Chińskie bajki. Skarby literatury chińskiej dla dzieci

Chińskie bajki. Skarby literatury chińskiej dla dzieci

Mieszkał na świecie jeden leniwy młody człowiek. W ciągu kilku dni był zawieszony z miejsca na miejsce i nic go nie podobało, nie mógł znaleźć przyjemności.
"Jaka jest przyjemność?" Pomyślał raz i postanowił go szukać.
Wyjechał z domu i po chwili znalazł się u stóp wysokiej góry, która zablokowała jego drogę. Tutaj widział starego chłopa, który mieli ziemię.
- Dziadek, czy wiesz, czy możesz znaleźć przyjemność? - zapytał swojego młodego człowieka.
"Wiem", odpowiedział stary człowiek, bez przerywania pracy ", ale jeśli mówię z tobą, nie mogę pracować".

W prowincji Yunnan, gdzie mieszkali ludzie, a tam jest wielki guaninipan. Pod górą jest szybki strumień z chłodną wodą. Codziennie, rustykalne pasterze jeździ tutaj krowy tutaj, a oni sami znajdują się na brzegu, podczas gdy krowy są dokręcone trawą i pić przezroczystą wodę wiosną.

I tu pasterze zauważyli: Dokładnie w południe jest nieznany, skąd pojawia się piękna dziewczyna, a na stadie, zamiast dziewięćdziesiąt dziewięć krów, staje się stu. Wieczorem, jeśli chodzi o śpiewanie krów we wsi, znowu są dziewięćdziesiąt dziewięć. A dziewczyna znika gdzieś.

Dawno temu było. Zgodnie z równinami wewnętrznych Mongolii, szerokości rzeki, światła, przezroczystego. W zachodnim brzegu dziewczyna niezwykłego piękna była cicho i spokojnie mieszkała z matką. Nazwał jej sola.

I na wschodnim brzegu rzeki, bogaty Neuon (Neuon Prince, bydło i właściciel bydła i pastwiska) ze swoimi sługami i przybliżeniami.

Mieszkał na świecie przez jedną osobę o imieniu Lao Lin-Mu. Miał syna i trzy córki. Córki były piękne jak bogini i bardzo elokwentni; Ten ojciec szczególnie uwielbiał się pochwalić się przed sąsiadami.
"Oznacza, że \u200b\u200bmoje córki mówią, ponieważ wszystkie gołębie z drzew lecą do nich natychmiast", powiedział.
Solver o elokwentnych dziewczynach rozprzestrzenił się daleko, a serce ojca było zadowolone.

W długotrwałym czasie ogony zająca nie były teraz tak jak teraz. Na pierwszym na ziemi zając z ogonami ogonów były piękne, długie i puszyste. Byli z nich bardzo dumni, uważali się za najlepsze ze wszystkich innych zwierząt i często przegapili wszelkiego rodzaju rzeczy do śmiania się z nich.
Ale pewnego dnia, z powodu takich rzeczy, zające zgubił piękne ogony i pozostały z krótkim, ani nie lubią kłania. Tak było.

W rodzinie i Sanya była tylko dwie osoby: sam Daself. Od rana do nocy małżonkowie pracowały w tej dziedzinie i żyli bardzo słabo. Dzisiaj myśleliśmy, jak jutro żyć; A następnego dnia zmiażdżyli, że dzień po jutrze nie byłoby nic.
I ich życie odbyło się bez radosnego dnia. Jakoś przed nowym rokiem poszedłem i San do bogatego sąsiada i widzi, że jego rodzina przygotowuje się na wakacje: słodkie ciasta piec, ser sojowy jest przygotowany, mięso jest smażyć. Smutny stał się san. Pamiętał, że miał nawet garść fasoli w domu. Smutny, wrócił do siebie i mówi swoją żonę:
- Sąsiedzi przygotowują bogatą ucztę na nowy rok i mamy sojowy ser o tym, co robić. A co z ofiarami przodków?

Liczył pewien książę. Był już w pięćdziesiąt, ale nigdy nie opuścił swojego pałacu. Spędził całe dni ze swoimi żonami, piłem, jadł i bawiąc się.
Ale w końcu jest zmęczony go, a on pomyślał, aby zobaczyć, co robiło na białym świetle. Tego samego dnia, biorąc ze mną sługę, opuścił pałac.
Po drodze spotkał chłopa. Książę był tak przerażony, że wycofał się z powrotem.
- Dlaczego przestraszyłeś się, książę? - zapytał swojego sługi.
- Słuchaj, jesteśmy potworem z długimi rękami.

Nie stało się leśnymi zwierzętami odpoczynku od Foxa: Jeden konwertuje jeden, drugi napompowany, oto ruvet dla samego kawałka, sprawi, że naliczał kogoś na zabawę w całym lesie. W dzielnicy nie było bestii, która nie cierpi na niej. I nikt nie mógł wymyślić, jak uczyć butelki.
Ale Monkey myślenia myśli, skraplacze, puffery w końcu znalazł sposób, aby karać lisa. Od radości odbudowała i skakała z drzewa, powiedziała zając, który mieszkał pod drzewem w Nore. Słuchał jej i zamrugał oczami. A jeśli zając miga przez jego oczy, oznacza to, że tak naprawdę nie wierzy.

Ale synowie Wang Xu-Qinyn nie byli jak jej ojciec: nie robią wszystkich dni, ale nie chcieli pracować. Ojciec wielokrotnie przekonał ich, aby podjąć decyzję, ale wciąż tęsknili za słowa przez uszy i leniwy. Dbanie o nich nie zostało podane przez odpoczynek Wang Xu-Qinie. Co te leniwe ludzie żyją, kiedy nie będzie?

Bajki jest niesamowite stworzenie ludzkiego geniusza. Podoba mu się, daje wiarę w swoją siłę, do przyszłości, niesie wiarę w niemożliwą. Bajka jest zwyczajowa, aby zadzwonić do ustnej historii magicznej, przygodowej lub charakteru domowego z fikcją. Chińskie opowieści ludowe natychmiast przenoszą słuchacza we wspaniałym czasie i wspaniałe miejsce za pomocą tradycyjnych inspiracji: "Jedzenie w górach ...", "Jest góra na świecie ...", "dawno temu mieszkałem .. . "," W dawnych czasach stały u stóp wysokich gór nad brzegiem morza ... "," Mieszkał na świecie ... "," To było dawno temu ... "- Tak się stało starożytność ... "
Jest zwyczajowo przeznaczyć bajki o zwierzęta, magiczne i domowe.
Wróżki o zwierzętach powstały w starożytności. Byli wiązani z ludzką działalnością gospodarczą. Zwierzęta, postacie bajki, zachowały ślady totemizmu, który wierzył w rodowód związek człowieka i zwierzęcia. Prymitywny człowiek jest duchowo najwyraźniej podkreślił jego zdolności i nieruchomości, "zobowiązany" z tych lub innych zwierząt. I mówią w bajkach ze sobą, rozumieją mowę ludzką - chińskiej flowskiej bajki "o kreskówce-moten".
Jeśli tygrys pojawia się w chińskiej bajki - będzie to ważny dżentelmen. Tygrys symbolizuje siłę i moc. Tigra czcił się jako bóstwo. Obrazy tygrysów wymazało drzwi przy wejściu do świątyń. Ciężarówki wojenne zdobią swoje ubrania. Ale rola głupca, który zwodzi słabych zwierząt - zając lub królika, jest głupcem lub królikiem, postać, wyróżniając się specjalnymi odgadami, zręcznością, z przepływem.

Chińskie bajki

Żółta aista.

Mówią, że kiedykolwiek mieszkał w Chinach biednym uczniem. Nazwał go. Był tak biedną rzeczą, która nie mogła zapłacić nawet za filiżankę herbaty. MI umrze z głodu, jeśli jeden właściciel herbaciany nie nakarmił go za darmo i wypić go. Ale gdy pojawiłem się właścicielowi i powiedział: - Wyjeżdżam. Money Men ...

Sprawiedliwy

Dawno temu był to, może w czasie Zhou, a może nawet wcześniej. Zasady, wtedy cała ziemia między czterema morzami jest dobra, dobra cesarz, który raz na pięć lat podróżowali do niedoskonałości, gromadzili ludzi wszędzie, aby je ocenić - jak i tam, gdzie mieszkają, sam sąd ...

W wielu bajkach są rozmowy o kłótni i konkursach między dużymi a silnymi zwierzętami i małymi, słabi. Te bajki są zwykle nasyczone pragnieniem sprawiedliwości społecznej: Chociaż bajki mówią o zwierzętach, prawie zawsze jednak ludzie są przeznaczone. Słaby, to znaczy społecznie w niekorzystnej sytuacji, charakter wygrywa za pomocą umysłu i zwinności silniejszego i potężnego bestii. Tak więc w Chińskiej Folk Bajki - była mała mysz z dwunastoma zwierzętami na lata, w których dwanaście zwierząt miało małą mysz, która oświetla, że \u200b\u200budowodniono, że był to największy w porównaniu z woli i owiec. Dlatego jest z roku myszy, że w Chinach rozpoczyna się dwunastoletni cykl.
Naukowcy uważają, że magiczna bajka urodziła się w rozkładu systemu wspólnego pierwotnego i przejściem do społeczeństwa klasy. Zakłada się, że to wtedy to, że bajki pojawiły się o niewinnym bratu, pasierbie lub sierocy. Konflikt między członkami rodziny odzwierciedla relacje publiczne i klasy. Starszy brat w bajkach jest zazwyczaj bogaty, a najmłodszy jest biedny i pozbawiony itp. W ten sposób wspaniała rodzina jest schematyczną reprezentacją społeczeństwa, w której istnieje nierówność społeczna. W chińskim epickim są to bajki "Bird Zhanguu", "pięć sióstr", "The Garden of Jade Fairies"
Legendarne bajki wyjaśniają we wspaniałej, kłótni lub przyjaźni zwierzęta, niektóre przygody są pochodzeniem cech struktury ciała u zwierząt lub ich przyzwyczajenia. Przykładem jest chińskie bajki audio "jak pies z kotem, aby cieszyć się stalą", "ogonami Hare", "jak ptak argumentowany z rybami".

M, "literatura dla dzieci", 1988

Book audio "Chinese Folk Fairy Tales" oferuje głos działający o wszystkich bajkach chińskich ludzi z III z Toma "Wróżki z ludu Azji", serii "Bajki Peoples of Peoples", Edition 1988 "Literatura dla dzieci": "Na ile lat" jak górska i miejska mysz do siebie, aby odwiedzić przyjaciela "," jak pies z kotem, aby cieszyć się stalą "," ogonami Hare "," jak ptak z rybą argumentowane "," Opowieść o Channel-Pennoka "," Bird Zhanguu "," Pięć Siostry "," Ogród Jade Fairy "," Portret dziewczyny z pałacu "," Magic Chan "," Siedmiu braci "," Chłopski I sędzia "," głupi urzędnik i jego inteligentny syn "," Smart Son "," Shepherd i Oakhka Gwigs "," Klejnot rodzinny "," głupi mąż "," Opowieść bez końca ".
Bajki jest niesamowite stworzenie ludzkiego geniusza. Podoba mu się, daje wiarę w swoją siłę, do przyszłości, niesie wiarę w niemożliwą. Bajka jest zwyczajowa, aby zadzwonić do ustnej historii magicznej, przygodowej lub charakteru domowego z fikcją. Chińskie opowieści ludowe natychmiast przenoszą słuchacza we wspaniałym czasie i wspaniałe miejsce za pomocą tradycyjnych inspiracji: "Jedzenie w górach ...", "Jest góra na świecie ...", "dawno temu mieszkałem .. . "," W dawnych czasach stały u stóp wysokich gór nad brzegiem morza ... "," Mieszkał na świecie ... "," To było dawno temu ... "- Tak się stało starożytność ... "
Jest zwyczajowo przeznaczyć bajki o zwierzęta, magiczne i domowe.
Wróżki o zwierzętach powstały w starożytności. Byli wiązani z ludzką działalnością gospodarczą. Zwierzęta, postacie bajki, zachowały ślady totemizmu, który wierzył w rodowód związek człowieka i zwierzęcia. Prymitywny człowiek jest duchowo najwyraźniej podkreślił jego zdolności i nieruchomości, "zobowiązany" z tych lub innych zwierząt. I mówią w bajkach ze sobą, rozumieją mowę ludzką - chińskiej flowskiej bajki "o kreskówce-moten".
Jeśli tygrys pojawia się w chińskiej bajki - będzie to ważny dżentelmen. Tygrys symbolizuje siłę i moc. Tigra czcił się jako bóstwo. Obrazy tygrysów wymazało drzwi przy wejściu do świątyń. Ciężarówki wojenne zdobią swoje ubrania. Ale rola głupca, który zwodzi słabych zwierząt - zając lub królika, jest głupcem lub królikiem, postać, wyróżniając się specjalnymi odgadami, zręcznością, z przepływem.
W wielu bajkach są rozmowy o kłótni i konkursach między dużymi a silnymi zwierzętami i małymi, słabi. Te bajki są zwykle nasyczone pragnieniem sprawiedliwości społecznej: Chociaż bajki mówią o zwierzętach, prawie zawsze jednak ludzie są przeznaczone. Słaby, to znaczy społecznie w niekorzystnej sytuacji, charakter wygrywa za pomocą umysłu i zwinności silniejszego i potężnego bestii. Tak więc w Chińskiej Folk Bajki - była mała mysz z dwunastoma zwierzętami na lata, w których dwanaście zwierząt miało małą mysz, która oświetla, że \u200b\u200budowodniono, że był to największy w porównaniu z woli i owiec. Dlatego jest z roku myszy, że w Chinach rozpoczyna się dwunastoletni cykl.
Naukowcy uważają, że magiczna bajka urodziła się w rozkładu systemu wspólnego pierwotnego i przejściem do społeczeństwa klasy. Zakłada się, że to wtedy to, że bajki pojawiły się o niewinnym bratu, pasierbie lub sierocy. Konflikt między członkami rodziny odzwierciedla relacje publiczne i klasy. Starszy brat w bajkach jest zazwyczaj bogaty, a najmłodszy jest biedny i pozbawiony itp. W ten sposób wspaniała rodzina jest schematyczną reprezentacją społeczeństwa, w której istnieje nierówność społeczna. W chińskim epickim są to bajki "Bird Zhanguu", "pięć sióstr", "The Garden of Jade Fairies"
Legendarne bajki wyjaśniają we wspaniałej, kłótni lub przyjaźni zwierzęta, niektóre przygody są pochodzeniem cech struktury ciała u zwierząt lub ich przyzwyczajenia. Przykładem jest chińskie bajki audio "jak pies z kotem, aby cieszyć się stalą", "ogonami Hare", "jak ptak argumentowany z rybami".
Sugerujemy słuchanie pięknych chińskich Folk Tales Tales w B. Rifttina.

Chińska ludowa opowieść audio zwierząt "na temat tego, jak zwierząt stanowią na lata, aby przeprowadzić lata", w których mała mysz była z dwunastu zwierząt, była to mała mysz: została złapana, aby udowodnić, że była mniejsza niż jej . Dlatego dzisiaj mówi się o bajki, ponieważ rok myszy rozpoczyna rachunek dwunastoletniego cyklu w krajach Dalej Wschodu i ...

Chińska ludowa opowieść o zwierzętach "jak górska i miejska mysz do siebie, aby odwiedzić gości", słuchaj i przeczytać podsumowanie. Gdy myszy górskie i miejskie spotkały się raz, rozmawiały i stali się od pozostałych czterokrotnych przyjaciół. Zaprosiła się jakoś Mountain Myszy myszy, aby odwiedzić nas i traktowała go z Earthwood, Sweet ...

"Jak pies z kotem, który gościł stal" - chińska folk audio bajki z serii "bajki z narodami świata, 3 Tom -" Wróżki z narodami Azji "." Jak pies z kotem Aby cieszyć się stalą "- magiczny utwór audio. Światowa fabuła. Początki literackie w indyjskich kompilacji" Dwadzieścia pięć historii Vetala. "Działka przypomina rosyjskiej folk bajki ...

"Hare Tails" - Chińska opowieść Ludowa z serii "Tales of Peoples of the World". Chińska bajka zwierząt "Tails Hare" jest legendą, wspaniały sposób wyjaśniający pochodzenie krótkich ogonów. "W długotrwałej - czasy zdrady ogonów w zając wcale nie były teraz. Na pierwszym na ziemi zając z Haunch ogonami było piękne, ...

Chińska folk audio opowieść o zwierzętach "Jak ptak z rybami argumentował", słuchaj online, pobierz i przeczytaj pełny tekst bajki. "Kiedyś poszedł na rybę z ptakiem. Ryby z kpiną spojrzał na ptaka, który siedział na drzewie i powiedział: -Women's Bird! Jesteś taki głupi, że wylęganie oczy, siedzieć i czekać na łowcę zabije ...

Chińska Folk Audio Fairo Bajka z opowieścią w kształcie łańcucha "Opowieść o hodowli komórek". Słuchaj i przeczytaj krótką zawartość. Dawno temu mieszkałem w wiosce starej kobiety, jeden-jeden. Miała tylko markę hodowlaną. A stara kobieta szła na łydkę, jakby za dziadkiem. Będzie padł rano, ciasta naftowe skontaktuje się, wiszące na rogach, wisi i ...

Chińska Folk Magic Etiological Audio Fairy Tale "Ptak Zhanguu" - o pochodzeniu imienia ptaka "Zhangu" lub "szukam siostry". Piękna, poetycka bajka o złej starym kobiecie, splingując córkę i pomieszał nad panną młodą (żona żony, która po ślubu lewica na Wielki Mur, najwyraźniej do zarobków). A jej córka była piękna, a charakter ...

"Pięć siostry" - Chińska folk audio bajkowa opowieść z serii "bajki z narodami świata", 3 Tom - "Opowieści o nartach Azji". Magic Audio Fairy Tale "Pięć sióstr" - o nieuprzejmym i niesprawiedliwym ojczymym. "... Nie powiedział suknia z nowej materii do szycia, nie mówił dobrego jedzenia do karmienia. Trochę, nie lubi go, krzyczy tak, połyka ..." poszedł pewnego dnia, ojczym ...

"Garden of Jade Fairies" - kolejna piękna chińska ludowa bajka audio z "opowieści o nartach ludowych", 3 Tom - "Wróżki z ludu Azji". "Ogród Jade Wojski" - Magiczna bajka, na przemian jej fabuła przypomina bajkę P. P. Bazhova "Mistrzyźnia Góry Miedzi" i "Malachite Box". Głównym tematem tych bajkowych opowieści jest niezwykłe pracowity, ...

Chińska Folk Magic Audio Fairy Tale "Portret dziewczyny z pałacu". Głównym bohaterem jest wybitny młody człowiek, nazwany Tiantai, pomaga całkowitą premią mitycznych istot: jest to mag Górach Ishhana, który dał Tantallia magiczna macie równa wartości samolotu dywanowego; I Matka Czarna Ryba, a Baidysyan - Nieśmiertelny Duch z Mainshan Góry, ...

Chińska ludowa magia Audio Tale "Magic Chan" na stronę Myaudib odczytuje nadzieję na Prum. - Dawno temu młody człowiek mieszkał na pseudonim Senior. A kiedy zapytał Wang Sąsiedzi, aby pomóc mu złożyć ścianę gliny. Zaczął kopać gliny, .. tutaj od głowy znajduje się słomkowy kapelusz poleciał od głowy i prostej ...

Chińska folk Magic Audio Tale "Siedmiu braci" wzywa do walki o wyzwolenie z ucisku nieuczciwej mocy. "To było w starych górach w starych górach na brzegu morza wioski. Mieszkał stary człowiek z rodzinnymi synami. Steattlail i silny Były synowie i wysokość wysokości. Im starsza była nazwa Zhuangshi - zasilanie głębokości, Drugi - Guafeng - będzie ...

Chińska Folk Audio Bajki Audio Bajki "Chłop i Sędzia". Wśród krajowych bajek, bajki są przydzielane dla statków i sędziów. W bajki, chłopa i sędziego, wizerunek sędziego jest szczególnie ważny. Sędzia zatwierdził sąd, znaleźć sprawiedliwość w sprawach gospodarstwa domowego populacji, pojawia się z pielęgniarstwem, nieporządkowanym urzędnikiem. Oferujemy przeczytanie analizy bajki, słuchamy ...

Chińskie Folk Audio Audio Fairy Tale-anegdote "głupi urzędnik i jego inteligentny syn". Przeczytaj i słuchaj pełnego tekstu bajki. "Przez długi czas jeden ważny urzędnik mieszkał w Chinach. Chciałem jakoś ścigać rybę. I zamówił swoich sług: - sprawi, że długi pręt wędkarski". Zdecydował, że większy pręt, tym bardziej ryby może złapać ....

Chińska ludowa Audio Audio Fairy Tale-anegdot "Smart Son" - Przeczytaj i słuchaj pełnego tekstu bajki wykonywanej przez chmiel Prum. "Poszedłem do bogatych w mieście i zabrałem mojego syna ze mną. Ojciec omyłkowo umieścił różne buty: lewo - na cienkiej podeszwie, a prawa - na Tołstoju. Idzie i czuje, że jest niewygodne, jakby Skupił się na jednej stóp. O co chodzi? On i ...

"Pellet i Oskhapka Gwigs" - Chińska Folk Audio Fairy Tale z serii "Wróżki z narodami świata", 3 Tom - bajki narodów Azji. Gospodarstwa domowego Audio Cabinet - Basnie "Pellet i Orarya gałązek", w którym głodny przewód nauczył swojego właściciela, przynosząc mu kilka gałązek zamiast szoku. Na gniewu odparł: "To nie jest nieszczęście, właściciel. Zjedz twit, on ...

"Biżuteria rodzinna" - Chińska ludowa bajka audio z "opowieści o nartach ludowych", 3 Tom - "Wróżki z ludów Azji". Bajki - przypowieść "rodzinna klejnot" na temat tego, jak Blacksman uczy syna do pracy. A kiedy udało mi się zarobić Yuan za dziesięć dni, mój ojciec podał mu piersi, mówiąc: "Nie złośliwy - srebrny, nie rzadkie skarby ...

Chińska ludowa fair Fairy Tale "głupi mąż". Każdy ludzie mają bajkę z podobną działką o przygodach pechowego męża. "Miałem głupiego męża z głupim mężem. Nie wiedziałem, jak cokolwiek zrobić, na nic do wzrośnienia, wszystko jest cięte tak ..." Jak we wszystkich takich bajkowych opowieści o różnych ludy, głupi mąż odwiedził wszystkie zmiany Jak został napisany: ...

Chińska Folk House Audio Fairy Tale "Opowieść bez końca", w którym cesarz bardzo uwielbiał słuchać bajki, ale nie podobało mi się, że bajki zakończyły się. Dlatego, jako bajkowa opowieść się skończy, więc historia i wykonana. To są cesarze! .. LED, Raz, strażnicy jednego młodego człowieka mówią bajkę do cesarza. Nie był przestraszony, zaczął mówić o tym ...

Słownik dźwięku twardych słów do chińskich Folk Bajki "daje wyjaśnienie następujących słów i wyrażeń znalezionych w książce: jako konto zwierząt przez lata do prowadzenia stali; Yu-di, Panie Nefite; Niebiański pałac; Wielki Mur; Jedwabnik; Kan; Yamin; Mata; Zakazane miasto imperialne; Pagoda; Bębny trzecie przewodnik; ...

Chiny to starożytna cywilizacja z wielowieą historią i ogromnym bagażem mądrości. Wiele osiągnięć tego ludzi znajduje odzwierciedlenie w dziełach literatury chińskiej dzieci.

Chińskie bajki leżały główne moralne normy w dziecku, które są cenione w społeczeństwie. Są nauczane sprawiedliwości i zaradności, pomagając sąsiadem i pomysł na to, co jest naprawdę ważne w życiu. I inne dzieła rozwijają wyobraźnię i twórczy początek w dziecku.

Literatura dla dzieci jest wypełniona mitycznymi obrazami ptaków i zwierząt, które mogą się zamienić, w którym będą chcieli, a nawet u ludzi.

Jakie działa, należy zapoznać się ze skarbami chińskiej mądrości? Dowiesz się o tym poniżej, z naszego wyboru prac dla dzieci w różnych wieku.

"Magic Picture"

Wiek: 7+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Głównym charakterem bajki jest atrakcyjny junior John Tzu, mieszkający z matką. Byli tak biedni, że nie zawsze mają wystarczająco dużo pieniędzy. Dzień przyszedł, gdy mieli tylko 10 monet. Matka wysłała Tsuz Tzu na rynek rzodkiewek, aby przygotować obiad.

Po drodze młody człowiek spotkał handlarza, który sprzedał obrazy. Jeden z nich został przedstawiony przez dziewczynę bezprecedensowego piękna. Zhu-Tzu właśnie spojrzał na zdjęcie, jak niezwłocznie przedstawił go natychmiast. Bez myślenia kupił zdjęcie ostatniego pieniędzy i przyniósł jej dom. Matka Zhu Tzu była zasmucona, ale nie powiedział syna syna.

Noc przyszła. W pokoju młodego mężczyzny, gdzie obraz był zawieszony, był dziwny dźwięk i szelest. I z obrazem, wspaniały nieznajomy poszedł ...

Fairy Tale uczy dzieci dzięki proste i wieczne wartości: nie oszukiwać, powstrzymywać obietnic, pomóc w trudnych sytuacjach. Witamy, wykonane przez innego, na pewno wróci. Pełna wersja bajki "Magic Picture" możesz przeczytać w tej wersji, w kategorii "Chińskie bajki".

"Największy skarb"

Wiek: 7+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Mowa w bajki pójdzie o bogaty Mistrz Lee, jego skromnej córki Yei, jej męża - ślimak handlowy ulicy i ich syna - czy młotek. Chodzi o nich, a ich trudne relacje zostaną omówione w bajkowej opowieści.

Praca uczy dzieci, co naprawdę musi docenić w życiu i ludzi, a co naprawdę jest bogactwo każdego z nas.

"Rybak i właściciel ziemski"

Wiek: 7+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Głównymi bohaterami Tales Fairy - Rybak Chan San i Rich Lou.

Po dowiedzieli się, że biedny chan nagle stał się bogaty, właściciel LU był zaskoczony, a jednocześnie był zmartwiony. Przecież teraz ma konkurenta. Lou oferuje rybak, aby stawić czoła bogactwom: niech każdy z nich rzucił złoto do rzeki. Najpierw zakończy złoto - stracił.

Chan San oferta właściciela właściciela musiała nie lubić. W końcu złoto można spędzić znacznie bardziej przydatne i pomóc tym, którzy naprawdę potrzebują pomocy. Ale nie ma wyboru przez rybaka, a on jest zmuszony zaakceptować ofertę Lou.

Bajki uczy dzieci na właściwą obsługę pieniędzy: nie rzucaj ich "do rzeki", ale pomóc potrzebującym. I nie zapominaj o tych, którzy byli drogami i są blisko, nawet jeśli masz różne statusy społeczne.

"Tetushka Tigress"

Wiek: 9+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Tigress, który żył w świetle tak długo i nauczył się zamienia się w starej kobiety do celów wskaźników, - o niej omówiono w bajki. Użyła tych transformatorów, aby polować na małe dzieci, które jadły. Dla pamięci każdego dziecka tigress utrzymywał dekorację, która szyła na jego płaszczu.

Jednak z dziewczyną może podstępne plany Tigritz nie było przeznaczone do spełnienia. Dziewczyna zadzwoniła do mnie i zajmowała się starą kobietą raz na zawsze.

Opowieść uczy dzieci inteligencji i zaradności, która pomaga znaleźć wyjście nawet w najtrudniejszej sytuacji. Nie ufaj nieznanym ludziom, bo słodki wygląd, którego zła ludzka istota może być ukryta. Ten ostatni jest szczególnie ważny w dzisiejszym świecie.

"Lin Big and Lin Males"

Wiek: 12+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Bajkowa opowieść o dwóch braciach, którzy stracili rodziców i postanowili pójść wędrować po świecie.

Czas przychodzi, a ścieżki życia dwóch braci Dao Lenin i Xiao Lina dramatycznie rozchodzą. Powodem tego był absolutnie różne znaki głównych bohaterów. Xiao Lin myśli tylko o sobie: "Chcę, żeby było dobrze". Podczas gdy Tao Lin dba o innych i na znalezienie sprawiedliwości: "Chcę zrobić właściwą rzecz, a punkt!".

Książka uczy dzieci żyć w społeczeństwie, kiedy musisz wziąć pod uwagę nie tylko twoje pragnienia, ale także interesy innych. Uczy kompromisu. W końcu nawet postawy prawe życie nałożone przez innych w bezkompromisowej formie są raczej odpychane niż przyciągają ludzi. Czy sie zgadzasz?

"Krajobraz duszy"

Wiek: 14+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Książka składa się z dwóch części. Pierwszy prezentuje wiersze o charakterze wielkiego chińskiego poety, głównie przeliczane na rosyjski. W drugiej części - artykuły eksplorujące temat poezji krajobrazu Chin.

"Krajobraz duszy", podobnie jak inne książki, czy Bo, nauczyć się zauważyć niewidzialne na pierwszy rzut oka, aby zmienić naturę i cieszyć się pięknem otaczającego świata. A także tworzy estetyczny smak wśród młodszych pokoleń.

"Opowieści Liao Zhiya o niezwykłych"

Wiek: 14+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

Historie uderzają i fascynujący brak granic między rzeczywistością a fantazją.

OSA w prałocznej dziewczynie w zielonej sukni. Kochankowie, znaleźli schronienie w rękawie czarnoksiężnika. W pobliżu naukowiec, który zamienił się w konia. Wszyscy ci bohaterowie zamieszkują strony niezwykłej pracy Sunly, znane pod pseudonimem Liao Zhai.

Opowieści słynnego chińskiego pisarza nie są tylko zabawne. Nauczają poszukiwania sprawiedliwości na świecie, walcząc z zło i nie-uśmiechem.

"Brama niebiańskiego spokoju"

Wiek: 14+.

Tłumaczenie na rosyjski: tak

1989. Chiny. Tylko powstanie uczniów. Ich przywódca jest wspaniałym Ayame, ratuje prześladowania i ucieka na setki kilometrów od Pekinu.

Porucznik Zhao jest nakazany znaleźć i złapać odbicia. Podczas prześladowania rąk porucznika, osobisty pamiętnik Ayamei. Przeczytałem stronę za stronę, Zhaoluchev uczy się dziewczyny: Co marzyła o tym, jak żyła, co stało się z jej ukochanym. W swojej duszy współczucie dla niej pochodzenia.

Ale prześladowania jest zakończone: ruiny starożytnych żołnierzy świątyni Zhao wyprzedzili zmęczony Ayami ...

Praca Shan Ca uczy sprawiedliwości, a nie polegać na ślepo na bezmyślnych rozkazach, i słuchaj siebie i działać na sumieniu.

Będąc integralną częścią folklor folklor, bajki służą jako wsparcie, źródło wiedzy o wszelkich ludziach, naród, ponieważ odzwierciedlają one życie środowiska, w którym powstały, naturalne warunki i cechy oryginalnej kultury, historyczne rozwój. A chińskie opowieści ludowe nie są wyjątkiem. W bajecznym repertuarze chińskich, magicznych bajek zajmował największe miejsce, które są podzielone na oddzielne kategorie semantyczne:

O poszukiwaniu znikanej panny młodej kosmetycznej

Jednym z najstarszych cykli, z których składają się narracje w poszukiwaniu zaginionych pannych: "Jako młody człowiek szukał przysługi", w którym dziewczyna ukradła zły wilkołaka lub " bajka o sztuczce, która bohaterka porwała czarny orzeł. Być może, w prezentacji starożytnego chińskiego, uprowadzenie ukochanego została uznana za karę za lekceważenie tradycji wyboru dziewczyny w swojej żonie tylko z rodzaju. Wszystkie chińskie bajki ludowe tego typu miały tę samą strukturę i dalszy rozwój działki. Było w fakcie, że bohater poszedł do poszukiwania zwężonych, przy każdym koszt, starał się zabrać go od Rainera i wrócić do świata ludzi. Naturalnie powiedziane przez absolutnego Heppi-End jest bezpiecznym powrotem do domu jako zwycięzca i jego ukochaną panną młodą. W porównaniu z europejskimi analogami takich wspaniałych działek w języku chińskim nie ma odpowiedniego opisu pięknego (królewskiego) życia, nadmiernego stylu życia sylaby, a głównymi bohaterami nie są książęta i oczarowane księżniczki, ale zwykłe pary chłopskie.

O ścieżce i testowaniu

Są magiczne bajki na temat testu, które wymyśliają ojców córek w swoim królestwie przyszłego zięcia. Ta bajka zwana "niebiańskim bębnem" jest tym przykładem. W nim główny bohater bierze niebiańską bajkę do żony, ale ten małżeństwo Fairy nie uważa za ważny i zabiera córkę do nieba, gdzie trzyma ją w więzieniu niebiańskim. Aby zwrócić ukochaną, młody człowiek musi przejść w Królestwie Jego testowania licznych testów, które nie zostały przekazane przed małżeństwem, które naruszyły święte rytuał małżeństwa. Dopiero po spełnieniu wszystkich zadań, które Faworyt Ojca został umieszczony przed nim, bohater ponownie będzie w stanie zobaczyć jego żonę.

Innym przykładem jest "Czerwona Lilia" bajkowa opowieść, w której bohater, biedny chłopski dulin, otrzymał piękną bajkę w swojej żonie, dziewczyno, która wyszła z kwiatu, nie doceniła w pełni jego szczęścia: stał się leniwy, arogancki . Wypłata nie sprawiła długo czekać. Wróżka, nie umieszczając jego lekceważenia związku, uciekł na pawie na Księżycu. Rok zrobił Dulina, aby zrealizować i poprawić swój błąd. Kosztował go ponownie, aby ponownie pracować, ponieważ żona wróciła do niego, a ich życie było znowu "słodko jak miód".

Walcząc z złymi krewnymi

Chińskie bajki dla dzieci obejmują tych, którzy opowiadają o "zwycięstwie" niefortunnego głównego bohatera nad ich strasznymi krewnymi: najemnik i nienawidził starszego brata i jego żony, nad macochą lub ojczymem. W takich historiach występuje wyraźna charakterystyka wielu badań ludowych różnych narodów tej cechy - idealizacja młodszego brata. A chińskie opowieści ludowe reprezentują również tego bohatera jako opiekunów tradycji narządów płciowych i paleniska rodzinnego, na przykład, jak w "bajki o młodszym bratu". W niej młodszy brat jest odziedziczył kawałek nieodpowiednich ziemi, psa, na którym pługi i kogut. Od nienawiści, starszy brat zabija niefortunnego psa i ptaka. Zabity przez bohatera bohatera zakopi przyjaciele niedaleko jego chaty. A Miracle Drzewo rośnie na miejscu pochówku, zamiast liści, na których - monety.

Domowe i satyryczne bajki

Chińskie opowieści ludowe należące do kategorii "Gospodarstwa domowego" obejmują i szczerzenie satyryczne historie, takie jak "piękna żona" i "Magic Chan". W krajowych bajkach, wszelkiego rodzaju magiczne przedmioty odgrywają do roli zamieszkania, wokół funkcji, których działanie działki rozwija się. Jednak w porównaniu z rosyjskimi satyrycznymi bajkami, w chińskich sędziach zwykle mądrych i pozytywnych. Przykładem może służyć jako całą kolekcję legend o targach bao-gong, który był znany ze swojej uczciwości i uczciwości.

Oddzielna uwaga zasługuje na chińską folk bajki "Liu braci". Według jej wykresu matka miała pięć synów bliźniaków, nazywanych wszystkimi Liu i po dodaniu numeru seryjnego - pierwszy, drugi itd. Młodzi mężczyźni mieli każdą indywidualną własność magiczną. Mieszkali razem i szczęśliwie tak długo jak zła władca, po zaakceptowaniu zepsutych polowania, nie aresztowali jednego z braci. Ale bohaterowie stali na obronie swojego brata, używając swoich wspaniałych superbowców. Nie tylko wyzwolił ich młodszy, ale także polegali od zła władcy i całej populacji regionu.

Odbicie myślenia symbolicznego

Istnieje kilka rodzajów chińskich bajek: Magiczna bajka nazywa się "Xianhua", mityczną opowieścią jest "Gushi", bajki dziecięce - "Tunhua". Najciekawe są bajki zwane "Shenhua". Często mają związek z koncepcjami "fikcji", "mitem" i "legend". W czasach starożytnych ludzie próbowali wyjaśnić niezrozumiałe zjawiska natury przez wszelkie dostępne sposoby. Dlatego bajka jest odzwierciedleniem graficznego myślenia, które opiera się na wyobraźni.