Po przeczytaniu pracy "Złotego Pot" Hoffmann widzimy pierwszą rzeczą, która odnosi się do cech romantyzmu - jest to stosowanie groteski. Cała praca jest zbudowana na dziwacznym przeplataniu prawdziwym i fantastycznym. Z pomocą fikcji Hoffman stwarza efekt Doamiryny. Metamorfoza jest obecna w produkcie falistej, czyli konwersję, przykładem takiej transformacji może być zielonym wężem, który zamienił się w dziewczynę. Wiele dygresów znajduje się w pracy, w której autor wyjaśnia pozycję praw autorskich, a mianowicie ironię autora. Ironia również nieodłączyła się w tej dziełach, przeplatanie dwóch światów prowadzi do ironicznej sytuacji, gdy Anselma uważa szaleństwo po jego historiach o drugiej stronie rzeczywistości. Fantastyczność i bajeczna manifestują się w całej pracy, magicznym świecie, czarownicy, metamorfozę, fantastyczni bohaterowie pracy itp. Fantazja w Gofman w "Złotym doniczce" nie jest ukryta, ale tylko odwrotnie jest jasne. Również cechy romantyzmu w pracy złotego garnka "Golden Pot" obejmują takie cechy jak jedność z naturą, widać go w epizodzie, gdy Anselm widzi trzy zielone węże rzucanych gałęzi starszych, po zniknęli Anselm . Stojąc, przytulanie krzaków Bezins. Jeśli chodzi o Anselma, jest romantycznym bohaterem w tej pracy, nie zdradza jego marzeń. Pomimo wydarzeń odbywających się, nawet w flanku, nie jest podatny na perswazję czarownika.
Jak wiesz, romantyzm jest związany ze wszystkimi najbardziej jasnymi, uroczych, z kwiatami i eleganckimi prezentami. Okazuje się, że w naszych czasach możesz być romantycznym. Na przykład, na przykład, stałem się odkryciem bukiet słodyczy jako oryginalnego prezentu dla ukochanej osoby. Jest bardzo oryginalny, miły i romantyczny.

W historii romantyzmu wyróżnia się dwa etapy: wcześnie i późno. Dywizja jest nie tylko chronologicznym, ale oparta na filozoficznych pomysłach z epoki.

Filozofia wczesnego romantyzmu zależy od Boskiego MIR: świat "nieskończony" i "skończony" ("stał się", "ukośny"). "Infinite" - kosmos, będąc. "Skończony" - ziemskie istnienie, codzienna świadomość, życie.

Artystyczny świat wczesnego romantyzmu ucieleśnia dwawimyria "Infinite" i "finał" poprzez pomysł uniwersalna synteza. Dominującym przedostaniem na świecie wczesnych romantyków jest radosny odbiór świata. Wszechświat jest Królestwem Harmonii, a światowy chaos jest postrzegany jako źródło światła energii i metamorfozy, wieczne "wystrzelenie życia".

Świat późnego romantyzmu jest także katastrofalnym światem, ale już innym, jest to świat absolutnej dvool. Tutaj "Final" - niezależna substancja odwrotnie do "nieskończonego". Dominant z mniejszości późnych romantyków - dysharmonia, Chaos kosmiczny jest postrzegany jako źródło ciemnych, mistycznych sił.

Estetyka Gofmana powstaje na przejściu wczesnego i późnego romantyzmu, ich filozoficznej interpenetacji.

Na świecie bohaterowie Hoffmann nie ma tylko prawdziwej przestrzeni i czasu, dla każdej istnieje własna rzeczywistość, jego topos i czas. Ale romantyczny, opisujący te światy, we własnej świadomości łączy je do holistycznego, choć sprzeczny ze świata.

Ulubiony bohater, stworzony przez Hoffmann, Craisler w "Muzycznym cierpieniu Kapel Muser Johannes Craisler" opisuje "wieczór herbaty", do którego został nazwany jak taper taniec:

"... Ja ... całkowicie wyczerpany ... Bent utracony wieczór! Ale teraz czuję się dobrze i łatwo. W sumie podczas gry wyjmowałem ołówek i prawą rękę naszkicowani na stronie 63 w ramach ostatniej zmienności kilku udanych odchyleń, podczas gdy lewa ręka nie przestała walczyć z strumieniem dźwięków! Nadal piszę na obrotowej pustej stronie<…> Jako odzyskiwanie pacjenta nie przestaje mówić o tym, co cierpiał, opisując szczegółowo tutaj piekielną mękę dzisiejszego wieczoru herbaty. Craisler, Alter-Ego Hoffman, jest w stanie przezwyciężyć dramat rzeczywistości poprzez duchową istotę.

W pracy Hoffmann struktura każdego tekstu tworzy "Dvuelira", ale wchodzi do " romantyczna ironia.».

W centrum wszechświata Gofman - osoba kreatywna, poeta i muzyk, dla którego - akt stworzeniaWedług romantyków "muzyka, geneza bycia". Estetyczny Akt. I pozwala na konflikt między "materiałem" a "duchowym", życiem i byciem.

Opowieść od nowych czasów "Złoty garnek" Był nacisk na filozoficzną i estetyczną koncepcję Hoffmana.

Tekst bajki odzwierciedla świat "Vneecs", a jednocześnie jednostka, charakteryzująca osobowość Hoffmana. Według Yu. M. Lotman, tekst jest " model autora świata"Przez wszystkie elementy strukturalne, których chronotope i bohaterowie są zawarte przez prawdziwy świat. Filozofia romantycznej milicji jest określana przez fabułę i fabul bajki, skład i chronotop.

Przeanalizować tekst, którego potrzebujemy koncepcje teoretyczne.Z którym studenci, z reguły nazywani są Anselmą do głównego bohatera bajki, a dwa - miasto Drezdeń i magii i mistycznego świata w swoich dwóch hipostatach - Atlantis (Jasny start) i przestrzeń starej kobiety (Dark Start) są wyróżnione. Zatem przedstawiony chronotop bajki odchyla oddzielne części kompozycji, zmniejsza wykres dwukrotnie, zmniejszając go do Fabulm na Anselmie.

Jeśli za aktor Postacie tego Faboy Anselm, Veronica, Geerbrand, Paulman, Lindglist i Stary Lisa są wystarczające do kreatywnych fantazji wcielenia scenicznego, a następnie Dyrektor Ta kompozytowa dekonstrukcja prowadzi do utraty znaczenia bajki i głównego bohatera - romans.

Koncepcje teoretyczne. stać się wskaźnikami wartości sztuki i ideologicznych.

Chronotope - "... korelacja Stosunki przestrzenne i czasowe, artystycznie opanowane w literaturze "[s. 234].

Autor-twórca jest prawdziwą osobą, artysta "odróżnia obraz autor, narrator i narrator. Autor twórcy = kompozytor Jak w odniesieniu do jego pracy jako całości i oddzielny tekst jako cząstka całości "[s. 34].

Autorem jest "przewoźnik naprężeń aktywnych jedności ukończonej całości, całego bohatera i całej pracy.<...> Świadomość autora jest świadomość, kompleksowa świadomość bohatera, jego świata "[s. 234]. Zadaniem autora jest wiedza o postaci bohatera i jego świata, tj. Estetyczna ocena wiedzy i ustawy innej osoby.

Narrator (narrator, narrator) - "To zimna figuraktóry należy do całej pracy literackiej. " Ta rola wymyślony i akceptowany przez autora-twórcę. "Narantor i postacie w swojej funkcji są" istotami papierowymi ", Autor historia (materiał) nie może być mylona narrator tej historii. "

Zdarzenie. Wyróżnia się dwa rodzaje wydarzeń: scena artystyczna i zdarzeń zdarzeń:

1) Wydarzenie artystyczne - w którym biorą udział Stwórca i czytelnik. Tak więc w "Złotym doniczce" zobaczymy kilka podobnych wydarzeń, o których postacie nie wiedzą ": jest to podział strukturalny, wybór gatunku, stworzenie chronotopy, zgodnie z uwagą Tynyanova, to wydarzenie" wprowadza Bohater w prozie, ale czytelnik. "

2) Historia zmienia bohaterów, sytuacje, dynamiczne wdrażanie Fabul w przestrzeni działki.

Tekst "Golden Pot" to system kilku wydarzenia sztuki.zapisany w strukturze kompozycji.

Początek tych wydarzeń - podział na tekst "wydrukowany" i tekst "Pisanie".

Pierwsze wydarzenie. - To jest tekst "wydrukowany": "" Złoty garnek "bajki od nowych czasów". Został stworzony przez Hoffmana - Autor-twórca - I ma ogólny charakter z resztą pracy Hoffmana - jest to robotnik, głównym charakterem kraty.

Drugi wydarzenie. Autor twórcy w Twoim tekst wprowadza innego autora - Narrator. W literaturze takiego narratorzawsze jest prawdziwy autor alter-ego. Ale często autor twórcy nadaje mu subiektywną funkcję autorskiej opowieści, która okazuje się być świadkiem, a nawet uczestnikiem prawdziwej historii, która opowiada się. Złoty garnek ma tylko uciwienionego autora - romansowy pisarz, który pisze "własny tekst" - o Anselmie ("Pisząc tekst").

Trzeci wydarzenie - To jest "pisanie tekstu" o Anselmie.

I wydarzenie

Zwróć się do K. Wydarzenie pierwszej sztuki.: Tworzenie autora-twórcy "Złoty garnek".

Tekst "Drukowany" jest wynikiem pracy autora-twórcy - E. T. A. Gofman.

Daje imię pracy (nad semantyką, której czytelnik nadal musi myśleć), określa gatunek ( Opowieść od nowych czasów), wykres, struktura kompozytowa, w tym takie elementy kompozytowe, jak partycja do rozdziału, w tym przypadku " vigilia." To dzięki temu tytułowi rozdziału Vigilia autor twórcy określa przestrzeń narratora - autor-romans i przekazuje mu go. To on, romantyczny narrator.Po pierwsze, pokazuje czytelnik proces pisania historii, jak i gdzie się dzieje (miejsce i czas), a po drugie, przedstawia Utworzone przez Niego ( autor) Tekst o anselmie.

najpierw struktury jego tekst "Złoty garnek";

po drugie, zawiera dwa kolejne Wydarzenia:

Romansowy tekst (historia anselm).

Ponadto, wprowadzając nazwę szczelinę, bohatera jego drugiego tekstu, autor twórcy osadza tekst o anselmie i ogólnym złotym doniczce do artystycznego holistycznego systemu swojej pracy.

Jednocześnie Hoffman zawiera złoty garnek - w serii kulturalnych. Nazwa opowieści "Złoty garnek" odnosi się do bajki Novisa - "Heinrich von ofelydingen". W tym głównym charakterze jest niebieski kwiat, a cała powieść jest oświetlona niebieskim znakiem koloru. Symbolizm niebieskiego kwiatu, jak sam kolor (niebieski, niebieski) jest oznaką syntezy świata, jedność końcowej i nieskończonej, a także ujawnianie podróży osoby poprzez samowansę.

E. T. A. Gofman oferuje również jego bohatera rodzaj celu - złoty garnek. Ale symbolizm "Złoty garnek" to siatka, pozłacane szczęście, które zmierzy się na romantyczny znak. "Złoty garnek" w kontekście prac E. T. A. Gofman otrzymuje wartość, która z kolei wysyła czytelnika na inny znak. W bajkowym opowieści o Kroashz Tsakhs bohater jest bardzo tonący nocgarnek. W ten sposób znak "Złoty Puch" jest jeszcze bardziej profanowany przez definicję "nocy". Okazuje się, że autor twórcy zaczyna dialog z czytnikiem już o nazwie bajki.

Pierwsze wydarzenie., rozprasza przestrzeń i czas, naprawiając je dla różnych autorów i znaków, wprowadza motyw filozoficzny znalezienie prawdy: Co jest naprawdę lub wszystko zależy od naszej percepcji?

Natychmiast, po nazwisku i definicji gatunku, czytelnik "pasuje" tymczasowy i przestrzenny marker przejścia do " przetestuj innego autora. " To jest nazwa pierwszego "rozdziału" (i w bajce 12) - Czuwanie .

Vigil (Lat. Vigil A) - Night Guardian w starożytnym Rzymie; Tutaj - w sensie "Night Vigil".

Nocbardzo ważny dzień na estetykę romantyki: "Noc jest opiekunem. Ten obraz należy do Ducha - napisał Hegel.

Według romantyków jest w nocy, że ludzka dusza wchodzi w intymny kontakt z duchową treścią świata, przychodzi do życia i obudzić uczucia pijane w dniu zewnętrznej (często, wyimaginowanej) powierzchni życia. Znaczna rola w tym procesie, jak pokazywały badania psychologów, odgrywają wzory mózgu, różne funkcje prawej i lewej półkuli. The Left ("Daytime") Hemisphere odpowiedzialnie na działalność mentalną, prawo ("noc") - dla zdolności twórczych osoby. Noc - a nie tylko romantycy - aktywność prawej półkuli i produktywnej pracy twórczej.

Przez. marker sztuki - "Vigila" A po raz pierwszy i przestrzeń w "Golden Pot" są ustawione: wprowadzona jest spersonalizowana postać narratora, wymyślona przez twórcę - nowy autor - Romans.

jeden - demonstracja proces tworzenia historii O anzelmie.,

druga - samo Historia Anselma..

druga itrzecie wydarzenia.

odbywają się w różnych czasach i na różnych poziomach tekstu "Złoty garnek": filar i fabuła.

Fabul - "Wektor-czasowa i logicznie deterministyczne sekwencje faktów życiowych wybranych lub fikcyjnych przez artystę" [S. 17].

Działka jest "sekwencją działań w pracy, artystycznie zorganizowana poprzez relacje przestrzeni i system organizowania obrazów; Połączenie i interakcja rzędów zdarzeń na poziomie autora i bohaterów "[Ibid, s. 17].

Biorąc pod uwagę przestrzeń i czas "Golden Pot" jako historia i siedzibę, używamy tych definicji.

Przestrzeń sceny - "wielowymiarowa, wielowymiarowa, ruchoma, zmienna. Standardowa przestrzeń Istnieje w prawdziwych pomiarach rzeczywistości, jest jednowymiarowa, stale przymocowana do niektórych parametrów iw tej sensom statycznym. "

Czas stoiska - "Czas wydarzeń". Czas scen - "Tymczasowa historia o wydarzeniu. Storytime, w przeciwieństwie do fabuliny, może spowolnić i przyspieszyć, poruszać się zygzakowo-podobnym i sporadycznie. Czas stoiska nie występuje, ale wewnątrz opowiadacza "[S. szesnaście].

Drugi wydarzenie - Proces twórczy doświadczony romantycznym, tworząc swój tekst. W strukturze całej bajki organizuje fabułę i czas. Głównym zadaniem wydarzenia jest stworzenie "historii o Anselm", która ma swój czas i miejsce.

Dwanaście Vigili, dwanaście nocy autor pisze - to jest czas scen. Jesteśmy świadkami procesu twórczego: w naszej obecności historia o Anselmie jest napisana, a "z jakiegoś powodu" nie otrzymuje się przez 12 wigil. Cała aktywność autora jest skierowana, przede wszystkim, aby sporządzić skład swojej pracy: wybiera bohaterów, stawia je w określonym czasie i miejscu, łączy siedzibę, tj. Tworzy stabul historii Anselmy. Jako autor ma wolny, aby zrobić wszystko, czego potrzebuje ze swoim tekstem. Tak więc przed czytelnikiem wykonuje funkcję "autora twórcy" tego tekstu, gdzie głównym bohaterem jest Anselm.

Narrator zastępczy i jednocześnie opowieść z nowych czasów "Złoty garnek", romantyczny artysta tworzy tekst o niezwykłym człowieku Anselm, którego indywidualność nie pasuje do Towarzystwa Drezdeni, co prowadzi go do świata Lindglist , Magia i właściciel królestwa antylanty.

Ten magik i magik, z kolei, z kolei znają muzyk, Cappermaster Cruisler, bohatera "innego tekstu" - "Creislerians" należących do autora-Creator - Hoffman. Wzmianka o Cruisler jako kochany romans, tj. Autor tekstu o anzelmie, łączy światy fikcyjne (z różnych tekstów falistej), a świat jest prawdziwy, w którym stwarza Hoffman.

Jest w tym związku, że romantyczna idea samego Hoffmana jest zawarta w historii Anselme - brak dwóch światów, synteza "nieskończonego" i "finału". Ale łączy te światy Hoffmana przez artystyczną recepcję romantycznej ironii. "Ironia istnieje wyraźna świadomość wiecznej animacji, chaosu w nieskończonym bogactwie", zgodnie z F. Sholiding. Cała pełnia światowego życia w ironii i przez Ironię utrzymuje swój proces nad wadliwymi zjawiskami, które przyciągnęły niepodległość. Romantyczna ironia Hoffmmana wybiera kolizje, które przywiązywają całość, świat romantyzmu przeciwko świadomości Meshchrzsky, świat kreatywności wobec przeciętnego, bycia przeciwko życiu. I tylko w tej opozycji i niespójności jest pełnia życia.

Więc, romantyczny artysta w złotym garnkuWykonuje 3 funkcje:

2) On. postać stworzona przez historię AnselmZnajdujemy w 12 czaw (jego znajomość z charakterem wymyślonym przez niego tego samego charakteru - Lindglist).

3) on. "Romantyczny artysta", Granice dmuchanie wymyślone "Historia na Anselmie". Wprowadzenie do jego figury historii Craislera, bohatera "innego tekstu", należącego do tylko autora-twórcę, sprawia, że \u200b\u200bjest to najbardziej romans, autor o Anzelmie, zaloguj się w świecie Hoffmana jako jego drugi jestem am-alter-ego.

Scena topos drugiego wydarzenia Tworzą samo-romansową przestrzeń i tekst stworzony przez niego. Jego domem jest "Camorka na piątym piętrze" w mieście Dreźnie. Ze wszystkich atrybutów należących do niego czytelnik widzi stół, lampę i łóżko. Tutaj przynosi notatkę z Lindglist (charakter tekstu, który skomponowany przez niego jako autor). Lindglist Character oferuje swoją pomoc twórcą: "... jeśli chcesz napisać dwunastego czuwania<...> Przyjdź do mnie "[s. 108]. Z ich spotkania w domu Lindglist (Phava Topos tekst o Anselm.a fabuła Topos "Golden Pot") Dowiadujemy się, że najlepszym przyjacielem autora jest KapellaSister Johann Creisler (bardzo istotna postać, która jest prawdziwym entuzjastą samego Hoffmana; jest to poprzez ten obraz, że "Golden Pot" jest związany z innymi dziełami Hoffmana).

Dowiemy się również o obecności autora "przyzwoity nastrój jako nieruchomość poetycka ..." w Atlantis (niewidoczna przestrzeń autora-romans). Ale na działce Topos to przestrzeń poetycki Mise. Służy rolę związku, identyfikację autora i autora-twórcę, Craislerian Creator.

po pierwsze, mieszka w mieście Dreźnie,

po drugie, w Atlantis ma Manore lub dwór,

po trzecie, pisze historię Anselm,

czwarty, spotyka się z bohaterem własnej pracy (Lindglist),

i wreszcie piąty, dowiaduje się o odwiedzaniu Cruislera, bohatera innego tekstu Gofmana.

Motializowana przestrzeń autora (jego mieszkanie) przestrzeń subiektywna (Mazz, czytelnicy), Wreszcie, fikcyjna przestrzeń - tekst o Anselmie, a proces pisania - wszystko elementy wydarzeń kosmicznych II.

Rozwój "historii na Anselm", jej chronotopa - personel i czas.

Ale ponieważ jest to historia stanu duchowego autora-romans, wówczas jego "materializacja" staje się jednocześnie stałym zdarzeniem, tworząc tekst w tekście. Zdefiniowane romantyczne szeregi. pozycja przestrzenna W "Złoty garnku" wraz z tekstem są one tworzone.

CzasPodczas którego tekst jest napisany (12 nocy), "rozwija pomiar głowy (wektor) i okazuje się fabułą. Ponieważ jest to nie tylko czas percepcyjny obliczony o 12 dni (lub w nocy), ale także subiektywny, czas koncepcyjny. W oczach czytelnika czas liniowy przechodzi do szalej, przez świat tekstu robotnika idzie do duchowego świata poezji - w wieczności.

Czas i przestrzeń tracą znaczenie rodzicielskie poprzez grę z "Historami Fabuli" na działce, tracą formalne znaki i stają się substancjami duchowymi.

Wydarzenie trzeciego sztuki - Jest to tekst autora-romans, historia poświęcona "wózkach" młodego człowieka przez nazwę Anselm.

Phabomatic History of History: Świat Drezno i \u200b\u200bMistyczny - Królestwo Atlantis i Czarownica. Wszystkie te przestrzenie istnieją autonomicznie, zmieniając ogólną konfigurację ze względu na ruchy znaków.

Równolegle, "materialny" Drezno potajemnie dominuje dwa siły przeciwne: książę dobrych duchów królestwa Atlantisa, Salamandra i złej czarownicy. Dowiedz się swojego związku, próbują ciągnąć Anselmę w tym samym czasie.

Wszystkie wydarzenia zaczynają się od incydentu domowego: Anselm zamienia kosz jabłek w bazarze i natychmiast otrzymuje przekleństwo: "Wejdź do szkła", - co podabloy. Natychmiast określa obecność innej przestrzeni - świata mistycznego.

Opowieść o Anselmie dzieje się głównie w Dreźnie - prowincjonalne niemieckie miasto w czasie falistej. Jego historyczne, "tymczasowe" parametry: rynek miejski, nasyp jest miejscem wieczornych spacerów od obywateli, Meshchansky House of The Pulman Official, Biuro archiwisty Lindglistów. W tym mieście są ich prawa, istnieje ich własna filozofia życia. Dowiemy się o tym wszystkim od postaci, czyli mieszkańcy Drezdeni. Więc więcej niż całą rangę, zawód, budżet jest ceniony, to oni ustalają, że osoba może, ale co nie. Im wyższa ranga, tym lepiej dla młodych ludzi, oznacza to, że jest w pozycji falistej. A granica marzeń młodej bohaterki Veronice jest poślubić falistą. W ten sposób Drezno jest miastem burgers-biurokratycznym. Wszystko jest zanurzone w życiu, w próżności, w grze o ograniczonym interesie. Drezno, z punktu widzenia przeciwstawnych wartości duchowych i materialnych, w ramach opłacji przestrzeni działają jako zamknięte, "finał".

Jednocześnie Drezno jest zarówno pod znakiem starej Lisy, która uosabia diabelskie, Witmanczyk początek Wszechświata i pod znakiem Lindglistów i jego jasnym, magicznym atlantisem.

Trzecie wydarzenie, Historia Anselmy, łatwa do odczytania uczniów dość łatwo i postrzegana jako natychmiastowa zawartość Golden Pot Wróżka Tazzle i niezależna analiza tekstowa, najczęściej pozostaje jedyną historią całej działki ...

... i tylko głęboka analiza, znajomość teoretycznych koncepcji i wiedzy o prawach artystycznych pomaga zobaczyć i zrozumieć holistyczny obraz tekstu, aby rozszerzyć znaczenie i własną wyobraźnię.

"Zamknięty stan zakupów" (1800) jest nazwą traktatu niemieckiego filozofa I.g. FIHTE (1762-1814), co spowodowało wielkie spory.

"Fanshon" to operacja niemieckiego kompozytora F.gimel (1765-1814).

BASY OGÓLNY -doktryna harmonii.

Ifigenia. - W mitologii greckiej, córka greckiego króla Agamemenona, który w Avlidzie przyniósł swoje poświęcenie bogini polowania Artemide, a bogini przeniósł go do Tavrid i uczyniła kapłanką.

Tuty. (Ital.) - Jednoczesna gra wszystkich instrumentów muzycznych.

Zamek Altsina. - Zamek Maga Altsy w wierszu włoskiego poety L.974-1533) "Furass Roland" (1516) strzegł potworów.

Evhon (grecki) -eufonia; Tutaj: Kreatywna moc muzyka.

Duchy Orka - W greckim mitem na bitwie Ducha Podziemnego Królestwa, gdzie piosenkarz Orphea opada, aby przynieść jego zmarły żonę przez Eurydich.

"Don Juan"(1787) - Opera Wielkiego Austriackiego kompozytora V.A. Motsarta (1756-1791).

Aromaty - Kreator wiersza słynnego włoskiego poety ttasso (1544-1595) "wyzwolony przez Jerozolimy" (1580).

Alrest. - W mitologii greckiej, żona bohatera AMSET, który śliczył życie ze względu na ratowanie męża i uwolnił od podziemnych Hercules World Hercules.

Tempo di Marcia (Ital.) - Marsh.

Modulacje - Zmień ton, przejścia z jednego budynku muzycznego do drugiego.

Melness (Ial) - Dekoracja melodyczna w muzyce.

Lib.ru/gofman/gorshok.txt Kopiuj na miejscu tłumaczenia z niemieckiego VL. Solovyov. Moskwa, Rosja Radziecka, 1991. OCR: Michael Sheregin. Tutaj wprowadza tłumaczenie V. S. Solovyova. Końcowe akapity zostały przetłumaczone przez A. V. Fedorow. - ed.

"Muzyczne cierpienia Kapelmeister Johannes Craisler" // Hoffman Craislerian (z pierwszej części "fantazji w sposób Kallo"). - E.t.a. Hoffman Craislerian. Światła Cat Murra. Pamiętniki. - M.: Akademia Nauk o Zabytków Literackich ZSRR, 1972. - P. 27-28.

Bakhtin m.m. Pytania literatury i estetyki: - M.: 1975, str. 234.

Ibid, 34.

Po raz kolejny pomyśl o tych koncepcjach, w konkretnej analizie tekstu pomogą ci zmienić znaczenie całego tekstu..

Patrz 4 i 12 Vigil "Złoty garnek".

Egorov B.F., Zresky V.a. i inne. Działka i Fabul // w SAT.: Zagadnienia kreślenia. - Ryga, 1978. P. 17.

Tsulevich L.m. Dialektyka działki i Fabuli // w SAT.: Zagadnienia kreślenia. - Ryga, 1972. str. 16.

Złoty garnek

Nazwą tej wspaniałej powieści towarzyszy elokwentnej napisów "bajki od nowych czasów". Znaczeniem tego napisu jest to, że podmioty tej bajki są współczesnymi Hoffmanem, a akcja odbywa się w prawdziwym Drezdeniu początku XIX wieku. Tak więc przemyślenia przez tradycję IEN gatunku bajki - w strukturze ideologiczno-artystycznej, pisarz obejmuje plan prawdziwego codziennego sędziego.

World of the Fairy Tale of Hoffman ma wyraźne oznaki romantycznej mieszkańców, która jest zawarta w pracy na różne sposoby. Romantyczna Dwellmiria jest realizowana w opowieściach poprzez bezpośrednie wyjaśnienie znaków pochodzenia i urządzenia świata, w którym żyją. Istnieje świat lokalnego, ziemskiego, tygodnia i innego świata, jakąś magiczną atlantis, z której była kiedyś osoba. Jest to, co jest stwierdzone w historii Serpentiny Anselmu o jego ojciec-Archimius Lindglist, który, jak się okazał, jest prehistorycznym duchem ognia przez salamanndę, który mieszkał w magicznym kraju Atlandu i księcia duchów przez fosforu Jego miłość do córki węża lilii.

Hero Dispels Student Anselm jest mimośrodowym przegranym, obdarzonym z "naiwną poetycką duszą", a to sprawia, że \u200b\u200bjest to niedrogi świat fantastycznego i cudownego. Człowiek na skraju dwóch światów: częściowo ziemski stworzenie, częściowo duchowy. W obliczu magicznego świata, Anselm zaczyna prowadzić podwójną istnienie, wychodząc z jego prozy bycia w Królestwie bajki przylegającej do zwykłego życia prawdziwego. Zgodnie z tym powieść i kompozycja zbudowana na przeplataniu i interpenetracji wspaniałego fantastycznego planu z prawdziwym. Romantyczna bajeczna fikcja w małej poezji i łasce znajduje się tutaj w Gofman jednym z najlepszych ekspresyjnych. W tym samym czasie, prawdziwy plan jest jasno opisany w temellach. Szeroko i jasno szczegółowy fantastyczny plan z wieloma dziwnymi odcinkami, tak niespodziewanie i wydawałoby się losowo na inwazji historii o prawdziwych dziennych dniach, jest podporządkowana jasną, logiczną strukturą ideologiczną i artystyczną. Biustołowość kreatywnej metody Hoffmann, Dwymirie na swoim świecie wpłynęła na opozycję świata rzeczywistych i fantastycznych.

Dwellemiria jest realizowana w systemie znaków, a mianowicie fakt, że postacie wyraźnie różnią się przynależnością lub tendencją do sił dobrych i złych. W "Złotym doniczce" te dwie siły prezentowane są na przykład przez archiwisty Lindglist, jego córki Serpentiny i starej czarownicy, które okazują się, że córka czarnego smoka pióro i buraki. Wyjątkiem jest główny bohater, który okazuje się być wpływem równowagi drugiej siły, podlega tej zmiennej i wiecznej walce dobranej i zła. Dusza Anselmy - "Battlefield" między tymi siłami. Na przykład, jak łatwo zmieniając światopoglądowo przez Anselmę, patrząc na lustro Veronica: tylko wczoraj był szalony zakochany w Serpentin i nagrał historię archiwisty w jego domu z tajemniczych znaków, a dziś wydaje mi się, że tylko pomyślał o Veronice.

Dvoulimiria jest realizowany w obrazach lustra, które w dużych ilościach znajdują się w historii: gładkie metalowe lustro stare kobiety, lustro kryształowe z belków światła z pars na dłoni archiwisty z Lindglist, magii Lustro Veronica, otoczona Anselmą. Lustra są znanym magicznym narzędziem, który zawsze był popularny we wszystkich mistykach. Uważa się, że człowiek wyposażony w duchową wizję jest w stanie łatwo zobaczyć świat niewidoczny i działać przez niego, jak przez rodzaj portalu.

Duality Salamandra jest to, że jest zmuszony ukryć swoją prawdziwą istotę od ludzi i udawać, że jest tajnym archiwistem. Ale pozwala jej istotę manifestować się dla tych, których oczy otwierają się na świata niewidzialny, świat wyższej poezji. A potem ten, który mógł widzieć jego transformację do Korshun, jego regałowy wygląd, jego rajskie ogrody w domu, jego pojedynek. Anselmu otwiera mądrość salamandra, niezrozumiałe znaki stają się dostępne w rękopisach i radości komunikacji z mieszkańcami świata niewidzialnego, w tym Serpentina. Kolejnym mieszkaniem niewidzialnego jest stara kobieta z jabłkami - owoc zjednoczenia smoka z buraków. Ale jest przedstawicielem sił ciemności i na każdy sposób, próbując zapobiec wdrożeniu projektów salamandra. Jego świata podwójna - stara kobieta Lisa, czarnoksiężnik i busty, kierowany przez Veronika Mylheading.

Gofrat Geerbrand - Double of ANSELMA jest falistego. W roli pana młodego lub męża każdy z nich dupisz drugi. Małżeństwo z jedną falistą jest kopia małżeństwa z innym, nawet szczegółowo, nawet w kolczykach, które przynoszą jako prezent dla ich panny młodej lub żony. W Hoffmannowi słowa "podwójne" nie jest całkowicie dokładne: Anselma Veronika może wymienić nie tylko na Geerbranda, ale przez setki, na wielu z nich.

W "Złoty garnek" nie tylko Anelm ma bliźniak w tym sensie. Veronica ma również bliźniak - serpentyn. Prawda, sama Veronica nie podejrzewa tego. Kiedy Anselm monituje w drodze do ukochanej serpentyny i pękł w sen - Veronica, jak podwójny bliźniak społeczny, przychodzi do niego. A Anselm pociesza społeczne, wspólne szczegóły - "niebieskie oczy" i ładny wygląd. Zastępuje Serpentina na tych samych podstawach, na których Veronica Anselma zmieniła się na falistej Gerbrand

Twin jest największą niechęcią, co może być stosowana osoba ludzka. Jeśli podwoiła się, osobowość jest zatrzymana jako osoba. Dwuosobowa - indywidualność jest tracona, życie i dusza jest stracona w żywych.

Nieszczęścia studenta Anselma. - Pełna tabka struktora Pulman i Złote Zielone Węże.

W dniu Wniebowstąpienia zegar jest około trzy popołudnie, przez czarną bramę w Dreźnie, młody człowiek wiruje szybko i właśnie dostał się do koszyka z jabłkami i pasztetami, które stara, brzydka kobieta handlowała, - i tak udało się Ta część zawartości koszyka została zmiażdżona, a wszystko, co bezpiecznie unikało tego losu, rozrzucone we wszystkich kierunkach, a chłopcy ulicy radośnie poświęcili się do ofiar, który sprytny młody człowiek je dostarczył! Na krzykach starej kobiety, oferentowie opuścili swoje stoły, a następnie ciasta i wódka, otoczona młodego człowieka i zaczęli go bić tak niegrzeczny i gorączkowo, że on, onmayev z rozdrażnienia i wstydu, mógł tylko usunąć jej małe, a nie Szczególnie pełny portfel, który stara kobieta chciwie chwyciła i szybko ukryła. Potem bliski krąg handlowców przekonuje; Ale kiedy młody człowiek z niego wyskoczył, stara kobieta krzyknęła go po: "Roślinnie, diabła syna, dzięki czemu jesteś oddzielony; Upadamy pod szklanką, pod szkłem! ... "W ostrym, piercing głos tej kobiety był czymś strasznym, aby spacerować z zaskoczeniem, a ranking był pierwszy ze śmiechem ogrodzenia. Student Anselm (młody człowiek był tym, kim on) Chociaż w ogóle nie rozumiał dziwnych słów starej kobiety, ale poczuł niepoprawny dreszcz, a nawet bardziej przyspieszył jego kroki, aby uniknąć wybuchowych tłumów na niego. Teraz, przerywając przez strumień eleganckich obywateli, usłyszał wszędzie rozmawiać: "Och, biedny młody człowiek! Ach, jest przeklęta baba! " Dziwne, tajemnicze słowa starej kobiety dały zabawną przygodę niektórych tragicznych obrotów, więc wszyscy spojrzeli z udziałem osoby, która nie została całkowicie zauważyła. Seks w świetle wysokiego wzrostu młodego człowieka i jego oszukańczej osobie, której wyrażająca się zintensyfikowana ze swoim gniewem, chętnie przeprasza jego niezręczność, a także jego kostium, bardzo daleko od każdej mody, a mianowicie: jego pryski-szary Fuca została zaprojektowana w taki sposób, jak gdyby krawiec, który pracował, znał go tylko o nowoczesnych armatturach, a czarny satyna, dobrze zachowane spodnie dały całą postać stylu mistrza, że \u200b\u200bchód i postawę nie pasowały.

Każdy ludzie mają swoje bajki. Swobodnie splecią fikcję z prawdziwymi wydarzeniami historycznymi i są rodzajem encyklopedią tradycji i charakterystyki domowej różnych krajów. Folklorowe bajki istniały ustnie od stuleci, podczas gdy bajki autora zaczęły pojawiać się tylko wraz z rozwojem typografii. Opowieści o Geesner, Viland, Goette, Gauga, Brentano pojawił się owocną glebę do rozwoju romantyzmu w Niemczech. Na przełomie stuleci XVIII-XIX nazwa braci Grimm, który stworzył niesamowity, magiczny świat w ich dziełach brzmiał głośno. Ale jedną z najbardziej znanych bajek był "złoty garnek" (Hoffman). Podsumowanie tej pracy pozwoli Ci zapoznać się z niektórymi cechami niemieckiego romantyzmu, który ma ogromny wpływ na dalszy rozwój sztuki.

Romantyzm: iStock.

Niemiecki romantyzm jest jednym z najciekawszych i owocnych okresów w sztuce. Zaczęło się w literaturze, dając potężny impuls do wszystkich innych typów sztuki. Niemcy koncernu XVIII - początek XIX wieku nie był zbyt więcej niż przypomniał magii, poetyckim kraju. Ale życie burgeryjskie, proste i dość prymitywne, okazało się, co dziwne, najbardziej żyzne gleby na narodziny duchowało kierunku w kulturze. Drzwi otworzyły Ernst Theodore Amadeus Hoffman. Szaleństwo szaleństwa Charakteru Craislera stał się proklaną nowego bohatera, poza uczuciami tylko w najbardziej doskonałym stopniu zanurzony w swoim wewnętrznym świecie bardziej niż w prawdziwym. Hoffman należy do niesamowitego produktu złotego garnka. Jest to jeden z szczytów literatury niemieckiej i prawdziwą encyklopedię romantyzmu.

Historia stworzenia

Opowieść o złotym garnku została napisana przez Hoffmana w 1814 roku w Dreźnie. Na zewnątrz i gwizdki armii Napoleońskiej zostały wyrwane przez okno, a przy stole pisarza, urodził się niesamowity świat pełen cudów i magicznych znaków. Gofman doświadczył okrutnego szoku, gdy jego ukochany Julia Mark rodzice wydali dla bogatych kupiec. Pisarz po raz kolejny zderzył się z wulgarnym racjonalizmem Filiuterow. Idealny świat, w którym panuje harmonii wszystkich rzeczy - to właśnie chętnie E. Hoffman. Złoty garnek jest próba wymyślania takiego świata i osiedlenie się w nim przynajmniej w wyobraźni.

Współrzędne geograficzne.

Niesamowita cecha "złotego doniczki" jest to, że sceneria tej wspaniałej historii jest odpisana z prawdziwego miasta. Bohaterowie chodzą wzdłuż ulicy zamkowej, omijając linki kąpielowe. Przejść przez bramy czarno-jezioro. Cuda występują na najbardziej prawdziwych folklinach w dniu Wniebowstąpienia. Bohaterowie jeżdżą łodzią, młode chłopaki Osterst dotyczą Veronica. Rejestrator Geerbrand mówi swoją fantastyczną historię o miłości lilii i fosforu, pije cioski wieczorem biura Paulmana i nikt nawet nie prowadzi do brwi. Hoffman tak ściśle twierdzi, że fikcyjny świat z prawdziwym, który linia między nimi jest usuwana prawie całkowicie.

Złoty garnek (Hoffman). Podsumowanie: Początek niesamowitych przygód

W dniu święta Wniebowstąpienia, około trzech godzin popołudnia, student Anselm szybko schnie się na chodniku. Przeszedł przez czarną bramę, przypadkowo odwraca koszyk wstrząsów jabłkami i, aby jakoś jeździł winy, daje jej najnowsze pieniądze. Stara kobieta, jednak nie jest zadowolona z odszkodowania, wylewa cały strumień przekleństw i przekleństwa na Anselmę, z którego rezygnuje tylko, że zagraża się pod szkłem. Blisko młody człowiek zaczyna bezcelowo wędrować po mieście, kiedy niewielkie szelest z Elderberry słyszy. Patrząc na liście, Anselm zdecydował, że widzi trzy wspaniałe złote węże, wytrącające się w gałęziach i coś tajemniczo szepczącego. Jeden z serpeków przynosi mu elegancką głowę i uważnie wygląda w oczy. Anselm przychodzi do dzikiej rozkoszy i zaczyna z nimi rozmawiać, co przynosi kłopoty passersby. Rozmowa przerwała rejestrator Geerbrand i odżywkę Paulmana z córkami. Widząc, że Anselm nie jest nieco w sobie, decydują, że spała przed niesamowitym ubóstwem i złym szczęściem. Oferują młody człowiek przyjechać wieczorem do Confery. W tym pokwitowaniu nieszczęśliwy student otrzymuje propozycję archiwisty Lindglistów, aby przyjść do służby jako kaligrafa. Zrozumienie, że nie musi liczyć na liczenie, Anselm akceptuje ofertę.

W tej początkowej sekcji główny konflikt między innymi cudami duszy (Anzelm) a stokrotnym, objęciem świadomości ("znaków Drezna"), co jest podstawą dramatu opowieści o złotym doniczce (falistość). Podsumowanie dalszych przygody Anselmary.

Magiczny dom

Cuda rozpoczęła się, gdy tylko Anselm podszedł do domu archiwisty. Drzwi młot nagle zamienił się w twarz starej kobiety, którego kosz obrócił młody człowiek. Koronką wezwania była biała wąż, a znowu Anselmu słyszano prorocze słowa starej kobiety. W przerażeniem młody człowiek uciekł od dziwnego domu, a nie przekonuje przekonać go, aby ponownie odwiedzić to miejsce. Aby nawiązać kontakt między archiwizmem a Anzelm, Rejestrator Geerbrand zaprosiła je zarówno do kawiarni, gdzie powiedział mityczną historię o lilii i fosforu. Okazało się, że Lindgorst to konta lilii dla wspaniałego dziadka i królewskiej krwi płynie w jego żyłach. Ponadto powiedział, że złote węże, więc niewoli młody człowiek - jego córka. W końcu przekonał Anselmę, że musisz spróbować ponownie ze szczęścia w domu archiwisty.

Wizyta w fortuneulk.

Córka rejestratora Geerbranda, wyobrażając sobie, że Anselm może stać się doradcą poddaniem się, przekonał się, że była zakochana i wyruszyła, by go poślubić. W przypadku lojalności poszła do Fortuneteller, który powiedział jej, że Anselm skontaktował się z złą siłami w obliczu archiwisty, uwielbiała jego córkę - zielony wąż - i doradca, którego nigdy nie stał. W jakiś sposób konsoli nieszczęśliwą dziewczynę, obiecałem jej pomóc, robiąc magiczne lustro, przez który Veronica będzie w stanie wstrząsać Anselmowi do siebie i uratować go przed złym starcem. W rzeczywistości była długotrwały feud wśród fortuny i archiwisty, a tym samym czarodziejka chciała przynieść konta wroga.

Magiczny atrament

Lindglist, z kolei, również dostarczył Anselma przez Magic Artifact - dał mu kolbę z tajemniczą czarną masą, którą młody człowiek musiał przepisać listy z książki. Z każdym dniem symbole stały się wszystkim wyraźniejszym Anselmu, wkrótce zaczął wydawać się wydawać, że zna ten tekst przez długi czas. W jednym z dni roboczych był Serpentinem - węża, w którym Anselm zakochał się bez pamięci. Powiedziała ojcu z plemienia Salamandra. Z miłości do zielonego węża został wydalony z magicznego kraju Atlantis i został skazany na pozostanie w ludzkim wyglądzie, dopóki ktoś nie usłyszeć śpiewu swoich córek i zakochać się w nich. Jako posag dla nich obiecano złoty garnek. Podczas wydrążenia, lilia się z niego wyrosną, a ten, który może nauczyć się zrozumieć jej język, otworzy drzwi do Atlantis dla siebie i dla Salamandra.

Kiedy Serpentina zniknęła, dając pocałunek Anselmary po pożegnanie, młody człowiek spojrzał na pisma przepisane i zdał sobie sprawę, że wszystko zostało powiedziane przez węża, został w nich znaleziony.

Szczęśliwy finał

Przez pewien czas Magiczny Lustro Veronica pracował nad Anselmą. Zapomniał Serpetin i zaczął marzyć o córce Powlmana. Nadszedł do domu archiwisty, odkrył, że przestał postrzegać świat cudów, pisania, nawet niedawno przeczytał przez niego z łatwością, ponownie zamienił się w niezrozumiałe stokers. Przycięty do atramentu pergaminowego, młody człowiek został uwięziony w szklanym słoju w karaniu za jego nadzór. Rozglądając się, widział kilka tych samych puszek z młodymi ludźmi. Tylko oni nie rozumieli, że byli w niewoli, kpii cierpienia Anselmy.

Nagle, wszedło z ekspresu do kawy, a młody człowiek odkrył w nim głos nędznej starej kobiety. Obiecała, że \u200b\u200bgo uratuje, jeśli poślubi Veronica. Anselm odmówił gniewu, a czarownica próbowała uciec, chwytając złoty garnek. Ale potem ścieżka została zablokowana przez straszny salamandra. Walka odbyła się między nimi: Lindglist wygrał, krzesła lustra śpią z Anselmy, a czarodziejka zamieniła się w paskudne łóżko.

Cała Veronica próbuje wiązać się Anselm w końcu zakończył się niepowodzeniem, ale dziewczyna była smutna na krótki czas. Warunki Paulman, mianowany przez doradcę, sugerował jej dłoń i serce, a ona chętnie dała jej zgodę. Anselm i Serpentina szczęśliwie owinął się i znaleźli wieczną błogość w Atlantis.

Złoty garnek, Hoffman. Bohaterowie

Entuzjastyczni student Anselmy nie ma szczęścia w prawdziwym życiu. Nie ma wątpliwości, że Ernst Theodore Amadeus Hofman kojarzy sam. Młody człowiek namiętnie chce znaleźć swoje miejsce w publicznej hierarchii, ale potyka się przeciwko niegrzecznym, pozbawionym wyobraźni świata mieszczan, czyli zwykłych ludzi. Jego niezgodność rzeczywistości jest jasno zademonstrowana na samym początku historii, kiedy przedłuży kosz jabłek Emanker. Potężni ludzie, którzy stanowią mocno stojąc na ziemi, są nad nim zamiatać, a on szczerze czuje jego wykluczenie ze swojego świata. Ale jak tylko zostanie zorganizowany do pracy dla archiwisty Lindgordu, jego życie zaczyna natychmiast poprawiać. W swoim domu wchodzi w magiczną rzeczywistość i zakochuje się w złotym węża - młodsza córka archiwisty Serpentina. Teraz znaczenie jego istnienia staje się pragnieniem pokonania jej miłości i zaufania. Na obrazie Serpentiny, Hoffman ucieleśnił doskonały ukochany - nieuchwytliwy, nieuchwytny i bajecznie piękny.

Magiczny świat salamandra jest przeciwny "Drezna" postaciach: Warunki Paulman, Veronica, Registrar Geerbrand. Są całkowicie pozbawione zdolności do obserwacji cudów, biorąc pod uwagę wiarę w manifestację choroby psychicznej. Tylko Veronica zakochana w Anselmie, czasami otwarta jest kurtyna nad fantastycznym światem. Ale traci tę podatność, gdy tylko radziecki doradca pojawi się na horyzoncie z propozycją dłoni i serca.

Cechy gatunku

"Opowieść od nowego czasu" - to właśnie nazywa się samego Gofmana swoją historią "Złoty doniczką". Analiza charakterystyk tej pracy, prowadzona w kilku badaniach, utrudnia dokładne określenie gatunku, w którym jest napisane: fabuła przewlekła pozwala mu zabrać go do historii, obfitości magii - do bajki, a Mała głośność - do powieści. Real z jego małym i pragmatyzmem oraz fantastycznym krajem Atlantis, gdzie wejście jest dostępne tylko dla osób z pogorszoną wrażliwością, istnieją równolegle. W ten sposób Hoffman twierdzi zasadę Dvooleriii. Erozja form i dualności była ogólnie charakterystyczna dla romantycznych prac. Rysunek inspirację w przeszłości, romantycy rzucili się do przyszłości na przyszłość, mając nadzieję znaleźć w takim zwolnieniu najlepiej na światach.

Hoffman w Rosji

Pierwsze tłumaczenie z niemieckiej bajki Golden Pot w Rosji zostało wydane w latach 20. XIX wieku i natychmiast przyciągnąć uwagę wszystkich inteligencji myślenia. Belinsky napisał, że proza \u200b\u200bniemieckiego pisarza sprzeciwia się wulgarnej codziennej i racjonalnej jasności. Herzen jego pierwszy artykuł poświęcił esej z życia i kreatywności Hoffmana. W bibliotece A. S. Pushkin znajdował się kompletne zebrane dzieła Hoffmana. Tłumaczenie z niemieckiego zostało wykonane na języku francuskim - w tej chwili, aby nadać tę preferencję języka przed rosyjskim. Co dziwne, w Rosji, niemiecki pisarz był znacznie bardziej popularny niż w domu.

Atlantis jest mityczny kraj, w którym harmonia wszystkich rzeczy nieosiągalna w rzeczywistości harmonii. Jest w takim miejscu, który stara się zdobyć student anselm w opowieści "Złoty garnek" (Hoffman). Krótka treść swoich przygód, niestety nie może cieszyć się najmniejszymi zakrętami fabuły, ani wszystkich niesamowitych cudów, że Hoffman Fantasy rozrzucił się na jego ścieżce, ani wykwintnej, charakterystycznej dla niemieckiego stylu romantyzmu narracji. Ten artykuł został zaprojektowany wyłącznie, aby obudzić zainteresowanie pracą wielkiego muzyka, pisarza, artysty i prawnika.