Biografia pisarza. Alexander Volkov.

Volkov Alexander Melentievich (14 lipca 1891, Ust-Kamenogorsk - 3 lipca 1977, Moskwa) - Sowiecki pisarz dziecięcy, dramaturg, tłumacz. W 1926 - 1929 Mieszkał w Yaroslavl.

Alexander Volkov urodził się w rodzinie wojska (ojciec służył jako Feldfelm) i krawcowe. Przeczytaj chłopak nauczył się w trzyletniego. Od 6 lat został przyjęty natychmiast w drugiej klasie szkoły miasta. Studiował w "doskonałej", przemieszczając się z klasy do klasy tylko z nagrodami, aw ciągu 12 lat ukończył szkołę jako najlepszy student. W ciągu 8 lat Wilki nauczyli się powiązać z książkami. Niedobór klientów w młodym szczelinie nie był. I on nie tylko wiążący, ale także przeczytać dzieła głównej trzcinowej, Jules Verne i Karola Dickensa. W 1904 r. Po kursie przygotowawczy Volkow wszedł do Instytutu Nauczyciela Tomsk, który ukończył prawo nauczania w mieście i starszych szkołach podstawowych, z wyjątkiem prawa Boga w 1910 roku. Po pierwsze, Wilki pracowali jako nauczyciel w mieście Kolyvan w Ałtaju, a potem Ust-Kamenogorsk wrócił, nauczał w szkole, który kiedyś ukończył. Sam opanowany niemiecki i francuski.

W 1915 r. Volkov spotkał się na Balus Nowy Rok z gimnastykami i tańczyami Ust-Kamenogorsk Gymnasium Kaleria Rubin. Dwa miesiące później wyszli za mąż, w roku mieli syna Vivian, po trzech latach - Romuald. (W 1921 r. Obaj zmarli z chorób zakaźnych. Kilka lat później wilki znów urodził dwóch synów, a oni dał im te same imiona.)

Wilki zaczęły komponować przez kolejne 12 lat pod wpływem "Robinson Cruzo". W 1917 r. Jego wiersze zostały wydrukowane w płytce syberyjskiej "Nic mnie nie podoba" i "sny".

Po rewolucji został wybrany do Ust-Kamenogorsky Sovde, uczestniczył w kwestii gazety Unii Nauczyciela "Przyjacielem ludzi", nauczał na kursach pedagogicznych. Jednocześnie Volkov napisał na teatr dziecięcy za sztukę "Orlini Kryv", "W Głubku Corner", "Szkoła rustykalna", "Toga-Pioneer", "Ferrny Flower", "Home Teacher", "towarzyszy Z centrum "(" Nowoczesny audytor ") i" Sznetzon Handel House ".

W 1926 r. Wilki przeniósł się do Yaroslavla. Skierował do nich szkołę eksperymentalną. M. Gorky w Yaroslavl Pedagogical Institute. Równolegle, zewnętrznie przekazał egzaminy na przebieg wydziału rodowodu fizyko-matematycznego.

W 1929 r. Wilki przeniósł się do Moskwy, pracował jako szef części nauczania Rabafaka. W czterdziestu latach wszedł do Uniwersytetu Państwowego Moskwy, w siedmiu miesiącach opanował cały pięcioletni kurs wydziału matematycznego i przekazał wszystkie egzaminy. Od dwudziestu siedmiu lat był nauczyciel (wtedy profesor nadzwyczajny) wyższej matematyki w Moskwie Instytutu Metali Nieżelaznych i Złoto. W tym samym miejscu kierował dla studentów. Opcjonalny w literaturze był zaangażowany w tłumaczeniach.

W wilkach w połowie 1930 r. Znał już kilka języków obcych, postanowiłem zbadać angielski. Jako materiał do ćwiczeń wziął książkę L. Frank Bauma "niesamowity Kreator z Oz". Czytał ją, powiedział jej dwóch synów i postanowił przetłumaczyć. Ale podczas pracy wilków zmieniły wiele linii działek, wynalazł nowych bohaterów i nowych epizodów. W rezultacie okazało się rozwiązanie, a nie tłumaczenie. W 1936 roku Volkov pokazał manuskrypt S. Ya. Marshak i otrzymał aprobatę i wsparcie od niego. W 1939 r. Drukowano książkę "Kreator szmaragdowego miasta". Czarno-białe ilustracje dla pierwszej edycji dokonał artysty Nikolai Radlov. Książka wyszła z cyrkulacją dwudziestu pięciu tysięcy kopii i natychmiast wygrała współczucie czytelników. W przyszłym roku, pojawiła się jej ponowne wydanie, a do końca roku wszedł do serii szkolnych, która krążenie wynosiła 170 tysięcy kopii.

W 1937 r. Wilki napisały również historię "Pierwszy samolofon". Jest to historia historyczna o czasie Elizabeth Petrovna. Głównym charakterem historii - Syn Merchant Dmitry Rakitin - został zawarty na zawsze w fortecy, gdzie pierwszy balon w Rosji wymyślił i uciekł z więzienia z nim (historia została opublikowana w 1940 roku "Cudowna piłka"). W 1941 r. Wilki stały się członkiem pisarzy ZSRR.

Od listopada 1941 do października 1943 r. Volkov mieszkał i pracował w ewakuacji w Alma-Ata. Tutaj napisał książki dokumentalne "Niewidzialnych bojowników" (o matematyce w artylerii i lotnictwie) oraz "samoloty w wojnie", cykl radiowy na temat wojskowej patriotycznej tematu: "Doradca idzie do przodu", "Timurovtsy", " Patrioci "," głusi w nocy "Fuffyka i inni, eseje historyczne:" Matematyka w branży wojskowej "," Ładne strony na temat historii rosyjskiej artyleryjskiej ", wersety:" Red Armia "," Ballad na pilotażu Radzieckiego "," Scouts "," Młodzi Partisans "," Ojczyzna ", Piosenki:" Wędrówka Komsomolskaya "," Pieśń Timurovtsev ". Pisałem dużo na gazety i radio, niektóre piosenki napisane na nich zostały złożone na muzyce przez kompozytorów D. Gershfeld i O. Sandler.

Po zakończeniu wojny wilki pisze powieści historyczne: "Dwaj bracia" (1950) od czasu Piotra I na losie dwóch braci Egorov - wynalazcy i myśliwiec dla wolności ludowej; "Architekt" (1954), poświęcony budowniczom kościoła błogiego winy; Skitańska (1963), w środku, którego jest los Jordan Bruno. W historii "Tsargrad Contive" (1969), mówił o czasach panowania Jarosławskiego, w historii "Podróżowaniem w trzecim Millennium" (1960) - o budowie Kanału Wołgi Don. Kolekcja "materiał filmowy dla paszowy" (1960) jest poświęcony historii nawigacji, prymitywnych czasów, śmierci Atlantisa i odkrycia Ameryki przez Wikingów. Ponadto Alexander Volkov opublikował kilka książek naukowych i popularnych o naturze, wędkarstwie, historii nauki. Najpopularniejsze z nich - "Ziemia i niebo" (1957), wprowadzając dzieci do świata geografii i astronomii, wstrzymującym się z wieloma przedrukami.

W 1959 r. Aleksander Volkov spotkał się z nowicjuszem Leonid Vladimir, a "magiem Szmaragdowym" został opublikowany z nowymi ilustracjami rozpoznanymi późniejszymi klasykami. W rękach pokolenia powojennego książka spadła na początku lat 60-tych, już w przetworzonej formie, a od tego czasu jest stale przedrukowana. Kreatywna wspólnoty Volkova i Vladimirsky okazała się długa i bardzo owocna. Praca obok siebie przez dwadzieścia lat, stali się współautorami książek - kontynuacja "Kreatora": "Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy", "Siedem podziemnych królów", "Ogień Bóg Marranav", "żółta mgła" i "tajemnica opuszczonego zamku".

Volkov był zaangażowany w tłumaczenie Jules Verne ("Niezwykłe przygody wyprawy Barsacza" i "Dunaju Peru"), jego Peru należy do fantastycznej historii "Przygoda dwóch przyjaciół w kraju przeszłości" (1963 , broszura), historie i eseje "podróży Petit Ivanov na stacji pozaziemskiej", "w górach Altai", "Lapatinsky Bay", "na rzece Busch", "Ramoram", "Dobry dzień", "przy ogniu ", Historia" i krew wykonała mieszankę "(1975) i wiele innych prac.

Książki sowieckiego pisarza dzieci i nauczyciela Aleksandra Melentievich Volkov o wspaniałym kraju, szmaragdowym mieście i dziewczynie Ellie są znane i kochane przez wielu. Tak kochany - ciepły i chyba że może być tylko bajki, które czytamy w dzieciństwie. Co może być bliżej świata wyobraźni dziecięcej niż opowieści o ekscytujących podróży do nieznanych krajów, spotkania z strasznymi władcami, wspaniałych mieszkańców, dobrych czarodziejów i złych czarowników?

Nie jedna generacja radzieckich dzieci wzrosła na książki Volkova. Nic dziwnego, że zostały kupione, zostali podniesione natychmiast - właściciel instancji "Kreatora" miała szczęście. W bibliotekach na książki zostały zapisane w kolejce, przepisywali ręcznie i przerywaj ręcznie. Cykl książek Volkova można porównać z innymi arcydziełami literatury dziecięcej w gatunku fantasy - "Kroniki Narnii" KS Lewisa, "Hobbit" JR Tolkien, "Alice in Wonderland" L. Carroll, opowieści z Charlesa Perro, fantastyczne Historie J.. Darella. Jak powstały te książki, napisane i publikowane?

Rozpocznij historię

Wszystko zaczęło się w latach trzydziestych, kiedy kwestia braku literatury dzieci była ostra w ZSRR. "Kamczatka, Daleki Wschód, terytorium północne wymaga książek dla przedszkolaków. Ale co odpowiada na odległe obrzeża, gdy w Moskwie i w Leningradzie dzieci nie mają zbiór książek zasadniczo niezbędnych do ich rozwoju? " - napisał A. M. Gorky. (Gorky M. literatura - dzieci // Gorky M. na literaturze dziecięcej. Artykuły, oświadczenia, listy. M., 1968. P. 112-113)

Aby rozwiązać problem, pierwszy wyspecjalizowany wydawnictwo został stworzony na świecie - dziecinny. Wzywa A. M. Gorky i S. Ya. Marshak Pisanie dla dzieci został dystrybuowany ze stron gazet. I znaleźli swojego adresata - nauczyciela Departamentu Matematyki Moskiewskiego Instytutu Moskwy Metali Nieżelaznych i Złoty A. M. Volkova, człowieka szerokiego spojrzenia i ojca dwóch synów.

Aleksander Volkov już próbował się na piśmie, i pomyślnie - był autorem utworów do produkcji szkolnych, pisał wiersze i przetłumaczone, a także rozpoczął swoją pierwszą historyczną historię.

W połowie lat 30. wilki podjęły ważną decyzję, bez której nie byłoby "Kreatora szmaragdowego miasta" - mianowicie, postanowił kontynuować uczenie się angielskiego. W tym celu pomógł okrągowi dla nauczycieli w rodzimym minxvetmete, gdzie uczestnicy zostali dystrybuowani do uczestników amerykańskiego pisarza Frank Limana Bauma "Sage of Oz" do uczestników jako materiał na ćwiczenia.

Książka podobała się tyle wilka, że \u200b\u200bczytał ją swoim synami Vivy i Adikikowa, który zabrał ją z radością. Bajka fascynuje nauczyciela "jego historia i trochę zaskakująco słodkich bohaterów". Postanowił przetłumaczyć "mądrość OZ" w rosyjski, dokładnie poddany recyklingowi. Tłumaczenie Volkova było tak uczynione, co było gotowe tylko przez dwa tygodnie - według różnych zeznań, praca trwała od 6 do 21 lat (lub 26 grudnia 1936 r.

Młody pisarz ryzykował wysłać redaktora głównego manuskryptu dziećmi N. Maximova i pisarza S. Ya. Marshaku - i otrzymał pełną zgodę. "Kreator szmaragdowych miasta" lubił sowieckiego nauczyciela A. S. Makarenko.

Jednak pomimo sukcesu dzieci nie obejmowały książek w planach publikujących. Powody nazywano różnymi: brakiem papieru, pragnienie wydruku tylko klasycznych prac, a nie bajki.

Ostatecznie, ponad rok listopada, "maga Szmaragdowego miasta" miała szczęście - porozumienie w sprawie jego publikacji została podpisana 7 czerwca 1938 r "Zarobił samochód! Artysta, korektry, fotografowie, maszyny, maszyny do pisania, drukarki, barwy ... i na ich plecy - portfele, tekstylia itp. itp. Wielki łańcuch ludzkiej pracy! " Nagrał Aleksandra Melentievich w październiku 1939 roku. (Archiwum A.m. Volkov. Dziennik. KN. 1. L. 108)

Ilustracje dla książki wyciągnęli artystę N. E. Radlov - byli czarno-białe i całkiem ułożone autora. Co ciekawe, w samym wydaniu książka była bardzo kochana: "Okazuje się, że redaktorzy znają już moich bohaterów. Leo są przyjaźni dzwoniąc "Lev", horror - "Chuck" ". (Archiwum A.M. Volkov. Dziennik. Bn. 1. L. 34). Manuskrypt był nawet trzymany w zielonym folderze.

"Magik Szmaragdowy" został wydrukowany we wrześniu 1939 r. Przez krążenie 25 tysięcy egzemplarzy, aw grudniu ponownego ponownego użytku - ponownie o liczbie 25 tys.

Książka miała niesamowity sukces czytelników. Jej bohaterowie są odważni, inteligentną, dobrą dziewczyną Ellie, inteligentną i pomysłową straszną, dobrą żelazną Woodcutter, Brave Lion, mały totomia ochronna stała się blisko dzieci. Nadzwyczajny sukces bajki z góry określono jej wyjście w 1941 r. W serii Biblioteki szkolnej z krążeniem 177 tysięcy kopii. W ten sposób dzieci całego kraju otrzymały aż 227 tys. Wizards "!

"Kreator szmaragdowego miasta" w latach wojskowych i powojennych

Książka przybyła bardzo na czas - zaczęła się wielka wojna patriotyczna, a dobre bajki, które nigdy nie stały się niezbędne dla dzieci.

"Czarodzieje" czytamy całą klasę do otworów. Była to zaskakująco jasna bajka. Wyjeżdżając w nim, zapomnieliśmy o głodzie, a o rozdartych butów, a o tym, że notebooki musiały szydzić ze starych gazet. Pod prysznicem wiara urodził się w dobrym i sprawiedliwości "- Pamiętałem pisarza Yuri Kachayev.

Książka była utrzymywana jako najdroższa, wzięła z nimi do ewakuacji wśród najbardziej niezbędnych rzeczy, czytana w metrze podczas bombardowania.

Po wojnie wilki zaproponowały ponownie przedrukować książkę, ale otrzymał odmowę. Negatywnie na losie książki wpłynęło na walkę z kosmopolitycznym i zagranicznym wpływem. Mimo to amerykański smak historii nie poszedłby nigdzie, ale ojczyzny, gdzie Ellie marzyła o powrocie - były Stany Zjednoczone.

Tylko w połowie lat 50-tych ponownie zaczęli rozmawiać o przedruku "Kreatora" w ZSRR. W tym momencie wydarzyło się bardzo ważne wydarzenie - mianowicie, A. M. Volkov spotkał się z artystą Leonid Viktorovich Vladimirsky, który został jego przyjacielem i kolegą przez następne lata. Przyszedł do pisarza w 1957 roku, oferując zilustrowanie "Kreatora szmaragdowego miasta", a jednocześnie - opublikuj książkę w nowym wydawnictwie "Radziecka Rosja".

W tym czasie wilki znacząco przerobili tekst historii - miał pod wpływem pracy nad grą na "Kreatora" dla kukłach dla dzieci. Poszukiwany pisarz: "Aby wprowadzić szereg dialogów, przy użyciu gry, jaśniejsza, aby wyprostować niespokojną i asertywną naturę horroru, sentymentalności Woodcutter. Próbka dialogów może służyć "Alice w Krainie Czarów". Wypełnij książkę wierszami i utworami, dodaj wiele przygód ". (Archiwum A.M. Volkov. Dziennik. KN. 3. L. 25)

Volkov dał manuskrypt z recyklingu Vladimirsky, a Vladimir pokazał swoją pracę pisarzem. Oba były ze sobą bardzo zadowoleni. Vladimirsky wdrożył aktywne negocjacje z wydawcą.

W październiku 1957 r. Przyniósł regularne rysunki do Volkova i zostawił zachwycą odpowiedź: "Oto aktywny artysta! Ingeruje budową książki, prosi o permutacje, wskazuje nieudane miejsca. Po raz pierwszy spotykam artystę, który odnosi się do swojej pracy z taką miłością i wysiłkiem oraz za które książka jest taka droga jako własna kreacja ". (Archiwum A.M. Volkova. Dziennik. KN. 10. L. 34-35)

Pisarz naprawdę lubił bohaterowie bajki stworzonej przez obrazy Vladimira, zwłaszcza interpretacja artysty zbliżyła się do wieku Ellie.

"Przez 14 lat, który minął od pierwszego wydania" Kreatora ", obraz przerażenia w interpretacji L. Vladimirsky stał się klasyczny. Jego śmieszna fizjonomia z psotnymi oczami, z milionami książek, skakała przez młodych czytelników w naszym kraju i daleko poza jego zakręty. I Ironwood z zabawnym lejkiem na głowie zamiast czapki, z kilkoma niezręcznymi ruchami, niestrudzalnymi pragnieniem pomocy wszystkim, którzy cierpią i obrażają? I dobry lew z bujną grzywą, długim ogonem i pomponem na końcu, który on prześladował, wyciera łzy? Wszystkie te znaki są również kochane przez młodych czytelników. Tak, co mówić o facetach, kiedy nawet ja, który widział te "portrety", stworzone przez dobrą dziesiątą radzieckich i zagranicznych artystów, wyobraź sobie je tylko w formie, w której L. Vladimirsky je przedstawił. "- następnie przypomniane przez A. M. Volkova. (Volkov A. Union słowa i pędzle // literatura dla dzieci. 1973. Nr 8. P. 77-78)

W wyniku pracy wykonanej przez pisarza i artystę uzyskano całkowicie nową edycję książki. To jest publikacja znana nam.

Zaktualizowana wersja "Kreatora szmaragdowego miasta"

Co różniło się nowego tekstu "Kreatora" ze starego, początkowego?

Po pierwsze, Sirota Ellie nabywa rodziców - Kansas Rolnicy John i Anna Smith, jak Wilki nie chcieli, aby dziewczyna wywoływać poczucie litości od czytelników.

Po drugie, wilki dokonały bajki bardziej logiczne, z bardziej oczywistymi stosunkami przyczynowymi. Był nauczycielem matematyki, a także wierzył, że dzieci były wrażliwe na błędy logiczne.

Wilki wprowadziły pręza działki w formie motywu "trzech pragnień". Według przewidywania dobrego Wilina Willina, aby wrócić do domu, Ellie powinno pomóc trzema stworzeniom osiągnąć spełnienie ich najbardziej cenionych pragnień. Więc powinno być umysł, zaczarowany woodcutter żelaza - serce i tchórzliwy lew - odwaga. Tak więc działania Ellie nabywają celowość, a działka bajki i każdy odcinek staje się bardziej przemyślany.

Po trzecie, niektóre nowe sceny zostały uwzględnione w bajki - na przykład gotowanie magicznej mikstury Ginghama, akceptowanie huraganu, willi, ujawniając magiczną książkę itp Znaleźli ich refleksję i motywy w walce o sprawiedliwość społeczną, charakterystyczną dla społeczeństwa radzieckiego - więc Ellie zachęca do obywateli zła bajki Bastland, aby buntować się przeciwko swojej mocy.

Nowy, zmieniony "Kreator szmaragdowy" został wydany pod koniec 1959 r. Przez krążenie 300 tysięcy egzemplarzy i stał się prawdziwym wydarzeniem w życiu literackim. Wreszcie gazety i czasopisma zaczęły mówić o książce, a publikacje poszły za drugą.

Od lat 60-tych "marsz triumfalny" z bajki rozpoczęły się w ZSRR i za granicą. Wyjechała z raczej dużymi obiegami w Uzbekistanie, Łotwie, Armenii, Czechosłowacji, Kirgistanie, Białorusi. Przywracany kilka razy w Rosji, w tym w języku niemieckim w tłumaczeniu Steinmera. Jego tłumaczenie w 1969 roku zostało po raz pierwszy wydane w GDR, w 1970 r. Książka pojawiła się w Holandii.

Wygląd książki spowodował nowe, bezprecedensowe zjawisko - dzieci przepisują książkę własnymi rękami i własnymi ilustracjami rysunkowymi. Pisarz wypadł listy z łaskawymi recenzjami czytelników - z najmniejszego do największego.

Drewniani żołnierze Urfina Jusa i siedem podziemnych królów

Tymczasem Aleksander Melentievich, udało się zapoznać się z innymi książkami F. Bauma z serii o magicznym kraju OZ. Chciał napisać sequel o kochanych bohaterach, opierając się na oryginale. Ale niespodziewanie znalazłem książki Baua, niezbyt dobre.

W nich - "Ssanie z palec głupich niefilików i wymyślanie Motley Tłum ludzi i potworów - drewniane, miedź, szmatki, piernikowe, głowice dyni itp. itp. Co za nonsens! Jeśli nie powstrzymujesz się jako bum zdefiniowany przez ramy literackie, mogę napisać takie "bajki" na sześć rocznie! Bardzo i bardzo słaby, Halursna tego Ozian. (Archiwum A.M. Volkov. Dziennik. KN. 10. L. 74-75).

Volkov postanowił napisać kontynuację, opierając się w całej fantazji. Pomysł na działkę przyszedł do niego w styczniu 1958 r. - "paznokci" narracji powinna być żyła woda, słusznie jak w starożytnych rosyjskich bajkach. Tam jednak woda odwiedziła tych, którzy już żyli wcześniej. Wilki wymyśliły "żywy proszek", który mógłby rozróżnić absolutnie wszystko, w tym obiekty.

Pisarz usiadł na nową bajkę 25 lipca 1958 r. I pracował do 14 sierpnia. W czerwcu-lipcu wilki wyrafinował bajkę w Perm, kiedy zlokalizował Brother Anatolia - urodziła się książka "Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy". Głównym złoczyńcą jest Urfin Jus (co oznacza, że \u200b\u200bUrfin zazdrosny) - minion martwego czarodzieja Gingham i zwykłego stolarki. To rzemiosło wilków postanowiło nie było przypadkowe - było interesujące pokazanie zwrotu bohatera z czysto pokojowym zawodem w bojowo agresora, a ponadto sam pisarz uwielbiał się dołączyć. W rękach służb służbowych dostaje proszek życia, z pomocą, którą tworzy całą armię drewnianych żołnierzy i atakuje szmaragdowe miasto. Ellie i jej przyjaciel, jednoglany żeglarz Charlie Black, ratuje miasto.

Wróżka opowieść zaczęła być drukowana w 1962 r. W pionierskiej prawdziwej gazecie w skróconej wersji, aw 1963 r. Opublikował oddzielną książkę w wydawnictwie "Radziecka Rosja" z obiegiem 300 tys. Kopii.

Po roku czytelnicy czekali na następną książkę cyklu - "Siedem podziemnych królów". Według początkowego planu Volkova w bajki, 12 królów powinno być, ale artysta Vladimirsky zalecił zmniejszenie liczby do siedmiu - w liczbie kolorów tęczowych. W tej bajki pojawia się jako orki w wielopomiesięcznym sen, po czym budzi się całkowicie zaktualizowany i pozbawiony codziennego doświadczenia. Żeglarz Charlie Blove Wilkes zastąpił chłopak Fred Canning - kuzyn Ellie.

"Siedem podziemnych królów" kontynuował tradycję społecznej bajki, rozpoczęty przez "trzech ojców" Y. Oleshi. A. M. Volkov napisał: "Włożyłem w nim duże problemy społeczne, a jeśli możesz go umieścić, oczywiście porządek polityczny i gospodarczy, w formie dostępnych dla dzieci. Nie używam terminów "Exploitation", "Początkowa akumulacja" itp., Ale w rzeczywistości jest o tym pytanie ". (Archiwum A.M. Volkov. Dokumenty literackie. T. 18). Motyw społeczny znalazł swoje miejsce w następujących książkach serii.

Książka "Siedem podziemnych królów" stała się ostatnim, gdzie pojawiła się Ellie. Według autora dziewczyna wzrosła za dużo i nie może być głównym bohaterką. Usta królowej dzikich myszy wilków zamknęły drogę do jej magicznego kraju.

W postaci skróconej, bajka opublikowała magazyn "Nauka i życie" w 1964 roku. Książka "Siedem podziemnych królów" została po raz pierwszy opublikowana w 1967 roku przez edycję 100 tysięcy kopii.

Nowe zagrożenia i nowa heroina główna

Liczne listy czytelników z prośbami o kontynuowanie serii nie mogły pozostawić obojętnego autora. Ponadto sam udało się dołączyć do swoich ulubionych bohaterów przez 30 lat. Wtedy wilki wprowadziły nową główną bohaterkę - Siostra Ellie, Annie Smith.

W książce "Ogień Bóg Marranov", główny złoczyńca mówi z wydalenia urfin jusa. Dla swoich planów mlecznych używa osób wstrząsowych w Marranie (skoczków). Mieszkańcy podbitego magicznego kraju przychodzą na ratunek i jej przyjaciela Tim.

Bajka w skróconej formie zaczęła być drukowana w 1968 r. W magazynie "Nauka i życie", po otrzymaniu ogromnego krążenia - 3 300 000 egzemplarzy.

"Jeśli każdy numer odczytuje tylko trzy, a potem czytelnicy bajki będą miały dziesięć milionów. Z trudem mogę zrozumieć wielkość tej postaci. W porównaniu z tym cyrkulacją książki ... "- napisał zawiódł A. M. Volkova. (Archiwum A.m. Volkova. Dziennik. KN. 17. L. 216)

Piąta bajka - "żółta mgła" - została zaproszona przez Volkova w lipcu 1968 r. I została napisana w ciągu 24 dni. W nim wróg magicznego kraju staje się kreatorem Arahana, który obudził się z zafascynowanego snu przez pięć tysięcy lat. Siedziała na magicznej kraju żółta mgła, która zamyka światło słoneczne. Ludzie znowu przychodzą na ratunek ze względu na góry - Annie, Tim i Sailor Charlie. Budują ogromny żelazny gigantyczny tilly Willy i pokonać czarodziejki.

W obniżonej formie wszystko w tym samym magazynie "Nauki i życie" pojawił się w bajki w 1970 roku, a książka wyszła tylko w 1974 roku.

Ostatnia książka cyklu, napisana przez A. M. Volkova ", tajemnica opuszczonego zamku" jest naukowo fantastyczna. Jej pomysł przyszedł do pisarza z powrotem w 1968 r. - Tajemnicze stworzenia pojawiają się w zamku Gurrykap, który porwania dzieci i organizują brudność mieszkańców magicznego kraju. Tajemnicze stworzenia zamieniły się następnie w kosmitów z planety ramowej, które są podzielone na Menvitov i Arzakov. Pierwszy z pomocą hipnozy była wypełniony sekundą do niewolnictwa. Menvita chce uchwycić nie tyle magicznego kraju jako całej planety. Wróżka została napisana w lipcu-sierpniu 1969 r., Wtedy wyrafinowany.

Po raz pierwszy zobaczyła światło w 1971 r. Pod tytułem "Inwazja na Cvozoic" w gazecie "Przyjaznych facetach". Cuts z gazety zostały przyklejone w książkach i czytano nie tylko przez dzieci, ale także dorośli. Kosmiczny temat w bajecznym cyklu okazał się bardziej niż kiedykolwiek istotny w stuleciu przestrzeni, który rozpoczął lot Yuri Gagarin w 1961 roku.

Oddzielna książka "Tajemnica opuszczonego zamku" wyszła po śmierci pisarza w 1982 roku.

Rzadki

Sześć wspaniałych wieków A. M. Volkov o Szmaragdowym mieście został przetłumaczony na wiele języków i opublikowany w ogólnym obiegu kilkudziesięciu milionów kopii. Znaleźli swoich fanów w dawnych krajach ZSRR i za granicą, w tym w Niemczech i Stanach Zjednoczonych.

Według książek z serii "Kreatora szmaragdowego miasta", setki występów teatralnych i lalek, film i folia, lalki i rysowane bajki zostały dostarczone. W 2013 r. Popularna bajeczna epicka została po raz pierwszy przetłumaczona na format audiobooków: sześć znanych bajek Aleksandra Volkova wyraził uhonorowany artysta Federacji Rosyjskiej Alexei Barzunow. Ta praca stała się doskonałym pomnikiem talentu wspaniałego aktora, który odszedł z życia w tym samym roku. I zdobione nowe zamówienia audio takie znane i ulubione ilustracje Leonid Vladimirsky.

Alexander Melentievich Volkov urodził się 14 lipca 1891 roku w mieście Ust-Kamenogorsk w rodzinie wojskowego Feldfel i morza. W starej fortecy Mała Sasha Volkov znała wszystkie połowy. W swoich wspomnieniach napisał: "Pamiętam, stoję na bramie twierdzy, a długi budynek koszar został ozdobiony girlandami kolorowych latarni papierowych, rakiety startują wysoką na niebie i rozrzucone z wielobarwnymi kulkami , miga na kółkach z symką ... "- Pamiętam, że jestem Wilki Uroczystość w Ust-Kamenogorsk Coronation Nikolai Romanova w październiku 1894 roku. Nauczyłem się czytać w trzech latach, ale była mała książka w domu Ojca, a od 8 lat Sasha stała się mistrzowni, aby skręcić sąsiednie książki, mając przy okazji, aby je przeczytać. Już w tym wieku czytałem główną trzcinę, Jules Verne i Dickensa; Od rosyjskich pisarzy uwielbiały A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontowa, N. Nekrasova, I. S. Nikitin. W początkowej szkole studiowała doskonale, przechodząc z klasy do klasy tylko z nagrodami. W wieku 6 lat Volkova natychmiast wziął do drugiej klasy szkoły miejskiej, aw ciągu 12 lat ukończył swojego najlepszego ucznia. W 1910 r. Po kursie przygotowawczym wszedł do Instytutu Nauczyciela Tomsky, który ukończył w 1910 r. Po prawej nauczania w mieście i starszych szkołach podstawowych. Alexander Volkov rozpoczął pracę jako nauczyciel w starej Ałtaju Kolivan, a następnie w rodzinnym mieście Ust-Kamenogorsk, w szkole, gdzie rozpoczął wykształcenie. Tam niezależnie opanował niemiecki i francuski.

W przeddzień rewolucji wilków piórko próbuje. Jego pierwsze wiersze "Nic mnie nie podoba", "sny" zostały wydrukowane w 1917 roku w gazecie lekkiej syberyjskiej. W 1917 r. - na początku 1918 r. Jest częścią Ust-Kamenogorsk Sovildard i uczestniczy w wydaniu gazety "Przyjaciel ludzi". Wilki, podobnie jak wielu "starszych" intelektualistów, nie przyjęli natychmiast rewolucji październikowej. Ale niewyczerpana wiara w jaskrawą przyszłość przechwytuje go, a razem ze wszystkimi uczestniczy w budowie nowego życia, uczy ludzi i ucz się. Uczy kursów pedagogicznych otwarcia w Ust-Kamenogorsk, w pedicerze. W tym czasie pisze serię sztuk dla teatru dziecięcego. Jego wesołe komedie i bawią się "Orlini Kryv", "w narożniku", "Szkoła rustykalna", "Toga-Pioneer", "Kwiat żelazny", "Nauczyciel domu", "Comrade z centrum" ("Nowoczesny audytor") I "Sznetzon i Co. Handel handlowy z wielkim sukcesem w scenach Ust-Kamenogorsk i Yaroslavl.

W latach 20-tych Volkov przeniósł się do Jarosławskiego jako dyrektora szkoły. Równolegle z tym zewnętrznie daje egzaminy na wydziale fizyko-matematycznym Instytutu Pedagogicznego. W 1929 r. Alexander Volkov przeniósł się do Moskwy, gdzie pracuje przez szefa części nauczania Rabafaka. Zanim wszedł do Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu, był już czterdziestym męskim małżeńskim mężczyzną, ojcem dwójki dzieci. Tam, w siedmiu miesiącach pokonał cały pięcioletni przebieg wydziału matematycznego, po czym był nauczycielem wyższej matematyki w Moskwie Instytutu Metali Nieżelaznych i Złoto przez dwadzieścia lat. W tym samym miejscu prowadził fakultatywną literaturę dla studentów, nadal uzupełniają swoją wiedzę na temat literatury, historii, geografii, astronomii, aktywnie angażował się w tłumaczeniach.

Tutaj był najbardziej nieoczekiwany zwrot w życiu Aleksandra Melentievich. Wszystko zaczęło się od tego, że jest dużym ekspertem w językach obcych, postanowił studiować więcej języka angielskiego. Jako materiał do ćwiczeń przyniósł książkę L. Frank Bauma "niesamowity Kreator z Oz". Czytał ją, powiedział jej dwóch synów i postanowił przetłumaczyć. Ale w końcu okazało się tłumaczeniem, ale zmieniając książkę amerykańskiego autora. Coś przekształcił pisarza, coś dodała coś. Na przykład wymyślił spotkanie z kanibalami, zalaniem i innymi przygodami. Pesk Totoshka mówił go, dziewczyna nazywana była Ellie, a mędrca z Oz znalazła nazwę i tytuł - wielki i straszny czarodzieja goodwy ... wiele i innych uroczych, zabawnych, czasami niemal niepozornych zmian. A gdy tłumaczenie lub, dokładniej, wytoczenie zostało zakończone, nagle okazało się, że nie było to dość baumovsky "mędrca". Amerykańska bajka właśnie zamieniła się w bajkę. A jej bohaterowie mówią po rosyjsku tak łatwo i zabawy, jak w przywiązaniu, zanim mówią po angielsku. Aleksander Volkov pracował na manuskrypcie i zatytułował jej "czarodziejskiego miasta szmaragdowego" z napisem "przetwarzanie bajki z amerykańskiego pisarza Franka Bauma". Manuskrypt został wysłany do słynnego pisarza dla dzieci S. Ya. Marshak, zatwierdził go i przekazał wydawcy, wezwał Volkov, aby angażować się w literaturę profesjonalnie.

Czarno-biała ilustracja artysty Nikolai Radlov zrobił. Książka wyszła z drukowania w cyrkulacji dwudziestu pięciu tysięcy kopii w 1939 roku i natychmiast wygrała współczucie czytelników. Pod koniec tego samego roku pojawiła się jej ponowna edycja, a wkrótce weszła do tak zwanej "School Series", która krążenie wynosiła 170 tysięcy egzemplarzy. Od 1941 r. Wilki stały się członkiem Unii pisarzy ZSRR.

Podczas lat wojennych Aleksander Volkov napisał książki "Niewidzialni wojownicy" (1942, o matematyce w artylerii i lotnictwie) oraz "samoloty w wojnie" (1946). Tworzenie tych prac jest ściśle związany z Kazachstanem: Od listopada 1941 r. Do października 1943 r. Pisarz mieszkał i pracował w Alma-Ata. Tutaj napisał cykl radiowy na temat wojskowego patriotycznego tematu: "Doradca idzie do przodu", "Timurovtsy", "Patriots", "Guls Night", "Fufiyk" i inne, historyczne eseje: "Matematyka w branży wojskowej" : "Ładne strony w zależności od historii rosyjskiej artylerii", wiersze: "Red Army", "Ballada o sowieckim pilotażu", "Scouts", "Młodzi Partisans", "Ojczyzna", Piosenki: "Wędrówka Komsomolskaya", "Piosenka Timurovtseva ". Pisałem dużo na gazety i radio, niektóre piosenki napisane na nich zostały złożone na muzyce przez kompozytorów D. Gershfeld i O. Sandler.

W 1959 r. Aleksander Melentievich Volkov spotkał się z nowicjuszem Leonid Vladimir, a "magiem Szmaragdowym" został opublikowany z nowymi ilustracjami rozpoznawanymi późniejszymi klasykami. W rękach powojennego pokolenia książka spadła na początku lat 60-tych, już w przetworzonej formie, a od tego czasu jest stale przedrukowana, używając ciągłego sukcesu. A młodzi czytelnicy ponownie wychodzą na wycieczkę wzdłuż drogi utwardzonych żółtymi cegłami ...

Kreatywna wspólnoty Volkova i Vladimirsky okazała się długa i bardzo owocna. Obsługa obok siebie przez dwadzieścia lat, praktycznie stają się współautorami książek - kontynuacja "Kreatora". L. Vladimirsky stał się "artystą sądową" szmaragdowego miasta stworzonego przez Volkova. Zilustrował wszystkie pięć kontynuacji kreatora.

Niesamowity sukces cyklu Volkova, który złożył autor do nowoczesnego klasyka literatury dziecięcej, w dużej mierze opóźnionej "penetracji" na krajowym rynku oryginalnych dzieł F. Baum, pomimo tego, że kolejne książki nie były bezpośrednio związane z F. Baum, tylko czasami melk częściowe pożyczki i zmiany.

"Maga Szmaragdowego miasta" spowodowało duży przepływ liter do autora z jego małych czytelników. Dzieci uporczywie domagają się, aby pisarz kontynuował bajkę o przygodach dobrej dziewczynki Ellie i jej wiernych przyjaciół - straszny, żelazny Rover, tchórzliwy lew i zabawny pieski zbiornik. Litery takiej zawartości Wilków odpowiedziały na książki "Urfin JYS i jego drewnianych żołnierzy" i "Siedem podziemnych królów". Ale czytelnikowe litery kontynuowały z prośbą o kontynuowanie historii. Alexander Melentievich został zmuszony odpowiedzieć na swoich "asertywnych" czytelników: "Wielu facetów mnie prosi, napisałem bajkę o Ellie i jej przyjaciół. Odpowiem na to: nie będzie już więcej bajek na Ellie ... "i przepływ liter z uporczywymi wnioskami, aby kontynuować bajki nie zmniejszyły się. I dobry czarodziej szedł na prośby swoich młodych fanów. Napisał trzy kolejne bajki - "Ogień Bóg Marranav", "Żółta mgła" i "Tajemnica Opuszczonego Zamku". Wszystkie sześć wspaniałych historii o szmaragdowym mieście zostały przetłumaczone na wiele języków świata o łącznej kolejności kilkudziesięciu milionów kopii.

Według "Kreatora Szmaragdowego miasta", pisarz w 1940 r. Napisał tytułową grę, która została umieszczona w kukurywanych teatrach Moskwy, Leningradzka i innych miast. W latach sześćdziesiątych A. M. Volkov tworzy wersję sztuki dla teatrów młodego widza. W 1968 r. I kolejne lata, zgodnie z nowym scenariuszem "Magerian of the Emerald City" jest umieszczony przez liczne teatry kraju. Play "Urfin Jus i jego drewniani żołnierzy" wszedł do kukuryzowanych teatrów pod nazwami Uryfin Jysa, "pokonał Urfin JYS" i "serce, umysł i odwagę". W 1973 r. Ekran stowarzyszenia "zdjął film marionetki z dziesięciu epizodów bajkowych opowieści o Am Volkovie" Kreatora szmaragdowego miasta "," Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy "i" Siedem podziemnych królów ", która była wykazał się kilka razy w telewizji wszechobecności. Wcześniej studio Moskwa o średnicach stworzyło średnice na podstawie wspaniałych stawek "Kreatora szmaragdowego miasta" i "Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy".

W publikacji drugiej książki Am Volkov "Wspaniała piłka", którą autor w oryginalnych wersjach o nazwie "Pierwszy samolofon", Anton Semenovich Makarenko, który właśnie przeniósł się do Moskwy, który właśnie przeniósł się do Moskwy, który był całkowicie dana praca naukowa i literacka. "Wspaniała piłka" to historyczna powieść o pierwszym rosyjskim samolocie. Szok z jego pisma służył jako krótka historia z tragicznym końcem znalezionym przez autora w starych Annalach. Inne dzieła historyczne Aleksandra Melentievich Volkov - "Dwóch braci", "Arch Republic", "Skitania", "Tsargrad niewoli", kolekcji "Track for Feed" (1960), poświęcony historii nawigacji, czasy prymitywnej, śmierci Atlantis i odkrycie Ameryki przez Wikingów.

Ponadto Alexander Volkov opublikował kilka książek naukowych i popularnych o naturze, wędkarstwie, historii nauki. Najpopularniejsze z nich - "Ziemia i niebo" (1957), wprowadzając dzieci do świata geografii i astronomii, wstrzymującym się z wieloma przedrukami.

Volkov zaangażował się w tłumaczenie Jules Verne ("Niezwykłe przygody Ekspedycji Barsaka" i "Dunaju Lotsman"), jego Peru należy do fantastycznej historii "Przygoda dwóch przyjaciół w kraju przeszłości" (1963, Pamflet) , "Trzeci Millennium Travellers" (1960), historie i eseje "Podróżują Petit Ivanov na stacji pozaziemskiej", "w górach Altai", "Lopatinsky Bay", "On The River Bug", "Ramoram", "Dobry Dzień "," przez ogień ", historia" i krew miała banę "(1975, nie opublikowany?), I wiele innych dzieł.

Ale jego książki o magicznym kraju są nieustannie przedrukowane z dużymi obiegami, proszę wszystkie nowe pokolenia młodych czytelników ... w naszym kraju cykl ten stał się tak popularny, że jego kontynuacja zaczęła być tworzona w latach 90. XX wieku. Yuri Kuznetsov, który postanowił kontynuować epickę i napisał nową historię - "Szmaragdowy deszcz" (1992). Sergey Sukhinov Dziecięcy pisarz, od 1997 r., Wydał ponad 20 książek serii Emerald City. W 1996 r. Leonid Vladimirsky, ilustrator książek A. Volkova i A. Tolstoy, związany dwaj jego ulubionych bohaterów w książce "Buratino w szmaragdowym mieście".

Biografia i epizody życia Alexander Volkova. Gdy urodzony i zmarł. Alexander Volkov, niezapomniane miejsca i daty ważnych wydarzeń jego życia. Cytaty poety i pisarza, Zdjęcie i wideo.

Lata życia Alexander Volkova:

urodzony 14 czerwca 1891 r. Zmarł 3 lipca 1977 roku

Epitafium

"Historia sądu OZ".
Tzw. Pisarz Alexander Volkov

Biografia

Raz, aby wzmocnić wiedzę wiedzy w języku angielskim, Aleksander Volkov postanowił przetłumaczyć książkę American Writer Frank Bauma "niesamowity Kreator z Oz". W rezultacie okazał się nie proste tłumaczenie, ale bardzo wysokiej jakości interpretacja. Autor dodał kilka zdarzeń do oryginału, zmienił niektóre znaki, a amerykańska bajka zdawała się zdobyć nowe życie. Manuskrypt został zatwierdzony przez słynnego pisarza dla dzieci Marshak, a sam Aleksander Volkov otrzymał poważnie zaangażować się w literaturę.

Jednak zanim pisarz miał już pewne doświadczenie literackie nad swoimi ramionami, ale profesjonalnie zajmował się jedynie nauczaniem: prowadził przebieg wyższej matematyki w Moskwie Instytutu Metali Nieżelaznych i Złoto. I to było w żadnym wypadku, jedyną specjalnością, którą posiadał. Wilki chętnie prowadziły studenckie wybory w literaturze, mówił w kilku językach, aw końcu mogliby nauczyć żadnego przedmiotu zgodnie z programem szkolnym oprócz prawa Boga. Uderzający był tendencja Volkova do wiedzy. Tak więc, na przykład, przebieg wyższej matematyki, obliczony przez pięć lat, Alexander Melentievich opanowany w ciągu zaledwie kilku miesięcy.

Aleksander Volkov osiągnął ogromne rozpoznawanie jako autora literatury dziecięcej. Jednocześnie sam Wilki postawił zakład na aspekt poznawczy we własnych pismach. Przed utworzeniem nowej historii pisarz dokładnie pracował jako pomyślany temat, jakby przygotowywał raport naukowy, a następnie złożył go w tak fascynującym i zrelaksowanym formie, że nie było trudniejsze do przeczytania historii niż prosta bajka . Całkowity obieg dzieła Aleksandra Volkova, przetłumaczony na dziesiątki języków, przekracza dwudziestu pięć milionów egzemplarzy.

Nawiasem mówiąc, Wilki były utalentowane od dzieciństwa. Przeczytaj na przykład, chłopiec już rozpoczął trzy lata, to tylko książki w domu Ojca było niewiele. Haltur musiał zostać podjęty decyzja: w ośmiu wieku Aleksander nauczył się przeplatać książki i otrzymał rozkazy z sąsiadów. Tak więc przez ręce trzymano setki różnych książek. Większość Volkov kochała Jules Verne, główna trzcina i Dickens, a także oczywiście Puszkina, Lermontova i Nekrasowa. Ogólnie, kiedy przyjechał do przyjęcia szkoły, Volkov wziął natychmiast do drugiej klasy, a już w wieku trzynastu, otrzymał certyfikat z wyróżnieniem.

Śmierć pisarza w osiemdziesięciu siódmym roku życia. Ostatnie dni spędził pod wrażliwą opiekunką swojej wnuczki - Caleria Volkova. Przyczyną śmierci Volkova była rakiem odbytnicy. Na pogrzebie Volkova zebrano tylko blisko. Pomimo faktu, że rodzina Aleksandra Melentievich zgłosiła się na tragedii do Unii pisarzy, żadna gazeta napisała o śmierci Volkova. Wreszcie pisarz poprosił o małą szmatką złotówki z wierszami o miłości, którą poświęcił swoją gorącą ukochaną żonę w swoim grobie.

Linia życia

14 czerwca 1891 Data urodzenia Aleksandra Melentievich Volkova.
1897. Little Aleksander jest natychmiast przypisany do drugiego kursu szkoły miejskiej w Ust-Kamenogorsku.
1907. Alexander Volkov wchodzi do Instytutu Nauczyciela Tomsk.
1910. Wilki są ułożone przez nauczyciela w mieście Altai w Kolyvan.
1917. Pierwsze wersety Aleksandra Volkova opublikowane w gazecie lekkiej syberyjskiej.
1920. Volkov porusza się do Yaroslavla i zewnętrznie wchodzi na Wydział Fizyno-matematyczny Instytutu Pedagogicznego.
1929. Alexander Volkov porusza się do Moskwy.
1931. Volkov wchodzi do Uniwersytetu Państwowego Moskwy na wyższą matematykę.
1939. Opublikowano najsłynniejszą opowieść o Volkov - "Kreator szmaragdowego miasta".
1941. Pisarz porusza się do Almaty, gdzie produkuje szereg książek i torów radiowych.
1957. Volkov jest na emeryturze.
3 lipca 1977 Data śmierci Aleksander Volkova.

Miejsca pamięci

1. City of Ust-Kamenogorsk, gdzie urodził się Aleksander Volkov.
2. Instytut Nauczycieli Tomsk (obecnie Uniwersytet Pedagogiczny Tomsk State), gdzie studiował wilki.
3. Miasto Kolyvan w Ałtaju, gdzie Aleksander Volkov został spełniony przez kilka lat.
4. Miasto Yaroslavl, gdzie pisarz mieszkał i pracował.
5. Moskiewski Uniwersytet Państwowy, gdzie Wilki badali najwyższą matematykę.
6. Moskwa Państwowa Uniwersytet Metali Nieżelaznych i Złoto, gdzie długi czas nauczał wilki.
7. Miasto Alma-Ata, gdzie mieszkał i pracował jako pisarz po ewakuacji wojskowej z Moskwy.
8. Cmentarz Kuntsevsky w Moskwie, gdzie wilki są pochowane.

Epizody życia

W czasie wojny, kiedy Volkov musiał zmusić do opuszczenia Moskwy, pisarz pracował nad księgą "Niewidzialnych wojowników", w których zbadał temat wykorzystania matematyki w sprawach wojskowych. Jednak manuskrypt został utracony, a Aleksander Melentiev nie miał niczego innego, jak przywrócić pracę roboczą.

Aleksander Volkov otrzymał certyfikat szkoły miejskiej tylko 13 lat. W tym czasie taki certyfikat dał dobre korzyści, ponieważ na przykład korzyść służby wojskowej lub prawa do stania się nauczycielem wiejskim. Ale dramat był taki, że nauczyciel mógł stać się tylko od 16 lat, a dostać służbę publiczną w armii - z 18. Dlatego też wspaniały certyfikat z okrągłym piątkiem do czasu zamieni się w scenerię ścienną.

Z jego przyszłej żony pisarz spotkał się w piłce noworocznej w Ust-Kamenogorsku. Dwa miesiące później młodzi się ożeniły się, a w roku pierwszego wspomnianym Vivian. W wieku pięciu lat chłopiec zmarł na chorobę, a niestety, dokładnie ten sam los czekał na drugi syn Volkovoy - Romuald. Na szczęście, za kilka lat dwóch chłopców urodziło się ponownie w rodzinie, którzy zostali nazwani po tych samych imionach.

Przymierze

"Tutaj jest, moja nagroda! Pozwól im milczeć o moich bajkach krytyków, niech nie mówią w raportach z SSP, a moje bajki faceci przepisują z ręki, przedrukuj samochody ... i te burzliwe brawa, że \u200b\u200bchłopcy i dziewczęta spotykają się ze mną w hali kolumdziowej Podczas otwarcia tygodnia książki dziecięcej oklaski, najbardziej przedłużone i gorące od wszystkiego. Nasze "generałowie" nie jest klimatem ... "

Kreskówka na bajki A. M. Volkov "Kreatora szmaragdowego miasta"

Sobolesnia.

"... Zostać z rzeczywistością, zawsze nie był łatwy. W dzieciństwie, oczywiście nie rozumiem. Dziadek był kilkoma, ale wiedziałem, że czasami ukrywał się w swoim biurze pod pretekstem pracy i płaczu ... "
Caleria Volkova, wnuczka

"Możesz być przydatny dla dzieci naszej literatury".
Samuel Marshak, pisarz

"Życie jest naprawdę okrutne, nie będziesz miał czasu, aby zakończyć się jednym nieszczęściem, inny już czeka na próg. Tak więc w naszym życiu osobistym, więc w życiu wszystkich ludzkości okazuje się, w magicznym kraju ".
Tatyana Kozhevnikova, recenzent

- (1891 1977), rosyjski pisarz. Według edukacji matematyk. Najbardziej znany jako autor cyklu wspaniałego wieku liczy się dla dzieci: "Kreatora szmaragdowego miasta" (1939, Księga Amerykańskiego pisarza dla dzieci F. Bauma "Sage z OZ"), "Urfin ... Słownik encyklopedycki

- (1891 1977) Rosyjski pisarz. Według edukacji matematyk. Najbardziej znany jako autor cyklu fantastycznego wieku liczy się dla dzieci: Kreatora Szmaragdowego Miasta (1939, podstawa pisarza amerykańskiego dzieci F. Bauma Sage z Oz), Urfin Jus ... ... Duży słownik encyklopedycki

- (1891 1977). Rus. sowy. Proser, dramaturg, tłumacz, bardziej znany. Dzieci. LIG. Pręt. W UST Kamenogorsk zaczął wydrukować od 1916 roku. Sp. Sława V. przyniósł swobodę przetwarzania słynnej powieści F. Bauma "Niesamowite ... ... Duża encyklopedia biograficzna

Aleksander Melentievich Volkov Data urodzenia: 14 lipca 1891 Miejsce urodzenia: Ust Kamenogorsk, Imperium Rosyjskie Data śmierci: 3 lipca 1977 r. Miejsce śmierci: Moskwa, RSFSR Obywatelstwo: ZSRR Działalność biznesowa: pisarz ... Wikipedia

Volkov, Aleksander Melentievich - (1891 1977) Pisarz. Autor cyklu wspaniałego wieku dla dzieci: Kreatora Szmaragdowego Miasta (1939, Księga Amerykańskiego pisarza dla dzieci F. Bauma Sage z Oz), Urfin Jus i jego drewnianych żołnierzy (1963), siedem metro. . ... Słownik terminologii pedagogicznej

Wikipedia ma artykuły o innych ludziach z nazwiskiem Volkova. Volkov, Alexander: Volkov, Alexander Aleksandrovich: Volkov, Alexander Aleksandrovich (Porucznik generalny) (1779 1833) Ogólny porucznik, szef 2nd (Moskwa) Okręg Korpusu ... Wikipedia

Wilkes Nazwisko, utworzone jako patronimię udidowczącej męskiej nazwy osobistej wilka. W Rosji, taki pseudonim został często podany, w celu ochrony osoby przed drapieżnikami. Według starożytnych wierzących, którzy otrzymali nazwę odpowiedniego zwierzęcia lub elementów, wziąłem ... Wikipedia

- ... Wikipedia.

Wilki: Istnieje artykuł "Wilki" ... Wikipedia

Książki

• Tsargrad niewoli
• Tsargrad niewoli, Volkov Alexander Melentievich. Aleksander Volkov z dokładnością historyczną odtwarza życie starożytnej Rosji XI wieku, kiedy rekreacja Pechenegów była przerażona na mieszkańców białka. Pozostawienie poorganizowanych domów, zniszczenia i ...