Style funkcjonalne współczesnego języka rosyjskiego. Funkcjonalne style mowy

Wśród różnych odmian użycia języka są przydzielane dwa główne: język Sponwa i język literacki (książka).

Język mówiony (mowa w stylu mówionym) jest zwykle używana doustnie. Język literacki (książki) obejmuje naukową, oficjalną firmę, mowę dziennikarską, stąd i funkcjonowanie ich w niektórych obszarach działalności. W zależności od tego, stylu naukowym, oficjalnym, dziennikarskim, a zwłaszcza artystycznym lub językiem fikcji.

Słowo stylstało się już napisaną jakość. W tej esencji stylistyka- Zdolność do wyrażania myśli na różne sposoby na różne sposoby, które odróżnia jeden styl mowy od drugiego.

Funkcjonalne style mowy - Są to odmiany języka z powodu różnic w obszarach komunikacji i podstawowych funkcji językowych.

Pod sferami komunikacji jest zwyczajnie zrozumieć szerokie obszary działalności publicznej osoby, która odpowiada pewnych form świadomości publicznej: naukę, politykę, prawą, art. Każda z dedykowanych obszarów komunikacyjnych służy pewnym stylu funkcjonalnym: naukowym, dziennikarskim, oficjalnym biznesem, artystycznym.

Kula komunikacji Osoba z małym kręgu osób w różnych, zwykle domowych, sytuacjach pozwala podświetlić styl konwersacyjny.

Tak więc, na podstawie różnic w sferze komunikacji wyróżnia się pięć głównych stylów funkcjonalnych.

Aby scharakteryzować style funkcjonalne, druga baza ich alokacji jest również niezbędna - biorąc pod uwagę publiczną funkcję języka.

Najważniejszą funkcją języka jest funkcja komunikacji.. Z nim jest podłączony i jest jego pochodną inną funkcją językową - skuteczny, lub funkcja wiadomości. Ze względu na bliskie połączenie tych dwóch funkcji wielu badaczy odpowiadających im jest montowanych w termin "funkcji komunikacyjnej".

Język jest nie tylko dla wyrazu myśli, ale także wyrażać uczucia i wolę. Oczywiście manifestacje uczuć są możliwe i z języka. Dlatego funkcje ekspozycji emocjonalnej i wolacyjnej są uważane za dodatkową funkcję języka.

W ten sposób, funkcja językowaDefiniowanie celów i zadań w następujący sposób:

- rozmowny(komunikacja, wiadomość),

- emocjonalny,

- Dobrowolny.

Lub: komunikacja, wiadomość, wpływ(emocjonalny i wolacjonalny).

Różne style mowy są realizowane na różne sposoby. Różnice te są związane z naturą stylu, z faktem, że zadania komunikacji nierównych w różnych sferach komunikacji. Funkcja języka zaimplementowana przez styl jest jej ważną cechą.

Style funkcjonalne są zrównoważonymi odmianami mowy kula komunikacji i typowe dla tej kuli zadanie komunikacyjne (funkcja językowa). Sfera komunikacji i zadanie komunikacji są czynnikami poza językowymi, na których szczególność stylu języka zależy, a częściowo cechy zawartości mowy w jednym lub innym stylu.

Jaka jest struktura języka w stylu funkcjonalnym? Jakie jest uczucie integralności stylistycznej, jedność, która pozwala nam intuicyjnie rozróżnić mowę naukową od artystycznej lub konwersacyjnej?

Do niedawna te pytania były dyskusją. Jednakże zastosowanie metody statystycznej w stylu przekonująco wykazało, że jeden styl różni się od drugiego nie tak wiele języków, co o różnej częstotliwości jednostek językowych.

Nie można rozmawiać o ustaleniu języka oznacza jeden styl lub inny, ale możesz także porozmawiać o wysokiej części prawdopodobieństwa tego lub tego znaczy w określonym stylu. Weźmy na przykład słownictwo terminologiczne. Słowa są terminami, które można stosować w dowolnym stylu - w konwersacyjnym, oficjalnym biznesie, dziennikarskim, artystycznym, ale oczywiście najczęściej używamy ich w stylu naukowym. Udział prawdopodobieństwa (lub częstotliwości) terminów w stylu naukowym będzie najwyższy. "Twarz" stylu jest określana przez częstotliwość zarówno oznaczonych, jak i neutralnych jednostek. W związku z tym tak zwany język neutralny języka jest również zaangażowany w styl stylu; W tym drugim przypadku informacje stylistyczne są zamknięte w częstotliwości jednostki językowej.

Nasze oświadczenia zależą od gdzierozmawiamy, z kim i po co. Z sytuacji mowy.

Znaki sytuacji mowy mogą być reprezentowane jako schemat:

Sytuacja mowy - z kim mówimy?, Gdzie? W jakim celu?

W różnych sytuacjach mowy, mówimy lub pisze inaczej, tj. Używamy innego style mowy.

Mowa potoczna Jest używany w przypadkowych rozmowach z znanymi ludźmi zwykle w domu (nieoficjalnym) ustawienie (1 - 1, nieoficjalna sytuacja).

Książka mowa skierowany do wielu osób do nauki wszystkich. Jest używany w książkach, gazetach, radiowych i telewizyjnych, w oficjalnych występach i rozmowach (1-M, oficjalna sytuacja).

Plan analizy tekstu stylistycznego

I. Wyjątą analizę tekstu

1. Autor, nazwa; adresata mowy; Obiekt mowy; Celem autora.
2. Widok na mowę (monolog, dialog, pollog).
3. Formularz mowy (ustny lub napisany).
4. Rodzaje funkcjonalne i semantyczne mowy (opis, narracja, rozumowanie).
5. Sfera działań społecznych, które służy szacowany styl.

II. Analiza tekstowa języka

1. Funkcje w języku, które określają styl należący do tekstu:
a) leksykalny;
b) morfologiczny;
c) składnia.
2. Narzędzia do tworzenia i ekspresyjnego tekstu.

III. Wniosek: styl funkcjonalny (ziemia, gatunek).

Podczas analizy tekstu, pamiętaj, że wszystkie środki językowe na materiale określonego tekstu nie mogą być oglądane i nie są konieczne. Zakres planowania zależy od charakteru samego tekstu i jego funkcji.
Twoja analiza tekstowa musi być podłączonym tekstem!

Stylistyka - sekcja nauki na języku uczenia się stylów stylów języka i mowy, a także drobno wyraziste środki.

Styl (z greckiego. Stylos - różdżka na litery) - sposób na słowny wyraz myśli, sylaby. Styl charakteryzuje się osobliwościami w wyborze, kombinacji i organizacji środków językowych w związku z zadaniami komunikacji.

Styl funkcjonalny jest podsystemem (typ) języka literackiego, który ma pewien zakres funkcjonowania i posiadającego stylistycznie znaczące (zaznaczone) środków językowych.

Wyróżnia się następujące style funkcjonalne:

styl mówiony, styl naukowy, formalny styl biznesu, styl dziennikarski, styl artystyczny literatura.

Styl naukowy

Styl naukowy jest językiem nauki. Najczęstszą konkretną cechą tego stylu mowy jest logiczność prezentacji . Tekst naukowy charakteryzuje się podkreśloną, ścisłą logiką: Wszystkie części w nim są ciężko powiązane w znaczeniu i znajdują się ściśle sekwencyjnie; Wnioski wynikają z faktów ustalonych w tekście.

Inny typowy znak stylu naukowego mowy jest precyzja . Dokładność sensu (definicja) jest osiągana przez starannego wyboru słów, używając słów w ich bezpośredniej wartości, szerokie wykorzystanie terminów i słownictwa specjalnego.

Abstrakcja i uogólnienie Nie można przenikać każdego tekstu naukowego. Dlatego są szeroko stosowane abstrakcyjne koncepcje, które są trudne do wyobrażenia, widząc, czuć. W tych tekstach słowa często występują z abstrakcyjnym znaczeniem, na przykład: pustka, prędkość, czas, siła, ilość, jakość, prawo, numer, limit; Formuły, symbole, symbole, wykresy, tabele, diagramy, diagramy, rysunki są często używane.

Styl naukowy ma głównie pisanie, ale możliwe są formy ustne (raport, wiadomość, wykład). Głównymi gatunkami w stylu naukowym są monografia, artykuł, tezy, wykłady itp.

Styl dziennikarski

Cel dziennikarskiego stylu mowy - informujący , Przeniesienie znaczących informacji społecznie z jednoczesnym wpływem na czytelnika, słuchacza, z przekonaniem o niego w czymś, sugerując mu pewne pomysły, wygląda, zachęcając go do pewnych działań, działań.

Sferę spożywania stylu publicznego mowy jest społeczeństwo, polityczne, stosunki kulturowe.

Gatunki dziennikarstwa - artykuł w gazecie, magazynie, esej, raport, wywiad, feuilleton, mowa oratoryczna, mowa sądowa, wydajność w radiu, telewizji, na spotkaniu, raport.
W przypadku charakterystyki mowy w stylu dziennikarskim logiczny, obrazki, emocjonalność, ocena, odsetka i odpowiednie fundusze językowe. Jest szeroko stosowany przez słownictwo społeczno-polityczne, różnorodne typy struktur składniowych.

Formalny styl biznesu.

Urzędnik biznesu mowy jest używany w dziedzinie stosunków prawnych, usług, produkcji.
Główne cechy stylu formalnego jest:
a) dokładność, która nie pozwala na inną interpretację;
b) nie-licencjonowanie;
c) standaryzacja, stereotyp budowy tekstu;
d) Must-prekspricist charakter.

Precyzjasformułowanie tekstów legislacyjnych objawia się przede wszystkim w stosowaniu specjalnej terminologii, w jednoznacznej słownictwa bez membologicznego. Typowa cecha mowy biznesu - ograniczone synonimiczne możliwości podstawienia; Powtarzalność tych samych słów, głównie warunków.

Charakter nelique. Mowa biznesowa jest wyrażona w fakcie, że brakuje im form czasowników (1) - Idź i (2) - osoba i osobista lokalizacja \\ (1) - Idź i (2) - i formy (3) - Twarz czasownika i zaimków jest często używana w niepewności-osobistej wartości.

W oficjalnych dokumentach w związku z cechą sformułowania nie ma prawie żadnej narracji i opisu.
Wszystkie dokumenty są pozbawione emocjonalności, ekspresji, więc nie znajdziemy wizualnych środków języka.

Styl używany

Podstawą stylu potocznego jest mowa konwersacyjna. Główną funkcją stylu mówionego jest komunikacja ( komunikacja ), A jego główna forma jest ustna.

W ramach stylu konwersacyjnego, stylu literackiego i konwersacyjnego, który wykorzystuje ogólnie przyjęte słowa odpowiadające standardom języka literackiego, a konwersacyjną różnorodność, która jest charakterystyczna dla słów i obrotów odbiegających z standardów literackich, mając cień Styl stylu był osobliwy.

Pisana forma stylu mówionego jest realizowana w gatunku epistolary (prywatne listy, osobistą korespondencję, a także rekordy dziennicze).

Styl artystyczny

Styl artystyczny jest narzędziem artystycznej kreatywności i łączy język środków wszystkich innych stylów mowy. Jednak w stylu artystycznym te wzrokowe agenci występują w specjalnej roli: cel używania ich staje się estetyczny i emocjonalny Wpływ na czytnik. Literatura artystyczna pozwala na wykorzystanie sprężarnych, dialektowych słów i wyrażeń, a nawet wulgaryzmów. W języku literatury artystycznej stosuje się wszystkie odmiany środków wyrażeń drobnych (metafora, epitet, antyteza, hiperbola itp.). Wybór środków językowych zależy od indywidualności autora, tematów, pomysłów pracy, gatunku. Słowo w tekście artystycznym może zdobyć nowe odcienie wartości.

Funkcjonalne style mowy

"Wie, jak powiedzieć osobie - kto może wyrazić swoje myśli z pełną jasnością, wybierz te argumenty, które są szczególnie odpowiedni w tym miejscu lub dla tej osoby, aby dać im ten charakter emocjonalny, który byłby przekonujący i odpowiedni w tym przypadku. "

A.v. Lunacharsky.

Rosyjski, a także każdy rozwinięty język o długiej tradycji kulturowej, zapewnia najbogatsze ekspresyjne możliwości, w tym stylistyczne. Jednak mastering tych zasobów językowych wymaga wiedzy, opracowanej samotnie z języka w języku lingwistycznym i umiejętności korzystania z jednostek językowych.

W nowoczesnym rosyjskim, zgodnie z wolną encyklopedią Wikipedii, istnieją 5 funkcjonalnych stylów mowy (historycznie ustalone systemy funduszy mowy używanych w konkretnej sferze komunikacji ludzkiej).

naukowy - wartość ma dawać dokładną i jasną ideę koncepcji naukowych (na przykład słownictwa terminologicznego);

oficjalny biznes - oficjalna korespondencja, akty rządowe, przemówienia; Jest on wykorzystywany przez słownictwo, odzwierciedlając relacje urzędowe (Plenum, sesja, decyzja, dekret, rozdzielczość);

publiści - charakteryzuje się rozproszonymi słowami z sensem społeczno-politycznym (ludzkość, postęp, narodowość, reklama, pokojowy);

mówione - ma dużo sensu i kolorności, daje przemówienie żywe i ekspresywność;

artystyczny - używany w fikcji.

Style naukowe i urzędowe wykluczają wykorzystanie emocjonalno-ekspertowych obrazów słów, więc zwracamy się do reszty stylów mowy: dziennikarstwa, konwersacyjne, artystyczne.

Styl dziennikarski służy do wpływania na ludzi przez media i charakteryzuje się obecnością społeczno-politycznej słownictwa, logiczny, emocjonalności, oceny, spiski.

Styl artystyczny wpływa na wyobraźnię i uczucia czytelnika, przenosi myśli i uczucia autora, wykorzystuje wszystkie bogactwo słownictwa, możliwości różnych stylów, charakteryzuje się figuratywnością, emocjonalnością, konkretnością mowy. Emotcjonalność stylu artystycznego znacznie różni się od emocjonalności stylów potocznych i dziennikarskich. Emocjonalność mowy artystycznej wykonuje funkcję estetyczną. Styl artystyczny obejmuje wstępny wybór funduszy językowych; Wszystkie obiekty językowe służą do tworzenia obrazów.

Styl konwersacyjny służy bezpośrednio komunikować się, gdy autor dzieli się swoimi myślami lub uczuciami, komunikuje się z informacjami o kwestiach krajowych w nieoficjalnej sytuacji. Często używa mówionego i przestronnego słownictwa. Zwykła forma kształtu stylu mówionego jest dialogiem, ten styl jest częściej stosowany w mowie ustnej. Nie ma wstępnego wyboru materiału językowego. W tym stylu mowy, niezwykłe czynniki odgrywają główną rolę: wyrażenia twarzy, gesty otaczające sytuację.

Stylistyczna cecha słowa lub kształtu składa się z elementów, heterogenicznych według jego pochodzenia, wartości i funkcji. Oprócz faktu, że odcienie stylistyczne różnią się w większym lub mniejszym stopniu uogólnienia lub konkretności, wyróżniają się również<качественно>: W jednym przeważa element logiczny intelektualny (wskazuje na sektor stosowania jednostki językowej), w innych, moment, w którym moment jest oceniany emocjonalnie, tj. Kolorystyka jest często bubbanova. Pierwszym rodzajem charakterystyki stylistycznej jest stylistyczny kolor słowa lub formy gramatycznej - powstaje na podstawie swoich więzi funkcjonalnych i semantycznych. Kolorystyka stylistyczna jest taka, jakby druk, odzwierciedlenie tego stylu mowy, w którym to słowo lub forma zwykle żyje. Podczas korzystania z jednostki językowej, kolor stylistyczny jest dla niego niezbędny, kolor stylistyczny jest połączony z wspólnymi kolorami stylu mowy. Przenosząc słowo lub formularz gramatyczny do niezwykłej mowy<обстановку> Kolorystyka stylistyczna wykonuje specjalnie dyskryminując. Kolorystyka stylistyczna i dodatkowe odcienie stylistyczne słów i form są przeciwne bardzo zróżnicowane emocjonalne i szacowane wartości jednostek językowych. W ten sposób system formujący słowo współczesnego języka rosyjskiego ma liczne przyrostki i prefiksy subiektywnej oceny (emocjonalne ekspresyjne): - Ok (-ek) suka, ołówki; - Okulary (ów) przyjaciela, Penene, - ona - (-K -) Golubya, córka, ładna, mała; - Zaschivo, wirowa, krzemionka; - UN - Bolttun, Drachun; - Akowaka, kruszenie, chodzenie itp.

Książki, konwersacyjne i przestronne elementy językowe mogą odnosić się do neutralnej (H), które nie są ustalane dla żadnej konkretnej sfery komunikacji i mających kolor stylistyczny zerowy, który jest przeznaczony tylko w porównaniu z stylistycznie zaznaczonymi jednostkami języka języka. Tak więc oszustwo słów jest neutralne w porównaniu z książkami, mistyfikacją i sprzedażą potocznym; Rzeczywiście, gdy porównanie z książką prawdziwie i potoczne.

Podstawą współczesnego języka literackiego rosyjskiego jest wspólne i neutralne jednostki językowe. Łączą wszystkie style w pojedynczym systemie językowym i wykonują rolę tła, na którym wyróżniają się stylistycznie oznaczone agenci. Ten ostatni podaj kontekst specyficzny odcień w stylu funkcjonalnym. Jednak w kontekście charakter koloru stylistycznego jest w stanie modyfikować; Na przykład ocena męskiego przenosi się do ironicznego (syn Mamenkin), najgorsze słowa mogą brzmieć delikatnie (rabusia, którą jesteś moim drogim) itd. Funkcjonalnie stałe jednostki lingwistyczne w kontekście są w stanie uzyskać ekspresyjny kolor emocjonalnie. Tak więc słowa chwalą, tortur, głośno, patrz, pozyskiwanie, zaznaczone słownikami, ponieważ książki przestarzałe, w języku gazet nabywają ironiczny kolor.

W zależności od wartości i funkcji użycia, ta sama jednostka językowa może mieć kilka różnych konotacji stylistycznych: łowca zastrzelił zając (neutr) w zimie, zając zmienia swój kolor (naukowy), pojechał w autobusie przez zebrę ( Rask., Design).

Wielowarstwowe słowa w jednej wartości (zwykle w bezpośrednim) są neutralne stylistycznie, a w drugim (zwykle w przenośnym) mają jasny emocjonalny kolor: pies skarcił się i znudził psa (K. Powhchsky) "Dlaczego twój tulup Hare? Pije go, psa, w pierwszym cabberry "(A. Pushkin), na skraju drogi stała dąb (L. Tolstoy)" Ty, Dąb, nie iść tam "(A. Chekhov).

Narysujemy uwagę na to, w jaki sposób słownictwo można podzielić przez powszechnie skonsolidowany, a historycznie ustanowiony i społecznie świadomy system funduszy mowy używanych w jednej lub innej kulach komunikacji ludzkiej.

W najczęstszych funkcji stratyfikacja stylu funkcjonalnego słownictwa można przedstawić w następujący sposób:

słowo słownictwo stylistyczne stylistyczne

W trzech stylach - dziennikarskim, artystycznym i konwersacyjnym, w taki czy inny sposób, użyj emocjonalnie malowanych słów i mowy ekspresyjność. Koncepcje obrazu emocjonalnego i ekspresywności słownictwa nie są identyczne, chociaż razem generują ekspresję, kolorność, formację obrazu.

Jednocześnie należy zauważyć niewystarczające badanie ekspresyjnych rodzajów mowy, brak jasności w ich klasyfikacji. W związku z tym dobrze znane trudności powodują i określenie stosunku funkcjonalnego i stylistycznego emocjonalnego koloru słownictwa. Wymieszajmy się na ten problem.

Emocjonalna ekspresyjna kolorystyka słowa, warstwowa na funkcjonalnym, uzupełnia jego charakterystykę stylistyczną. Neutralne słowa w stosunku ekspresyjnym emocjonalnie są zwykle związane z słownictwem ogólnego przeznaczenia (choć nie jest to konieczne: warunki, na przykład, w emocjonalnych terminach ekspresyjnych są zwykle neutralne, ale mają wyraźną konsolidację funkcjonalną). Emocjonalne słowa są dystrybuowane między książką, mówioną i przestronną słownictwem. Cechą emocjonalnego słownictwa jest to, że kolor emocjonalny jest "nałożony" do znaczenia leksykalnego słowa, ale nie gotuje się do niego, funkcja czysto nominalna jest skomplikowana przez ocenę, postawę mówcy - mówić zjawisko.

W słowie, funkcjonalne, emocjonalne i ekspresyjne i inne odcienie stylistyczne mogą być przecinane. Na przykład słowa satelitarne, epigal, apoteoza są postrzegane, przede wszystkim jako książki. Ale jednocześnie słowo satelitarne, używane w znaczeniu figuratywnym, kojarzymy z stylem dziennikarskim, w słowie Epigionans, zauważamy negatywną ocenę, a słowo Apoteoza jest pozytywna. Ponadto wpływ na te słowa w mowie jest pod wpływem ich pochodzenia obcego. Takie delikatne ironiczne słowa, jak przerwa, uzwojenia, modlitwa, walcówka, łącząc kolorowanki mówioną i diałączne, lute dźwięku. Bogactwo stylistycznych odcieni rosyjskiego słownictwa wymaga szczególnie uważnego stosunku do tego słowa.

W emocjonalnym i wyrazistym kolorze słowa wpływa na jego znaczenie. Otrzymaliśmy kilka słów, takich jak faszyzm, stalinizm, represja, otrzymaliśmy ostro negatywną ocenę. Pozytywna ocena zakorzeniła słowa progresywny, kochający pokój, antywojenna. Nawet różne znaczenia tego samego słowa mogą zauważalnie rozbieżne w kolorze stylistycznym: w jednej wartości, słowo działa jako uroczysty, wysoki: post, tsarevich. Wreszcie słyszę punkt nie chłopca, ale mąż (P.), w drugim - jako ironiczny, kpiący: B. Pole okazało się, że szacowany redaktor cieszy się glorusem męża naukowca (P.)

Fundusze językowe z kolorowym kolorem emocjonalnym wyrażającą pozytywne nastawienie (ocenę) do wyrażonej (entuzjasta, zachwycające, niewypowiedziane, uduchowione) nazywane są amelioratywne, a peyorany-ekspresowa negatywna postawa (lider, pojednawcza, Whitelle, Rabolenny, oddanie, rzucić). Łącząc słowa blisko ekspresji do grup leksykalnych, możesz przeznaczyć:

słowa z pozytywnymi kolorami (częściowo częściowo):

sublime, uroczysty, retoryczny - niezniszczalny, bezinteresowny, moc, aspiracja, podnoszenie;

zatwierdzanie - niesamowite, wspaniałe, wspaniałe);

laskowata - córka, gołębi, jagnięcina itp.

słowa z ujemnym kolorem:

zlekceważenie - Brehun, farmaceuta, lekarze, boltna, Zamhrenya, stado Baranova, rozciągają się jako baran na nowej bramie, palenie, rozpadające się;

pogardliwy - anonimowy, obrzewający, bazar, do głowy, hufisz, podhalim;

dezaprobata - Liegehogok, cietrzew, przeciąganie, pretensjonalny, wychowany, ambitny, pedant;

ironic - Zabij bóbr do oszukania w obliczeniach, rzucić balsam dla czegokolwiek, kalif na godzinę;

obraźliwe - czaszka, Lipik;

vulgar - Hapuga, Axtrose;

filed - Pot, gad, gadyuk o człowieku, biurokracie, przechodzącym, szynce, głupcu itp.

Ale fundamentalne odmowy używania słów oznaczających nieprzyjemne realiacje szacuje się jako maniorowanie mowy, rodzaj hipokryzji, a zatem negatywnie wpływa na etyczne oszacowanie obrazu żeber. Dlatego też, jeśli chodzi na przykład, o braku sumienia polityki lub dziennikarza, będzie to prawo do powiedzenia bezpośrednio: "Częste i bezkrytkowe wykorzystanie słowa".

W przykładzie, synonimowa seria (dolegliwości, choroby, złe samopoczucie, Kalv, słabość, cierpienie) otwiera szeroką okazję do narzekania do jego dolegliwości, ale gdy heronicznie wykorzystuje dość celową formę słowa "choroba" - "Różne chore".

Emorcjonalna ekspresyjna kolorystyka słów jest wyraźnie manifestowana, gdy porównanie synonimy:

Rozwój ekspresyjnych odcieni w semantyce słowa przyczynia się do jego metaforyzacji. Więc, stylistycznie neutralne słowa używane jako metafory mają jasne wyrażenie: spalić w pracy, spadać z zmęczenia, płonące oczy, niebieskie sen, latający chód itp Aby stać się emocjonalnie malowany, wysoki - pogardliwy, czuły - ironiczny, a nawet słowo szwajcarskie (Scoundrel, Dute).

Semantyczna podstawa słownictwa kolorowego emocjonalnie jest kilka odcieni malejących i odstępujących wartości powiększających transmitowanych przez odpowiednie przyrostki: Ręka jest uchwyt - uchwyt - tygiel ręczny.

Nawet emocje w mowie są wyrażone za pomocą wtrąceń i (znacznie przynajmniej) ze słowami z emocjonalną ekspresyjną konotacją. Im silniejszy w słowo Ekspresyjny szacowany składnik wartości, nonsens jego oznaczania, tj. Wartość przedmiotowa (por. EHMA!, Piekło, Laperebushka, Jolock, zamiatanie itp.). Co ciekawe, emocjonalna strona mowy jest związana z pracą prawej półkuli mózgu. W przypadku solidnych zaburzeń, mowa pacjenta staje się intonational monotonna. Postrzeganie mowy: "Pacjent z zaburzeniem prawej półkuli zwykle rozumie znaczenie tego, co mówi się, ale często nie może ustalić, czy mówi gniewnie lub żartobliwie" (kwota. W pracy: Jacobson 1985, 276). Wręcz przeciwnie, z klęską lewej półkuli (dominującą w działaniach mowy odpowiedzialnych za logiczną gramatyczną organizację mowy), a zachowanie odpowiedniego pacjenta może nie zrozumieć oświadczenia, ale często jest w stanie rozpoznać ton emocjonalny które zostało wypowiedziane.

W ramach słownictwa emocjonalnego można wyróżnić następujące trzy odmiany:

• 1. Słowa o jasnej wartości oszacowania są zazwyczaj jednoznaczne; "Ocena zamknięta w ich znaczeniu jest tak jasna i zdecydowanie wyraziła, że \u200b\u200bnie pozwala na używanie słowa w innych wartościach". Posiadają słowa "Charakterystyka" (kuehouse, prospetnik, szlifowanie, ptwel, pokhalim, fale itp), a także słowa zawierające ocenę faktu, zjawiska, znak, działania (cel, prezenter, wyślep, relaksujący, wspaniały, nie -Manual, nieodpowiedzialny, doppopłyny, trzymaj, inspirować, deframa, atak). Jasne wyrażenie wyróżnia słowa uroczyste (niezapomniane, zwiastunowe, osiągnięcie), retoryczne (święte, aspiracje, do podniesienia), poetyckie (lazurowe, niewidzialne, niedokładne, bezprecedensowe).
• 2. Wielfoniwane słowa, zwykle neutralne w znaczeniu głównym, ale odbierając jasny kolor emocjonalny w użyciu metaforycznym. Więc o osobę, którą mówią: kapelusz, szmata, materac, dąb, słonia, niedźwiedź, wąż, orzeł, wrona; W przenośnym znaczeniu czasowniki są używane: śpiewać, syk, piły, skubać, kopać, ziewanie, migając i pod.
• 3. Słowa z przyrostkami subiektywnej oceny, przekazują różne odcienie uczuć: wchodząc do pozytywnych emocji - synowie, słońce, babcia, starannie, nienaruszone i negatywne - jagody, dzieci, kaziny itp. Ponieważ emocjonalny obraz tych słów tworzy aclifiks, szacowane wartości w takich przypadkach są niezwykle nominalne właściwości słowa, ale w formacji Word. Wiele akcentów daje słowa kolor stylu funkcjonalnego. Na przykład przyrostki są wykonane przez przyrostek - k-: motorówka, jęczmień, płukanie; - Ir, - Pseudonim: wieczór, gałka oczna. Można zauważyć wiele przyrostów charakterystycznych dla naukowego i naukowego i technicznego, a także przemówienia zawodowego. Tak więc, z pomocą już wspomnianych przyrostek pochodzenia książki, terminy naukowe stale się tworzy: -Loil, lotility, opór; - Hegelianizm, Canmityzm, Holustration; -zm - idealizm, feudalizm, materializm; -Atsi (I) (-yai (I) - aklimatyzacja, wulkanizacja, argument; -fitt (s) (-Mimifikacja (ów) -Elektryfikacja, gazyfikacja; -tor-izolator, komunikator; -t (głównie warunki medyczne) -Bronat , zapalenie zatok, pleurisy; profesjonalizm: -k - Układ, uzwojenia; -am - metoda, typ, tonaż, miot; -Chat-crank, stepped; -cub (Scholars - Nadajnik, Counter, Merchant, Kolong, -nn ( I) - Gladlina, palenie itp.

Wyrażenie specjalne wyróżnia słowa żartujące (szef, nowo wykuchany), ironiczny (uwodzicielski, doniehuan, chwalony), znajomy (ładny, smar, cipki, shushkuchny).

Wiele słów nie tylko nazywa pojęcia, ale także odzwierciedlają stosunek do nich. Na przykład podziwiając piękno białego kwiatu, możliwe jest zadzwonić do tego śnieżnobiała, Beeleh, Lilyer. Te przymiotniki są emocjonalnie malowane: pozytywna ocena więźnia odróżnia je przed stylistycznie neutralnym słowem białe. Emocjonalny kolor słowa może również wyrazić negatywną ocenę koncepcji (Belobron). W związku z tym, słownictwo emocjonalne nazywane jest szacowane (cenione emocjonalne). Należy jednak zauważyć, że koncepcje słów emocjonalnych (na przykład wtryskiwania) nie zawierają szacunków; Jednocześnie, słowa, w których ocena jest ich znaczeniem leksykalnym (a ocena nie jest emocjonalna, ale intelektualna), nie odnoszą się do słownictwa emocjonalnego (słabe, dobre, zły, radość, miłość, zatwierdza).

Obraz uczucia w słowach wymaga specjalnych ekspresyjnych farb. Ekspresyjność (z lat. Expressio - ekspresja) - oznacza ekspresję, ekspresyjne - zawierające specjalne wyrażenie. Na poziomie leksykalnym ta kategoria językowa otrzymuje swój przykład wykonania w "przyrostu" do wartości nominalnej słów specjalnych odcieni stylistycznych, specjalnego wyrażenia. Na przykład, zamiast tego słowa, mówimy pięknie, wspaniały, zachwycający, cudowny; Nie możemy powiedzieć, że nie lubię, ale możesz znaleźć więcej silnych słów: Nienawidzę, gardzę, karmę obrzydzenie. We wszystkich tych przypadkach znaczenie leksykalne słowa jest skomplikowane przez wyrażenie. Często jedno neutralne słowo ma kilka ekspresyjnych synonimów, które różnią się w stopniu stresu emocjonalnego (śr: nieszczęście - żal jest katastrofą - katastrofa, brązowy - niepohamowany - indomiteble - szalone - ostry).

Jednocześnie ocena emocjonalna odpowiada różnym sposobom o wartości nominalnej, dodatkowych odcieni stylistycznych i. Stylistyczne kolorowanie słów lub formularz gramatyczny. W tym względzie ścieżki wyrażenia bardzo oceny są różne. Po pierwsze, emocjonalna i szacowana wartość może być jedyną zawartością jednego lub innego kompleksu dźwiękowego; Przykładem może służyć wtrącce i słowa modalne, które lub całkowicie pozbawione wartości nominalnej lub utrzymują go częściowo. Po drugie, emocjonalne i oceny mogą być generowane przez znaczenie słowa lub innej jednostki językowej (por. Słowa, jako bohater, przystojny, tchórz itp.). W takim przypadku szacowany wyrażenie może tłumić główną wartość (por. Wykrzyknik: cholernie! Cóż, itp.). Po trzecie, szacowana wartość może pojawić się na podstawie przemyślenia dodatkowych odcieni stylistycznych słów lub formularza gramatycznego. Poprzez takie dodatkowe stowarzyszenia semantyczne są przekazywane nie tylko przez ogólnokrajową ekspresję oceny, ale szacunki klasy<...> Profesjonalny, społeczny, po prostu indywidualny charakter.

Różni się różnią się odmiany emocjonalne (oszacowane) i funkcjonalne i stylowe odmiany stylistycznych.

Connotacje ekspresyjne emocjonalne wiąże się z wyrazem relacji do tematu (w szerokim znaczeniu słowa), jego ocenie: królik, gałązka, stara kobieta, reżyser, Lisa, zając, niedźwiedź (o człowieku), Grand, Nadchodząc, Pracownik, administracyjny biurokratyczny system.

Connotacje funkcjonalne i stylowe wynikają z przeważającego stosowania jednostki językowej w określonym obszarze komunikacji.

Narzędzia językowe mówione mogą wyrazić znajomość, pogardę, uczucia, lekceważenie itp, uroczystość książki, wysokość, poezja itp. Na przykład: balbes (rozmowa i recepty), praca bazarowa (postęp i pamiątka.), Ukryj się w krzakach (łamieniu i jonów), pedant (książka. I poininfed), forum (książka. Jednak nie wszystkie elementy językowe zapisane w postawie w stylu funkcjonalnym mają emocjonalny kolor ekspresyjny. Tak więc, warunki naukowe i słownictwo oficjalnego biznesu nie mają emocjonalnego ekspresyjnego koloru: znieczulenie, nadciśnienie, arytmometr, wektor, cząsteczka, przymocowanie; Sprzęt, dochodzenie, egzekwowanie prawa, sankcja itp. Odwolniony kolorowanie emocjonalne i ekspresyjne i niektóre słowa konwersacyjne: progresja, pięć, czytelnik, prąd, MIG, w obronie, Iroda, prawie itp., Mówi i książki lub neutralne formy gramatyczne: zostawić urlop, kawałek cukru cukru, gram i inni.

Tradycyjnie produkty językowe z kolorem w stylu funkcjonalnym w rosyjskim języku literackim są podzielone na:

książki (K): Amortyzacja, intelekt, powiadomienie, nadmierne, niezwykle, bardzo, czytanie, achillesowe, piąte, tantalum mąki, bez agregatu;

mówione (P): Czytelnik, Buddy, Echidial, Balaguor, Ponorad, umieścić na nogach, gram (w przypadku rodzicielskim), na wakacjach.

Jednostki konwersacji są używane przede wszystkim w mowie ustnej, w swobodnej komunikacji krajowej. Korzystanie z nich na piśmie mowy jest ograniczone do fikcji i publicmism i ma pewne cele artystyczne i ekspresyjne. Stworzenie portret werbalny, realistyczny obraz linii życia konkretnego medium społecznego, osiągając efekt komiczny itp. Przykładem tego jest wspaniała mowa Pavlova. Naukowiec starał się być zrozumiały dla słuchaczy, starali się przekazać im w najbardziej popularnej, niedrogiej i skutecznej formie jego myśli. Profesor E.a. News, student I.P. Pavlova pisze:<Речь Ивана Петровича была удивительно простой... Это была обычная разговорная речь, поэтому и лекция имела скорее характер беседы. Очень часто, как бы самому себе, он ставил вопрос и тотчас же отвечал на него...>. W wykładach, naukowiec szeroko rozpowszechnił środki mówionego języka. Jest to mowa konwersacyjna, która daje wykłady I.P. Pavlova jasność, obrazy, przekonujące. Jego występy dla szerokiej publiczności są nie tylko dowodami, ale także posiadają emocjonalny kolor ekspresyjny, co przyczynia się na specjalny kontrast do wykładu naukowego. Gdy elementy konwersacyjne są przekazywane do prezentacji naukowej, ich stylistyczne malarstwo mówi z największą dyskryminacją, są dramatycznie wyróżniane w stylu naukowym, tworząc pewną emocjonalną i ekspresyjną tonalność występów.

Szczególnie figuratywnie i emocjonalnie brzmią do wspólnej słownictwa i frazeologii w tych miejscach wykładowych, gdzie i.p. Pavlov wchodzi do dyskusji z ich przeciwnikami naukowymi:<Невролог, всю жизнь проевший зубы на этом деле, до сих пор не уверен, имеет ли мозг какое-либо отношение к уму>; <Закрыть глаза на эту деятельность обезьяны, которая проходит перед вашими глазами, смысл которой совершенно очевиден... - это чепуха, это ни на что не похоже>. Pragnienie przekazywania ekspresyjnych intonacji mowy mówionej prowadzi naukowiec do stosowania w wykładach różnych rodzajów konstrukcji łączących, tj. Takie, które reprezentują tekst składniowy związany z dismonacją na oddzielnych częściach. Na przykład:<Следовательно, физиолог должен идти своим путем. И этот путь намечен уже давно>. A.v. Lunacharsky, sam piękny mówca, napisał:<Человек, который умеет говорить, то есть который умеет в максимальной степени передать свои переживания ближнему, убедить его, если нужно, выдвинуть аргументы или рассеять его предрассудки и заблуждения, наконец, повлиять непосредственно на весь его организм путем возбуждения в нем соответственных чувств, этот человек обладает в полной мере речью>.

Słowa, które są poza słownictwem literackim, są używane w zaskoczeniu. Wśród nich mogą istnieć słowa zawierające pozytywną ocenę koncepcji koncepcji (pracownik, Baszkin, niesamowity), a słowa wyrażające negatywną postawę pojęć, które mówią po koncepcjach, które nimi oznaczały (by krzyczeć, chlipky, dotarł) . W literaturze naukowej, w formalnych dokumentach biznesowych, są niewłaściwe.

Styl mówiony - w przeciwieństwie do stylów książek, obsługuje sferę gospodarstwa domowego i profesjonalnego (ale tylko nieprzygotowane, nieoficjalne) stosunki; jego główną funkcją jest komunikacja; manifestuje się w formie ustnej; Ma dwie odmiany: literackie i potoczne i codzienne życie. Jego słownictwo i frazeologia charakteryzują się obecnością dużej tworzenia powszechnie stosowanych, neutralnych słów, słów konwersacyjnych z emocjonalnym wyrazistym i szacowanym kolorem, wyroku mówiącym. Słownictwo ortograficzne obejmuje słowa Lascaling (córka, jagoda), żartujący (butuz, mieszanina), a także słowa wyrażające negatywną ocenę nazwisk pojęć (melongue, zasada, chichot, baiss). Nazwy rzeczowników - TWE, NEA, - OTA, - NIA, - wziął, - Sha: Życie, Runye, Bieganie, Casirsha, posiadają potoczne (lub wyrazisty kolor.

Wysokie słowa należą do rezerwacji słownictwa, które dają niepowtarzalność przemówienia, a także emocjonalne wyrazy wyrazy, wyrażające zarówno pozytywną, jak i negatywną ocenę pojęć pojęć. W stylach książki stosuje się słownictwo ironiczne (piękne, słowa, zanieczyszczenie), dezaprobata (pedantyczna, maszyna), pogardliwe (temat, umowa). Kolor książek ma czasowniki z przyrostkami - Irovo- - Isirov-: do debaty, stymulują, intensyfikują, bojownika, fetyszize, a także istotne rzeczowniki, - islaring, przymiotniki i komunię na oblodzeniu, jest izolowane ; Edukacja z prefiksami współfinansowania, dna, itp.: Odpowiedzialna, komunikacja, rozszerzenie, na żywo, spójrz, z wystarczy - ASSE: Moc, aranżacja, nawadnianie; - Acena: AKlimatyzacja; - To: zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, zapalenie gardła.

W ten sposób stylistyczny kolor słowa może z jednej strony, wskaż sferę użytkowania, z drugiej strony - na emocjonalnej i ekspresyjnej treści słowa. W związku z tym wskazuje zarówno wiązkę funkcjonalną, jak i stylistyczną słownictwa oraz szacowaną funkcję słowa, jej ekspresyjność i emocjonalność. Wszystko to tworzy Vope stylistycznego koloru słowa. Ze wszystkich powyższych, możemy stwierdzić, że bez użycia emocjonalnie ekspresyjnego słownictwa nasza mowa byłaby biedna, niezliczona jest nieznaczna. Wiele dzieł literackich nie byłoby tak ekscytujące i czytelne. Przemówienia i wykłady byłyby monotoniczne. I inna rosyjska osoba, bez względu na to, jak bogaty i potężny język rosyjski, zawsze brakuje zwykłych słów, aby wyrazić swoje uczucia i emocje.

Lista używanych źródeł

• 1. Rosenthal D.E., Goli I.B., Telenkova M.a. Nowoczesny rosyjski. M.: Iris Press, 2002.
• 2. Yu.S. Sorokin. W kwestii podstawowych koncepcji stylistyki.
• 3. Lingwistyka społeczna. Moskovskaya N.B.
• 4. Kultura rosyjskiej mowy. Vinogradov s.i.
• 5. "Dobra mowa". O. Sirotinina, N.i. Kuznetsova, np. Deszyakovich i in. // ed. MAMA Kormilitsyna i O.B. Syrotinina (Saratov, 2001).
• 6. Volkov A.a. Kurs retoryki rosyjskiej.
• 7. A.V. Dudnikov. Nowoczesny rosyjski.
• 8. Skóra. Stylistyczne zasoby języka rosyjskiego, jako przedmiot badań stylu językowego.

Style mowy Jest to system funduszy mowy, które są używane w dowolnej dziedzinie komunikacji, a także rodzaj języka literackiego, który wykonuje dowolną funkcję w komunikacji.

Styl naukowy - Specjalna różnorodność stylów literackich, używana zarówno w oralnym, jak i na piśmie. Główną funkcją mowy naukowej jest dokładna prezentacja informacji naukowej. Dokładne wstępne myślenie oświadczeń i ścisłego wyboru agentów językowych wyróżnia się stylem naukowym od reszty. W przypadku mowy naukowej, stosowanie specjalnych warunków i słownictwa neutralnego. W stylu naukowym charakteryzują się również ich funkcje gramatyczne. W tekstach naukowych są często używane do narażania, komunii, wydobywających rzeczowników. Rzeczowniki można stosować w liczbie pojedynczej, aby wyznaczyć formę mnogiej. Styl naukowy charakteryzuje się logiczną, dokładnością, przejrzystością prezentacji. Emocjonuje i obrazy są rzadko używane. Bezpośredni porządek słów w zdaniu jest charakterystyczny dla naukowej mowy.

Styl biznesowy Używany do dokładnych informacji biznesowych. Ten styl mowy jest używany głównie na piśmie. Używany podczas pisania innym rodzaju oficjalnych dokumentów, papier firmowy: raportować notatki, aplikacje, protokoły itp. W stylu biznesowym, kompresja prezentacji, dokładność, stosowanie znaczków frazeologicznych, specjalnej terminologii, skróty jest charakterystyczne. W wypowiedzi biznesowej nie ma słów ograniczonych zużycia i słownictwa emocjonalnego. W Tekstach biznesowych stosuje się złożone propozycje, ścisły porządek słowa we wniosku, bezosobowe projekty. W stylu biznesowym stosowanie rozdzielnych rzeczowników i czasowników imperatywnej skłonności.

Szereg zastosowań styl publicystyczny - Jest to publikacja okresowego drukowania, tekstów wstążków, tekstów przemówień przed publicznością w celach kampanii. Głównym zadaniem tekstów napisanych w tym stylu mowy jest wpływ, mieszanie i propaganda. W tym stylu charakteryzuje się nie tylko przesłanie informacji, ale postawa autora, uzupełniając tekst. W stylu dziennikarskim, jak w nauce jest szczególną wagą, istnieje ścisła logiczność prezentacji i działająca z dokładnymi faktami, ale jednocześnie tekst może różnić kolor emocjonalny, który jest bardziej charakterystyczny dla stylu artystycznego. Styl dziennikarski wykorzystuje różnorodność słownictwa: z suchej książki do emocjonalnego konwersacyjnego, od terminologicznego do szacowanego. Często w tekstach dziennikarskich mogą korzystać z warunków innych języków, jednostek frazologicznych różnych rodzajów wyrażeń. W tym stylu wykorzystuje zarówno konstrukcje książki, jak i konwersacyjne. Często są często kwestionowane i wykrzyknikowe korzyści.

Obszar zastosowań mowa w stylu mowy - komunikacja w nieformalnym otoczeniu. Używany na piśmie i formy doustne. Mowa mówionalna nie wyróżnia się ścisłym wyborem środków językowych, sytuacja mowy ma większe znaczenie. Mowa konwersacyjna jest często podkreślana i uzupełniona przez gesty i wiernych ludzi. Akcenty, zatrzymuje się, zmiana intonacji są używane. Odpowiednio, mniej ścisłe wymagania są przedstawiane przy użyciu mowy konwersacyjnej, szczególny nacisk kładzie się na emocjonalność, ekspresywność słownictwa. Często można spotkać się w inteligentnych słownikach języka rosyjskiego oznaczonego odpowiedniego słownictwa w stylu mówionym - "R.". Przy zastosowaniu tego stylu mowy można znaleźć słowa, nieprawidłowe mowę (niespodzianka). Często używane jednostki frazeologiczne, które podają tekst większą ekspresję i emocjonalność. Styl konwersacyjny przemówienia wyróżnia się wykorzystaniem odwołań, powtarza słowa, struktury wprowadzające i plug-in, niekompletne oferty. Wykorzystanie mowy potocznej w fikcji dla charakterystyki mowy charakterystyki znaków lub wyświetlania obrazu zdarzeń jest powszechny.

Styl artystyczny Lub styl fikcji jest używany podczas pisania dzieł fikcji: prowadzi, historie, powieści, eseje. Główna funkcja poinformuje czytelnika i wpływa na go za pomocą emocji. Różni się na emocjach, obrazach, ekspresji. Wykorzystanie artystycznych środków językowych i rewolucji słownych jest powszechne: metafora, porównania, epitets. Czasami podawanie tekstu uroczystego, wzniosłego koloru, specjalny kolor jest stosowany przestarzałe słowa - archaizmy i historycy. Artystyczny styl mowy jest podkreślony wysokim stopniem pouczającego w połączeniu z emocjonalnością i ekspresywnością języka języka. Styl artystyczny jest również nieodłączny w stosowaniu kombinacji funkcji innych stylów mowy. Najczęściej stosowane elementy stylu mówionego.

2 rosyjskie style funkcjonalne

Koncepcja wielowymiarowa "stylu". Wyróżnia się w sztuce (indywidualny styl artysty, technologii malarskiej, styl epoki, takich jak barokowy, klasycyzm), w krytyce literackiej (styl oddzielnej pracy lub gatunku, na przykład styl literatury rosyjskiej za granicą), w Psychologia (styl życia w zachowaniach indywidualnych i grupowych), a także w filozofii, językoznawstwie, co umożliwia rozmowę o stylu jako "kategorii INTERSYSTEM Humanitarnej Nauk" (OE Pavlovskaya) ze względu na fakt, że ogólne znaczenie koncepcji Styl jest zredukowany do wskazania osobiście wspomnianego wyboru charakterystycznej cechy niektórych działań, jego wynik.

Zatrzymajmy się szczegółowo pojęcie stylu w językoznawstwie. Pod pasek Rozumie się jako rodzaj języka wykorzystywanego w każdej typowej sytuacji społecznej - w życiu codziennym, w formalnej kula biznesowej itp. - i różniących się od innych gatunków tych samych funkcji języka słownictwa, gramatyki, fonetyki (urzędnik biznesu, naukowca itp.). W stylu w języku lingwistycznym poszczególne cechy których mowy są również rozumiane. W ten sposób, styl w językoznawstwie wydaje się nie tak wiele językowych jako zjawisko socjolinguistyczne, ponieważ realizuje funkcję świadomości publicznej (rzeczywistość poza językiem), która objawia się w wyborze i zmienia się w komunikacji mowy w zakresie stosowania agentów językowych, w zależności od W sektorze używania języka (Kula naukowa, biznes itp.). Pomysł ten pozwala rozszerzyć pola tematyczne koncepcji "stylu" z takimi kategoriami, jak styl internetowy, styl religijny, który odpowiada nowo lub aktywującym znane sfery wykorzystania języka.

Socjalny składnik koncepcji "stylu" pozwala mówić o stylu Kategorie historycznie zmienne.. Na przykład podczas Arystotelesa i Cycerona, pod stylem w starożytnej retoryce, zasadniczo wyborcza budowania mowy oddzielnie mowy i oddzielnie poetycka, wybór funduszy, optymalnych do zadania przekonania słuchaczy i tworzenie harmonii brzmienia mowy. W Rosji, w czasie M.v. Lomonosov Podczas zrozumienia stylu nie został uznany za odpowiedni sposób mówienia, ale zarezerwuj style mowy: wysoka, średnia i niska. W XX wieku koncepcje "stylów językowych" i "style mowy" zostały rozliczane w XX wieku, na podstawie faktu, że w transmisji na żywo (styl mowy, styl tekstu), wdrażane są potencjalne możliwości językowe , ale w świadomości językowej mówca ma również pomysł na style funkcjonalne (style językowe).

Teraz większość lingwistów przeznacza cztery style: trzy książki (oficjalny biznes, nauka, dziennikarstwo ), JA. potoczny Styl (lub. mowa potoczna).

Wybór piąty styl, literacki i artystyczny, Powoduje wiele sporów ze względu na jego zdolność do naśladowania, posłuszeństwa zadania autora, wdrażać oznaki innych stylów w pracy literackiej. Ale w tym ukształtowany charakter gatunków literackich i artystycznych mowy jest objawiony, którego nie można powiedzieć o wystąpieniach naukowych i biznesowych. Nieporozumienia w alokacji tego stylu są związane z przypisaniem autorów stylu literackiego i artystycznego do części badań literackich lub do sekcji językoznawstwa.

Dla wygody użytkowania otrzymujemy następujący schemat klasyczny w języku lingwistycznym:

Ponadto możliwe jest odróżnienie stylu mowy związanego z mową doustną, a jednocześnie zbliża się do stylów pisania, stylu epistolary, zbieżne z oficjalną działalnością i artystyczną i fikcją itp. Jeśli przydzielacie odpowiednio stylów, istniejącą komunikację Obszary, a następnie możesz policzyć 12 stylów (V.A. Aurorin).

Największa dystrybucja w nowoczesnej lingwistyce Harmonogram znaków funkcjonalnych . Zgodnie z konkretną funkcją wykonującą w procesie komunikacji, w działalności zawodowej. Jednocześnie taka istotna funkcja społeczna języka wyróżnia się jako komunikacja, wiadomość określone informacje I. Wpływna słuchaczu lub czytniku. Zgodnie z ACAD. V. V. Vinogradova, z punktu widzenia funkcji społecznych, można wyróżnić następujące style: styl codziennego (funkcja komunikacji); biznes za każdym razem, oficjalny dokument i naukowy (funkcja wiadomości); Publicalistyczny i fikcyjny (funkcja wpływów).

Styl funkcjonalny - taki rodzaj języka książki, która jest specyficzna dla pewnej sfery ludzkiej działalności i ma wyjątkowość w stosowaniu funduszy językowych. Każdy styl funkcjonalny jest realizowany w gatunkach mowy. Tradycyjnie, cztery książki stylów funkcjonalnych wyróżniają się w nowoczesnym rosyjskim: naukowym, dziennikarskim, oficjalnym biznesem, literackim i artystycznym.

Styl naukowy - Styl funkcjonalny obsługujący sferę nauki, technologii i edukacji. Umożliwia przesyłanie obiektywnych informacji o naturze, osobie i społeczeństwie, aby udowodnić swoją prawdę, nowość i wartość; Aktywuj logiczne myślenie czytnika lub słuchacza; Integruj nie specjalistów z informacjami naukowymi. Celem stylu naukowego jest wiadomość, wyjaśnienie wyników naukowych; Zwykłą formą realizacji jest monolog. Ten styl charakteryzuje się jasnością, dokładnością, ścisłą logiką prezentacji; szerokie wykorzystanie terminów i abstrakcyjnych słownictwa, najlepiej wykorzystania słów w swoich bezpośrednich wartościach; Ma kilka skomplikowanych systemów składniowych. Słowa są używane przede wszystkim bezpośrednio, nominującą wartość, nie ma emocjonalnego słownictwa. Sugestie są opowiadane, najlepiej mieć bezpośrednie zamówienie słowa.

Formalny styl biznesu. - Styl funkcjonalny obsługujący obszar prawa, władzy, administracji, handlu w państwie i między państwami. Ten styl spełnia potrzeby społeczeństwa w dokumentacji różnych aktów, państwowych, publicznych, politycznych, stosunków administracyjnych i biznesowych między podmiotami prawnymi a osobami fizycznymi. Cel stylu oficjalnego i biznesowego - informacje. Zwykłą formą wdrażania tego stylu jest monolog. Oficjalny styl biznesu dokładności sformułowania, nieaktywności i suchości prezentacji, wysoki standard, z dużą liczbą zrównoważonych rewolucji mowy.

Styl dziennikarski - Styl funkcjonalny, który jest używany w różnych dziedzinach życia publicznego: media (media), w tym elektroniczne, polityczne, działania stowarzyszeń publicznych. Celem stylu dziennikarskiego jest zapewnienie pożądanego wpływu na umysł i uczucia słuchacza lub czytelnika, aby utworzyć opinię publiczną w określony sposób. Charakteryzuje się stosowaniem ekspresyjnego słownictwa na tle neutralnego, a także stosowania języka precyzyjnego.

Styl literacki i artystyczny - Styl funkcjonalny obsługujący sferę estetyczną komunikacji, zakres dzieł werbalnych. Główną cechą stylu jest kontekstowa transformacja koncepcji słów w obrazach słów, aby wyrazić myśli autora. Głównym zadaniem tego stylu jest wpływanie na uczucia i wyobraźnię czytelnika. Stąd pragnienie świeżości obrazu, zwiększające wyrażenia i szerokie wykorzystanie ekspresyjnych, emocjonalnych ekspresyjnych środków mowy. Artystyczna mowa jest najwyższą formą kreatywnego używania języka, jego bogactwo, w takim stopniu jest charakterystyczny dla indywidualności autora, że \u200b\u200bw analizie języka można określić przynależność tekstu do tego lub innego pisarza.

Potoczny - Jest to styl funkcjonalny obsługujący nieoficjalną komunikację. Odnosi się do ustnej formy istnienia języka, dlatego charakteryzuje się licznymi powtórzeniami, formą odpowiedzi na pytanie prezentacji. Wyróżnia się konkretność, ekspresję, ekspresję subiektywnego stosunku do opisanego. Wraz ze wspólnymi słowami obejmuje słowa dialektycznie i społecznie ograniczone (profesjonalizm, przestronne, jargonizmy), a także malowane emocjonalnie i wyrażone.

Każdy styl funkcjonalny ma własne cechy we wdrażaniu wybitnej normy. Style kukurydzy przeprowadza się na poziomie wykorzystania norm ortoepii, słownictwa, formacji słów, morfologii, składni. Uczenie się własności z bogactwem stylistycznym, a także praktyką zapobiegania i wyeliminowania błędów mowy - jeden z głównych problemów kultury mowy.

Zadania

Ćwiczenie 1. Określ przynależność stylu tekstów. Odpowiedź argumentować.

1. I oczywiście była burzy. Wieczór, z zachodem słońca i chmurami biegnących wokół horyzontu w morzu. A fale z białymi głowami złamały kości na skałach i na kamieniach plaży. Są strasznie ryczące, łamiąc się do skoku, walczył na brzegu i, zamieniając w białe mleko wrzące, zła, wracając do morza. Ta historia wydarzyła się w Jugosławii, w tym wspaniałym rogu Ziemi, w mieście, która nazywa się Dubrownikiem. To koniec września - złoty czas dla wszystkich samotnych lonotwórców i dla mieszkańców, ponieważ fale turystów przybyli do Włoch, Niemiec, Francji i Rosji i przywróciły pozory odpoczynku. Nawet muzyka z restauracji brzmiała delikatnie i sentymentalnie.
(Vysotsky V. nad morzem)

2. Po włączeniu komputera program rozruchowy rutynowy jest automatycznie uruchamiany. Program ten wywołuje podprogram autotestowy (test autentyczny), sprawdzanie pamięci RAM, procesor, dysk twardy itp. Następnie program pobierania poszukuje innych wiórów BIOS, na przykład, na przykład w płycie przedłużającej. Kontrolery SCSI uruchomi własne programy testowe. Następnie BIOS jest już podjęty specjalnie dla płyt przedłużaczy, a także układ i testowanie przydziału zasobów.

(Komputer shukhin i. bios)

3. Porównanie literackich i filmowych tekstów jest dość trudne. Przede wszystkim, ponieważ każdy z nich obeys zasadniczo różni organizujący przepisy koncentrowały się na innym rodzajem percepcji. Jeśli tekst literacki, jako napisany, jest związany z mniej lub bardziej rygorystyczną logiką, następnie pisaniem filmowym, głównie skierowanym do percepcji wizualnej i dźwiękowej, ponieważ w szczególności tekst ustny jest mniej uporządkowany. Niemniej jednak jest to ta struktura (duża / mniejsza) i daje nam prawo do porównania różnych typów tekstów, zgodnie z określoną zasadą i równie funkcjonującą w kulturze.

(Mikhailov V. Kinotext)

4. W kolejności tego przykładu chciałbym dać kolejny obraz. Rozmawiałem raz z jednym rzeźbiarzem, a on mi powiedział: Często ludzie wyobrażają sobie, że rzeźbiarz bierze blok kamienia lub marmuru lub kawałek kości słoniowej, pojawia się, że mógł się z tego zaprojektować, i zaczyna się wyciągnąć , cięcie, skrobanie wszystkiego, co nie pasuje do tego idenia. To powiedział, że tak. Prawdziwy rzeźbiarz patrzy na materiał i, patrząc na niego, nagle - lub stopniowo - wykrywa piękno już zawarte w nim, a potem zaczyna oczyścić, zwolnić to piękno ze wszystkiego, co uniemożliwia go widząc. Innymi słowy, posąg jest już w materiale, piękno jest już w środku; A cel pracy jest uwolnienie go z tego, co go zamykają od nas. A cel naszego życia jest kopanie, niestrudzenie niestrudzenie, dopóki nie dotrzemy do tego ukrytego skarbu w sobie i nie przyswajaj go, nie zidentyfikujemy z nim.

(Metropolitan surozhsky Anthony. Jak żyć ze sobą)

5. Więc jak mam iść prawie do badania nowego języka? Przypuśćmy, że chcę zbadać azilsky. język. Ten język oczywiście nie istnieje. Wyszedłem z nim w tym momencie, aby podsumować i podkreślić jedność mojego podejścia. Na początek będę szukać dość gęsta słownika. Najpierw używam tego słownika jako podręcznika. Nie uczę słów, po prostu ich biorąc pod uwagę: uważam listy i dźwięki, zmierzyć ich długość, jakby chodziło o krzyżówka. Chociaż rozumiem reguły do \u200b\u200bczytania, słownik otwiera również inne "tajemnice" języka: zaczynam zauważyć, przy czym pomoc fundusze są utworzone z jednego korzenia, powstają różne części mowy, ponieważ czasownik staje się rzeczownikiem , rzeczownik - przymiotnik, przymiotnik - przymiotnik itp. Jest to tylko test w języku, smaku, aby dotknąć. Pierwsze zbliżenie z językiem, który ma wtedy przyjaciół.

(Kato Lomb. Jak uczymy się języków)

6. - Wiesz, kim chciałbym być? - Mówię. - Czy wiesz kto? Gdybym mógł wybrać, czego chcę, cholera!

- Przestań krzyczeć! Cóż, kto?<…>

- Widzisz, przedstawiłem się jako małe dzieci bawią się wieczorem w ogromnym polu, w żyto. Tysiące dzieci i koło - ani duszy, bez dorosłego, z wyjątkiem mnie. I stoję na samym skraju skały, nad otchłaniami, wiesz? A moja sprawa jest złapanie dzieci, aby nie włamać się do otchłań. Widzisz, bawią się i nie widzą, gdzie biegają, a potem podbiegam i łapię ich, aby nie rozpadli się. To wszystko moja praca. Słysząc faceci nad otchłaniami żytni. Wiem, że to bzdury, ale to jedyna rzecz, którą chcę naprawdę.

(Sallinger D. Nad Otchłani w Rye)

Zadanie 2. Słowa w tekście mogą wyrazić nie tylko wartość bezpośrednia lub figuratywna, ale także przesyłanie odcieni wartości. Analizuj z tego punktu widzenia czasowniki "Praca" i "Pomyśl" przedstawiony w tym tekście. Jaki styl mowy jest charakterystyczny dla tego zjawiska?

Pewnego wieczoru Rutherford poszedł do laboratorium. Chociaż czas później w laboratorium, jeden z jego licznych uczniów pochylił się nad urządzeniami.

- Co robisz tak późno? - zapytał Rutherford.

- Pracuję, - śledziła odpowiedź.

- Co robisz w ciągu dnia?

"Oczywiście pracuję", odpowiedział student.

- I wcześnie rano pracujesz?

- Tak, profesor i ja pracuję rano, potwierdziłem student, licząc na pochwałę z ujścia słynnego naukowca.

Rutherford zapinany i zapytał drażniący: - Słuchaj, a kiedy myślisz?

Zadanie 3. Znajdź słowa z naruszeniem normy literackiej i określ styl, w którym mogą być wdrażane.

1. Kontrakty - kontrakty; Korektry - korektor; Księgowy księgowy; Cruisers - Cruiser; Polacy - Polacy; Ślusarz - Ślusarz; Instruktorzy - instruktor.

2. Lang - śmieję się, odkładam - pożyczkę; Nagroda - nagrody, post - jestem zainspirowany; Lag - Lyg, Put - Pitch, Dmurmen - Membr, Napoje - Uwagi; Colander - Droulag; Buty - buty.

Zadanie 4. Przeczytaj tekst. Zwróć uwagę na cienkie mechanizm przejścia myśli w słowie. Jaki styl to zjawisko? Czy to możliwe bez utraty części treści, aby zmienić styl tego tekstu? W jaki sposób treść tego tekstu może zostać zrealizowana w stylu naukowym?

Jak powstało, jak napisano? Ktoś żył, kochany, cierpiał i cieszył się; Patrzyłem, myślałem, że chcę - miał nadzieję i pomimo. I chciał nam powiedzieć o czymś, co jest ważne dla nas wszystkich, że musimy duchowo zobaczyć, czuć, myślę i asymilować. Tak więc nauczył się czegoś znaczącego o czymś ważnym i cennym. I tak zaczął znaleźć wierne obrazy, jasne myśli i dokładne słowa. Nie było to łatwe, nie zawsze było to możliwe, a nie natychmiast. Odpowiedzialny pisarz wyznacza książkę przez długi czas; lat, czasami - całe życie; Nie zrywa się z nią po południu, bez nocy; daje jej najlepsze siły, jego zainspirowany zegar; "Chory" jej temat i "uzdrowienie" Pisma. Szukasz zarówno prawdy, jak i urody s.i wierny styl i wierny rytm i wszystko, aby powiedzieć, nie zniekształcając, wizję twojego serca ... i wreszcie praca jest gotowa. (I. Ilyin. O czytaniu)

Zadanie 5. Poniżej znajdują się teksty reklam. Określ ich styl. Zmień styl i usuń teksty zgodnie z prawem innego wybranego stylu.

1. Na górskich szlakach Tadżykistanu: "Podróżnik! Bądź ostrożny! Pamiętaj, że jesteś tutaj jak łzę w rzemieniu! ". 2. "Kierowca, pamiętaj: Bóg nie stworzył dla części zamiennych." 3. Przed wejściem do małego miasta: "Zmniejsz prędkość, nie mamy szpitala!" 4. W Luksemburgu: "Nie przekraczaj prędkości! Po kolei wylóż lub we Francji lub do Niemiec Zachodnich! ". 5. "Jeśli pojedziesz do 60 km / h przez nasze miasto, będziesz miał okazję zapoznać się z naszym nowym więzieniem; Prędkość ponad 80 km / h doprowadzi Cię do naszego szpitala; Jeśli przekroczysz 100 km / h, będziesz się dobrze odpocząć na świecie na naszym gościnnym cmentarzu ". 6. W Nowym Jorku: "Pamiętaj: Polacy telegrafu powodują szkody dla samochodów tylko w samoobronie!" 7. "Uważaj za kierownicą! Piekło nie jest jeszcze wypełniona!

Zadanie 6.Ludzka i duża osoba może być tak nazywana: Gigant, Bogatyr, Giant, Atlant, Giant, Colossus, Grenador, Greader, Hercules, Antey, Verjil, Dilda, Ambal, Silent, Mastodont, Elephant, Cabinet itp.

Która z wymienionych słów może być nazwą nowego katalogu gotowych ubrań dużych rozmiarów (od 56 i wyższych) i z jakiego powodu? Jeśli żadna z proponowanych słów nie wydaje się dla Ciebie odpowiednia, oferuj swoje opcje. Wybierając motywować.

Zadanie 6. Wdrażaj poniższe stwierdzenia w małym tekście zgodnie ze stylami określonymi w nawiasach.

1. V.P. Podonow sprowokował (rozpoczął) walkę (oficjalny biznes, konwersacyjny). 2. Burza (literacka i artystyczna, nauka). 3. Duże zmiany (publicysta, konwersacyjne). 4. Załóż formę (oficjalny biznes, dziennikarstwo).

Zadanie 7.. Wybierz jedną z proponowanych oświadczeń i udowodnij go właściwym punktem, tworząc tekst, dla którego oświadczenie doprowadziłoby do tytułu. Użyj określonego stylu w tym celu i postępuj zgodnie z prawami..

1. Dobrze śpiewaj razem i powiedz - od siebie. 2. Poznać nazwiska rzeczy - mają nad nimi moc. 3. Nie rozmawiają, ale osoba, która mówi. 4. Język mieszka w nas i żyjemy w języku. 5. Nie możesz nazywać mężczyzny z szałwią tylko z powodu, że mówi inteligentne przemówienia. 6. Czytanie dla umysłu jest taki sam sposób, w jaki ćwiczenia fizyczne dla ciała. 7. Działania ludzi są najlepszymi tłumaczem ich myśli. 8. Ludzie są bardziej skłonni machać oszczerstwem niż nauczanie. 9. Chodzi o to, aby nie dowiedzieć się, jak rozmawiać, ale nauczyć się myśleć.

Zadanie 8. SOL. . Flaubert, figuratywnie opisujący mowę, napisał: "Mowa ludzka jest podobna do pęknięty kotła, a kiedy chcemy zacisnąć muzykę gwiazdy, mamy psa Waltz" . V. Gyu powiedział: "Język waha się od majestatycznej procesji pisarzy". Jaki jest powiązany wygląd takich sprzecznych obrazów z pisarzy? Jaki styl jest zakochany? Znajdź inne cytaty na języku i mowie w Internecie, przeczytaj je, określ styl.

Zadanie 9.. Przeczytaj tekst. Na piśmie odpowiedz na pytanie "Jaka jest wartość języka w porównaniu z innymi systemami transferu informacji?".

Hy. Oden, osoba, która dwukrotnie zmieniła słownik wyjaśniający w ciągu ostatnich dziesięciu lat życia (Słownik przyszedł do ruina z zbyt częstego użycia), poeta, który był jedynym uniwersalnym organem dla siebie przyjęty władzę języka angielskiego i materiału poetyckiego języka, napisał w artykule "Letter": "pisarze - a zwłaszcza w poetach - istnieją niezwykłe stosunki z publicznością, ponieważ ich narzędzie, język, w ogóle fakt, że farby artysty lub notatek kompozytora; Językiem jest wspólną własnością grupy językowej, w której są zmuszeni do życia. Dlatego ludzie są bardzo często wyznawani, że nie rozumieją malarstwa ani muzyki, ale tylko niewielka część tych, którzy ukończyli szkołę średnią i nauczyli się czytać znaki, pozwoli się przyznać, że nie rozumie języka ojczystego ... ".

Pytania kontrolne.

1. Jakie aspekty możemy rozważyć koncepcję stylu?

2. Jaka jest rozumiana w stylu w języku lingwistyki?

3. Czy można argumentować, że koncepcja stylu w lingwistyki rozszerza się? Jakie kategorie właściwe są informacje?

5. Ile stylów są przydzielane z nowoczesną lingwistyką i jakie są debaty o tym

6. W jaki sposób odnoszą się koncepcje "stylu" i "stylu funkcjonalnego"?

7. Jak ACAD. V.V. Vinogradov podzielone style na zasadzie funkcjonalnej?

8. Jakie są osobliwości w stylu naukowym?

9. Co rozumiane jest jako styl urzędnik biznesu?

10. Jaka jest specyfika stylu dziennikarskiego?

11. Jaka jest różnica między stylem konwersacyjnym (potoczne zasoby) z biznesu naukowego, dziennikarskiego i oficjalnego?

12. Jak mogę określić styl literacki i artystyczny?

13. Czy można zgodzić się z Volfer, który uznał, że "znać wiele języków - oznacza to mieć wiele kluczy do jednego zamku"? Odpowiedź argumentować.

14. Wyjaśnij sens oświadczenia P. Buast: "Język jest najbardziej wierną bronią na założenie długoterminowej dominacji, a wielcy pisarze są prawdziwymi zdobywcami".

Tematy do oralnych wiadomości

1. Styl i sytuacja mowy: wzory i funkcje wyboru.

2. Koncepcja tekstu i jego organizacji.

3. Mowa jako wskaźnik mówienia o statusie społecznym.

4. Semiotyka jako nauka, jego aparat koncepcyjny.