I to nie tylko pyszne jedzenie i wino, ciepły klimat i piękna natura. Gruzja to głównie przyjaźni ludzie, charakterystyczna kultura i historia starożytna. Jest to kraj, w którym zachód i wschód, Europa i Azja są harmonijnie połączone. Solar Sakartvelo oddaje jego gości, zakochuje się w sobie, wypełnia siły. Chcę tam wrócić tam ponownie. To miejsce, w którym wszyscy czują się jak w domu, w kręgu krewnych i bliskich przyjaciół.

Gruzja odegrała swoją specjalną rolę w kulturze rosyjskiej. To był region, w którym utalentowani pisarzy, poeci, artyści i muzycy z całej Rosji szukali inspiracji. Opowiemy o niektórych z nich w naszym materiale.

Życie Aleksandra Griboedova było ściśle związane z Gruzją. Mieszkał przez długi czas i pracował w Tiflis (obecny Tbilisi). To było w tym mieście, że dodaje słynną komedię "żal z umysłu". I tutaj pierwsze produkcje jego gry były pomyślnie. Georgian Szlachta, właśnie zaczęła się zapoznać się z kulturą rosyjską i literaturą rosyjską, umieścić go na scenach amatorskich teatrów domowych. Latem 1828 r., Griboedov ożenił się Nina Chavavadze - gruzińska księżniczka, córka wybitnego poety-romans Alexander Chavchavadze. Ale żyć razem, były przeznaczone tylko kilka tygodni. Poeta został wysłany z misją dyplomatyczną Persji, a po sześciu miesiącach, wściekły tłum ułożył masakrę w ambasadzie rosyjskiej w Teheranie.

Ciało Griboedov został zabrany na Tiflis i uroczyście pochowany w Panteonie na Mountacie Mtatsmindy. Nad jego grób, Mount Nina położyła pomnik, napis, na którym mówi: "Twój umysł i twoje czyny są nieśmiertelne w pamięci rosyjskiego, ale dlaczego moja miłość jest przetrwała!". Nagrobek Griboedova i dziś uważa się za jedną z głównych atrakcji miasta, a jego nazwa nazywana jest Tbilisi Russian Dramat Theatre - najstarszy rosyjski teatr na świecie działający poza Rosją.

W Gruzji był Puszkin. Alexander Sergeevich jeździł przez Tiflis, kiedy dogonił regularną armię, która chodziła w czasie wojny z Turcją do Zachodniej Armenii. Zmęczony długą podróżą przez wojskową gruzińską drogę, postanowił pozostać w mieście przez kilka dni, aby uzyskać siłę, a jednocześnie spotkać się ze swoimi towarzyszami na liceum (z których wiele było w tych latach w Tiflis).

W tych dniach poeta miała czas na odwiedzenie słynnych kąpieli siarki Abanotubani, biorąc udział w kilku hałaśliwych świętach, owdowionej wzdłuż krętnych ulic miejskich, a także obserwować życie i orzechy mieszkańców mieszkańców. Opuścił wspomnienia Gruzji w historii "podróż do Arzrum podczas kampanii 1829 r."

Być może Michaił Yurevich Lermontov był najbardziej znanym rosyjskim pisarzem "Kaukaską". Wysłany z Rosji po wiersze do śmierci Puszkina, Lermontov wszedł do Dragunga Dragun Nizhny Novgorod, umieszczony w tych latach na Kaukazie. Wrażenia doświadczonych i widocznych podczas swojej służby w regularnej armii były silnie odzwierciedlone w jego osobowości, obracając go z wizji metropolitalnej w samotnym melancholicznym romansie.

Piękno przyrody, Życie Highlanders i Folklor Folkloru: Wszystko to narzucało na niego nadruk, a później zarówno przez większość swoich dzieł, w wielu z których akcja odbywa się w Gruzji ("Demon", "MTSY", "MTSY" itp.). Do dziś, przy wejściu do Tbilisi, jest pomnik wielkiego rosyjskiego poety-romantycznego, dla którego Kaukaz służył jako niewyczerpane źródło inspiracji, i Daryaal, MTSKHETA i stare Tiflis stały się jego prawdziwą kreatywną ojczyzną.

Wkrótce przed dopuszczeniem do wojska kaukaskiego, dwadzieścia jeden-letni lew Tołstoj mieszkał w Tiflis. Osadzanie się w domu niemieckiej koloninie, zaczął pisać pierwszą pracę literacką - historię "dzieciństwo". Równolegle przeprowadził pamiętnik, pisząc swoje myśli i wspomnienia z kapitału Gruzji w nich. To było w tym okresie jego życia, które zrozumiał, że chce zostać profesjonalnym pisarzem. Następnie doświadczenie uczestnictwa w wojnie kaukaskiej i wrażenia z jego pobytu w Gruzji opierały się na słynnej historii "Haji Murat", a także inne dzieła Wielkiego Rosjankiego klasyka.

Vladimir i wasilia Nemirovichi-Danchenko

Bracia Nemirovichi-Danchenko urodzili się w rodzinie oficera w mieście województwa Ozurgeti Kutaisa (teraz - w Gurii).

Lata dzieci Wasile Ivanovich odbył się w marszowej atmosferze - dużo podróżował w Gruzji, Azerbejdżanie i Dagestan. Jako najstarszy syn został przepisany, aby pójść w ślady Ojca i stać się wojskiem, więc został wysłany do studiowania w Korpusu Aleksandra Cadet w Moskwie. W Gruzji wrócił tylko w 1876 roku, kiedy w Adjara (region przylegający do jego rodzimej Gurii) został przekształcony powstanie wobec Turków. Jego wrażenia z tego, co widzieli odzwierciedlenie w drugiej części "pod gorącym słońcem". W przyszłym roku, będąc oficerem personelu Armii Cesarskiej, Wasily Nemirovich-Danchenko wziął udział w wojnie rosyjsko-tureckiej 1877 - 1878, co znalazło odzwierciedlenie w jego słynnej książce "Skobeliev".

W przeciwnym razie los jego młodszego brata - Vladimir Ivanovich, który został wysłany, aby nauczyć się Tiflis Gymnasium. Jako gimnazjum, wraz ze swoim przyjacielem Alexander Skebatashvili-South (prawdziwe imię Sumbatashwili), sfilmowała małe mieszkanie na obrzeżach miasta, gdzie młodzi ludzie skomponowali swoje pierwsze gry i dały małe pomysły na przyjaciół i znajomości. Niewielu ludzi może sobie wyobrazić, że następnie stają się największymi figurami teatralnymi Rosji i Związku Radzieckiego, z których jeden będzie założycielem MHT, a drugi jest dyrektorem małego teatru.

W 1876 roku, po ukończeniu gimnazjum ze srebrnym medalem, Vladimir Nemirovich-Danchenko poszedł do Moskwy, aby dowiedzieć się o prawniku. Jego towarzysza pozostała w stolicy gruzińskiej, w której ten sam rok zadebiutowy odbył się na etapie jednego z teatrów miejskich. Następnie przyjaciele spotkali się w Moskwie.

I zinaida hippius

Latem 1888 r. Dwadzieścia jednolitego Dmitry Merezhkovsky podróżował w Gruzji. Przybywając do miejscowości Resort w Borjomi, spotkał się z jednym ze swoich znajomych, który podczas rozmowy pokazał mu zdjęcie poetki Poetesne zinaida hippiusa. Patrząc na nią, Mezhkovsky zawołał: "Co za twarz!". Ale ironicznie w ciągu kilku dni później, chodząc po jednej z ulic miejskich, przypadkowo prowadził w osiemnastoletniej dziewczynie. Była tylko ... Zinaida Hippijusz. Sześć miesięcy później zaznaczyli w Tiflis. I mieszkali razem przez 52 lata, za które, zgodnie z Zinaida Nikolaevna, "nie oddzielone przez każdego dnia". To dziwne spotkanie w jednym z ośrodków gruzińskich rozpoczął początek jednej z najsilniejszych i owocnych kreatywnych związków w kulturze rosyjskiej.

W ramach pierwszego "spaceru w Rosji" Maxim Gorky odwiedził Gruzję. To był ten kraj, który stał się jego osobliwą ojczyzną literacką. Pierwsza historia młodego pisarza ("Makar Miranda") wyszła w Tiflis. Stało się to w 1892 roku, kiedy Gorky pracował w warsztatach Kolei Transcaucasian. Krótko po tym, że początkujący pisarz udał się do budowy autostrady Morza Czarnego do Abchazji. Na jednej z opuszczonych dróg między Sukhumi a Ochamir, kobieta w ciąży spotkała się, która nagle rozpoczęła poród. Pisarz musiał wziąć jej dziecko, mieliśmy kilka zębów. Ten odcinek życia opierał się na historii "narodzin mężczyzny", a położnik Feat Peshkova (to jest prawdziwe nazwisko Gorky) następnie rzucane w brąz w pobliżu rzeki Kodori.

Wracając po tym do Rosji, Gorky przez cały czas przypomniał słoneczny Sakartvelo. W swoim życiu wielokrotnie przyszedł do Gruzji, gdzie spotkał się z przyjaciółmi i znajomymi. Razem z nimi, biorąc udział w tradycyjnych świętach, śpiewał Guriy i Kartli-Kakhetian piosenki, z młodością, która podbiła go swoim pięknem i zmysłowościami oraz o samym kraju, z uśmiechem na twarzy, powiedział: "Gruzja z Tramp sprawił, że pisarz.

Mayakovsky urodził się w leśnej rodzinie w miejscowości Bagdati Kutais prowincji (teraz - miasto w Imereti). Do dziewięciu lat praktycznie nie mówił po rosyjsku - tylko w domu z rodzicami. Wszystko inne, spędził gruzińscy rówieśnicy w firmie. Sytuacja zmieniła swoją rejestrację w gimnazjum Kutais, nauczanie, w którym prowadzono w języku rosyjskim. Ale zaledwie cztery lata po otrzymaniu w swoim domu było nieszczęście - Ojciec zmarł z zakażenia krwi, przypadkowo obrażenia palcem z igłą.

Po śmierci breadwinner matka postanowiła przenieść się do Moskwy na zawsze razem z dziećmi. Niemniej jednak przez całe życie Mayakovsky wielokrotnie wrócił do małej ojczyzny, gdzie miał tak wielu przyjaciół i znajomych. Sam poeta był dumny, że urodził się w Gruzji, aw niektórych jego wierszach zadzwonił także gruzińskim.

Pierwsza podróż Boris Pasternak do Georgia odbyła się w 1931 roku, kiedy przybył do Tbilisi na zaproszenie swojego przyjaciela, basen Polo Yashvili. W tym samym miejscu zapoznał się z wybitnymi gruzińskimi figurami kulturowymi - Titian Tabidze, Lado Gudyshvili, Nikoloz Mitishvili, Simon Chikovani, George Leonidze i inni. Ich znajomość zamieniła się w bliską długoterminową przyjaźń, a trzy miesiące pobyt Pasternak w Gruzji pozostawił głęboki znak w swojej duszy.

Został porwany przez kulturę i historię tego kraju, zainteresował się jej literaturą. Wkrótce po powrocie do Rosji był entuzjastycznie poza tłumaczeniem dzieł gruzińskich klasyków. Wśród najsłynniejszych prac - "Shot" Vaja Pshavela i teksty Nicholos Bratashvili. Przyjaźń poety z słynnymi przedstawicielami sztuki gruzińskiej trwała prawie 30 lat, a sama Georgia stała się drugą ojczyzną dla niego, gdzie wielokrotnie powrócił przez całe życie.

§ 3. Gruzjańska literatura

Druga połowa XIX wieku jest najważniejszym okresem w historii kultury gruzińskiej, w szczególności w historii artystycznego słowa. W tym czasie nowa generacja pisarzy przychodzi na arenie literacki, której prace były wyświetlane przez Gruzińską rzeczywistość do 10 z XX wieku. Warto zauważyć, że ta konkretna Pleiad Georgian Writers zatwierdziła realistyczną metodę w literaturze gruzińskiej.

Ilya Chavchavadze (1837-1907) - Z pewnością jest główną postacią literatury gruzijskiej i życia społeczno-politycznego Gruzji XIX wieku. Zapytał ton i określił główne kierunki rozwoju nie tylko literatury gruzińskiej, ale także sposoby na rozwój ruchu społeczno-politycznego w Gruzji, a także życie duchowe Gruzji. Ilya Chavavavadze był liderem i aktywnym uczestnikiem wszystkich istotnych początków dla narodu. Jako pisarz, myśliciel i polityk, jest całkowicie wyjątkowym zjawiskiem w historii Gruzji. Był słusznie namalowany przez "nie ukochany" króla Gruzji.

Nieocenione wkład I. Chavchavadze do odnowienia i ożywienia języka gruzińskiego i literatury. Jest reformatorem języka literackiego gruzińskiego.

Najważniejszą rzeczą w pracy pisarza jest motywem narodowym. Cała kreatywność artystyczna Ilya Chavchavadze jest nasycona ideami walki o zbawienie gruzińskich ludzi z degeneracji, za zachowanie tożsamości narodowej i jedności narodu, za zwiększenie narodowej samoświadomości.

Skarb Państwa literatury gruzińskiej wzbogacono niekorzystnymi arcydziełami stworzonymi przez Ilya Chavchavadze. To jest: "Notatki drogowe", "Matka Georgian", "miła ojczyzna", "wizja", "Historia żebraka", "Wdowa Otarov", "Czy on?" inny.

Prace Ilya Chavchavadze, nasycone gorącą miłością ojczyzny i wezwanie do walki narodowej, podawały duchowe bojowniki spożywcze na wolność i niezależność gruzińskich ludzi przez długi czas. Wskazał gruzińskie osoby, jedynym sposobem doprowadziły do \u200b\u200bosiągnięcia cenionego celu jest przywrócenie utraconej niezależności państwa.

Akai Tsereteli (1840-1915). W pierwszych rzędach wojowników na wolność narodową, wraz z Ilya Chavszawadzką stała wyjątkowy gruziński pisarz Akai Tsereteli. On, jak I. Chavchavadze, był inicjatorem i aktywnym uczestnikiem wszystkich istotnych spraw krajowych. Poeta, proza, publicysta, tłumacz, satir-humorysta, Akai Tsereteli był przede wszystkim poeta - teksty.

Poezja Akakia Tsereteli jest nasycona niekończącą się miłością ojczyzną i pomysłami ruchu krajowego, o czym świadczy liczne prace: "Sedina", "Chonguri", "gorzkie moje sudowie", "wiosna", "Suliko", " "," Educator ", Tornnoe Eristavi, Bashi-Achuki i inni.

Optymistyczne dzieła Akakia Tsereteli, penetrowane przez wiarę w przyszłość gruzińskich ludzi, odegrały dużą rolę w zatwierdzeniu i zwiększaniu swojej narodowej świadomości.

Jacob Gogebashvili (1840-1912). Zupełnie wyjątkowe miejsce w historii literatury gruzińskiej i ogólnie, w historii kultury gruzińskiej, działalność o wybitnej postaci gruzińskiego ruchu krajowego, wielkiego nauczyciela i pisarza dla dzieci Jacob Gogebashvili.

Stworzenie podręczników "Ded Ena" ("Native Mowa", 1876), "Gruziński ABC jest pierwszą książką do czytania studentów" (1876), wśród zjawisk XIX wieku należy uznać za fakt o dużym znaczeniu. Jacob Gogebashvili jest autorem licznych dziecięcych historii zawartości patriotycznej, wśród których jest przydzielony: "Co zrobił Jaavnan?", "Król Irakli i Ingilaka", "bezinteresowni Gruzini" i inni. Te historie służyły jako przebudzenie i wzmocnienie świadomości patriotycznej u dzieci.

Latwina Ardaziani (1815-1870) W powieści Salomon Isakich Medzhanguashvili przedstawił proces stania się grupą gruzińską. Był to zupełnie nowy temat w literaturze gruzińskiej.

Rafiel Eristavi (1824-1901). Kreatywna aktywność Rafiela Eristavi rozpoczyna się od lat 50. XIX wieku. W swojej pracy pacjent patriotyczny zajmuje istotne miejsce. Ten temat poświęcony jest jego dobrze znanym wierszowi "Ojczyzna Hevsura", uznawana za arcydzieło gruzińskiej poezji.

George Tsereteli (1842-1900). Kreatywność Georgy Tsereteli jest niezwykłym zjawiskiem w historii literatury gruzińskiej, dziennikarstwa i dziennikarstwa, a także w historii rozwoju myślenia politycznego w Gruzji. Worldview pisarza określa motywy patriotyczne, walkę o wolność narodową i równość społeczną.

W swoich pracach: "Kwiat naszego życia", "Tetushka Asmat", "Grey Wolf", "Pierwszy krok" George'a Tsereteli wyciągnął ciekawy obraz życia flagi i późniejszej epoki Gruzji. Jego prace służyło jako oświadczenie o krytycznym realizmie w literaturze gruzińskiej.

Alexander Kazbegi (1848-1893). Pisanie i odwaga cywilna Aleksandra Kazbegi była szczególnie wyraźna w swoich działaniach twórczych lat 80. XIX wieku. W jego powieściach i historiach z dużą siłą artystyczną, wewnętrzny świat bohaterów, ich uczucia i doświadczenia zostały przesłane.

Aleksander Kazbega zgodnie z prawdą okazał okrucieństwo rosyjskich zniewijających i ciężkie położenie gruzińskich ludzi pod uciskiem reżimu kolonialnego królewskiej autokracji. Tragiczne obrazy życia uciskanych ludzi i jego nieporozumieni pragnienia wolności i niezależności z wielkich umiejętności artystycznych są przedstawione w pracach: "Hevisbury gocha", "Mentor", "Elguudja", "Eleiso" i inni.

VAJA-PSHAVERA (1861-1915) - Pseudonim Wielki Gruziński Poet Luke Razburashvili. W poezji Vaja-Pshavela życie jest nieskończoną konfrontacją światła i ciemności, dobra i zła. W swoich lirycznych dziełach: "Dobra twierdza", "Eagle", "Noc w górach", "stara piosenka wojowników" i innych. Ojczyzna jest zawarta w wizerunku Boga.

Korona poetów poetów to jego wiersze: "wąż", "bakhtrioni", "Gogoturi i Aptream", "Aluud Ketheelaury", "Gość i właściciel". Można powiedzieć, że po Ilya Chavavadze i Akakiya Tsereteli był to patriotyczna poezja Vaja-Pshavera, która miała wielki wpływ na wzrost i rozwój gruzińskiej narodowej samoświadomości.

Egnate Ingorokva (1859-1894) W gruzińskiej literaturze jest znany pod ninoshvili pseudonimem. W pracy Egnate Ninoshvili odzwierciedlało życie i życie ojczystej ziemi (guri). Na tle bestii chłopów w czasie twierdzenia kapitalizmu w Gruzji, pisarz pokazuje sprzeczności społeczne, które istnieją między różnymi warstwami społeczeństwa gruzińskiego. Jest to ten temat, że historie "Gogia Highavili", "Mose, wiejskie Chericerar", "Simona" są poświęcone.

Bunt z 1841 r. W Gurii poświęcony jest jego pracą "zamieszki w Gurii".

Avtsie tsacheli (1857-1902) - słynny dramaturg, pamiątka odnowionego teatru gruzińskiego.

Filmy artystyczne "KETO i Kote", "Innym razem teraz" zostały przerwane na działkach swoich niekorzystnych komedii.

W literaturze gruzińskiej druga jawka z XIX wieku odbiła się przez ludzi. Z tego punktu widzenia dzieła Anton Purceladze (1839-1913), Ekaterina Gabashvili (1851-1938), sofrom mgaloblishvili (1851-1925) i Niko Lomori (1852-1915). Pisarze, którzy byli namiętniymi pomysłami ludzi w tym czasie, nazywali się "fanami zwykłymi". Peru popularnych należy do najpopularniejszych dzieł: "Lourdja Magdan", "Kajan", "MAZI".

Na końcu XIX i wczesnych XX wieku, nowa georgijskie pisarzy przeprowadzono na polu literackim, wśród których przede wszystkim należy odnotować Shio Daedabrishvili (Aragvispilili), David KldiaShvili, Wasilii Barnet (Bernova), Kondrate Tatarashvili (nieuzbrojony), Cholu (bicket) Lomttatidzi i Shawa Dadianis.

Shio daedabishvili (1867-1926) W gruzińskiej literaturze jest znany pod pseudonimem "ARAGVISPIRELI". Głównym tematem jego pracy jest związek między ludźmi a społeczeństwem.

David KladiaShvili (1862-1931) - genialny kronikarz życia gruzińskiej małej szlachty, która została pozbawiona gleby gospodarczej i przywilejów w momencie stwierdzenia stosunków burżuazyjnych. Pisarz z niewymogi i subtelny humor pokazuje tragedię zubożałego szlachcicy, która niegdyś dumna z jego uprzywilejowanej pozycji i dotarła do pełnego zubożenia.

W dziełach Davida KladiaShvili: "Salomon Morbelzy", "Magia Samanishvili", "Nevzprawki Darisanów" Heroes w sytuacji komicznej stają się ofiarami tragicznego losu.

Wasily Barnov (1856-1934) W literaturze gruzińskiej ożywił gatunek powieści historycznej. Jego historyczne powieści "Zarya Isani", "Męczennik Love", "Zniszczenie Armazi" podbij czytelnika z głębokim patriotyzmem i wysublimowaną miłością.

Kondrathe Tatarashvili (1872-1929) ("Nieuzbrojony") w swojej pracy "Mamluk" na tle tragicznego losu dwóch osób pokazuje jedną z najmłodszych zjawisk, które miały miejsce w Gruzji XVIII wieku - zakup i sprzedaż więźniów.

Chola (Bicket) Lomtatich (1878-1915) Wprowadziłem temat horroru życia więzienia do literatury gruzińskiej. Najbardziej znane prace poświęcone temu tematowi: "przed galopem" i "w więzieniu".

Shalva Dadianis (1874-1959) Wzbogacał literatę gruzińską do swojej dramatycznej pracy "wczoraj" i historyczną powieść "Georgy Rusi", poświęcona ery Queen Tamar.

Na początku XX wieku przyszłe mistrzowie artystycznego słowa rozpoczynają swoją działalność twórczą: Michaił Jawahishvili, Niko Lordkipaniidze, Leo Shengelaia (Kancheli), Alexander Chichia (Axexander Chichia (Abashili), Galaktion Tabidze, Tizian Tabidze, Joseph Mamulashwili (Grisheshvili), itp.

Michaił Jawakhishvili (1880-1937) Zaczął działalność literacką na początku XIX wieku. Aktywnie uczestniczył w ruchu krajowym. Jego pierwsze historie (Changchura "Gabo's Shoemaker" i inni) są realistyczne i nasyceni z pomysłami ludzkości.

Niko Lordkpaniidze (1880-1944) Napisał swoje pierwsze prace pod wpływem impresjonizmu ("serce", "pogłębiona historia", "na księżyc" itp.). Jego powieści są nasyceni poczucie rozczarowania w życiu spowodowanym jej serness i okrucieństwem.

Od wczesnych prac Leo Kiacheli (1884-1963) Najważniejsza jest genialna próbka gruzińskiego prozy Romana "Tariel Golua", w której walka społeczna znalazła realistyczne mapowanie.

Titian Tabidze (1895-1937) Był jednym z najbardziej typowych przedstawicieli georgii symboliki. W swojej pracy znajduje się połączenie gruzińskiej poezji z tradycjami romantycznymi i patriotycznymi.

kreacja Galaktion Tabidze (1891-1959) - Jest to niewyczerpana encyklopedia ludzkiej duszy, w której rzeczywiste i nierealne, ludzkie osłabienie i moc, radość i smutek są równie odbite.

Joseph Grisheshvili (1889-1964) Wszedł na literaturę gruzińską ze swoimi optymistycznymi, patriotycznymi wierszami. W swojej pracy, oprócz tematów miłości do ojczyzny, wiodące miejsce zajmuje egzotyczne rodzaje starożytności Tbilisi.

Gruzińska literatura drugiej połowy XIX i wczesnych XX wieku objęła godne miejsce w skarbcu osiągnięć kultury świata.

Monografia jest pierwszym badaniem na dużą skalę rosyjsko-gruzińskich połączeń literackich okresu post-sowieckiego. E. CHHAIDZE przeanalizował rozwój procesu literackiego poprzez pryzmat politycznych zmian klimatu, począwszy od okresu tłumika, kontynuując radziecki i post-sowiecką.

Autor wprowadza koncepcję "Cesarskiej tradycji literackiej", w której regularny apel jest dorozumiany nie tylko literatury artystycznej, ale także do działań przemijających i badawczych w kontekście relacji między Rosją a Gruzją.

Z pomocą stadninami pociągiem / po sowieckich, a także badań wielokrotnych i transkulturowskich, prac zarówno znanych, jak i mało znanych pisarzy rosyjskich i gruzińskich, którzy stosowali do tematu konfliktu po sowieckich, do losu przedstawicieli przestrzeni międzykulturowej, a także analiza przeglądu zmian strukturalnych w naukowym, translacyjnym i środowisku kulturowym i literackim po upadku ZSRR.

I, babcia, lub illarion (widowisko audio)

Komponta radiowa Wydajność "I, Babcia, Iliko i Ilarion" w tej samej nazwie powieści gruzińskiego pisarza Nodar Dumbadze Zuriko - chłopiec z zwykłej gruzińskiej wioski. Akcja odbywa się w przedwojennej Gruzji, gdzie Zuriko studiuje w szkole, po raz pierwszy zakochuje się, a następnie podąża za kobietą i spełnia zwycięstwo.

Zuriko kończy szkołę i przechodzi na studia w Tbilisi, ale po studiowaniu ponownie wraca do swojej wioski, do pierwszej miłości i przyjaciół. Leningrad State Academic Big Dramat Teatr. M. Stacja radiowa M. Gorky. Dyrektor - Agamizian Ruben.

Zuriko Vashlomidze - Tatosov Vladimir; Babcia Zuriko - Wołyn Lyudmila; Zuriko sąsiedzi: Iliko - Jurassic Sergey; Ilarion - kopieński efim; Mary, Zuriko Bride - Nemchenko Elena; Romulus, przyjaciel Zuriko - Chang George. W epizodach i scenach masowych - artystów teatru.

Muzyka - Lagidze R. Record 1965 © IDDK.

Pisanie i odwaga cywilna Aleksandra Kazbegi była szczególnie wyraźna w swoich działaniach twórczych lat 80. XIX wieku. W jego powieściach i historiach z dużą siłą artystyczną, wewnętrzny świat bohaterów, ich uczucia i doświadczenia zostały przesłane.

Najlepsze strony jego powieści "Otseubyza", "Cycia" są poświęcone życiu Czeczenów, a historia "Eleiso" - całości Czeczerzy, do których gruziński pisarz leczony z największą sympatią, znał ich życie , zwyczaje i moralność dobrze. Elektroniczna wersja pracy jest publikowana przez publikację z 1955 roku.

Bashi-achuk.

Oferujemy Audiobook "Bashi-Achuk" - zabytkową historię Akakia Tsereteli (1840-1915), wybitny gruziński poeta, pisarz, myśliciel, postać publiczną i pedagog, a także autor słów do słynnej gruzińskiej piosenki "Suliko" .

Na początku XVII wieku Persowie zaatakowali wschodni region Gruzji i zajmowali Królestwo Kaketyjskie. Gruzini zbuntowali się przeciwko najeźdźcom. Gruziński bohater ludzi na czele Bakradze, którego wrogowie nazywali Bashi-Achuk, który w tłumaczeniu irańczyków oznacza "jeźdźca z niepowlekaną głową", dzielnie walczy o wyzwolenie Kakheti z dominacji Perskiego Shaha.

Święta mgła (ostatnie dni gułag)

Levan Berdzenishvili w Gruzji wiedzą wszystko. Jest jednym z założycieli Partii Republikańskiej, przewodniczącego organizacji pozarządowej "Instytut Republikański", renomowany filolog-klasyczny, byłym dysydentem i więźniem niestety znanego Mordowian Dubravlag LCD 385 / 3-5, a teraz - autor tego, natychmiast zaoszczędził na swojej ojczyźnie książkę, która przyniosła mu chwałę "gruzińskiego DOVLATOV".

Do kwestii dziennikarza o tym, dlaczego napisał wspomnienia z lat, które odbył się w konkluzji, Berdzenishvili odpowiedział: "Nie jestem pisarzem - ja, jako charakterystyczny dla niemal wszystkich Gruzińczyków, historia ... W rzeczywistości to Nie jest pamiętkami o gułagu, chociaż dotyczy to do Gułag, a mój aresztowanie na antysoletniej kampanię i propagandę ... Ta książka nie dotyczy mnie, ale o ludziach, których się nauczyłem i kochałem i kochałem w strefie.

Niektórzy z nich mogą się nie znać, ponieważ jest to duża prawda, niż wiedzą lub myślą o sobie. "Święta mgła" jest nie tylko trauma takiego doświadczenia, ale także o radości komunikacyjnej między bardzo różnymi ludźmi, którzy upadli podobny los.

Rzymska królowa (kolekcja powieści)

Oferujemy Ci audiosferę wybranej powieści pisarzy Georgia, Ukrainy, Polska, Finlandii, Austrii, Anglii, Szwecji. Powieści czytają najlepszych artystów Studio Ardis Vladimir Samoilov, Angelica Rain, Nadezhda Vinokurova, Tatyana Teligin, Wiktora Rudnichenko, Vladimir Levashev.

Ekaterina Gabashvili Właściciele osiedli (I. Darcho i jego konia; II. Sekcja) na. Od Gruzińskiego, czyta Nadezhda Vinokurov Adama Shiman Srul z pióra Lubartova. Z Polski E. A I. Leontyev czyta Vladimir Samoilov Kiyosti Wilkun w Horsh Lapland pióra.

od fińskiego R. Markovich brzmi Vyacheslav Gerasimov Yuho Reionen wyjaśnienie w miłości na. Od fińskiego R. Markovich brzmi Vyacheslav Gerasimov Ivan Yakovlevich Franco historia Tuluup na. Z lasu ukraińskiego Ukraina czyta Victor Rudnichenko Emil Peshkau rzymska królowa na.

Sam właściciel dzwoni i zbeształ, grożąc obliczenie Nikita, cichy faceta około dwudziestu pięciu lat, pracownik leniwy i chodzenia. Annice i Annie, ich dziesięcioletnią córkę, podbiegają się z wściekłości, ich dziesięcioletnią córką, prowadzi z historii Matrena i Akim, rodzice Nikita.

Słysząc o nadchodzących małżeństwu Nikitinian, Anice była jeszcze bardziej zła na Piotra, myśląc o wszelkich środkach, by zakłócić ślub. Akulin zna tajne intencje macochy. Nikita otwiera pragnienie Anizieru Ojca, aby przymusować go na dziewczynie Sirot Marinka.

Ansya mówi, że jak Peter umrze, weźmie Nikita do domu właściciela ... Stanowy akademicki teatr. Nagrywanie 1958 Piotra, Man Rich - Gorbatov Boris; Aksinya, jego żona - Chuvaeva Olga; Akulina, córka Piotra z pierwszego małżeństwa - Dalmatova Electra; Anyutka, druga córka - Blokhina Claudia; Nikita, ich krewny - Doronin Vitaliy; Akim, ojciec Nikita - Ilinsky Igor; Matrena, jego żona - Szatrorz Elena; Marina, dziewczyna-sierota - Burgina Julia; Mithrich, pracownika starego mężczyzny, emerytowany żołnierz - Zhar Mikhail; Cuma Anice - Orlova Valentina; Sąsiad - Yardseva Anna; SWAT - Chernyshev Sergey; Mąż mariny - Gruziński Aleksander; 1st Girl - Novak Valentine; Druga dziewczyna - Alexander Shchepkin; Diekarinik - Vanyukov Timofey; Szachy - Karnovich Natalia; Ulica - Calabin Sergey.

W masowych scenach artyści teatru i studentów szkoły teatralnej o nazwie M. S. Shchepkin są zajęte.

"Vanuo, Niko i polowanie"

Gdy wydawało się, że wydawało się, że ptak Vanulo, a on sam był łowcą.

Vano zmartwiony i pomyślał: "Co zrobić, nie jestem ptakiem, jestem wano". Ale Hiko nie wierzył, kupił podwójny karabin i zaczął patrzeć na niebo. Czekał, kiedy Vano zdarzy się, by go zabić. Ale niebo było puste.

VANO naprawdę bał się zamienia się w ptaka i zdejmować; Wciągnął kamienie w kieszeni, aby nie zdjąć; trochę, żeby nie zdjąć; nie spojrzał na jaskółki, aby nie nauczyć się latać; Nie spojrzałem na niebo, aby chciałem latać.

Hiko - powiedziała Vano Hiko, "rzuć ten karabin i nie patrz na niebo. Nie jestem ptakiem, jestem vanio ... co to jest ptak?

Jesteś ptakiem, a skończyłeś! Podejmij jak najszybciej, strzelam. Jestem łowcą.

Hiko, "powiedziała Vano Hiko", cóż, co ja ptak, kiedy jestem wano.

Znudzam się - palił Hiko, "Nie znudzaj się, a potem strzał". Będziemy lądować - wciąż strzał, jak tylko wylądowałeś.

Vano milczy i w lewo.

Wracając do domu, Vanulo mówił mocno, opanował dużo kieszeni na koszuli, ukamienował ich z kamieniami i myślami.

"Prawdopodobnie Hiko nie wie, czym jest ptak, w przeciwnym razie nie odwróciłem siębyłbym w ptaka.

Nodar Dumbadze.

"Pies"

Ta historia rozpoczęła się w sierpniu czterdzieści najpierw i zakończyła się dokładnie dwa lata później.

Szorstki oddech wojny nasza wioska czuła się w miesiącu. Zbiorowy rolnik, przyzwyczajony do zamożnego życia, nie może natychmiast zrozumieć całego przerażenia tego, co się stało, nie obliczył jego możliwości, a stało się, że stodoły i Lari w wielu domach były puste w sierpniu, ale w naszym domu i wcześniej .. .

Wyczerpany wodą, dziadek spiridone i noce usiadły przy kominku, a wszystkie zmartwienia bali się o moich ramionach. Co to jest gospodarstwo! Teraz zaczynam odłamać plecy, jak pamiętam, jak bardzo zabrakło mi drewna i gałązka z lasu: zniknie biedny stary człowiek bez upału.

W dniu 25 sierpnia ostatni kawałek MSCI został zjedzony. Dziadek wyodrębnił z szafki ściennej zatkanego przez butelkę bojową z wódką i powiedział:

Włóż do koszyka, idź do Choshauri i wymieniając wisiorek kukurydzy. Ten, kto będzie oferować mniej, oszukuj tę samą wódkę, złamać butelkę i wrócić do domu ... wódka jest tutaj i jest w nim osiemdziesiąt stopni, musisz zrozumieć! .. to właśnie.

Miho Mosulishvili.

"Taniec ze skałą"

"Jeśli w wiecznym śniegu na zawsze

Kłamiesz - nad tobą, jak blisko jest

Ridge Gridge.

Najbardziej trwały w świecie obelisku. "

Vladimir Vysotsky, "do góry" (pamięć Michaiła Hergiani).

Raz, jesienią 1968 r. Wujek zabrał mnie - chłopca z sześciu lat - patrzeć na szkolenie wspinaczy w ogrodzie botanicznym Tbilisi.

A potem, siedząc na wyłącznie elitarnym miejscu, w "łóżku Benoire", to znaczy wuj, zobaczyłem oszałamiający spektakl.

Nie, niemożliwe było zadzwonić do wspinaczki.

To był taniec na skale! Lub ze skałem! Och, jak filigran, w koci, jeden z nich był szczególnie poruszający. I prawda - jakby tańczyć, zręcznie wspinając się na skały. Jeden palec dołączył do występów, których inni nie zauważyli.

Kim on jest? - zapytał wujek.

Który? - Wybrogi oczy owinięte słońcem, spojrzał na mnie.

Wygrał, który tańczy na skale.

I podobało ci się? - Ogunya była zachwycona. - Jest klifami tygrysami!

Dlaczego tygrys?

W gazetach napisali, że za ich umiejętność z niesamowitą prędkością, aby przekazać wyrafinowane trasy skalne z angielskich wspinaczy pseudonim "Tiger Rock".

A kim jest prawdę?

Misha Hergiani!

Prawda? I ja też, Misha! - Byłem zachwycony.

Tak, jesteś testami! - Roześmiałem się wuj. - I mówią też, że jeśli przylega na palcu sam na nagą półkę skały, cały tydzień będzie trzymał Otchłani i nie opuści jęki ...

Akai Tsereteli.

Bashi-achuk.
(historia historyczna)

Rozdział pierwszy

Skądś, od nieświadomych Dali Rushes, wriggling węża, burling Aragva i, uderzając gwałtownie, gwałtownie, z huśtawką schronieniem na czystym klifie! Duckluied przez twardość w niekorzystnej sytuacji, oszołomieni, ogłuszona, ona zatrzymuje tu jog, jakby tu przetłumaczyć ducha, a jednocześnie na miejscu, rzuca się naprzód ponownie, ale jest już wolniej, ostrożnie, z jękiem i radami, niosąc na ich wodach w dolinie.

Na szczycie tego czystego klifu przecinają chmury, ogromny niezbawalny zamek pośpiesza, jakby niezawodny zegar, patrząc z wysokości okolicy. Zamek jest nabywany przez wysoki silny ogrodzenie, a tylko ze wschodu, balkon rozciągający się wzdłuż całej ściany.

Zamek był już depozany. Erytva, honorowy stary człowiek, siedział, ścigając nogi, na Tachcie, stał w rogu balkonu i przeniósł różaniec.

Natychmiast, przesunął krzesło do najbardziej poręczy, małżonek zakazu został odczytany "Pasje Canon". Psaltry leżał na kolanach; Po przeczytaniu Psalmu - i musiała go powtórzyć, po drugim, czterdzieści razy, księżniczka została ochrzczona i przeniosła kolejny guzek na koronkę, która zastąpiła jej różaniec.

Alexander Kazbegi.

"Eleanor"

Młody i zabawny, szalejący i opuszczony, Wayward i Piękna Eleanor, córka bogatego feudalnego Wahtagi Heltubnel, była przedmiotem marzeń o młodości.

Każdy, kto był wystarczająco miły, bogaty i genialny, bezlitośnie szukając jej rąk, wszyscy marzyli o cześć, aby stać się jej małżonkiem, wprowadzając tysiące sposobów, aby ją zadowolić. Ale Eleanor, odpowiedzialny za jej piękno i dumny z faktu, że jej ojciec był władcą całej krawędzi, odbył się od najbardziej istotnego rodzaju w kraju i posiadał niezbędnym bogactwem, roześmiał się w jego fanów, jednocześnie Przyciągając ich do siebie, koncentruje się na ogniu miłości, bez zdobywania nikogo. Wielu młodych ludzi otoczył piękną dziewczynę, westchnęli, w dawkach, pozbawionych snu i pokoju, ale wszystko było na próżno. Ich ogniste słowa, głęboko uznane akcje i poglądy ognia musujące nie były w stanie zmiękczyć serc Eleanorów, nie mógł stopić jej pancerza.

Anna Antonovskaya.

"Great Mooravi"
(Roman-Epic w 6 książkach)

Zarezerwuj pierwszy "Awakening Barca"

Część pierwsza

Nad otchłani z ponury skały z zamszową stroną. Nagle Berkut zepsuł się ze swoim lekko wyposażonym ramieniem. Brakujące wydawało się kute z czerni

skrzydła żelaza i ze złością otwierając zakrzywiony, jak przywiózł czubek włóczni, dziób, drapieżnik wpadł na słońce. Oszoławione słońce zostało wstrząśnięte i upadło, a VMIG rozprzestrzenia się na kawałki, upuszczając czerwono-zielono-pomarańczowe plamy

heights brata Didgore.

"Och! .. Ho! .." - Arba nikiel z zarośli z zarośli. Dotykając zmarszczonymi szyjkami jarzmo, dwa bawoły, lekko karmione wypukłe oczy, obojętnie natknął się do lasu górskiego. Papuna Chivadze, podniesiony, chciał wyrazić swoją opinię na temat niegrzecznego zachowania Berkuta, ale ... co rozłożyło na stromej półce?

Nie ten lampart, a nie drugi nieznany słoneczny bestia ze stopionymi plamami

na skórze palenia. Zdecydował Papuna Chivadz, aby doradzić słońce

pozostawienie go podniósł ubrania, ale coś spadło z Arba i uderzenie

kamień drogowy. Podnosząc miskę i rzucając na miejsce, Papuan Chivadze zamierza myśleć o zasadach komunikacji podróżnych Ziemi z nad głową i niebem, ale nagle w gałęziach nieszczęścia dębu, różowy ptak i myśl o Papuny Do małego domu, w którym "ptak", podobny do różowy, czekając na obiecane koraliki. Chciał gałązka pośpiechu bawołów, ale pomyślał i zdradził kontemplację rozpadającego lasu.

Słońce przewróciło się na szczycie, Berkut zniknął, Memb barów. Lightway.

noc spadła na ziemię, płaszcz przeciwdeszczowy ciągnął się, skradziła, że \u200b\u200bto migoczą

bezprunci, a nie gwiazdy.

Konstantin Gamsakhurdia.

"Dandy wielkich mistrzów"

Prolog

Wojskowa georgijska - droga drogowa na świecie, Dardimani - wspaniały koń, a jazda konna jest dla mnie najlepszym urlopem. Kiedy ostro, szerokość, wodna włócznia, alarmowe uszy, patrzy na mnie, budzę się w mnie niewyczerpany energię i wydaje mi się, że znowu urodziłem się na światła i nie miałem czasu na smak w tej pięknej ziemi rozkoszę z Szybki bieg konia i radość ruchu.

Prasowałem małe, jak liście bukowe, uszy Dardimani, patrzę na jego czarne oczy i infekując tę \u200b\u200bnienawidzącą siłę, którą natryski matki hojnie przyznało mu ...

Kiedyś zdarzyło się, że mój niefortunny konia nagle dorosł i przyszedł do takiej wściekłości, którą przynajmniej do większości Kara-Kums wskoczył na niego kamieniołom.

Szeroko otwierając swoje piękne duże oczy na błyszczących samochodach, chumadycznych ciężarówek, pochłaniającej przestrzeń, niosła mnie. Nie jestem skłonny wylać Dardimandi za fakt, że gorąca krew niestrudzonego konia gotuje ...

Tbilisi wzrósł w naszych oczach do dużego miasta. Światła lamp elektrycznych musują się na górze św. Dawida, w parku o nazwie na stalinie. Piłki elektryczne odzwierciedlone w falach kurczaków, jeździć w pobliżu mostu bohaterów i wzdłuż szerokiego nasypu Stalina. I tak, kiedy samochód z ślepą reflektorami rywalizowało bezpośrednio w uszach, biegnął wzdłuż Tarbed Highway, Syrysy fabryczne, ciągniki ciągniki, spacerując w farmach zbiorowych, a wesoło nazywane rowerzystami, potężnie Dardimani zaczął szybko się wzdrniać, płynnie prychnąć i gryzienie. Neudar, ani ustnik go nie trzyma. Rozciągając zakrzywiony, jak łabędź, szyja, rzucił się do przodu. Próbowałem go ograniczyć impuls, biorąc do ręki, ale on, przynieś krupier, nagle poszedł na bok.

Guram córkaVwili.

"Tysiąc mała opieka"

Nie mogli się zgodzić.

Przyjdź, kiedy chcesz, - ponownie i ponownie powtórzył księgowy.

A kiedy w końcu nie siedzisz tutaj od rana do wieczora!

Oto człowiek! Kiedy powiem, oznacza to, że będę.

Czy naprawdę możesz na pewno powiedzieć?

Kiedy lubisz ... Cóż, człowiek! Kiedy myślisz, a potem przyjdź ...

A jeśli cię nie znajdziesz? - Drażliwie przerwany przez Sandro Księgowy. - Mam czas na edycję.

Nie martw się, zostanie zmuszony. Czy jest papieros?

Oba były oświetlone i jak się uspokoiły; Księgowy nawet pochylił się na krzesło, z przyjemnością, uruchomienie dymu do sufitu, ale Sandro ponownie wątpił i zapytał, jakby przy okazji:

Ale w rzeczywistości w pierwszej połowie dnia jesteśmy lub w drugim?

Słuchaj, przyjacielu ... - Księgowy jest wyraźnie obrażony. - Mówię ci, przyjdź w dowolnym momencie. Nie będę na miejscu, pokochasz, że sałasz ...

Wiedziałem więc - Sandro dryfował - cały dzień tracę jutro! Rozumiemy, zostawiamy dzień po jutrze rano.

Rankiem? A Margo powiedział - wieczorem.

To wieczór i jestem z samochodem, żeby iść rano ...

Dobra, dobrze, uspokój się. Przyjdziesz jutro i uzyskasz - pieniądze zostaną rozładowane.

Nie zapomnij o pieniądze na topograf.

Nie zapomnę, jak mogę zapomnieć! Nie martw się!

Gram megrelishvili.

"Pisarz"

Etap I. Jak to się wszystko zaczeło

Podobnie jak większość młodych przedstawicieli mojego pokolenia, w wyniku Larevelana, gry w kartach, Domino i Backgammon, palił trawę i haczyk pijane, wpadłem w najgłębszą depresję. W moim słownictwie z rosnącą częstotliwością, takie frazy zaczęły wyglądać jako: - wszystko, wisiałam ... Cały koniec ... nic Pegs ... już lataj ... wszystko jest przed Feni ... i Tak dalej. Ponadto okazało się z zaskoczenia w konflikcie, złośliwej i bezwzględnej osobie.

Mam jakieś problemy w związku z moimi rodzicami (nienawidzę: - tato, daj dwa lari), zacząłem nie tolerować krewnych w Ducha (poszli ... jakie prącia?) I prawie stał się policjantem.

Moje nerwy poszły i główne. Ani pracę, ani perspektywy, aby znaleźć pracę, nie ma perspektyw na temat perspektywy, aby znaleźć pracę. Krótko mówiąc, jedynym marzeniem, który zostałem - kłamliwie i umrze. A potem amerykańska książka mądrych myśli wpadła w moje ręce. Został to napisany:

Etap II. Co zostało napisane w książce amerykańskiej

mądre myśli: "Jeśli nie wiesz, co robić - ożenić się!"

Leo Kiacheli.

Almasgir kibbulan.

Na rejestrowaniu lenherii, gdzie Khubehant jest w Inguri, pracowała Svawa. Zebrał swojego człowieka dziesięć. Almazyir Kibibulan był tutaj, mieszkaniec odległej wioski Halde. AlmaMasygir ostro wyróżnia się wśród rodaków z uzależnieniem Jeżowym - więc stara wieża wznosi się nad zwykłymi domami Svan.

Jego syn Hivergil przyszedł z kibulanem. Osoby sedoselian zwane młodym człowiekiem "Dali Gazal", co oznacza "syn Dali" - taki był szczęśliwy myśliwym!

Hivergile miał zaledwie piętnaście lat, a ojciec zabrał go na rejestrowanie.

ALMAMAMASYGIRA Nazywała jego krewnego Bimurzole Margveli z wioski. Był także narodzinami z Halde, ale mieszkał teraz stale w Lenhereher.

Rok temu, Bimurzole zgodził się ze starym wykonawcą Kaiza Pipią, że przez początek przyszłości, lato minęło go we wsi Jvari, setki wybranych dzienników sosnowych pewnego rozmiaru. Podpisując umowę, Bimurzole otrzymał depozyt od wykonawcy i pozwolenie na zbiory lasu. Oprócz Almazgira Kibulana i Hivergile, Bimurzole przyciągnął pracę kilku dawnych sąsiadów - doświadczonych drwal.

Gram petriashvili.

"Malym dinozaurów"

W długotrwałym czasie grób dinozaurów na niekończącej się równinie.

Ogromne superymaters były dinozaurami, każdy - raz na dziesięć kolejnych słonia.

Niezdarny, gładki, są zbędne, aby być leniwym. Rozciągając długą szyję, dzień jadł dzień napędzał głowy z boku na bok. Po prostu wyrywając całą trawę przed nimi, niechętnie na parze.

Minął dinozaury.

Powoli, powoli poruszał się i przesunął szczęki.

Dlaczego pędzili?

Zioła - Ile chcesz, equilion of the Edge Edge nie jest widoczny.

Jest niezauważalny do wyciągnięcia czasu.

Dinozaurów - pojawiły się dzieci, studiowali na szczypanie trawy, wzrosły, stały się wielki dinozaurami i, jak wszyscy inni, od rana do wieczoru jej trawy, żucia i żucia.

Ale kiedyś dziecko podniosło oczy z ziele. Potem wyciągnął szyję i wyrzucił głowę jeszcze wyższą.

Och, tak wspaniale, okazuje się, patrzy w górę.

Niko Lomuri.

"Syrena"

Pamiętam, kiedy byłem nadal dość mały i nie mógł być pewnie zachować w mojej ręce, nie fakt, że plaża pasterza, ale nawet pręta, która prowadzą woły; W tym czasie, kiedy nie ufałbym nie tylko stadem, ale nawet prosiaczkiem w tej dziedzinie, "miałem jeden ceniony pragnienie: Chciałem odwiedzić las. Wszystko, co zdecydowałem wyrazić moje pragnienie, niezmiennie wychował mnie na śmiech.

EKA myślę, że bezprecedensowy - las! Czym jesteś, Kid, Treasure tam spalony lub ziarna Pearl?

Kasetka! Pearl Ziarna! W tym czasie nawet nie rozumiem znaczenia tych słów. Moje życzenia nie rozciągały się do tej pory.

Zwykle mój ojciec i trzy wujek przyniósł mnie z lasu, a następnie gołębi jaja, potem króliczka, potem mała piskliwy drżący; Dali mi garść orzechów leśnych z gęstym soczystym nukleoli - moją ulubioną delikatnością; Przywieźli mnie i kiści czerwonawo elastyczni prętów scynted, o których ugniatałem, a potem małe zapory dla ryb, odwiedzając naszą solidną. Otrzymałem każdą wiosnę jako prezent mały dzwonek, umiejętnie wyrzeźbiony z laski.

Czułem się w tym czasie nieograniczony szczęśliwy.

Engane Ninoshvili.

"Gogia Uysvili"

Ponownie do naszej wioski "ECUTU". Dziś dało, że wszyscy ogłosili i ogłosili: musimy zrobić dziesięć rubli z domu, a wciąż drewno opałowe, siano, kukurydzy i tak dalej! - Z bólem i beznadziejnością w głosie mówił Marina do męża Gogry wieczorem, kiedy wrócił z pracy.

W jaki sposób! Znowu "Domek"! .. jesteś szalony, że wyszedłeś, Baba! Jeśli znowu umieścili nam "ecutu", nasze skupienie będzie fajne! .. - powiedziała Gogia, a jego twarz zmarszczyła brwi.

Jesteś na mnie zły, na pewno jestem winny! - wyrzucił marinę męża.

Upadły! Jestem na ciebie wściekły! Rozumiem, o czym mówię! Musieliście powiedzieć to anathema: Ransom, mówią, że na grill wynagrodzenia i podatku kościelnego w sprawie utrzymania populacji opłaty oraz podatek pocztowy wynagrodzenia oraz wynagrodzenie podatkowe, a nie wymieniają tego, co podatki powinien być dostarczany do naszego garbu. Wydawało się, że robiąc, mówią, rabusie są ukryte, wzięli i uwolnili ostatni rok "Ecutu", zrujnował naszą wioskę. Tak musiałeś mu powiedzieć! - Więc mówił Gogię, kładąc palenisko.

Otar Chilaladze.

"Żelazny teatr"

1
Ziemia została wykonana przez Arbach. W otworach pęcherzył wodę. Między dołami były rozproszone sadzonki z rozproszonym w łagodzym korzeniu: niektóre Cudak-niemiecki pomyślany rozbija ogród na piasku. W porcie kilka zaciętych barów chwycił się na boki siebie nawzajem. Skręcone odbicie masztu kołysało się na zielonkawo Marine Stroy. Mewy krzyknęły, wylał śmiech. Nieżywy koń kłamał na brzegu. Nagle pojawił szczura, wyciąć powietrze jak pocisk i trzepotał na świecie. "Prosto do Turcji" - powiedział tata. Ale najbardziej zaskakujący był Milkman. Bidon nabiał dokuczał go, zamieniając biały, palenia języka. W tym samym Milkmanowi, głowa była wyłożona babieniem, a długi rurka Motley była uciskana, którą chętnie usiadł z gwizdkiem. "Umieściłem cię w tym tyłku - ojciec ojciec nie dowie się od góry!" Mówił z uśmiechem. Wraz z pustym bidon nosił pozostałości z wczorajszego stołu. Po tym pozostał na balkonach zapach, ciepły i mokry. Więc rozpoczął się rano.

Sądź Saba Orbeliani.

"Fikcja mądrości"

Nie było czasu króla, którego czyny nikt nie jest w stanie sobie wyobrazić; Kopiował w jego sercu z życzliwością i dobrocią tak bardzo miłosierdzie, że sam nie mógł go zmierzyć. Ardentity i okrucieństwo ich złych serce, wygrał błogosławieństwa cios bogobojny, hojność wygaszała ciepło, jest więcej niż chmury niosące wilgoć; Obfity deszcz spadający z nieba, były prezenty, które nagrodzi ludzi.
Strach i niepowtarzalność przed nim objęła całą ziemię; Ludzie bali się jego bardziej grzmot, według jego miłosierdzia, a pieszczoty były urzekające i słodkie niż sutki matki dla dziecka.
Nazwa tego wielkiego i uwielbionego króla była filizę.
Miał Vesir, jego mądrość dotarła do nieba. Zmierzył jego umysł wzdłuż i przez ziemską kokardę, stypendium penetruje morskie otchłań, zjawiska powietrza i gwiaździste podróżował na sryce jego serca. Powiedział ponuro jego przemówienia, jak dzikie zwierzęta, jak ich ludziom. Według słowa, jego klify stopiły się, jak wosk, ptasi mówią ludzkie głosy.
Nazwa tego Vesiru była Sedraka.

Chabua Ammaregi.

"SORCA GOSSIP"

Fox, Dmura i Kukułka doprowadziły do \u200b\u200bsądu do Lion Sokok.
Lew ziewnął, umieścić okulary i powiedział:
- Co domyśla czterdzieści?
Lisa powiedziała:
- Soroka oddalił o mnie plotkę, że się pojawiam. Myślałem: ogon jest wyższy, wszyscy zobaczą, że mam ogon i nie będę się ze mnie śmiać. Od tego czasu przyzwyczaiłem się do chodzenia. Łowcy widzą mnie z daleka. A teraz, kochany sędzia, bez ogona do życia, sugeruje się! ..
Lisa położyła ogon na stole przed ogonem, całą zamiatarką i złamaną frakcją. Lew skorygował okulary, starannie zbadano go, westchnął i powiedział:
- Jaki był bujny ogon! To, jak lis, ogon nie ma bestii!
Lew odwrócił się do czterdziestu i zapytał:
- Dlaczego LGala?
- Skąd wiedziałem, że ma taki wspaniały ogon? Byłem źle, wybacz mi! - odpowiedział czterdzieści.

Daniel Chonkadze.

"Suram Fortress"

Ostatnim latem, kiedy, intensywny z nieznośnym ciepłem, mieszkańcy Tbilisi szukali chłodu poza miastem, kilku młodych ludzi, a wśród nich i twoim pokornym sługaem, przekonał się, by zbierać każdej nocy w piaskach, za rzeką, przeciwko Ancholhaty Kościół i zabawy tam czasu do późnej nocy. W perspektywie było taki stan: każdy musieli powiedzieć trochę legendy, przypowieść lub opowieść z życia gruzińskiego.
Była jedna z tych pięknych wieczorów, tak często w naszym kraju zastępuje się gorącymi dniami. Młodzi ludzie właśnie kąpali się w rzece; Niektóre wypłynęły herbatę, inni wciąż byli ubrani, reszta była otoczona D. B. - On, wkładając Tari na kolana, grał coś i poławił w niskim głosie. Po chwili, kiedy wszyscy upili, a słudzy zaczęli gotować na obiad, młodzi ludzie pamiętali, że ten wieczór nie słyszał jeszcze następnej historii. Zaczął się dowiedzieć, co dzisiaj; Okazało się, że wszyscy już coś powiedział. Zapytał jeden, poprosił o kolejny - ale myśliwych nie byli. Musiałem rzucić wiele. Jeden z nas, wznoszący się z miejsca, zaczął rozważyć: "Icylo, rower, Shroshano ..." itp., Belich zakończył się Niko D.
- Gratulacje, Niko! Gratulacje! - krzyknął w mieszaninie.
- Nie, przyjaciele, pozbycie się mnie dzisiaj. Prawo, nie wiem, co powiedzieć, nie przygotowany.
- Eh, Nico! Patrząc na Boga i zacząć: "Żył, byli ...", a potem pójdzie, zapewniam cię! - powiedział przez literę Tone Syo.
- Dobra ... Więc słuchaj tego samego! - i Niko zaczął.

Michaił Lohvitsky.

"Wyszukiwania bogów"

Lata 1867 roku, marca miesiąca, siódmy dzień z Narodzenia Chrystusa, w kalendarzu Gregorian, lub pierwszy dzień miesiąca zul Kaada, 1233, na muzułmańskim lub dwa tygodnie przed dniem głowy pierwszego Miesiąc nowego, nie prawa z dzwonienia Słońca Adygowa, Kościół Adygh, nad górami Kaukazu, błękitne niebo, nasączone gorącym blaskiem, niskim i powoli pływającym światłem dziennym.
Gorące promienie zapłaciły lód na szczycie góry do Słońca, pręty węża były wypełnione pod grubością ubitego śniegu, niewyraźne jego związek z zamarzniętą ziemią i ogromną, jak paskudny horse-alp Lawina, ledwo usłyszała westchnienie, rzuciło się do wszystkich przyspieszających bieganie na stromym nachyleniu, uszczelniającym powietrze. Śnieg i powietrze złamały skały z podstawy klifów, odcięte, jakby ostrza, krzywe Dubki, świerk, jodły i wąwóz został ogłoszony przez cichy skok horroru.

Lado Mrelashvili.

"Chłopcy z Ikalto"

W piornicy
Grzmot pochowali się z taką siłą, że utopił trzaskanie i skrzypienie drzew, pochylone pod porywami wiatru. Prysznic bita jak wiadro. Hałaśliwe strumienie złamane głowy rzuciły się wzdłuż skał i opuszczali w wąwozie oscyluto, gdzie pianki i warknął, wirujące kamienie, odrzucone przepływ. Nie było duszy. Na balkonach domów i pod balkonem, podsłuchiwali nosy na ciepłe puszyste ogony, kłamały psy Laggy. I tylko za aksorami, w pobliżu lasu, w starej, opuszczonej sarice Zipper podkreślono dwa chłopaki, oceniając przez ich wyrażenia, chłopcy byli dnem burzy i wiatru, szalejącą na ścianach.
- Cóż, nos! - Mów jeden z nich i zatonął na słomie, pytając całą stodołę.
- Tak, dotarliśmy tutaj na czas, nie suszyłem nas do rana.
- hahaha! W domu jest teraz pewien, że mam. A twoi starzy ludzie myślą, że jesteś ...
- Touk, Gogi, nie śmiej się tak głośno!
- Nic, Sandro, w takim hałasie i tak nikt nie usłyszy.

Gura Panjikidze.

"Siódme niebo"

1
Na początku lipca rano.
Powietrze nad lotniskiem jest przezroczysty i czysty.
Drabina TU-104 jest zatłoczona, a pasażerowie rozmawiają głośno. Stewardesa, zrozumienie całej beznadziejności jego wysiłków, próbując je uspokoić.
- towarzysze! Towarzysze, nie spiesz się. Wszyscy będą mieli czas.
Levan Hidasheli stoi, a cicho patrzy na swoich niespokojnych kolekcji. Nie lubi zamieszania.
Z Buzzem, takimi jak pszczoła, pasażerowie znikają jeden po drugim w dymnym wejściu.
Teraz ostatni zniknął, a Levan wciąż nie odsuwała się od miejsca. Stewardesa westchnęła z ulgą i tylko teraz go zauważyła. Levan poczuł oczy. Machine dotarł do kieszeni, chciałem wyciągnąć pudełko z papirekami, ale nagle pamiętał, że nie można pali samolotu. Z rozdrażnieniem pomachał ręką i podnieśli torbę sportową.
- Jesteś w Tbilisi? Zapytał Stevardles, patrząc na bilet.
Levan nic nie odpowiedział.

Niko Lordkpaniidze.

"Bogatyr"

Prangulashvili od dawna znaleźli się na całym dolnym imereti jego siły heroicznej. Nic dziwnego, że często nazywali się Murmup. I w rzeczywistości posiadali tę samą potworną siłę, jak najwięcej i potworny podłączenie. W bitwach Muhapidze nigdy nie przyciąga Mistrzostwa, ale sztylet, wielkość z Buffalo Yarm, była pomarszczona, jakby była to lekki skręt.
I użyli tej broni osobliwej. Jeśli oddział wroga podszedł przez Guskom, Prangulashvili był malowany wrogiem w piersi lub brzuchu, nie poświęcono, w kościach lub ciele, jeden cios został przyjęty na skraju sztyletu w dwóch lub trzech ludziach i dał im precyzyjnie prosięta. Jeśli wróg spadł przez rozmieszczonego systemu, biją z prawego uchu do lewego uda, zmiażdżył jeden cios dwóch przeciwników, a trzeci przewrócił się na ziemię, lub z przerażeniem przed blaskiem musującym lub przewróconym przez fala powietrzna.
Tylko jeden wojownik został zazwyczaj wysłany do wojny Prangulashvili, ani więcej, nie mniej, ponieważ wszystkie ich rodzaj składały się z jednej rodziny.

Grigol Abashidze.

"Długa noc"

Gruzińska kronika XIII wieku

Rozdział pierwszy
Dzieci grały na strumieniu płynące wzdłuż kamiennej rynny. Wśród nich był młody człowiek, prawdopodobnie nie starszy niż szesnaście lat, choć w wyglądzie i wysokości, a szerokość ramion, i poważna troskliwość w jego twarzy, wyglądała znacznie starszym niż jego lata. Młody człowiek pilnie przyjął koło młynie zabawka. Utknął po obu stronach subtelny widelec strumienia po obu stronach, umieścić je na osi koła, a teraz stopniowo obniżył go do jasnego, latającego wzdłuż gładkiego strumienia strumienia za lekkim drewnianym ostrzami. Nagle wziął ręce, wyprostował się. Koło wiruje, rozpryskiwanie małych chłodnych kropli na trawie. Dzieci zatłoczone w wspaniałym młynie, ugniatając i zapobiegając sobie nawzajem.
Po wyprostowaniu młody człowiek naprawdę okazał się wysoki, szeroko, szczupły. Stał nad strumieniem jako giganta nad dużą rzeką, pochylając nogi na różnych brzegach. A woda, a dzieci, ich skrzeczenie i wesoły śmiech były gdzieś poniżej, a młody człowiek nie widział wody wodociągowej, ani wesołe koła, ani twarzy dzieci. Do ścisłego hałasu i śmiechu został wyróżniony odległością, że taki, który sprawił, że go czujny i słuchał. Potem rzucił się do szerokiego bramki, wychodząc po drodze jazdy.
Po drodze klaster osła Lopotuniusa. Jeszcze nie był stary, ale jak widać, niegodziwy, luźny człowiek. Był blada z bolesną palcą, która pojawia się, gdyby osoba porusza się niewiele, widzi małe słońce i świeże powietrze.

Historia Gruzji (od dawnych czasów do dziś) Vachnadze Merab

§3. Gruzińska literatura

§3. Gruzińska literatura

Druga połowa XIX wieku jest najważniejszym okresem w historii kultury gruzińskiej, w szczególności w historii artystycznego słowa. W tym czasie nowa generacja pisarzy przychodzi na arenie literacki, której prace były wyświetlane przez Gruzińską rzeczywistość do 10 z XX wieku. Warto zauważyć, że ta konkretna Pleiad Georgian Writers zatwierdziła realistyczną metodę w literaturze gruzińskiej.

Ilya Chavchavadze (1837-1907) - Z pewnością jest główną postacią literatury gruzijskiej i życia społeczno-politycznego Gruzji XIX wieku. Zapytał ton i określił główne kierunki rozwoju nie tylko literatury gruzińskiej, ale także sposoby na rozwój ruchu społeczno-politycznego w Gruzji, a także życie duchowe Gruzji. Ilya Chavavavadze był liderem i aktywnym uczestnikiem wszystkich istotnych początków dla narodu. Jako pisarz, myśliciel i polityk, jest całkowicie wyjątkowym zjawiskiem w historii Gruzji. Był słusznie namalowany przez "nie ukochany" króla Gruzji.

Nieocenione wkład I. Chavchavadze do odnowienia i ożywienia języka gruzińskiego i literatury. Jest reformatorem języka literackiego gruzińskiego.

Najważniejszą rzeczą w pracy pisarza jest motywem narodowym. Cała kreatywność artystyczna Ilya Chavchavadze jest nasycona ideami walki o zbawienie gruzińskich ludzi z degeneracji, za zachowanie tożsamości narodowej i jedności narodu, za zwiększenie narodowej samoświadomości.

Skarb Państwa literatury gruzińskiej wzbogacono niekorzystnymi arcydziełami stworzonymi przez Ilya Chavchavadze. To jest: "Notatki drogowe", "Matka Georgian", "miła ojczyzna", "wizja", "Historia żebraka", "Wdowa Otarov", "Czy on?" inny.

Prace Ilya Chavchavadze, nasycone gorącą miłością ojczyzny i wezwanie do walki narodowej, podawały duchowe bojowniki spożywcze na wolność i niezależność gruzińskich ludzi przez długi czas. Wskazał gruzińskie osoby, jedynym sposobem doprowadziły do \u200b\u200bosiągnięcia cenionego celu jest przywrócenie utraconej niezależności państwa.

Akai Tsereteli (1840-1915). W pierwszych rzędach wojowników na wolność narodową, wraz z Ilya Chavszawadzką stała wyjątkowy gruziński pisarz Akai Tsereteli. On, jak I. Chavchavadze, był inicjatorem i aktywnym uczestnikiem wszystkich istotnych spraw krajowych. Poeta, proza, publicysta, tłumacz, satir-humorysta, Akai Tsereteli był przede wszystkim poeta - teksty.

Poezja Akakia Tsereteli jest nasycona niekończącą się miłością ojczyzną i pomysłami ruchu krajowego, o czym świadczy liczne prace: "Sedina", "Chonguri", "gorzkie moje sudowie", "wiosna", "Suliko", " "," Educator ", Tornnoe Eristavi, Bashi-Achuki i inni.

Optymistyczne dzieła Akakia Tsereteli, penetrowane przez wiarę w przyszłość gruzińskich ludzi, odegrały dużą rolę w zatwierdzeniu i zwiększaniu swojej narodowej świadomości.

Jacob Gogebashvili (1840-1912). Zupełnie wyjątkowe miejsce w historii literatury gruzińskiej i ogólnie, w historii kultury gruzińskiej, działalność o wybitnej postaci gruzińskiego ruchu krajowego, wielkiego nauczyciela i pisarza dla dzieci Jacob Gogebashvili.

Stworzenie podręczników "Ded Ena" ("Native Mowa", 1876), "Gruziński ABC jest pierwszą książką do czytania studentów" (1876), wśród zjawisk XIX wieku należy uznać za fakt o dużym znaczeniu. Jacob Gogebashvili jest autorem licznych dziecięcych historii zawartości patriotycznej, wśród których jest przydzielony: "Co zrobił Jaavnan?", "Król Irakli i Ingilaka", "bezinteresowni Gruzini" i inni. Te historie służyły jako przebudzenie i wzmocnienie świadomości patriotycznej u dzieci.

Latwina Ardaziani (1815-1870) W powieści Salomon Isakich Medzhanguashvili przedstawił proces stania się grupą gruzińską. Był to zupełnie nowy temat w literaturze gruzińskiej.

Rafiel Eristavi (1824-1901). Kreatywna aktywność Rafiela Eristavi rozpoczyna się od lat 50. XIX wieku. W swojej pracy pacjent patriotyczny zajmuje istotne miejsce. Ten temat poświęcony jest jego dobrze znanym wierszowi "Ojczyzna Hevsura", uznawana za arcydzieło gruzińskiej poezji.

George Tsereteli (1842-1900). Kreatywność Georgy Tsereteli jest niezwykłym zjawiskiem w historii literatury gruzińskiej, dziennikarstwa i dziennikarstwa, a także w historii rozwoju myślenia politycznego w Gruzji. Worldview pisarza określa motywy patriotyczne, walkę o wolność narodową i równość społeczną.

W swoich pracach: "Kwiat naszego życia", "Tetushka Asmat", "Grey Wolf", "Pierwszy krok" George'a Tsereteli wyciągnął ciekawy obraz życia flagi i późniejszej epoki Gruzji. Jego prace służyło jako oświadczenie o krytycznym realizmie w literaturze gruzińskiej.

Alexander Kazbegi (1848-1893). Pisanie i odwaga cywilna Aleksandra Kazbegi była szczególnie wyraźna w swoich działaniach twórczych lat 80. XIX wieku. W jego powieściach i historiach z dużą siłą artystyczną, wewnętrzny świat bohaterów, ich uczucia i doświadczenia zostały przesłane.

Aleksander Kazbega zgodnie z prawdą okazał okrucieństwo rosyjskich zniewijających i ciężkie położenie gruzińskich ludzi pod uciskiem reżimu kolonialnego królewskiej autokracji. Tragiczne obrazy życia uciskanych ludzi i jego nieporozumieni pragnienia wolności i niezależności z wielkich umiejętności artystycznych są przedstawione w pracach: "Hevisbury gocha", "Mentor", "Elguudja", "Eleiso" i inni.

VAJA-PSHAVERA (1861-1915) - Pseudonim Wielki Gruziński Poet Luke Razburashvili. W poezji Vaja-Pshavela życie jest nieskończoną konfrontacją światła i ciemności, dobra i zła. W swoich lirycznych dziełach: "Dobra twierdza", "Eagle", "Noc w górach", "stara piosenka wojowników" i innych. Ojczyzna jest zawarta w wizerunku Boga.

Korona poetów poetów to jego wiersze: "wąż", "bakhtrioni", "Gogoturi i Aptream", "Aluud Ketheelaury", "Gość i właściciel". Można powiedzieć, że po Ilya Chavavadze i Akakiya Tsereteli był to patriotyczna poezja Vaja-Pshavera, która miała wielki wpływ na wzrost i rozwój gruzińskiej narodowej samoświadomości.

Egnate Ingorokva (1859-1894) W gruzińskiej literaturze jest znany pod ninoshvili pseudonimem. W pracy Egnate Ninoshvili odzwierciedlało życie i życie ojczystej ziemi (guri). Na tle bestii chłopów w czasie twierdzenia kapitalizmu w Gruzji, pisarz pokazuje sprzeczności społeczne, które istnieją między różnymi warstwami społeczeństwa gruzińskiego. Jest to ten temat, że historie "Gogia Highavili", "Mose, wiejskie Chericerar", "Simona" są poświęcone.

Bunt z 1841 r. W Gurii poświęcony jest jego pracą "zamieszki w Gurii".

Avtsie tsacheli (1857-1902) - słynny dramaturg, pamiątka odnowionego teatru gruzińskiego.

Filmy artystyczne "KETO i Kote", "Innym razem teraz" zostały przerwane na działkach swoich niekorzystnych komedii.

W literaturze gruzińskiej druga jawka z XIX wieku odbiła się przez ludzi. Z tego punktu widzenia praca reprezentuje Anton Purceladze (1839-1913),Ekaterina Gabashwili (1851-1938), Sofrom Mgaloblishvili (1851-1925) i Niko Lomori (1852-1915).Pisarze, którzy byli namiętniymi pomysłami ludzi w tym czasie, nazywali się "fanami zwykłymi". Peru popularnych należy do najpopularniejszych dzieł: "Lourdja Magdan", "Kajan", "MAZI".

Na końcu XIX i wczesnych XX wieku, nowa georgijskie pisarzy przeprowadzono na polu literackim, wśród których przede wszystkim należy odnotować Shio Daedabrishvili (Aragvispilili), David KldiaShvili, Wasilii Barnet (Bernova), Kondrate Tatarashvili (nieuzbrojony), Cholu (bicket) Lomttatidzi i Shawa Dadianis.

Shio daedabishvili (1867-1926) W gruzińskiej literaturze jest znany pod pseudonimem "ARAGVISPIRELI". Głównym tematem jego pracy jest związek między ludźmi a społeczeństwem.

David KladiaShvili (1862-1931) - genialny kronikarz życia gruzińskiej małej szlachty, która została pozbawiona gleby gospodarczej i przywilejów w momencie stwierdzenia stosunków burżuazyjnych. Pisarz z niewymogi i subtelny humor pokazuje tragedię zubożałego szlachcicy, która niegdyś dumna z jego uprzywilejowanej pozycji i dotarła do pełnego zubożenia.

W dziełach Davida KladiaShvili: "Salomon Morbelzy", "Magia Samanishvili", "Nevzprawki Darisanów" Heroes w sytuacji komicznej stają się ofiarami tragicznego losu.

Wasily Barnov (1856-1934) W literaturze gruzińskiej ożywił gatunek powieści historycznej. Jego historyczne powieści "Zarya Isani", "Męczennik Love", "Zniszczenie Armazi" podbij czytelnika z głębokim patriotyzmem i wysublimowaną miłością.

Kondrathe Tatarashvili (1872-1929) ("Nieuzbrojony") w swojej pracy "Mamluk" na tle tragicznego losu dwóch osób pokazuje jedną z najmłodszych zjawisk, które miały miejsce w Gruzji XVIII wieku - zakup i sprzedaż więźniów.

Chola (Bicket) Lomtatich (1878-1915) Wprowadziłem temat horroru życia więzienia do literatury gruzińskiej. Najbardziej znane prace poświęcone temu tematowi: "przed galopem" i "w więzieniu".

Shalva Dadianis (1874-1959) Wzbogacał literatę gruzińską do swojej dramatycznej pracy "wczoraj" i historyczną powieść "Georgy Rusi", poświęcona ery Queen Tamar.

Na początku XX wieku przyszłe mistrzowie artystycznego słowa rozpoczynają swoją działalność twórczą: Michaił Jawahishvili, Niko Lordkipaniidze, Leo Shengelaia (Kancheli), Alexander Chichia (Axexander Chichia (Abashili), Galaktion Tabidze, Tizian Tabidze, Joseph Mamulashwili (Grisheshvili), itp.

Michaił Jawakhishvili (1880-1937) Zaczął działalność literacką na początku XIX wieku. Aktywnie uczestniczył w ruchu krajowym. Jego pierwsze historie (Changchura "Gabo's Shoemaker" i inni) są realistyczne i nasyceni z pomysłami ludzkości.

Niko Lordkpaniidze (1880-1944) Napisał swoje pierwsze prace pod wpływem impresjonizmu ("serce", "pogłębiona historia", "na księżyc" itp.). Jego powieści są nasyceni poczucie rozczarowania w życiu spowodowanym jej serness i okrucieństwem.

Od wczesnych prac Leo Kiacheli (1884-1963) Najważniejsza jest genialna próbka gruzińskiego prozy Romana "Tariel Golua", w której walka społeczna znalazła realistyczne mapowanie.

Titian Tabidze (1895-1937) Był jednym z najbardziej typowych przedstawicieli georgii symboliki. W swojej pracy znajduje się połączenie gruzińskiej poezji z tradycjami romantycznymi i patriotycznymi.

kreacja Galaktion Tabidze (1891-1959) - Jest to niewyczerpana encyklopedia ludzkiej duszy, w której rzeczywiste i nierealne, ludzkie osłabienie i moc, radość i smutek są równie odbite.

Joseph Grisheshvili (1889-1964) Wszedł na literaturę gruzińską ze swoimi optymistycznymi, patriotycznymi wierszami. W swojej pracy, oprócz tematów miłości do ojczyzny, wiodące miejsce zajmuje egzotyczne rodzaje starożytności Tbilisi.

Gruzińska literatura drugiej połowy XIX i wczesnych XX wieku objęła godne miejsce w skarbcu osiągnięć kultury świata.