Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa. Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa Przykłady szkiców krajobrazowych w Oblomovie Gonczarowa

Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa.  Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa Przykłady szkiców krajobrazowych w Oblomovie Gonczarowa
Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa. Analiza fragmentu „Sen Oblomova” z powieści Gonczarowa Przykłady szkiców krajobrazowych w Oblomovie Gonczarowa

Pierwszy krajobraz pojawia się przed nami w Śnie Oblomova. Zdjęcia natury podane są tutaj w duchu poetyckiej sielanki. Główną funkcją tych pejzaży jest psychologiczna, dowiadujemy się, w jakich warunkach dorastał główny bohater, jak kształtowała się jego postać, gdzie spędził dzieciństwo. Posiadłość Oblomov to „błogosławiony zakątek”, „cudowna ziemia”, zagubiona na odludziu Rosji. Tam przyroda nie poraża luksusem i pretensjonalnością – jest skromna i bezpretensjonalna. Nie ma morza, wysokich gór, skał i przepaści, gęstych lasów. Tam niebo naciska „bliżej ... ziemi ... jak niezawodny dach rodzica”, „słońce ... świeci jasno i gorąco przez około sześć miesięcy ...”, rzeka płynie „wesoło”: to „ rozlewa się do szerokiego stawu, potem „zmaga się szybką nitką”, potem ledwo „czołga się po skałach” Gwiazdy tam „przyjazne” i „przyjazne” mrugają z nieba, deszcz „bryzguje żwawo, obficie, skacze wesoło, jak wielkie i gorące łzy nagle uszczęśliwionego człowieka”, burze „nie są straszne, tylko pożyteczne”.


W scenach miłości Oblomova i Olgi Ilyinskiej obrazy natury nabierają symbolicznego znaczenia. Tak więc gałązka bzu staje się symbolem tego rodzącego się uczucia. Oto oni są na ścieżce. Olga zrywa gałązkę bzu i daje ją Ilyi. I w odpowiedzi zauważa, że ​​bardziej kocha konwalie, bo są bliższe naturze. W ich związku pojawia się zaufanie i zrozumienie - Oblomov jest szczęśliwy. A Goncharov porównuje swój stan z wrażeniem wieczornego krajobrazu. „Oblomov był w takim stanie, w którym człowiek właśnie śledził wzrokiem zachodzące letnie słońce i cieszył się jego rumianymi śladami, nie odrywając oczu od świtu, nie patrząc wstecz, skąd pochodzi noc, myśląc tylko o powrocie ciepła i światło jutro”.


Kiedy Oblomov zaczyna mieć wątpliwości co do prawdziwości uczuć Olgi, ta powieść wydaje mu się potwornym błędem. I znowu pisarz porównuje uczucia Ilyi ze zjawiskami naturalnymi. „Jaki wiatr nagle wiał na Oblomova? Jakie chmury narobił? Jesienne zdjęcia natury potęgują atmosferę oddalenia bohaterów od siebie. Nie mogą już tak swobodnie spotykać się w lesie czy parkach. I tu zwracamy uwagę na fabułową wymowę krajobrazu. Oto jeden z jesiennych pejzaży: „Liście latały, wszystko widać na wskroś; wrony na drzewach płaczą tak nieprzyjemnie…”. Oblomov proponuje Oldze, aby nie spieszyła się z ogłoszeniem wiadomości o ślubie. Kiedy w końcu się z nią rozstał, pada śnieg i gęsto zakrywa płot, siatkowy płot, kalenice w ogrodzie. „Śnieg spadł w płatki i grubo pokrył ziemię”. Ten krajobraz jest również symboliczny. Śnieg wydaje się pogrzebać ewentualne szczęście bohatera.


Krajobraz jest prosty i skromny, na końcu powieści maluje obraz miejscowego cmentarza. Tu powraca motyw gałązki bzu, który towarzyszył bohaterowi w kulminacyjnych momentach jego życia. „Co się stało z Oblomovem? Gdzie on jest? Gdzie? - Na najbliższym cmentarzu, pod skromną urną, jego ciało spoczywa między krzakami, w ciszy. Gałęzie bzu, zasadzone przyjazną ręką, drzemią nad grobem, a piołun pachnie spokojnie. Wydaje się, że sam anioł ciszy strzeże jego snu. Dzięki temu obrazy przyrody w powieści są malownicze i różnorodne. Za ich pośrednictwem autor przekazuje swój stosunek do życia, miłości, odsłania wewnętrzny świat i nastrój bohaterów.

Wstęp Natura Oblomovki Cztery pory miłości Podsumowanie

Wstęp

Dzieło Gonczarowa „Oblomov” to powieść społeczno-psychologiczna napisana w połowie XIX wieku. Książka opowiada o losach rosyjskiego kupca Ilji Iljicza Obłomowa, osoby o doskonałej organizacji umysłowej, która nie potrafiła odnaleźć się w szybko zmieniającym się świecie współczesnej Rosji. Szczególną rolę w ujawnieniu ideologicznego znaczenia powieści odgrywa obraz natury autora - w Oblomovie krajobrazy są odzwierciedleniem wewnętrznego świata

bohatera, są ściśle związane z jego uczuciami i przeżyciami.

Natura Oblomovka

Najbardziej uderzającym pejzażem powieści jest natura Oblomovki, postrzegana przez czytelnika przez pryzmat snu Ilji Iljicza. Cicha, z dala od zgiełku miast, przyroda wsi przyciąga spokojem i spokojem. Nie ma tu gęstych, przerażających lasów, niespokojnego morza, wysokich odległych gór czy wietrznych stepów, pachnących klombów, tylko zapach polnej trawy i piołunu - zdaniem autora poeta czy marzyciel nie byłby zadowolony z bezpretensjonalny krajobraz tego obszaru.

Miękka, harmonijna natura Oblomovki

nie wymagał od chłopów pracy, co tworzyło szczególny, leniwy nastrój życia w całej wsi – odmierzony upływ czasu przerywała jedynie zmiana pór roku czy śluby, urodziny i pogrzeby, które równie szybko odchodziły w przeszłość , zastąpiony spokojem o charakterze uspokajającym.

Sen Oblomova jest odzwierciedleniem wrażeń i wspomnień z dzieciństwa. Marzycielski Ilya od najmłodszych lat postrzegał świat przez piękno sennych krajobrazów Oblomovki, chciał odkrywać i poznawać otaczający go świat, ale nadmierna opieka rodziców doprowadziła do zaniku bohatera aktywnych zasady i przyczyniły się do stopniowego wchłaniania miarowego rytmu życia tego „Oblomowa”, który dla niego, już jako dorosłego, stał się jedynym poprawnym i przyjemnym.

Cztery pory miłości

Natura w powieści „Oblomov” wykonuje specjalny ładunek semantyczny i fabularny. Przede wszystkim odzwierciedla stan bohatera. Symbolem czułego uczucia między Olgą i Oblomovem jest delikatna gałązka bzu, którą dziewczyna daje Ilji Iljiczowi, na co odpowiada, że ​​bardziej kocha konwalie, a zdenerwowana Olga upuszcza gałązkę. Ale następnego dnia, jakby zaakceptował uczucia dziewczyny, Oblomov przychodzi z tą samą gałęzią. Nawet w chwili, gdy Ilja Iljicz mówi dziewczynie, że „upadł kolor życia”, Olga ponownie wyrywa mu gałązkę bzu jako symbol wiosny i kontynuacji życia. W okresie rozkwitu ich związku cicha letnia natura zdaje się sprzyjać ich szczęściu, jej sekrety, szczególne znaczenia ujawniają się kochankowi. Opisując stan Obłomowa, autor porównuje jego szczęście z pięknem zachwycającego letniego zachodu słońca.

Zupełnie inaczej wygląda natura w chwili, gdy Oblomov zaczyna wątpić w świetlaną przyszłość swojej miłości, porównując ją z deszczową pogodą, szarym niebem pokrytym smutnymi chmurami, wilgocią i chłodem.
W tym samym czasie Olga zauważa, że ​​liliowy już odszedł - jakby ich miłość również odeszła. Dystans bohaterów podkreśla obraz jesiennego pejzażu, latających liści i nieprzyjemnie krzyczących kruków, kiedy bohaterowie nie mogą już chować się za świeżym zielonym listowiem, rozumiejąc sekrety dzikiej przyrody i własnej duszy. Rozstaniu kochanków towarzyszy opady śniegu, pod którymi spada Oblomov - wiosenna miłość, której symbolem była delikatna gałązka bzu, w końcu umiera pod śniegiem z zimna.

Miłość Oblomova i Olgi wydaje się być częścią tego odległego, znajomego życia Ilji Iljicza „Oblomova”. Począwszy od wiosny do późnej jesieni, ich uczucia stają się częścią naturalnego upływu czasu żywej natury, zmiany pór roku od narodzin i rozkwitu do blaknięcia i śmierci, po których następują nowe narodziny - miłość Oblomova do Agafji i Olgi do Stolza .

Na końcu powieści autor opisuje krajobraz skromnego cmentarza, na którym pochowany jest Oblomov. Jako przypomnienie cudownego uczucia bohatera, obok grobu rośnie liliowy zasadzony przez przyjaciół i pachnie piołunem, jakby bohater ponownie wrócił do swojej rodzinnej Oblomovki.

Wniosek

Krajobraz w powieści „Oblomov” pełni wiodące funkcje semantyczne i fabularne. Subtelne wyczucie natury, upływ jej naturalnego czasu i inspiracje z każdego z jej przejawów w dziele są dostępne tylko dla refleksyjnego, marzycielskiego Oblomova i zakochanych Olgi. Po ślubie, przedstawiając życie dziewczyny ze Stolzem na Krymie, Olga nieświadomie traci zdolność odczuwania każdego przejawu natury, jaki miała w związku z Obłomovem. Autor zdaje się starać pokazać czytelnikowi, że mimo szybkości zurbanizowanego świata człowiek nie podlega naturalnej przemianie w cyklach natury – płynnych i zmieniających się przez całe ludzkie życie.


Inne prace na ten temat:

  1. < p>W notatkach do powieści „Eugeniusz Oniegin” Puszkin napisał: „Ośmielamy się zapewnić, że w naszej powieści czas liczony jest według kalendarza”. I choć dokładne daty, zapamięta tylko ...
  2. Oblomov i Olga Ilyinskaya Oblomov i Olga Ilyinskaya są głównymi bohaterami powieści I. A. Gonczarowa Oblomov. Pomimo różnic osobowości i światopoglądów, ci dwaj byli...
  3. Jakie rzeczy stały się symbolem „obłomizmu”? Symbolami „obłomowizmu” były szlafrok, kapcie, sofa. Co zmieniło Oblomova w apatycznego kanapowego ziemniaka? Lenistwo, lęk przed ruchem i życiem, niemożność...
  4. „Puszkin nie musiał jeździć do Włoch po zdjęcia pięknej przyrody: miał pod ręką piękną przyrodę tutaj, w Rosji, na swoim mieszkaniu i...
  5. Podstawą fabuły powieści I. A. Gonczarowa „Oblomov” jest historia miłosna bohaterki Olgi Ilyinskiej. Wraz z jej wyglądem życie Ilji Iljicza zmienia się na chwilę ....
  6. „W przedstawianiu przyrody Turgieniew poszedł dalej niż Puszkin. Dostrzega swoją dokładność i wierność w opisach zjawisk przyrodniczych ... Ale w porównaniu z Puszkina, pejzaż Turgieniewa jest bardziej ...

Cel pejzażu (a także wielu innych technik artystycznych w tej pracy) podporządkowany jest głównemu celowi - ukazaniu historii pojawienia się takiej ludzkiej postaci jak Oblomov, historii kształtowania się jego osobowości i cech jego stylu życia.

W ósmym rozdziale powieści autor wspomina o ulubionym marzeniu Ilji Iljicza - mieszkać na wsi. A obrazy z tego życia zawsze kojarzą się nie tylko ze „słodkim jedzeniem i słodkim lenistwem”, ale także z cudowną wiejską przyrodą. Chciałby usiąść na filiżankę herbaty „pod nasłonecznionym baldachimem drzew, … ciesząc się … chłodem, ciszą; a w oddali pola żółkną, za znajomym brzozowym lasem zachodzi słońce i gładka jak lustro staw…”. Koniecznie zobacz Oblomov „wieczne lato, wieczna zabawa” i dużo jedzenia dla gości z „niesłabnącym apetytem”.

Dlaczego? Dlaczego jest taki i „nie inny”? To pytanie pojawia się zarówno wśród czytelników, jak i samego bohatera. Czasami Oblomov staje się „smutny i bolesny z powodu niedorozwoju, zatrzymania wzrostu sił moralnych ...”. Szczególnie przerażające stało się, gdy nagle w duszy pojawiła się „idea o ludzkim przeznaczeniu i celu…” i „boleśnie poczuł, że jakiś dobry, jasny początek został w nim pogrzebany, jak w grobie…”, ale „był głęboko i mocno przytłoczony skarb śmieci." Oblomov zrozumiał, że konieczne będzie wyrzucenie wszystkich tych powierzchownych, wszystkich tych śmieci, które przeszkadzają w prowadzeniu pełnokrwistego życia, i ... myśl posłusznie zwróciła go do świata, w którym wszystko jest w porządku, gdzie powstały wspaniałe obrazy natury można zapomnieć o niepokojach, oderwać się od niepokojącej duszy rzeczywistości. Swoista, "Oblomov" miłość do natury, połączona z marzeniami, przyniosła w życiu bohatera spokój, a nawet uczucie szczęścia.

W dziewiątym rozdziale Goncharov rysuje świat, w którym bohater powieści mógłby żyć szczęśliwie, gdyby nigdy nie opuścił swojej rodzinnej Obłomowki. To tutaj znajdujemy odpowiedzi na wiele pytań i rozumiemy, dlaczego Ilja Iljicz dążył swoją duszą do tego „błogosławionego zakątka”.

Goncharov nie rozpoczyna od razu rozdziału od opisu „cudownej krainy”. Najpierw daje szkice pejzażowe w postaci pięknych obrazów zastępujących się nawzajem, bardzo kontrastujących z naturą Oblomovki, co również pozwala zrozumieć, dlaczego ten region i ta natura przyczyniły się do powstania postaci Oblomova. Tutaj „nie ma morza, wysokich gór, skał i przepaści, gęstych lasów - nie ma nic wspaniałego, dzikiego i ponurego”. A autor tłumaczy negatywne spojrzenie mieszkańców na egzotyczne krajobrazy: obrazy szalejącego morza, potęga żywiołów czy widok niezdobytych skał, groźnych gór i przepaści sprowadzają do duszy melancholię, strach, niepokój, dręczą ją, i „serce jest zawstydzone nieśmiałością…”. Taka natura nie przyczynia się do „zabawy” życiowego nastroju, nie uspokaja, nie „usypia”, ale pomaga ukształtować aktywny i energiczny charakter, który jest w stanie pokonywać przeszkody i radzić sobie z trudnościami.

Ilja Iljicz Obłomow to jeden z najbardziej kontrowersyjnych bohaterów literackich. Zaraz po wydaniu powieści współcześni Gonczarowa nazwali bohatera zacofanym leniwcem i czysto negatywną postacią. Jednak z biegiem czasu jego pogląd się zmienił, chociaż całkowite przemyślenie wizerunku Obłomowa dopiero nadejdzie.

We wszystkich wzlotach i upadkach życia Oblomov staje po stronie pasywnej. Odchodzi, odwraca się od rzeczywistości. Ze wszystkich codziennych radości i obaw, czynów i wiadomości woli pogrążyć się w snach, fantazjach i… spać. Marzeniem Oblomova jest ten najlepszy, idealny (dla Oblomova) świat, do którego chce się dostać.

Opisowo sen Oblomova reprezentuje jego przeszłość, jego dzieciństwo. Poprzez sen ukazuje nam się dom - Oblomovka, młode lata bohatera, jego rodzina i środowisko. Ojciec - Ilja Iwanowicz, właściciel ziemski, życzliwy człowiek, nawet dobroduszny. Matka jest kochającą i czułą, troskliwą gospodynią. Liczne ciotki i wujkowie, goście i dalsi krewni, którzy zapełniają dom.

Wszyscy bez wyjątku ludzie w Oblomovce są prości i mili, nie cierpią na choroby duszy, nie martwią się o sens życia. Każdy, kto żyje w tej „błogosławionej ziemi”, interesuje się tylko sobą i własnymi interesami. „Ludzie żyli szczęśliwi, myśląc, że nie powinno być inaczej, pewni, że wszyscy inni żyją w ten sam sposób i że grzechem jest żyć inaczej”.

Przyroda jest w tym regionie szczególnie upojna. W pełni odpowiada stylowi życia mieszkańców Oblomovki. Lata są gorące i duszne, przesycone zapachem piołunu, zimy są surowe i mroźne, ale przewidywalne i stałe. Wiosna przychodzi w odpowiednim czasie, obfite ciepłe deszcze, burze spadają w tym samym czasie… Wszystko w Oblomovce jest jasne, proste i jakoś szczere. Nawet „niebo przyciska się bliżej ziemi, aby mocniej ją przytulić, z miłością”. Jaką postać można wychować w takim raju?

(Mała Iljusza z nianią w żywych snach dorosłego Obłomowa)

Aby zrozumieć osobę - dowiedz się, o czym marzy i o czym marzy. W tym sensie sen Oblomova żywo i wyczerpująco daje nam możliwość poznania bohatera. Można długo dyskutować, czy życie Oblomova było dobre, czy życie Oblomova było poprawne, ale jedno pozostaje niezmienione. Jego dusza. „Dusza czysta jak kryształ” - tak pamiętają go wszyscy, którzy mieli okazję zajrzeć w serce i duszę Oblomova. Stolz, Olga, Agafya Matveevna, Zachar - do końca życia zachowują jasną pamięć o swoim przyjacielu. Czy zatem czysto negatywna postać może wywołać takie uczucia u różnych, odmiennych ludzi?

Czy życie pokazane nam we śnie Oblomova jest złe? Niektórym wyda się prymitywny i nudny, ktoś uzna to za ideał spokojnego istnienia i bycia. Większość ludzi prawdopodobnie skłaniałaby się ku pierwszej kategorii. Nawet autor zdaje się faworyzować inne, „aktywne i satysfakcjonujące życie”, takie, jakie przedstawia nam Stoltz.

„Nadejdzie czas i zabrzmią energiczne kroki… - to tysiące Stoltsevów pojawią się pod rosyjskimi nazwiskami, stara Oblomovka odejdzie”. Ale potem nadeszło, przepowiednia Gonczarowa się spełniła i nadszedł czas, kiedy wszyscy zostali przedsiębiorcami i biznesmenami. Ale ludzie wciąż szukają sensu życia, są też niezadowoleni z tego, co daje im los. Dopiero teraz Obłomowowie nie czekają na Stoltów, ale Stoltowie szukają miłych, szczerych Obłomowów. Kiedy w końcu się spotkają? Kiedy będą w stanie połączyć swoje mocne strony i zdolności, aby stworzyć nie marzenie, ale prawdziwe, realne, pożyteczne życie?

Marzenie Oblomova nie jest ideałem, doskonałością życia, celem istnienia, do którego należy dążyć. Nie trzeba jednak temu zaprzeczać, wyrzucać jako niepotrzebne.

Wstęp

Dzieło Gonczarowa „Oblomov” to powieść społeczno-psychologiczna napisana w połowie XIX wieku. Książka opowiada o losach rosyjskiego kupca Ilji Iljicza Obłomowa, osoby o doskonałej organizacji umysłowej, która nie potrafiła odnaleźć się w szybko zmieniającym się świecie współczesnej Rosji. Szczególną rolę w ujawnieniu ideowego znaczenia powieści odgrywa autorski obraz natury - w Oblomovie pejzaże są odzwierciedleniem wewnętrznego świata bohatera, ściśle związanego z jego uczuciami i przeżyciami.

Natura Oblomovka

Najbardziej uderzającym pejzażem powieści jest natura Oblomovki, postrzegana przez czytelnika przez pryzmat snu Ilji Iljicza. Cicha, z dala od zgiełku miast, przyroda wsi przyciąga spokojem i spokojem. Nie ma tu gęstych, przerażających lasów, niespokojnego morza, wysokich odległych gór czy wietrznych stepów, pachnących klombów, tylko zapach polnej trawy i piołunu - zdaniem autora poeta czy marzyciel nie byłby zadowolony z bezpretensjonalny krajobraz tego obszaru.

Miękki, harmonijny charakter Oblomovki nie wymagał od chłopów pracy, co stworzyło szczególny, leniwy nastrój życia w całej wsi - odmierzony upływ czasu przerywała jedynie zmiana pór roku lub śluby, urodziny i pogrzeby, które równie szybko odszedł w przeszłość, ustępując miejsca spokojowi uspokajającej natury.

Sen Oblomova jest odzwierciedleniem wrażeń i wspomnień z dzieciństwa. Marzycielski Ilya od najmłodszych lat postrzegał świat przez piękno sennych krajobrazów Oblomovki, chciał odkrywać i poznawać otaczający go świat, ale nadmierna opieka rodziców doprowadziła do zaniku bohatera aktywnych zasady i przyczyniły się do stopniowego wchłaniania owego „Oblomova” odmierzonego rytmu życia, który dla niego, już dorosłego, stał się jedynym poprawnym i przyjemnym.

Cztery pory miłości

Natura w powieści „Oblomov” wykonuje specjalny ładunek semantyczny i fabularny. Przede wszystkim odzwierciedla stan bohatera. Symbolem czułego uczucia między Olgą i Oblomovem jest delikatna gałązka bzu, którą dziewczyna daje Ilji Iljiczowi, na co odpowiada, że ​​bardziej kocha konwalie, a zdenerwowana Olga upuszcza gałązkę. Ale następnego dnia, jakby zaakceptował uczucia dziewczyny, Oblomov przychodzi z tą samą gałęzią. Nawet w chwili, gdy Ilja Iljicz mówi dziewczynie, że „upadł kolor życia”, Olga ponownie wyrywa mu gałązkę bzu jako symbol wiosny i kontynuacji życia. W okresie rozkwitu ich związku cicha letnia natura zdaje się sprzyjać ich szczęściu, jej sekrety, szczególne znaczenia ujawniają się kochankowi. Opisując stan Obłomowa, autor porównuje jego szczęście z pięknem zachwycającego letniego zachodu słońca.

Zupełnie inaczej wygląda natura w chwili, gdy Oblomov zaczyna wątpić w świetlaną przyszłość swojej miłości, porównując ją z deszczową pogodą, szarym niebem pokrytym smutnymi chmurami, wilgocią i chłodem. W tym samym czasie Olga zauważa, że ​​liliowy już odszedł - jakby ich miłość również odeszła. Dystans bohaterów podkreśla obraz jesiennego pejzażu, latających liści i nieprzyjemnie krzyczących kruków, kiedy bohaterowie nie mogą już chować się za świeżym zielonym listowiem, rozumiejąc sekrety dzikiej przyrody i własnej duszy. Rozstaniu kochanków towarzyszy opady śniegu, pod którymi spada Oblomov - wiosenna miłość, której symbolem była delikatna gałązka bzu, w końcu umiera pod śniegiem z zimna.

Miłość Oblomova i Olgi wydaje się być częścią tego odległego, znanego życia Ilji Iljicza „Oblomova”. Począwszy od wiosny do późnej jesieni, ich uczucia stają się częścią naturalnego upływu czasu żywej natury, zmiany pór roku od narodzin i rozkwitu do blaknięcia i śmierci, po których następują nowe narodziny - miłość Oblomova do Agafji i Olgi do Stolza .
Na końcu powieści autor opisuje krajobraz skromnego cmentarza, na którym pochowany jest Oblomov. Jako przypomnienie cudownego uczucia bohatera, obok grobu rośnie liliowy zasadzony przez przyjaciół i pachnie piołunem, jakby bohater ponownie wrócił do swojej rodzinnej Oblomovki.

Wniosek

Krajobraz w powieści „Oblomov” pełni wiodące funkcje semantyczne i fabularne. Subtelne wyczucie natury, upływ jej naturalnego czasu i inspiracje z każdego z jej przejawów w dziele są dostępne tylko dla refleksyjnego, marzycielskiego Oblomova i zakochanych Olgi. Po ślubie, przedstawiając życie dziewczyny ze Stolzem na Krymie, Olga nieświadomie traci zdolność odczuwania każdego przejawu natury, jaki miała w związku z Obłomovem. Autor zdaje się starać pokazać czytelnikowi, że mimo szybkości zurbanizowanego świata człowiek nie podlega naturalnej przemianie w cyklach natury – płynnych i zmieniających się przez całe ludzkie życie.

Test grafiki