiał pojawić się w piłce ambasady, a jeśli nikt nie zgadła jego pochodzenia społecznego, Pickering będzie płacić wszystkie koszty szkolenia, a sama Eliza będzie mogła iść do pracy w sklepie kwiatowym. Oferta brzmi kusząca, a Eliza porusza się do domu profesora. W poszukiwaniu córki jest jej ojciec - Trashman Alfred Dulittl, i udało mu się krzyczeć pięć funtów z Higginów jako odszkodowanie za pozbawienie Cormilitów.

Szkolenie podane jest przez Eliz nie jest łatwy, czasami despotyk bezduszności i nauczyciela doprowadzają do łez, ale w końcu zaczyna robić postępy. A jednak pierwsze wyjście do światła (a profesor eksportuje go nie gdzieś, ale na wyścigach w Ascot, gdzie idzie kolor angielskiej arystokracji) odmawia nieudany: Po nauczeniu się, aby poprawnie wymawiać słowa, Eliza nie przestała mówić Język Londynu - który szokujący matkę profesorów i fascynuje Freddie Ainsford Hill, młody człowiek z arystokratycznej rodziny.

Nadchodzi dzień ambasady Bala. Eliza z blaskiem wytrzymuje egzamin, pomimo prób byłego studenta Higgins - Węgier Carpathi - Dowiedz się, kim naprawdę jest. Po Bala, Higgins zacząli swój sukces, absolutnie nie zwracając uwagi na dziewczynę, co powoduje jej protest. Istnieje rozmowa między nim a profesorem, z której staje się jasne, że Eliza zmieniła się nie tylko na zewnątrz, ale także wewnętrznie, że nie jest to zabawka w rękach profesora, ale żywej osoby.

Heroine opuszcza Higgin House, spotyka się na drodze swojego fanów - Freddie, który stale wiruje się wokół swojego domu i idzie z nim do biednego dzielnicy, gdzie kiedyś żyła. Tam Eliza spodziewa się niespodzianki - tata Dulittl bogaty i postanowił w końcu poślubić matkę. Okazuje się, że po jego wizycie w domu profesora Higgins, jeden dotknięty przez naturalny prezent Orieżski Ojca Elizy napisał list do słynnego patrona, zastępując pan Dulittla jako najbardziej oryginalny moralista nowoczesności. W rezultacie LondonProves ma ogromne dziedzictwo - i z nim wszystkie wady społeczeństwa burżuazyjnego, które tak potępił. Ale problemy jego córki nie są go zainteresowani, a Eliza idzie do domu Matki Higgins Higgins, która szczerze jej sympatyzuje.

Wkrótce jest sam profesor. Ponownie jest huśtawka między nim a Elizą, podczas której Eliza stanowi Higgins, które mogą być doskonale żyć bez niego. Nie trzeba nawet iść do pracy w sklepie kwiatowym - może dać lekcje fonetyki, a na pewno nie będzie od uczniów. Niezwykłe Higgins wracają do domu. Po drodze nadal rzuca maskę od siebie i przyznaje się, a stąd widz, że ogólnie rzecz biorąc, przyzwyczajony do Elise - takie niezdarne uznanie zakochanego w ustach przekonanego licencjata. W swoim biurze obejmuje nagranie głosem swojego ucznia, wykonane, gdy pojawiła się w swoim domu. Pokój cicho wchodzi w Eliza. Zauważając dziewczynę, Higgins prostuje się na krześle, przychodzi kapelusz na oczach i wypowiada jego frazę koronową: "Eliza, gdzie, cholera, moje buty nocne?"

Dostosowanie "Pygmalion" dla teatru muzycznego, autorzy starali się dbać o tekst oryginalnego źródła, jak to możliwe, a jednak akcenty w grze zostały przesunięte - historia przemieniania głównego bohatera z wulgarnych graczy kwiatów Do uroczej młodej damy, a filozoficzne rozumowanie pokazuje drugi, jeśli nie na trzecim planie. Ponadto, bohaterka Pigmalionu w końcu przychodzi małżeństwo dla Freddiego i otwiera sklep z kwiatami, a sklep warzywny otwiera się (jest to stwierdzone w postawie do gry, napisane przez samego workrazka, który naprawdę nie wierzy w romantyczną miłość) . Eliza Bernarde pokazuje, że nie ma złudzeń przeciwko Higgins - "Galatei nie jest w pełni jak Pigmalion: gra zbyt dobrą rolę w swoim życiu, a to nie jest bardzo miłe". Eliza Low i Larner wciąż powraca do swojego nauczyciela - publiczność nie wzięłaby rozstania głównych bohaterów. Alan Jay Lerner sam wyjaśnił swoją decyzję o zmianie finału: "Opuściłem posłąd" Moja piękna pani ", ponieważ pokaz wyjaśnia, jak Eliza pozostaje nie z Higgininami, ale z Freddie, a ja - tak Wybacz mi Show and Heaven! "Nie jestem pewien, czy ma rację".

Pierwsi słuchacze materiałów dla "mojej pięknej pani" była gwiazdą Broadway Mary Martin (Południowa Pacific, Peter Pan) i jej męża Richarda Holldio. Kiedy Mary Martin usłyszała, że \u200b\u200bLerner i Lowe dostosowują "Pygmalion" do teatru muzycznego, przez główną rolę w przyszłym musicalu, natychmiast chciała słuchać tego, co mieli. Po przejrzeniu kilku numerów (w tym Ascot Gavotte i po prostu czekać, "Enry" Iginfs), Martin nie powiedział nic dla autorów, ale natychmiast narzekał na jej męża: "Jak mogłaby się zdarzyć, że ci uroczych chłopców stracili talent ? " Później Hollydey dali jej słowa Lernera, dodając, że po prostu czekamy bardzo dużo przypomnieć, że nienawidzę mężczyzn z pocałunku mnie Kate Cole Porter, a liczba Ascott Gavotte "jest po prostu nie zabawny". Taka recepcja zapewniona przez przyszłość "piękna pani" pierwszych słuchaczy, wykonała bardzo bolesne wrażenie na Lerner, a nawet spowodowało prawdziwą depresję. Jednak ani Lerner, ani niska piła w Mary Martin Eliz Dulittl i nie zaprosi jej do występu. Rola dostała śpiewak dla początkujących Julie Andrews. Następnie, lerner i nisko siebie już się drażni, gdy nie mieli pracy, cytując Mary Martin: "Ci uroczych chłopców stracili talent".

Premiera Broadway Muzyki odbyła się 15 marca 1956 r. Pokaz natychmiast zaczął korzystać z szalonej popularności, bilety zostały sprzedane na pół roku temu. Jednak przytłaczający sukces musical był dla jego twórców pełnej niespodzianki: "Ani, ani F. Niski uwierzyli, że jesteśmy winowcami uroczystości. Po prostu nadszedł czas na coś jasnego, teatralnego, mało prawdopodobne, aby spotkać dwóch samotnych ludzi w ciemnej alei. A "Lady" poszła do plakatów. " W ciągu roku po premierze Lowe przyszedł do biletu, o której z nocy odbyła się swoją kolej, aby zobaczyć pokaz i traktowała kawę. Spojrzeli na niski jak szaleniec, a nikt nie mógł uwierzyć, że był kompozytorem, który wywiera "moja piękna pani".

Musical grał przez Broadway 2 717 razy. Został przeniesiony do jedenastu języków, w tym hebrajskiego i pomyślnie poszedł w ponad dwudziestu krajach. Ponad pięć milionów egzemplarzy zostało sprzedanych z nagraniem oryginalnej kompozycji Broadway, aw 1964 r. Na ekranach został wydany ekran George'a Kyukora.

Pomimo niesamowitych kolorowych obrazów, fani muzycznego doświadczonego rozczarowania. Oczekuje się, że zobaczą rolę Elizy Julie Andrews, a rola Audrey Hepburn - do tego czasu, w przeciwieństwie do Julie, była już gwiazdą kina. Rex Harrison, który grał Higgins na Broadwayu, nie znalazł wymiany, a profesor mimośrodowy z powodzeniem przeprowadził się z układów teatralnych do dużego ekranu, dla którego otrzymał uhonorowany Oscara.

Musical "moja piękna pani" jest nadal kochana przez społeczeństwo. Dzięki producentowi Cameron Cameron Macintosh i reżysera Trevor Nanna Show można oglądać w Londynie. Rola profesora Higginów w premii została wykonana przez Jonathana Cena (Peron z filmu "Evita"), a panna Dulittl - piosenkarka i aktorka Martin McCatchy.

W Rosji "moja piękna pani" od wielu lat nie pochodzi z plakatu muzycznych i dramatycznych teatrów. Muzykalny był w teatrze A. Kalina "Et Cetetera" (Moskwa). W preparacie Dmitry Berman (artystyczny dyrektor "Teatru Helikon-Opery") Flowerian z Totenham Court Road okazało się, że Muzcovite Liza Dulina mieszkający w pobliżu stacji sierpowej i młotowej. Wydajność występu odbyła się częścią w Moskwie, części Londynu, gdzie Higgins profesor-slawysta przynosi jego galatię - przewoźnik kolorowych Moskwy przestronnych. Główna linia wykresu została zachowana, ale w przeciwnym razie preparat nie był taki jak podstawowe źródło. W swojej klasycznej wersji wydajność została na scenie Moskwa Operetki przez kilka lat. 18 stycznia 2012 r. Odbyła się premiera muzyki "moja cudowna dama" odbyła się w Teatrze Mariinsky (Sankt Petersburg) w preparacie Teatru Paryża Shatle'a. Dyrektor wykonania - słynny dyrektor kanadyjski Robert Carsen, Choreographer - Lynn Page (Strona Lynne). Klasyczny program Lerner i Lowe Show stały się pierwszym zestawem muzycznym w legendarnej rosyjskiej operze.

Największy irlandzki dramaturg i publicysta George Bernard Shaw (George Bernard Shaw) urodził się w Dublinie, w 1856 roku. Genialny głośnik, kpina i intelektualista, aktywnie uczestniczył w życiu publicznym Wielkiej Brytanii końca XIX - wczesnego XX wieku. Dla dziewięćdziesięciu czterech lat swojego życia Bernard Shaw skomponował 65 sztuk, 5 powieści, ogromna liczba krytycznych artykułów i recenzji. W swoich pracach działa jako master dyskusji opartej na dramatu intelektualnej, zbudowanej na ok dialogach, kompletne sytuacje paradoksalne niszcząc wszystkie tradycyjne pomysły na teatr. Gra pokaż pokonać reakcję polityczną, moralność regulacyjną, hipokryzję, hipokryzję. W 1925 r. Pisarz otrzymał nagrodę Nobla w literaturze. Pokaz przybrał tytuł Laureat Nobla, ale pieniądze odmówiły. Pigmalion nie jest jedynym dziełem pokazu, który stał się muzykalnym. Cezar i Cleopatra (musical jej pierwszy rzymski) i broń i mężczyzna (czekoladowy żołnierz) zostały również przystosowane do teatru muzycznego. W Rosji Pygmalion został po raz pierwszy umieszczony w Moskwie w 1914 roku. Julie Andrews świecił w rolę Elizy na Broadwayu, ale Audrey Hepburn był ważną rolą w muzyce muzycznej muzyki. Praca aktorki w tym filmie została oceniona do niejednoznacznej. Po pierwsze, śpiewała, że \u200b\u200bnie ma, chociaż istnieje nagranie dwóch piosenek z musical przez Audrey. Najwyraźniej jej wokal wydawały się wystarczająco jasne dla takiego projektu Grand Film, więc postanowił przyciągnąć Marny Nixon, piosenkarza, który już miał doświadczenie w powielicie gwiazdy - to jej głos, by śpiewać Natalie Wood, wykonawcę Rola Maryi w filmie "Historia WestCaid" i Deborah Kerr, grał główną postacią w kinemiasis muzycznego "króla i ja". Co ciekawe, ani Natalie ani Audrey nie otrzymali nagród American Film Academy, które zostały nominowane przez obie filmy. Audrey wyrzucił również, że nie był bardzo przekonujący jako prosty London Flower Gracz i że jej wrodzona arystokracja nie ukryłaby żadnej makijażu i mowy. To nie jest zaskakujące - aktorka jest naprawdę "niebieską krwią". Audrey urodził się w Belgii, jej matka jest holenderską baronową. Pełna nazwa aktorka - Edda Kathleen Van Heemstra Hepburn-Rustone. A jednak, Audrey, niespodziewanie za jego wygląd podobny do anioła, pokazuje jasny talent charakterystycznej aktorki, a uderzenie jego transformacji z Vulgana pieszczot w błyszczącej pięknie. Czy taka transformacja z pierwotnej i właściwej Julie, która oprócz, miałaby bardziej skromne dane zewnętrzne? Julie bardzo martwiła się, że nie otrzymała roli Elizy. Kandynacja Andrews obsługiwała Harrison Rex, była krytykowana po jej boku. Do samego początku filmowania, Julie miała nadzieję, że nie zagrał, a potem przynajmniej duplikować Hepburn. Ale - nie dzieje się. Jednak ironia losu w 1964 r., Kiedy "moja piękna pani" poszła do wynajęcia, była Julie, że Iskar poszedł na najlepszą rolę kobiet (Mary Poppins Film).

Musical "Moja urocza pani" Frederick Lowe i Alan Jay Lerner to romantyczna historia o reinkarnacji prostych kwiatów w wyrafinowanej i eleganckiej dam, która podbiła serca wielu widzów na całym świecie. Wyjątkowość muzycznego jest połączenie różnych materiałów muzycznych: od sentymentalnego walca. do hiszpańskiego hota.

Postacie	Opis
Henry Higgins.	uczony
Wspaniałe	wojskowy, lubiący zwiedzanie indyjskich dialektów
Eliza Dulittl.	sprzedawca kwiatów
Dulittl Alfred.	wyeliduj ojca, śmieci
Pani Pierce.	higgins-pracujący środek czyszczący
Madame Einsford Hill.	arystokrata
Freddie.	krewni pani Einsford Hill, zakochana w Dulittl

streszczenie

Pivot ludzie gromadzą się na placu w pobliżu słynnego Teatru Królewskiego w Londynie. Flowerian Eliza siedzi na schodach, jej produkt jest niewłaściwie zraniony szlachetny młody człowiek Freddie Einsford Hill, kwiaty rozproszone i upadku. Pomimo przeprosin eleganckiego dżentelmena, kwitnący wyraża jego oburzenie w niezwykle szorstkiej formie. Wymaga strat Freddie Refburse. Tłum Zooaka jest szybko stworzony wokół, co jest interesujące, z okazji, co miał miejsce cały ser borowy. Ktoś zauważa, że \u200b\u200bjedna osoba dosłownie rejestruje przemówienie dziewczyny, wielu sugeruje, że jest policjantem, który chce aresztować Eliz za zachowanie jej szynki. Okazuje się, że jest to znany profesor, który studiuje fonetyki. Był zainteresowany wymową Elizą, która była wyraźnie daleko od doskonałego. Argumentuje, że wśród Brytyjczyków nie było ludzi, którzy znają swój język ojczysty, dla dobra do uznania społeczeństwa łatwo określa miejsce zamieszkania każdego z rozmówców. Więc spotyka się z pasażowaniem wojskowym. Higgins postanowił pochwalić się nową znajomością, a niechętnie sugerował flowersa przez sześć miesięcy, aby nauczyć go idealnie w języku angielskim, ponieważ jest to kompetentna mowa, która jest droga w jasnej przyszłości dziewczyny.

Następnego dnia, kwitnący Eliza przychodzi do Higginów, jest gotowa wziąć od niego lekcje, ponieważ chce pracować w bardziej płatnym kwiaciarni. Na początku Higgins śmieje się z dziewczyny, która już chce odejść, ale pikowanie oferuje zdradę. Zgodnie z warunkami transakcji, profesor Higgins muszą go poprawnie nauczyć powiedzieć, że żaden ze społeczeństwa świeckiego nie może rozpoznać sytuacji. Pickering obiecuje zapłacić wszystkie koszty treści. To wyrównanie wydarzeń jest zorganizowane przez profesora, a zamawia pokojówkę Pier, aby zadbać o pannę Dulittl. Pickering i Higgins omawiają życie, a profesor wyraża własną opinię na temat małżeństwa i kobiet: nie zamierza się ożenić, a wierzy, że kobiety są zdolne tylko do stworzenia zaburzenia.

Ojciec Elizy, Trashman Alfred Dulittl, słyszy wiadomości, że jego córka przeniosła się do życia profesor Higgins. Tymczasem dziewczyna pilnie stara się poznać wymowę dźwięków, ale badanie jest jej trudne. Dulittl przychodzi do Higginów i chce za nią zdobyć nagrodę pieniężną. Przedstawia swoją filozofię życia, która wydaje się być bardzo oryginalnymi Higginami. Profesor nie tylko daje mu pieniądze, ale także doradza Dulittla do amerykańskiego milionów jako genialny mówca.

Cały dzień Eliza studiował, ale bezskutecznie. Profesor decyduje, że od czasu przeklinania i wyrzutów nie pomagają w treningu, musisz zmienić taktyki. Po uroczej rozmowie dziewczyna w końcu rozumie, że zrobiła źle i nieskazitelnie czytając werset "Togo i czekać na deszcze w Hiszpanii". Zachęcał Eliza śpiewa piosenkę "Chcę tańczyć".

Dzień przyszedł, gdy panna Dulittl musi pojawić się w świeckiej społeczeństwie na hipodromie. Na początku wszystko idzie jako nie lepsze, ale Eliza w szelestie szczęścia zaczyna opowiadać historie z życia, dodając w nich przestronne. Przez to uchwyciła serce Freddie Einsford Hill. Zdenerwowana Eliza wraca do Higginów, wszyscy rozumieją, że nadal potrzebuje ciężkiej pracy nad tym, co powiedzieć. Freddie śpiewa piosenkę poświęconą uczuciom, którego doświadczył, ale Dulittl jest taki smutny, który nie chce wychodzić na zewnątrz.

Trwało miesiąc i nadszedł czas na kolejny test końcowy. Na piłce Eliza była na wysokości. Nikt nie, nawet profesor Karpati, nie mógł rozpoznać cudzoziemców na dziewczynie, społeczeństwo uznało go prawdziwą księżniczką. Higgins trwa gratulacje w sukcesie eksperymentu, ale los Elizy nie obchodzi nikogo. Obrażony i zmartwiony, zbiera rzeczy i liście.

Miss Dulittl wraca do swojego domu, gdzie nikt jej nie zna. Ojciec był bogaty dzięki zaleceniom Higgins i teraz chce się ożenić. Profesor i Pickering są bardzo zasmucone przez fakt, że Eliza zniknęła, chcą go znaleźć.

Eliza została przypadkowo znaleziona z profesorem. Przyznaje, że wszystko się zmieniło bez niego i prosi ją o powrót. Dulittl nie chce go słuchać, mówi, że wszystkie drzwi są dla niej otwarte.

Po powrocie do domu profesor słuchał rekordów przez długi czas z zapisami głosu Elizy. Panna Dulittl wchodzi do pokoju, niezauważalnie wyłączenie fonografu. Higgins, widział ją, nie ukrywa radości.

Zdjęcie:

Interesujące fakty

• Początkowo musical musi nosić nazwę "Moja urocza Eliza", ale później nazwa została zmieniona na "Moja piękna pani".
• Wydanie filmu z 1964 roku otrzymało nagrodę Oscara.
• Lerner i Niski pracował razem przez długi czas, tworząc musicals na Broadway. Pierwsza, prawdziwie udana praca, stała się muzyczną złotą Kalifornią.
• W sumie teatr Broadway został ustawiony na 2717 razy.

• "Moja piękna pani" jest nie tylko nominowana, ale także wygrała nagrodę muzyczną honorową "Tony".
• Działka odtwarzania "Pygmalion", która jest podstawą do stworzenia muzycznego, podczas pracy była znacznie zmieniona. Tak więc, w początkowym źródle Elizy poślubia Freddie i nie otwiera sklepu kwiatowego i warzyw, jako symbol niedowierzania w prawdziwej miłości.
• W badaniach przesiewowych rola Elizacji otrzymała już słynnego Audrey Hepburn, wielu koneserów z musicalu zdenerwowany, jak chcieli zobaczyć Julia Andrews w swoim miejscu, który był stałym wykonawcą na Broadwayu.
• Słynni kompozytorzy odmówili produkcji Gabryla, ponieważ nie wierzyli w sukces projektu.

Historia stworzenia

Idea tworzenia od najbardziej znanych i popularnych w tych czasach gry George Bernard Shaw, w pełni należy wydajność muzyczną do węgierskiego producenta Gabriel Pascala. W 1930 r. Nabył prawa do niektórych dzieł słynnego dramaturgi, w tym pigmalionu. W 1938 roku udało mu się osłonić teatralną wersję sztuki. Przez długi czas Pascal szukał kompozytora, który zdecydowałby się skomponować muzyczne oparte na skrypcie. Praca została zaproponowana przez takich znanych artystów, jak Richard Rogers i Oscar Hammerstine II, Leonard Bernstein, Jan Carlo Mennoti, Betty Comdden i Adolf Green. Ale tylko kompozytor Frederick Lowe i Librartistist Alan Jay Lerner postanowił pokazać odwagę i napisać muzykę, która nie jest już ponad pół wieku od repertuaru The Broadway Theatre.

Pierwszy projekt próby został przeprowadzony w Teatrze Schubert w New Hayven. Główne role oskarżono o Julia Andrews i Rex Harrison.

15 marca 1956 r. Odbyła się ogłuszająca premiera gry w Mark Teatr Hellinger w Nowym Jorku. Następnie miało miejsce w Broadwayu, który kontynuował przez 6 lat, a następnie ponownie odnowiony.

W 1964 r. Opublikowano badania przesiewowe muzyki. Rola Elizacji Dulittla została przekazana Audrey Hepburnowi, zastąpienie Rex Harrison nie mógł znaleźć, ponieważ nikt nie mógł poradzić sobie z rolą profesora Higginów. W tym samym roku film został przyjęty przez film "Oscar".

W 1960 r. Ta muzyczna wydajność została umieszczona w Związku Radzieckim, wystawa miała miejsce w trzech miastach: w Moskwie, w Petersburgu i Kijowie. Publiczność była zachwycona tym, co widzieli, a piosenki szybko stały się popularne i rozpoznawalne.

Muzyczna "moja piękna pani" jest wieloaspektową wydajnością muzyczną. Uderza do głębi duszy z jego prostotą i naiwnością, a jednocześnie zaskakującą z brokatem i luksusem. Widzenie i usłyszeniu tego muzycznego stworzenia, widz na zawsze zapamiętaj jego dziwaczne melodie i jasne ośrodki.

W dwóch działaniach, osiemnaście obrazów.
Libretto i wersety A. J. Lerner.

Postacie:

Henry Higgins, profesor fonetyka (bariton); Pickering pułkownika; Eliza Dulittl, kwiat ulicy (sopran); Alfred Dulittl, garbagery, ojciec; Pani Higgins, Matka profesora; Pani Einsford Hill, dama społeczeństwa; Freddie, jej syn (tenor); Clara, jej córka; Pani Pierce, Higgins Houseeper; George, dealer piwa; Harry i Jammi, Dulittla Picie Companices; Pani Hopkins; Higgins Butler; Charles, kierowca pani Higgins; policjant; Kwitnący; Ambasada Lackey; Lord i Lady Boksington; Sir i Lady Tarrington; Królowa Transylwanii; ambasador; Profesor Zoltan Carpathians; pokojówka; Słudzy w House of Higgins, goście na piłce w ambasadzie, kapeluszowców, przechodniów, kwiaty.

Akcja odbywa się w Londynie w erze zasady królowej Wiktorii.

W libretto "moja piękna pani" używała Pybul Pigmalion B. Shaw, jeden z najpopularniejszych komedii XX wieku. Libretysta znacznie zmienił źródło. Komedia Trikhatnaya zamieniła się w wydajność składająca się z prawie dwóch tuzinów, które czasami zastępują się jako kinocadras. Duża frakcjonalność akcji pozwoliła autorom muzycznego szerszego wdrożenia panoramy życia Londynu, jego różnych warstw społecznych. W muzycznym wyraźnie pokazano to, co w sztuce pokazuje tylko dorywczo: dzień czwartej biednych, ludzi, otoczonych Eliza, a z drugiej strony - świeckie społeczeństwo, arystokraci na wyścigach konnych w Escot, na Świetna piłka. Muzyka gry, zawsze jasna, melodyczna, czasami nabywa cechy ironii. Kompozytor jest szeroko stosowany przez rytmintonion Waltz, Marzec, Polka, Fokey; Hubner, Khota, Gavot Słoje tutaj. Według struktury "moja piękna pani" - komedia muzyczna. Najbardziej w pełni odzwierciedlone w muzyce obraz głównej bohaterki.

Pierwsza akcja

Pierwsze zdjęcie. Covent Garden Square przed Operem Royal. Podróże teatralne jest zimne, deszczowe Martov wieczorem. Pod kolumnadą kościoła św. Pawła zatłoczył tłum. Freddie Einsford Wzgórze nieumyślnie podejmuje kosz z kwiatów, siedzących na schodach i rozprasza fioletowe bukiety. Flowerian Eliza Dulittl jest oburzony. Na próżno wymaga zapłaty jej za wysłane kwiaty. W tłumie, zauważ, że jakiś dżentelmen nagrywa każde słowo. To jest Higgins. Policjant, który podejrzewał w nim, wyjaśnia, że \u200b\u200bjego zawód jest fonetykami. Według osobliwości wymowy określa, gdzie każdy z tych, którzy się z nim rozmawiali. O zaostrzonym dżentelmenem z wojskowymi Heaven Higgins mówi, że przyjechał z Indii. Pickering jest zszokowany. Po wprowadzeniu się nawzajem, Higgins i Pickering Dowiedz się, że długo marzyli o spotkaniu. W końcu oba są zainteresowani taką samą nauką. Higgins zarejestrowane przez fonetyczne odznaki, wszystko, co powiedziała Eliza, jak dziewczyna zainteresowała go w jego strasznej wymowie, a także solidne wyrażenia zapalenia Jarda. Jej język mówi Higgins, na zawsze określono jej sytuację społeczną. Ale on, Higgins, mogły być w sześciu miesiącach, aby nauczyć jej nienagannego angielskiego, a potem mogła wznieść się na schodach społecznych, "Powiedz, nie handluj na ulicy i udaj się do modnego sklepu.

Zatrzymuje się deszcz, a Higgins prowadzi do siebie na ulicy Wimfol. Tłum stopniowo rozbiega się. Eliza, wygrzewa się przez ogień, rozcieńczony przez piedestał, śpiewa piosenkę "Miałbym pokój bez pęknięć" - Sad-Delikatny, Dreamy, z trudnym refrenami ", który był świetny".

Drugi obraz. Piwo na brudnej ulicy, gdzie znajdują się pensjonaty. Dulittl pojawia się w drzwiach. Czeka na Eliz odłożyć jej zarobione pieniądze. Kiedy pojawi się dziewczyna, śmieci dziewczyna oblizuje jej monety na drinku. Eliza ukrywa się w biednym mieszkaniu, a Dulittl Seals Wesoły Pary "Bóg dał nam silne ręce", którego chwycił Chilius łatwo podnieść towarzysze picia.

Trzeci obraz. Następnego ranka w biurze Higgins na ulicy Wimfol. Higgins i popychanie słuchali fonomosu. Ich praca przerywa przybycie Elizy. Przypomniała sobie, co Higgins mówi o niej, a także jego adres, który zadzwonił do gryzie dość głośno. Chce nauczyć się "mówić w kształceniu". Zainteresowany Pioring sugeruje Higgins, aby zapłacić wszystkie koszty eksperymentu, ale przytoczy, że księżna nie będzie się z tego nie zadziała. Higgins zgadza się. Sprawia, że \u200b\u200bjego gospodyni pani Pierce do pogardy z Elise jej stare szmaty o wątpliwej czystości, oczyścić dobrze i oczyszczałem go i zamówić nowe ubrania. Po lewej samodzielnie, Higgins określa swoje poglądy na życie - poglądy na rozpoczęte licencjat - w obligacjach "Jestem normalną osobą, pokojową, cichą i prostą."

Czwarty obraz. Ta sama kwartał domów dochodów na Totenham Cort Road. Sąsiedzi są energicznie podzielone przez oszałamiające wiadomości: Eliza nie pojawiła się w domu przez czwarty dzień, a dziś wysłał notatkę do swojej ulubionej rzeczy. Dulittl, słysząc to, sprawia, że \u200b\u200bjego wnioski.

Piąty obraz. Szafy Higgins tego samego dnia, nieco później. Pani Pierce przynosi list z amerykańskiego milionaire Ezra Wallingford, który po raz trzeci pyta Higgins o przeczytanie przebiegu wykładów w jego "lidze walki o poprawę moralną". Raporty Butler o przybyciu Dulittla.

Pracownik śmieci, który mocno postanowił gówno w dobroci swojej córki, mówi taka genialna mowa, która Higginia, zamiast rzucać go do szantażu, daje pieniądze i zaleca, aby jest amerykański jako jeden z oryginalnych moralistów w Anglii. Po odejściu Dulittl zaczyna się lekcja. Higgins przynosi Eliz do takiego stanu, który pozostaje sam, odwraca go straszną zemstę. Jej monolog "Cóż, pocztą, Henry Higgins, pogoda" brzmi parodia ponurego i gwałtownie.

Potrzeba kilka godzin (zaciemnienie). Eliza nadal uczy. Higgins zagrażali, że zostawił ją bez lunchu i kolacji, jeśli nie mogła poradzić sobie z zadaniem. Pickering i Higgins piją herbatę z ciastem, a biedną głodną dziewczyną podarte endless ćwiczenia. Słudzy żałują swojego właściciela, który tak ciężko zmartwienia.

Potrzeba kilka godzin. Już wieczór. Eliza jest nadal zaangażowana, "psowalny" przeklinanie profesora hartowanego z gorącym. Nie wychodzi z tego. Little Servant Choir ponownie brzmi.

Głęboko w nocy, kiedy dziewczyna jest już całkowicie wyczerpana, Higgins nagle przemawia do niej cicho, z czułościami, a Eliza natychmiast chwytała, co w pełnym huśtawce. Zapomnieć o wszystkich trzech, zapominając o zmęczeniu, wyskoczyć i zacznij tańczyć i śpiewać dusznego habaneur "Togo i czekać", co następnie idzie do Nau. Higgins decyduje jutro, aby zorganizować kontrolę wyjaśnienia. Weźmie to do światła - na wyścigach konnych w Escot. A teraz - spać! Wynikiem jego pierwszego sukcesu, Eliza śpiewa "Mógłbym tańczyć B" - z radosną, jakby latająca melodia.

Szósty obraz. Wejście do hipodromu w Escote. Pickering z szacunkiem wprowadza elegancką starszą pani - pani Higgins. Krótko próbuje wyjaśnić, że jej syn doprowadzi do jej ulicznej witryny. Szokowana pani Higgins bardzo niejasno łapie znaczenie swoich zdezorientowanych przemówień.

Siódmy obraz. Łódzh pani Higgins na hipodromie. Dźwięk dźwięku Gavot. Chorus arystokraci "Najwyższe światło tutaj zebrane" przenosi ironiczną charakterystykę tzw. "Społeczeństwa". Dama i dżentelmenów są spokojnie, a Chinno rozbień, Higgins z matką, pani Einsford Hill i jego córką oraz synem i innymi. Pickering prezentuje wszystkim Miss Dulittl, który produkuje nieodparte wrażenie wzgórza Freddiego Einsford. Rozpoczyna się ogólna rozmowa, podczas której Eliza, ponieść, przyznaje wyrażenia, całkowicie niedopuszczalne w przyzwoitym społeczeństwie. Powoduje burzliwą zabawę Freddiego.

On i Clara, ze względu na jej ubóstwo, rzadko zdarzają się na świecie, weź żargon Elizy na ostatnią świecącą mody. To prawda, że \u200b\u200bwszystkie słowa Eliza wyraźnie nieskazitelnie, ale jego zawartość mowy pokazuje Higgins, co nadal jest potrzebne bardzo dużo pracy.

Ósmy obraz. Przed domem Higgins. Freddie przyjechała tutaj, aby wyjaśnić miłość Elise. Nie wolno go domem. Eliza jest tak zdenerwowana przez jego porażkę, że nikt nie chce zobaczyć. Ale Freddie nie jest zmartwiony: jeśli tego potrzebujesz, będzie czekać całe życie! Lyubla, Lyric, pełen szczerych uczuć swojej piosenki "Szedłem tą ulicą bardziej niż raz".

Dziewiąty obraz. Szafka Higgins w miesiącu i pół później. Przez cały ten czas Eliza jest napięta, ponad wszelkimi działaniami pracami i dziś - decydujący egzamin. Idą do piłki w ambasadzie. Pickering jest zdenerwowany. Higgins jest absolutnie spokojny. Eliza w sukience Baln jest piękna jako wizja. Pułkownik jest rozproszony w komplementach, Higgins wpisuje się przez zęby: "Naughty!"

Dziesiąty obraz. Plac zabaw z przodu ambasady schodów przy wejściu do sali balowej. Lakely raport o przybyciu gościu. Słuchaj bujnego, uroczystego walca. Pani Higgins, Profesor Higgins i Pulonel Pickering omawia pierwszy sukces Elizy. Dołączony Kolega Higgins Profesor Karpati. Towarzyszy królowej Transylwanii. Jego ulubionym zawodem jest identyfikacja Impostorów do wymowy. Pickering błagający Higgins do wyjazdu, aż Karpati kiedykolwiek spotkał się z Elise, ale chce przynieść test na koniec.

Jedenasty obraz. Sala balowa. Eliza jest entuzjastycznie tańcząc z jednym, potem z innym kawalier, w tym z Karpat, który jest tym bardzo zainteresowany. Zegarki Higgins, decydując o dostarczeniu wydarzeń ich naturalnego przepływu.

Druga akcja

Dwunasty wzór. Szafka Higgins.

Zmęczony, wrócił po Bala Eliza, Higgins i Pickering. Dziewczyna ledwo trzyma nogi, ale mężczyźni nie zwracają uwagi na niej. Słudzy gratulują właścicielowi sukcesem. Duża scena zespołu rozwija się, w której burzliwe polka "Cóż, drogi przyjacielu, zwycięstwo" brzmi pierwszy, a następnie historia Higginów o Karpatach jest genialnie parodia, z dowcipnym wykorzystaniem pobitych węgierskich rewolucji melodycznych.

Wreszcie wreszcie samotnie z Higginsami, Eliza gwałtownie wyznacza go wszystko, co zgromadziła się na jej duszy. W końcu jej pozycja jest teraz beznadziejna - nie może wrócić do swojego starego życia i jaka jest jej przyszłość? Dla Higginów wszystko jest proste: eksperyment jest genialnie skończony i nie możesz już o tym pomyśleć! Profesor idzie, próbując zachować godność, a Eliza, dławiąc się na wściekliznę, powtarza: "Cóż, czekaj, Henry Higgins, czekaj!"

Trzynasty obraz. Wimfol Street przed domem Higgins's Home. Świt. Freddie siedzi na schodach. Przez wiele dni opuszcza ten post, tylko po to, by jeść, spać i zmieniać ubrania. Wszystko jest tak radośnie i delikatnie brzmi swoją piosenkę. Eliza z małą walizką pochodzi z domu. Scena Duet Comedy Lyric "Mowa Twoje Plenii" jest rozwinięte. Freddie, pomimo woli dziewczyny, rozerwając na niego gniewu, biegnie, aby ją wykonać.

Czternasty obraz. Covent Garden Flower Market, naprzeciwko - znajome piwo. Wczesnym rankiem rynek dopiero zaczyna się obudzić. Ognisko jest ogrzewane przez takie same cokoły jak noc spotkania Elizy z Higginsami. Śpiewają jej piosenkę ("to świetnie"). Wchodzi na Elizę, ale nikt jej nie zna. Widzi, jak Digsofed Dulittl pojawia się z piwa - w butli i butach lakierowych, z kwiatem w pętli. Okazuje się, że Wallingford, który niegdyś polecił Higgins, pozostawił Dulittl na wolę solidnej ilości pieniędzy. Tak solidne, że Dulittla nie miał wystarczająco dużo ducha, aby odmówić. A teraz jest komisją. Wpadł do liczby szanowanych obywateli, musiał zachować przyzwoicie. Jego długoterminowy współczucie, macocha Eliza, również postanowiła szanować, a dziś się ożenili. Stracił wolność zniknęła, beztroskie życie się skończyło!

Piętnasty obraz. Hall House Higgins, rano. Obaj panowie są zszokowani i zdenerwowani przez wyjazd Elizy. Wspieranie Higginów "Co sprawiło, że odejście, nie rozumiem", wymieszam argumenty, a jego rozmowy telefoniczne do policji, a następnie do Ministerstwa Wewnętrznego z wymogami znalezienia uciekania.

Szesnasty obraz. Dom Pani Higgins, trochę później. Tutaj Eliza. Na filiżankę herbaty mówi pani Higgins o wszystkim, co się stało. Higgins się łamie i zaczyna wściekać się. Pani Higgins opuszcza syna samego Eliza, a między nimi wystąpi wyjaśnienie. Okazuje się, że czuł, jak jej brakuje. Ale dziewczyna jest adamant. Ustawnie, mowa dźwięków Elizy z inspiracją: "Czy słońce może świecić i bez ciebie, może Anglia na żywo bez ciebie". Tak, nie zniknie: Maj Milry Freddie, może stać się asystentem Karpacki ... Liście Eliza, pozostawiając Higginię w zamieszaniu.

Siedemnasty obraz. Tego samego dnia przed domem na ulicy Wimfol. Zmierzch. Zwraca Higgins. Zrobił nieoczekiwane i straszne odkrycie: "Nie rozumiem, co jestem tak przyzwyczajony do jej oczu ..."

Osiemnasty obraz. Kilka minut później w biurze Higgins. On, Setly Dreamed, słucha starej fonomosażu - parafii Elizy w jego domu. Dziewczyna jest niezauważalna, cicho wchodzi do pokoju. Przez jakiś czas słucha Higgins, a następnie wyłącza fonograf i delikatnie trwa dla niego ... Higgins prostuje i wzdycha satysfakcję. Eliza rozumie go bez słów.

L. Mikheeva, A. Orelovich