Prawdziwy patriotyzm w pracy A.S. Griboedova "Góra z umysłu

Prawdziwy patriotyzm w pracy A.S. Griboedova
Prawdziwy patriotyzm w pracy A.S. Griboedova "Góra z umysłu

Los, Razbar Shanunya,
Określona tak sama:
Wszystkie głupie - szczęście z szaleństwa,
Cała inteligentna - żal z umysłu.

Epigraph do komedii Griboyedov

Było sześć do osiem miesięcy temu. Stałem przed małym regałem, co sprawiło, że wszystkie bogactwo założonej "biblioteki dla pracowników" z jednym z niezliczonych biura Petersburga; Zostałem zaproszony do zarejestrowania się do tego, ale nie ośmieliłem się, widząc za dużo wyboru książek.

Miłosierdź, nawet nie masz Turgenewa i Goncharova, że \u200b\u200bznajdę na ten sam pięćdziesiąt dolara miesięcznie w każdej bibliotece ... W jakim celu musisz nagrywać?

Stał młody człowiek, z odręcznym katalogiem w ręku.

Rozszerzyłem rękę do korzenia z niejasnym napisem, a ze zdumieniem pociągnął w Ciężko Tom Pisarev: Nie wiedziałem o wydaniu nowej publikacji i uważałem ciekawość "Pierwszy Tom, z biografią i portretem Gladkolobogo Krytyka. Widząc moją uwagę, zauważyłem urodzony:

Podążamy za książkami opuszczającymi i nie przegapimy sprawy. Publikacja właśnie pojawiła się, a bez powodu z jakiegokolwiek powodu nie można było zdobyć te eseje ...

Znów spojrzałem na oblicze bibliotekarza; Nie mógł zdecydować dawać dłużej niż 21 lat. "Gdyby tak nie było, w biurze, pomyślałem:" Chciałbym swobodnie. Te wiele tysięcy, nawet - dziesiątki tysięcy perezowy W gimnazjach "...

Słuchaj, - zapytałem - nie mieszasz Pisemen. Z Pisarevem?

Nie, ponieważ wydaje się litera, kiedy "Novi" i, jeśli nie mylona, \u200b\u200bpowieściopisarz? Dlaczego krytyk wilka aplikacje? Mamy serial biblioteki.

Zrobiłem półpiętrowy i postanowiłem zostać członkiem biblioteki "Serial".

Więc od pracy Lepta
Świątynie Boga rosną
W obliczu krainy rodzimych ...

Cóż, to wcześniej, w głupich czasach, "świątynie Boga" dorastały, a teraz, kiedy ludzie, dzięki "oryginalnej nauce", zastanawiał się, że jest coś do uprawiania i lepszego.

I dawaj, daj przechodnich ...

Nacięcie. Kareyev, Pawłek, EVG. Solovyovi zbiera "leppts" i umieścić w kieszeni; Czasami jednak również oszustwo, to jest w szlachetnym, literackim znaczeniu, oszustwie ", nie wytrzymując wskazówki"; Tak więc, w nr 337 "Wiadomości", od pierwszego z grudnia 1895 r. Właśnie przeczytałem ogłoszenie, które przynosę go całkowicie:

"Odebrane piąta edycja
Filozoficzna Etiuda psychologiczna
DOBRZE. Nootovich "miłość",
Wraz z zastosowaniem jego Criton-filozoficznego etibutu:
"Piękno"

przy preferowanych przedstawicieli nowoczesnej włoskiej szkoły filozoficznej C. Lombovrozo i Ferrero, przegląd Montegatz (autor "fizjologii miłości") i "Listy do autora z Olympusem" D.L. Mordovtseva.

Cena książki (elegancka objętość ponad 20 arkuszy) 1 r. 50 do. Podpisanie "wiadomości" płaci za książkę tylko jednego RUB. Wymagania skierowane są do sklepu z księgarnią gazety "News", B. Marita, 33 ".

Ale tylko dwa miesiące temu w tej samej "wiadomości" również wydrukowano reklamę:

"O.k. Nototovich. G. T. Shel. Historia cywilizacji w Anglii w popularnej prezentacji. Dziesiąta edycja. Petersburg., 1895. Ts. 50 K.".

W "North Herald" na grudzień 1895 r. Przeczytałem nawet przegląd:

"Ciekawe prace Pokloku nadal cieszy się najszerszą sławą w Rosji. Popularne oświadczenie o tej pracy. Notovich. W najkrótszym czasie okazuje się dziesiąty wydanie. Możesz myśleć, że dzięki Księdze Notovicha, schronienie zaczął penetrować środkowe warstwy rosyjskiego czytania publicznego i bez względu na to, jak każdy, w jaki sposób ktokolwiek obserwował korzyści naukowe o tym historycznym badaniu, niemożliwe jest nie rozpoznawać pracy, którą pan . Nototovich. Oświadczenie autora charakteryzuje się dokładnością wyrażeń naukowych. W postawie literackiej książka powinna być rozpoznana jako nieskazitelnie i w sensie stylu, aw sensie przejrzystości przeniesienia głównych myśli z boku przez język dostępny dla tych, którzy są niedostępne do pełnej edycji jego praca. Zamiarem autora byłby jeszcze bardziej skuteczny, gdyby obniżyła cenę za kolejne 11 wydanie do ceny swojej książki do 20 k. W przypadku instancji "(DEP. II z grudnia książki magazynu, s. 87).

"Odebrane 11-20 tysięcy kopiiponownie opublikowany F. Pavlenov:

"Historia cywilizacji w Anglii T.".

Tłumaczenie A. BuyNitsky. Z notatkami. C. 2 r. To samo tłumaczenie bez notatek - 1 r. 50 k. ".

Nie wiem, dlaczego mówiłem o ogłoszeniach. Właściwie chciałem porozmawiać o trzeciej książce "walcząc na zachód w naszej literaturze" mojego dobrego i starszego przyjaciela, N.N. Ubezpieczenie, po prostu wydane przez autora; Pomyślałem, że pomagam "książce" dobrej recenzji. Ale za dużo na oczy "reklamy" i nieświadomie "pokonałem moje serce" ... do innych Sophorów.

Tutaj - "piękno" idzie, tutaj - pomaga "miłość". Chcę powiedzieć, że mamy z tobą, starym przyjacielem, który nie ma piękna, ani w tym szczególnym znaczeniu, "miłość", książki będą kłamać na półkach sklepowych, które nie są konieczne dla nikogo, którzy nie są dla nikogo . Będą również leżą nadal, a także nadal "kłamać" książki zmarłych przyjaciół naszych przyjaciół, twoje - up. Grigoriev, opublikowany w 1876 roku, a mój - K. Leontiev, opublikowany w 1885-1886, jeszcze nie wykupiony; Jako "leżący" Omnia dwóch niezapomnianych profesorów Uniwersytetu Moskwy, tzw. Granovsky, więc "głośno" upamiętnione w prasie i cicho nie jest czytelne, a jego student - Kudryavtseva; Jak "leży" cicho "szkoła wiejska" Rachinsky, opublikowana w 1892 roku i nie żądała nowej publikacji. "Kłamstwa" wszystko jest mądre i szlachetne w Rosji i głośno "idź naprzód" wszystkie bezwstydne i głupie ...

Z jakiegoś powodu myślę, że mówię o bardzo Ważnym faktem nowoczesnej literatury jest bardziej istotne i zdolne do spowodowania refleksji niż gdyby wciąż była "wojna i pokój", wciąż "ojców i dzieci" ... w istocie, w istocie, on, wschodząc, cały resztę ... On Pokazuje tę zabawkę literaturanad którymi myślą, że istnieje kilka starych idealistów, kilka szarych peruk, zamkniętych z przeszłości - że ta literatura ... niewcale nie jest to, że nie jest to w tym duchowym, doskonałym, miłym, kochanym sensie, który historycznie łączyliśmy się z jej imieniem, a w dziesiątkach, nieporozumienia, nadal utrzymuje i nadal.

To jest zgubione pole - dziedzina literatury; Pole cywilizacji, kultury, ducha - zgubiona. To było teraz, że jest to dzisiaj, kiedy, najwyraźniej, przed nimi, wszystkie drzwi są dla nich otwarte, ich nazwa jest mile widziana wszędzie - w wielkich warunkach, w otwartości wszystkich wejść i wyjść, w najbardziej zwycięskich krzykach - Rozmowa pogrzebowa jest słyszana ...

Wygrała i umarła.

Wygląda jak ładunek w Dule złamanego, złamanego karabinu. Niech break w proszku, zabawka uniknie - otoczenie stojące tylko ...

Niech nowy prorok usłysz słowo; Dante Terstanven będzie również posypany - "społeczeństwo" będzie spać na piątą edycję "miłości i piękna", dziewiąty edycja skróconej książki, dziewiętnasty tysiąc pełnej "historii cywilizacji w Anglii" ...

Na tym połączonym polu mój rodzaj i stary przyjaciel, twoja książka zostanie ułożona kość ... że będzie leżeć obok "Noble Bones"; To jest pole nie tylko zagubione, ale w istocie i zapomniane. Nowy czas - I.e. Nie tylko "nowy czas" A.S. Suvorin, ale ogólnie, nowy czas, do którego Suvorinskoe tylko wychodzi, idzie przez niego, zaciskanie "z nosa zuchłuszenia" - do komfortu innych, do innych radości - co oznacza w "reklamach".

Drogi przyjacielu, myślę - możemy tylko umrzeć. Rosja, którą broniliśmy, którą kochamy, dla których "walczył z Zachodem" - pozostaje do śmierci.

Ta Rosja, która ma żyć - nie będziemy kochać tej Rosji.

Te biedne wioski,
Ten dim dim ...
Nie zrozumie i nie doceni
Dumne ogrody
Jakie kroki i potajemnie świeci
W pięknie twojego pokornego ...

Te "biedne wioski" wziąć nowy, bardzo żywy, ale także bardzo nieoczekiwany wygląd:

Przez jedną stopę dotykając podłogi,
Inny - powoli krąży,
I nagle - skakać i nagle - muchy,
Leci jak puch z ust eol ...

Nie możemy jej życzyć w tym nowym locie - nie ma dobrego; Życzymy jej żadnego zła.

Przygnębiony przez spojrzenie
Wszyscy ziemia jest rodzimy,
W niewolniczej formie króla niebiańskiego
Zabiegł, błogosławiony ...

Chce mi się płakać; Jednak dlaczego nie śmiech:

Leci jak puch z ust eol,
Wtedy Rada Stan, będzie się rozwijać
A szybka noga bije nogę.

Och, jak cię nienawidzimy, sprawcy smutnych zmian; Ty i nawet - te wspaniałe, na których, podobnie jak mała waga, pod koniec długiej dźwigni, dokonałeś zamachu: wszystkie z nich, z Chanateri, wciąż naiwne, a także zła hojne, bez wyłączania i pośredni.

"Smutek jest od umysłu" - powiedział wielkie rzeczy; "Nie ma nic do pianki na lustrze, jeśli Ryrozh Kriva", uspokoili. I tysiące małpowych muffin, zaklęcie na słownym "lustro" - wylano śmiechem gomerycznym; Tysiące głupców, po przyjęciu tragicznej pozę, powiedział, że zadławią "w ich ojczyźnie", że byli "dusznym", że "niewidzialne łzy" spalają swoje serce "przez widoczny śmiech" ...

Stare krzyże kołysały się, stare groby zostały zachwyceni.

Nowy czas przyszedł, nowa era przyszła, nad którą nie wiemy, jak się śmiać, co indziej nie wymyślone formy śmiechu. Jest "miłość" i "piękno".

Nie bardzo ważne "piękno" - nie aphrodite Medica, a nie bardzo rzadka miłość - na dużym morskim, domu 33, kosztuje tylko jeden rubel. Ale w każdym razie...

Może jednak będziesz musiał zrobić lekarz, a następnie zapłacić trzy ruble?

"Bez ryzyka - nie ma przyjemności", jak zauważy fragmentaryczny przyjaciel pan Arsenyeva.

Ale żadne ryzyko na żywo; O tym G. N. Mikhailovsky, kiedy napisał "literaturę i życie", a wciąż "literatura i życie", a znowu później "literatura i życie" - ostrzegły młodych czytelników ich kwitnących sił i zdrowia, mówiąc, że "przyjdzie wkrótce, w bardzo dobrym stanie , Chociaż stare tłumaczenie Buinitsky, myśliciel angielskiego, przed którym jest jak biedna rodzicielska mędrca Yasnopolyansky. A Miasto Skapievsky potwierdza to, - w ramach starości lat, kliknęła pod gardłem, na dużym morzu, d. 33, skąd pochodzi schronisko i gdzie są zaangażowane w "Miłość" i " piękno."

Jak zostały zdezorientowane, robaki; I nie zrozumiesz, dokąd zaczyna się i w którym się kończy miejsce. Mikhailovsky. polecić Książka; Notovich His. popularny i publikuje w dziewięciu publikacji; w o tym samym czasie Komponuje oryginalne "piękno" i "miłość"; mu Współpracuje "Krytyk 60-tych", Skapievsky, Słodkie Serce N. Mikhailovsky; Ta sama strona Pawłenkov publikuje i EVG. Solovydov pisze do niego "przedmowa". Wszystko, oczywiście, "sympatia należy do siebie".

"Kosztuje to piękno" - powiedział stary Marmalads o swojej córce: potrzebuję krówki, a tym i syu; Brak czystości - w tej pozycji nie jest to niemożliwe. "

W 1891 roku N. Mikhailovsky zapytał mnie, w odpowiedzi na artykuł "Dlaczego odmawiamy dziedziczenia lat 60., 70-tych?" - "dlaczego jesteś taki rolotone. Podnieś, nie prowadzony zdecydowanie nikt Fakt ". Napisał:

"W swoim artykule Rozanov opracowuje ideę, że my, starsze pokolenie, rozumiane tak trudne stworzenie jako osoba - biedny, płaski, niegrzeczny. Nie wzmacnia jego pomysłu na żadne rzeczywiste dowody, ani pojedynczy cytat ani pojedynczy nawet anegdot. Więc pisze jest bardzo łatwe, ale przekonać kogoś, a w coś takiego jak pisarz jest trudny. Mogę, a teraz, być może, pisząc o każdym, na przykład, w Londynie Galerii Sztuki, której nigdy nie widziałem, że tam jest sztuka, jest słabo, płaski, niegrzeczny. Mogę zrobić to samo z literaturą duńską, z hiszpańskim przemysłem, w słowie - z dowolną grupą zjawisk, nie wiem wiele znanych ani w ogóle. I uważam, że miasto Rozanov jest bardzo mało znane, że dziedzictwo, z którego jest tak uroczyście odmawia. Nieznany Opinia miasta Rozanova mogę sprzeciwić się równie bezzasadnym. Nigdy w naszej historii, osoba nie została rozumiana tak subtelna i subtelna, jak w tych skupionych lat 60. Były oczywiście hobby i błędy ... "itp. (" Rosyjski Vedomosti ", 1891, nr 202).

Teraz, rzucając go w twarz tego robaki komom, gdzie i on sam "z boomem" w pobliżu "miłości" i "piękno" kopania - mogę odpowiedzieć, choć późno, ale w końcu o motywach "odmowy" w latach 80-tych "Od dziedziczenia 60-70":

Słodkie, panowie, zapomniane, - czyste nie posłuszeństwo: bardzo pachnie.

I mogę dodać, patrząc wstecz na całą literaturę rosyjską, z Archaicka Kantemir i ... do "Trzeciej książki" "West West" * Dobry i stary mój przyjaciel, - książka, która, prawda, będzie musiał kłamać na półkach księgarni.

______________________

* Nawiasem mówiąc, w jednym miejscu wspomina się o tym, że "jeden z stada chwalebnego", G. N. Mikhailovsky, zadeklarował swojego autora, tj. G. N. Ubezpieczenie, "Idealne nieprzyjemne"; On, prawda, szukała w niej "miłości" i znalazła receptura doktorska. Pamiętam siebie, jak czytałem gdzieś w swojej "literaturze i życiu" pryszczy fakt, że "Zarya", magazyn, w którym kiedyś wydrukowano. Grigoriev, N.ya. Danievsky i N. Strakhov - "nie wiedział w ogóle subskrybentów", a redaktorzy "zintensyfikowali to, aby ukryć się od publicznego", aby przynajmniej przynajmniej subskrybować nowego roku ... reklamy O subskrypcji wrogiego magazynu nie zapomniał; Nawet wkładają je w poppin już umierającej od obojętności społeczeństwa z literatury, gdzie jednak drukowano najlepsze, dzieła seryjne o krytyce i historii, teraz wszystkie rozpoznane. "Jesteś przedstawiony", mówi hojny krytyk lat 70. "jesteś zamrożony - i odważył udawać, że masz jasne powietrze" ...

______________________

Do kogo "żal z umysłu" - w ważne życie! A "do", przeciwnie, "w Rosji żyje dobrze"? A których wreszcie, mała ludzka twarz znajduje odzwierciedlenie w "Non-krzywej lustrze" wielkiego i smutnego satyryt?

Kto jest konkretny,przez nazwa i patronimiczny Wezwany, o czym bezosobowy był napisany w naszej literaturze? Kom. dokładnie

Volgode, zabawa
Mieszka w Rosji?

A kto jest tym, że "niewidocznie płynął" w jej łzach, o których wielki artysta napisał własną i zapomniałem subskrybuj Nazwa?..

Co za tragedia, jakaś niewyrażalna tragedia jest nasze życie, nasza historia, jeśli jest przed tym cierpiących wyczerpanymi, płaczem twarzą, umieszczając satyr lustro, nasze zwoje literatury zwijały bezczelne i pijane:

Necha na lustrze
- Jeśli Ryzh Kriva

I wylano, wylano z nienawiścią śmiechem, bardziej dzikim i bardziej prawdopodobne niż, w najlepszych dniach uroczystości jego własnej, śmiał się z Baletu Gubernatora Pamięci Pana "One Dokładne" i "Inne uporczywe".

Zmarłe cienie i ty, żyjący sprawiedliwi, rozrzucone na zakątkach Rosji - dzwonisz do świadków: czy to?

Wasily Vasilyevich Rozanov (1856-1919) - Rosyjski filozof religijny, krytyk literacki i publicysta, jeden z najbardziej kontrowersyjnych rosyjskich filozofów XX wieku.

Klasa: 9

"Wszystko wspaniale, przynęty, przyciąga uwagę ...". Więc napisał o "żalu z umysłu" A..griboyedov A.a. Kestuzhev. Zabronione do drukowania i ustawienia na etapie teatru, komedii lub, z definicji samego autora, wiersz etapowy cieszył się popularnością Rabid. Tekst wielokrotnie przepisany z ręki, zapamiętany, A.S..griboyedov został zaproszony do "na wieczór", aby przeczytać jej arcydzieło. Krytycy twierdzili o nim, podziwiane, potępiane, chwalił, skrytykowane ... Popularność "malowniczego wiersza" jest dość wyjaśniona: idee decembrizmu w rosyjskim społeczeństwie, konfrontacja "stulecia obecnego obecności i wieku przeszłości", Poza systemem klasycyzmu. Ale spróbuj jeszcze tego robić. Więc, Zamontować z Um. lub "Wszystkie głupie - szczęście z szaleństwa, wszystkie inteligentne - żal z umysłu".

Pierwszy, który zwraca uwagę na uczniów, jest nazwą pracy. Nazwa komedii "żal z umysłu" już wskazuje, że bohaterowie komediowe tolerują smutek z ich umysłu. Jednak oryginalny Griboedov nazwał swoją pracę "Mount Maew". Jakie jest znaczenie tej zmiany? Słuchajmy odpowiedzi dzieci i, jeśli to możliwe, dajemy im "wspólnego mianownika". Początkowa wersja tytułu dała zrozumienie, że żal jest tylko w inteligentnych ludziach. Żal nie może być, jeśli nie ma nic przeciwko. Ostateczna wersja nazwy komedii koncentruje uwagę czytelnika na silnych bohaterach z pojęciem umysłu, ale przechodzącym żalu, ponieważ nie mogą odpowiednio pozbyć się ich umysłu.

Griboedov w liście P.a. Kathenin wskazał: "W mojej komedii 25 głupców na jednej rozsądnej osobie". Kto znaczył griboedov? Wydaje się, że odpowiedź jest oczywista: Chatsky. W związku z tym inni bohaterowie gry są głupcami. Ale czy to naprawdę? Sweese i umysł objawiają się w działaniach osoby. Przejdźmy do działań bohaterów.

Chatsky - nie było trzech lat, nie pisałem listów, nagle został rzucony do domu Famusowa z uznaniem w miłości Sophii (zwróć uwagę na wiek bohaterki); nie składa oficjalnej propozycji, konfliktu z Famusovem (ojcem Sofii), jeliści do skalozy i milczenia, wyrzuty Sophia w chłodzie; Upewniając się, że Molchalina go preferowała, zaczyna się krytykować i wyśmiewać się ze słynnych gości na piłce, gdzie sam Chazzian jest tylko gościem; Przypadkowo staje się świadkiem rozpoznawania ciszy do Lisy, nie wolno odczuć Sophia (umiłowane), obrażone. Więc jaki inteligentny akt zrobił bohater? Nie! Ale czy chatcoma odmówił swojego umysłu? Oczywiście że nie . W końcu jest osoba wykształcona, myśląc o zaawansowanych i stopniowo na swój czas, tylko on jest młody, gorący, zakochany, obrażony ... stąd absurdalność działań i nielogiczność działań i dziwnych zachowań .

Chociaż Puszkin odmówił Chatsku w umyśle, biorąc pod uwagę jego zachowanie niedopuszczalne dla inteligentnej osoby, ponieważ inteligentna osoba nie "rzuca koralików przed świń", nie umieści się w zabawnym i głupie stanowisku.

FAMUSES - wpływowy jeden, nazwisko, drogi człowiek w społeczeństwie; Honoruje normy i zasady zachowania w społeczeństwie, uprawiając Chatsky, kiedy pozostał bez rodziców, pomógł mu ustanowić odpowiednie połączenia, nauczał życie, poinstruowano. Zwrócony Chatsky daje sensowne i zachwyceni rady, jak najlepiej uzyskać w tym życiu; Wycena jego nerek sukcesu i nienaganna osoba. Czy jesteś głupcem przed nami? Nie. Ale działania. ... Nie widzi, co dzieje się pod nosem (połączenie Sofii i Molchaliny), nie rozumie niebezpieczeństwa emanowania z Chatsky, pozwala skandalowi rodzinnym stać się własnością społeczeństwa. Dlaczego mądry człowiek zachowuje się jak chłopiec?

Sofya - "silna natura, żywy umysł, osobowość i miękkość kobiet" Według I.A.Gongcharova. Dla dziewczyny początku XIX wieku jest bardzo progresywny i inteligentny. Ona sama wybiera swojego kochanka, a to nie jest "złota torba" skalozy, ale niepozorna i daleko od niepowiązanej zerkollina (sekretarza Famusowa); Sophia nie wstydzi się jego wyboru, prawie nie ukrywa go, ze względu na osobiste szczęście, jest gotowa iść do końca: nie pozwala interweniować przez Chatcomę i rozwiązać jej los Famowowa. W istocie, routera Sofya, buntownicza przeciwko normie i prawa społeczeństwa w Moskwie, a jego zamieszki jest ograniczone tylko do sfery rodzinnej, jest to nadal zamieszki. Ale inteligentna i wierna Sophia jest błędna w najważniejszej rzeczy: przy wyborze ukochanego. Adaptanizacja Molchaliny, którą przyjmuje na poszanowanie ludzi, jego pragnienie proszę - za poświęcenie, fahamism - na głębokość i subtelność uczuć, a nawet ubóstwo i stanowisko zależne Molchanlin zdobi go tylko w oczach Sofii. Rozczarowanie Będzie bolesne. Będzie pogorszył się przez zdradę Molchaliny (Wyznanie miłości Lisy).

Molchanin - "Tutaj jest na palcach i nie jest bogaty w słowa" z definicji Chatsky, sekretarza Mybywania Famusowa, który marzy o wyjściu w ludzi. A dla tego wszystkie środki są dobre. Chatsky jest szczerze kpiący i nad samą milczącą, a ponad jej pozycją życia (proszę wszyscy ludzie bez równowagi; znaleźć klientów). Ale łatwo jest kpić coś: sam Chapsky - osoba jest dość zamożna, została zapewniona przez niezbędne połączenia i nie jest konieczne nadziei na kogoś, kto milczy. Będzie musiał po prostu szukać własnego, walczy o bogactwo, siłę i moc. Ale kto możesz wyrzucić na pragnienie "dotrzeć do stopni sławnych"? W przypadku inteligentnej i przebiegłej ciszy wszystkie środki są dobre. I jest już blisko swojego pierwszego celu: stać się niezbędnym dla sawensywnego, "niepowodzeniem" przez patronów, stać się pełnym członkiem społeczeństwa Formscyjskiego dzięki małżeństwu Sofye. A reszta jest "działalnością technologii". I jak głupio, sam Molchanin niszczy wszystko, co osiągnął takie trudności. Nie coofer z ich uczuciami i emocjami, przyznaje się w miłości Lizę. I nie jest inteligentną osobą na karcie męskiej pasji miłosnej wszystkie jego wysiłki?! Teraz stracili zarówno Sophię, jak i słynny dom i ambitne marzenia i plany.

Lisa - na pierwszy rzut oka tylko pokojówka Sophia, pomaga swojej kochance w sekretach miłości. Ale jeśli się starannie spojrzysz, Lisa z prostej pokojówki zamienia się w powiernik i przyjaciel Sophii. Nie jest to banalne subrete, ale raczej "podwójnie bohaterka". Prudantive Lisa wiąże swoją przyszłość, a nie z Famusov ("Zamontuj nas drogę wszystkich chłopów i Gniew Barsky i Barsky Love"), a mianowicie, a mianowicie, z Sofią. Pochodzi z Sofii Lisa, która spodziewa się uzyskać pewne korzyści, dlatego służy jako prawdziwe i ostrożnie. Ale racjonalizm lizyny nie prowadzi go do celu. Staje się "ofiarą" bzdury i błędów innych.

Okazuje się, że głównymi bohaterami komedii są inteligentnymi ludźmi, każdy ma swój własny umysł i ich zrozumienie umysłu. Możesz wyciągnąć wnioski. Definicje te proponowane studentami.

  • Pharmyes - potężny umysł;
  • Chatsky - oświecony umysł;
  • Sophia - celowy, decydujący umysł;
  • Molchanin jest ambitnym umysłem;
  • Lisa - racjonalny, rozsądny umysł.

Problem polega tylko na tym, że inteligentne znaki nie dokonywają inteligentnych czynów na mocy różnych okoliczności i w finale sztuk jest coś.

Więc co dostajemy? Wszystkie nośniki 5 wiodących rodzajów umysłów (z definicji uczniów) cierpią, a ich umysł nie pomaga osiągnąć cel i zdobyć szczęście. Wychodzi, cel Griboedov był pragnieniem obalania umysłu jako podstawy szczęścia. Ale wtedy musi być coś, co jest przeciwny. Jednak nie "opozycja" nie jest! Można oczywiście założyć, że Griboedov chciał zabijać "stare" albo "nowe" rodzaje umysłu, ale na działce komedii zarówno jak wypadek umysłu.

Aby to zrozumieć, zdecydujmy, że opiera się na konflikcie gry. Uczniowie udzielają odpowiedzi, że parriecie nauczycieli.

- kolizja dwóch pozycji ideologicznych: decembrizm (Chatsky) i starej szlachty (społeczeństwo Famusovkoe). Ale gdzie dokładnie kolizja? Istnieją ataki Chatsky i zaufanie społeczeństwa, które jest szalony.

- uwielbiam Dramat Sofia.Ale jest to zbyt małe dla tej komedii, poza tym nikt nie otrzymuje Sophii, konflikt pozostaje niedozwolony.

Problem ludzkiego szczęścia i jego związku ze światem. Każdy z przewoźników jednego lub innego rodzaju umysłu szuka na szczęście, rozumie go na swój sposób i nie nabywa go.

Dlaczego? To jest główne pytanie naszej rozmowy. A odpowiedź na to pytanie daje sam Chatsky, a jego formuła jest odpowiednia dla każdego środkowego bohatera . "Umysł z sercem nie jest w Lada". A jeśli główny problem komedii - problem zdobywania szczęścia, staje się jasne, dlaczego umysł nie pomaga bohaterom, dlaczego tylko smutek z umysłu. Ponieważ ten umysł nie jest w Rud z sercem. W związku z tym, zgodnie z Griboedovem, aby osiągnąć szczęście umysłu, nie wystarczy, jako za mało serca, najważniejszą rzeczą jest prowadzenie do stanu harmonii umysłu i serca. Harmonia umysłu i serca - główny stan osiągnięcia szczęścia.

Lista używanych dokumentów

1. Griboedov A.S. Góra z umysłu: bawić się. - M.: Fikcja, 1974. - 829 S.- (biblioteka literatury świata).

2.agapowa I.a.o. Komedia Griboyedov i jego główny bohater. / / Agapowa I.a. Gry tematyczne i święta w literaturze. - M.- 2004. - str.6-14.

3. Petryeva L. I., Prantsova g.v.griboyedov A.S. Badanie w szkole: badania. - Meth. poz. - M.: Flint, 2001. - 2146C. : Il.

4.Gribedov A.s.: Kreatywność. Biografia. Tradycje. - l.: Science, 1977. -292c.

5.GRIBOYEDOV A.S.: Życie i kreatywność. - M.: Russian Book, 1994. - 162 p.: Il.

6.Smolnikov I.f. Komedia "żal z umysłu". - m.: Oświecenie, 1986 -112.

7. Komunia A.S. Griboedov "żal z umysłu". Nowe podejścia do nauki w szkole. // biblioteka "Literatura 1 września", 2005 nr 1-30s.

8.Sabichevsky A. Life Griboedov. Griboedov A.S. Góra od umysłu. // przewodnik STAR -2004, Nr 2 - 92c.

9.Subes N. Felicydowanie komedii Griboedovskaya. // Język rosyjski - 2005, №4 - str. 3-4.

10. A.I.Pisarev w kontrowersji o komedii "żal z umysłu". // literatura 2005, nr 18 - str.37-47.

11. Maksimova S. Inteligentna gra "Magnimi i Mistnie" autorstwa komedii A. S. Griboyedov "Góra z umysłu". // literatura -2005, №18 - str.48-50.

12. Alpatova T. "Magia słowa" w świecie artystycznym "żal z umysłu" A.S. Griboedov. // literatura w szkole - 2004, №8 - s. 2-7.

13.Todorov l.v. Dramatyczny werset Griboedova. // literatura w szkole - 2007, №9 - str. 7-11.

14. Gaponenko P.a. Spór o lekcji według komedii A.S. Griboedov "żal z umysłu". // literatura w szkole - 2007, №9. - str.27-30.

15. Chernysheva I. Zadania treningowe dla gry "Mount od Wit". : Ocena 9.// literatura - 2007, №22. - str.18-19.

16.Kunnarev A.a. Kto ma przydatne famuses // literaturze w szkole, 2011, nr 2-C.13-15.

17. Halfin Yu. Poet Aleksander Griboedov i jego poetycka gra. // literatura, 2008, №5 - str.15-19.

18. Kunarev A.a. "Nie zadzwoń. Dowiemy się na portret. // literatura w szkole, 2011, nr 9 str.14 - 18.

19. Pensking e.n. Mit Chatsky. // literatura -2013, nr 2. - C.15 - 17.

20. Lebedev Yu.v. Arogancki umysł i serce bezduszne w komedii "żal z umysłu" A.S. Literatura Griboedov // w szkole - 2013, №9 - s. 2 - 7.

21. Mezenteva L.g., Shtilman S. L., Mendeleeva D.S. Komedia Griboedova A.S. Góra od umysłu. Bohater bez miłości. // literatura, 2005, nr 1 - str.


Urodzony 15 stycznia 1795 r. W Moskwie.
Otrzymał wszechstronną edukację domową, graną na instrumentach muzycznych (fortepian, flet), znał języki obce od dzieciństwa: niemiecko, angielskiego, francuskiego, włoskiego. W 1806 r. W wieku 11 lat staje się studentem Uniwersytetu Moskwy, studiując na Wydziale Filozofii, a następnie na legalne.
W 1810 r. Otrzymuje dyplom kandydata. Początek wojny patriotycznej 1812 uniemożliwiło kontynuowanie ich wykształcenia, a on jest wolontariuszem w armii.
Po wojnie przechodzi na emeryturę, publikuje tłumaczenia, krytyczne artykuły. W 1817 r. Griboedov przechodzi do Petersburga do służby w koledze spraw zagranicznych. Służy już A.S. Puszkin i wielu przyszłych decembrystów.

Griboedov spotyka się i zbliża się do nich. Wkrótce Griboedov przemówił do drugiego pojedynku, który zakończył się śmiercią jednego z uczestników, a on musi opuścić Petersburg.
W 1818-1820, Griboedov - w Persji, a od 1821 r. Służy na Kaukazie, w Tiflis (Tbilisi), sekretarz dyplomatyczny. Ponownie, wielu przyszłych decembrystów jest otoczony Griboedovem.
W Tifliszach zaczyna pracować nad komedią "żal z umysłu", a następnie ukończenie pracy zajmuje wakacje i podróże do Rosji. Do 1824 r. Zakończono komedię. Senne salony wzięły entuzjastycznie "żal z umysłu", krytyki, wręcz przeciwnie, w bagnach.

Pełny tekst został opublikowany za granicą tylko w 1858 r. A.I. Herzenom. W Rosji pełna edycja pojawiła się dopiero po reformach, w 1862 roku. Ale "żal z umysłu" nie jest jedyną dziełem Griboedova. Napisał wiersze, artykuły, sztuki i był autorem tylko o 30 dzieł literackich i dziennikarskich.

W lutym 1826 r. Został aresztowany w przypadku decembrystów, ale ze względu na brak dowodów został uznany za niewinny. (30 stycznia) 11 lutego 1829 r., W wyniku prowokacji władz perskich, tłum fanatyków religijnych atakuje ambasadę rosyjską. Wszystkie te znajdujące się w ambasadzie zostali brutalnie zabici, w tym Aleksander Sergeevich Griboedov. Ciało poety przetransportowano do Tiflisza i pochowany na górze św. David.nina Chavavadze-Griboyedov

Na grzbiecie męża opuścił napis: "Twój umysł i twoje czyny są nieśmiertelne w pamięci rosyjskiego, ale dlaczego doświadczyłeś mojej miłości?".
Na zawsze żałoba Nina.

W przypadku liczby aphoryzmów i powiedzeń "opublikowane" z dzieła literackiego "," żal z umysłu "jest absolutnym mistrzem nie tylko rosyjską, ale także literaturą światową
Wszystkie znane frazy.

"jeden. A kim są sędziowie?

2. Ach! Złe języki są strasznym pistoletem.

3. Blazeno, który wierzy na niego ciepło na świecie!

4. Słuchaj, Vria, tak znać tę samą miarę.

5. Cóż, jak nie próbować rodzimego małego człowieka!

6. Świeża legenda i trudność z trudem.

7. Chętnie służyłoby - chory.

8. Krzyknął kobiety: "Hurra!"

I w powietrzu czapki rzucają.

9. A dym ojczyzny nas jest słodki i przyjemny!

10. Godziny nie obserwuj. "
***
Los - Razbar Schalunya,

Określona tak sama:

Wszystkie głupie szczęście z szaleństwa,

Cały inteligentny żal z umysłu.

Wszystkie głupie - szczęście z szaleństwa,
Cała inteligentna - żal z umysłu.

Słowo patriotyzm Pochodzi ze słowa "Patris", który jest tłumaczony jako "ojczyzna", ojców, miłość do ojczyzny, przywiązanie do rodzimej ziemi, języka, kultury, tradycji.

Rodzice nadal położyli miłość do ojczyzny we mnie, miłość jej ludzi. Chociaż, jak bardzo najtrudniejsze okresy doświadczyły naszej Rosji, ludzie zawsze walczyli za nią, dali życie w wojnie, pracował nad swoimi dziedzinami - ten patriotyzm ludzi i był w stanie wywyższać kraj do honorowego piedestału świata, pomimo wszystkich prób zakłóceń ta prawda.

Ogromne przestrzenie Rosji zostaną rozprzestrzenione o 17 tysięcy kilometrów kwadratowych. Oto wszystkie piękno Ziemi: głębokie lasy, szerokie pola, najwyższe góry, szybkie rzeki, jaskrawy kwiat radośników, szalejące morze i oceany. Wielu próbowało te terytoriach, ale rosyjscy ludzie nie chcieli dać swoich krewnych i ulubionej ziemi w posiadaniu kogoś innego. Dlatego zawsze była walka o życie. A teraz mieszkamy w ogromnym kraju, pod jasnym niebieskim niebem, mamy wszystko na wygodne życie.

Rosja jest dumna nie tylko przez jego wielkość i zasoby naturalne, ale także świetnie, co spowodowało ponury wkład w rozwój rosyjskiego i języka oraz "wiernego rosyjskiego słowa".

A ja, jako przedstawiciel młodszego pokolenia, szczerze, chcę uczynić mój wkład w ten kierunek. Pierwszy materiał był dedykowany, a ja, z kolei chciałby powiedzieć o A.S. Griboedov i omówić prawdziwe i fałszywe w wielkiej pracy tego autora "smutku z umysłu".

Informacje biograficzne

Alexander Sergeevich Griboedov urodził się w 4 (15) stycznia 1795 r. W zabezpieczonej rodzinie. W dzieciństwie Aleksander był bardzo skoncentrowany i niezwykle rozwinięty. W wieku 6 lat płynnie posiadał trzy języki obce, w swojej młodości, sześć, w szczególności w doskonałym angielskim, francuskim, niemieckim i włoskim. Bardzo dobrze rozumiany język łaciński i starożytny grecki.

W 1803 r. Został przyznany w Moskwie University Noble Pension; Trzy lata później Griboedov wszedł do Uniwersytetu na słowną oddział Moskwy Uniwersytetu Moskwy.

W 1808 r. Otrzymał tytuł kandydata nauk werbalnych, ale nie dowiedział się, ale wszedł do działu moralnego i politycznego, a następnie do działu fizyko-matematycznego.

Podczas wojny patriotycznej 1812 r., Kiedy wroga pojawiła się na terytorium Rosji, dołączył do Moskwy Pułk Gusar (dobrowolny nieregularny podział) hrabiego Piotra Ivanovich Saltykova, który otrzymał zezwolenie na tworzenie. Przyjazd do miejsca obsługi, wszedł do firmy "Młodzi Cornets z najlepszych nazw Noble'a" - Prince Golitsyn, hrabia Efimovsky, wykres Tołstoja, Alyabyev, Sheremeteva, Lansky, Bracia Shatilov. Z niektórymi z nich Griboedov był powiązany. Do 1815 r. Griboedov służył w randze Cornet pod dowództwem ogólnego z kawalerii.

Wiosną 1816 r. Novice pisarz opuścił służbę wojskową, a latem opublikowałem artykuł "na temat analizy bezpłatnego tłumaczenia Burger Ballery" Lenor "- Recenzja dla Critical Comments Ni Galdich o balladzie Pa Katrenina "Olga". Jednocześnie nazwa Griboedov pojawia się na listach prawdziwych członków Masonic Lodge "Les Amis reunis" ("Zjednoczone przyjaciele").

W 1818 r. Został mianowany sekretarzem rosyjskiej misji w Teheranie. Od 1822 r. Był sekretarami w Tbilisi w Tbilisi w dowódcy żołnierzy rosyjskich na Kaukazie A. P. Yermolov. Tutaj Griboedov zaczął pisać komedię "żal z umysłu". Podobnie jak Decembrists, Griboedov nienawidził układu autokratycznego-serfa, ale sceptycznie odnosi się do możliwości sukcesu czystego spisku wojskowego.

"Biada od dowcipu" jest główną dziełem Aleksandra Griboyedova. Odzwierciedlało całą erę historyczną. Zamiar "żal z umysłu", treść komedii jest związana z ideami decembrystów. Dramatyczny konflikt komedii był wyrazem walki dwóch obozów publicznych: reakcji feudalnej serpentyny i zaawansowanych młodych ludzi, ze środowiska decembbrystów wyszedł. W komedii jest również podane, mówiąc słowa Puszkina, "... ostry obraz moralności" Barskaya Moskwa.

Wyreżyserowany w kwietniu 1828 r. Przez minister rezydenta (ambasadora) w Iranie, Griboedov wziął ten powołanie jako związek polityczny. W drodze do Iranu Griboedov ponownie spędził kilka miesięcy w Gruzji; Tbilisi ożenił się Nina Chavchavadze, córka jej przyjaciela, poeta gruzińska A. Chavavavadze.

Jako ambasador Griboedov przeprowadził solidną politykę. "... Szacunek dla Rosji i jej wymagań - tutaj potrzebuję cię", "powiedział. Obawiając się wzmocnienia rosyjskiego wpływu w Iranie, agenci dyplomacji angielskiej i reakcyjnej koła Teherana, niezadowolonych ze świata z Rosją, naszkicowało fanatycznie dostrojony tłum w rosyjską misję. Podczas porażki misji zabijano Aleksander Sergeevich Griboedov, całe jego ciało było oszpalone. Został pochowany w Tbilisi na Górze Davida.

Prawdziwy i fałszywy patriotyzm w komedii "żal z umysłu".

"Biada od dowitsu" to wyjątkowa komedia genialnego pisarza, ale w trakcie życia Griboedova nie była w pełni opublikowana. Projektem komedii jest połączenie świeckiej komedii z komedią moralności. W tej pracy znajdują się dwa konflikty działki: społeczna i miłość.

Głównym bohaterem jest Chatsky. Dla całej komedii widzimy, że ten bohater pokazuje duchowe zdrowie, radość, witalność, uczciwość, a co najważniejsze - "Umysł edukacji".

Jego Haronista Famowowa docenia tylko szeregi i pieniądze. Jest fałszywy i podwójnie. Odrzuca książki, mówiąc: "Podnieś wszystkie książki, które spaliłby".

"Rozważ służbę
Podaj chory ... "
- mówi A.a. Shacksky. Prawdziwy patriota robi wszystko dla jej dobra. Cała tragedia Chatsky była, że \u200b\u200bopowiada się za społeczeństwem, aby osiągnąć nowy etap rozwoju. Zmienić "wiek ostatni" przyszedł "wiek Century". Był obrońcą wolności osobowości, zachwycił tych, którzy ślepo naśladują zagraniczną mody. Aleksander Andreevich nazywa ludzi o "dobrych i inteligentnych", cierpi na los tego rodzimego samego siebie. Szczególnie zmuszony cierpieć smaki i społeczeństwo Famusova. Doświadcza z powodu kpiny wężowej nad chłopa.

Spędził całą swoją siłę psychiczną, aby szlachetne pomysły w społeczeństwie famusovskoe, ale pod wpływem panującej siły nie powiodło się.

"To fakt, że wszyscy jesteśmy dumni!
Zapytałoby, jak zrobią ojcowie?
Nauczyłbym się na starszym wyglądaniu "
- Słowa z monologu P.a. Famusov. Potępia zaawansowaną młodość, nazywa ich do słuchania starszego pokolenia. Pavel Afanasyevich nie popiera rozwoju społeczeństwa, jest przyzwyczajony do takich, że istnieje długo. W społeczeństwie "Famówovsky" wszystko jest utrzymywane na krawaty, a taki model życia jest idealny dla członków społeczeństwa Moskwy, uważają to za jedyne prawo i nie chcą żadnych zmian.

Więc jakie mogą być wnioski?

Wizerunek Chatsky jest obrazem obywatela w wysokim zrozumieniu tego słowa. Jest prawdziwym patriota, który zawsze stoi na rozwój społeczeństwa, odrzuca wszystkie złe stanowiska, ma poczucie sprawiedliwości i równości.

Fałszywy Patriota dokładnie siedzi na miejscu i uważa go za dobrze. Jego patriotyzm jest tylko słowami. Nie chce najlepiej dla swojego kraju, odnosząc się do tego, że tak dobrze żyje, a on nic nie potrzebuje. Taki pseudo patrioty nazywani są również "kvass".

Interaktywna wystawa jednej książki na urodziny Griboedova A. S.

Alexander Sergeevich Griboedov jest znanym rosyjskiego pisarza, poeta, dramaturg, genialny dyplomat, doradca statystyczny, autor legendarnej sztuki w wersetach "żal z umysłu" był potomkiem starej szlachty. Urodzony w Moskwie 15 stycznia (4 stycznia pod art. Sztuka.) 1795, z pierwszego wieku objawił się niezwykle rozwinięty i zróżnicowany, dziecko. Dostarczone rodzice starali się dać mu piękną edukację domową, aw 1803 roku Aleksander stał się źrenicą Moskwy Uniwersytetu Noble Pension. W jedenastym wieku był już studentem Uniwersytetu Moskwy (oddział werbalny). Stawanie się w 1808 r. Przez kandydata nauk werbalnych, Griboedov kończy dwie kolejne biura - moralny i polityczny i fizyczny i matematyczny. Alexander Sergeevich stał się jednym z najbardziej wykształconych ludzi wśród swoich współczesnych, wiedział o kilkunastu językach obcych, był bardzo dobry muzycznie.

Z początkiem patriotycznej wojny 1812 r., Griboedov dołączył do szeregów wolontariuszy, ale nie musiał uczestniczyć bezpośrednio w województwach. W randze Kornet Griboyedov w 1815 r. Służył w pułku kawalerii, który był w rezerwie. W tym czasie pierwsze eksperymenty literackie obejmują komedię "młode małżonki", który był tłumaczeniem francuskiej zabawy, artykułu "w rezerwach kawalerii", "List z Brest-Litovsk do wydawcy".

Na początku 1816 roku, A. Griboyedov jest zrezygnowany i żyje w Petersburgu. Praca w College Spraw Zagranicznych, nadal pracuje nad pisarzem nowego pisarza, wykonuje przelewy, wlane do kręgów teatralnych i literackich. To było w tym mieście, że los dał mu znajomość A. Pushkin. W 1817 r. A. GRIBOYEDOV próbował siły w dramacie, pisanie komedii "własnej rodziny" i "ucznia".

W 1818 roku Griboedov wyznaczył sekretarza adwokata królewskiego, który prowadził rosyjską misję w Teheranie, a to radykalnie zmieniło jego dalszą biografię. Wydajność Aleksandra Sergeeyevicha jest wydalona jako kara za fakt, że mówił w drugim śmiertelnym pojedynku. Pobyt w Irańskiej Tabriz (Tavriz) był rzeczywiście bolesny dla początkującego pisarza.

W zimie 1822 r. Tiflis stał się nowym miejscem Griboedov, a nowego szefa - generała A.P. Yermolov, niezwykły i pełnoziarnisty ambasador do Teheranu, dowódcy żołnierzy rosyjskich na Kaukazie, w którym Griboedov był sekretarzem w części dyplomatycznej. Był w Gruzji, który napisał pierwszy i drugi akt komedii "żalu z umysłu". Trzeci i czwarty akty zostały już złożone w Rosji: Wiosną 1823 r. Griboedov opuścił Kaukaz na wakacjach do ojczyzny. W 1824 r. Ostatni punkt pracy został umieszczony w Petersburgu, którego ścieżka była cierniowa. Komedia nie mogła zostać opublikowana ze względu na zakaz cenzury i rozeszł się w listach odręcznych. Tylko małe fragmenty "wślizgnął się" do wydrukowania: były w 1825 r. Zawarte w almanachu rosyjskiej talii. Brainchild Griboedov ma wysoką ocenę A.S. Puszkin.

Griboedov planował podróż do Europy, ale w maju 1825 roku musiał pilnie wrócić do usługi w Tiflis. W styczniu 1826 r. W związku z przypadkiem decembristów został aresztowany, trzymany w fortecy, po którym zostali zabrani do Petersburga: Nazwa pisarza pojawiła się kilka razy w przesłuchaniach, oprócz, podczas wyszukiwaniach, były odręczne Kopie jego komedii. Niemniej jednak brak dowodów dochodzenia musiał wydać Griboedov, a we wrześniu 1826 r. Wrócił do spełnienia obowiązków służbowych.

W 1828 r. Podpisano traktat pokojowy Turkmanchai, który odpowiadał interesom Rosji. Odgrywał pewną rolę w biografii pisarza: Griboedov uczestniczył w swoim wniosku i dostarczył tekst umowy do Petersburga. W przypadku Merit, utalentowany dyplomat otrzymał nową pozycję - minister plenipotentny (ambasador) Rosji w Persji. W Jego spotkanie Aleksander Sergeevich widział "link polityczny", planuje wdrożenie licznych kreatywnych wzorów. Z ciężkim sercem w czerwcu 1828 r. St. Petersburg Leaves Griboedov.

Dojazd do miejsca obsługi, przez kilka miesięcy mieszkał w Tiflis, gdzie w sierpniu odbył się jego ślub z 16-letnią Nina Chavavadze. W Persji wyszedł z młodym małżonkiem. W kraju i za granicą istniały siły, które nie pasowały do \u200b\u200bzwiększonego wpływu Rosji, które kultywowały świadomością miejscowej populacji niechęć do swoich przedstawicieli. 30 stycznia 1829 r. Ambasada rosyjska była w Teheranie przeszła okrutnego ataku Rusted Tłum, a A.S. Stał się jednym ze swoich ofiar. Griboedov, który odrzucił do takiego stopnia, który został zidentyfikowany tylko przez charakterystyczny krzyk na dłoni. Ciało zostało zabrane do Tiflis, gdzie koniec jego rozdziału była grota pod kościołem św. Dawida.