Książka boolowska otwiera oczy, aby przeczytać online. Przeczytaj książkę "Zuulikha otwiera oczy" Całkowicie - Guzel Yakhina - MyBook Zulfia Czytaj

Książka boolowska otwiera oczy, aby przeczytać online. Przeczytaj książkę "Zuulikha otwiera oczy" Całkowicie - Guzel Yakhina - MyBook Zulfia Czytaj

Zuoleha otwiera oczy. Ciemny jak w piwnicy. Sleepy westchnienie na gęsi gęsi. Miesięczny źrebak dzieli usta, szukając macierzyńskim wymię. Za oknem z zagłówek - głuchy jęczeć w styczniowej śnieżycy. Ale nie dmuchanie z luk - dzięki Murtazowi, iganalizowało okna na zimno. Murtaza jest dobrym właścicielem. I dobry mąż. Toczy się i soczyste schronienia na męskiej połowie. Sen silniejszy, przed świtem - najgłębszy sen.

Już czas. Allah Wszechmogący, pozwól mi spełnić poczęty - niech nikt się obudził.

Zuulikha cicho zjeżdżają na boso na podłogę, drugi, opiera się na piekarniku i wstaje. Nocleg chłodzi, ciepło zniknęło, zimna podłoga spala stopy. Nie można się martwić - cicho idź do filcu kota nie zadziała, niektóre podłogi i skrzype. Nic, Zuulech będzie cierpi. Trzymając rękę za szorstką stronę pieca, sprawia, że \u200b\u200bjego drogi do wyjścia z kobiecej połowy. Jest wąsko i ściśle, ale pamięta każdego rogu, każdej półki - połowa każdej komórek zjeżdżalnia tam i tutaj, jak wahadła, całe dni: z kotła - na połowie mężczyzn z pełnym i gorącym szczytem, \u200b\u200bz męską pół - z powrotem pusty i zimny.

Ile lat ma się ożenić? Piętnaście twoich trzydziestu? Prawdopodobnie jest jeszcze ponad połowa życia. Konieczne będzie pytanie Murthaza, gdy jest w nastroju - niech się liczy.

Nie natkrzymaj się pałacu. Nie uderzaj w boso stopy o kutym skrzyni na prawo od ściany. Rozwiń płytę Croaked w zakręcie pieca. Ludzie cicho zaczynają się na Sitza Charshau, oddzielając żeńską część mężczyzn ... Oto drzwi niedaleko.

Chrapanie Murtaza bliżej. Spać, łyk do dobra Allaha. Żona nie powinna stopić się od męża, ale co możesz zrobić - musisz.

Teraz główną rzeczą nie chce obudzić zwierząt. Zwykle śpią w zimie Hlev, ale w silnym przeziębieniu Murtazy, sprawiają, że młodzi i ptak w domu. Gęsi nie poruszają się, a źrebak przewrócił kopyto, potrząsnął głową - obudziłem się, piekło. Dobra będzie koniem, wrażliwa. Wyciąga rękę przez zasłonę, dotyka aksamitnej twarzy: uspokój się, jego własny. Z wdzięcznością oddycha nozdrza w dłoni - potwierdzone. Zuoleha wyciera mokre palce o bezczynnej koszuli i delikatnie popycha ramię drzwi. Tight, tapicerowany do filcu zimowego, trudno jest podawać, przez lukę leci mroźny chmurę. Stosuje krok, przekraczając wysoki próg, - brakowało mu jeszcze na nią wkroczyć i zakłócić złe duchy, PAH-PAH! - I okazuje się w Sekwatce. Udaje drzwi, opierają się na plecach.

Chwała Allaha, część ścieżki minęła.

W Sekwatorze jest zimno, jak na ulicy, - plusza skóry, koszula nie ogrzewa się. Strumień bicia powietrza lodowego przez gniazda podłogowe na gołej stopie. Ale nie jest przerażający.

Straszny - za drzwiami naprzeciwko.

Alersive Carcikke - Gyric. Zuulikha dzwoni do niej tak bardzo. Chwała Wszechmogącego, teściowa żyje z nimi w jednej chacie. Dom Murthase jest przestronny, w dwóch koniach połączonych wspólnych genów. W dniu, kiedy czterdzieści pięcioletni Murtza doprowadziła do domu z piętnastoletnim Zulechi, luką z smutkiem męczennika na samej twarzy potrząsnął liczne skrzynie, bele i dania w goście gości i wziął to wszystko. "Nie pnia!" Wypowiadała syna, gdy próbował pomóc w przeniesieniu. I nie rozmawiał z nim przez dwa miesiące. W tym samym roku zaczął szybko i beznadziejnie, aby być oślepionym, a po pewnym czasie jest głupi. Po kilku latach był niewidomy i głuchy jak kamień. Ale teraz dużo rozmawiałem, nie przestawaj.

Nikt nie wiedział, jak bardzo była w rzeczywistości. Twierdziła tam sto. Murtaza niedawno usiadł, siedząc przez długi czas - i ogłosił: Matka prawa, ona naprawdę około sto. Był późnym dzieckiem, a teraz jest prawie starcem.

Parowanie zazwyczaj budzi się przed wszystkimi i wywiera starannie przechowywany skarb w sensie - elegancki nocny garnek mlecznej białej porcelanowej z delikatnymi chaborami z boku i dziwacznej pokrywy (Murtaza przyniósł jakoś z Kazan). Zulekh ma skoczyć na wezwanie do teściowej, pustych i starannie umyć cennego statku - przede wszystkim przed utonięciem piekarnika, umieść ciasto i usunąć krowy w stadzie. Zamontuj ją, jeśli skrapla dziś rano. Przez piętnaście lat Zulech spał dwukrotnie - i zabranimy sobie zapamiętać, co było później.

Za drzwiami jest wciąż cicho. Cóż, Zuulikha, mokry kurczak, pośpiech. Mokry kurczak - Zhabagian Thausk - po raz pierwszy zadzwoniłem do przerwy. Zuulech nie zauważył jak po pewnym czasie i sama zaczęła się tak nazwać.

Przekradła się w głębi Sekwatów, na schody na strych. Posypia płynnie lewe poręczy. Strome kroki, mrożone deski są trochę zakwestionowane. Z góry, Idzie z drewnem stojącego, marszcząc brwi pył, suche zioła i ledwie odróżniającą się saltą Aroma. Zuulech wznosi się - hałas bliżej zamieci, wiatr bije dachu i wycie w rogach.

Według strychu, decyduje się na czołganie się na wszystkich czworakach - jeśli pójdziesz, deski będą się wpływać bezpośrednio nad głową we spaniu Murthasis. I jest przenoszona przez pełzanie, waga w niej nic, Murtaza podnosi jedną ręką jako barana. Wyciąga nocną koszulę do piersi, aby nie kurzyć w kurzu, skręcone, przenosi koniec zębów - i trampki dotykowe między polami, pudełkami, drewnianymi narzędziami, delikatnie interkularzy przez belek poprzeczne. Kurki jego czoło do ściany. W końcu.

Rimmed, wychodzi w małym oknie strychu. W ciemnej szarej rozkosz, ledwo przeoczyć rodzimych domów Yulbash. Murtaza jakoś pomyślała - okazało się więcej niż sto jardów. Duża wioska, co powiedzieć. Rustykalna droga, płynnie wyginanie, rzeka tonie za horyzontem. Ktoś w domach oświetli już okna. Raczej zuulikha.

Wstaje i rozciąga się. W dłoni dłoni jest coś ciężkiego, gładkiego, dużego - słona gęsi. Żołądek natychmiast drży, wymagający rosnącego. Nie, niemożliwe jest wziąć gęsę. Pozwala tusze, patrząc dalej. Tutaj! Po lewej stronie okna strychu wisi duże i ciężkie, utwardzone na zimno paneli, z których jest ledwo słyszalny duch owocowy. Pasing Apple. Starannie uderzył w piekarnik, starannie wycofany na szerokich deskach, starannie wysuszono na dachu, co wchłonęło gorące sierpniowe słońce i fajne wiatry wrześniowe. Można ugryźć się trochę i długo, aby wchłonąć, toczyć szorstkie kwaśne kawałki na pieczarce, a można wypełnić usta i żuć, żuć elastyczną masę, dotykając zboża nadchodzącym w dłoni ... usta natychmiast zalały ślina.

Zuulich rozpada kilka prześcieradeł z liny, zwrócić się do nich mocno i wkładają pod myszą. Trzyma dłoń na pozostałych - dużo, wciąż pozostało dużo. Murtaza nie powinien zgadywać.

A teraz - z powrotem.

Wzrasta na kolanach i czołgając się na schodach. Scroll past zakłóca szybko ruchomych. To naprawdę - mokry kurczak, nie zrobił niektórych tuby, aby zabrać ze sobą. Schody schodzi powoli: nogi nie czują - zmiażdżyli, musisz umieścić obronne stopy bokiem na krawędzi. Po osiągnięciu ostatniego kroku drzwi z boku luki z hałasem jest spuchnięta, a światło, ledwie rozróżnialna sylwetka występuje w czarnym otwarciu. Łańcuchy o ciężkim poziomie podłogi.

- Czy jest ktoś? - Prosi ciemność niskiego głosu.

Zuoleha zamarza. Serce się obawia się, żołądek jest skompresowany przez lodowisko. Nie miałem czasu ... ona wkurza pod ramieniem, zmiękczoną.

Lukra wydaje krok do przodu. Przez piętnaście lat ślepoty nauczyła się dom przez serce - porusza się w nim pewnie, swobodnie.

Zuoleha startuje kilka kroków w górę, ściśle naciskając z miękkiemu łokciem.

Stara kobieta prowadzi podbródek w jednym kierunku do drugiego. Nic nie słyszy, nie widzi, - ale czuje, stara czarownica. Jedno słowo to luka. Keck puka głośno - bliżej, bliżej. Ech, budzi Murtazu ...

Zulecha wskakuje do kilku kroków powyżej, kieruje balustradami, liże suche usta.

Biała sylwetka zatrzymuje się u stóp schodów. Możesz usłyszeć, jak wącha stara kobieta, z powietrzem do rysowania hałasu z nozdrzami. Zuuleika przynosi dłonie do twarzy - tak pachnie obudowy i jabłek. Nagle przerażający sprawia, że \u200b\u200bsprytny longa i guzek bije długi klucz wzdłuż schodów, jak gdy miecz jest zablokowany przez miecz. Koniec gwiaździstych gwizdków blisko i dzwoniących leży w zarządzie w półpierce od bosy stóp boolowskiej. Ciało osłabia się, ciasto rozprzestrzenia się wzdłuż kroków. Jeśli stara czarownica uderzyła ponownie ... The Gap opacza coś niewrażliwego, podciągają go do niego klucz. Ringly Rolls w ciemnym nocnym garnku.

- Zulech! - krzyknąc dziewczynę na połowie Hollow.

Zazwyczaj zwykle zaczyna się rano w domu.

Zuulikha wygładzi się ze suszoną gardłem bliżej śliny. Czy naprawdę byłeś kosztowny? Delikatnie zmieniaj stopy, zjeżdżalnie wzdłuż schodów. Żyje kilka chwil.

- Zułykha-AH!

Ale teraz - nadszedł czas. Po raz trzeci, teściowa nie lubi. Zuulech skacze do zamarznięcia - "Lód, latam, mama!" - I wyjmuje z jej rąk ciężkich, pokrytych ciepłą przyczepnością garnka, tak jak codziennie.

- Pojawił się, mokry kurczak, - TA Glumbling. - Tylko do snu i góry, leniwy ...

Murtaza prawdopodobnie obudził się z hałasu, może iść do Songy. Zuulikha ściska pod głową głowy (nie przegrać na ulicy!), Psurzyć stopy na podłodze czyichś butów i wyskakuje na ulicę. Blizzard bije w klatkę piersiową, zajmuje się gęstą pięścią, próbując zgrać. Koszula wspina się w dzwon. Ganek na noc zamienił się w snowdrift, - Zuoleha zstępuje, że ledwo zgaduje nogi kroków. Spadając prawie na kolana, wędrując na boisku. Walki z drzwiami, otwierając go na wiatr. Przesuwa zawartość puli w zbijającą się otwór. Kiedy wróci do domu, luki nie są już - poszły do \u200b\u200bsiebie.

Na progu spełnia senny Murtaz, w ręku - lampa naftowa. Busty brwi są przesuwane do nosa, zmarszczone policzki głęboko, jak wyciąć nożem.

- Sdurla, kobieta? W Blizzard - Nagishom!

- Dostarczyłem tylko garnek matki - iz powrotem ...

- Znowu chcesz przejść pacjentowi upaść? A cały dom powinien zostać przyjęty na mnie?

- Co ty, Murtaza! W ogóle nie zamarłem. Popatrz! "Zueikh rozciąga się do przodu jasne czerwone palmy, mocno naciskając łokcie do pasa" pod myszą, ogrzewa wypas. Czy nie jest widoczny pod koszulą? Tkanina mokra w śniegu, lippes do ciała.

Ale Murtaza jest zły, nawet nie patrzy na nią. Wiosna na bok, uszkodzona dłoń jest obsługiwana przez ogoloną czaszkę, czesając zawieszenie brody.

- Doszliśmy dalej. A ty opóźnisz dziedziniec - zabrać. Dla drewna opałowego pójdziemy.

Zuulikh nisko głowy głowy i chichotanie dla Charshau.

Stało się! Udało się! Ay tak zuulikha, ah tak mokry kurczak! Oto, zdobycz: dwa zmięte, skręcone, kupcy szmatę pysznego pastylu. Czy będzie możliwe przypisywanie dzisiaj? A gdzie jest bogactwo, żeby się ukryć? Niemożliwe jest wyjazd w domu: w ich nieobecności naukę kopią w rzeczy. Będziemy musieli z tobą nosić. Niebezpieczne, oczywiście. Ale dziś Bóg wydaje się, po jej boku - powinien mieć szczęście.

Zuulikha mocno otacza kulę w długiej szmatach i okłady wokół pasa. Z góry obniża nawiedzoną koszulę, kładzie Kulmk, Sharovari. Kompletne warkocze, rzuca chusteczkę.

Trwały zmierzch za oknem w zagłówce staje się sam, jest rozcieńczony strasznym światłem pochmurny zimowy poranek. Zuulika składa zasłony - wszystko jest lepsze niż praca w ciemności. Kerosinka, stojąc na rogu pieca, rzuca trochę skośkanego światła i na pół, ale ekonomiczny Murtaz połknął knoty tak niskie, że światło jest prawie niewidoczne. Nie przerażający, mogła zrobić wszystko z oczami z zawiązanymi oczami.

Zaczyna się nowy dzień.


Nawet przed południem, poranna zamieć stylizowana, a słońce spojrzał na jaskrawo drżące niebo. Wyjechaliśmy do drewna opałowego.

Zuulecha siedzi z tyłu tego ostatniego z powrotem do Murtaza i patrzy na wyjmowane w domu Yulbash. Zielony, żółty, ciemnoniebieski, wyglądają jak jaskrawe grzyby z snowdrifts. Wysokie białe świece dymowe topi się w niebieskim niebieskim. Głośno i smaczne skorupy pod śniegiem. Czasami prychają i potrząsa grzywy szarpnięcie się w zimnym Sunumieca. Stare skóry owczych pod Curns Zulkha. A ceniona szmata ogrzewa się na brzuchu - też go ogrzewa. Dzisiaj, żeby się dziś odbyć ...

Ręce i plecy - dużo śniegu ma dużo śniegu, a Zulech od dawna kupił łopatę do dryfu, rozliczanie szerokich utworów na podwórku: z ganku - do dużego ambaru, do małego, na potrzebę , do zimy Hlev na podwórku. Po pracy, jest tak przyjemny, że zastanawiasz się na słabo kołysanie sanie - usiądź wygodnie, zawijaj się w trupie zapachowej, wepchnij obierające palmy w rękawie, włóż podbródek na piersi i pokryć oczy ...

- Obudź się, przyszła kobieta.

Gromadyny drzew otoczone Sani. Białe poduszki śniegowe na łapach świerkowych i rozpryskiwania głowy sosen. Animes na gałęziach brzozowych, cienkich i długich, jak włoski. Potężne wały snowdrifts. Cisza - na wielu wersjach otoczenia.

Murtaza kont dla filcowych tkanych snowshoes, skacze z saniem, rzuca pistolet z tyłu, wypełnia dużą siekierę do pasa. Bierze w ręce stick-stops i, nie rozglądając się, pewnie trasuje tor do szkoły. Zulech - Dalej.

Las w pobliżu Yulbasha jest dobry, bogaty. Latem wywołuje rustykalne duże truskawkowe i słodkie ziarniste maliny, w jesieni - delikatne grzyby. Drą dużo. Z głębi lasu płynie Chishme - zwykle czułe, małe, pełne szybkiej ryb i ośmieszał raki, a na wiosnę szybki, zbierający, obrzęk błotem i błotem. W czasach wielkiego głodu, tylko uratowali - las i rzekę. Cóż, oczywiście łaska Allaha.

Dziś Murtza pojechała daleko, prawie do końca leśnej drogi. Ta droga była ułożona w starożytności i doprowadziła do granicy jasnej części lasu. Potem natknął się na skrajną polanie, otoczony dziewięcioma krzywymi sosnami i zepsuł się. Nie było dalszej ścieżki. Forest zakończył się - gęsty urman, szczotkowym czatem, siedliskiem dzikich zwierząt, perfum lasów i wszelkiego rodzaju złe złe duchy. Century-stary czarny świerk z włóczniami, ostrych wierzchołków dorastały w Urman tak często, że nie przejdzie. I jasne drzewa - czerwone sosny, zebrane brzozy, szare dęby - w ogóle nie było.

Powiedzieli, że przez Urman możesz przyjść na ziemie Marierów - jeśli pójdziesz ze słońca dużo dni z rzędu. Tak, jaki rodzaj człowieka we właściwym umyśle zdecyduje się na to?! Nawet w czasach Wielkiego Głód, rustykalny nie ośmielił się zbrodni za granicą z skrajnej polania: Były szczeliny z drzew, woźnych Turów z dębami, otwory myszy były zrujnowane w poszukiwaniu ziarna - nie poszedł do Urman. A kto chodził - nie byli już widziani.

Zuulikha zatrzymuje się na chwilę, stawia duży kosz do gałązki na śniegu. Niespokojnie rozglądając się - wciąż w próżno Murtaza doprowadził do tej pory.

- Albself, Murtaza? Nie widziałem Snedugach przez drzewa.

Mąż nie odpowiada - czyni swoją drogę naprzód na pasku w dziewicy, odpoczywając w dryfach z długimi kijami i śniegiem Smysera Cruste z szerokim śniegiem śnieżnym. Tylko chmura mroźnej pary wciąż rośnie nad głową. Wreszcie, zatrzymuje się w pobliżu gładkiej wysokiej brzozy z bujnym wypływem Chagi, błyska na bagażniku: ten.

Na początku ukrywają śnieg. Następnie Murtazes rzuca do Tulup, widzi najsilniejszą zakrzywioną oś, wskazuje topór w świetle między drzewami (rzucimy tam) - i zaczyna się posiekać.

Ostrze wybucha na słońcu i wchodzi na bok brzozowy z krótkim humorystycznym "Chajem". "O! O!" - Echo odpowiada. Topór przesuwa grubą, Bizarre Corę czarnoksiężne przez czarne ściany, a następnie leżą w delikatnym różowym ciele drzewnym. Statki rozpryskuje się jak łzy. Echo wypełnia las.

"A w Urmann usłyszał:" Zuulech myśli z niepokojem. Ona rzeczywiście stoi, w śniegu w śniegu, splątał kosz, - i wygląda jak Murtaza Rubit. Daleko, z poświęceniem, budzi się, elastycznie pochyla młyn i weź siekierę w myszym Białym szczelinie na boku drzewa. Silny człowiek duży. I działa umiejętnie. Dobry mąż dostał ją, grzech na skargę. Sama jest drobna, ledwo ciągnie Murtaz do ramienia.

Wkrótce brzoza zaczyna się śmiał silniejszy, jęcząc głośniej. Rana pozostawiona w bagażniku rany jest podobna do ust krzyczy w ciemności. Murtaza rzuca topór, potrząsa węzłami i gałązkami z ramion, kiwają kiwką: Pomoc. Razem odpoczywają w ramionach w szorstkim pniu i naciskają - silniejsze, silniejsze. Błyszczące trzaskanie - i brzozę z głośnym pożegnani z jęknięciem semonów, podnosząc chmury pyłu śniegu w niebo.

Mąż, Sennelaw, podbite drewno, wycina od niego grube gałęzie. Żona jest cienka i zbiera je w koszu wraz z gałązką. Pracuj przez długi czas, cicho. Losetsa Lomit, ramiona wylewały zmęczenie. Ręce, choć w rękawiczkach, marszczy.

"Murtaza, i prawda, że \u200b\u200btwoja matka poszedłeś do Urman przez kilka dni i wróciłeś do projektanta?" - Zuoleha prostuje tył i uderzając w pasek, odpoczywając. "Powiedziałem Abstai, a ona była jej babcią".

Nie reaguje, triadując topór do krzywej węzłej gałęzi wystaje z bagażnika.

"Umarłbym strachu, jeśli się tam okazało". Prawdopodobnie opuściłbym moje nogi. Leżąc na ziemi, oczy pękły - i będziemy się modlić bez zaprzestania, podczas gdy język porusza się.

Murtza uderza ciężko, a oddział wiosny odbija się na bok, buzz i walki.

- Ale mówią, modlitwy nie działają w Ummana. Módlcie się - nie módlcie się, jedna rzecz - umrzesz ... Co myślisz ... - Zuulikh obniża głos: - ... Jest miejsce na ziemi, gdzie patelni Allaha wnika?

Powszechna i głęboko napędza topór w pierścieniu w mrozie. Usuwa Malayhai, ścieram palmę malowanej, pielęgnując z gorącą czaszką i oszczędza pluć pod nogami.

Ponownie jest akceptowany do pracy.

Wkrótce kosz na gałązkę jest pełny - nie podnosić tego, tylko drenaż. Brzoza - oczyszczona z gałęzi i połknęła kilka dzienników. Długie gałęzie leżą z schludną dziewiarską w snowdrifts wokół.

Nie zauważył, jak stało się ciemno. Kiedy Zulecha podnosi oczy na niebo, słońce jest już ukryte za rozdartymi klapami chmur. Leci silny wiatr, gwizdki i dał siłownię.

- Wrócimy do domu, Murtaz znowu rozpoczyna się zamieć.

Mąż nie reaguje, kontynuując owinięcie liny grubych więzadeł drewna opałowego. Kiedy ostatnia Khpanka jest gotowa, Blizzard jest już znieczulenie na całym drzewach, długie i zła.

Wskazuje futrzaną rękę na dziennikach: Najpierw je przeciągamy. Cztery dzienniki w czarnych dawnych gałęzi, każdy - dłuższy z Zulechi. Murtza, pędzi, łzy jeden koniec grubego dziennika z ziemi. Zulech jest brany na sekundę. Niemożliwe jest od razu podniesienia, jest trzymane przez długi czas, zachęcając do grubego i szorstkiego drewna.

- Daj spokój! - Intireelly krzyczy Murtaz. - Płeć żeńska!

Wreszcie zarządzany. Przytulając jej kłody obiema rękami, przylegając do piersi do różowawej bieli świeżych drewna, smakowało z długimi ostrymi grzechami. Przejdź do sań. Idź wolno. Ręce są szalowe. Jeśli tylko nie upuść, najwyżej, nie upuszczaj. Jeśli spadniesz na nogę - pozostaniesz jak życie. Staje się gorące - gorące strużki przepływu na plecach, żołądku. Cena szmatę pod skrzydłami piersi przez - skorupa da sól. To nic, tylko po to, żeby mieć czas, aby wziąć to dzisiaj ...

Sandugach posłusznie stoi w tym samym miejscu, leniwie radzenia sobie z nogami. Jest kilka wilków tej zimy, Sakhan Alla, więc Murtaza nie boi się opuścić konia sam.

Kiedy ciągnęli dziennik na Sani, Zuulikha spada w pobliżu, waham się z rękawiczek, osłabia chusteczkę na szyi. Boli się boleśnie, jakby uciekł, bez zatrzymywania się, przez wsi.

Murtaz, bez słowa, wraca do drewna. Zuulikh zjeżdża sanki i zaciągnął za sobą. Przeciągnij i przeciągnij pozostałe dzienniki. Potem dzianie z grubymi gałęziami. Potem z cienkiego.

Kiedy drewno opałowe jest układane na sanie, las jest już pokryty gęstym zimowym zmierzchem. Kikut świeżo pogłębionych brzozy pozostaje tylko koszem Zulechi.

- The Brushwood przyniesie sobie, - rzuca Murtaz i jest akceptowany do naprawienia drewna opałowego.

Wiatr wzbogacony nie na żartę, ze złością rzuca śnieg chmury we wszystkich kierunkach, zauważył przez ślady rannych przez ludzi. Zuoleha naciska rękawice do piersi i pędzi ledwo zauważalną ścieżkę w ciemnym lesie.

Podczas gdy dotarłem do znanego kikuta, kosz był już zachowany. Lames The Grant z Busha, jest przyjmowany do wędrówki wokół, drganie w śniegu. Jeśli zostanie utracony - będzie musiała być zła. Murtaza becids i chłodzi, ale wskaźnik - wyrwa, będzie z trucizną, zapamięta ten kosz do śmierci.

Tak, tutaj, kochanie, kłamstwa! Zuulech potrząsa ciężkim koszem z grubości snowdrift i wydycha go łatwiej. Możesz wrócić. Ale gdzie iść? Blizzard tańczy wokół zamieci. Białe strumienie śniegu szybko przenoszą powietrze w górę iw dół, otaczając zulechu, machając, splątając. Niebo z ogromną szarą wełną doprowadziło się do ostrych wierzchołków jodły. Drzewa zalały ciemnością i stają się podobne do siebie jako cienie.

Ścieżki - nie.

- Murtaza! - Krzyki Zulecha, w ustach rzuca śnieg. - Murtaza-Aa! ..

Blizzard śpiewa, pierścienie, przewijania w odpowiedzi.

Ciało osłabienie, nogi stają się krumieniowe, jakby od śniegu. Zuoleha osadnicy na pniu z powrotem na wiatr, trzymając kosz jedną ręką, a druga brama Tuluup. Nie można odejść - przekazuje. Lepiej jest czekać tutaj. Czy Murtaz może ją opuścić w lesie? W jaki sposób luka była zachwycona ... ale co z ekstrahowaną pastą? Czy to naprawdę na próżno? ..

- Murtaza-Aa!

Z śnieżnej chmury jest duża ciemna postać w Malahai. Ściśle chwycił żonę na rękaw, Murtaza łapie ją nad Buranem.

Nie pozwala na siedzenie na Sani - dużo drewna opałowego, koń się nie rozszerzy. Więc idź: Murtaz z przodu, wiodący Sandugach pod CZYSZCZENIE, a Zuulich podążył za nim, powstrzymując i ledwo przechodząc przez odważne nogi. Śnieg pękł w butach, ale nie ma siły, żeby się potrząsnąć. Teraz musisz iść spacerować. Zmień układ nóg: prawej, lewej, prawej, lewej ... Cóż, Zułikha, mokry kurczak. Znasz siebie: Jeśli spadniesz za Sanya, nie zauważysz końca, Murtaza. Tak zamrażać w lesie.

Mimo to jest dobra osoba - wróciła do niej. Może i pozostawić tam, częściej - do kogo to jest, ona żyje, czy nie. Powiedziałbym: zgubiłem się w lesie, nie znalazłem go - w ciągu dnia nikt tego nie pamięta ...

Okazuje się, możesz chodzić z zamkniętymi oczami. Więc jeszcze lepiej - nogi działają, a oczy odpoczywają. Najważniejszą rzeczą jest trzymanie się sań, nie ściskać palców ...

Śnieg boli w twarz, zatyka w nos i usta. Zuoleha podnosi głowę, potrząsa. Sam - leży na ziemi, z przodu - z tyłu wymiennego sana, wokół - biała swing blizzard. Wstaje, Catchies Sani, dołączył do silniejszego. Postanawia nie zamknąć oczu do domu.


Wszedł na stół, jest już przyciemniony. Podłożone drewno opałowe w Lunite (Murtaza Podkolt jutro), prostować Sunugach, przykryj sanie.

Używany z gęstymi żółtymi szklankami z boku luk, ale Zulech wie: teściowa czuje ich przybycie. Jest teraz przed oknem i słucha ruchów zarządu narządów płciowych: Czekając na nich, najpierw drżą przed uderzeniem drzwi wejściowych, a po wiosennej begroitable pod ciężkimi krokami gospodarza. Murtaza można podzielić, będzie wolny od drogi - i przechodzi połowę matki. Dzwoni do tego Rozmawiać wieczorem. Co można zaakceptować z głuchą starą kobietą? Zulecha nie rozumie. Ale te rozmowy były długie, czasami trwały godziny. Murtaza wyszła spokój, spokojny, może nawet się uśmiechnąć lub żartować.

Dzisiaj jest wieczorna data Zulecha w dłoni. Jak tylko mąż, umieści czystą koszulę, idzie do przerwy, zuuleika na ramionach nie wstydzi się tulup i wyskakuje z chaty.

Buran Notatki Yulbash z dużym sztywnym śniegiem. Zuoleha wędruje ulicą przed wiatrem, opierając się do przodu, jak w modlitwie. Małe domy domów świecące z przytulnym żółtym światłem kerosinalami, ledwo przeoczyć się w ciemności.

Oto plotki. Tutaj, pod ogrodzeniem ostatniego domu, nos do pola, ogon do Yulbasha, żyje basem Kappy Siaja - duch zapalenia gol. Zulecha go nie widział, ale mówią, bardzo zły, brudny. Jak inaczej? Ma taką pracę: złe duchy z wioski do jazdy, nie wpuszczają przesiąknięci przez boków, a jeśli wystąpi rustykalny, jaki pojawi się Duch Lasowy - aby pomóc, stać się pośrednikiem. Poważna praca nie jest taka fajna.

Zuulikha Jaskółka Tulup, przez długi czas szturchania w fałdach Kulmka, rozpraszając mokrą szmatę na pasku.

"Przepraszam, co często jest niepokojące", mówi w zamieci. - Jesteś już tym razem - pomoc, nie odmawiaj.

Proszę, aby duch nie jest łatwy. Należy wiedzieć, co kocha ducha. Na przykład mieszka w Seine Beachur, jest bezpretensjonalna. Umieściłem jej kilka nieumyślnych płyt z pozostałości owsianki lub zupy - musi spać w nocy i zadowolony. Bannaya Beachura - XRECH, jej orzechy lub nasiona dają. Duch Klevy kocha mąkę, duch bramy jest porysowany jajko. Ale duch Golube jest słodki. Więc moja matka nauczała.

Kiedy zuuleika po raz pierwszy przyszedł zapytać basu Kapki, mówię o faworyzowaniu - porozmawiać z Ziratem Iyashą, Duchem Cmentarza, opiekował się grobami jej córek, zakrył ich śniegiem, pojechałem złym złośliwym siniakiem, - przyniósł cukierek. Potem trwałe orzechy w miodzie, kruche kosh-ciało, suszone jagody. Paxtil przywiózł po raz pierwszy. Czy lubisz?

Zgrywa kurwa arkusze i jeden po jednym rzuca się. Wiatr je podnosi i zabiera gdzieś w terenie - skręt, a on przyniesie do dziury do basu Kapka mówię.

Brak arkusza powrócił do Zulecha - Duch oceanu wziął ucztę. Więc - spełniam prośbę: będzie wyjaśnić cmentarz z duchem cmentarza, będzie to przekonać. W ciele będzie córki, w spokoju na wiosnę. Rozmawiając bezpośrednio z Duchem Cmentarza Zulecha bała się - to wciąż prosta kobieta, a nie skrobak.

Dzięki Bass Kapka Iyasha - niskie w ciemności - i Hurries Home, raczej aż do Murtazu z luk nie wyszedł. Kiedy biegnie w piosence, mąż jest nadal na matce. Dzięki najbardziej wysoko - złapała twarz swoim palmami - tak, dziś jest naprawdę po stronie Zulechi.

W cieple, natychmiast obejmuje zmęczenie. Ręce i stopy są żeliwne, głowa jest bawełna. Ciało pyta o jedną odpoczynek. Szybko uderza w piec chłodzony rano. Półki na Xiace Taba dla Murthase, milczy na nim. Biegnie w zimie Hlev, henduje piekarnik i tam. Określa zwierzęta, usuwa je. Wojny na źrebię do Santupa na wieczorne karmienie. Drit Cubell, zmienia mleko. Wybiera się z wysokich poduszki męskie Kiszty, bita (Murtaza uwielbia spać wysoko). Wreszcie możesz iść do siebie w pieczenia.

Zazwyczaj dzieci śpią na skrzyniach, a dorosłe kobiety opierają się małą część XIECA, oddzielone od męskiej połowy gęstego Chybybybydy. Ale piętnastoletni Zuulikha był takim małym wzrostem, gdy Murthaza przyszła do domu, że przerwa do pierwszego dnia, powiedziała, trzymając się do synowa. Potem wciąż jaskrawo brązowo brązowe oczy: "Ten maleńszy a klatka piersiowa nie wypadnie. " A Zuleuhu został osiadł na dużej starej klatce piersiowej, indekcji płyt cynowych i genialnych wypukłych paznokci. Od tego czasu nie wzrosła już - nie trzeba gdzieś poruszać się. I XIAKA całkowicie wziął Murtaz.

Zuoleha składa materac na klatce piersiowej, koc, napinają się przez głowę Kulmka i zaczyna łamać warkocze. Palce nie są posłuszne, głowa spada na klatkę piersiową. Przez semidzie słychać - The Drzwi Chloats: Powrót Murtaza.

- Jesteś tutaj, kobieta? - Pyta z męską połową. - Pościel kąpiel. Mama chce się umyć.

Zuoleha utknęła twarz w dłoni. Potrzebujesz dużo czasu na wannie. Tak, i namocz chwałę ... gdzie dostać siły? Po prostu usiadłby jak kilka chwil, nie ruszyć. A siły przyjdą ... i wzrośnie ... i powodzie ...

- Sleep Sleep?! Śpisz na wózku, spać w domu. Prawa mama: leniwe!

Zuulech skacze.

Murtaza stoi przed jej klatką piersiową, w jednej ręce - Kerosinka z nierównym światłem w środku, szeroki podbródek z głęboką słomką w środku czasu ze złością. Drżący cień męża zamyka kije.

"Run, Run, Murtaz", mówi ochrypły głos.

Początkowo, aby oczyścić ścieżkę w śniegu do kąpieli (nie sprzątałem go rano - nie wiedziałem, że musisz utonąć). Następnie jeździć wodą ze studni - dwadzieścia wiadra, dziewczyna lubi splash. Piekarnik stopy. Nuts Bichure dla ławki, aby nie shalil, nie zrezygnował z piekarnika, nie zawiedził nas, nie kolidowali z parą. Umyj podłogi. Miotły moczowe. Przynieś ze strychu suszonych ziół: serii - do ablucji kobiecej i męskiej tajnych miejsc, mięty - na smaczną parę; napar Rozpowszechniaj czystego pałacu na przedmieniach. Przynieś czystą pościel - dla luki, dla Murthaza, dla siebie. Nie zapomnij o poduszkach i dzbanku z zimną wodą pitną.

Wanna Murtaza umieszczona w rogu dziedzińca, za stodołami i chłód. Klan kuchenny. Zgodnie z nowoczesną metodą: Długi zawieszony z rysunkami w magazynie przywieziony z Kazana, cicho poruszył usta, prowadząc szeroki paznokcie na żółtych stronach; Kilka dni położył cegły, włącza się z obrazem. W zakładzie Kazańskiego producenta pruskiego Diza zamówiła rozmiar stalowy w rozmiarze - i umieścić go dokładnie do zamierzonej półki, płynnie połączonej gliny. Taki piec i kąpiel liny, a woda była szybko ciepła, po prostu mam czas na wypełnienie, - wygląd, a nie piec. Sam Mullah-Khazract, żeby zobaczyć, a potem zamówił to samo dla siebie.

Chociaż był zarządzany z sprawami, zmęczenie ukryte gdzieś głęboko, wyrwane, skręcone piłkę - nie z tyłu głowy, a nie w kręgosłupie. Wkrótce wyjdzie - obejmie gęstą falę, ogrzewa się, tonie. Ale to będzie więcej. W międzyczasie: wanna rozgrzała się - możesz zadzwonić do nauki do prania.


Murtza wszedł do matki bez pukania, a Zulecha miał długie i głośno pukać nogi o podłodze przed drzwiami, aby stara kobieta była gotowa na przybycie. Jeśli guma była obudzona, poczuła potrząśnięcie płyt narządów płciowych i spotkał się na pannie młodej w surowym spojrzeniu ślepi. Jeśli spałem, Zulech miał natychmiast wyjść i przejść później.

"Może zasnął?" - Nadzieje Zułykha, pilnie dokładnie przy wejściu do Becka terenowej. Popycha drzwi, zezcie głowę w szczelinę.

Trzy duże lampy naftowe w Openwork Metal Supports jasno oświetlają przestronny pokój (luka zawsze świeci je w kierunku wieczornego przybycia Murthase). Holbed przez cienkie nóż i ziarnisty z piaskiem rzecznym na podłogi z połyskiem miodu (Zułikha latem całą skórę na palcach uderzył, zaczynając); Snsh-biała koronka na oknach - skręped tak mocno, że możesz cięć; Wspólny - elegancki czerwono-zielony Tastmal i owalne lustro, taka ogromna rzecz, że jeśli Zulyukha wstała przed nim, odzwierciedla wszystko od szczytu pięty. Duży zegar na zewnątrz błyska bursztynowy, mosiężny wahadłowy rekolekuje czas powoli i nieuchronnie. Lekko rozbija żółty ogień w wysokim, pokryty piecem (jej murtaza rzuciła się, Zuleche nie mógł zostać uruchomiony). Cobin-cienki jedwabny casha pod ramkami sufitowymi pokój jako droga ramka.

W honorowym rogu - wycieczka - na potężnym żeliwnym łóżku z odlewanym wzorzystym, utonięcie na wzgórzach bita poduszki, siedzi starej kobiety. Jej nogi w kolorze mleczarskim miękkiego kota, haftowane z warkoczem kolorów, stoją na podłodze. Głowa związana przez długą białą chusteczkę starych kobiet, według najbardziej jeździonych brwi, stoi na szyi w torbie kiełbaski bezpośrednio i mocno. Wysokie i szerokie kości policzkowe przypinają wąskie luki oczu, trójkątne z COSOS wiszące z boków wiotkowej epoki.

"Więc możesz umrzeć, czekając na ciebie, aby stopić kąpiel" - mówi teściowa.

Jej usta upadły i pomarszczone, jak stary gęsie, nie ma prawie żadnych zębów, ale mówi wyraźnie, zrozumiały.

"Jak umrzesz" - myśli Zulech, wyciekając do pokoju. "Opowiesz ci o moim pogrzebie o moim pogrzebie".

"Ale nie mam nadziei, zamierzam żyć przez długi czas", kontynuuje. Arkusze w kierunku różańca Yashmovy, chwytając klucz z rzędu w pobliżu czasu. - Przetrwamy was wszystkich z Murtazem, jesteśmy silnym korzeniem i rosną z dobrego drzewa.

"Teraz o moim zgniłym korzeniu powie:" Zulech wzdycha skazany na skazanie, przynosząc starą kobietę długiego psa Yagu Pręt z futra, Toulup niedbalstwa., czapka futra i filcowe buty.

- Nie tak, płynne przymierze. - Stara kobieta ciągnie do przodu kuli stóp, Zuulikha ostrożnie usuwa go miękko, jak puch, kot i stawia wysoką sztywną odczuwaną łodzi. - Brak wzrostu, żadna twarz nie wyszła. Może, oczywiście, w mojej młodości było Namazano w mojej młodości, ale ponieważ to miejsce nie było bolesne, okazało się, że jest zdrowe, ale? Niektóre dziewczyny przyniosły światło - a potem nikt nie przetrwał.

Zuoleha jest zbyt duża ciągnie za drugi kot, a stara kobieta krzyczy od bólu.

- Lekko, dziewczyna! Mówię prawdę, znasz siebie. Kończy swój rodzaj, Hoodokosta, zdegenerowany. Jest odpowiednie: zgniłe korzenie - gnicie i zdrowe - na żywo.

Dziewczyna opiera się na kluczu, wznosi się z łóżka i natychmiast staje się nad Zulechi na całej głowie. Jest szeroki, podobny do podbródka kopyta, pędzi białe oczy na sufit:

- Najwyższy posłał mi sen o tym.

Zuulikha rzuca Yagu jako lukę na ramionach, wkłada na czapkę, zakrył szyję miękkim szalem.

Allah Wszechmogący, znowu spać! Svetrov rzadko widział sny, ale te, które przyszli do niej okazały się rzeczy: dziwne, czasami straszne, pełne wskazówki i niepełnosprawność wizji, w której nadchodzący odzwierciedlenie niejasne i zniekształcone, jak w błotnistej krzywej lustrzanej. Nawet w bardzo luźkach nie zawsze było możliwe rozwiązanie ich znaczenia. Po kilku tygodniach lub miesiącach tajemnica była zdecydowanie ujawniona - coś, częściej - złe, rzadziej - dobre, ale zawsze - ważne, z wycofaną dokładnością wielokrotnie obrazem w połowie czasu na czas snu.

Stara czarownica nigdy się nie mylała. W dziewięciuset piętnastej, natychmiast po ślubie Syna, Murtaz został jej podany, mążąc między czerwonymi kwiatami. Nie udało mi się rozwiązać snu, ale wkrótce wystąpiło ogień w gospodarstwie, stodoła spaliła stodoła i stara kąpiel - a depozyt został znaleziony. Po kilku miesiącach stara kobieta widziała w nocy przy górach żółtych czaszek z dużymi rogami i przewidział epidemii boiska, który skręcił wszystkie bydło w Yulbash. Następujące dziesięć lat marzy było całkowicie smutne i przerażające: koszule dziecięce, samotne pływające wzdłuż rzeki; Split martwe awarie; Kurczaki, utonięcie we krwi ... W tym czasie Zulech urodziła i natychmiast pochowany cztery córki. Wizja wielkiego głodu w dwudziestym pierwszym była straszna: teściowa przyszła powietrze, czarna, jak sadko, - ludzie pływają w nim, jak w wodzie i powoli rozpuszcza się, stopniowo tracąc ręce, nogi, głowy.

- Jak długo będziemy tutaj pocić? - Stara kobieta jest niecierpliwie pukanie klucza, a pierwszy idzie do drzwi. - Chcesz mnie złamać przed ulicą i wstać?!

Zuulikha pośpiesznie ściśle wkręca kindżów kerosinałów i posłuszczy dalej.

Na ganku zatrzymuje się luki - nie wychodzi na ulicę. Zuoleha podnosi teściową na łokieć - boli długie molo palce w dłoni - i prowadzi do kąpieli. Idź powoli, starannie przestawienie nóg w śniegu, - Blizzard nie ustępował, a utwór jest ponownie widoczny.

"Czy jesteś, jaki śnieg na dziedzińcu wyczyścił?" - uśmiechnął się do połowy ujścia chwały na pierwszych trampkach, umożliwiając usunięcie śniegu Yagu. - Jest zauważalny.

Ulepsza głowę, rzuca się od nasadki (Zuuleika pędzi, aby odebrać), uchwycić drzwi i wchodzi do garderoby.

Pachnie z opuchniętymi liśćmi brzozowymi, obrotem i świeżym mokrym drzewem. Odporność znajduje się na szerokim długim sklepie przy ścianie i zawiesza się w milczeniu: pozwala siedzieć. Początkowo Zuulikha usuwa białą chusteczkę z nią ciężkich koralików ciężkich koralików. Następnie przestronna aksamitna kamizelka z wzorzystym zapięciem. Koraliki - nić koralowa, nić perłowa, gwint szklany, przyciemnione przez czas. Górny gęsty Kulmk. Dolna cienka Kulmk. Filcowe buty. Sharovari - niektóre, drugi. Parowe skarpetki. Skarpety wełniane. Skarpetki natury. Chce usunąć duże kolczyki z grubych składanych prętów, ale rządzi: "Nie dotykaj! Stracisz więcej ... albo mówisz, że straciłem ... "Osobisty żółty metal na nierównych pomarszczonych palcach starej kobiet zulecha decyduje się nie dotykać.

Odzież luk, starannie rozłożone w ściśle określonej kolejności, zajmuje cały sklep - ze ściany i ściany. Teściowa ostrożnie czuje się z jego rękami, wszystkie przedmioty - usta są niezadowoleni, koryguje coś, wygładza. Zuulikh szybko odkrywa swoje rzeczy na koszu z brudną pościelą przy wejściu i prowadzi starej kobiety w łaźni parowej.

Ledwo otwierają drzwi - są zdolne do gorącego powietrza, aromatu gorących kamieni i spark-alkohol. W obliczu iz powrotem wilgoć zaczyna płynąć.

- Leniwy, aby zwykle powódź, wanna jest ledwo ciepła ... - Tsing starej kobiety, skrobak boki. Wspinaczka na najwyższą koronkę, spada na to twarzą w suficie, zamyka oczy, próbne.

Zuoleha siedzi w zebranej miednice i zaczyna ugniatać bałaganów.

"Mam na myśli złe", przerwa wciąż się borczy. - Chociaż nie widzę, ale wiem: źle. Będziesz tam zaangażowałeś w miednicę, jako łyżkę, zupa mieszano i jest to konieczne, aby umieścić, jako ciasto ... i dla tego tylko Murtaza, nie ponowne wybrane? Z jednym miodem między nogami, wszystkie życie nie będzie karmione ...

Zuulikha, zakładając kolana, odbywa się miotły. Ciało natychmiast staje się gorącą, twarzą i klatki piersiowej.

- taki sam - skrzypiące głosie z góry. - Chciałem mnie pokonać z nieopłacalnymi miotłami, bezczynnością. I nie dam sobie przestępstwa. A moja Murtaza nie jest również nie pozwala. Allah byłem w celu ochrony tak długiego życia, aby go chronić ... Poza tym - kto przyjdzie do mojego chłopca? Nie kochasz go, nie honoruj \u200b\u200b- po prostu to wygląda. Prestent, zimny i bezduszny, kim jesteś kim. Czuję cię, oh jak się czuję ...

A o snu - nie słowo. Szkodliwe stara kobieta będzie jutro. Wie, że Zulecha nie toleruje. Zadręczany.

Zuoleha bierze dwie nauczanie zielonkawo-wodnej miotły i wznosi się do luki na koronce. Głowica wchodzi do gęstej warstwy spalania powietrza pod sufitem, zaczyna buzz. W oczach miga wielokolorowe piaski zbożowe, latać, pływają fale.

Tutaj jest, luka, bardzo blisko: rozciąga się ze ściany i ściany, jak szerokie pole. Bushister Senile Bones trzymać się, kontraktyczne ciało rozdrobnione między nimi dziwaczne wzgórza, skóra wisi z zamrożonymi osuwiskami. I przez cały ten nierówny, następnie odcięcia wąwozów, wtedy wspaniała pływa dolinna Rujbbrzymów, błyszczące suwaki są ciche ...

Falling The Glory opiera się z dwiema rękami i koniecznie zaczynając od brzucha. Zuulikha najpierw delikatnie prowadzi miotłę, przygotowując skórę, a potem zaczyna pokonać dwie miotły na przemian. Na ciele stare kobiety natychmiast pojawiają się czerwone plamy, czarne liście brzozowe posypać we wszystkich kierunkach.

- I nie możesz wznosić się. Ile lat się uczymy ... - Ghul zwiększa głos, aby wyłączyć długie uczciwe uderzenie. - silniejszy! Chodź, chodź, mokry kurczak! Podgrzej moje stare kości! .. zła praca, ładowanie! Przyspiesz swoją płynną krew, może zagęścić! .. jak lubisz swojego męża w nocy, jeśli tak słaby, eh? Wacie, opuści Murtaz do drugiego, który jest silniejszy i bije, i pokocha! .. Mogę również uderzyć w mocniej. Para jest lepsza - a nie uderzona! Chwyć włosy i pokaż, jak potrzebujesz! Nie jestem Murtaz, nie dam zejścia! .. gdzie jest twoja moc, kurczak? Jeszcze nie zmarłeś! Lub umarł?! "Stara kobieta już krzyczy do całego gardła, podnosząc twarz zniekształcony przez gniew do sufitu.

Zuulech macha, że \u200b\u200bjest siła i siekanie obiema miotłami, jak siekierą, na migotaniu w drżącym ciele. Pręty rozproszone, tnące powietrze, - starej kobiety sporuszy, przez żołądek i piersi biegną szerokie szkarłatne paski, w którym krew ma ciemne ziarna.

- Wreszcie - luka wydziela ochrypły, składając głowę z powrotem do ławki.

W oczach ciemnieje, a Zulecha poślizgnął się wzdłuż scharakzy w dół, na śliskiej fajnej podłodze. Oddychanie strzał, ręce drżą.

"Być może para więcej - i weź moje plecy", komandor dowódcy spokojnie i Delusito.

Chwała Allaha, stara kobieta chce się myć poniżej. Siedzi w ogromnym, do krawędzi wypełniających wodą drewnianą miednicą, delikatnie obniża długie i płaskie torby piersi, wiszące do szczeniaka i zaczyna łaskawie rozciągając boolean z jednej strony i nóg. To przechyla je z połyskiem i zmywa długie grzbiety brudu na podłodze.

Przychodzi obrót głowy. Dwa cienki szary warkocz, rozciągający się do bioder, należy rozpuścić, leżeć i płukać, nie boli dużych wiszących kolczyków półksiężycowych i bez wylewania oka ślepego.

Wyścigi w kilku wiadrach zimnej wody, gra jest gotowa. Zulecha zabiera ją do garderoby i zaczyna wytrzeć ręczniki, zgadując, czy stara kobieta otworzy jej tajemniczy sen. W fakcie, że już dzisiaj powiedziała jego syna, Zulecha nie wątpnia.

Nagle przerwa zraniła ją na boku rozciągniętym do przodu z palcem wieńcowym. Zuulikha jest odrzucony. Stara kobieta jest powtarzana. Trzy razy, czwarty ... Co to jest z nią? Czy nie rozbijali? Zuoleha odbija się do ściany.

Po kilku chwilach terenowe uspokajające się. Zwykły gest jest wymagający ciągnięcie ręki, niecierpliwie prowadzi palce, - Zulyha wkłada w nich gotowała dzbanek z wodą pitną. Stara kobieta jest łapiącym, kropelki przebiegają przez głębokie fałdy z rogów ust do brody. Następnie kołysanie i siłą rzuca naczynie do ściany. Clay jest dzierżącym Dzyinket, posypanie na kawałki, ciemna plama wody pełzła na dziennikach.

Zuolekhe wsuwa wargi w krótkiej milczącej modlitwie. Jakie jest dzisiaj z luką, Allah Wszechmogący?! To jest kolczaste. Czy umysł został przeniesiony z wieku? Zuoleha przeżywa trochę. Następnie starannie zbliża się i nadal noszą terenową.

"Silence-and-i-Sch", stara kobieta mówi kondremowi, pozwalając na umieszczenie mojej własnej cichej koszuli i Sharovar. "Zawsze milczeć, nie trochę ... jeśli ktoś ze mną taki, zabiłbym".

Zulech zatrzymuje się.

- I nie możesz. Ani uderzyć ani zabić ani nie kochają. Twój gniew śpi głęboko i nie obudzi się już, ale bez gniewu - jakie życie? Nie, nigdy nie żyjesz. Jedno słowo: kurczak ...

... A twoje życie jest kurczakiem - kontynuuje luki, z błogim westchnieniem, pochylając się do ściany. - Tutaj byłem - prawdziwy. Już oślepiłem, a Rylochla - i wciąż żyje i lubię to. I nie mieszkasz. Dlatego nie czuję się dla ciebie.

Zuulech stoi i słucha, naciskając buty starych kobiet do piersi.

- Wkrótce umrzesz, widziałem we śnie. Zostaniemy w domu w domu, a trzy ogniste Farchette dotrze do ciebie i przejmiemy prosto do piekła. Wszystko wydawało się, że widzicie: i gdy chwytają cię pod twoimi ramionami, i jak rzucają rydwanami i jak są podejmowane w otchłani. Stoję na ganku, patrzę. A potem milczysz - tylko ty, podobnie jak Cubells, a Glazes wzrosły na zielono, zatrzymując się na mnie jak szalony. Farishte śmieje się, mocno trzymać cię. Kliknięcie ziemi - a ziemia jest rozszerzana, z gniazda - dymem z iskierami. Kliknij - i poleciał tam, i zniknął w tym dymie ...

Nogi osłabiają, a logiczne wydania z rąk butów, opierając się o ścianę, powoli przepływa na cienkim pałacu, ledwo pokrył podłogę podłogi.

"Może wkrótce nie spełnia" przerwa jest szeroka i słodko ziewa. - Wiesz: Jakie sny są szybko wykonane, a co - w miesiącach już zaczynam zapomnieć o nich ...

Zuulikha jest umieszczana na starej kobiecie - ręce nie są posłuszne. Glinia zauważa, że \u200b\u200buśmiecha się niemiły. Potem siedzi na ławce, zdecydowanie opiera się na klucz:

- Nie pójdę z tobą dzisiaj z kąpieli. Może masz zamknięty umysł od usłyszanego. Kto wie, co przyjdzie do twojego umysłu. I nadal mieszkam przez długi czas. Więc Zovi Murtazu, pozwól mu zatrzymać mnie w domu i wkłada spać.

Zuulikha, rozmazanie mieczy Tulupe na złośonym bosie, wędruje w domu, prowadzi męża. To prowadzi do opatrunku bez kapelusza, bez potrząsania się z filcu śniegu.

- Co się stało, Eni? - Podbieżnie do matki, najgorsze jej ręce.

- Co?! Co?! - Murtaza spada na kolana i jest akceptowany, aby poczuć głowę, szyję, ramiona.

Drząknąca ręka stara kobieta wstrząsa wstążkami do klatki piersiowej i ciągnie za bramą. W otwarciu otwierania, na jasnym trójkąt skóry ciemnieje szkarłatne miejsce z dużymi czarnymi ziarnami pomarszczonej krwi. Bloodting sięga za otwarciem koszuli, do żołądka.

- Po co? - Gap wygina usta stromym kołyskiem, dwa duże błyszczące łzy rozrzucają się z jej oczu i gubi się gdzieś w drobno drżącym zmarszczkom na policzkach; Pada do syna i potrząsa cicho. - Nie zrobiłem nic ...

Murtaza rzuca się na nogi.

- Ty?! "Grostuje głęboko, pędząc oczami Zulechu i czując rękę z ręką w pobliżu".

Pod ramieniem znajdują się wiązki suszonych ziół, więzadła myjki - łzy, jedzą. Wreszcie, ciężki uchwyt miotły wpada do dłoni - chwycił silniejszy i budzi się.

- Nie pokonałem jej! - Obsługiwane śmieci, odbijające się do okna. - Nigdy, nigdy nie dotknął palca! Zapytała ją ...

"Murtaza, syna, nie zatrafiaj jej, oszczędzić", słychać dźgnięcie luk z rogu. - Nie żałowała mnie, a ty - Pozh ...

Murtza rzuca miotłą. Łodyga boli wybuch w ramię, tulup spada na podłogę. Wovenka spada na siebie i dziurki w parze. Drzwi za nią oddają się awarii, wyścigować bramki, - mąż zamyka go na zewnątrz.

Umieszczenie gorącej twarzy do małej gołąb okna, Zuulikh przez tańczącego śnieżnego śniegu wygląda jak mąż i teściowa dwa wysokie cienie pływają do domu. Jak okna z boku szczelin są oświetlone i wychodzą. Jak Murtaza cięższe kroki z powrotem do kąpieli.

Zuulikha chwyta dużą drawak i zanurzają w piecach na miednicy pieca wodą, z której rosną wspaniałe kluby pary.

Ponownie, rzadko Casov: Murtaza stoi w drzwiach drzwi w ciągu jednego w ręku - cała ta sama miotła. Czyni krok naprzód i zamyka za nim drzwi.

Przez to we wrzącej wodzie! W tej chwili nie czekaj!

Zuoleha, często oddychając i trzymając zakres na wydłużonych dłoniach, odchodzi z powrotem i spoczywa na plecach do ściany, czując ostrza fajne wybrzuszenie kłód.

Murtaza robi jeszcze jeden krok, a łodyga uderza miarkę z rąk Zuolea. Nadaje się, szarpnięcie uderza ją na niższy Laecay - Zuulech boli jego kolana i rozciąga się na półce.

"Jesteśmy śpiący, kobieta", mówi.

I zaczyna pokonać.

Miotła na plecach nie jest boleni. Prawie jak miotła. Zuulikh kładzie się snofferly, jak zamawiał mąż, tylko shudders i zadrapania paznokci LACHE przy każdym ciosu ", więc uderza przez krótki czas. Szybko ochłodzić. Mimo to dobry mąż dostał ją.

Potem wznosi go i myje. Kiedy Murtaza idzie do garderoby do ogólnej bielizny pralni. Nie ma już siły do \u200b\u200bmycia - zmęczenie się obudziło, wylano masę powiek, muddied jego głowy, - w jakiś sposób prowadzi włosy po bokach i płucząc włosy. Pozostaje tylko mycia podłóg w wannie - i sen, sen ...

Umyj podłogi z dzieciństwa na kolanach. "Gięcie w pasie lub kucanie tylko leniwej pracy" nauczała matka. Zuulikha nie uważa się za leniwego - a teraz squalus ciemna podłoga, szybowia na nich jaszczurkę: obracając żołądek i piersi do samej płci, niski nachylenie głowy żeliwnej i podnosząc tyłek. To potrząsa.

Wkrótce pary przemywania, a Zulich porusza się do garderoby: zawiesza mokre pałace na suficie Kiste - pozwól mu wyschnąć, zbiera odłamki złamanego dzbanka, jest akceptowany, aby przeciągnąć podłogi.

Murtaza nadal leży na ławce - karetka, owinięta białą kartką, spoczywa. Widok męża zawsze sprawia, że \u200b\u200bZulecha działa lepiej, bardziej pilnie, szybciej, - pozwól mu zobaczyć, że jest dobrą żoną, przynajmniej on przyszedł. Więc teraz zebrałem pozostałości siły i rozpryskiwania na podłogę, poświęciła tkaninę na czystych deskach - tutaj, tam, tam; Wokalne zakłopotane pasma zwisają w rytmie, nagie piersi są zadławią na podłogę.

"Zuulikha", Niski Utery Murtaz, patrząc na nagą żonę.

Jest zepsuta w pasku, stojąc na kolanach i nie premierując szmatę z jej rąk, ale nie zarządza sennymi oczami. Wojna męża ją za nią i rzuca żołądek do ławki, pompowany ze wszystkimi ciałem z góry, oddycha twarde, przewijania, zaczyna odkładać, wcierać w ciasne deski. Chce kochać swoją żonę. Ale nie chce, żeby jego ciało - musiał posłuchać jego pragnień ... Wreszcie Murtza wstaje z nią i zaczyna się ubierać. "Nawet moje ciało cię nie chce," rzuca się bez patrzenia i wychodzącego z kąpieli.

Zuoleha powoli wznosi się z ławki, w ręku - cała ta sama szmata. Domy piętro. Chusteczki mokrą bieliznę i ręczniki. Ubierz się i wędruje do domu. Być zdenerwowanym z powodu tego, co stało się z Murtazem bez siły. Straszna proroctwo szczelin - to właśnie pomyśli, ale jutro, jutro ... kiedy budzi się ...

Dom już spalił światło. Murtaza nie śpi jeszcze - oddycha na pół głośniej i radośnie, deski XYAK wstrząsnąć pod nią.

Zuulikha do dotyku trafia do swojego rogu, prowadząc do ciepłej szorstkiej strony piekarnika, spada na klatkę piersiową nie rozbierającą się.

Chce wstać - i nie może. Ciało Kissel rozprzestrzenia klatkę piersiową.

- Zulech!

Wyjeżdżamy na podłodze, kolana przed klatką piersiową, ale niemożliwe jest oderwanie głowy.

- Zuulikha, mokry kurczak, raczej!

Powoli wznosi się i oszałamiająca, wędruje na wezwaniu męża. Kurki na Xicha.

Murtaza jest niecierpliwi rękami z jej piłkami (irytująco goni - to leniwa rzecz, nie rozebrałem się jeszcze!), Stawes z tyłu, kule Kulmk. Zbliża się jego rozdarty oddech. Zuoleha czuje się jak twarz obejmuje długą, wciąż pachnące kąpiel i mróz brody męża, a ostatnie bicia z tyłu włazu pod jego wagą. Ciało Murthaza w końcu odpowiedział na jego pragnienia, a on spieszy się, by je spełnić - chciwość, silnie, długie, triumfalnie ...

Podczas wykonywania długu małżeńskiego Zuulika zwykle psychicznie porównuje się z wełnianym, w którym gospodyni z silnymi rąk rąk z grubą i twardą próżnią. Ale dziś ta zwykła myśl nie ma drogi przez ciężki koc zmęczenia. Przez senny sen ledwo odróżnia sorm męża. Nieustanne wstrząsy jego ciała snu, jako w koszyku o mierzonym kołnierzu ...

Murtza wysiada z żony, Otiuya z dłonią mokrej głowy i kojącego oddechu; Dmuchanie jest zmęczony i ładny.

"Idź do siebie, kobieta", jego nieruchomy ciało pcha.

Nie lubi, kiedy śpi obok niego na Syak.

Zulecha, bez otwarcia oka, dzieli się na piersi, ale nie zauważa tego - już ściśle śpi.

Guzel Yahina.

Zuoleha otwiera oczy

Książka jest publikowana przez Umowę z Agencją Literacką Elkost Intl.

© Yakhina G. Sh.

© Ast Publishing House LLC

Miłość i czułość w piekle

Ta powieść należy do rodzaju literatury, która wydawała się całkowicie utraciła od upadku ZSRR. Mieliśmy pięknych pisarzy karłowatych, którzy należali do jednej z grup etnicznych zamieszkujących imperium, ale napisał po rosyjsku. Fazil Iskander, Yuri Rytheu, Anatolij Kim, Ollas Suleimenov, Chingiz Aitmatov ... Tradycje tej szkoły - głęboka wiedza na temat materiałów krajowych, miłość do ich ludzi, spełniła przewagę i szacunek dla osób innych narodowości, delikatny dotyk wobec folkloru. Wydaje się, że nie będzie kontynuacji tego, zniknęła przez kontynent. Ale stało się rzadkie i radosne wydarzenie - nowa proza, młoda kobieta Tatarska Gusel Jahina i łatwo dostała się w wielu tych mistrzów.

Powieść "Zuulikha otwiera oczy" - świetny debiut. Ma główną jakość tej literatury - staje się prosto w sercu. Opowieść o losie głównego bohatera, chłopii Tatarską czasów wykolejenia, oddycha taką autentyczności, niezawodność i urok, które nie są tak często występujące w ostatnich dziesięcioleciach w ogromnym strumieniu nowoczesnej prozy.

Kilka stylu kinowego narracji wzmacnia dramat akcji i jasności obrazów, a publicmism nie tylko nie niszczy narracji, ale przeciwnie, okazuje się godnością powieści. Autor zwraca czytelnika literatury dokładnej obserwacji, subtelnej psychologii i, najważniejszych, miłości, bez której nawet najbardziej utalentowani pisarze zamieniają się w zimne rejestraty choroby. Wyrażenie "literatura żeńska" niesie samotny odcień w sobie - w dużym stopniu w łasce męskiej krytyki. Tymczasem kobiety tylko w XX wieku opanowali zawody, które zostały rozważone dla mężczyzn: lekarzy, nauczycieli, naukowców, pisarzy. Złe powieści podczas istnienia gatunku mężczyzn są napisane setki razy więcej niż kobiety i trudno jest spierać się z tym faktem. Roman Guzel Yakhina - bez wątpienia - Kobieta. O kobiecej wytrzymałości i osłabieniu kobiecego, o świętym macierzyństwie nie jest na tle angielskiego dzieci, ale na tle obozu pracy, piekielna rezerwy, wymyślonej przez jednego z największych złoczyńców ludzkości. I dla mnie pozostaje tajemnicą, ponieważ młody autor udało się stworzyć tak potężną pracę, gloryfikując miłość i czułość w piekle ... Gratuluję autorze z duszy z piękną premierą i czytelnikami z wielką prozą. To jest genialny start.


Lyudmila Ultskaya.

Część pierwsza

Mokry Kurczak

Pewnego dnia

Zuoleha otwiera oczy. Ciemny jak w piwnicy. Sleepy westchnienie na gęsi gęsi. Miesięczny źrebak dzieli usta, szukając macierzyńskim wymię. Za oknem z zagłówek - głuchy jęczeć w styczniowej śnieżycy. Ale nie dmuchanie z luk - dzięki Murtazowi, iganalizowało okna na zimno. Murtaza jest dobrym właścicielem. I dobry mąż. Toczy się i soczyste schronienia na męskiej połowie. Sen silniejszy, przed świtem - najgłębszy sen.

Już czas. Allah Wszechmogący, pozwól mi spełnić poczęty - niech nikt się obudził.

Zuulikha cicho zjeżdżają na boso na podłogę, drugi, opiera się na piekarniku i wstaje. Nocleg chłodzi, ciepło zniknęło, zimna podłoga spala stopy. Nie można się martwić - cicho idź do filcu kota nie zadziała, niektóre podłogi i skrzype. Nic, Zuulech będzie cierpi. Trzymając rękę za szorstką stronę pieca, sprawia, że \u200b\u200bjego drogi do wyjścia z kobiecej połowy. Jest wąsko i ściśle, ale pamięta każdego rogu, każdej półki - połowa każdej komórek zjeżdżalnia tam i tutaj, jak wahadła, całe dni: z kotła - na połowie mężczyzn z pełnym i gorącym szczytem, \u200b\u200bz męską pół - z powrotem pusty i zimny.

Ile lat ma się ożenić? Piętnaście twoich trzydziestu? Prawdopodobnie jest jeszcze ponad połowa życia. Konieczne będzie pytanie Murthaza, gdy jest w nastroju - niech się liczy.

Nie natkrzymaj się pałacu. Nie uderzaj w boso stopy o kutym skrzyni na prawo od ściany. Rozwiń płytę Croaked w zakręcie pieca. Ludzie cicho zaczynają się na Sitza Charshau, oddzielając żeńską część mężczyzn ... Oto drzwi niedaleko.

Chrapanie Murtaza bliżej. Spać, łyk do dobra Allaha. Żona nie powinna stopić się od męża, ale co możesz zrobić - musisz.

Teraz główną rzeczą nie chce obudzić zwierząt. Zwykle śpią w zimie Hlev, ale w silnym przeziębieniu Murtazy, sprawiają, że młodzi i ptak w domu. Gęsi nie poruszają się, a źrebak przewrócił kopyto, potrząsnął głową - obudziłem się, piekło. Dobra będzie koniem, wrażliwa. Wyciąga rękę przez zasłonę, dotyka aksamitnej twarzy: uspokój się, jego własny. Z wdzięcznością oddycha nozdrza w dłoni - potwierdzone. Zuoleha wyciera mokre palce o bezczynnej koszuli i delikatnie popycha ramię drzwi. Tight, tapicerowany do filcu zimowego, trudno jest podawać, przez lukę leci mroźny chmurę. Stosuje krok, przekraczając wysoki próg, - brakowało mu jeszcze na nią wkroczyć i zakłócić złe duchy, PAH-PAH! - I okazuje się w Sekwatce. Udaje drzwi, opierają się na plecach.

Chwała Allaha, część ścieżki minęła.

W Sekwatorze jest zimno, jak na ulicy, - plusza skóry, koszula nie ogrzewa się. Strumień bicia powietrza lodowego przez gniazda podłogowe na gołej stopie. Ale nie jest przerażający.

Straszny - za drzwiami naprzeciwko.

Alarski Carchek. - Zdobyć. Zuulikha dzwoni do niej tak bardzo. Chwała Wszechmogącego, teściowa żyje z nimi w jednej chacie. Dom Murthase jest przestronny, w dwóch koniach połączonych wspólnych genów. W dniu, kiedy czterdzieści pięcioletni Murtza doprowadziła do domu z piętnastoletnim Zulechi, luką z smutkiem męczennika na samej twarzy potrząsnął liczne skrzynie, bele i dania w goście gości i wziął to wszystko. "Nie pnia!" Wypowiadała syna, gdy próbował pomóc w przeniesieniu. I nie rozmawiał z nim przez dwa miesiące. W tym samym roku zaczął szybko i beznadziejnie, aby być oślepionym, a po pewnym czasie jest głupi. Po kilku latach był niewidomy i głuchy jak kamień. Ale teraz dużo rozmawiałem, nie przestawaj.

Nikt nie wiedział, jak bardzo była w rzeczywistości. Twierdziła tam sto. Murtaza niedawno usiadł, siedząc przez długi czas - i ogłosił: Matka prawa, ona naprawdę około sto. Był późnym dzieckiem, a teraz jest prawie starcem.

Parowanie zazwyczaj budzi się przed wszystkimi i wywiera starannie przechowywany skarb w sensie - elegancki nocny garnek mlecznej białej porcelanowej z delikatnymi chaborami z boku i dziwacznej pokrywy (Murtaza przyniósł jakoś z Kazan). Zulekh ma skoczyć na wezwanie do teściowej, pustych i starannie umyć cennego statku - przede wszystkim przed utonięciem piekarnika, umieść ciasto i usunąć krowy w stadzie. Zamontuj ją, jeśli skrapla dziś rano. Przez piętnaście lat Zulech spał dwukrotnie - i zabranimy sobie zapamiętać, co było później.

Za drzwiami jest wciąż cicho. Cóż, Zuulikha, mokry kurczak, pośpiech. Mokry kurczak - jeesebiagan Thavuck. - Jej po raz pierwszy zwana luką. Zuulech nie zauważył jak po pewnym czasie i sama zaczęła się tak nazwać.

Przekradła się w głębi Sekwatów, na schody na strych. Posypia płynnie lewe poręczy. Strome kroki, mrożone deski są trochę zakwestionowane. Z góry, Idzie z drewnem stojącego, marszcząc brwi pył, suche zioła i ledwie odróżniającą się saltą Aroma. Zuulech wznosi się - hałas bliżej zamieci, wiatr bije dachu i wycie w rogach.

Według strychu, decyduje się na czołganie się na wszystkich czworakach - jeśli pójdziesz, deski będą się wpływać bezpośrednio nad głową we spaniu Murthasis. I jest przenoszona przez pełzanie, waga w niej nic, Murtaza podnosi jedną ręką jako barana. Wyciąga nocną koszulę do piersi, aby nie kurzyć w kurzu, skręcone, przenosi koniec zębów - i trampki dotykowe między polami, pudełkami, drewnianymi narzędziami, delikatnie interkularzy przez belek poprzeczne. Kurki jego czoło do ściany. W końcu.

Rimmed, wychodzi w małym oknie strychu. W ciemnej szarej rozkosz, ledwo przeoczyć rodzimych domów Yulbash. Murtaza jakoś pomyślała - okazało się więcej niż sto jardów. Duża wioska, co powiedzieć. Rustykalna droga, płynnie wyginanie, rzeka tonie za horyzontem. Ktoś w domach oświetli już okna. Raczej zuulikha.

Wstaje i rozciąga się. W dłoni dłoni jest coś ciężkiego, gładkiego, dużego - słona gęsi. Żołądek natychmiast drży, wymagający rosnącego. Nie, niemożliwe jest wziąć gęsę. Pozwala tusze, patrząc dalej. Tutaj! Po lewej stronie okna strychu wisi duże i ciężkie, utwardzone na zimno paneli, z których jest ledwo słyszalny duch owocowy. Pasing Apple. Starannie uderzył w piekarnik, starannie wycofany na szerokich deskach, starannie wysuszono na dachu, co wchłonęło gorące sierpniowe słońce i fajne wiatry wrześniowe. Można ugryźć się trochę i długo, aby wchłonąć, toczyć szorstkie kwaśne kawałki na pieczarce, a można wypełnić usta i żuć, żuć elastyczną masę, dotykając zboża nadchodzącym w dłoni ... usta natychmiast zalały ślina.

    Stawki książki

    Wiesz, że to uczucie, gdy otworzysz książkę, przeczytaj pierwsze linie, a czujesz: "Wszystko, zniknęłam, jestem podbity i zdecydowanie nie zawiodłem się!"?
    "Zuulech otwiera oczy" sprawił, że to efekt. Napisany przez piękny język, książka Guzel Yakhina mieszka i oddycha. Niemożliwe jest oderwanie się z dala od tego, że absorbuje czytnik całkowicie, bierze jego kapitan. Prawdopodobnie, a nie każda książka doprowadzi do takiej zachwytu, ale w fakcie, że bardzo mu się spodoba, nie mam wątpliwości. Dla mnie stała się jednym z ulubionych.

    "Zuuleika otwiera oczy" - historia małego i kruchego, ale silnych i jasnych kobiet, na których udział jest tak wiele testów, których nie wszyscy będą przetrwać, nie zostaną złamane. I była w stanie. Nie została po prostu złamana, ale przeszedła przez wszystkie smutki, pozbawienie i straty z godnością, nie patrząc. Dostosowane, zaakceptowane całkowicie dzikie, niedopuszczalne i grzeszne warunki dla jej stanu życia.
    "Zuuleika otwiera oczy" - historia cierpienia, upokorzenia, degradacji, represji, związku bydła ludzi do tych samych ludzi. Historia ścieżki jednego stanu w jasną przyszłość socjalistyczną. Ścieżki określone przez zwłoki niewinnych ludzi, łamanych przez nadzieje, łzy, pot i krew.

    Zulecha otwiera oczy, a pierwszą rzeczą pędzi do jego wyłoni, by się zastanawiać jego noc. Nie miałem czasu, aby się obudzić, jak jej piękna głowa połknięta, upokorzenie, obelgi. Mąż i Petties nie umieszczają go w Pennym, biją słowami i pięścią. Zulecha nie wie spokoju. Nieustannie jest w sprawach, inni na blistrach. Nikt nie widzi w nim osoby. Kuchnia, pokojówka, pielęgniarka mężczyzny i statek, w którym teściowa łączy swoją mentalną ropę i truciznę.
    Zulecha nie zna szczęścia. Ona i życie nie znają prawdziwego, kompletnego. Nie zna pieszczoty i ciepła, dobrego słowa. Zuulech zna tylko poważną pracę, bicie, obelgi, wokół męża zegara i teściową. W każdym razie wierzy, że ma szczęście, że jej mąż ma dobry. Wszystko pokornie toleruje, akceptuje, nie przeczytać i nie odbiera się. Jest dla mnie niezrozumiały. Ale taka ona, zuulikha. Taka osoba jest tak podniesiona.
    Ale to nie wszystko, co spadło do udziału w delikatnym Tatarie. Zulecha, w jego trzydziestu latach, nigdy nie opuścił granic swojej rodzinnej wioski (jeśli nie rozważyć wycieczki do lasu do drewna opałowego, a na cmentarzu), marzył o zobaczeniu Kazana przynajmniej raz w życiu. I oskarżony. I nie tylko Kazan. Wraz z setkami i tysiącami innych tego samego niefortunnego - "cięcia" i "byłych ludzi" (mama droga ... Jak te słowa są straszne, drench i nieludzkie nawet po prostu wyglądają i na dźwięku) - Zuoleha zrobi długą drogę przez cały kraj koniec świata. W głuchej Taiga. Będą szczęśliwi w pociągach, w wagonach zwierząt gospodarskich. I ponownie obliczę, jak bydło - na głowach i odpowiednio odnoszą się do odpowiednio. W końcu są wrogowie, Antiboviet Elements, Semi-Krótko niedociągnięcie. Miesiące po drodze, długo głodne, bolesne, dla kogoś śmiertelnego. A naprzód jest przerażający nieznany.

    Jasne obrazy, ekscytująca i wzruszająca narracja. Straszny, bardzo przerażający.
    I to jest głupi i historia mojej rodziny, dla której niestety słowo "represje" nie jest pustym dźwiękiem. Czytałem i przypomniałem historie babci. Z tego powodu zajęło tyle dla duszy.

    Stawki książki

    Nigdy nie zgadujesz, że możesz przeczytać na Haip Wave: Mogą istnieć doskonała mała książka, która zmieni swój agregujący stan i rozmazuje wzdłuż ścian wewnętrznych dobrze ugruntowanych kanonów lub zanikają do sferze niebiańskiej, a może nonsens na złapanie lub spotkanie stereotypów. "Zuuleikh ..." W tym planie jest bardzo interesujący, ponieważ doskonale radziła sobie z zadaniem smarowania nawet bez wszystkich licznych wspomnienia w mediach, w witrynach recenzji i wszędzie, gdzie tylko możesz. Pierwsza część książki (bardzo nieistotna, gdzieś jedna piąta w posmakiem w miesiącu po przeczytaniu) Czytaj bardzo interesujące, chociaż są one czasami wątpliwe, a nie autor za dużo był wystarczający przez krawędź ze wszystkimi horrorami, jakoś prawie prawie Nie rób karykatury, czasami wygląda płynnie. Z drugiej strony, pomyśl, że to wszystko było, a gdzieś jest wszystko, kojące. (Powiem w nawiasach, ponieważ nie wiem, jak byłoby to w prostym tle, aby umieścić w płci: wydaje mi się, że czasami lepiej jest stworzyć straszny lub napięty efekt, wręcz przeciwnie, aby złapać z pasją i horror mniejszym. Z grubsza mówiąc, dwudziesty zabity kotek (szelki wewnątrz wsporników z komentarzem negocjującym na sprawę - jest to prośba o zwycięstwo, pozwól im zauważyć, należy zauważyć, że jest to przykład tego nigdzie , Brak kocięć w tekście dotykają tekstu artystycznego znacznie mniej niż pierwsza para, choć na fakcie tego bardzo biednego kotka w nim byłoby równie szkoda jak reszta reszta.) W tej pierwszej małej części Guseli , Yakina zdołała stworzyć specjalną duszącą atmosferę niewolników beznamiętnej, beznadziejności, nieznośnych, które jednak należy podjąć, nie wypełniać. W związku z tym wokół tej sytuacji, nawet po imieniu, jeśli nie złapiesz wymienionych przypadkowych faktów z wielu recenzji, staje się jasne, że oko otworzy oko! Coś się zmieni! Coś będzie! Nie powinno być spodziewane na feministycznymi manifest, byłoby to zbyt nienaturalne i komiczne na dobrą książkę w tym, więc mówić, ustawienie, jest to w takich warunkach. Jednak jest zinch, dokucza, obiecuje, że płaci wiele możliwości i ...

    A potem cztery kolejne piąty książek, gdzie wszystkie te możliwości są profudukany. Istnieją oddzielne udane postacie i sceny, istnieją pewne dobre pomysły, na przykład, "jajko" wokół profesora, pojawienie się "ducha" i wizerunku głównego pokajem książki allijskiej. Jest ładne oko i słuchane sceny, obrazy, znaki. Jednak w ogóle, puste bowowne śmieci, zebrała się kilka znaczków, gdzie tornenty moralne, dławiki jodłowe, ciężkie warunki, dramat dramatyczny i jak walka, zapobiegają sobie w różnych proporcjach, skądś wiecznie pływającą zbiegami przyciągniętymi i tym wszystkim Dzieje się z tłem Robinsonadny - wyrwany z rzeczywistości Robinsonade z słabo przemyślanym tłem historycznym. Niedawno ostatnio "The Abode" Prirepina Read, z którego nie jest to zachwycone, ale powinno być udzielony hołdowi, że autor wszystkich próbował dać dokładność wszystkich. Nie ma tu nawet wysiłku, wszystko wygląda konwencjonalne na tle banalnej miłości ugniatania.

    Rezultat: Romans z obiecującym rozpoczęciem i połączył do całej reszty, która, w przeciwieństwie do taniego gówna, jest napisana w prawdziwie dobrym języku i z dobrymi chwilami. Możesz przeczytać na relaksujący, ale powyżej poziomu przeciętnego fikcji, nie było konieczne do wspinaczki. Ale jest to natychmiast jasne, dlaczego zniechęcił tak wielu czytelników: publiczność czytelnika przegapiła literaturę, aby powstrzymać mózg, od ogólnej jakości i sylaby, której nie chcę grać. Rzadki produkt.

    Stawki książki

    Mówiąc o najważniejszych księgach roku, nie można przejść dookoła debiutanckiej powieści "Zuuleika otwiera oczy młodego autora z Kazana Guzela Jakhina na minimum z dwóch powodów: my, baikaltsy, może być pochlebne, że główne wydarzenia Występują na brzegach hangarów, a wszystko inne może być interesujące, dla których nagrody literackie 2-3 milionów ("Clear Polyana", "Duża książka") otrzymuje się na razie.

    Historia Tatarka Zulecha, wędzona i wygnana na Syberię, chcę być nazywany sagą rodzinną, ponieważ została napisana w historii rodziny autora, która po prostu odnosi się do sowieckich czasów przodków z Tatarii nad brzegiem Angrai . Pierwszy w rodzinie opisano najbardziej straszny i despotyczny charakter książki - stulecie nauki, która ma prawdziwy prototyp - Greatbank autora. Następujące dwa pokolenia - trzydzieści lat na początku książki Zulecha i jej Syna Yuzuf, - artystyczna fikcja, a czwarta pokolenie idzie ponownie dość prawdziwej osoby - autora. Wynika to z tekstu dystansowego, gdy krótko wyraził najbliższy los bohaterów z tekstu. W przybliżeniu w tak głosowym w "Siedemnaście chwil wiosny" powiedział: "Stirtrisz spał, ale wiedział, że w dokładnie 20 minutach byłby wagonem".

    Istnieją inne obciążenia w książce: Ktoś mówi, że przewodniczący Rady Wiejskiej Denisowa - śledzenie z Sholokhovsky Semyon Davydov, ktoś, kto szaleje w umysłach LaBez, dużego specjalistę w Ginekologii, przypomina profesor Pavel Aleksewevich Kukotsky. A Green-Eyed Zulecha jest tak w ogóle, jest to w Scarlett O'Hara, czasy głodu i tartaków, a potem na Angelicy w Quebec, kiedy okrągłe dni musiały jeździć do gry i znieść drewno opałowe w nieskończoną sroga zima. Te trzy kobiety są również zjednoczeniowe przez obowiązkowe "poduszkę" powieści damskich: przyciąganie, które nie pozostawia pojedynczego człowieka obojętnego. Jakie są nieoczekiwane obroty działki, gdy w każdych nowych okolicznościach będzie ten, który oszczędza i chroni. W tej historii o pomocy dokładnego "fortepianu w krzakach" pojawia się zbyt często i pomyślne zbieżności za dużo. Ponieważ magia będzie we właściwym czasie, niezbędny lekarz, długie zima bez ciepłych ubrań i jedzenia będzie przetrwała prawie wszystko, a fałszywe dokumenty dla Yuzuf pojawiają się w jedyny prawdziwy i szybki punkt przechodzący. I wszystko jest napisane tak składanie, że nie zabiera tekstu, dopóki nie przeczytasz.

    Najsilniejsze jest pierwsze z czterech części powieści: gdzie o Domostroy, przesąd, wyzwanie kobiety, życie w ciągłym strachu, głód, przerażający historie chwały ("i słyszysz mojego syna? Nie zrobiliśmy jeść je. Zakopaliśmy je. Sami, bez Mullausza, w nocy. Właśnie miałeś trochę i zapomniałeś wszystkiego. I że nie ma grobie, więc mam już język, żeby ci wyjaśnić, że w lecie wszyscy pochowani - bez Groby). Życie oczami ofiary jest to, że okazało się dobrze. A potem blask pasji spada, i okazuje się, że łatwo jest pracować nad leśnictwem, łatwo jest wykopać wykopanie na 30 osób z pałeczkami i łyżkami dziennie - łatwe, przetrwać w wilgoci i zimno - łatwe, Życie z reformą z sowiecką mocą - łatwe. Absurdalny! Nigdy nie wymawiaj słowa "obciążenie robocze", ale mówi się, że Zulech był w stanie zacząć zarobić, a nawet nagromadzone jakiekolwiek pieniądze. W rozliczeniu wyjściów, w wojnie. Na tle takich rzeczy, możesz pominąć interesujący fakt, że łyżki na Syberii są wykonane z muszelek, a niedźwiedź (i łoś) można zabijać z jednego strzału, po raz pierwszy biorąc broń w rękach, a nawet jeśli bezpiecznik jest tam, spust i gdzie celem.

    Jeśli "Zuuleika otworzy oczy" nie lubi historycznej powieści, ale jako próbka kobiecej prozy, a następnie wiele może być odpisywane na Źródło artystyczne i "tak niezbędne do planu", nawet happisi. Ponieważ idea całego dobra i humanitu: od zdobytych i uległego "mokry kurczaka" Główny bohater stanie się etykietą i łowcą zimną krwią, która może wstać sama, a główny złoczyńca zmieni się w cnotę i piękny książę. Ponownie, opis czegoś przypomina. Sinopsis "Beauty and Monsters" i "Kopciuszek". Taka jest bajka.

Powieść "Zuulikha otwiera oczy" - świetny debiut. Ma główną jakość tej literatury - staje się prosto w sercu. Opowieść o losie głównego bohatera, chłopii Tatarską czasów wykolejenia, oddycha taką autentyczności, niezawodność i urok, które nie są tak często występujące w ostatnich dziesięcioleciach w ogromnym strumieniu nowoczesnej prozy.

Kilka stylu kinowego narracji wzmacnia dramat akcji i jasności obrazów, a publicmism nie tylko nie niszczy narracji, ale przeciwnie, okazuje się godnością powieści. Autor zwraca czytelnika literatury dokładnej obserwacji, subtelnej psychologii i, najważniejszych, miłości, bez której nawet najbardziej utalentowani pisarze zamieniają się w zimne rejestraty choroby. Wyrażenie "literatura żeńska" niesie samotny odcień w sobie - w dużym stopniu w łasce męskiej krytyki. Tymczasem kobiety tylko w XX wieku opanowali zawody, które zostały rozważone dla mężczyzn: lekarzy, nauczycieli, naukowców, pisarzy. Złe powieści podczas istnienia gatunku mężczyzn są napisane setki razy więcej niż kobiety i trudno jest spierać się z tym faktem. Roman Guzel Yakhina - bez wątpienia - Kobieta. O kobiecej wytrzymałości i osłabieniu kobiecego, o świętym macierzyństwie nie jest na tle angielskiego dzieci, ale na tle obozu pracy, piekielna rezerwy, wymyślonej przez jednego z największych złoczyńców ludzkości. I dla mnie pozostaje tajemnicą, ponieważ młody autor udało się stworzyć tak potężną pracę, gloryfikując miłość i czułość w piekle ... Gratuluję autorze z duszy z piękną premierą i czytelnikami z wielką prozą. To jest genialny start.

Mokry Kurczak

Już czas. Allah Wszechmogący, pozwól mi spełnić poczęty - niech nikt się obudził.

Zuulikha cicho zjeżdżają na boso na podłogę, drugi, opiera się na piekarniku i wstaje. Nocleg chłodzi, ciepło zniknęło, zimna podłoga spala stopy. Nie można się martwić - cicho idź do filcu kota nie zadziała, niektóre podłogi i skrzype. Nic, Zuulech będzie cierpi. Trzymając rękę za szorstką stronę pieca, sprawia, że \u200b\u200bjego drogi do wyjścia z kobiecej połowy. Jest wąsko i ściśle, ale pamięta każdego rogu, każdej półki - połowa każdej komórek zjeżdżalnia tam i tutaj, jak wahadła, całe dni: z kotła - na połowie mężczyzn z pełnym i gorącym szczytem, \u200b\u200bz męską pół - z powrotem pusty i zimny.

Ile lat ma się ożenić? Piętnaście twoich trzydziestu? Prawdopodobnie jest jeszcze ponad połowa życia. Konieczne będzie pytanie Murthaza, gdy jest w nastroju - niech się liczy.

Nie natkrzymaj się pałacu. Nie uderzaj w boso stopy o kutym skrzyni na prawo od ściany. Rozwiń płytę Croaked w zakręcie pieca. Ludzie cicho zaczynają się na Sitza Charshau, oddzielając żeńską część mężczyzn ... Oto drzwi niedaleko.

Chrapanie Murtaza bliżej. Spać, łyk do dobra Allaha. Żona nie powinna stopić się od męża, ale co możesz zrobić - musisz.

Teraz główną rzeczą nie chce obudzić zwierząt. Zwykle śpią w zimie Hlev, ale w silnym przeziębieniu Murtazy, sprawiają, że młodzi i ptak w domu. Gęsi nie poruszają się, a źrebak przewrócił kopyto, potrząsnął głową - obudziłem się, piekło. Dobra będzie koniem, wrażliwa. Wyciąga rękę przez zasłonę, dotyka aksamitnej twarzy: uspokój się, jego własny. Z wdzięcznością oddycha nozdrza w dłoni - potwierdzone. Zuoleha wyciera mokre palce o bezczynnej koszuli i delikatnie popycha ramię drzwi. Tight, tapicerowany do filcu zimowego, trudno jest podawać, przez lukę leci mroźny chmurę. Stosuje krok, przekraczając wysoki próg, - brakowało mu jeszcze na nią wkroczyć i zakłócić złe duchy, PAH-PAH! - I okazuje się w Sekwatce. Udaje drzwi, opierają się na plecach.

Chwała Allaha, część ścieżki minęła.

W Sekwatorze jest zimno, jak na ulicy, - plusza skóry, koszula nie ogrzewa się.

Książka Jahiny Guzelie szybko stała się popularna i znalazła swoich czytelników. Rzadko zdarza się, że pierwsza książka pisarza jest tak interesująca jak czytelnicy i krytycy, ale to jest dokładnie.

Pobierz lub przeczytaj Zuoleha Otwiera oczy FB2

W naszym portalu możesz pobrać książki w formacie FB2 lub RTF. Albo użyj naszego czytnika do przeczytania online, który jest dostosowany do ekranu i rozdzielczości urządzenia.

O Book.

Szczególnie warto podkreślić pierwszy rozdział w książce, który nazywa się "pewnego dnia" Ten rozdział opisuje zwykły dzień głównego bohatera - kobiety trzydziestu lat zuulei. Zuulikh pochodzą z małej wioski Tatarskiej, jest żonaty z mężczyzną o imieniu Murtaz.

Opisany dzień jest wypełniony emocjami na krawędziach. Zuulech czuje strach, czuje niewolniczą pracę, pod każdym względem podoba się surowego męża i jego matki, czuje się patologiczny zmęczenie, ale rozumie, że nie jest możliwe odpoczynek.

Zuulikha najpierw kradnie jej kulawą we własnym domu, a następnie jeździ męża do lasu i zapalenia kolorówki drewna łukowego, po czym przynosi pyłek do ofiary do ofiar, za to, co miałby rozmawiać z duchem cmentarza i zajęł się jej córki. Córki Zuulihi to jedyna radość, ale już nie żyją. Po rytuale wydaje kąpiel, moja teściowa zmywa swoją teściową, uległe zabawy od samego męża, a potem przeżuwa.

Guzel Yahina bezbłędnie przekazał toloty, przeczytać rozpacz tej kobiety z każdą komórką ciała.
W książce najbardziej uderzające jest to, że Zulecha nie rozumie, że przemoc fizyczna i moralna zachodzi nad nim. Mieszka tak, ponieważ jest przyzwyczajeni, a nawet nie podejrzewa, co dzieje się inaczej.

W rozwoju fabuły, Geeepiernik Ignatov zabija męża Zuulei, kiedy staje się gwałtownie przeciwko kolektywizacji. Po tym, Zuleuhu jest eksmitowany na Syberię, wraz z innymi wędzonymi. Paradoksalnie, ale Zulech tęskni za przeszłym życiem, tak, była niezwykle trudna, ale jasna i nie wymagała od niego żadnych decyzji. Ale już na drodze do Syberii, bohaterka spotyka Constantine Arnoldovich, naukowców z Leningradu, a jego żona imieniem Isabella, a także z Iconnikovem, pracując jako manistę, z szalonym naukowcem, z Kazańskiego i palnika, osoba, która ma już odszedł termin w miejscach, nie są tak odległe. Zuoleha zaczyna rozumieć, ile świata jest ogromny, i że wiruje się tylko wokół męża i teściowa, na tym świecie, musisz wziąć odpowiedzialność za swoje życie, aby myśleć samodzielnie, a nie tylko słusznie posłusznie i wykonaj instrukcje.

Księga "Zuulikha otwiera oczy" przyniósł ją do autora, nagrodę Guseli Yakhina "Big Book", jak już wspomniano powyżej, ponieważ pierwsza książka jest to duża rzadkość.
Praca opisuje szczegółowo historię delegacji Tatarstanu, historii obozów syberyjskich, historii o życiu ludzi, którzy popełnili przestępczość polityczną i ich przełożeni. Praca opowiada historię, historię życia, znalazła swoich czytelników, co oznacza, że \u200b\u200bpraca jest napisana nie na próżno.
Warto zwrócić uwagę na fakt, że ta książka wygrała w wielu konkursach literackich i projektach w Rosji. Działek książek nie jest tak pomyślany, po prostu pokazuje trudne życie zwykłej kobiety tatarskiej z wioski, ale ta historia jest życiem, pokazuje, że nie należy bać się zmienić swojego życia na lepsze.
Rosyjscy krytycy nieoczekiwanie przyjęli pracę początkującego pisarza, ale są ci, którzy krytykują pracę. Tylko jedna rzecz jest jasna, opinia o powieści jest niejednoznaczna, ale nie pozostawia obojętnych ani czytelników, a nawet krytyków, sił romansowych.

Prosty człowiek Zuulecha zaczepił swoją szczerość, powieść trzyma naprężenie i godne uwagi. Książka, czytając ją, sprawia, że \u200b\u200bmyślisz tylko o Zulech. Roman zachęca psychicznie zadawanie pytań do głównej bohaterki i do szukania samych odpowiedzi. Szczególnie sentymental czytelnicy, istnieje wiele łez, po przeczytaniu pierwszego rozdziału książki.