Jak zaimki są czytane w języku angielskim. Jak łatwo nauczyć się angielskich zaimków

Idź szybko:

Zaimek jest częścią mowy używaną zamiast rzeczownika.

Puszkin jest największym rosyjskim poetą. Urodził się w 1799
Puszkin jest największym rosyjskim poetą. Urodził się w 1799 roku.

Zaimki w języku angielskim mogą być użyte w zdaniu w funkcji:

Nie jest lekarzem.
On jest lekarzem.

Czerwony ołówek jest mój.
Czerwony ołówek jest mój.

Nie widziałem go.
Nie widziałem go.

Nie mogę znaleźć ołówka.
Nie mogę znaleźć ołówka.

Prosta forma zaimki dzierżawcze zawsze wymagają rzeczownika po sobie i będąc jego definicją, wyklucza użycie przedimka przed tym rzeczownikiem:

Mój ołówek leży na stole.
Mój ołówek leży na stole.

Forma absolutna zaimki dzierżawcze są używane niezależnie - rzeczowników nigdy nie umieszcza się po nich.

Ten ołówek jest mój.
Ten ołówek jest mój.

Zwrotny zaimki pojawiają się po wielu czasownikach i odpowiadają w języku rosyjskim cząsteczce - „sia” ("Uśmiechnij się"), który jest dołączony do czasowników, wskazując, że akcja jest przenoszona na samego aktora:

Nie bronił się.
Bronił się.

Nie tnij się.
Nie tnij się.

Zaimki w języku angielskim: tabela z tłumaczeniem i przykładami

Aby Twoja mowa w języku obcym była wyrazista, poprawna i urozmaicona, a także aby nauczyć się rozumieć, co inni mówią (piszą), musisz znać zaimki angielskie. W tym artykule zostanie przedstawiona tabela (i więcej niż jedna) z niezbędnymi wyjaśnieniami, aby ułatwić przyswajanie materiału gramatycznego.

Co to jest zaimek i do czego służy

Ta część mowy jest używana w dowolnym języku, aby uniknąć tautologii, animować suche wypowiedzi, a także uczynić je bardziej logicznymi. Zaimki w języku angielskim nazywane są Zaimkami, co tłumaczy się jako „zamiast rzeczowników”.

Ten składnik usługi działa jako substytut tych części mowy, które zostały już wspomniane w tekście mówionym lub pisanym. Rzeczowniki i przymiotniki można zastąpić, nieco rzadziej - przysłówki i liczby. Zaimki pomagają nam zachować spójność i jasność przedstawiania myśli, ale jednocześnie nie powtarzać się, przywołując ponownie te same osoby, przedmioty, zjawiska, znaki itp.

Jakie są zaimki w języku angielskim?

Zaimki angielskie, podobnie jak rosyjskie, zmieniają twarz, płeć i liczbę. Ponadto koniecznie zgadzają się z częścią mowy, którą zastępują. Na przykład dopasowanie płci: dziewczyna - ona. W ten sam sposób umowa odbywa się w liczbie: chłopcy (chłopcy) - oni (oni).

Teraz przyjrzyjmy się bliżej, czym jest każdy typ i jak ta usługa części mowy upraszcza język angielski.

Zaimki osobowe

Mają swoją nazwę, ponieważ zastępują rzeczowniki - ożywione i nieożywione. Jest ich siedem.

• ja - ja;
• ty ty ty);
• on - on;
• ona ona;
• to to;
• my - my;
• oni są oni.

Zwróć uwagę na następujące funkcje:

1. Jesteś używany zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej. Przekłada się to odpowiednio: „ty”, „ty” (odwołanie do jednej osoby) lub „ty” (odwołanie do grupy osób).

2. Oznacza nie tylko przedmioty nieożywione, ale także zwierzęta.

Powyższe zaimki osobowe podane są w mianowniku. Ale co, jeśli musisz powiedzieć: „ty”, „ja”, „o nas” itp.? To, co jest przekazywane w języku rosyjskim przez pozostałe przypadki (celownik, dopełniacz, przyimek itp.), Po angielsku nazywa się jednym słowem - przypadek subiektywny. Takie zaimki zastępują słowa, które nie są podmiotem w zdaniu. Tabela korespondencji została przedstawiona poniżej.

Zacznij ćwiczyć stosowanie przypadku subiektywnego, kiedy dokładnie zrozumiesz i nauczysz się form mianownika. W przeciwnym razie po prostu ryzykujesz pomyłką. Ogólnie rzecz biorąc, zapamiętywanie zaimków jest dość proste, a im częściej uczysz się języka obcego, tym pewniej będziesz mówić.

Zaimki

Ta grupa jest drugą najczęściej używaną. Ale nie spiesz się, aby się przestraszyć, gdy zobaczysz nowe angielskie zaimki. Poniższa tabela przedstawia zależności między typami osobistymi i dzierżawczymi.

Jak widać, podstawa prawie wszystkich zaimków jest taka sama, a różnice występują najczęściej tylko w jednej literze.

Zaleca się, aby nauczyć się i ćwiczyć w ćwiczeniach najpierw zaimki osobowe, potem dzierżawcze, a następnie ćwiczyć w testach mieszanych, w których należy wybrać wariant odpowiedni w znaczeniu i gramatyce: ty lub twoja itd. mocno uchwyć wszystko i nigdy nie pomyli tych dwóch zewnętrznie podobnych grup.

Zaimek wskazujący

Kontynuujemy naukę zaimków w języku angielskim, a teraz przechodzimy do odmiany, która pomaga nawigować w przestrzeni, wskazywać określony przedmiot, kierunek i miejsce. Nie zmieniają się w zależności od osoby i płci, ale mają formy jedyne i Dalej w tabeli zobaczysz zaimki wskazujące angielskie z tłumaczeniem.

Na przykład, jeśli w oddali na ścianie jest obraz, wtedy mówią o nim: To jest obraz. A jeśli obok na stole są ołówki, można je oznaczyć w następujący sposób: To są ołówki.

Ta grupa usługowych części mowy ma również inną funkcję. Mogą zastępować pojedyncze słowa lub nawet całe wyrażenia. Ma to na celu uniknięcie powtórzeń. Na przykład: Jakość powietrza na wsi jest lepsza niż w mieście - Jakość powietrza na wsi jest lepsza niż (jakość powietrza) w mieście.

Zaimki względne

Tę różnorodność można często znaleźć w złożonych zdaniach do łączenia części głównej i podrzędnej. Taki angielski zaimek z tłumaczeniem i rozumieniem mowy obcej może powodować trudności. Dlatego musisz dobrze zrozumieć ten problem. Istnieją następujące zaimki względne:

• to - co, które (używane w odniesieniu zarówno do obiektów ożywionych, jak i nieożywionych);
• które - które (tylko w celu oznaczenia przedmiotów lub zjawisk);
• kto - kto, kto (wskazuje tylko osoby);
• kto - do kogo, kto, kogo (nie występuje w języku mówionym, jest używany tylko w mowie urzędowej jako frazes mowy).

Zaimki pytające

Jak można się domyślić, ten typ jest używany w zdaniach pytających. Jeśli znasz już temat „Pytania specjalne”, to dobrze znasz te angielskie zaimki. Wszystkie wyróżniają się tym, że zaczynają się od kombinacji liter wh:

• co? - Co? który? który?
• który? - który? który (z dwóch)?
• który? - który?
• kogo? - Do kogo? kogo?
• którego? - kogo?

Czasami można dodać do nich przyrostek -ever, a następnie kombinacje to cokolwiek (dowolny, cokolwiek), ktokolwiek (ktokolwiek, ktokolwiek) itp.

Zwróć szczególną uwagę na następujące funkcje.

Kto jest używany w liczbie pojedynczej i przyjmuje formę czasownika to i końcówka -s w czasie teraźniejszym prostym.

Kto tam? Kto lubi ten film?

Wyjątkiem jest użycie zaimka osobowego w liczbie mnogiej (ty, my, oni), jeśli odpowiedź sugeruje nazwanie kilku osób, przedmiotów, zjawisk itp.

Kto z was mieszka w tym domu? - My robimy. (Który z was mieszka w tym domu? - My.)

(Zaimki nieokreślone)

Często zdarzają się sytuacje, gdy informacja nie jest do końca jasna lub mówca nie jest pewien jej prawdziwości. W takich przypadkach istnieje specjalna grupa słów serwisowych. Poniżej możesz zobaczyć wszystkie angielskie zaimki nieokreślone wraz z tłumaczeniem.

Należy pamiętać, że wszystkie zaimki wymienione w tabeli są w liczbie pojedynczej (nawet jeśli przetłumaczone na język rosyjski oznaczają wiele przedmiotów lub osób).

Liczba mnoga zaimków nieokreślonych jest reprezentowana przez następujące słowa:

• dowolna - dowolna;
• oba - oba;
• kilka - kilka;
• inni - inni, inni;
• wiele - za mało;
• mało - mało.

Zaimki zwrotne

Służy do wskazywania działań, które są wykonywane z samym sobą. Te angielskie zaimki są związane z odmianami, które już znasz - osobistymi i dzierżawczymi. Tylko w tym przypadku dodawana jest cząstka -self (liczba pojedyncza) lub -self (liczba mnoga).

• (i) ja - ja;
• (ty) ty - siebie;
• (on) on - on sam;
• (ona) ona - sama;
• (it) to – samo (o zwierzętach i przedmiotach nieożywionych);
• (my) my - sami;
• (wy) ty - siebie;
• (oni) są sobą.

Jak tłumaczyć To najlepszy sposób na zrozumienie przykładów.

Czasami można to przetłumaczyć jako „ja”, „ja” itp.

"Dlaczego?" Zapytała siebie - "Dlaczego?" zadała sobie pytanie.

Zorganizowaliśmy sobie wspaniałe wakacje - Zorganizowaliśmy sobie wspaniałe wakacje.

W niektórych przypadkach takie zaimki można przetłumaczyć na cząstki refleksyjne -с i -ся.

Kot umył się - Kot umył się.

Gdzie się ukrywasz? - Gdzie się chowasz?

W przypadkach, w których podkreśla się, że czynność została wykonana przez kogoś samodzielnie, można przetłumaczyć zaimki zwrotne ze słowami „ja”, „siebie” itp.

Sam zbudował ten dom - Sam zbudował ten dom.

Zaimki odwrotne

Ten typ obejmuje tylko dwóch przedstawicieli: siebie nawzajem i siebie nawzajem. Są synonimami.

Takie zaimki są używane w przypadkach, gdy dwa obiekty wykonują tę samą akcję skierowaną na siebie.

Kochamy się - kochamy się.

Przytulali się i całowali - przytulali się i całowali.

W Boże Narodzenie przyjaciele podarowali sobie prezenty - W Boże Narodzenie przyjaciele obdarowali się prezentami.

W przypadkach, gdy konieczne jest wyznaczenie grupy osób wykonujących tę samą czynność w stosunku do siebie, konieczne jest wzajemne skorzystanie z formularza. Na przykład:

Jesteśmy zjednoczoną rodziną i zawsze pomagamy sobie nawzajem. - Jesteśmy zżytą rodziną i zawsze sobie pomagamy.

Ludzie z różnych pokoleń mają trudności w zrozumieniu się nawzajem - Ludzie z różnych pokoleń mają trudności ze zrozumieniem się nawzajem.

Tak wygląda system zaimków w języku angielskim. Nie ma w tym nic skomplikowanego, ponieważ niektóre grupy słów służbowych powstają z innych: refleksyjne i zaborcze - z osobowego, wzajemne - z nieokreślonego itp.

Po przestudiowaniu i zrozumieniu teorii zacznij ćwiczyć różne rodzaje ćwiczeń. Im częściej to robisz, tym szybciej osiągniesz zauważalny wynik: bez wahania zaczniesz używać zaimków angielskich w swojej mowie.

Nauka dowolnego tematu zaczyna się od podstaw. To samo dotyczy zaimków angielskich. Tak, możesz od razu wpaść głową w wir, studiując wszystkie subtelności tego tematu. Jeśli jednak nie wiesz, jak dany zaimek jest tłumaczony lub wymawiany, natychmiastowe łączenie wyrazu z innymi członkami i tworzenie z nimi zdań będzie co najmniej trudne, a co najwyżej niemożliwe. Dlatego jeśli dopiero zaczynasz swoją znajomość tego tematu, rozważmy zaimki angielskie z tłumaczeniem i wymową, aby uniknąć problemów w ich dalszym rozwoju.

Angielskie typy zaimków

Na początek należy zauważyć, że zaimki w języku angielskim dzielą się na 9 typów:

1. Zaimki osobowe lub zaimki osobowe
2. Zaimki dzierżawcze lub zaimki dzierżawcze
3. Zaimki zwrotne lub zaimki zwrotne
4. Zaimki odwrotne lub zaimki odwrotne
5. Zaimki pytające lub zaimki pytające
6. Zaimki względne i łączące
7. Zaimki wskazujące lub Zaimki wskazujące
8. Zaimki ilościowe lub zaimki ilościowe
9. Zaimki nieokreślone i zaimki przeczące lub zaimki nieokreślone i zaimki przeczące

Każdy gatunek ma ograniczoną liczbę słów, o których musisz pamiętać, aby wyrazić swoje myśli. Te słowa z reguły składają się z nie duża liczba litery i nie zawierają dźwięków, których wymowa może być trudna na początkowym etapie. Przyjrzyjmy się każdemu typowi bardziej szczegółowo i przestudiujmy zaimki języka angielskiego z transkrypcją i tłumaczeniem.

Zaimki angielskie z tłumaczeniem i wymową: znaczenie i transkrypcja

1. Główne miejsce wśród zaimków angielskich zajmują zaimki osobowe (zaimki osobowe). Jest to jedyna grupa, w której język angielski pozwala na deklinację wielkości liter. Tabela dla jasności:

1. Drugim najważniejszym jest grupa zaimków dzierżawczych lub grupa zaimków dzierżawczych. Ma też dwie formy: doczepianą i absolutną. Oboje odpowiadają na to samo pytanie („czyj?”), a różnią się tym, że pierwszy wymaga po sobie rzeczownika, a drugi nie. Porównajmy:

Jak widać, te formy mają coś wspólnego, ale są inaczej pisane i wymawiane. Rozważ pełną listę zaimków dzierżawczych:

1. Zaimki zwrotne lub zaimki zwrotne to grupa zaimków, które są tłumaczone na język rosyjski w znaczeniu „ja (a)” i „ja”, w zależności od sytuacji:

Druga część tych zaimków może przypominać dobrze znane słowo „selfie”, które właśnie pochodzi od słowa „self”. Pierwsze części powtarzają zaimki z dwóch powyższych grup.

1. Zaimki wzajemne lub zaimki wzajemne w języku angielskim są prawdopodobnie najmniej czasochłonną grupą do zapamiętania. Składa się z dwóch słów o tym samym znaczeniu:

1. Grupa zaimków pytających lub grupa zaimków pytających jest szersza. Te zaimki, jak sama nazwa wskazuje, służą do tworzenia pytań:

1. Zaimki względne i łączące są używane w zdaniach złożonych. Nie ma ich tak wielu, ale te słowa musisz znać:

Niektóre słowa z tej grupy i grupy zaimków pytających są podobne, ale ich funkcje i znaczenia są różne.

1. Zaimki wskazujące lub zaimki wskazujące w języku angielskim są również powszechne w mowie. Niektóre z nich są w liczbie pojedynczej i mnogiej:

1. W języku angielskim istnieją zaimki oznaczające ilość. Nazywane są zaimkami ilościowymi lub zaimkami ilościowymi. Obejmują one:

1. Najszerszą grupę można słusznie uznać za zaimki nieokreślone i zaimki przeczące lub zaimki nieokreślone i przeczące. Większość z nich składa się z kombinacji zaimków, które niezależnie pełnią również funkcje tej grupy, oraz innych części mowy:

A także zaimki:

Były to wszystkie zaimki angielskie z tłumaczeniem i wymową. Chciałbym zwrócić szczególną uwagę na wymowę. Faktem jest, że dźwięki języka angielskiego różnią się od dźwięków języka rosyjskiego, więc w rzeczywistości dość trudno jest przekazać, jak zaimki są wymawiane w języku angielskim.

Przedstawione opcje są zbliżone do angielskiej wymowy i zostały dodane, aby ułatwić ich zrozumienie na poziomie początkującym. Z taką wymową na pewno cię zrozumieją, ale aby uzyskać bardziej poprawny dźwięk, naucz się transkrypcji w języku angielskim. Aby zapamiętać poprawną wymowę, doskonałe jest również słuchanie dźwięku z głośników i naśladowanie ich sposobu mówienia.

Każdy uczeń, który zaczyna uczyć się angielskiego od podstaw samodzielnie lub z lektorem, już na pierwszej lekcji będzie wiedział, jak odpowiedzieć na pytanie „ Jak masz na imię?”(Rosyjski. Jak masz na imię?).

Odpowiadanie „ Nazywam się ...„(rosyjski Nazywam się ...), nawet nie myśli, że zna już dwa zaimki dzierżawcze: mój(moje, moje, moje. moje) i Twój(rosyjski twój, twój, twój, twój), bez którego nie da się zbudować komunikacji w języku angielskim.

Do wszystkiego używamy tych samych zaimków dzierżawczych, ale czy posiadamy własne życie, siostry lub mężów w taki sam sposób, w jaki posiadamy nasze buty? Czy w ogóle posiadamy któryś z nich?

Do wszystkiego używamy zaimków dzierżawczych, ale czy naprawdę jesteśmy właścicielami naszego życia, sióstr lub mężów, a także naszych butów? Czy to wszystko posiadamy?

~ Samantha Harvey

Mogą powodować pewne nieporozumienia u osób, które dopiero zaczynają uczyć się języka angielskiego i po raz pierwszy spotykają się z zaimkami dzierżawczymi.

W gramatyce angielskiej pokojowo współistnieją dwie odmiany zaimków dzierżawczych: Przymiotniki dzierżawcze(przymiotniki dzierżawcze) i Zaimki(zaimki). Dziś porozmawiamy o nich w tym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim

Zaimki dzierżawcze pomagają nam zrozumieć, że ktoś lub coś posiada coś. Podpis na breloczkach: jestem twój (rosyjski jestem twój), a ty jesteś mój (rosyjski jesteś mój)

Najpierw przypomnijmy sobie, czym jest zaimek dzierżawczy.

Zaimki(moje, twoje, nasze i inne) wskaż znak przynależności do określonej osoby i odpowiedz na pytanie którego? W języku rosyjskim zgadzają się z rzeczownikiem pod względem liczby, rodzaju i przypadku.

A co z angielskimi zaimkami dzierżawczymi? Istnieją dwie formy zaimków dzierżawczych w języku angielskim ( Przymiotniki dzierżawcze i zaimki dzierżawcze), które różnią się pisownią i sposobem użycia w zdaniu.

Przyjrzyjmy się bliżej obu formom zaimków dzierżawczych w języku angielskim.

Przymiotniki dzierżawcze

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, przypominające przymiotnik w swojej roli w zdaniu, a które są zawsze używane z rzeczownikiem, są nazywane Przymiotniki dzierżawcze(rosyjski przymiotnik dzierżawczy).

Poniżej znajduje się tabela tworzenia zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Forma zależna od zaimków dzierżawczych (tabela 1)

Forma zależna od zaimków dzierżawczych (tabela 2)

Kiedy chcemy wskazać własność, nie możemy użyć!

Oferta Nazywał się Carl(Rus. Nazywał się Karl) brzmi dziwnie i źle zarówno po angielsku, jak i po rosyjsku. On Jest zaimkiem osobowym. Zastąp go odpowiednim przymiotnikiem dzierżawczym jego i uzyskaj poprawne gramatycznie i logicznie zdanie: Nazywał się Car l (Rus. Miał na imię Karl)

Czasami dana forma zaimków dzierżawczych lub Przymiotniki dzierżawcze są nazywane zależny, ponieważ nie może być używany samodzielnie, bez rzeczownika.

Pamiętać!

Przymiotniki dzierżawcze (Przymiotniki dzierżawcze) w języku angielskim są używane tylko w połączeniu z rzeczownikiem i zawsze stoją przed nim.

Ponieważ pod względem funkcjonalności zależne zaimki dzierżawcze przypominają przymiotniki, pełnią również rolę definicji w zdaniu.

Przykłady zdań z przymiotnikami dzierżawczymi w języku angielskim

Początkujący Anglicy często mylą przymiotniki dzierżawcze ze skróconymi formami czasowników. być:

Twój oraz jesteś (= jesteś)

jego oraz jest (= jest)

Porównaj użycie zaimków dzierżawczych i skróconej formy czasownika:

Zaimki

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim, których można użyć w zdaniu bez rzeczownika, są nazywane Zaimki(rosyjski zaimek dzierżawczy).

Zaimki nazywany również bezwzględna lub niezależna forma zaimków dzierżawczych... W tej formie rzeczowniki nigdy nie są umieszczane po zaimkach dzierżawczych, ponieważ te zaimki są używane zamiast rzeczowników.

Pamiętać!

Bezwzględne zaimki dzierżawcze ( Zaimki dzierżawcze) w języku angielskim są używane bez rzeczownika i pełnią funkcję podmiotu, dodatku lub części nominalnej orzecznika w zdaniu.

Poniżej znajduje się tabela tworzenia absolutnych zaimków dzierżawczych w języku angielskim i ich porównanie z zaimkami osobowymi.

Zaimki dzierżawcze w angielskiej formie bezwzględnej (tabela 1)

Zaimki dzierżawcze w angielskiej formie bezwzględnej (tabela 2)

Angielskie zaimki dzierżawcze w formie bezwzględnej zastępują przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) z rzeczownikiem, aby uniknąć powtórzenia informacji, ponieważ bez niej wszystko jest jasne. Na przykład:

Ta książka jest moją książką, nie twoją książką(ros. Ta książka jest moją książką, a nie twoją książką)

Ta książka jest moja, nie twoja(Rus. Ta książka jest moja, nie twoja)

Jak zauważyłeś, zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim drugie zdanie brzmi bardziej naturalnie. Przyjrzyjmy się, jak zaimki dzierżawcze są używane w zdaniu.

Przykłady zdań z zaimkami dzierżawczymi w języku angielskim

Zaimek dzierżawczy jego w formie bezwzględnej jest używany niezwykle rzadko, tylko w połączeniu ze słowem własny:

Domek wydaje się jeszcze uśpiony, ale może żyć własnym życiem(Rus. Wydawało się, że chata jeszcze spała, ale może żył własnym życiem).

Mój czy mój? Zaimek dzierżawczy czy przymiotnik?

Na plakacie widnieje napis z żywym przykładem użycia zaimków dzierżawczych w formie zależnej i absolutnej: „Bo moje ciało jest moje (należy do mnie!)”

Jak już powiedziałem, używamy przymiotniki i zaimki dzierżawcze kiedy musimy wyrazić przynależność. Obie formy tłumaczone są na język rosyjski w ten sam sposób.

Przymiotnik dzierżawczy ( Przymiotnik dzierżawczy) jest zawsze używany, po którym następuje rzeczownik:

To jest mój długopis(ros. To jest mój długopis), gdzie mój Jest przymiotnikiem dzierżawczym, pióro jest kolejnym rzeczownikiem.

Zaimki ( Zaimki) są zawsze używane samodzielnie, bez towarzyszącego im słowa:

Ten długopis jest mój(ros. to pióro jest moje), gdzie mój- zaimek dzierżawczy, po którym rzeczownik NIE POTRZEBUJEMY.

Tabela porównawcza przymiotników dzierżawczych i zaimków dzierżawczych.

Ładunek semantyczny nie zmienia się w tych dwóch zdaniach. Kiedy jednak musimy się skupić na kimś lub czymś, lepiej użyć formy absolutnej.

Tłumaczenie angielskich zaimków dzierżawczych

Nie ma różnicy w znaczeniu przymiotników i zaimków dzierżawczych w języku angielskim oraz w ich tłumaczeniu na język rosyjski.

Angielskie zaimki dzierżawcze w formach zależnych i bezwzględnych są tłumaczone na rosyjski w ten sam sposób, ale jest kilka rzeczy, o których musisz wiedzieć.

Tłumaczenie zaimka dzierżawczego na angielski

W języku angielskim nie ma specjalnego zaimka dzierżawczego odpowiadającego rosyjskiemu zaimkowi dzierżawczemu "" svoy ".

zaimek rosyjski "" moje "" jest tłumaczone na angielski odpowiadające zaimki dzierżawcze.

Przykłady zdań w języku angielskim z tłumaczeniem zaimka own

Angielskie zaimki dzierżawcze zazwyczaj nie są tłumaczone na język rosyjski, gdy są połączone z rzeczownikami oznaczającymi części ciała lub elementy garderoby, ale muszą być obecne przed rzeczownikiem.

W języku rosyjskim zaimki dzierżawcze zwykle nie są używane z podobnymi rzeczownikami. Porównaj zdania angielskie ze zdaniami dzierżawczymi z tłumaczeniem:

Specjalne zastosowania zaimków dzierżawczych

Korzystanie z twojej struktury

Bardzo często (zwłaszcza w amerykańskim angielskim) można usłyszeć następującą konstrukcję: znajomy / niektórzy znajomi + moi, twoi itp:

Widziałem wczoraj twojego przyjaciela(Rus. Zeszłej nocy widziałem jednego z twoich przyjaciół) = Widziałem wczoraj jednego z twoich przyjaciół.

Oto kilku moich przyjaciół(ros. A oto moi przyjaciele) = Oto moi przyjaciele.

Oferuje Wczoraj widziałem jednego z twoich przyjaciół i wczoraj wieczorem widziałem twojego przyjaciela zostanie przetłumaczone w ten sam sposób „Widziałem jednego z twoich przyjaciół ostatniej nocy”. Istnieje jednak niewielka różnica semantyczna.

Zastanów się nad frazami "Mój przyjaciel" oraz "Mój przyjaciel".

„Mój przyjaciel” odnosi się do bliskiego przyjaciela. Jeśli zadzwonisz do osoby "Mój przyjaciel", wtedy masz z nim ciepłą i ufną relację. Ale każdy z nas ma ludzi, z którymi po prostu mamy dobre relacje. To tylko nasi przyjaciele i znajomi. To jest dokładnie to, czego potrzebujemy tutaj wyrażenie "Mój przyjaciel".

Sam rodzajnik nieokreślony wskazuje nam, że „jeden z” znajomych, ktoś nieokreślony:

To moja przyjaciółka Jessica.("Mój przyjaciel" - przed imieniem)

To jest Jessica, moja przyjaciółka.("Mój przyjaciel" - po imieniu)

Z frazą "Mój przyjaciel" wiąże się jeden zabawny fakt. W kulturze anglojęzycznej istnieje pojęcie "Miejska legenda"(BrE) lub Miejska legenda(AmE). Jest to opowieść z reguły z nieoczekiwanym, dowcipnym lub pouczającym zakończeniem, którą narrator przedstawia jako prawdziwe wydarzenie.

Nazywamy takie historie „Rowery” lub „Filekcje”... Incydenty te rzekomo zdarzają się pewnej znajomości narratora, a nazwisko znajomego nigdy nie jest określone.

Większość z tych historii (lub „opowieści”) zaczyna się od słów: Zdarzyło się to mojemu przyjacielowi... (To zdarzyło się jednemu z moich przyjaciół...).

Kiedy wiernie korzystać z Twoich, a kiedy szczerze?

Prawdopodobnie już poznałeś zwroty Z poważaniem lub Z poważaniem na końcu oficjalnego pisma, na przykład:

Z poważaniem Mary Wilkinson(Rus. Z poważaniem, Mary Wilkinson).

W korespondencji biznesowej są to niezastąpione frazy, które należy wpisać na końcu listu. Przeczytaj więcej o specyfice Business English.

Przykłady użycia zwrotów „Z poważaniem” i „Z poważaniem”

Używanie rzeczownika angielskiego w dopełniaczu

Rzeczowniki dzierżawcze mogą być używane jako zaimki dzierżawcze, gdy musisz mówić o przynależności do kogoś konkretnego.

Z reguły użycie rzeczowników w przypadku dzierżawczym nie wpływa na formę zaimków dzierżawczych, na przykład:

Czyja to komórka? - To "John" s.(Rus. Czyj to telefon? - John.)

Do kogo należą te komputery? - To "nasi rodzice".(Rus. Kto jest właścicielem tych komputerów? - Nasi rodzice.)

Stosunek przynależności lub zaangażowania jednego przedmiotu do drugiego można również wskazać za pomocą przypadku dzierżawczego ( Sprawa Zaborcy). o czym porozmawiamy w naszym następnym artykule.

Zaimki dzierżawcze w języku angielskim: wideo

Aby ostatecznie utrwalić zdobytą wiedzę, zalecamy obejrzenie filmu o przymiotnikach dzierżawczych i zaimkach dzierżawczych.

Lekcje gramatyki angielskiej - Przymiotniki dzierżawcze i zaimki

Wreszcie:

W tym artykule staraliśmy się jak najprościej wyjaśnić użycie zaimków dzierżawczych w języku angielskim i jak poprawnie odpowiedzieć na pytanie „czyj” w języku angielskim.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu naszego artykułu nie będziesz już miał żadnych pytań na ten temat i będziesz w stanie poprawnie posługiwać się tą gramatykę w swojej mowie i piśmie.

Pozostań na naszej stronie, a odkryjesz dużo świata gramatyki angielskiej!

Ćwiczenia zaimków dzierżawczych

Teraz zapraszamy do sprawdzenia znajomości zaimków dzierżawczych w języku angielskim poprzez wypełnienie poniższego testu.

Wybierz właściwą opcję (wstaw przymiotnik dzierżawczy lub zaimek dzierżawczy według znaczenia):

Jane już zjadła swój lunch, ale jej/jej/mojego/mojego zostawię jej na później.

Złamała nogę.

Mój telefon musi być naprawiony, ale mój/jego/nasz/ich działa.

Ty/Twój/Mój/Mój komputer to Mac, ale Ty/Twój/Twój/mój to PC.

Daliśmy im nasz/mój/nasz/twój numer telefonu, a oni dali nam swój/swój/nasz/mój.

Mój/Mój/Twój/Twój ołówek jest zepsuty. Czy mogę pożyczyć ciebie/twój/jego/jego?

Nasz/Nasz/Twój/Mój samochód jest tani, ale Ty/Twój/Twój/mój jest drogi.

Nie możesz mieć żadnej czekolady! To wszystko jest moje/moje/nasze/twoje!

W kontakcie z

Pozdrawiam drogi czytelniku.

Na początku nauki języka angielskiego możesz spotkać się z tak wieloma przerażającymi i niezrozumiałymi rzeczami, że nietrudno zniechęcić do chęci do nauki. Ale jeśli odpowiednio podejdziesz do problemu, możesz osiągnąć znaczący sukces. Dzisiaj, aby chęć nauki nigdzie nie uciekła, lekcja będzie poświęcona tematowi z samych „podstaw”: „Zaimki języka angielskiego”.

Z doświadczeniem doszedłem do wniosku, że wszelkie informacje trzeba odłożyć na półki. Dlatego podam ci wszystko w tabeli, z tłumaczeniem, a nawet wymową.

Może zacznijmy.

Zaimki osobowe

Pierwszą rzeczą, z którą należy się zapoznać podczas nauki języka, są zaimki osobowe. To jest to, czego używamy w mowie każdego dnia. Ja, my, ty, on, ona, ja, my, ty... - wszystko to stanowi podstawę każdej propozycji. Na początkowym etapie rozpocznie się od nich 50% Twoich propozycji. Reszta będzie naturalnie zawierała rzeczowniki. W poniższej tabeli możesz je przestudiować wizualnie.

Zaimki

« Co moje to moje! „- lub opowieść o tym, jak zrozumieć, czym jest zaimek „zaborczy”. Moja, ona, on, oni, nasi - to kryje się za tym słowem. Nawiasem mówiąc, kolejne 20% twoich zacznie się od tych słów: mój mama- moja mama,ją pies- jej pies.

Nawiasem mówiąc, jeśli myślałeś, że wszystko skończy się tak prosto, to okrutnie się mylisz, ponieważ nie omówiliśmy jeszcze zaimków bezwzględnych dzierżawczych.

Być może zastanawiasz się, jaka jest różnica. Różnica polega na tym, że nie używamy rzeczowników po tych zaimkach. Zobaczmy przykład:

Ono jest mój długopis . - To jest mój długopis.

ten długopis jest mój. - Ten długopis mój.

ten piłka jest jego. - Ten piłka jego.

I zauważ, że w zdaniach z zaimkami dzierżawczymi akcent logiczny przesuwa się do: ich Strona! Najważniejsze jest to, kto jest właścicielem przedmiotu!

Zaimek wskazujący

Zaimki wskazujące są często używane w mowie. To, te, te, to - wszystkie te formy zaimków są bardzo często używane zarówno w mowie pisanej, jak i ustnej. Przyjrzyjmy się bliżej, jak możemy z nich korzystać.

Zaimki zwrotne

Prawdopodobnie nie wszyscy słyszeli, czym są zaimki zwrotne. Gdzieś w 3 klasa zszokowani uczniowie zaczynają chwytać się za głowy w poszukiwaniu wyjaśnienia. Jest to zrozumiałe, ponieważ w języku rosyjskim w zasadzie rzadko ich używamy, a przecież dopiero zaczynamy uczyć się angielskiego.

Jeśli nadal masz pytania, na które nie mogłem odpowiedzieć w tym samouczku, zadaj je w komentarzach. Ja, jeśli Twoje pragnienie wiedzy wymaga więcej - zapisz się na moją listę mailingową. Czeka na Ciebie regularna i profesjonalna pomoc w nauce języka. Zarówno dla dzieci, jak i dorosłych mam najcenniejsze i najbardziej przydatne informacje z mojego doświadczenia.

Do zobaczenia!

PS Nie zapomnij go wypełnić, aby skonsolidować otrzymane informacje, a następnie możesz je zdobyć szturmem)).