Ta łamigłówka była jedną z nich
Kto kocha życie.
Kocha PPaseniki i śmiech kutasa
Przepełnienie pyłu i gwizdek wiatru.
Był wszędzie i zawsze jego
Zakochany w całym świetle,
I kwestionował twój rower, a nie limuzyn -
Nie ma więcej takich dpuses.

I w salonie świeca
Tańczył jak Bóg.
Ale on zmienił przed jego oczami,
Pamiętaj tylko hałas.
Wszystko, co miało natychmiast tpatyl
I, za próbę wzięcia kroku
Mój DPUG dał zespół
VVEPPS podnosząc pięść.

Latasz, z dala od Anioła.
Jesteś tylko jednym DPUG, DPUG na wszystko jest zrobione,
Trochę takich z nami.

Pod twardym Książem Guita
Który tak bardzo kochał
Na nieszczęście mógł
Przed niebem i gwiazdami kogokolwiek.
Ale zniknął i nikt nie wiedział
Gdzie ciepło rzuca rower.
Powiedział nam jeden zamek
Że był w wynagrodzeniu.

Latasz, z dala od Anioła.
Latasz, z dala od Anioła.

Polewanie sam.
Latasz, z dala od Anioła.
Jesteś reansem latania nieostrożnego anioła.

Latasz, z dala od Anioła.
Latasz, z dala od Anioła.
Ale stało się sojusznikiem do tej nocy
Polewanie sam.
Latasz, z dala od Anioła.
Jesteś reansem latania nieostrożnego anioła.

Tłumaczenie tekstów Aria - Latający w oddali

Ten facet waśnie jeden z nich
Który po prostu kocha życie.
Kocha wakacje i głośny śmiech,
Pył dróg i gwizdek wiatru.
Był wszędzie i zawsze,
Przyciągnął cały świat,
I zawsze jechał rower, a nie limuzyny -
Tacy przyjaciele nie są już więcej.

Iw salonie przy świecach
Tańczył jak Bóg.
Ale dostaje się do oka,
Pamiętaj tylko o hałasie drogowym.
Wszystko, co miał, natychmiast spędził
I, na progu podjęcia kroku
Mój przyjaciel dał komendę braci
Podnoszenie pięści.

Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Jesteś jedynym przyjacielem, przyjacielem przez cały czas
Kilku z nich wśród nas.

Gitary skała twarde,
Kto tak kochał,
Na Harley, który nam dostarczy
Na niebiosa i gwiazdy.
Ale zniknął i nikt nie wiedział
Gdzie teraz przyspieszysz rower.
Jeden hobo nam powiedział
Poszedł do nieba.

Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Przeciwko tobie sam.
Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Nieostwo się nieostroiłeś z daleko.

Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Ale stał się sojusznikiem raju
Przeciwko tobie sam.
Latasz dalej, daleko, daleko anioł.
Nieostwo się nieostroiłeś z daleko.

Spearly zarzut w licznych pożyczkach od zagranicznych muzyków. Ten temat jest tak "zamusolena", którego nie chcę go nawet dotknąć. Tylko najbardziej jasny fan słynnej drużyny zaprzeczy oczywistych.

Nie należę do ogromnej armii fanów i nie lubią grup muzycznych, które aktywnie używają istotnego materiału, ale zmuszony do rozpoznania, że \u200b\u200b"Aryans" czasami udaje się naprawdę fajne awarie.

Historia stworzenia

Jako przykład, możesz przynieść piosenkę "nieostrożnego anioła", który jest rosyjskojęzyczną wersją pójścia do biegania Ballad z krwawego albumu Buccaneers Golden Colring Group. Holenderscy Rockers odnotowali przejście do biegu w 1991 r. (Mówiąc razem do tego czasu przez trzydzieści lat).

Dedykowali pójście do zmarłych w wypadku z aniołów klubowych piekła ("Angels Hell"). Był bliskim przyjacielem Barry Hay i dobrym przyjacielem reszty uczestników. Tor nie pozostał niezauważony, ale stał się hitem tylko w Holandii. Z pewnością wśród fanów grupowych jest wielu osób, które szczerze kochają tę balladę, ale trudno o tym porozmawiać jako znaczącą kompozycję w dyskografii złotego kolczyka.

Idąc do biegu zwanego "Nieostrożnym aniołem" wydanym w 1999 roku, a to był bezwarunkowy sukces. Piosenka nadal lubi niezwykle popularna wśród fanów, a grupa wykonuje go niemal na większości koncertów.

Teksty "Nieostrożnego anioła" napisały Puszkin Margarita. Nie odwrócił się, aby nazwać to tłumaczenie języka, ponieważ tylko podstawowy pomysł pozostał z oryginału.

"Nieostrożny anioł" został uwzględniony w Time do Harleya Davidsona Mini Album. Tor został aktywnie skręcony na stacji radiowej "Nasze radio", co przyczyniło się do jego niesamowitej popularności. W 2004 r. Został kompozycją kapitałową kolekcji Rock Ballada "Aria".

Grupa nigdy nie ukrywa pochodzenia piosenki "nieostrożnego anioła" i umieściła go jako oficjalnej wersji jaskiniowej, niezmiennie wskazując jego autorów, ale nie zaoszczędził "Aryans" od regularnych opłat w plagiat.

Na piosence "nieostrożny anioł" został usunięty klip wideo. Strzelanie odbyło się na Cyprze.

• W cenie zaangażowani są nieprofesjonalne podmioty.

Teksty "nieostrożny anioł"

Ten facet był jednym z tych, którzy po prostu uwielbiają żyć,
Uwielbia wakacje i głośny śmiech, pył drogowy i gwizdek
Był wszędzie i zawsze jego
Zakochany w całym świetle
I pojechałem na rowerze, a nie limuzynie
Nie ma więcej takich przyjaciół

W salonie pod świecy tańczył jak Bóg,
Ale ale zmieniłem przed moimi oczami, pamiętam tylko hałas drogi
Wszystko, co miałem, natychmiast spędziłem,
I do progu, wykonując krok,
Mój przyjaciel dał zespół braciom,
W górę rosnącej pięści

Latasz, z dala od Anioła
Jesteś tylko jednym przyjacielem, za każdym razem
Niewiele taki wśród nas

Pod gitarową twardą skałą, która tak bardzo kochała
Na Harleé mógłby nas do nieba i gwiazd każdego
Ale zniknął i nikt nie wiedział
Gdzie teraz wznosi rower
Jeden Tramp powiedział nam
Że poszedł do nieba
Latasz, z dala od Anioła
Latasz, z dala od Anioła
Ale piekło stało się sojusznikiem raju
Przeciwko tobie
Latasz w oddali

Numer faktu 4141.

W 1991 r. Lampka widziała piosenkę "Idąc do biegu" Group "Golden Earring". Była poświęcona zmarłym w wypadku samochodowym Baiker z Moto Club "Głód aniołów", który był przyjacielem grupy. Nazwa utworu używa terminu, oznaczającego jazdęłą złącza kilku motocykli.

Piosenka była niemal niezauważona, a jej wydawałaby się, i zapomniała, jeśli w 1999 r. Margarita Pushkin nie zapisała rosyjskiej wersji kompozycji o nazwie "Nieostrożny anioł", który został wykonany przez grupę Aria dla jego albumu "Hołd Harley -Davidson ". W jego występie piosenka i stała się hitem.

Numer faktu 5621.

Idea spalania piosenki sugerowała starożytnych znanych muzyków, biznesmen Sergey Shuyaev, który kochał różne muzyki metalowe według młodzieży, a od połowy lat 90., opartych na jego hobby, sponsorował grupę "Aria" w warunkach charytatywnych. Muzycy postanowili uczynić go czymś w rodzaju prezentu, przeniesienie do rosyjskiej piosenki "Idzie do biegu" Group "Golden Earring" ("Nieostrożny anioł"), "Powrót grupy WARLORD" "Manowar" (jest znany w języku rosyjskim " tłumaczenie jako "godzina myślowa) i piosenka grupy" Biały lew "" Płacz o wolność "(w wersji grupy" Aria "piosenka nazywa się" wolnością ") za trzy miesiące bez znajomości Shuyeva i Sami muzycy, album "Aria" "Hołd dla Harley-Davidsona" został przypisany nie tak dawno temu utworzonym przez całą rosyjską stację radiową "Nasze radio", którego pierwszy adres znajdował się na stacji metra Stacja Baumanskaya, niedaleko placu Spartak. Redaktorzy muzyczni szczególnie zaczepili piosenkę "nieostrożnego anioła", że nie mogli umieścić tej piosenki w powietrzu. W ten sposób ta piosenka stała się pierwsza "Aria", która brzmiała na powietrzu "nasze radio" i po raz pierwszy szeroki słuchacz usłyszał ją w tym samym miejscu. Przed "Aria" nie brzmiała tam, ponieważ początkowo przywódcy stacji radiowej uważali go za zbyt trudną grupę, odnotowano nawet liryczne ballady.

Numer faktu 5622.

Valery Kipelov nie rozumiał, jak to było konieczne, aby zaśpiewać tę zbyt liryczną piosenkę na jego głos. Zrobił około 20 dwuosobowych, zanim w końcu dotarł do fonogramu. Na końcu piosenki był szczególnie zauważalny, ponieważ trudno mu to zrobić.

Numer faktu 5623.

Rosyjski tekst Margarita Puszkina jest prawie blisko tekstu oryginalnej wersji angielskiej, z wyjątkiem linii "Jeden włóczęga powiedział nam, że poszedł do Paradise" - ta poetka wymyśliła się sama.

Numer faktu 5624.

Klip na piosence "Nieostrożny anioł" był pierwszym klipem "Aria", który był na eteru rosyjskiego kanału telewizyjnego "MTV". Został zastrzelony na Cyprze, a aktorzy, którzy są w nim zaangażowani, nie są profesjonalni. Ogólny format MTV Rosji koncentrował się na szerokiej gamie słuchaczy i ogólnie było bardzo daleko od muzyki rockowej 80., w stylu, którego zespół nadal grał. Niemniej jednak rotacja klipu w kanale telewizyjnym pozwoliła Grupie do osiągnięcia popularności i nabyć wentylatory wśród nowej generacji słuchaczy.