W Federacji Rosyjskiej każdy 10 małżeństwa jest mieszany. Wynika to z powodów demograficznych i trend mody, aby wejść do sojuszu z obcym obywatelem. Często jesteśmy zalegalizowani między rosyjskimi a gośćmi. Ale takie mieszane małżeństwa są często skazane na krótkie istnienie. W rezultacie właściciele "konkretnego" nazwiska nie zawsze poznają swoje prawdziwe korzenie, zwłaszcza jeśli rodzice kategorycznie nie chcą podnieść tematu pokrewieństwa.

Możesz znaleźć nazwę nazwy. Ale jest to żmudny i długi proces, który lepiej zaufać specjalistom. Jednak początki pochodzenia mogą być ustalone przez ogólne zasady.

Historia pojawienia się nazwy

W minionym wieku tylko arystokraci posiadali rodowód. Nie było prostych ludzi, którzy poznają jego pochodzenie, co oznacza, że \u200b\u200bma nazwę. Tylko podczas panowania Wasly Pierwszych chłopów zaczęli otrzymywać pseudonime, przypominające prawdziwe imię: nasienie czarny, mnich rublev i innych.

Badanie rodowodu jest większe znaczenie. Nie tylko pozwala dowiedzieć się, jak zidentyfikować narodowość według nazwy, ale także przekazuje historyczną przeszłość.

Czasy starożytnych, oficjalne nazwisko służyło do identyfikacji osoby i rodziny. Wiele małżeństw ma charakter interfejsowy. Nazwisko pozwala na ustalenie stopnia pokrewieństwa, ponieważ uwzględnia nie tylko funkcje językowe, ale także znak terytorialny z czynnikami historycznymi.

Jak analizować?

Aby określić narodowość osoby według nazwiska, powinieneś przypomnieć przebieg języka szkolnego języka rosyjskiego. Słowo składa się z korzenia, przyrostka i zakończenia. Pozwól obliczyć pierwsze dwa punkty.

1. W nazwiskach musisz podświetlić korzeń i przyrostek.
2. Ustalić należące do przyrostków krajowych.
3. Jeśli to nie wystarczy, przeanalizować korzeń słowa.
4. Oszacować nazwę zgodnie z stopniem przynależności do źródeł europejskich.

Wiele nazwisk biorących pod uwagę nie tylko cechy morfologiczne tego słowa, ale także należą do osoby do konkretnej grupy: w specjalnościach, osobistych cechach, nazwa zwierzęcia lub ptaka.

Ustanowienie narodowości przy przyrostkach i korzeniu

Należność do ukraińskich źródeł potwierdza obecność przyrostków:

• unko;
• eyko;
• punkt;
• ovsky.

Dowiedz się, że narodowość nad nazwiskiem u osób z żydowskich korzeni jest tak łatwa. Wiele czynników wpływa na jego pochodzenie.

Nazwa nazwy zawodu, zwierzęcia lub drobiu może być oparte na nazwisku. Na przykład Bondar, Gonchar to ukraińskie oznaczenia specjalizacji pracy. Gorobets to wróbel w ukraińskim. Właśnie później to słowo zostało przekształcone w nazwisko.

Często widać nazwy składające się z dwóch słów, takich jak Ryabokon, Crivonos i inne. Zezmawiają obecność slawistycznych korzeni: białoruski, polski, ukraiński, Rosjan.

Jak określić żydowskie korzenie

Nie zawsze przyrostek i korzeń słów pomaga ustalić narodowość według nazwiska. Dotyczy to również żydowskiego pochodzenia. Aby ustalić pokrewieństwo, 2 duże grupy są tutaj wyróżnione:

• Korzenie "Cohen" i "Levi".
• Męskie imiona.

Korzenie "Cohen" i "Levi" świadczą o przynależności właściciela nazwiska do Żydów, których przodkowie mieli duchowny. Wśród nich można spotkać takie: Kogan, Kagan, Kaplan, Levit, Levitin, Levitan.

Druga grupa zawiera nazwy mężczyzn. Należą do nich nazwiska Salomona, Mojżesza i inne.

Żydowscy ludzie mają jedną funkcję: podczas modlitwy osoby zwanej matką nazwą. A narodowość jest również podana przez płytę główną. Ten interesujący historyczny fakt doprowadził do tworzenia nazw, które są oparte na rodzaju żeńskich. Wśród nich, Sinsison, Rivkin, Tsivyan, Baleis.

A specjalność pracą może odpowiedzieć na pytanie, jak zidentyfikować narodowość według nazwy. Dotyczy to również żydowskich korzeni. Na przykład nazwisko Fine to przetłumaczone z żydowskiego oznacza "piękne" i charakteryzuje wygląd osoby. A Rabin oznacza "rabin", czyli działalność zawodową.

Europejskie korzenie

W Rosji często można sprostać angielskim, francuskim, niemieckim pochodzeniu. Aby dowiedzieć się konkretnej narodowości nazwisk, pomaga pewnych zasad tworzenia.

Pochodzenie francuskie potwierdza obecność de lub le w nazwisku.

Niemiecki utworzony na trzy sposoby:

• od nazwisk osobistych - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
• z pseudonimu (na przykład Klein);
• związane z konkretnym zawodem (najczęściej - Schmidt).

Nazwiska angielskiego pochodzenia mają również kilka sposobów edukacji:

• w zależności od zakwaterowania - Scott, Angielski, Irlandzki, Walijski, Wallace;
• od działalności zawodowej ludzkiej - łyżki, Carver, Butler;
• biorąc pod uwagę ludzkie cechy - złe, słodkie, dobre, Moody, Bragg.

Oddzielna forma grupy polskie nazwiska: Kovalchik, Senkevich, Novak. Z reguły mają przyrostki -Cub ,vich, -wak.

Litewskie nazwiska mają przyrostki -kas, -jen, -kuy, -bus, jest, są.

Cechy źródeł wschodnich

More nazwisko ma wpływ kilka czynników:

• terytorialne należące do przodków;
• zawód;
• osobiste cechy ludzkie;
• komponenty morfologiczne.

W krajach wschodnich, aby dowiedzieć się, którego nazwisko, narodowością konieczne jest przeanalizowanie jego przyrostek i zakończeń.

Chińskie i koreańskie nazwiska Monosights i krótkie. Najbardziej typowym dla nich to grzech, Xiao, Tzyu, Laa, Kim, Panie, Chen.

Muzułmanie mają przyrostki, końcówki -on, -ev (Alijew, Aushev, Khasbulatov, Dudaev i inne). U osób ormiańskich kończy się na -yan (Shien, Bordyan, Poblikyan).

Istnieją "nieporównywalne" przyrostki i zakończenia: -Shvili, -dze, -us, -i, -ani (i), - outhi (i), -in, -the (i).

Wszystkie dostępne funkcje umożliwiają znalezienie prawdziwych korzeni. Ale tylko specjalista może dokładnie powiedzieć, jak nauczyć się narodowości według nazwiska. Czasami wymaga to szczegółowej analizy, która uwzględnia wiele czynników. Osoba jest nierozerwalnie związana z jego nazwiskiem, a może naprawdę mówić o nim i jego rodowód.

Wikipedia:

Większość nazwisk w rosyjskiej formule nominalnej wystąpiła z drugiej nazwy (wzdłuż ochrzczonych lub światowej nazwy jednego z przodków), pseudonim (według charakteru działalności, miejsce pochodzenia lub inne cechy przodków) lub inne nazwy ogólne.

Rosyjskie nazwiska w większości przypadków były samotne lub napisane przez myślnika, przekazywały ściśle przez linię męską. W środku XIX wieku, zwłaszcza po zniesieniach Serfdom w 1861 r. Uformowane są imiona większości ludzi z klas chłopskiej. W latach trzydziestych jest w pełni zakończony proces uzyskiwania nazwisk przez różne narodowości.

Nazwiska rosyjskie najczęściej mają zakończenie -on / -ev. Od 60% do 70% wśród rosyjskich nazwisk ma koniec -on / -v. Nazwy domów są tworzone w następujący sposób:

Rodziny utworzone, głównie jako patronice lub nazwany dziadek (nazwa dziadka, od którego tymczasowe nazwisko ojca) z kościoła lub słowiańskich nazwisk osobistych lub pseudonimów, na przykład Ivan → Son Ivan - Ivanov, Alexey → Son Alexei-Alekseev, Mężczyzna Na nazywanym Bezborozhny → Syn Bezboro - Folowla itp.

Obejmuje to również nazwiska utworzone z pseudonimu związanego z zawodem. Na przykład, człowieka przez zawód kowal → syn kowala - Kuznetsov.

Władze regionu wojsk Donsky nie były rozpoznawane przez nazwy kończące się -in i fajne. W spisie ludności takie nazwiska zostały przerobione, na przykład, nazwisko Kuzmin zmieniło się do Kuzminova, nieśmiertelnego - w nieśmiertelnym itp.

Rosyjskie nazwiska z końcem tego Stało się drugie miejsce w rozpowszechnienia wśród nazwisk rosyjskich, po nazwiskach o zakończeniu na miejscu. W miejscach w Rosji, zwłaszcza w regionie Volga nazwy Nasyina obejmują ponad 50% populacji. Wszystko jest napisane o nazwach nazw domów, w pełni odnosi się do nazw do -in. Nazwiska z końcem imienia są obecne w Białorusinach i są mniej popularne niż wśród nazwisk rosyjskich. W Bellarelusian stosunek przyrostków -S / -v i -in jest absolutnie inny, 90% do 10%. Wynika to z faktu, że fundacja nazwisk była postrzegana nie w pierwotnej rosyjskiej drobnej formie nazw, ale z białoruskiej formy na -ko (Ivashkov, Fedkov, Geraskov, odpowiednio Ivashko, Fediko, Gerasko, zamiast Ivashkina) , Fedkin, Geraskin).

Rosyjski Północ to historyczna ojczyzna rosyjskich nazwisk, masz przyrostek -ih.. Nazwiska te pojawiły się na przełomie pierwszego i drugiego tysiąclecia, a później rozprzestrzenił się na centralne regiony Rosji i preaczu. Wschodzące i powszechne nazwiska w Syberii miały miejsce znacznie później i były związane z początkiem okresu podboju Syberii w drugiej połowie XVI wieku.

Nazwiska On -y / -thom miało miejsce od pseudonimu charakteryzującego się rodziną - krótki, biały, czerwony, duży, mały itp. - I są formą rodzica (lub proponowanego) przypadku mnogiej liczby atrakcyjnego przymiotnika, który został utworzony przez dodanie patronowanego przyrostka do korzenia pseudonimu. Doktor nauk Philologiczny A. V. Superanskaya, więc opisuje mechanizm edukacji tych nazwisk: "Szef rodziny nazywa się złotem, cała rodzina jest złotem. Odchodzenie lub wyjazd z rodziny Next Generation - Golden "

Rodziny. w szkole / - Częściej mają własną dystrybucję wśród Polaków. Mimo to dość znaczny odsetek rosyjskiej populacji ma nazwiska na szkole / -tsky. Nazwisko to pochodzenie miejscowości, które wcześniej zajmowały Grand District Litwy. Do tej metody tworzenia słów zawiera nazwy utworzone z nazw:

Teren lub osiedla - taka metoda edukacji jest szczególnie charakterystyczna dla książęckich nazwisk lub zachodniej rosyjskiej szlachty Wielkiego Księstwa Litewskiego, jednak nie jest tak charakterystyczna dla Velikorvsky Noble Fames (w przeciwieństwie do Europy Zachodniej). Przykłady: Belozersky - Właściciel dworu Belozer, Vyazemsky - właściciel dworu w Vyazmie.

Parafaty kościelne (kościoły), z kolei utworzone z nazwisk święta Kościoła, świętych. Przykłady: Voznesensky, Cross-Svitzensky, Boże Narodzenie, Trójca, Uspensky, Yaraski.

Sztucznie stworzony w seminarium. Przykłady: Ateny, Afonovsky, Dobrovolsky

Dzięki jakości życia życia wszystkie najlepsze wybór jest wyborem, wiedząc z pseudonimem. Nie ma innego podpisania z tym dotknięciem, musisz zrobić noc na noc przyjemny. Kto ostrzega sytuacje Newobnex, Vall Note, Kakoh Nazovoes w wybranych słowach z domem Naxop, po tym, jak eterem pojawia się notatki eterowe eterowe. W przypadku większości nazwisk można nieznormalnie określić krajową przynależność swoich przyjaciół, sąsiadów, partnerów biznesowych itp.

Rosjanie - Ciesz się nazwiskami z Suffixami -an, -Na, -in, -skaya, -ov, -ev, -skaya, - Skov, -y, a, Snaegolev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskwa, Szary );

Białorusi - typowe belaruskie nazwiska kończy się na pewien koła, - Syberyjski, -yo, -on, -on, -Nak, -k, -k, -Sh. (Radakevich, Dubrov, Parshonok, kuchnia, Kassyushka); Wiele nazwisk w latach radzieckich był rusiasty i zwolniony (Dubrovsky, Kostyutko);

Polacy - większość nazwisk ma Supix -sk, - SK, a koniec i (s), wskazując na rodzaj mężczyzn i żeńskich (Sushitsky, Kovalskaya, Khotsky, Volnitskaya); Istnieją również podwójne nazwiska - na wypadek, gdyby kobieta, wyjść za mąż, chce opuścić jego nazwisko (Mazur-Komorowskaya); Oprócz tych nazwisk, wśród Polaków są powszechne i nazwiska ze stałą formą (Novak, Senkevich, Vuyzik, Wozniak). Ukraińcy z końcem nazwisk nie są Ukraińskimi, ale Ukraińskimi Polakami;

Ukraińcy - pierwsza klasyfikacja nazw tej narodowości powstaje przy pomocy przyrostka -AKO, -Ko, -uk, -YUK (Koshachenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk); Druga seria wskazuje rodzaj rzemiosła lub zajęcia (Potter, Koval); Trzecia grupa nazwisk uzupełniał oddzielne słowa ukraińskie (Gorobety, Ukraiński, Bubbok), a także połączenie słów (Vernigora, Non-Water, Bilos).

Latvians - funkcja męskiego znaku wskazuje nazwisko z końcem w szkole, -s, a dla kobiet - On -a, -e (Verbickice - Verbicksk, Shurins - Shurin)

Litwins - Male Name Name End on -one, -unas, -Utis, -atis, -neas (praples, norvidaithis), żeńskie nazwiska powstają z nazwiskiem męża z pomocą przyrostka-on, -uven, - Wen i Koniec (Granius - Grinehen), nazwy niezamężnych dziewcząt zawierają podstawę nazwiska ojca z dodatkiem przyrostków -t, ", -at i końca (Orbakas - Orbakayte);

Estończycy - męska i żena podłoga z pomocą nazwisk nie różni się, wszystkie obce nazwiska (głównie niemieckie) były w ich czasie Estoński (Rosenberg - Roosemyaee), ten proces działa do dziś. Na przykład, aby móc grać w estońskiej drużynie narodowej, piłkarzyki Siergiej Khokhlova i Konstantina Kolubastenko musieli zostać wysłani na Simson i Farm;

Francuzi - przed wieloma nazwiskami umieścić prefiks LE lub DE (Le Pen, Mol Pompadour); Zasadniczo, w przeciwieństwie do pseudonimów i nazwiski użyto do utworzenia nazwisk (Robert, Jolie, Sokon - świnia);

Rumuni: -SK, -U (L), -an.

Serbowie: -is.

Brytyjczycy - następujące nazwy są powszechne: utworzone z nazwiska miejsca zamieszkania (Scott, Walia); oznaczający zawód (Hoggart - Shepherd, Smitht - Kuznets); wskazując wygląd charakteru i wyglądu (Armstrong - silny, słodki - słodki, Bragg - Balavsky);

Niemcy - Nazwiska utworzone z nazwisk osobistych (Werner, Peters); Nazwiska charakteryzujące osobę (Craise - Faliste, Klein - mały); Nazwiska wskazujące na charakter działalności (Muller - Melnik, Lehmann - Geomor);

Szwedzi - większość nazwisk kończy się na -sson, -berg, -sed, -strom (Andersson, Olsson, Forumberg, Bostrom);

Norwegians - utworzone z nazwisk osobistych za pomocą przyrostka - przez (Larsen, Hansen) można znaleźć przez nazwiska bez przyrostek i zakończeń (Per, Morten); Norweskie nazwiska mogą powtórzyć nazwiska zwierząt, drzew i zjawisk naturalnych (Blizzard - Blizzard, Svana - Swan, Furu - Sosna);

Włoszeczki - Nazwiska charakteryzują się przyrostkami -ini, -ino, -ello, -wello, -tot, jest -etto, jak (Benedetto, Maretti, Esposito), May End On -o, -a, -i (Conti, Jordano , Costa); Przedrostki są oznaczone odpowiednio należącą do ich rodzaju i struktury geograficznej (Di Maretti - Syn Maretti i Vinci - Native z Vinci);

Hiszpanów i portugalski - Nosić nazwiska kończące się na -A-i -az, --z, -ze (Gomez, Lopez), wspólne i nazwiska wskazujące na charakter osoby (Alegre - Radosf, Bravo - Brave, Malo - Slegier) ;

Turcy - najczęściej nazwiska mają ending -oku, -Seszh, -selli (Mustafooglu, Ekjuni, Queenje, Mameszade), w powstawaniu nazw często używanych nazwy tureckich lub słów krajowych (Ali, Abaza - Fool, Capaccishes - Hat );

Bułgarzy - prawie wszystkie bułgarskie nazwiska powstają z nazwisk i przyrostek -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauza: -How.

Tatary: -in, - Hyshin.

Grecy - nazwiska Greków nie mylą z żadnymi innymi nazwami, tylko są nieodłącznymi pod koniec końca Endis, -Kos, -Pulos (Angelopoulos, Nikołajdis);

Czechy - Główna różnica od innych nazwisk jest obowiązkowa zakończenie -ov w imionach kobiet, nawet jeśli tam, gdzie wydawało się być nieodpowiednie (Valdrov, Ivanovov, Andersonov).

Gruzińscy - Dystrybuowane nazwiska zakończone Ashvili, - Dzea, ", -aw, -a, -Hu, -i, -i," Li, -i (Baratashwili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gwishiani, Tsereteli);

Ormianie - znaczna część nazwisk mieszkańców Armenii mają przyrostek -y (Hakobyan, Galustyan); Również, -y, -Nu.

Mołdowian: -be, -u (L), -an.

Azerbejdżanis - Utworzone nazwiska, biorąc pod uwagę jako podstawę nazwiska Azerbejdżańskiego i dołączyć rosyjskie przyrostki -ov, -ev (Mamedov, Alijew, Hasanov, Abdullayev). Również, -Zade, -i, kłamstwa -how, -kyza.

Żydzi - Główna grupa składa się z nazw z korzeniami Levi i Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); Druga grupa wystąpiła od męskich i żeńskich nazw żydowskich z dodatkiem różnych przyrostków (Jacobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubinchik, Vigdorn, Mandelshtam); Trzecia klasyfikacja nazwisk odzwierciedla charakter osoby, cechy jego wyglądu lub należące do zawodu (Kaplan - Capellan, Rabdanovich - rabin, melamed - Pestun, Schwarzbard - Chernoborodny, Schlteller - Ciche, Starkman - silny).

Osetian: -th.

Mordva: -yen, -in.

Chińczycy i Koreańczycy są w większością one te nazwiska składające się z jednego, rzadziej dwóch sylab (Tang, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

Japońscy - nowoczesne japońskie nazwiska powstają przez połączenie dwóch pełnoznacznych słów (WADA - Sweet-Eyed Field Field, Igarasi - 50 burz, Katham - Sopka, Kitamura - North i Village); Najczęstszymi nazwiskami Japończyków są: Takahasi, Kobeayasi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Jak widać, aby określić narodowość osoby, jest dość dokładnie przeanalizowany przez jego nazwisko, poingling przyrostek i zakończenie.

Co oznaczają nazwy "-in"? Rodziny kończące się korzeniami narodowymi lub żydowskimi?

W kolekcji znanych języków-slawystę B. na Niepraweńskie "Rosyjskie nazwiska" możesz przeczytać, że nazwy "Ying" są głównie rosyjski typ nazwisk.

Dlaczego dokładnie koniec "-in"? Zasadniczo wszystkie nazwiska kończące się z "Ying" pochodzą ze słów z końcem -a / - i z rzeczowników żeńskiej klanu z końcem miękkiego spółgłoskiego.

Przykłady błędnych dodatków --In do podstaw z ostatnimi stałymi spółgłoskami są: Oreekhin, Carpin, Markin, gdzie powinno być. W innym przypadku okazało się być na miejscu - Evimors z Fundacji Shisimora. Możliwe jest mieszanie formantów. W końcu rosyjski -in i -s są semantycznie bezsporne przez ponad tysiąc lat. Znaczenie różnicy jest utracone w ogólnym języku słowiańskim, wybór -os lub -in zależy tylko do przodu od znaku fonetycznego Fundacji (geografia Nikonova rodzin).

Czy wiesz, jak miało miejsce nazwisko słynnej głowy narodowej milicji 1611-1612 minin? Minin nosił osobisty pseudonim Sukhuk, nie miał jej nazwiska. I minin oznaczał "syn Mina". Nazwa prawosławna "Mina" była rozpowszechniona w Rosji.

Kolejny stary rosyjski nazwisko - Symin, również nazwisko "-in". Według głównej wersji, nazwisko Semin wraca do ochrzczonej męskiej nazwy Semyon. Nazwa Semyon jest rosyjską formą starożytnego Symeona, mając znaczenie "słuchania", "Słyszeć przez Boga". W imieniu Semyon w Rosji powstały różnorodne pochodne w Rosji, z których jeden - Syoma - i uformował podstawę tego nazwiska.

Słynny język-slawista B. O. Niepokonany w kolekcji Rosyjskiej Nazwisko uważa, że \u200b\u200bnazwisko sojowe zostało utworzone z ochrzczeniowej rosyjskiej nazwy zgodnie z następującym schemacją: "Semen - syma - Symin".

Dajemy kolejnym przykładem nazwiska, które zbadaliśmy szczegółowo w dyplomie rodzinnym. Rogozhin jest starym rosyjskim nazwiskiem. Zgodnie z podstawową wersją nazwisko utrzymuje pamięć zawodu odległych przodków. Jeden z pierwszych przedstawicieli Rogoheus może być zaangażowany w produkcję Rogersa lub sprzedać tkaninę.

Rohoja zwana szorstką tkaniną wiklinową z wstążków moczowych. Rosie (Rushent, Rushemny) w Rosji o nazwie warsztaty, gdzie ogony Rogodha oraz Rodgery - Tawerna Rogo lub centrum zatrzymań.

W swoim bliskim środowisku gospodarstwo domowe były znane jako "żona Rogozhina", "Rogozhin Son", "stada Rogo Hogo". Z czasem terminy zniknęły, oznaczające stopień pokrewieństwa, a na potomkach Rogozhina, dziedzicznego nazwiska było zakorzenione - Rogozhin.

Takie rosyjskie nazwiska zakończone "-in" to: Pushkin (pistolet), Gagarin (Gagara), Borodin (broda), Ilyin (Ilya), Polisnik (ptak); Fomin (z osobistej nazwy Foma); Belkin (z pseudonimu "białko), Borozdin (bruzda), Korovin (krowa), Travin (trawa), Zamina i Zimina (zima) i wiele innych

Należy pamiętać, że słowa, z których nazwy dla "w" są głównie kończy się głównie "-a" lub "." Nie będziemy mogli powiedzieć "brody" lub "ileona", będzie dość logiczna i chętna do wymówienia Ilyina lub Borodina.

Dlaczego niektórzy uważają, że nazwiska kończące się "- Ying" mają żydowskie korzenie? Czy to naprawdę? Nie, nie jest prawdą, jeden po zakończeniu nie można ocenić o pochodzeniu nazwy. Dźwięk nazw żydowskich zbiega się z rosyjskich zakończeń po prostu czysty szansa.

Zawsze musisz odkrywać samego nazwiska. Koniec "OV" z jakiegoś powodu nie powoduje wątpliwości. Wierzymy, że nazwiska kończące się "-os", z pewnością Rosjanami. Ale są wyjątki. Na przykład przygotowaliśmy piękny dyplom rodzinny dla jednej wspaniałej rodziny nazwa Maxuit.

Nazwisko Maksutov ma koniec "OB", wspólnego wśród rosyjskich nazwisk. Ale jeśli odkryjesz nazwę głębiej, okazuje się, że nazwa Maxutov jest utworzona z tatarskiej nazwy "Maxud", która w tłumaczeniu z arabskiego oznacza "pragnienie, z wyprzedzeniem o przemyślane zamiar, pragnienie, cel", długi - pożądany, pożądany ". Nazwa Maxud miała kilka opcji dialekt: Maksut, Makhsud, Makhsut, Maxuit. Ta nazwa jest nadal szeroko rozpowszechniona wśród Tatarów i Baszkir.

"Nazwisko Maksutov jest starego imienia Prince pochodzenia Tatarskiego. Historyczne źródła nazwiska Maksutov mówią. Po raz pierwszy nazwa została udokumentowana w XX wieku: Maksutov (Maxutov, klaszki. Maxuit, Tat. Maxutovlar) - Volga. -Bulgarski Prince-Murzinsky Rod, dzieje się z Casimovsky Prince Maxuta (1554), w legendzie rodowej, księcia Maksut został nazwany przez Ulyan i potomek Tsarevich Kasima. Teraz wątpliwość o pochodzeniu nazwiska prawie nie pozostały.

Jak się dowiedzieć, Nazwisko do -in ma pochodzenie żydowskie, czy jest to oryginalne rosyjskie nazwisko? Zawsze analizuj słowo, które utożsamiają twoje nazwisko.

Dajemy przykłady żydowskich nazwisk z końcem "-in" lub "-ov": Edmin (wywodzące się z imienia Niemieckiego Miasta Emden), Coton (pochodzi z Hebrajskiego קןן- w aszkenazyjnej wymowie Katn, czyli " małe "), wydarzenia (pochodzi z hebrajskiego" nawet Tov "-" Gemstone "), Khazin (wywodzące się z hebrajskiego" Hazan ", w wymowie" Hazn ", co oznacza" Człowiek czołowy kult w synagodze "), superfin (w Tłumaczenie oznacza "bardzo piękne") i wiele innych.

Koniec "-in" to tylko zakończenie, zgodnie z którym nie można ocenić narodowości nazwiska. Zawsze konieczne jest odkrywanie nazwiska, analizowania słowa, które leży z nim i spróbuj wyszukać różne książki i dokumenty archiwalne Pierwsze wspomnienia o nazwisku. Tylko wtedy, gdy wszystkie informacje są zebrane, możesz pewnie ustalić pochodzenie swojego nazwiska i znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.

Nazwiska kończące się √ Sky / -skaya, - Sky / -tskaya

Wielu Rosjan ma solidne, a nie wielkie przekonanie, że nazwy są na jednego - na pewno polski. Z podręczników o historii znane nazwiska kilku magnatów polskich, utworzonych z nazw ich posiadłości: Potocksky i Povetsky, Zablotsky, Krasinsky. Ale z tych samych podręczników nazwy wielu Rosjan z tymi samymi przyrostkami są znane: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, Król Regionalny Jana III, koniec XV - początek XVI wieku; Deck Semen Zaborovsky, początek XVI wieku; Boyar Shuisky i Belsky, przybliżony Ivan straszny. Rosyjscy artyści Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya są znani.

Analiza współczesnych nazw rosyjskich pokazuje, że formularze on-α (-tsky) istnieją równolegle z opcjami na jednym (-v, -in), ale ich mniejsze. Na przykład w Moskwie w latach 70. XX wieku, 330 osób z nazwiskiem Krasnov / Krasnova stanowiło tylko 30 z nazwiskiem Krasnovsky / Krasnovskaya. Ale rzadkie nazwiska Kuchkova i Kuchkovsky, Macs i Makovsky są prezentowane prawie jednakowo.

Znaczna część nazwisk kończących w -skaya / -skaya, -tsky / -tskaya powstaje z nazw geograficznych i etnicznych. W literach naszych czytelników, którzy chcą dowiedzieć się o pochodzeniu ich nazwisk, wspomniano o następujących nazwiskach / -tsky.

Brynsky. Autor tego listu, Evgeny Sergeevich Brynsky, wysłał historię jego nazwiska. Dajemy tylko mały kawałek od litery, ponieważ nie jest możliwe wyłączenie go całkowicie. Bryn - rzeka regionu Kaluga, płynie do napływu Oka Siladry. W dawnym czasie wielkie lasy Bryn rozciągały się wzdłuż, w których ukryli się starzy wierzący. Według Eklimina o Ilya, Muromster, był w lasach Bryn, że zmarł Nightingale-Robber. Dodajemy, że istnieje kilka lokalizacji w regionach Kaluga i Iwano-Frankowska. Nazwisko Brynskiego / Brynsk znalezionego w Polsce jest utworzone z nazwiska dwóch osadów Brynsk w różnych częściach kraju, a także, najwyraźniej wraca do nazw rzek Brynitsa. Nie ma jednolitej interpretacji tych rzek w nauce. Jeśli Soffix jest dodawany do nazwy osady, takie słowo oznacza diodę prowadzoną z tego miejsca. Na Krymie w latach 60. - lat 70. XX wieku, winogrona Marii Brytsevy były dobrze znane. Jej nazwisko powstaje ze słowa Bret, to jest wyjazd z miasta lub wsi Bryn.

Garbavitsky. To białoruskie nazwisko odpowiada rosyjskim gorbovitsky (w języku białoruskim na miejscu nieakcentowanego o liście A). Nazwa jest utworzona z nazwy dowolnego rozliczenia Gorbovitsa. W naszych materiałach mamy tylko Gorbov, Gorbovo i Gorbovtsy. Wszystkie te nazwy występują od oznaczenia terenu: Gorbovina - wtyczki, opadające wzgórze.

Dubovskaya. Nazwisko powstaje z nazwy jednej z licznych osadów: Dubovka, Dubovo, Dąb, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoye, Dubovtsy, położony we wszystkich częściach kraju. Dowiedz się, co dokładnie jest to możliwe tylko dzięki informacjom, które zostały zachowane w rodzinie, w których przodkowie, którzy otrzymali ten nazwisko mieszkani, lub od miejsca, w którym dotarli do miejsca ich przyszłych siedlisk. Nacisk na nazwisko "O": Dubovsky / Oak Island.

Stebulia. Ukraiński Nazwisko, istotne dla Rosji, - Steblevsky; Wykształcony z nazwisk lokalizacji Sabelle Regionu Transcarpathian lub Steblev - Cherkasy. W ukraińskiej pisowni w miejscu drugiej e jest napisane I.

Terzy. Nazwisko pochodzi z imienia rzeki Terek i wskazuje, że ktoś z odległych przodków tej osoby mieszkał tam. Były region Tersa i Cosacks Teless. Więc nosiciele nazwiska Terska mogą być również potomkami Kozaków.

Ugi. Nazwisko, najwyraźniej powstaje z nazwy wsi Uryi. W naszych materiałach taka nazwa jest ustalona na terytorium Krasnojarska. Być może podobne nazwy są w innych miejscach, ponieważ nazwa rozliczenia jest związana z nazwą rzeki i wyznaczaniem grupy etnicznej, a także nazwa średniowiecznego regionu tureckiego Uryanka. Takie nazwy można znaleźć w różnych miejscach, ponieważ średniowieczne narody poprowadziły nomadowy styl życia i przypisywali nazwę ich etnos do miejsc, w których były opóźnione przez długi czas.

Chiglinsky. Nazwisko pochodzi z imienia rozliczenia Chiglan Regionu Woronezh, który najwyraźniej jest związany z wyznaczeniem Związku średniowiecznych Turków Chigili.

Chabansky. Nazwisko powstaje z nazwiska osadników Sabanovo, Shabanovskoye, Chabanskaya, położonego w różnych częściach kraju. Te nazwy pochodzą z Turkickiego pochodzenia arabskiego SHABA. W języku arabskim Sha "Ban - nazwa ósmego miesiąca kalendarza księżyca. Nazwa Shaban była świadkiem w rosyjskich rodzinach chłopskich w XV-XVII wieku. Równolegle z tym, wersja ortograficzna Shibana była oczywiście znana w języku rosyjskim , to oczywiste, przez analogię z Rosjanami do pisania. W rekordy wspomniano o Księciu Ivan Andreevicha Shiba Dolgodi wspomniane 15.578; w 1584 r. - Sterepieci Króla Feodora John Osip Shiban i Danilo Shikhman Yermolaevichi Kasatkin. Sługą księcia Kurbsky nazywał się wasilią Shibanov - wykonany Ivan Grozny w 1564 roku.

Ponadto znana jest nazwa grupy etnicznej tatarów syberyjskich, a ogólna nazwa tatarów krymskich Schban Murza jest znana. W regionie Perm znajduje się osada Shibanovo, aw Iwanovo - Shibanich.

Tak blisko spokrewnionych ze sobą różnymi typami nazw własnych: nazwy nazw osobistych, geograficznych i etnicznych, a także nazwisk.

Nazwy i nazwiska. Pochodzenie i oznaczenie szafki Inna Valerievna

Nazwiska na - niebo, - Enko, - Chuk i inni ...

Nazwiska na - niebo - enko, - chuk inny…

Właściwie, w poprzednich rozdziałach odwołujemy się do pochodzenia nazw, a może wydawać się wszystkim, co możesz, już wiemy o imionach. Biorę imię, zastanawiamy: "Czyje?" - A nazwa jest gotowa. Ilya - Czyje? - Ilyin. Peter - czyje? - Petrov ...

Istnieje więc problem polega na tym, że język rosyjski żyje i, ponieważ jest to charakterystyczne dla wszystkiego, zmieni się. W dość prostym przypadku z nazwiskami - Ov. i - W. Może zrobić tak wiele tajemnic! Nazwisko może tworzyć się z rzadko używanej lub dobrze zapomnianej nazwy. Karpov, na przykład, do karpia rybnego nie ma żadnego związku: był kiedyś imię karp lub polikarp. Nazwisko silnika ścieżki może wystąpić nie ze ścieżki, a separacja jest formami nazwy Dorofey. Początkowa nazwa może być zniekształcona z nierozpoznawalności: W imieniu naukowców Ivan może liczyć około trzysta różnych drobnych, obraźliwych, pieszczoty i innych form, a nazwisko może się powstrzymać, a nie jeden. W dialektach różnych lokalizacji w różnych przypadkach te same słowo może mieć różne znaczenia. Na przykład Janitorzy - potomek niewłaściwego dozorcy, który jest dziedziniec, a najemca dziedzińca, gospodarstwo rolne. Jeśli nie wiesz, że w niektórych dialektach jest to kogut, nie zrozumiesz nazwiska nomadów.

Dlatego nie uwzględnimy indywidualnych nazwisk w tym rozdziale, a spróbujemy studiować grupy nazwisk.

- Niebo. Takie nazwiska od Rosjan należały do \u200b\u200bgłównej szlachty (w naśladowaniu książęce i połysku) i duchowieństwie (z nazw kościołach i wsi). Byli też chłopi, ale w nieistotnie małych ilościach.

- Itin (s). Nazywanie rodzaju Kostromitina, zezwolenia (ów) i tym, że oznaczali szlachcic, zapisali się do służby wojskowej (zwykle z miasta, w którym otrzymał ziemię, stając się właścicielem ziemskim). Kończący się - Ov. Powstało, gdy nazwa przekazała potomek, ale nie zawsze, ponieważ czasami nazwa - TO W postrzegany, jakby to wszedł - w, Nieodłączne dla wielu nazwisk.

- Ich (s). Jeśli są nazwiska - Ich. uformowany jako patronymiczny, a następnie z dodatkiem zakończenia - Ov (-v) Otrzymuje się patronimię placu: Thomas - Fomich - Fomichev. Jeśli pierwsza forma, z - ICH, Rosjanie spotkali się rzadko (głównie potomkowie Białorusin), a następnie forma - Ichev. może tworzyć się z nazwiska z - ICH, I bezpośrednio z patronymika. Nazwiska tego typu są charakterystyczne głównie dla jazdy OKI, granicami regionów Tula i Oryol. Najbardziej spotykane - Ganichev, Demichev, Ilyichev, Larichev, Fomichev.

- Ichkah, - okulary. Środek pogrubienia takich nazwisk prawie zbiega się z nazwami - Ichev. Pochodzącym, te nazwiska reprezentują nazwy patronymowe z nazwisk kalendarza, częściej kalendarz (Afonukin, Borisochkin, Savochkin, Fomochn), rzadziej - światowa (gwiazdka, Nutkin).

- Skov.. Nazwy tego typu nie są rzadkie od kozaków (Zeskov, Urban, Don, Shatskov, Sotskov). Wyraźnie widoczne ich pochodzenie przed nazwiskiem - Niebo, - niebo.

- ICSEN. Z wyjątkiem nazwisk Lisiitsyn i Kuritsyn, ta grupa nazwisk jest głównie skoncentrowana na północy Rosji, gdzie niektóre miejsca zostały zatrzymane imiona męskie Necaxendar i zawody kobiet z końcem - To jest. Z takich nazwisk i poszedł: Grobinn, Madelnitsyn, Korobycyny, Novitsin, Repnitsan, Teliussyn, Shiptityn.

- UTIN.. Również nazwy północnych, od nazwisk z końcem - uta.: Poćżona, Koshta, biuro, od nich Voldutin, Koshutin, Whiskutina. Z nazwami kalendarza również: Mishutin, Fedutin.

- ich. Nazwiska tego typu są zazwyczaj nazywane Syberyjskim, ale ich ojczyzny jest dzielnicą północno-zachodniej części Ustyug. Dzięki specyfiki ich wykorzystania natknęliśmy się już na rozdział "Patronimic".

- Enko.. Nazwy tego typu są uważane za ukraińskie, w rzeczywistości zakres ich dystrybucji - głównie wschodniej Ukrainy i Wschodniej Białorusi, z okazją granicznych regionów rosyjskich. Dość często występuje rusyfikowana wersja takich nazwisk kończących się enak.: Rudenko - Rudenkov, Kovalenko - Kovalenkov.

- Enok, - Enok. Nazwiska białoruskiego, nazwy wariantów - Unko:Światło, Makaenok, Covalenok.

- UK, - Yuk. Pasmo rozprzestrzeniające tych nazwisk zaczyna się od Gomela i Kijowa, przechodzi przez las i kończy się już w Polsce. Rezydent Polesia - PolishChuk (i nazwisko Polishchuk), Ivanyuk, Sidyuk, Davydyuk. Prywatny przypadek - nazwiska - Chuk: Mieszkaniec Pinsk - Pinchuk (i nazwisko Pinchuk), Kovalchuk, Kravchuk.

- AK, - Yak. Zakres nazwisk zaczyna się w regionie Lwowa i kończy w Czechach: Novak, Litvak. Spotyka się z tych miejsc: Belzyak, Permyak.

I to oczywiście nie wszystkie przyrostki rodzinne i zakończenia, ale nadal zatrzymujemy się o najczęstszych rosyjskich imionach.

Zwykle, gdy ludzie pytają o takie imiona, odpowiadają: Ivanov, Petrov, Sidorov.

Czy to tak?