Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Hansa Christiana Andersena. Medal Biblioteki Dziecięcej Zainteresowań Pana H. Andersena który z artystów

12.06.2019

Przeczytaj także

Moliere „Burżuaz w szlachcie

Kompozycja „Obraz podporucznika Romaszowa w opowiadaniu A

Plyushkin - charakterystyka bohatera wiersza „Martwe dusze

Główne etapy tworzenia eseju Ostrowskiego

„Zbrodnia i kara” Dostojewskiego

Ogłoszono nominowanych do Międzynarodowej Nagrody im. Hansa Christiana Andersena 2016. Do nagrody nominowani z Rosji byli pisarz Andrei Usachev i artysta Michaił Fiodorow.

Nagroda Andersena to najbardziej prestiżowa nagroda w dziedzinie literatury dziecięcej, nieoficjalnie nazywana też „Małym Noblem”, przyznawana jest co dwa lata, kolejne wydarzenie odbędzie się w 2016 roku. Żadnemu pisarzowi z naszego kraju nie udało się jeszcze zdobyć złotego medalu Andersena, ale w dziedzinie ilustracji mimo to zostaliśmy uznani za najlepszych - w 1976 r. Tatiana Mavrina otrzymała Nagrodę Andersena za wkład w zilustrowanie książki dla dzieci.

Tatiana Mawrina Jest jednym z najbardziej znanych i lubianych ilustratorów rosyjskich baśni ludowych. Jej bohaterowie są jak epiccy bohaterowie, piękne dziewczyny są prawdziwymi rosyjskimi pięknościami, a postacie z bajek są jak ludzie ze starożytnej, melodyjnej legendy. Wszyscy znają ilustracje Mavriny do bajek Puszkina, poemat „Rusłan i Ludmiła”, bajki „Księżniczka Żaba”, „Na wyspie Buyan” i wiele innych. Nie zapomnij dodać do tej listy około stu książek klasyków rosyjskich i zagranicznych, zilustrowanych przez Tatianę Mavrinę.

W 2014 roku nominowani zostali pisarz Vladislav Krapivin oraz artysta Igor Oleinikov.

Lista nominowanych do Nagrody 2016 obejmuje 28 autorów i 29 ilustratorów z 34 krajów.

Argentyna: pisarka Maria Laura Devetach; ilustrator Bianchi
Australia: pisarka Ursula Dubossarski; ilustrator Bronwyn Bancroft
Austria: pisarka Renate Welsh; ilustratorka Linda Wolfsgruber
Belgia: pisarz Bart Muyart; ilustrator Raskal
Brazylia: pisarka Marina Kolasanti; ilustratorka Sisa Fittipaldi
Zjednoczone Królestwo: pisarka Elizabeth Laird; ilustrator Chris Riddell
Dania: pisarz Louis Jensen; ilustratorka Lillian Brugger
Niemcy: pisarka Miriam Pressler; Ilustratorka Rotraut Suzanne Berner
Holandia: pisarz Ted van Leeshout; ilustratorka Marit Turnqvist
Grecja: pisarka Elena Dikayu; ilustratorka Lida Varvarusi
Egipt: pisarz Affa Tobbala
Hiszpania: pisarz Agusti Fernandez Paz; ilustrator Miguel Anjo Prado Plana
Włochy: pisarka Chiara Carminati; ilustrator Alessandro Sanna
Iran: ilustrator Peyman Rahimzade
Kanada: pisarz Kenneth Oppel; ilustrator Pierre Pratt
Chiny: pisarz Cao Wen-Xuan; ilustrator Zhu Chen-Liang
Kolumbia: ilustratorka Claudia Rueda
Łotwa: ilustratorka Anita Paegle
Meksyk: ilustrator Gabriel Pacheco
Nowa Zelandia: pisarz Joy Cowley
Norwegia: pisarz Thor Age Bringsvard; ilustratorka Lisa Aisato
Palestyna: pisarka Sonia Nimr
Rosja: pisarz Andrey Usachev; ilustrator Michaił Fiodorow
Słowacja: pisarz Daniel Hevier; ilustrator Peter Uchnar
Słowenia: pisarka Swietłana Makarowicz; ilustrator Marian Manchek
USA: pisarz Lois Lowry; ilustrator Chris Raska
Indyk: pisarz Gulchin Alpoge; ilustrator Ferit Avci
Francja: pisarz Timote de Fombel; ilustrator François Plaza
Chorwacja: pisarz Miro Gavran
Szwajcaria: pisarz Franz Hohler; ilustrator Etienne Delesser
Szwecja: ilustratorka Eva Lindström
Estonia: pisarz Piret Raud
Korea Południowa: ilustratorka Suzie Lee
Japonia: pisarz Eiko Kadono; ilustrator Ken Katayama

Do stycznia 2016 r. jury pod przewodnictwem przewodniczącego oceni pracę nominowanych i wybierze kandydatów do krótkiej listy, która zostanie ogłoszona w styczniu, po końcowym posiedzeniu jury. Zwycięzcy nagrody Hansa Christiana Andersena 2016 zostaną ogłoszeni podczas konferencji prasowej IBBY podczas Bolońskich Targów Książki Dziecięcej w marcu 2016 roku. Uroczyste wręczenie Nagrody

ANDRIEJ USACZEW- nominowanyo Międzynarodową Nagrodę Andersena 2016.

Jeden z najbardziej niesamowitych rosyjskich pisarzy dziecięcych. Poeta, dramaturg, scenarzysta i współczesny autor o rzadkim talencie. W literaturze dla dzieci nie ma gatunków, w których by nie pracował. Usachev pisze wiersze, piosenki, bajki, fantastyczne opowiadania i zabawne podręczniki dla dzieci.

Wydany w 1985 roku. Członek Związku Pisarzy Rosji. Podręcznik „Podstawy bezpieczeństwa życia” dla klas 1-4, książki „Deklaracja praw człowieka” i „Moje odkrycia geograficzne” zostały zarekomendowane do nauki w szkołach przez Ministerstwo Edukacji Rosji.

Pracował w telewizji - pisał scenariusze i piosenki do programu "Kvarete Merry Kvampaniya" (wraz z Peterem Sinyavskim), do serialu fabularnego "Drakosha and Company". Od kilku lat prowadzi dziecięce programy radiowe „Wesoła Firma Radiowa” i „Latająca Sofa”. W Rosji wydano ponad 100 książek Andrieja Usaczowa dla dzieci. Jego prace zostały przetłumaczone na kilka języków świata. Andrei Usachev znany jest również jako autor popularnych sztuk teatralnych dla dzieci, scenarzysta kremlowskich drzewek noworocznych. Dużą wagę przywiązuje między innymi do pisania piosenek – do tej pory ukazało się kilkanaście jego autorskich kolekcji. W telewizji zabrzmiało ponad 50 piosenek dla dzieci z poezją i muzyką Usaczowa. Wydał 20 kaset audio z jego piosenkami i bajkami.

Andrey Usachev jest laureatem festiwalu Złoty Ostap, ogólnopolskiego konkursu Book of the Year za książkę 333 koty oraz międzynarodowej nagrody Petya and Wolf 2006 za najlepszą pracę dla dzieci. W 1990 roku książka wierszy „Jeśli rzucisz kamieniem” zdobyła pierwszą nagrodę na ogólnorosyjskim konkursie młodych pisarzy dla dzieci. Oprócz poezji i prozy pisze dla teatru lalek. Ponad 10 sztuk powstało indywidualnie i we współautorstwie. Spektakle wystawiane są w 20 teatrach w Rosji.

Drodzy Czytelnicy!

ZAPYTAJ KSIĄŻKI ANDREY USACHEV W BIBLIOTECZKACH:

ABC DOBREGO ZACHOWANIA

Są dzieci, które nie wiedzą, jak się zachować. Przy stole jedzą rękami, w tramwaju nie ustępują babciom, a te dzieci nigdy nie mówią „dziękuję” i „proszę”! Czy uważasz, że ci chłopcy i dziewczęta są niepoprawni?
Nic takiego!
Po prostu myślą, że czytanie o zasadach dobrego zachowania jest strasznie nudne! A wszystko dlatego, że nie mieli tak wspaniałej książki Andreya Usacheva! Jak otrzymywać i dawać prezenty, jak rozmawiać przez telefon? Te i wiele innych odpowiedzi na pytania znajdziesz w tej wspaniałej książce.
Nawet o najnudniejszych zasadach Andrei Usachev skomponował zabawne wiersze. Wystarczy je przeczytać, jak tylko staniesz się grzeczny i uprzejmy. W końcu bycie niegrzecznym jest śmieszne! Przeczytaj to!

A zdjęcia są po prostu klasa!

Przeczytaj książkę w bibliotekach: F23, F3

BITWA NA PODUSZKACH

W wierszach Usaczowa „na święta” nie ma wulgarnej oficjalności, nudnego patosu. Tak więc na cześć Dnia Obrońcy Ojczyzny proponuje się wiersz „Bój na poduszki” z najbardziej pokojowym apelem:

Najwyższy czas zapomnieć

O broni lub broni.

A jeśli nadal są wojny,

Potem wojny na poduszki.

Zabawne i dowcipne wiersze ukochanego pisarza dziecięcego Andrieja Usaczowa. A jakie śmieszne ilustracje, które na pewno każdemu się spodobają! ...

Przeczytaj książkę w bibliotekach: TsDYUB, F14, F15, F3

BAJKI

Kompletny zbiór wierszy i bajek. A jakie niesamowite teksty, których nie chcę puścić z książki! W kolekcji znajdują się również dwa szczególnie ulubione
wszystkie historie - „Buka z planety Buk” i „Malusya i Rogoped” oraz wspaniałe ilustracje narysowała Elena Stanikova.

Przeczytaj książkę w bibliotekach: Centralny Szpital Miejski, F1, F3

ŻYŁY-BYŁY JEŻE

Dawno, dawno temu były jeże: ojciec Jeż, matka Jeż i jeż - Vovka i Veronika. Jak wszystkie dzieci, małym jeżom zdarzają się zabawne, wzruszające i pouczające historie. Poznając swoich sąsiadów - zające, wiewiórki, bobry i chomiki - jeże zaczynają rozumieć, czym jest przyjaźń i uczą się ją cenić.

Przeczytaj książkę w bibliotekach: Centralny Szpital Miejski,F15, F3, TsDYUB, F10, F14, F22, F1, F2, F23

ŚMIESZNY DŹWIĘK

Do czytania w rodzinie i w szkole,

W ogrodzie, w lesie, w górach i na polu

Ten początek tej książki już jest obiecujący, prawda?

Ta zabawna książka o dźwiękach i sylabach napisana jest wierszem. Nie proste wersety, ale wersety z podpowiedziami.

Przeczytaj książkę w bibliotekach: Centralny Szpital Miejski, TsDYuB, F 1, F10, F14.

MIASTO ŚMIECH

Typową książkę robi się w ten sposób: pisarz lub poeta komponuje tekst i przekazuje go artyście do narysowania ilustracji. I z książką „Miasto śmiechu” okazało się, że jest odwrotnie! Przez ponad pół wieku Honorowy Artysta Rosji Wiktor Czyżikow malował w czasopismach „Murzilka”, „Veselye Kartinki”, „Pioneer”, a także w wydaniach dla dorosłych „Around the World” i „Crocodile”. Andrei Usachev zebrał te rysunki i napisał do nich zabawne wiersze wraz z Galiną Dyadina, a także powstała książka „Drzewo muzyczne” z podtytułem „Lekcje muzyki dla całej rodziny”.

Zbudowali więc całe MIASTO ŚMIECHU, na którego kartach dzieci znajdą zagadki i rymowanki, zabawne zamieszanie i absurdy, a nawet… zabawne lekcje rysunku! W wieku szkolnym.

Przeczytaj książkę w bibliotekach : Centralny Szpital Miejski, F 1, F3, TsDYuB, F14

DRZEWO MUZYKI

Wiersze i muzyka, podobnie jak rodzeństwo, zawsze do siebie ciągną. Być może dlatego zabawne i melodyjne, psotne i pouczające wiersze profesora AU tak łatwo i naturalnie układały się w cały muzyczny alfabet. Profesor AU, jak zawsze, dokładnie podszedł do badanego tematu: odnalazł zagubioną w niepamiętnych czasach ósmą nutę MU (leżała wokół krowy), wyhodował drzewo muzyczne i opowiadał o wielu najbardziej niesamowitych instrumentach muzycznych.

Chodzi o flet!

Ale o harfie żydowskiej!

O każdym instrumencie opowiadana jest krótka historia, której fabuła jest „rozwinięta i dopracowana” szczegółowo i nieoczekiwanie w zabawnych obrazkach Aleksandra Zudina. Poeci opowiadają o narzędziu jodłującego pasterza, a artysta przedstawia krowę tańczącą bezinteresownie na alpejskich łąkach. Poeci opowiadają o magicznym instrumencie zwanym fletem, a artysta ilustruje jego magiczne zdolności, przedstawiając stado ptaków w locie, w którym „zaklinował się” natchniony flecista. Fascynująco?

Przeczytaj książkę w bibliotekach:F1, F2, F3, F14, F15.

UNIWERSALNA DEKLARACJA PRAW CZŁOWIEKA

W REALIZACJI DLA DZIECI I DOROSŁYCH

Pewnego dnia Mały Człowiek dowiedział się, że istnieje… Deklaracja Praw Człowieka, w którym jest napisane, że Człowiek ma prawo. A Mały Człowiek zdał sobie sprawę, że ma prawo żyć zgodnie ze swoim sumieniem i bronić praw innych ludzi, małych i innych. I że inni ludzie, mali i inni, też mają do tego prawo. Andrey Usachev powiedział natchnionemu opowieść o Deklaracji Praw Człowieka, o walce Małego Człowieka o jego praw i że człowiek na tym świecie wcale nie jest bezbronny, jeśli wierzy, że on, Mały Człowiek, nie jest tylko trybikiem w złożonej i bezsensownej maszynie, ale ma prawo (a także obowiązek) być przyzwoitym i szlachetne pomysły: Ludmiła Ulitskaya.

Przeczytaj książkę w bibliotekach: TsDYuB, F3, F10, F14, F15, F22

WIELKI MOCNY JĘZYK ROSYJSKI

Skrzydlate słowa w wierszach i obrazkach dla dzieci w każdym wieku

Wesoło i rozsądnie wyjaśnia znaczenie skrzydlatych słów i wyrażeń. Dobrze znane i rozpowszechnione zwroty mowy uskrzydlają, ponieważ szybko przelatują „z ust do ust”. Znaczenie takiego wyrażenia nie jest łatwe do odgadnięcia, ponieważ nie składa się ono ze znaczeń zawartych w nim słów. Autorka daje nam klucz do tajemnicy znaczenia „między wierszami”, klucz do zagadek i łamigłówek semantycznych figuratywnego języka rosyjskiego. Zabawa słowna i humor są doskonale wspierane przez artystę, oferując nieoczekiwane, zabawne i zapadające w pamięć obrazy. Śmieszne i psotne wiersze i rysunki pomagają dobrze zrozumieć skrzydlate słowa i po prostu używać ich w mowie.

Usachev pisze w przenośni i łatwo!

Czym jest idiom?

Jeśli ludzie mówią
Mówią, że NIE MASZ WSZYSTKIEGO w domu ...
Odpowiedź: - Ja i brat!
Masz słomę w głowie?
Albo bałagan w głowie?
To też jest idiom,
A raczej aż dwóch.

Całe życie to walka!

Zapaśnik powiedział.

Pospiesz się koszenie!

Powiedział kosiarka.

Aktor mówił:

Cały świat to teatr!

Dom wariatów!

zauważył psychiatra.

Życie jest krzyżem!

poprawiono pop.

Rów!-

Koparka chrząknęła.

Artysta krzyknął:

Życie to obraz!

Balerina pisnęła.

Życie to ciemny las!

westchnął leśniczy.

Wołowina - ziewnął rzeźnik.

Czy istnieje życie?

Filozof powiedział.

Oto najważniejsze z pytań.

Pewien naukowiec
Zaczął robić słonia z muchy:
Napompowane, napompowane -
Ludzie dzwonili, żeby się przyjrzeć.

Przeczytaj książkę w bibliotekach: F1

„Smart Dog Sonya” to jedna z najbardziej znanych książek dla małych dzieci. Sprytny pies Sonya mieszka w mieszkaniu w wielopiętrowym budynku, jego właścicielem jest Iwan Iwanowicz Korolew (z tego powodu dozorca nazwał psa „królewskim kundlem”). I pomimo tego, że Sonya jest bardzo małym i grzecznym psem, ciągle wpada w niesamowite historie. Ale Sonya wyciąga wnioski na przyszłość z każdej sytuacji.

Ciekawa mała Sonya zadaje wiele pytań: Gdzie mieszka Echo? Czy można złapać wieloryba w wannie? Kto zrobił kałużę na ulicy i czy ktoś to zbeszta?.. Sonya z pewnością znajdzie odpowiedź na wszystkie te pytania i stanie się znacznie mądrzejsza. I razem z nią, chłopaki, kiedy usłyszycie tę zabawną i wzruszającą historię.

Sonya uwielbia wąchać kwiaty i kichać, uwielbia jeść wiśnie i konfitury wiśniowe. I uczy się dobrych manier, rozumiejąc, dlaczego jedzą mało smaczne rzeczy, a jedzą złe, a bycie małym jest o wiele lepsze…

Czytajcie tylko dobre książki, chłopaki!

Przeczytaj książkę w bibliotekach:: Centralny Szpital Miejski, F1. F2, F3, F10, F14, F15, F22, F23

KSIĄŻKA KOCYNKOWA

Poeta Andrei Usachev i artysta Igor Oleinikov - stworzyli zachwycającą książkę z usypiającymi wierszami i obrazami. "Kołysanka" pomoże maluchowi słodko zasnąć i zobaczyć we śnie kolorową i miłą bajkę. Kot Bayun zaprasza do nurkowania przyjemna drzemka w zoo lub na rozgwieżdżonym niebie - we śnie nic nas nie dziwi!

Przeczytaj książkę w bibliotekach: Formularz 23

PRAWA O RUCHU

To kolejny zabawny i zabawny „podręcznik” dla dzieci w wieku szkolnym i średnim. Dom w
w lesie, na dziedzińcu, na daczy jesteśmy tylko ludźmi, ale wjeżdżając lub wyjeżdżając z drogi od razu stajemy się uczestnikami ruchu drogowego - przechodniami, pasażerami, kierowcami.

O zasadach przekraczania jezdni, zasadach dla pasażerów, zasadach dla przyszłych i obecnych kierowców, dla rowerzystów i kierowców motorowerów. Zapoznaj się ze znakami drogowymi, zasięgnij dobrych rad, przeczytaj zabawne anegdoty, niemal bajeczne i niezwykłe historie, które od czasu do czasu zdarzały się bohaterowi książki, inspektorowi samochodowemu Protektorovowi. Wiersze, zagadki, odpowiedzi na pytania podróżnicze i rozwiązywanie bajecznych i poetyckich zagadek!

Fascynujące, ciekawe, pouczające!

Przeczytaj książkę w bibliotekach: F14, F3, TsDYuB, F10, F15, F22, F1, F2, F18, F23.

A jeśli mimo wszystko jesteś zainteresowany pracą tego autora, możesz skontaktować się z bibliotekami miejskimi.

Mali czytelnicy są tam zawsze mile widziani!

Bibliograficzna lista książek przeczytanych przez Andrey Usacheva

KLASYKA GRAFIKI W KSIĄŻCE DLA DZIECI MICHAIL FEDOROV -

NOMINANTA DO NAGRODY ANDERSENA W 2016 ROKU

Absolwent Wydziału Sztuki Stosowanej Moskiewskiego Uniwersytetu Włókienniczego. Zaczął pracować z plakatem w czasach studenckich - rysował plakaty do kina, teatru, cyrku. Ilustruje dużą liczbę książek - od opowieści biblijnych po bajki narodów świata; projektował dzieła Charlesa Perraulta, Lewisa Carrolla, Iwana Turgieniewa, Hansa Christiana Andersena, Aleksandra Puszkina i wielu innych autorów.

Prace M. Fiodorowa zostały wystawione w Galerii Trietiakowskiej, Państwowym Muzeum Sztuk Pięknych im JAK. Puszkin, Muzeum Rosyjskie; jego indywidualne wystawy odbywały się w Rosji, Holandii i Niemczech. Artysta jest zwycięzcą wielu konkursów rosyjskich i międzynarodowych. Jego prace były publikowane w czasopismach i specjalnych wydaniach rosyjskich i zagranicznych, znajdują się w prywatnych kolekcjach w Rosji i za granicą.

Zbiory bibliotek Nachodka zawierają edycje z ilustracjami słynnego radzieckiego grafika Michaiła Fiodorowa.

Ci, którzy widzieli bajki Andersena i Perraulta w jego performansie, wiedzą, jaką magię potrafi zdziałać artysta.

Ilustracje Michaiła Fiodorowa to wyrafinowane miniatury, które wyróżnia wdzięk i gładkość linii, staranny rysunek detali, jasność w odwzorowaniu kolorów. Wszystko to zanurza czytelnika w niesamowity klimat baśni, zmuszając go do świeżego spojrzenia na swoich ulubionych bohaterów.

Marina Boroditskaja. Mleko uciekło.

Ilustracje Michaiła Fiodorowa

Hans Christian Andersen Author Award to literacka nagroda, która wyróżnia najlepszych pisarzy i ilustratorów dziecięcych. Została założona w 1956 roku przez Międzynarodową Radę Literatury dla Dzieci i Młodzieży UNESCO, przyznawana raz na dwa lata, prezentowana 2 kwietnia. Ta data, urodziny, została ogłoszona przez UNESCO w 1967 roku Międzynarodowym Dniem Książki Dziecięcej.

Historia

Nagroda HK Andersena uznawana jest za jedną z najbardziej prestiżowych międzynarodowych nagród w dziedzinie literatury dziecięcej, często nazywana jest „Małym Noblem”.

Nagroda przyznawana jest tylko żyjącym pisarzom i artystom.

Pomysł ustanowienia nagrody wyszedł od Elle Lepman (1891-1970), kulturalnej postaci w dziedzinie światowej literatury dziecięcej. Znane jest powiedzenie E. Lepmana: „Daj naszym dzieciom książki, a dodasz im skrzydeł”.

Kandydatów do nagrody nominują Krajowe Sekcje Międzynarodowej Rady Książki Dziecięcej IBBY. Laureaci - pisarz i artysta - otrzymują złote medale o profilu Hansa-Christiana Andersena. Ponadto IBBY przyznaje Dyplomy Honorowe najlepszym ostatnio wydanym książkom dla dzieci i młodzieży w krajach będących członkami Rady Międzynarodowej.

Rosyjska Rada Książek Dziecięcych jest członkiem Międzynarodowej Rady Konkursu od 1968 roku. W 1976 roku Nagrodę Andersena przyznano rosyjskiemu rysownikowi i artyście. Dyplomy honorowe otrzymało także wielu pisarzy i ilustratorów dziecięcych z Rosji.

W 1974 roku międzynarodowe jury szczególnie doceniło kreatywność, aw 1976 -. Z biegiem lat honorowe dyplomy otrzymali pisarze Szaukat Galiew za przetłumaczoną na rosyjski książkę tatarską dla dzieci „Zając na ćwiczeniach” („Ćwiczenia fizyczne Yasy Kuyan”), Anatolij Aleksin za opowiadanie „Postacie i wykonawcy”, Walerij Miedwiediew za wiersz „Fantazje Barankina”, za tomik nowel i opowiadań „Najlżejsza łódź świata”, Eno Raud za pierwszą część tetralogii baśni „Muff, Polbootinka i Mokhovaya Beard” i inne; ilustratorzy, Jewgienij Rachev i inni; tłumacze, Ludmiła Braude itp. W 2008 i 2010 roku artystka była nominowana do nagrody.

Lista nagradzanych pisarzy

1956 (Eleanor Farjeon, Wielka Brytania)
1958 (Astrid Lindgren, Szwecja)
1960 Erich Kästner, Niemcy
1962 Meindert DeJong (USA)
1964 René Guillot, Francja
1966 Tove Jansson (Finlandia)
1968 (James Krüss, Niemcy), Jose Maria Sanchez-Silva (Hiszpania)
1970 (Gianni Rodari, Włochy)
1972 Scott O'Dell (USA)
1974 Maria Gripe (Szwecja)
1976 Cecil Bødker, Dania
1978 Paula Fox (USA)
1980 Bohumil Riha (Bohumil Říha, Czechosłowacja)
1982 Ligia Bojunga (Brazylia)
1984 Christine Nöstlinger, Austria
1986 Patricia Wrightson, Australia
1988 (Annie Schmidt, Holandia)
1990 (Tormod Haugen, Norwegia)
1992 Wirginia Hamilton, USA
1994 Michio Mado (ま・みちお , Japonia)
1996 Uri Orlev (אורי , Izrael)
1998 Katherine Paterson, USA
2000 Ana Maria Machado, Brazylia
2002 Aidan Chambers, Wielka Brytania
2004 (Martin Waddell, Irlandia)
2006 Margaret Mahy, Nowa Zelandia
2008 Jürg Schubiger, Szwajcaria
2010 David Almond, Wielka Brytania
2012 María Teresa Andruetto, Argentyna

Lista zdobywców nagrody Illustrator

1966 Alois Carigiet, Szwajcaria
1968 (Jiří Trnka, Czechosłowacja)
1970 (Maurice Sendak, USA)
1972 Ib Spang Olsen, Dania
1974 Farshid Mesghali (Iran)

Nagroda literacka im. Hansa Christiana Andersena przyznawana jest najlepszym pisarzom dziecięcym (Nagroda im. Hansa Christiana Andersena dla autorów) i ilustratorom (Nagroda im. Hansa Christiana Andersena za ilustracje). Medal za nagrodę... Wikipedia

Nagroda literacka dla najlepszych pisarzy dziecięcych (Nagroda im. Hansa Christiana Andersena dla autorów) i ilustratorów (Nagroda im. Hansa Christiana Andersena za ilustracje). Medal za nagrodę GHA Spis treści 1 Historia ... Wikipedia

Nagroda Literacka jest zachętą do osiągnięć w dziedzinie twórczości literackiej, która regularnie i według określonych zasad sformułowanych w statucie nagrody, powołuje krąg ekspertów (również wybieranych zgodnie z zasadami lub powoływanych przez fundatora nagrody). .. Wikipedia

Złoty Glob dla najlepszego aktora w musicalu lub komedii to prestiżowa nagroda Hollywood Foreign Press Association, przyznawana corocznie od 1951 roku. Kategoria została pierwotnie zatytułowana Najlepszy aktor w ... ... Wikipedii

Książki

Królewska córka prosi o księżyc z nieba, Farjon E. Elinor Farjon to klasyk angielskiej literatury dziecięcej, pisarz, tak uwielbiany w Anglii jak Lewis Carroll i Alan A. Milne. Za swój wkład w rozwój literatury dziecięcej w 1956 roku została ...
Księżniczka Lindagul i inne opowieści, L. Braude (tłum.). Ludmiła Juliewna Braude jest jedną z najbardziej znanych i zasłużonych tłumaczy w naszym kraju, która wprowadziła miliony rosyjskich dzieci w świat skandynawskiej opowieści literackiej. Podziękowania dla niej…

Nagroda im. Hansa Christiana Andersena to literacka nagroda, która wyróżnia najlepszych pisarzy dziecięcych (Hans Christian Andersen Author Award) i ilustratorów (Hans Christian Andersen Award for Illustration).

Historia i istota nagrody

Zorganizowana w 1956 roku przez Międzynarodową Radę Książek dla Młodzieży - IBBY. Przyznawany co dwa lata. Nagroda przyznawana jest 2 kwietnia, w dniu urodzin Hansa Christiana Andersena. Z inicjatywy i decyzji Rady Międzynarodowej, na znak głębokiego szacunku i miłości do G. H. Andersena, w 1967 roku 2 kwietnia został ogłoszony Międzynarodowym Dniem Książki Dziecięcej. Co roku organizatorem tego święta jest jedna z krajowych sekcji IBBY.

Kandydatów do nagrody nominują Krajowe Sekcje Międzynarodowej Rady Książki Dziecięcej IBBY. Laureaci - pisarz i artysta - otrzymują podczas kongresu IBBY złote medale o profilu Hansa-Christiana Andersena. Ponadto IBBY przyznaje Dyplomy Honorowe najlepszym ostatnio wydanym książkom dla dzieci i młodzieży w krajach będących członkami Rady Międzynarodowej.

Nagroda Andersena i Rosjanie

Rosyjska Rada Książki Dziecięcej jest członkiem Międzynarodowej Rady Książki Dziecięcej od 1968 roku.

Wielu Rosjan - pisarzy, ilustratorów, tłumaczy - otrzymało dyplomy honorowe. Nagroda została przyznana przedstawicielowi ZSRR tylko raz - w 1976 r. Medal otrzymała Tatyana Alekseevna Mavrina, ilustratorka książek dla dzieci.

W 1974 r. międzynarodowe jury szczególnie zwróciło uwagę na pracę Siergieja Michałkowa, aw 1976 r. - Agniyę Barto. Z biegiem lat honorowe dyplomy przyznano pisarzom Anatolijowi Aleksinowi za opowiadanie „Postacie i wykonawcy”, Walerij Miedwiediew za wiersz „Fantazje Barankina”, Jurij Kowal za książkę opowiadań i opowiadań „Najlżejsza łódź świata”, Eno Raud za pierwszą część tetralogii opowiadań - bajki „Muff, Polbotinka i Mokhovaya Beard” i inne; ilustratorzy Jurij Wasniecow, Wiktor Czyżikow, Jewgienij Raczew i inni; tłumacze Boris Zakhoder, Irina Tokmakova, Ludmiła Braude itp. W 2008 i 2010 roku do nagrody nominowany był artysta Nikołaj Popow.

Lista nagradzanych pisarzy

* 1956 Eleanor Farjeon, Wielka Brytania

* 1958 Astrid Lindgren (szwedzka Astrid Lindgren, Szwecja)

* 1960 Erich Kästner (niemiecki Erich Kästner, Niemcy)

* 1962 Meindert De Jong (angielski Meindert DeJong, USA)

* 1964 René Guillot (Francuski René Guillot, Francja)

* 1966 Tove Jansson (fin. Tove Jansson, Finlandia)

* 1968 James Krüss (Niemcy.James Krüss, Niemcy), Jose-Maria Sanchez-Silva (Hiszpania)

* 1970 Gianni Rodari (włoski Gianni Rodari, Włochy)

* 1972 Scott O „Dell (angielski Scott O” Dell, USA)

* 1974 Maria Gripe (szwedzka Maria Gripe, Szwecja)

* 1976 Cecil Bødker (data Cecil Bødker, Dania)

* 1978 Paula Fox (Angielka Paula Fox, USA)

* 1980 Bohumil Riha (czeski Bohumil Říha, Czechosłowacja)

* 1982 Ligia Bojunga (port Ligia Bojunga, Brazylia)

* 1984 Christine Nöstlinger (niemiecka Christine Nöstlinger, Austria)

* 1986 Patricia Wrightson, Australia;

* 1988 Annie Schmidt (Holandia. Annie Schmidt, Holandia)

* 1990 Tormod Haugen (norweski Tormod Haugen, Norwegia)

* 1992 Virginia Hamilton (Angielska Virginia Hamilton, USA)

* 1994 Michio Mado (japoński まど・みちお, Japonia)

* 1996 Uri Orlew (hebr. אורי אורלב, Izrael)

* 1998 Katherine Paterson, USA;

* 2000 Ana Maria Machado (port.Ana Maria Machado, Brazylia)

* 2002 Aidan Chambers, Wielka Brytania

* 2006 Margaret Mahy, Nowa Zelandia

* 2008 Jürg Schubiger (niemiecki Jürg Schubiger, Szwajcaria)

* 2010 David Almond, Wielka Brytania

Lista zdobywców nagrody Illustrator

* 1966 Alois Carigiet (Szwajcaria)

* 1968 Jiri Trnka (Czechosłowacja)

* 1970 Maurice Sendak (USA)

* 1972 Ib Spang Olsen (Dania)

* 1974 Farshid Mesgali (Iran)

* 1976 Tatiana Mavrina (ZSRR)

* 1978 Svend Otto S. (Dania)

* 1980 Suekichi Akaba (Japonia)

* 1982 Zbigniew Rychlicki (Polski Zbigniew Rychlicki, Polska)

* 1984 Mitsumasa Anno (Japonia)

* 1986 Robert Ingpen (Australia)

* 1988 Dusan Kallay (Czechosłowacja)

* 1990 Lisbeth Zwerger (Austria)

* 1992 Kveta Pacovskaya (Czechy)

* 1994 Jörg Müller (Szwajcaria)

* 1996 Klaus Ensikat (Niemcy)

* 1998 Tomi Ungerer (fr. Tomi Ungerer, Francja)

* 2000 Anthony Brown (Wielka Brytania)

* 2002 Quentin Blake, Wielka Brytania

* 2004 Max Velthuijs (holenderski Max Velthuijs, Holandia)

* 2006 Wilk Erlbruch (Niemcy)

* 2008 Roberto Innocenti (Włochy)

* 2010 Jutta Bauer (niemiecka Jutta Bauer, Niemcy)

2 kwietnia, w urodziny G.H. Andersena, co dwa lata pisarze i artyści dla dzieci otrzymują główną nagrodę - Międzynarodową Nagrodę imienia wielkiego gawędziarza wraz z wręczeniem Złotego Medalu. To najbardziej prestiżowa nagroda międzynarodowa, często nazywana „Małym Noblem”. Złoty medal z profilem wielkiego gawędziarza wręcza się laureatom na cyklicznym kongresie Międzynarodowej Rady ds. Książek dla Młodzieży (IBBY), która powstała w 1953 roku. Nagroda G.H. Andersen jest patronowany przez UNESCO, królową Danii Małgorzatę II i jest przyznawany tylko żyjącym pisarzom i artystom. Międzynarodowa Rada Książek Dziecięcych to najbardziej autorytatywna organizacja na świecie, zrzeszająca pisarzy, artystów, krytyków literackich, bibliotekarzy z ponad sześćdziesięciu krajów świata. IBBY angażuje się w promowanie dobrych książek dla dzieci jako sposobu promowania zrozumienia międzynarodowego.

Pomysł ustanowienia nagrody wyszedł od Elle Lepman (1891-1970), wybitnej postaci kultury w dziedzinie literatury dziecięcej. Urodziła się w Niemczech, w Stuttgarcie. W czasie II wojny światowej wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, ale Szwajcaria stała się jej drugą ojczyzną. Stąd z Zurychu szły jej pomysły i czyny, których istotą było zbudowanie mostu wzajemnego zrozumienia i współpracy międzynarodowej poprzez książkę dla dzieci. Znane jest powiedzenie E. Lepmana: „Daj naszym dzieciom książki, a dodasz im skrzydeł”. To właśnie Ella Lepman zainicjowała ustanowienie w 1956 roku Nagrody Międzynarodowej. G.Kh. Andersena. Od 1966 roku tę samą nagrodę otrzymuje ilustrator książek dla dzieci. Ella Lepman zapewniła, że od 1967 roku, decyzją UNESCO, urodziny Hansa Christiana Andersena, 2 kwietnia, stały się Międzynarodowym Dniem Książki Dziecięcej. Z jej inicjatywy i przy bezpośrednim udziale powstała największa na świecie Międzynarodowa Biblioteka Młodzieży w Monachium, która jest dziś wiodącym światowym ośrodkiem badawczym w dziedzinie czytania dla dzieci.

Kandydaci do G.Kh. Andersen są nominowani przez Sekcje Krajowe Międzynarodowej Rady Książki Dziecięcej IBBY. Laureaci - pisarz i artysta - otrzymują złote medale o profilu G.Kh. Andersen podczas Kongresu IBBY. Ponadto IBBY przyznaje Dyplomy Honorowe najlepszym ostatnio wydanym książkom dla dzieci i młodzieży w krajach będących członkami Rady Międzynarodowej.

Rada Książek Dziecięcych Rosji jest członkiem Międzynarodowej Rady Książek Dziecięcych od 1968 roku. Ale jak dotąd wśród laureatów tej organizacji wciąż nie ma rosyjskich pisarzy. Ale jest taki laureat wśród ilustratorów. W 1976 roku Medalem Andersena została przyznana Tatiana Alekseevna Mavrina, ilustratorka książek dla dzieci (1902-1996).

W 1974 r. międzynarodowe jury szczególnie zwróciło uwagę na twórczość rosyjskiego pisarza dziecięcego Siergieja Michałkowa, aw 1976 r. Agniję Barto. Z biegiem lat honorowe dyplomy przyznano pisarzom Anatolijowi Aleksinowi za opowiadanie „Postacie i wykonawcy”, Walerij Miedwiediew za opowiadanie „Fantazje Barankina”, Jurij Kowal za książkę opowiadań i opowiadań „Najlżejsza łódź świata”, Eno Raud za pierwszą część tetralogii opowiadań - bajki „Muff, Polbotinka i Mokhovaya Beard” i inne.

Na przestrzeni lat 32 pisarzy z 21 krajów świata zostało laureatami Nagrody Andersena. Wśród tych, którzy otrzymali tę wysoką nagrodę, są nazwiska dobrze znane czytelnikom Rosji.

Pierwszą laureatką w 1956 roku została angielska gawędziarka Eleanor Farjon, znana nam z tłumaczenia bajek Chcę Księżyca, Siódmej Księżniczki i wielu innych. W 1958 nagrodę otrzymała szwedzka pisarka Astrid Lindgren. Wiele pokoleń czytelników Rosji zna i kocha jej bohaterów literackich. W takim czy innym stopniu rosyjskojęzyczny czytelnik zna twórczość laureatów nagrody - niemieckich pisarzy Ericha Kestnera i Jamesa Krüssa, Włocha Gianni Rodari, Tove Jansson z Finlandii, Bohumila Rihy z Czechosłowacji, austriackiej pisarki Christine Nöstlinger ...

Niestety twórczość dwunastu laureatów Andersena jest nam zupełnie nieznana – ich książki nie zostały przetłumaczone na język rosyjski. Do tej pory Hiszpan Jose Maria Sanchez-Silva, Amerykanki Paula Fox i Virginia Hamilton, Japończycy Michio Mado i Nahoko Uehashi, pisarze z Brazylii Lijie Bojunga i Maria Machado, australijska pisarka dla dzieci Patricia Wrightson, Szwajcarka Marigettin i Arrgue Schubkerez autorom z Wielkiej Brytanii Aidan Chambers i Martinowi Waddell. Dzieła tych pisarzy czekają na rosyjskich wydawców i tłumaczy.

Międzynarodowa Nagroda im. G. H. Andersena [Zasób elektroniczny]. - Tryb dostępu: http://school-sector.relarn.ru/web-dart/08_mumi/medal.html. - 8.07.2011

Świat bibliografii: Nagroda im. H.C. Andersena - 45. rocznica! [Zasób elektroniczny]. - Tryb dostępu: http://www.iv-obdu.ru/content/view/287/70. - 8.07.2011

Nagroda im. G. H. Andersena [Zasób elektroniczny]: materiał z Wikipedii - wolna encyklopedia. - Tryb dostępu: http://ru.wikipedia.org/wiki/H._C._Andersen_Name_ Award. - 8.07.2011

Smolak, G. Złoty medal z profilem gawędziarza [Zasób elektroniczny] / Giennadij Smolak. - Tryb dostępu: http://ps.1september.ru/1999/14/3-1.htm. - 8.07.2011