A.p. Czechow "Cherry Sad": opis, bohaterowie, analiza gra

Język angielski: Wikipedia jest bardziej bezpieczna. Używasz starej przeglądarki internetowej, która nie będzie mogła połączyć się z Wikipedią w przyszłości. Zaktualizuj urządzenie lub skontaktuj się z administratorem IT.

中文: 维基 的 您 请 的 的 的 的 正 请 的 的 的 的 正 的 的 的 的 的 的 请 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 您 的 的 的 的 的 的更 (仅 英语).

Español: Wikipedia Está Haciendo El Sitio Más Seguro. Usted Está Utilizando Un Navegador Web Viejo Que No Será Capaz de Conceptarse A Wikipedia El Futuro. ATERTERICE SU DIFSITIVO O SCETE A SU Administrador Informático. Más Abajo Hay Una ActualZolión Más Larga y Más Técnica pl Inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Français: Wikipédia VA Bientôt Augmenter La Sécurité de Sio Site. Vous Utilisez Aktywowanie UN Nawigacja Web Ancien, Qui Ne Pourra Plus SE Connecder à Wikipédia Lorsque CE Sea Fait. Merci de Metre à Jour Votre Appareil OU de Contacter Votre Administrationur Informacje o Cetette Fin. DES Informations Suppleires Plus Techniques et en Anglais Sont Sfitibles CI-Dessous.

日本語: Zdjęcie Seryjne技術 面 詳しい 詳しい 更 情報 は 以下 に で 情報 は 以下 に で 提供 し い い以下

Deutsch: Wikipedia Erhöht Die Sicherheita der Webseiteite. Du Benutzt Einen Alten WebBrowser, Der w Zukunft Nicht Mehr Auf Wikipedia Zugreifen Können Wird. Bitte Aktualisiere Dein Gerät Oder Sprich Deinen It-Administrator an. Ausführlichere (Und Technisch Detaillierrete) Hinweise Envestest Du Niezwalenie w języku angielskim Sprache.

Italiano: Wikipedia Sta Renendo Il Sito Più Sicuro. Stai USando ONZ przeglądarki Web Che Non Sar w Grado di Conneterssi A Wikipedia w Futuro. Na favore, Aggiorna Il Tuo Dispositivo o Contatta Il Tuo Amministratore Informatico. Più w basso è dispibile ONZ Aggiornato Più Dettagliato E Tecnico w Inglese.

Magyar: BiztonSágosabb Lesz a Wikipédia. A Böngésző, Amit Használsz, Nem Lesz Képes Kapcsolódni a Jövőben. Használj ModerNeBB Szofttver Vagy Jelezd Problemát Rendszergazdádnak. Alább Olvashatod A RészleteseBB Magyarázatot (Angolul).

Svenska: Wikipedia Gör Sidan Mer Säker. Du använder en äldre webbläsare som inteligentny kommer att Kunna Läsa Wikipedia I Framtiden. Uppdatera DIN Enhet Eller Kontakta DIN IT-Administratör. Det Fins En Längre OCH Mer Teknisk Förklaring På Engelska Längre Ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Usuwanie wsparcia dla niepewnych wersji protokołu TLS, specyficznie TLSV1.0 i TLSV1.1, które oprogramowanie przeglądarki polega na połączeniu z naszymi stronami. Jest to zwykle spowodowane przez przestarzałe przeglądarki lub starsze smartfony Android. Lub może być ingerencja z oprogramowania korporacyjnego lub osobistego "Web Security", która faktycznie obniża bezpieczeństwo połączenia.

Musisz zaktualizować przeglądarkę internetową lub w inny sposób naprawić ten problem, aby uzyskać dostęp do naszych witryn. Ta wiadomość pozostanie do 1 stycznia 2020 r. Po tej dacie Twoja przeglądarka nie będzie w stanie nawiązać połączenia z naszymi serwerami.

O pomysłu pisania gry "Wiśniowy ogród" A. P. Chekhov po raz pierwszy wspomina w jednej z liter z wiosną 1901 roku. Początkowo myślała o nich "jak zabawna sztuka, gdzie diabeł chodził bujak". W 1903 roku, podczas pracy nad "Cherry Garden" kontynuuje, A.P.Hekhov pisze do znajomych: "Cała gra jest wesoły, fryvolous". Temat gry "Znajdia się z młotka" nie była nowa dla pisarza. Wcześniej zmieniła się na nich w dramacie "CHCE'S" (1878-1881). W całej twórczej ścieżce Chekhov był zainteresowany i martwił się o psychologiczną tragedię sytuacji sprzedaży nieruchomości i utraty domu. Dlatego w grze "Cherry Garden" wiele istotnych wrażeń pisarza znalazło odzwierciedlenie związane z wspomnieniach sprzedaży domu w Taganrog, a znajomym Kiselevem, który należał do Moskwy Babkino, gdzie była rodzina Czechov Znajduje się w lato 1885-1887. Pod wieloma względami, obraz Gaeva został napisany z A. S. Kiseleva, który został członkiem Zarządu Banku w Kaluga po przymusowej sprzedaży nieruchomości do długów. W 1888 i 1889 r. Chekhov odpoczywał w posiadłości Lintelvarov, w pobliżu sumy prowincji w Charkowie. Tam widział, które pojawiły się i umierając szlachetne osobie. To samo zdjęcie Chekhowa może być szczegółowo obserwować w latach 1892-1898, mieszkającą w jego nieruchomości Melikov, a także latem 1902 r., Kiedy mieszkał w jego ukochanym - osiedle K. S. Stanisławskie. Coraz najsilniejsza "klasa trzecia", która została wyróżniająca twardym uściskiem biznesowym, stopniowo wypchnął je z "szlachetnych gniazd" ich rujnujących właścicieli, bezmyślnie żył swoje państwa. Wszystko to Chekhov i wylądował plan gry, gdzie wiele szczegółów mieszkańców umierających szlachetnych osadów zostało następnie odzwierciedlonych.

Praca na temat gry "Wiśniowy ogród" żądany od autora wysiłku awaryjnego. Więc pisze do przyjaciół: "Piszę cztery linie dziennie, a te z nieznośnymi męki". Czechow, stale walczy z atakami choroby i zawirowań domowych, pisze "Bodruny Play".

W dniu 5 października 1903 r. Najbardziej znany rosyjski pisarz NK Garin-Mikhailovsky donosi w liście do jednego z jego korespondentów: "Zapoznałem się i kochał Chekhov. On jest zły. I trenuje jak najkrótszy dzień jesieni. Delikatny, cienki , ledwie łapiące odcienie. Wspaniały dzień, pieszczoty, odpoczynek i akademiki, morze, góry i wieczne, wydaje się, że mają ten moment ze wspaniałym wzorem. że skończył swój dramat "Ogrodowa wiśnia".

Czechy wysyła również kilka listów do dyrektorów i aktorów, gdzie szczegółowo są komentarze niektóre sceny "wiśniowego ogrodu", dają cechy jego postaci, co zapewnia specjalny nacisk na cechy komedii gry. Ale K. S. Stanislavsky i VL. I. Nemirovich-Danchenko, założyciele Teatru Sztuki, zabrali ją jako dramat. Według Stanisławskiego czytanie sztuki trupy spotkało się "jednogłośnie entuzjastycznie". Pisze Chekhov: "Płakałem jak kobieta, chciałem, ale nie mogłem się zatrzymać. Słyszę, jak mówisz:" Pozwólcie mi, ale to jest ten sam Farce ". Nie, dla prostej osoby to tragedia ... Czuję się wyjątkowy dla tej czułości i miłości.

Ustawienie gry wymagało specjalnego języka teatralnego, nowe intonacje. Doskonale zrozumiała jej twórcę i aktorzy. MP Parail (pierwszy wykonawca roli ANI) napisał ap Chekhov 11 listopada 1903: "... Wprowadziłbym, że" wiśniowy ogród "nie jest zabawą, ale dziełem muzycznym, symfonią. I zagraj w to Gra jest szczególnie prawdziwa, że \u200b\u200bgrasz na grę. Ale bez prawdziwego rustykalnego. "
Jednak interpretacja dyrektora "wiśniowego ogrodu" nie spełnia Czechowa. "Jest to tragedia, niezależnie od wyniku do najlepszego życia, otworzyłeś w ostatnim akcie", mówi Stanisławski autor, argumentując swoją wizję i logikę gry sztuki do dramatycznego finału, co oznacza koniec starego życia, Utrata domu i śmierci ogrodu. Czechow niezwykle oburzony, że występ został pozbawiony intonacji komedii. Wierzył, że Stanisławski, który wykonał rolę Gaevy, był zbyt zaostrzony w czwartym ustawie. Czesi są rozpoznawani do jego żony: "Jak straszne! Czytanie, które powinno trwać maksymalnie 12 minut, masz 40 minut. Za przytoczyłem mnie grę Stanisławską".

W grudniu 1903 r. Stanisławski skarżył się: "Ogród wiśniowy" "nie kwitnie aż

A. P. Chekhov napisał "wiśniowy ogród" jako grę o domu, o życiu, o ojczyzny, o miłości, o stratach, o szybko rozumieniu czasu. Jednak na początku XX wieku nie było to niedaleko bezsporne. Każda nowa gra Czechowa spowodowała wiele szacunków. Nie było wyjątku i komedii "Ogród wiśniowy", gdzie charakter konfliktu, postaci, poetyka dramaturgii Czechowa była doskonała i nieoczekiwana.

Na przykład, jestem Gorky charakteryzujący się Chekhovsky "Wiśniowym ogrodem" jako stabilizacji starych motywów: "Słuchała gry Chekhov - czytając, że nie robi sobie wielkiej rzeczy. Nowy - nie słowo. Wszystko jest sentymentami, pomysłami - jeśli Możesz o nich rozmawiać - osób - wszystko to było już w jego sztukach. Oczywiście - jest piękny i oczywiście - z sceny będzie uprawniony do publiczności z zielonym tęsknoty. I o tym, co tęsknota - nie wiem. "

Pomimo ciągłych nieporozumień premiera "wiśniowego ogrodu" odbyła się 17 stycznia 1904 r. - na urodziny A. P. Czechowa. Teatr Sztuki czasowy do 25. rocznicy działalności literackiej A. P. Czechowa. Cała artystyczna i literacka elita Moskwy zebrała się w sali, a A. White, V. Ya. Bryusov, A. M. Gorky, S. V. Rakhmaninov, F. I. Shalapin byli wśród publiczności. Wygląd na postępy po tym, jak trzeci akt autora został spełniony przez długie brawa. Ostatnia sztuka A. P. Czechowa, która stała się Jego Testamentem Kreatywnym, rozpoczął swoje niezależne życie.

Wymagająca rosyjska publiczna z dużą zachętą spotkała się z grą, której światła duch nie mógł zdobyć widza. Produkcja "Ogrodu Wiśni" z powodzeniem weszła w wielu teatrach Rosji. Ale Niemniej jednak Chekhov nigdy nie widział wydajności, w pełni odpowiedziała swoim kreatywnym wzorami. "Rozdział o Czechowie jeszcze się nie skończył", napisał Stanisławski, uznając, że A. P. Czechow był daleko przytłoczony przez rozwój teatru.

W przeciwieństwie do krytycznych prognoz "Cherry Garden" stał się nieograniczonymi klasykami teatru krajowego. Artystyczne odkrycia autora w dramatu, jego charakterystyczna wizja sprzecznych stron do życia jest niezwykle wyraźnie objawiana w tej przemyślanej pracy.

"Cherry Garden" Anton Chekhov napisał w 1903 roku. Autor zidentyfikował gatunek swojej pracy jako komedii, ale na ostatniej scenie są tragiczne notatki. W styczniu 1904 r. Na scenie Moskiewskiego Teatru Moskiewskiego odbyła się premiera sztuki w sprawie Chekhova "Ogrodu Wiśniowego". Jest to dramatyczna praca, a dziś wchodzi do repertuaru wielu teatrów. Ponadto gra była kilkakrotnie urządzona.

Historia stworzenia

Ważnym obrazem w pracy A. P. Czechowa jest ogrodem wiśniowym. Główny znak ze względu na frywolność i niepraktyczność była w trudnej sytuacji finansowej. Dwór, gdzie spędziła wcześnie, sprzedawana. Nowy właściciel nie podziwia piękna ogrodu wiśniowego. Czechow w ich małej pracy więcej niż raz podkreśla przeciwieństwo bohaterów Ranen i Lopakhiny. A to naprzeciwko symbolizuje bezbarwność, nieporozumienie między przedstawicielami różnych warstw społecznych.

Dlaczego pisarz tak nazwał swoją pracę? Wiśniowy ogród z Czechowa jest obrazem szlachetnej kultury, która doprowadziła do początku XX wieku. Stanisławski - dyrektor główny Moskwy Teatr Art - w książce autobiograficznej przypomniała sobie, jak najpierw usłyszał z Anton Czechowa o tej sztuce. Wspomnienia te wyjaśniają ideę autora.

Dramaturg kochał uczestniczyć w próbach, często siedział w garderobie. Raz podczas bezczynności nie dał znaczącej rozmowy na pomysł reżysera na przyszłość. "Wymieniam pracę" Cherry Garden ", - Chekhov wypowiedział tych słów uroczyście, ale Stanisławski nie rozumiała, jaka jest niezwykła takiej nazwy.

Minęło kilka miesięcy. Dyrektor już zapomniał o nowej grze o nazwie "Wiśniowy ogród". A. Chekhov, warto powiedzieć, z pierwszą wzmianką o przyszłości, nacisk na słowo "Cherry" zrobił na pierwszej sylabie. Ale potem trochę zmienił nazwę. Pisarz radośnie dzielił się dyrektorem: "Bez wiśni, ale ogrodu wiśniowego". A. P. Chekhov, a następnie Stanisławski nie rozumiał. Tylko później, kiedy przeczytałem grę, zrozumiem znaczenie ukrytego w tytule.

Cherry jest przymiotnikiem utworzonym z nazwisk drzew, które są sadzone ze względu na zysk. W słowie "Cherry" więcej poetycy, wzgórze. Stanislavsky zrozumiał: Ogród wiśniowy nie przynosi dochodów, jest opiekunem poezji lewego nudnego życia. Taki ogród podnosi oko. Ale rośnie wzdłuż kaprysów niepraktycznych zepsutych estetycznych. Piece Chekhov "Ogród wiśniowy" to smutna komedia o czasie wychodzącym.

Krytyka

Nie wszyscy pisarzy i krytycy byli zachwyceni sztuczkami Chekhowa. "Ogród wiśniowy" szczególnie nie podobał się szczególnie emigrant-szlachcicem Ivan Bunin. Ten pisarz wiedział doskonale, jak wyglądał prawdziwy manor ziemski, a stwierdził, że wiśnie rzadko tam siedzieli.

W Rosji, zgodnie z Bunin, trudno było znaleźć duży ogród wiśniowy. A. Chekhov, przy pomocy dialogów, próbowała przekazać piękno krajobrazu maja. Jego postacie, że i sprawa podziwiają piękno ogrodu (wszystkie, z wyjątkiem kupca, syna byłego Serfa). W przeciwieństwie do wizji Czechowa, w Wishnevian Garden, według Bunin, nie ma nic dobrego. Małe, niskie drzewa z małymi liśćmi nawet w czasie kwitnienia nie są malowniczym widokiem.

Outmunted Ivan Bunin także finały kawałków Chekhova "Ogrodu Wiśni". Mianowicie, spożywcze, z którym Lopahin zaczął siekać drzewa, nie czekając na wsi. Bunin wydawał się tej sceny z śmiesznym, a on zauważył: "Lampart potrzebował do posiedzenia tylko w celu uzyskania publiczności do usłyszenia pukających kostnych, symbolizujących erę wychodzącą". Ponadto pisarz twierdził, że jego kolega nie wie nic o rosyjskiej kultury dworu, a jodły (jedna z postaci "wiśniowego ogrodu") - bohatera, godna uwagi, ale nie oryginalna. Niemniej jednak Chekhov gra nie traci popularności od ponad stu lat. Z punktem widzenia Bunin niewiele się zgadza.

Poniżej znajduje się zawartość "Ogrodu Wiśniowego" Czechowa. Placa składa się z czterech działań. Do czytania pracy Chekhowa zajmie nie więcej niż godzinę. Podsumowanie Chekhowa "Cherry Garden" zaprezentuje na następujący plan:

1. Powrót.
2. Główny bohater.
3. Dwór.
4. Kupiec.
5. Sprzedaż nieruchomości.
6. Peter Trofimov.
7. Ania.
8. Bogata ciotka.
9. Dzień handlowy.
10. Nowe życie.

Powrót

Miłość Andreevna Ranovskaya - główny żeński charakter "Cherry Garden" Chekhova i jeden z najjaśniejszych bohaterów w literaturze rosyjskiej. Wydarzenia w pracy rozpoczynają się pod koniec maja. Historia, która wydarzyła się z bohaterami Chekhowa, pod koniec sierpnia.

Po pięcioletniemu braku w posiadłości rodzinnej, miłość Radinsky'ego powróciła z córką Anną. Tutaj cały ten czas żył jej brata, Leonid Gaev, a narzewiczna córka Varvara. Później czytelnik stwierdzi kilka szczegółów z życia bohaterów Czechowa.

W grze "Cherry Garden Ogród" autor dialogowy zbudował specjalny sposób. Rozmowa między bohaterami może wydawać się niespójna, niechlujna. Główną cechą gry Chekhova "Cherry Garden" - bohaterowie nie słyszą się nawzajem, każdy jest zajęty własnymi doświadczeniami.

Załoga napędza się. Dom Miasta Mer jest pełen ludzi, przyjemnie podekscytowany. Przybyli całą Radę Ranovskaya, ale wszyscy mówią o jego. Bohaterowie pracy Chekhova "Ogrodu Cherry", jak już wspomniano, nie słyszą i nie słuchają siebie nawzajem.

główny bohater

Tak więc Ranovskaya powraca do ogólnej posiadłości. Jej rzeczy są złe, pozostało prawie żadne pieniądze. Sześć lat temu jej mąż zmarł. Zmarł z pijaństwa. Potem mały syn utopił, po czym Ranenevskaya postanowił opuścić Rosję - aby nie widzieć tego domu, doskonałego wiśni i głębokiej rzeki, co przypomniało jej straszną tragedię. Ale musiałem wrócić - konieczne jest rozwiązanie problemu ze sprzedażą osiedli.

Ranenevskaya i jej brat - "duże dzieci". Są to ludzie absolutnie nieodpowiednie dla życia. Miłość Andreyevna piszczy pieniądze. Ludzie w domu głodują, ale ona jest gotowa na ten ostatni, aby dać losowe przejście. Kim jest, szczątki, święte? W żaden sposób. To pani, przyzwyczajeni do życia w luksusie i nie może się niczym ograniczyć. Zarazowała przejście pieniędzy, nie jest dobroci duchowego, ale raczej z powodu niedbalstwa i frywolności.

Po śmierci męża Ranovskaya zgodziła się z mężczyzną, który tak, jak ona, nie lubiła ograniczyć się w wydatkach. Ponadto był osobiście nieuczciwy: spędził głównie oszczędzając miłość Andreevnej. To był jego wina, że \u200b\u200bzmarnowała ostatnie środki. Przejechał ją do Paryża, tam miał długi czas, a potem wpadł w wątpliwe rzeczy, a po poszedł do innej kobiety.

Dwór

Kiedy miłość Andreyevna przychodzi do ogólnej posiadłości, ingażowała wspomnienia. W ogrodzie, który zadzwoni później jedynym interesującym miejscem w całej prowincji, nagle widzi obraz zmarłej matki. Miłość Andreevna raduje się i atmosfera w domu, który nie zmienił się w czasie jej dzieciństwa.

Kupiec

Podczas gdy Varya i Gaev poznają Ranovskaya z córką na stacji, dom pokojówki Dunyas i sprzedawcy Lopakhin czekają w domu. Ermolai Alekseevich - prosty człowiek, ale dziurkowanie. Nie widział miłości do Andreevnej przez pięć lat i teraz wątpił, czy go rozpoznała. Przez lata Lopakhin bardzo się zmienił: Zrobił znaczny stan, od Syna Serfa przekształcił się w szczęśliwego kupca. Ale dla Ranoevskaya i Geava pozostanie jak osoba prosta, niewykształcona, niechciana.

Jest podajnikiem iPath. Jest to osoba, z którą wszystkie rodzaje awarii są stale występujące. "Dwadzieścia dwa nieszczęścia" - nazywa się to otoczeniem Epodsovem.

Inne postaci

Epiphans w Ewieniu złożyli propozycję pokojówki Duny, o której dziewczyna radośnie daje Annę. Ale nie słucha tego - nie tylko dlatego, że jest zmęczony drogą, ale także dlatego, że zajmuje się całkowicie różnymi myślami. Nawiasem mówiąc, małżeństwo jest dość omawianym tematem. Anna przekonuje Barbar, by poślubić Lopakhina - człowiek praktycznych, mocno stojących na nogach. To z kolei marzy o wydaniu siedemnastoletniej córki Ranevskaya żonaty dla bogatego szlachcica.

Na tej scenie pojawia się również guwernantkę Charlotte Ivanovny. Ta ekscentryczna, dziwna osoba jest chwalona przez jego "niesamowitego" psa. Oto Seymon - Gide, który stale prosi o pożyczkę.

Sprzedaż nieruchomości

Lopakhin podnosi temat nieprzyjemny do Ranovskaya i Gaevy. Nieruchomość wkrótce zostanie sprzedana z handlem. Jedynym wyjściem na Ranevskaya jest wycięcie ogrodu wiśniowego, przełamać ziemię na działki i wynajmować letnie domy. Pomimo faktu, że sytuacja finansowa Lyubowa Andreevna jest gorsza, nie chce usłyszeć o sprzedaży w domu. I idea zniszczenia ogrodu wiśniowego, ona i jej brat postrzegają jako bluźnierstwo. W końcu ich nieruchomość jest jedynym miejscem w prowincji, godnej uwagi. O ogrodzie wiśniowym mówi się nawet w Encyklopedii - Heev przypomina o tym, tej samej niepraktycznej i niemowlęcej, jak jego siostra.

Warto dodać charakterystykę ostrzy. Jeśli Ranenevskaya i Gaev podziwiają piękno ogrodu, a następnie kupca mówi: "Drzewa są owoce co dwa lata, nie kupuj wiśni. Piękno ogrodu jest tylko tym, że jest duży. " Nie docenia piękna piękna kwitnącej ogrodu. Widzi tylko praktyczną stronę we wszystkim. Ale niemożliwe jest powiedzieć, że jest to negatywny charakter. Czechow nie dzieli bohaterów na złe i dobre.

Peter Trofimov.

Jest to bardzo interesująca postać w sztuce Chekhova "Ogrodu Wiśni". Gatunek pracy, jak już wspomniano, komedia. Ale w sztuce jest wiele smutnych chwil, takich jak sceny, w których główna bohater pamięta śmierć małego syna. Petya Trofimov jest wiecznym studentem. Był dajcem zmarłego syna Ranevskaya, a zatem dzień przybycia Lyubowa Andreevnej, zostanie poproszony po raz pierwszy, żeby nie pojawił się jej oczy. W końcu jest żywym przypomnieniem tragicznego wydarzenia, które miały miejsce pięć lat temu.

Ale nadal pojawia się Trophimov. Ranevskaya płacze, pamiętając utonąconego syna Grisch. Troofimov od czasu do czasu wzbudzony rozumowanie. Być może słowami tego bohatera znajdują się również punkt widzenia autora.

Monolog Trofimova.

Słowa tego bohatera poniżej są częścią dialogu. Ale ponieważ Renevskaya, Gaev i inne postacie nie są szczególnie słuchane, co mówią ich rozmowieści, przemówienia Troofimowa mogą być bezpiecznie nazywane monologiem.

Trofimov twierdzi o rosyjskim społeczeństwie, gdzie niewielu ludzi pracuje. Mówi o inteligencji, prawdopodobnie wskazując na takich jak Ranevskaya i Gaev. Nie szukają niczego, nic nie robią, nie są przystosowane do pracy. Nazywają się intelektualistami, ale są one traktowane dla sługę, apelują również ze zwierzętami. Czytają niewiele, istnieje również powierzchowna reprezentacja na temat nauki, w sztuce, to nie ma znaczenia.

Przedstawiciele inteligenci, zgodnie z Trofimovem, poważnymi osobami, filozofizują, mówią o ważnym, ale tymczasem spokojnie spojrzeć na te warunki, w których są pracownicy. Ranevskaya tego nie słyszy. A miłość Andreevna i Barbara mówią tylko Trofimov: "Jak się podnosiłeś, Peter!"

W jednej z scen między głównym bohaterką a uczniem spór znalazł się. Miłość Andreevnej jest uznawana przez Troofimowa w fakcie, że kocha osobę, która jest w Paryżu i wysyła swoje telegramy. Uczeń jest zakłopotany. Jak mogę? W końcu przechodzi! Trofimov wyraża jej wszystko, co myśli o swojej frywolnie. A to z kolei obraża studenta, dzwoniąc do niego "żałosny freak". Jednak wystodna kłótnia jest jednak zapomniana. W tym domu zły naprawdę nie wie, jak.

Ania

Jedyną osobą, która naprawdę słucha TroFimova, jest córką Ranevskaya. Anna i wieczny student wiążą przyjaźń. Trofimov mówi: "Jesteśmy powyżej miłości". Anna jest podziwiana przez przemówienia ucznia, łapie każde słowo. Trofimov sugeruje ten dziadek, a dziewczyny wielki dziadek były serfami: dusze, nie działały. Z tego wszystkiego powinno zostać zwolnione, byłego rządu wierzy. Dlatego doradzam Annę zapomnieć o powierzchni ogólnej, a piękny wiśniowy ogród jest symbolem destrukcyjnego właściciela.

Bogata ciotka

Lopahin ponownie podnosi temat wynajmu gruntów. Ale jak wcześniej zubożani właściciele luksusowej ogólnej majątku nie rozumieją tego. Wytnij ogród wiśniowy? To chciałbym zniszczyć przyjemne wspomnienia z dzieciństwa i młodzieży. Podaj ziemię do wynajęcia do domów letnich? W zrozumieniu Ranovskaya i Gaeva poszło. Ale nie uważają wulgarności, aby czekać na pieniądze z bogatej ciotki.

Ranevskaya i Gaev i usłyszeć nie chcą wynająć ziemi. Chociaż daleko, że dom odejdzie od obrotu. Zapisz sytuację finansową Czy ilość za sto tysięcy rubli. Bogaty krewny wyśle \u200b\u200bnie więcej niż piętnaście tysięcy.

Gaev obawia się, że ciotka nie da pieniędzy. W końcu jego siostra poślubiła się nie za szlachcicem, a także zachowywał się nie "bardzo cutrwale". Miłość Andreevnej nazywa Vicious, wskazując na jej związek z tym człowiekiem, który w Paryż krzyczył ją do wątku. Gaev twierdzi o tym, jak przekazać pomyślnie siostrzenicę. Jednocześnie stale powtarza się, że sprzedaż nieruchomości nie pozwoli.

Kolejną postacią jest stare jodły sługi, które ciągle pękają, rozmawia tak, jakby sam. Jednocześnie, ten bohater czasami przytwarza słowa, które nie są pozbawione głębokiego znaczenia. To był on, że autor jest ostatecznym monologiem w grze.

Firsa rysuje Gheaev jako dziecko. Kiedy zaczyna się w jego zwykłym rozumieniu o niemożności sprzedaży nieruchomości, bierze go w dół i ułożone do snu.

Kilka dni po przybyciu Ranevskaya, wraz z bratem i ostrzami pójdą do miasta, do restauracji. Po powrocie zatrzymują się w kaplicy. Kupiec jest oburzony przez frywolnie tych ludzi, którzy postrzegają pomysł wynajmu Ziemi przez wulgarność i nie chcąc stawić czoła prawdzie. Próbuje opuścić dom Ranevskaya w gniewie, ale tak jak zawsze, jest nieostrożny. Miłość Andreevna opowiada ostrza: "Bądź z tobą więcej zabawy!"

Dzień handlu.

Dwadzieścia pierwszy sierpnia Ranovskay House Sprzedam. Tego dnia, pomimo braku pieniędzy, pasuje do małego świętowania. Goście tańczą, zabawy, tylko pod koniec wieczoru kochanka piłki zaczyna się martwić. Ona z niepokojem oczekuje, że wróci Gaevę. Bogata ciotka nadal wysłana pieniądze - piętnaście tysięcy rubli. Ale oczywiście nie wystarczy, by wymienić majątek.

Wreszcie pojawia się Leopane. Jest zadowolony, ale nieco zdezorientowany. Ogród wiśniowy jest sprzedawany, nowi właściciel był kupcem, synem dawnego serfa. Nowo wybity właściciel właściciela. Wszedł do opłacalnego transakcji, przewyższając na licytowanie niektórych Deriganowa.

Nowe życie

Ranovskaya w końcu zdaje sobie sprawę, że sprzedany jest ogród wiśniowy. Anna uspokaja matkę, zapewniając, że wkrótce rozpocznie się nowe życie.

Potrzeba kilka dni. Główna heroina zdawała się bawić po sprzedaży majątku. Martwiła się, cierpiała. Teraz się uspokoił. Jedzie do Paryża, ponieważ teraz ma pieniądze wysłane przez bogatą ciotkę. Inspirowana jest również Anna. Ma nowe życie przed: studium w gimnazjum, pracy, czytaniu. Symeonov-Picker nagle pojawia się, ale tym razem nie poprosi o pożyczkę, ale przeciwnie, daje pieniądze. Okazuje się, że na ziemi odkryto białą glinę.

W ostatniej scenie pokazano pusty dom. Byli mieszkańcy rozproszeni, nowy właściciel idzie na zimę do Charkowa. Trofimov wrócił do Moskwy - w końcu zdecydował się ukończyć kurs.

Końcowa scena

Jest tylko jeden czwórki. Stary sługowy wytwarza smutny monolog, w którym są takie słowa: "Zapomniany człowiek". Opuścił dom. Wszyscy zniknęli. I tylko golonka osi jest wysłuchana - obniży drzewa do zamówień ostrzy. Jest to podsumowanie Chekhowa "Ogrodu Wiśniowego".

Analiza

Historia, że \u200b\u200bChekhov powiedział w dziele "Ogrodu Cherry'ego" nie było rzadkością na początku XX wieku. Co więcej, coś podobnego wydarzyło się w życiu pisarza. Dom wraz z ławką, która należała do Ojca, została sprzedana w latach osiemdziesiątych. To wydarzenie pozostawiło niezatarty znak w pamięci Anton Czechowa. Stając się pisarzem, postanowił porozmawiać o stanie psychologicznym mężczyzny, który został pozbawiony jego domu.

Bohaterowie w sztuce "Ogród wiśniowy" można podzielić na trzy grupy. Pierwszy obejmuje arystokraci Ranevskaya i jej brata. Do drugiego - ludzie nowego typu. Lopahin sprzeciwia się głównym bohaterce. Syn dawnego Serfa, w przeciwieństwie do Ranenevskaya i Gaeva, jest w stanie dostosować się do rzeczywistości nowego czasu.

Trzecia grupa powinna obejmować Petya Trofimov i Córkę Ranevskaya. Kawałki "Cherry Garden" Czechowczył dwa lata przed pierwszą rewolucją rosyjską. Krytyka szlachty brzmi od usta troofimowa, a nie przypadkowo. Jest to rodzaj echa rewolucyjnych uczuć, które zintensyfikowane na początku XX wieku.

Bohaterowie Czechowa nie rozumieją i nie słyszą się nawzajem. Ten autor chciał podkreślić cechy postaci jego postaci i różnorodności rosyjskiego społeczeństwa na przełomie wieków. Wśród szlachty, coraz więcej nie spotykał się niezdolnych do radzenia sobie z poważną sprawą. Były to głównie bezczynni ludzie, którzy spędzili większość czasu za granicą. Jest to częściowo przyczyną rewolucji, która osiągnęła w 1917 roku.

Nie ma otwartego konfliktu w grach Chekhov. I to kolejna cecha pracy. Głównym wydarzeniem jest sprzedaż ogrodu wiśniowego. W tym kontekście możliwe jest rozważenie sprzeczności między przedstawicielami zmarłej epoki a "nowymi" ludźmi.

Play pokazuje zderzenie teraźniejszości i przyszłości. Konflikt pokoleń w literaturze rosyjskiej w 1903 r. Nie był nowy, ale wcześniej żaden z pisarzy ujawnionych zmian w czasie historycznym na poziomie podświadomości. W końcu Czechow nie wiedział, co wydarzy się rosyjskiej szlachcie po dziesięcioleciach po odbiorcom po raz pierwszy spojrzał na gry "Ogród wiśniowy". Biorąc pod uwagę wydarzenia, które miały miejsce po rewolucji, trudno jest wymienić tę grę komedii. Ma przeróżnienie strasznych burz.

Wszystkie osoby działające w grze "Ogród wiśniowy" mają ogromne znaczenie w kontekście ideologicznym i tematycznym pracy. Nawet przypadkowy, nazwy są spowodowane obciążeniem semantycznym. Na przykład, są bohaterów ekstrankturalnych (Lover Paryż, Ciotka Yaroslavl), bardzo fakt istnienia, z których już rzuca światło na naturę i styl życia bohatera, symbolizujące całą erę. Dlatego, aby zrozumieć autor autora, konieczne jest przeanalizowanie obrazów, które są szczegółowo szczegółowo.

Znaki i ich rolę w pracy

1. Ranovsky Love Andreevna -kobieta jest wrażliwa, emocjonalna, ale absolutnie nie przystosowana do życia i nie znalazła w nim jego pręta. Jej dobroć jest używana przez wszystkich, nawet LACKEY Yasha i Charlotte. Miłość Andreevnej w dziecięce wyraża emocje radości i czułości. Charakteryzuje się uczuciami uczuć do otaczających ludzi. Tak, Anya - "Moje", jodły - "Mój stary". Ale podobny apel do mebli jest uderzający: Moja szafka, mój stół. Sam nie zauważam, że daje tę samą ocenę człowieka i rzeczy! Na ten temat jej troska o stare i wierny sługa się kończy. Na końcu sztuki gruntownia cichego zapomina o firmie, pozostawiając umierając w domu jednego. W wiadomościach o śmierci niani, który ją zaatakował, nie odpowiada. Wystarczy pić kawę. Miłość Andreevna - Mistress w domu jest nominalna, ponieważ zasadniczo nie jest taka. Wszystkie postacie gry rozciągają się do niej, podświetlając przewodniczącego z różnych stron, więc wydaje się niejednoznaczne. Z jednej strony, w pierwszym planie - własny stan duchowy. Zostawiłem Paryż, pozostawiając dzieci. Z drugiej strony Ranovskaya daje wrażenie dobrej, hojnej i łatwowiernej kobiety. Jest gotowa, aby nieinteresować przemyśle, a nawet wybaczyć zdrady jego ukochanej osobie.
2. Anya -dobry, delikatny, empatyzujący. Ma duże kochające serce. Po przybyciu do Paryża i widzenia, w jakim położeniu macierzy życie, nie potępia go, ale żałuje. Dlaczego? Ponieważ jest sama, nie ma blisko jej blisko bliskiego człowieka, który otoczył jej opiekę, bronił jej delikatną duszę z codziennego życia. Nieprzyjemność życia nie denerwuje się żadnych. Wie, jak szybko przełączyć się na przyjemne wspomnienia. Delikatnie wygląda, cieszy się śpiewem ptaków.
3. Varya. - Córka recepcyjna Ranovskaya. Dobra kochanka, stale w pracy. Utrzymuje cały dom. Dziewczyna ścisły wygląd. Nękanie twardego ciężaru obaw o gospodarstwach domowych, nieco zarysowane. Nie ma cienkiej organizacji mentalnej. Najwyraźniej z tego powodu Lopahin nie uczynił jej "rąk i serca". Barbara marzy o spacerach przez święte miejsca. Nie bierze nic jakoś zmienić swoje przeznaczenie. Mam nadzieję tylko na wolę Bożą. W dwadzieścia cztery lata staje się "nudnym", tak wielu nie lubi wielu.
4. Gaev Leonid Andreevich.W sprawie propozycji lampartu o dalszym "losie" wiśniowego ogrodu reaguje kategorycznie negatywnie: "What Nonsens". Martwi się o stare rzeczy, szafę, rysuje im z monologami, ale jest całkowicie obojętny dla losu ludzi, więc sługa od niego i wyszedł. Przemówienie Gaeva świadczy o ograniczenia tej osoby, która mieszka tylko przez osobistych interesów. Jeśli mówimy o sytuacji w domu, Leonid Andreyevich widzi wyjście w uzyskaniu dziedziczenia lub korzystnego małżeństwa Ani. Kochająca siostra, oskarża, że \u200b\u200bbyła złośliwa, żonaty nie za szlachcicem. Włącza dużo, nie zawstydzony nikomu nie słucha mu. Lopakhin nazywa go "Baba", który jest tylko językiem, nie robiąc nic.
5. Lopakhin Yermolai Alekseevich.Możesz do niego "zastosować" aphoryzm: od brudu w księciu. Trzeźwo ocenia się. Rozumie, że pieniądze w życiu nie zmieniają statusu społecznego człowieka. "Szynka, Kulak", mówi Gaev o ostrzach, ale nadal jest to, że myślą o nim. Nie przeszkolony dobrych manier, nie można normalnie komunikować się z dziewczyną, ponieważ pokazuje jego stosunek do Vare. Nieustannie patrząc na zegar, komunikując się z Ranovskaya, nie ma czasu na rozmowę z człowiekiem. Najważniejszą rzeczą jest nadchodząca umowa. Prowadzi "konsola" Ranevskaya: "Ogród jest sprzedawany, ale śpisz cicho".
6. Trofimov Peter Sergeevich.Ubrany w zużyty mundur studencki, w okularach, horlowase, przez pięć lat "Cute Boy" bardzo się zmienił, pojechałem. W zrozumieniu cel życia jest bezpłatny i szczęśliwy, a dla tego musisz pracować. Uważa, że \u200b\u200bci, którzy szukają prawdy, muszą pomóc. W Rosji wiele problemów, które należy rozwiązać, a nie filozofię. Trophimov nic nie robi, nie może ukończyć uniwersytetu. Wskazuje piękne i inteligentne słowa, które nie są obsługiwane przez działania. Petya sympatyzuje Ana, mówi o tym "Spring Mine". Widzi wdzięczny i entuzjastyczny słuchacz jego przemówienia.
7. Simeonov - Piorarka Boris Borisovich.Element krajobrazu Zasypiają w podróży. Wszystkie jego myśli są skierowane tylko do zdobywania pieniędzy. Nawet zwierzak, który porównywał go z koniem, odpowiada, że \u200b\u200bnie jest zły, ponieważ koń zawsze może sprzedać.
8. Charlotte Ivanovna -guwernantka. Nic nie wie o sobie. Nie ma bliskich lub przyjaciół. Rośnie jak samotny sztywny krzak wśród pustkowia. Nie doświadczyła uczuć miłości w dzieciństwie, nie widziałem opieki nad dorosłymi. Charlotte stał się człowiekiem, który nie mógł znaleźć ludzi, którzy ją zrozumieli. Ale nie może się zrozumieć. "Kim jestem? Dlaczego jestem?" - Ta biedna kobieta miała jasną latarnię morską w życiu, mentor, kochającą osobę, która pomogłaby znaleźć właściwą ścieżkę i nie upadnie od niego.
9. Epiphans Semen Panteleevich.działa w biurze. Uważa sam na rozwiniętą osobę, ale otwarcie ogłasza, że \u200b\u200bnie może zdecydować: "Żyj" dla niego lub "strzelanie". Jonah. Epietov realizuje pająki i karaluchy, jakby próbowali, aby odwrócił się i spojrzeć na nieszczęśliwą istnienie, że był wczasowy na przestrzeni lat. Niewłaściwy zakochany w Duniash.
10. Duniasha -pokojówka w domu Ranovskaya. Życie od Pana, odwrócił wzrok od prostego życia. Nie zna chłopa robocza. Wszystko się boi. Zakochuje się w Jasha, nie zauważając, co po prostu nie jest w stanie podzielić się z czyjąś miłością.
11. JodłyCałe jego życie jest ułożone w "jednej linii" - służyć panowie. Anuluj Serfdom dla niego - zło. Jest przyzwyczajony do bycia płytą grzejną, a inne życie nie reprezentuje.
12. Yasha.Wykroczony młody lakier do cięcia o Paryżu. Marzenia o bogatym życiu. Związane - główna cecha jego charakteru; Nawet z matką próbuje się nie spotkać, bawiący się ze swojego pochodzenia chłopa.

Charakterystyka bohaterów

1. Ranenevskaya - fryvolous, zepsute i podniesiona kobieta, ale ludzie się do niej rozciągają. Dom wydawał się otwierać drzwi skręcone, gdy wróciła tutaj po braku pięcioletniego braku. Była w stanie ogrzać go swoją nostalgią. Comfort i ciepło "Brzmiało" w każdym pokoju, jako uroczyste muzyczne dźwięki na wakacjach. Kontynuowano przez krótki czas, ponieważ rozważono dni domu. W nerwowym i tragicznym obrazie Ranenevskaya wyrażono wszystkie niedociągnięcia szlachty: jego niezdolność do samowystarczalności, niezależności, zepsuć i nachylenie wszystkich oceny na uprzedzeń majątku, ale jednocześnie subtelność Uczucia i edukacja, bogactwo duchowe i hojność.
2. Anya. W klatce piersiowej młodej dziewczyny bije serce, które czeka na wysublimowane miłość i szuka pewnych wytycznych życiowych. Chce komuś zaufać, przetestować siebie. Peter Trofimov staje się przykładem jej ideałów. Nie może jeszcze przyjrzeć się krytycznie rzeczom i ślepo uważa, że \u200b\u200b"Chatter" Trofimova, reprezentująca rzeczywistość w świetle tęczy. Tylko ona jest sama. Anya nie jest świadomy wielkości tego świata, chociaż próbuje. Nie słyszy też innych, nie widzi prawdziwych problemów, które upadły na rodzinę. Chekhov Premonish, że ta dziewczyna jest przyszłością Rosji. Ale pytanie pozostało otwarte: czy zmieni coś lub pozostanie w Gressach swoich dzieci. W końcu, aby coś zmienić, musisz działać.
3. Gaev Leonid Andreevich. Duchowa ślepota jest szczególna dla tej dojrzałej osoby. Był tak opóźniony w dzieciństwie na całe życie. W rozmowie stale korzysta z terminów bilardowych. Jego horyzont wąski. Los generycznego gniazda, jak się okazało, nie obchodzi, choć na początku dramatu pokonał siebie pięścią w klatce piersiowej i obiecał sobie, że ogród wiśniowy byłby żył. Ale kategorycznie nie jest w stanie wpłynąć na liczbę szlachciców, którzy są przyzwyczajeni do życia, podczas gdy inni pracują dla nich.
4. Lopahin kupuje ogólną nieruchomość Ranevskaya, która nie jest między nimi "Apple of Discord" między nimi. Nie uważają się za nawzajem wrogów, relacje humanistyczne przeważają między nimi. Miłość Andreevna i Yermolai Alekseevich, jakby chcą wydostać się z tej sytuacji tak szybko, jak to możliwe. Kupiec oferuje nawet jego pomoc, ale otrzymuje odmowę. Kiedy wszystko jest bezpiecznie się kończy, lopahin raduje się, że w końcu będzie w stanie zrobić prawdziwą sprawę. Musimy dać jej bohaterowi, ponieważ był on jedynym, jedynym, był zaniepokojony "losem" Ogrodu Wiśniowego i znalazł wyjście, które zorganizowały wszystkich.
5. Trofimov Peter Sergeevich. Uważa się za młody student, chociaż jest już 27 lat. Istnieje pomysł, że uczniowie stali się jego zawodem, chociaż okazał się odwrócić się w starego człowieka. Jest szanowany, ale nikt nie wierzy w szlachetne i życie, z wyjątkiem Ani. Pomyłka, aby założyć, że obraz Petit Trofimova można porównać z wizerunkiem rewolucyjnego. Czechow nigdy nie interesująca polityka, ruch rewolucyjny nie był częścią jego interesów. Trofimov jest zbyt miękki. Magazyn jego duszy i inteligencji nigdy nie pozwoli mu przekroczyć ram dla dozwolonego i wskoczyć do nieznanego otchłań. Ponadto jest odpowiedzialny za każdą, młodą dziewczynę, która nie zna prawdziwych życia. Ma dość cienką psychikę. Każdy szok emocjonalny może go wypchnąć w jednym kierunku, z którego nie będzie rację. Dlatego Petya powinna myśleć nie tylko o sobie i o realizacji jego pomysłów, ale także o delikatnej stworzeniu, którą pyta go Ranovskaya.

Jak Czechow należy do swoich bohaterów?

A. P. Chekhov kochał swoich bohaterów, ale nikt nie mógł powierzyć przyszłości Rosji, nawet Petya Trofimova i Ana, postępowej młodości tego czasu.

Bohaterowie gry, ładny autor, nie wiedzą, jak bronić swoich praw życia, cierpią lub milczą. Ranenevskaya i Gaev cierpią, ponieważ rozumieją, że nie będą w stanie nic w sobie zmienić. Ich status społeczny przechodzi w nieistnienie i są zmuszeni do wykonywania nieszczęśliwych istnienia dla ostatnich funduszy odwróconych. Cierpi na lampart, ponieważ zdaje sobie sprawę, że nie mogą im pomóc. On sam nie jest szczęśliwy, że kupuje wiśniowy ogród. Bez względu na to, jak bardzo się próbował, ale nadal nie będzie jego pełnoprawnym właścicielem. Dlatego postanawia wyciąć ogród i lutować ziemię, aby następnie zapomnieć o tym jako straszny sen. Ale co z Piotrem i Anyą? Czy autor ich nie oznacza? Być może, ale te nadzieje są bardzo mgliste. Trofimov, ze względu na ich naturę, nie jest w stanie podjąć żadnych radykalnych działań. I bez tego niemożliwe jest zmianę sytuacji. Jest ograniczony tylko do rozmów o pięknej przyszłości i to wszystko. I Anya? W tej dziewczynie położył trochę silniejszego pręta niż w Piotrze. Ale ze względu na jej młody wiek i niezbędną niepewność, nie należy oczekiwać zmian. Być może w odległej przyszłości, kiedy stawia dla siebie wszystkie priorytety życiowe, możliwe będzie oczekiwać od niego żadnego działania. W międzyczasie ogranicza się do wiary w najlepsze i szczere pragnienie zakładzie nowego ogrodu.

Która strona Czechowa? Obsługuje każdą stronę, ale na swój sposób. W Ranovskaya docenia prawdziwą żeńską życzliwość i naiwność, choć aromatyzowana pustka. Lopakhin docenia pragnienie kompromisu i poetyckiego piękna, chociaż nie jest w stanie ocenić prawdziwego uroku ogrodu wiśniowego. Ogród wiśniowy jest członkiem rodziny, ale o tym wszyscy są zapomniane razem, Lopahin jest na ogromny nie jest w stanie tego zrozumieć.

Bohaterowie gry dzieli ogromne otchłań. Nie są w stanie zrozumieć się nawzajem, ponieważ są zamknięte w świecie własnych uczuć, myśli i doświadczeń. Jednak sam, nie mają żadnych przyjaciół, podobnie myślących ludzi, nie ma prawdziwej miłości. Większość żagli w dół bez ustalenia ich poważnych celów. Ponadto wszyscy są nieszczęśliwi. Ranevskaya doświadcza rozczarowania zakochanych, życia i jego supremacji społecznej, która wydawała się wczoraj niezachwiana. Gaev ujawnia, że \u200b\u200barystokracja sposobu nie jest gwarantem mocy i dobrobytu finansowego. W jego oczach, wczorajsze serfie bierze nieruchomość, staje się tam właścicielem i bez szlachty. Anna pozostaje bez grosza dla duszy, nie ma unikania dochalnego małżeństwa. Jej wybrany nie wymaga tego, ale on sam nie pracował jeszcze. Trofimov rozumie, że konieczne jest zmianę, ale nie wie, ponieważ nie ma żadnych połączeń, żadnych pieniędzy, ani sytuacji, aby coś wpływać. Pozostają tylko nadziei na młodzież, które są krótkotrwałe. Lopahin jest nieszczęśliwy, ponieważ jest świadomy jego niższości, odrzuca jego godność, widząc, że nie jest nawet dżentelmenem, choć ma więcej pieniędzy.

Ciekawy? Zapisz na ścianie!

1

31 stycznia 1901 r. Odbyła się premiera "Three Sisters" odbyła się w teatrze. Gra miała duży sukces, chociaż wszystkie znaczenie i piękno jej były świadome wielu widzów później. 1 marca Vl.i. Nemirovich-Danchenko Telegraphed Chekhov z St. Petersburg: "Rozegrane" Trzy siostry ", sukces jest taki sam jak w Moskwie ... grali cudownie ... Pierwszy akt, wyzwania są gorące. Drugi i trzeci depresji. Najnowszy jajnik. " Na początku marca tego samego roku M. Gorky zgłosił mu o sztuce, widocznej w Petersburgu: "I" Trzy siostry "Idź - niesamowicie! Lepiej "wujek Vanya". Muzyka, a nie gra. "

Ale sztuka, która była dużym wydarzeniem w życiu teatralnym, pozostawiła publiczność na publiczności, jeszcze poważne wrażenie. "Nie znam pracy", napisał krytyk teatralny P. YARTSEV, - co byłoby bardziej w stanie "zainfekować" ciężkie obsesyjne uczucie ... "Trzy siostry" Kamień położył się na duszy ".

Czechow chciał stworzyć pracę wesołej, radosnej.

W pierwszej połowie 1901 r., W świadomości dramaturg, ani pomysł, ani fabuła, ani postaci z przyszłej gry nie nabyli jeszcze jasności. Nie znalazł jeszcze dla niej i tytułu. To było jasne tylko pragnienie napisania wesołej zabawy, komedii. 7 marca 1901 r. Pisarz zgłosił O.L. Booker: "Następna gra, którą piszę, z pewnością będzie zabawne, bardzo zabawne, przynajmniej na planie" (P., Vol. 9, s. 220). W dniu 22 kwietnia 1901 r. Potwierdził: "Na chwile najsilniejsze pragnienie napisania 4-towarzyszącej wody i komedii dla mnie. I piszę, jeśli nic nie boli, tylko dam teatr nie wcześniej niż koniec 1903 roku. (P., Vol. 10, s. 15).

W jednej z prób, gdy Chekhov odwiedził tę wizytę w Moskwie, artystów teatru artystycznego uporczywie przekroczyli go, aby napisać nową grę. "Został zabity", przypomina K.S. Stanislavsky, - otwarte okno, z gałąź białymi kwitnącymi wiśniami, przywiezionych z ogrodu do pokoju. Artem stał się już lakierem, a potem z nikim z tym menedżerem. Jego właściciel, a czasem wydawało mu się, że była to gospodyni, zawsze bez pieniędzy, a w krytycznych chwilach odwołuje się do pomocy jego lakierowi lub menedżerze, który zakludził się gdzieś, dość dużo pieniędzy.

Wtedy pojawiła się firma graczy na bilardach. Jednym z nich jest najwięcej trójkątnych amatorów, bezsennych, bardzo wesołych i energicznych, zawsze krzyczy głośno ... wtedy pojawił się sala bobster, a potem znowu zastąpił pokój bilardowy "(ibid., P. 353).

18 grudnia 1901 r., Narzekanie na wymuszone przez niezdrowe bezczynność, Chekhov napisał do swojej żony: "I marzę o pisaniu zabawnej sztuki, gdzie cechy idą do rockera" (P., obj. 10, s. 143) .

W drugiej połowie kwietnia Stanisławski odwiedził Czechowa w Jałcie, a kiedy "chwalił mu przypomnienie o nowej grze, potem Chekhov powiedział:" Ale tutaj ... "- a jednocześnie wziął małą kartkę papieru , napisane przez małe, małe pismo "(Stanisławskie, Vol. 5, s. 357). 6 lipca 1902 Chekhov zapytał siostrę M.P. Czechow wyślij mu tę ulotkę z Jałty do Moskwy. Napisał: "Z mojego biurka, a jeśli istnieje Oskumuska papieru z przodu pudełka (lub 1/3 arkusza papieru pocztowego), napisane dobrze na przyszłą grę, wtedy przyszli do mnie w liście. Na tym liściu jest nagrany, przy okazji, wielu nazwisk "(P., Vol. 10, s. 241).

Latem 1902 r. Dramatourgu stał się wyjaśniający ogólne kontury fabuły, a on nawet pewność, że ukończył grę do 1 sierpnia.

Czechow znalazł dla niej i tytułu. Ten tytuł dokładnie ukrył się jeszcze z najbliższego. Obawiał się, że tytuł nie otrzymał przedwczesnego ujawnienia. Po raz pierwszy pisarz nazwał go w szczególnych okolicznościach. Na początku czerwca znów był poważnie chory. Bookowiec. "Czechow nie odsunął się od łóżka. W jakiś sposób, aby zabawiać chorych, odwrócić uwagę od myśli o chorobie, powiedział: "Czy chcesz powiedzieć, jak nazywać grę?" Wiedział, że podniesie nastrój, łamie przygnębienie. Pochylił się ku ucho Olgi Leonardowiena i szepnął cicho, tak, że Bóg, który nie był szczęśliwy, kto nie słyszał, chociaż w pokoju nie było nikogo, z wyjątkiem ich dwóch, nie było: "Ogród wiśniowy".

Pod koniec 1902 roku Chekhov powiedział tytuł sztuki (pod ścisłym sekretem!) I jego siostra t.p. Czechy, który mówi o tym tak: "Właśnie wróciłem z Moskwy. Siedziliśmy z mrówką. Paweł. w jego biurze. Jest przy biurku, jestem w oknie ... Powiedziałem, że gra czekała na niego od niego ... Słuchałem Antosze w milczeniu ... potem, uśmiechając się, cicho, Shyly powiedział: "Piszę , Piszę ...". Zainteresowałem się nazwą sztuki. Nie chciał powiedzieć przez długi czas, a potem, zdejmując kawałek papieru, napisał coś i złożył go. Przeczytałem: "Wiśniowy ogród". "

Lipiec i August Chekhov spędził w pobliżu Moskwy, w jego ukochanej. Był zachwycony wspaniałą naturą tego obszaru. Był zadowolony z milczenia i niemal pełnego braku odwiedzających korporacyjnych, tak ponure go w Jałcie. Dobrze pomyślał. Tutaj w końcu uformowałem ogólny plan na działanie nowej pracy dramatycznej. Czechow był zadowolony z fabuły i znalazł go "wspaniały" (P., Vol. 11, s. 28).

Przywódcy Teatru Sztuki, których Czechow zapoznali się w najczęstszych funkcji z działką nowej gry, z głównymi podmiotami, już zaczęły projektować swoją produkcję: wybrali możliwe wykonawcy; Zrobił pierwsze rozważania dekoracji. Ale ze wszystkimi Tom Chekhov jeszcze nie szukał pisania tekstu.

1 października zgłosił K.S. Alekseeva (Stanislavsky): "15 października będę w Moskwie i wyjaśnię ci, dlaczego tak daleko, że moja gra nie jest gotowa. Jest fabuła, ale nadal nie ma wystarczającej liczby strzałów "(ibid, s. 54). 14 grudnia 1902 r. Na pytania jego żony o sztuce, odpowiedział: "Kiedy siedzisz na" Ogród wiśniowy ", napiszę do ciebie" (ibid., P. 91). Dziesięć dni później, dzieląc się swoimi myślami o nowej dramatycznej pracy, poinformował ją: "Mój" wiśniowy ogród "będzie w trzech aktach. Wydaje mi się, że jednak w końcu jeszcze nie zdecydowałem. Odzyskam i zacząłem decydować, teraz wszystko strzelił "(ibid, s. 101).

2

Odbijając się na temat gry "Cherry Garden", Chekhov zaczął stopniowo wybierać i tworzyć kompozycję swoich działających osób. W tym celu i rezerwat jego długotrwałych wrażeń i fakt, że został otoczony przez on widział i słyszał każdego dnia. Życie starego, zapomniania nieruchomości i moralności ich mieszkańców Chekhowa patrzyli z późnych lat 70., podczas gdy wciąż gimnazjum, wykonując wycieczki do stepu Don, do swojego ucznia P. Kravtsova.

W maju 1888 r. Mieszkał w posiadłości A.v. Lintelvareva w prowincji w Charkowie, skąd napisał, że "Natura i życie są zbudowane wzdłuż samego szablonu, który jest teraz tak przestarzałe i nie zgadzane w Redakcji: nie wspominając o Nightingales, którzy śpiewają dzień i noc, o psach Laa , Kto usłyszał od opublikowanego, OH Old Marked Gardens, o zatkanych mocno, bardzo poetyckich i smutnych dworach, w których żyją dusze pięknych kobiet, nie wspominając o starej, oddychaniu do kadzidła lakierów, o dziewczętach, pragnienie najbardziej tymczasowych Miłość ... "(P., obj. 2, s. 277). W tym liście, fabuła fabuła "wiśniowego ogrodu" jest już opowiedziana nie tylko w jego głównym zdarzeniu (zdobył ciasno poetycje), poszczególne znaki (LACKEY-SERF), ale nawet w odcinkach prywatnych (porównaj na przykład, "Dusze pięknych kobiet" z repliką Ranevskaya: "Spójrz, zmarła mama idzie w ogrodzie ... w białej sukni!") (S., Vol. 13, s. 210).

W 1892 r. Chekhov kupił w dzielnicy Serpukhowa w województwie Moskwy jego posiadłości Melikovo i mieszkał w nim w 1899 roku W oparciu o wrażenia życia lokalnej szlachty Chekhowa utworzono szereg prac prozaicznych: "Kwiaty są późno" (1882), "Dramat na polowaniu" (1884), "w posiadłości" (1894). W historii "znajomy" (1898), Chekhov dał w zarodkach nie tylko fabuła gry "Wiśniowa ogród", ale także oddzielne obrazy, takie jak Losev, przypomniałem Gaeva.

Pod koniec 1900 r. I na początku 1901 roku Chekhov podróżował za granicę. Tam miał szeroką okazję do obserwowania bezczynnego życia rosyjskiego baru, który przetrwonnił swojemu stany. 6 stycznia 1901 roku napisał O.l. Knipper: "A co nieistotne kobiety, Ach, Sonya, co są nieznaczne! Jedno 45 zwycięskich biletów, mieszka tutaj, nie ma nic wspólnego, tylko zjada tak napój, dzieje się często w Monte-Srlo, gdzie gra tchórzliwa, a poniżej 6 stycznia nie jest zabawa, bo jutro jest urlopem! Ile rosyjskich pieniędzy dzieje się tutaj, zwłaszcza w Monte-Suro (P., Vol. 9, s. 176). Należy zauważyć, że pierwotnie Czechy nazywali starzec, to znaczy, Ranevskaya, "pomocnicza Monte Carlo".

W przypadku obrazu Gaeva, jak na Ranevskaya, Chekhov nie miał żadnych prawdziwych prototypów. Zapewnił Stanisławski: "" W końcu ta sama rzeczywistość! To było. Nie skomponowałem go ... "i powiedziałem o niektórych staromów Odrzucenie baryny spodni. A spodnie zawieszają w szafie. "

Podstawą wizerunku Piphodova, w każdym prawdopodobieństwie, służył jako długotrwały znany pisarz A.i. Ivanenko, duży przegrany w życiu. poseł Czechow, pisarz Brother, bezpośrednio nazywa go "prototypem epodov". Według jego wspomnień: "Było to rodzaj, nieszczęśliwy Hokhlik, który nie lubił ojca w Malorusie, który miał emigre w Moskwie. Tutaj poddał egzamin w oranżerii w klasie fortepianu, stał, ale nie miał dla niego wystarczającego narzędzia i musiał się nauczyć na flecie. Ivanhenko spotkał rodzinę Czechowa i pozostał z nią. "To był żałosny człowiek, który kochający, delikatny, osiągnięty. Mówił niezwykle długo i nie był obrażony, gdy nie słuchał. Czechow nazwał go "Notatnikiem". Niektóre właściwości Epodovy, jego pseudonimu "dwadzieścia dwa nieszczęścia" pożyczały czeski przez jednego Jongler. Na początku lata 1902 roku pisarz, mieszkający w Moskwie, od czasu do czasu odwiedził akwarium, gdzie lubił zręczny żongler. "To było", przypomina Stanisławski ", wielki człowiek w thrake, gruby, lekko śpiący, doskonale, z dużym komizmem grającym w przegranej wśród ćwiczeń żontelnych. "Dwadzieścia dwa nieszczęścia" przydarzyło mu się ... Myślę - wykończenia K.S. Stanisławski - że był to prototyp epodovy. Lub jeden z prototypów. "

W tym samym roku mieszkający w bliskich, Mistrzowie K. Stanisławski, Chekhov spotkał się z pracownikiem, który również wziął pewne cechy na wizerunek epodow. "Czechow często się z nim rozmawiał, wezwał go do nauki, konieczne jest, aby być kompetentną i wykształconą osobą. Aby stać się taki, prototyp epodovy przede wszystkim kupił czerwony krawat i chciał studiować w języku francuskim "(Stanisławski, obj. 1, s. 267). Tworzenie obrazu Epodsova, pisarz wykorzystał swoje obserwacje nad Jeziorem, bardzo niezręcznym i pechowym. Pisarz zaczął go przekonać, że "służyć lakierowi ofensywnie dla osoby", doradzał mu, że będzie traktowany do leczenia i pójścia gdzieś z korzeniem. Egor to zrobił. Anton Pavlovich "... był bardzo zadowolony". Możliwe, że niektóre cechy Phahodov Chekhov zauważyły \u200b\u200bw wyglądzie I.g. Witte, Zemstvo-Surgeon, znany Chekhov do zajęć medycznych w Serpukhovsky County. W notebooku Chekhov zauważył: "Witte - Omphodas" (S., Vol. 17, s. 148).

Prawdziwy prototyp obrazu Charlotte był jedną Angielską, z którą Chekhov spotkał się, żyjąc w bliskich (Stanisławski, obj. 1, s. 226-267). Ale Chekhov wykorzystał swoje obserwacje na innych kobietach znanych dla niego. Wyciągnął typ. I dlatego był tak podekscytowany, gdy Stanisławski, który dowiedział się w Charlotte, kochanej angielskiej kobiecie, postanowił stworzyć artystę, która wykonała rolę Charlotte, pod tym Anglikiem. Chekhov widział w tym niebezpieczeństwie naturalizmu, kopiując oddzielną osobowość i zapewnił dyrektor, że Charlotte "musi z pewnością być niemieckim, a na pewno cienki i duży, - taki jak artysta Muratowa, całkowicie w przeciwieństwie do Anglika, z którym Charlotte został napisany". str. 267).

Nie brakowało Chekhova i materiałów na obraz TroFimova. Sam był studentem Uniwersytetu Moskwy i doskonale znał studenta. Mieszkanie Chekhov często odwiedziło studenci - towarzyszami i przyjaciółmi sióstr i braci pisarza. Latem 1888 r., Żyjąc w posiadłości Lintelvarov, Chekhov spotkał się codziennie z P.M. Lintelov, wyłączony z 4 roku uniwersytetu. Czechow należał do ucznia z wielką sympatią. W 1899 roku, będąc w Taganrog, powiedział: "Tutaj często mówią, jakby uczniowie stali się gorsze niż nasz czas. Nie zgadzam się z tym. Moim zdaniem są znacznie lepiej ... pracują znacznie więcej i piją mniej. Na początku tego samego roku Chekhov w liście do I.I. Orlov napisał: "Uczniowie i jazda są uczciwym, dobrzy ludzie, jest naszą nadzieją, jest to przyszłość Rosji" (P., Vol. 8, s. 101). Jednym z prawdziwych prototypów troofimov był synem pokojówki w posiadłości matki Stanisławskiego. Anton Pavlovich przekonał go, by "rzucić biuro, przygotować się do zbadania dojrzałości i zapisać się na uniwersytet!". Spełniono wskazówki Chekhov. Niektóre funkcje tego młodego człowieka: "kątowość", "pochmurny wygląd" - pisarz "wprowadzony do wizerunku Petit Trofimova".

Rysowanie obrazów gry "Cherry Garden", Chekhow wykorzystał je z kilkoma słowami, wyrażeń i obrami, które były w jego notebookach. Na przykład dla troofimova - "Eternal Student" (C., Vol. 17, s. 14); Dla lamparta - "To jest owoce twojej wyobraźni, pokryte ciemnością niewiadomych" (ibid., Str. 43, 156); Na posiłek - "Głodny pies wierzy tylko w mięso" (ibid., S. 44, 156), "Dostałem do stada, Lai, a nie kory, a ogon Vilaya" (str. 157); For Firs - "Notep!" (Ibid, str. 94); Dla Gayaeva, "Kocham mnie" (ibid, str. 95); Dla Ranoevskaya - "To gra muzyka? - Nie słyszę "(str. 149).

W notebooku znajdujemy część dialogu między jodłami a jego dżentelmemami, co dzieje się w drugim akcie: "jodły: przed nieszczęściem tak brzęczonym. Przed którym nieszczęście? - Przed wolą "(S., Vol. 17, s. 148). Notebooki Chekhowa były przechowywane i inne materiały, których nauczyły się pisarza i są rozwijane w grze. W pierwszej książce znajduje się wpis: "Szafka jest w obecności stu lat, która jest widoczna z dokumentów; Urzędnicy poważnie certyfikują rocznicę "(ibid, s. 96). Ten wpis jest używany do roli Gaevy. Tutaj są fragmenty przemówień troprofimy: "Musimy pracować tylko przyszłość" (ibid, s. 17), "inteligencja nie jest odpowiednia, ponieważ jest dużo herbaty, mówi dużo, jest dużo, jest dużo pustych butelek. " Prawdopodobnie podstawa repliki Ranevskaya "obrus pachnie mydła" serwowane jako rekord: "W rosyjskich restauracjach śmierdzi czyste obrusy" (ibid, str. 9). W książkach Record Chekhov, istnieją wspomnienia o majątku przychodzącego z młotkiem (Ibid. 118), o willi w pobliżu Mentonów i innych, których Czechy mogli wykorzystać do własnych sztuk. Stąd został usunięty i tytuł sztuk (tamże, str. 122).

Wrażenia życiowe, umieszczając w umysłach Chekhova, służył jako podstawa i ustawienie "wiśniowego ogrodu", do indywidualnych szczegółów. Ale jednocześnie ich nie kopiował. Wybrał i przekształcił swoje uwagi zgodnie z jego chorobą osobliwą dla niego, na zadaniach sztuki i podporządkowania ich ideologicznym intencji tej pracy.

Według wspomnienia Stanisławskiego, znanej Angielki, która służyła jako prototyp Charlotte, została wyróżniona radością i ekscentrycznością. Charlotte zachował mimośrodowość Brytyjczyków, ale pisarz dał jej ponadto, gorycz samotności, niezadowolenie ze złamanym i niekształconym losem.

Ivanenko, najwyraźniej głównym prototypem Epodowej był dobrą, dobrą, obowiązkową osobą, której niepowodzenia były podekscytowane uniwersalną sympatią. Tworzenie obrazu Epodsova, pisarz obdarzył go bardzo bliskie widoki, grube, ambitne i inne cechy typowej duszności, która nabyła wartość Brak.

K.S. Stanislavsky, opisując jakoś twórczy proces Chekhova, powiedział, że "jest wysoki, wysoka skała, na szczycie, z których Czechy siedzi. Na dole, ludzie, ludzie, ludzie gotujemy; Jest uważny, karmiony, rozważ ich. Widziała Epodovę - przytulić! Złapany i postawił sobie; Następnie przez jodły, Gaeva, Lopakhina, Ranovskaya itp. A potem je wkłada, oddycha życiem w nich, a oni idą do niego, a on tylko podąża, że \u200b\u200bnie przestają, nie zasypiali, co najważniejsze - działali.

3

Zagraj w "Ogród wiśniowy", pomyślany przez czeski jako komedii i już reprezentowany przez niego w swoich głównych bohaterach, nie kupił niezbędnych przez długi czas, we wszystkich jego częściach dobrze przemyślanych wydarzeń. Po całkowitym zupełnie całkowitym stosunkach osób działających, bez zrozumienia całego składu gry, dajek nie mógł zacząć pisać. W dniu 1 stycznia 1903 r. Obiecał Stanisławski: "Play rozpocznie się w lutym, więc liczę przynajmniej. Przyjdę do Moskwy już z gotową grą "(P., Vol. 11, str. 110). Chekhov pracował w tym czasie ponad prozaicznych prac, w szczególności ponad historią "panny młodej", ale odbicia na temat gry "Ogród wiśniowy", o jej obrazach, fabuła i kompozycji nie zatrzymywały się i przechwyciły pisarza z większą mocą.

Meditsa o "Wiśniowym ogrodzie" i wszystkim innym klasie pisarza zostały przerwane przez bolesny stan. Był dręczony przez pleurzy. Został zmuszony do nieaktywnego. Doprowadziło do utraty zaufania do ich możliwości. 23 stycznia, zgłosił O.l. Booker: "Otrzymałem dzisiaj list z Nemirovicha ... Pyta o moją grę. Że napiszę moją grę, to prawda, ponieważ dwa razy dwa cztery, jeśli tylko oczywiście będę zdrowy; Ale czy powiedzie się, czy coś wyjdzie - nie wiem "(P., Vol. 11, s. 129). Niepewność objawiająca się w liście do V.F. Commissarzhevskaya, który zażądał pisarza o sztuce dla teatru otwartego przez niej. 27 stycznia, Chekhov odpowiedziała jej: "Powiem o sztuce w następujący sposób: 1) Play jest pomyślana, jednak mam już swoje imię (" Wiśniowy ogród "- ale to wciąż tajemnica) i może to napisać , prawdopodobnie nie później niż luty, jeśli oczywiście będę zdrowy; 2) W tej grze centralna rola jest stare kobiety !! - do wielkiego żalu autora ... "(Ibid., Str. 134).

Właśnie przyszedł złagodzić chorobę, Chekhov natychmiast zaczął pracować. Vera wróciła do niego. Już 30 stycznia mocno obiecał O.L. Booker: "Odtwórz, że piszę" (P., Vol. 11, str. 138). Wydawało mu się, że gra, w głównych cechach już zamyślonych, nie wymagałaby do pisania więcej niż miesiąc. W dniu 5 lutego został powiadomiony przez Stanisławskiego: "Po 20 lutym, liczę siedząc na play i 20 marca obozowam go. W mojej głowie jestem na mnie gotowy. Nazywany "Wiśniowy ogród", cztery akty, w pierwszym akcie w oknach, są widoczne wiśnie kwitnące, solidny biały ogród. I panie w białe sukienki. Jednym słowem, Wishnevsky śmieje się dużo - i oczywiście jest nieznany, z jakiego powodu "(ibid, s. 142).

11 lutego Chekhov obiecujący O.L. Booker, który zacznie pisać grę 21 lutego, wyraził swoje założenie, że gra "głupi" (to znaczy się różnić. - A.r.) i zapytał: "Kto zagrał starą kobietę - matka?" (P., Vol. 11, s. 151). 27 lutego ukończył historię "panny młodej" i 1 marca zgłoszonego do żony: "... za sztukę, położył już papier na stole i napisał tytuł" (ibid., P. 168) . Pisanie sztuki Chekhov nie rozpoczął się w marcu, ani nawet w maju 1903 r., Ale przez cały ten czas, odmiennie odzwierciedlał nad jego postaciami, wyjaśnił swoje relacje i miejsce w grze. Jego medytacja nad obrazami sztuki znalazła odzwierciedlenie w notebooku, w korespondencji z najbliższymi krewnymi i znajomymi.

Tak więc w notebooku są następujące wpisy na ostrzach: 1) "Ojciec Lopakhina został wzmocniony przez Terbetsky"; 2) "LOP.: Kupiłem sobie Imheenishko, chciałem zorganizować bolesne i nie wymyśliłem niczego, z wyjątkiem stołu: wejście do skoku jest zabronione"; 3) "lop. Rishu: - W więźnia, "; 4) "Mężczyźni zaczęli pić Chibanko - Lopakhin: To prawda" (S., Vol. 17, s. 148, 149). To prawdopodobnie początkowe szkic obrazu ostrzy w procesie pracujących na grze stopniowo zmienia się.

W dniu 5 marca napisał O.L. Bookowiec: "W" Ogrodzie wiśniowym "będziesz w Varvara Egorovna lub gotowanie, akceptujesz, 22 lata" (P., Vol. 11, s. 172). 6 marca dokonał uznania, że \u200b\u200brola Vari Comic. Komiks został przyciągnięty do Czechowa i roli Lamparta, który według jego wstępnego założenia został mianowany Stanisławski (ibid).

Podczas rozważania obrazów Chekhov miał nieoczekiwane komplikacje i trudności. "A tak przy okazji - ogłasza 18 marca, O.L. Bookowiec, - nie dość się udaje mi się. Jedna główna osoba działająca nie jest jeszcze wystarczająco przemyślana i przeszkadza; Ale na Wielkanoc, myślę, że ta twarz będzie jasna, a będę wolny od trudności "(P., Vol. 11, s. 179). Jaka jest ta twarz? Nie Ranefevskaya, która była pierwotnie starą kobietą w pełnym znaczeniu tego słowa. 11 kwietnia Czechow prosi OL. Bookowiec: "Czy masz aktorkę do roli starszej pani w" Wiśniowym ogrodzie "? Jeśli nie, to nie będą, nie piszę tego "(ibid, s. 192). A po 4 dniach, 15 kwietnia, znowu: "Naprawdę nie chcę pisać dla twojego teatru - głównie z powodu powodu, dla którego nie masz starej kobiety. Tymczasem narzucą rolę dla starego człowieka, istnieje inna rola dla ciebie, a ty odegrałeś staruszką w "Seagull" "(Ibid, str. 194-195).

Rozciągnięta praca przyniosła owoce. Wszystko, co jaśniejsze i ulgi pojawiły się przed czeskim obrazami gry, ich związku i rozwoju. Odrzucił wszystko, co wspięła się, pozbawiona ciepła. 21 marca zapewnił O.l. Bookowiec: "Ogród wiśniowy" będzie próbował uczynić go mniej niż te działające; Etap jest intymny "(P., Vol. 11, s. 182).

W swojej nowej grze, opracowała już zasady ideologiczne i artystyczne wdrożone przez niego w poprzednich pracach dramatycznych, zasadach wizerunku zwykłej, codziennej rzeczywistości, w nieodłącznej złożoności i sprzeczności. A życie wzrosło ze zwykłych brzegów, pojawiło się przez nowe strony, wcześniej nieznane. A Czekłak wydawał się kreatywnie się zatrzymał. Został zakryty wątpliwości, a on napisał z niepokojem 17 kwietnia: "Gra jest mała, tylko się boję, mój ton jest ogólnie przestarzały, wydaje się" (tam, s. 196).

Rytm życia i pracy Czechowa podczas jego pobytu w Jałcie został niepozornie naruszony przez wielu odwiedzających: Przyjaciół, znajomych, fanów talentów, aspiaków i ciekawy. Czechow z tego bardzo cierpienia. 9 kwietnia 1903 r., Narzekając o O.L. Booter na zwiedzających woli mu, powiadomił ją: "Napiszę grę w Moskwie, nie można tu pisać. Nawet korekta nie może czytać "(P., Vol. 11, s. 191). 17 czerwca w liście do n.e. Eprosu, stwierdził, że pisanie gry "nawet zacząłem" (ibid, s. 226). Czechow był zajęty, podczas gdy przygotowanie i szkic etudides, ale nie zaczął pisać obrazu jako całości.

4

25 maja 1903 r. Chekhov osiedlił się na Dachie w pobliżu Moskwy w Naro-Fominsk. 4 czerwca zgłosił L.v. W środku: "Siedzę w dużym oknie i najmniejszej pracy" (P., Vol. 11, s. 217). W drugiej połowie czerwca w końcu rozpoczął Pismo Święte podłączonego tekstu Ogródu Cherry. W ten sposób utracono kilka już napisanych scen, które być może opóźnił pracę na nim. Kiedyś "Anton Pavlovich opuścił ulotki na biurku, a on poszedł do sąsiadów. W tym czasie odleciał nagłą piorunę piorową, wir włączył w okno i wziął ze stołu w ogrodzie dwa lub trzy arkusze gry, napisane atramentem z małym pismem Chekhovem ...

"Nie pamiętasz, że to było na nich?" - zapytał go.

Wyobraź sobie, że nie pamiętam, odpowiedział z uśmiechem. - Musisz napisać te sceny Syznova. "

7 lipca Chekhov pozostawił w Jałcie i cały czas wolny był już tylko grą. 28 lipca zgłosił K.S. Stanisławsky: "Moja gra nie jest gotowa, to wszystko, co wyjaśnia zarówno lenistwo, jak i wspaniałą pogodę, a trudność fabuła ... Twoja rola wydaje się być prowadzona" (P., VOL. 11, P . 236).

Chekhov starał się uprościć środowisko plastikowe jako łatwiejsze. "Śpiąca część w grze", napisał 22 sierpnia V.I. Nemirovich-Danchenko, - oddychałem do minimum, żadne specjalne dekoracje nie będą potrzebne i wymyślają strzałów. "(Ibid., P. 242).

Parewright nie znalazł niezbędnego inkarnacji etapu na drugi akt, który w pierwszym szkicu wydawał mu się nudny, jechał, monotonny. 2 września, napisał V.I. Nemirovich-Danchenko: "Moja gra (jeśli nadal pracuję w taki sam sposób, w jaki działał do dziś), zostanie wkrótce znaleziony. Jest to trudne, bardzo trudno było napisać drugą ustawę, ale wydaje się nic "(P., Vol. 11, s. 246).

W procesie pracy w grze, jego aktorzy zmieniły się. Więc "stara kobieta" wstała nieco, a jej rola może być oferowana O.L. Bookowiec. W liście cytowanym przez V.I. Nemirovich-Danchenko Chekhov napisał: "W mojej grze rola matki weźmie OLGA" (Ibid.).

Kawałek "Wiśniowy ogród" został stworzony w najbardziej prawdziwej "mąki kreatywności". Czechow wielokrotnie doświadczył wątpliwości co do napisanego i wydawało mu się, że był z dala od teatru, od centrum kultury, z klucza myśliwskiego życia publicznego, już powtarza deski i nie jest w stanie czegoś nowego, oryginalnego. Posiadanie prawie kompletnej gry, napisał do swojej żony 20 września: "Jestem tak daleko od wszystkiego, co zaczynam upadnąć w duchu. Wydaje mi się, że ja, jako pisarz, został już nauczony, a każde zdanie, które piszę, wydaje mi się gdziekolwiek, kto nie jest odpowiedni i nic dla niczego "(P., Vol. 11, s. 252).

Łatwiejsze z ostatniej gry Chekhova. 23 września Anton Pavlovich został powiadomiony przez O.L. Booker: "Czwarty akt w mojej grze jest stosunkowo z innymi czynami, będzie podejrzeniem treści, ale efekt. Koniec twojej roli wydaje mi się tak wiele "(ibid, s. 253-254).

25 września Chekhov dodaj ten akt, a 26 września gra została zakończona. Playright widział przed nim całą pracę, a tym razem nie wydaje się mu nieaktualny. "Wydaje mi się - przyznał ol. Board - że w mojej grze, ponieważ nie jest nudny, jest coś nowego "(P., Vol. 11, s. 256). Dla niego był niewątpliwie fakt, że jej twarze "żył" (tam, s. 257).

5

Proces tworzenia gry pozostał w tyle. Było to konieczne, aby ją przepisać. Ale starannie czytając tekst gry, Czechow ponownie znalazł słabości, wymagające zmiany i szlifowanie. "Play jest już zakończona", poinformował 29 września, O.L. Board, ale powoli przepisuję, jak musisz przeredakować; Dwa lub trzy miejsca, które wyślę niedokończone, porzuciłem je po - już przepraszam "(P., Vol. 11, 258-259). Wiele scen Chekhowa przetworzyło całkowicie. "Niektóre miejsca", napisał 3 października ", bardzo mnie nie lubię, piszę je ponownie i przepisz raz" (ibid., P. 262). Szczególnie nie podobała mi się Anton Pavlovich drugiego ustawy, która pozostała po przetworzeniu, jego zdaniem, "nudna i monotonii, jak sieć" (ibid., P. 267). Ten akt rozpoczął się przez następne Wisanessen: Yasha i Duniash siedzą na ławce, a Ipikhods stojących w pobliżu. Z posiadłości po drodze Trofimov i Anya są trzymane. Akcja została otwarta przez dialog Ani i Trofimowa:

« Anya.. Babcia jest sama, bardzo bogata. Nie lubi mamów. W pierwszych dniach byłem z nią ciężko, mówiła ze mną. Wtedy nic, zmiękczonego. Obiecała wysłać pieniądze, dał mi pieniądze Charlotte Ivanovna na drodze. Ale jak straszny, jak trudno poczuć słaby krewny.

Troofimov.. Jest tu już ktoś, wydaje się ... siedzieć. W takim przypadku idźmy dalej.

Anya.. Trzy tygodnie nie byłem w domu. Więc brakowało! (Udać się.) "

Po opiece nad Ani i Trofimovą Dunyash odwołał się do Yashy ze słowami: "Mimo to szczęście odwiedzanie granicy", a następnie działanie opracowane w sekwencji już znanej nam, jednak z dodatkowym dialogiem na drodze z Osiedle i Charlotte i duża scena zakończona przez jodły i Charlotte.

Dialog Cook i Charlotte przerwał rozmowę Ranoevskaya, Gaevę i Lopakhina i rozpoczął się po wykrzykniku Lopakhina: "Co o tym myśleć!" Oto jego treść:

« Varya.. Jest inteligentną dziewczyną i dobrym mieszkaniem, nic nie może się wydarzyć, ale nadal nie powinno pozostawiać jej z młodym mężczyzną. W dziewięciu godzin obiadu, Charlotte Ivanovna, zobacz Nie spóźnij się.

Charlotte.. Nie chcę jeść ... (cicho śpiewa piosenkę).

Varya.. Nie ważne. Jest to konieczne do zamówienia. Widzisz, siedzą tam na brzegu ... (Varya i Charlotte Go). "

W kolejnym rozwoju działania, kiedy Anya i Trofimov były ukryte z Vari, jodły poszedł na scenę i, mamę mruknął coś, szukając na ziemi, w pobliżu ławki. Następnie pojawił się Charlotte. Między tymi ludźmi, którzy czuli się bardzo samotni, rozmowa była związana:

« Jodły (mamroczący). Och, ty, krótko!

Charlotte.. (Siedzi na ławce i usuwa kartę). Jesteś, firmy? Czego szukasz?

« Jodły. Utracona torebka na Barynę.

Charlotte. (Szukam). Oto fan ... ale chusteczki ... Duchy pachnie ... (Pauza). Nie ma nic więcej. Miłość Andreevna stale traci. Straciła życie (cicho śpiewa piosenkę). Mam dziadek, nie ma prawdziwego paszportu, nie wiem, ile mam lat i myślę, że jestem młodym ... (Włożyłem na Kartuz Farce, siedzi nieruchomo). Och, kocham cię, mój ładny dżentelmen! (śmiech). Ein, Zwei, Drei! (Mounts Frace Kartuz, stawia się na siebie). Kiedy byłem małą dziewczynką, mój ojciec i mamuśki poszedł na targi i dał prezentacje. Bardzo dobrze. I skoczyłem Salto Mortale i różne rzeczy, tym podobne. A kiedy tata i mamuśki zginęli, wziąłem jedną niemiecką kochankę do siebie i stałem się mnie uczyłem. W porządku. Dorastałem, a potem poszedłem do guwerncy i gdzie ja i kim jestem, - nie wiem ... kim mogą, że moi rodzice mogą, nie byli małżeństwem ... Nie wiem ... (wyjmuje Ogórek i zjada z kieszeni). Nic nie wiem.

Jodły. Miałem 20 lat lub 25 lat, idziemy to, a syn ojca Dyakona, a gotować wasly, a tutaj jest jak osoba siedząca na kamieniu ... czyjaś, nieznany ... ja M rozmawiając o orobeli i w lewo, ale wzięli bez mnie i zabili go ... miał pieniądze.

Charlotte.. Dobrze? Weiter.

Jodły. W związku z tym sąd ponalował, zaczęli być przesłuchani ... wzięli ... i ja też ... Wyrukowałem dwa lata ... wtedy nic, wydany. Od dawna ... (pauza). Nie pamiętasz wszystkiego ...

Charlotte.. Czas umrzeć, dziadek ... (jedzenie ogórka).

Jodły. ALE? (mamrocze do siebie). I tak, to znaczy, że poszliśmy razem, i jest przystanek ... Wujek skoczył z koszyka ... Wziąłem skorupę ... a w tym Kul, płaczę ... i wygląda, Jest coś - Dryg, Dryg!

Charlotte. (Śmiech, cicho). Dryg, Dryg! .. (Słyszałem, że ktoś idzie na drodze i bawiąc się cicho na balalęica. Księżyc wraca

Więc zakończył się drugim aktem.

Dzięki temu gruntowne szlifowanie, które produkowane czeskie, przez 12 dni (do 7 października), tylko dwa i półtki zostały przepisane. "Tyan, pociągnij, pociągnij", zgłosił ten dzień O.l. Booker, - a ponieważ ciągnięcie, wydaje mi się, że moja gra jest niezmiernie ogromna, kolosalna, przerażam i straciłem każdą apetyt dla niej "(P., Vol. 11, s. 265). W dniu 6 października 1903 r. Chekhov poinformował M. Gorky: "Ukończyłem grę, ale przepisuję to niezwykle powoli. 10 października, prawdopodobnie wyślę i wyślę "(ibid., P. 264). Parewright pospieszył przez liderów i artystów teatru artystycznego. Oni, jak powietrze, potrzebowali nowej gry Chekhova. We wrześniu VI Nemirovich-Danchenko zapytał: "Drukuj, Anton Pavlovich! .. Och, jak tego potrzebujemy ...". Prawie codziennie o.l. Booker uporczywie przypomniał pisarzowi o potrzebie szybkiego zakończenia gry.

Ale wymagający artysta opóźnił grę i kontynuował pracę świetlną. "Przepiszę grę", zgłosił OL. Booter 9 października 1903 r. - Wkrótce Tuaiting ... Zapewniam cię, każdy dodatkowy dzień korzystania tylko korzyści, ponieważ moja gra staje się coraz lepsza, a twarz jest już jasna. Po prostu boję się, istnieją miejsca, które mogą cenzura Blacan, będzie straszna "(P., Vol. 11, s. 269).

Dla większej cechy obrazu Gaeva gracze przyjęli konkretne wyrażenia graczy w bilardach. Zapytał brata żony - K.L. Bookper obserwuj grę bilardową i napisać żargon. 9 października K.L. Książka zgłosiła mu: "Wygrała dwie osoby, wyznaczyła dwie godziny w ogrodzie miejskim w bilard, ale taka specjalna terminologia bilardowa nauczyła się trochę: grają bardziej ponuro, mżawka pod nosem ...".

K.l. Booker nagrany na wyrażenia bilardowe Chekhov 22. Oto początek listy tych wyrażeń wysyłanych przez niego:

"1 - (carto) - z 2-stron w środku.

2 - Craise w środku.

3 - Wytnij w środku, w rogu.

4 - Duplet w rogu, w środku.

5 - Cland Clean.

6 - Z piłki prawej (po lewej) do kąta.

7 - Piłka (tj. Kolejna piłka) w rogu! " .

Czechow był przydatny do tych wyrażeń, włożył niektóre z ich do roli Gaevy. Ważne jest, aby pamiętać, że dążenie do bycia dokładnym, pisarz nie był zadowolony z obserwacji K.L. Booker i 14 października napisał swoją żonę: "Poprosimy Vishnevsky, aby słuchać, jak grać w bilard, i nagrywa więcej terminów bilardowych. Nie bawię się w bilard lub raz grał, a teraz zapomniałem o wszystkim, a w grze mam wszystko przez przypadek ... "(P., obj. 11, s. 273).

Ożywienie Chekhowa do siebie było tak wspaniale, że był już wielokrotnie przepisany przez sztukę, zrobił to w nim, przed ponownym uzupełnianiem do Moskwy, szereg poprawek, dodatków i skrótów. W pierwszym ustawcie, Ranovskaya poprosił swojego brata, ilu powinny ostrza, a Gaev zadzwonił na sumę 40 tys. F. 331, l. 13). Czechow znalazł ten epizod nadmiar i przekreślony. W tym samym ustawie, pisarz zmienił wyrażenie Ranevskaya "Szczęście obudził ze mną" do bardziej wyrazistej: "Szczęście obudziło się ze mną" (l. 14). Jednocześnie, w pierwszym akcie, odwołanie Ani do Gaeva "tylko słodkiego wuja" został skorygowany o bardziej rytmiczny "ale słodki wujek" (l. 16).

W drugim ustawie replika wpisuje się do roli Ranenskaya, w której odrzuca zwodnicze nadzieje Giaeva na niektórych ogólnych. W pełni podzielony przez nieufność ostrzy do projektu GAEV o pożyczce pieniędzy od nieznanego generalnego, miłość Andreevna mówi: "To jest Raver. Nie ma generałów "(RGB. F. 331, l. 25). Trofimov, odnosząc się do Ana, pierwotnie powiedział: "W końcu zepsuł was wszystkich". Ale oczywiście, obawiając się cenzury, Chekhov podkreślił słowo "skorumpowane" i napisał: "Odrodzony" (l. 29).

W trzeciej akcie, prośba Yashy do zabrania go do Paryża, z którymi odnosi się do Ranovskaya, wliczone słowa: "Cóż, widzisz, sam" (l. 40). Zwiększył to ukształtowany ton "cywilizowanego" lakieru.

W czwartym ustawie w historii posiłku filozofa, który doradzał skakać z dachów, dodaje się wyrażenie: "Myślisz!". Ale ten sam wyrażenie jest podkreślony przez pisarza po posiedzeniu posiłku o dostawie brytyjskich witryny z gliną przez 24 lata. Prawdopodobnie Chekhov odkrył, że bliskie powtórzenie ulubionej kuchni jedzenia w jednej scenie będzie zbyt natrętne. Początkowo zbieracz, pożegnając się z Ranevskaya, powiedział: "Pamiętaj o tym bardzo ... koń i powiedz mi:" Był na świecie, Xoyaka ... Simeon-Pirchik ... koń "(l. 50). Ostatnie słowo, jak powtarzane, Czechy usuwa również. Wyklucza uwagę "zabawy", która charakteryzuje pożegnalne słowa obiadu, powiedział Ranevskaya.

Dwukierunkowe przepisanie gry zostało zakończone 12 lub 13 października, a 14 października została wysłana do Moskwy. Pomimo większego wyrafinowania dokonanego przez przepisanie, gra nie wydaje się być autorem całkowicie zakończona. Gdyby nie był tak mocno pospieszył, Chekhov będzie nadal doskonalić tekst. "Coś w sztuce, napisał ol. Booker, - konieczne jest remake ... Nie dodatkowy Akt Akt Dodelhan IV i coś, co musimy poruszać się w II, tak, być może, zmień 2-3 słowa w ukończeniu III, a następnie, być może wydaje się na końcu " Wujek Vani "." (P., t. 11, s. 276). Playright uważał, że rola Ranevskaya "została wykonana tylko w III i działa, w reszcie jest tylko Namazanem" (ibid., P. 271).

Szukam gry w Moskwie, Chekhov zaczął się z niecierpliwością czekać na swoją ocenę przez liderów i artystów teatru artystycznego. "Wczoraj nie napisałem do ciebie" - przyznał 19 października o.l. Booker, - ponieważ cały czas czekał na telegramy ... Byłem cała tchórzem, bałem się. Przestraszyłem się głównie o niskiej piwnicy drugiego ustawy i niedokończenia niektórych studentów trofimowa "(P., Vol. 11, s. 278-279). Tego samego dnia Chekhov otrzymał telegram Vl.i. Nemirovich-Danchenko, który napisał, że "wiśniowy ogród" "jako malowniczej pracy może być więcej sztuki niż wszystkie poprzednie". Dwa dni później dajek przeczytał telegram K.S. Stanisławski: "Zszokowany, nie mogę przyjść na moje zmysły. Jestem w bezprecedensowej radości. Myślę, że gra jest najlepsza ze wszystkich doskonałych, napisałeś. Serdecznie gratuluję genialnego autora. Czuję, doceniam każde słowo. " Ta entuzjastyczna paneniczna spowodowała niezadowolenie z Czechowa. Tego samego dnia zgłoszono O.l. Booter: "Otrzymał od Alekseevy telegram, w którym nazywa moją grę w geniuszu, oznacza to przechwycenie gry i zabrać z nią dobre połowę sukcesu, jakie szczęśliwe warunki mogłyby mieć" (P., Vol. 11, str. 280).

21 października odbyło się grę całej Trupy Teatru Art. Artyści zostali schwytani z pierwszego aktu, docenili każdy subtelność, płakał w ostatnim akcie. Stanisławski powiedział Chekhovowi, że "nigdy nie jest jeszcze nie przyjęte tak jednogłośnie entuzjastycznie".

6

Sztuki rękopis "Wiśniowy ogród", wysłany przez Czech do Moskwy, został przedrukowany w kilku kopiach. Jedna kopia gry została natychmiast wysłana do Petersburga do dramatycznej cenzury, która w dniu 25 listopada 1903 pozwoliła jej reprezentować na scenie. Ta kopia gry, odzwierciedlając jeden z najważniejszych etapów kreatywnych prac, zadzwonimy jałtalub. ocenzurowany Manuskrypt (jest na nim napis: "Dozwolona jest na prezentacji. Petersburg., 25 listopada 1903, cenzor Dramat. Sochik. Vereshchagin")

4 grudnia A.P. Czechow przybył do Moskwy. Tutaj teatr sztuki aktywnie przygotował "Ogród wiśniowy" do produkcji. Po przybyciu Czechowa czuł się źle, a nie męczy się, "Pierwsze obrazy", mówi artysta E.M. Muratova, "zabrał go na mieszkanie". W kolejnym czasie, dramaturg był prawie codziennie na próbach swojej sztuki w teatrze, omawiany z uczestnikami gry o swojej roli i kontynuowali pracę nad tekstem gry dziennie. Pomimo faktu, że przywódcy teatru i artystów zatrudnionych w wynikach pracowali z wielką wiarą w jego sukcesie, Czechow traktował go sceptycznie. Jego sceptycyzm był tak decydujący, że zaoferował teatr do zakupu sztuki w nieruchomości wiecznej za jedyne 3000 rubli.

Nowe poprawki, które zostały wprowadzone i wklejone Chekhov do głównego manuskryptu były bardzo liczne. Już 16 grudnia M. Gorky powiadomiony K.P. Piatnitsky o prośbie Chekhova, aby wysłać mu korektę sztuki, przekazanej kolekcji "wiedzy", aby wprowadzić do niego poprawki. "Jest już teraz", napisał gorzko, "wiele poprawek dokonało wielu poprawek". Tekst Shlifuya, Chekhov dążył do bardziej wyraźnego ujawnienia esencji społeczno-psychologicznej osób działających, z złożonością ich i sprzeczne, do maksymalnej zgodności swoich działań i znaków, do większego dzięki ich przemówieniu. Zapłacił wiele uwagi i kompozytowej szczupły, żywotność, inscenizacja sztuki.

Przekazujemy przede wszystkim do poprawek pierwszego aktu.

Aby spłacić trochę Ranevskaya, nowe jaskiniowe są wykonane w swojej roli: "Dziękuję, mój staruszek", mówi do czwórek i całuje go (d. I) (RGB. F. 331, l. 9). "Cray?" - Miłość Andreyevna's Miłość do Lamparta o ogrodzie wiśniowym powtórzył Nobdnia i niezadowolona. A potem kontynuował: "Jeśli w całej prowincji jest coś ciekawego, nawet cudownego, więc jest to tylko nasz wiśniowy ogród" (l. 7). Pewność i kategoryczna tej repliki nie dość pójścia do Ranovskaya. I Czechowa, czując to, towarzyszyła jej pytaniu z wyrażeniem zmiękczania: "Moja droga, przepraszam, nie rozumiesz niczego" (l. 10). W pamięci Ranevskaya o syna słowo "syn" jest zastąpiony przez bardziej sercowe, intymne wyrażenie: "Mój chłopak utonący" (l. 23). Wcześniej Ranevskaya, zauważając ruch Gaevy, przywołując grę na bilard, powiedział: "Żółty w rogu! Duplet w środku! " Czechow obniżył to słowo wpis: "Jak to jest? Dai, aby pamiętać ... "(l. 8). A jej replika nabyła niezbędną naturalność.

W odniesieniu do wizerunku Gaeva Czechowa wzmocnił się w nim linii ignorancji, pustej frazy. Pisarz zakończył zapewnienia Gaeva o wypłaty odsetek na temat oceny następujących słów: "Mój zaszczyt niż chcesz, przysięgam, posiadłość nie zostanie sprzedana! Moje szczęście przysięgam! Tutaj jesteś moją ręką, pozwól mi zadzwonić do mnie bezpańską, nieuczciwą osobę, jeśli wiążę się z aukcją. Przysięgam całe stworzenie! (RGB. F. 331, l. 17).

Jeszcze większe wyrafinowanie zostało poddane wizerunkowi Lopakhina, Chekhow sprawia, że \u200b\u200bpoprawki i dodatki, dodając figurę kupca, dzięki czemu jest inteligentny. Podkreślając podkreślając okładkę lampartu do kultury, charakterystycznej dla porywów serca, dramaturg zwięł swój apel do epitheatów ranevińskich, takich jak "wspaniałe", "niesamowite, dotykające oczy", "Bóg Miłosierny!", "Więcej niż rodzimy "(ibid, l. 9). W atrakcyjnym lamparta do Raevskaya powstaje wstawka: "Twojej niesamowitej, dotykając oczy patrzyli na mnie, jak wcześniej Bóg jest miłosierny!"

Zmiękczaj, delikatny, szczerze i wskazówki Lopakhina, zaprojektowany, aby uratować osiedla ze sprzedaży z aukcji, a także rozumowania o domach letnich. W wczesnym manuskrypcie (cenzura) Lopakhin powiedział: "Więc chcę powiedzieć przed wyjazdem ( patrząc na zegarek). Jestem o nieruchomości ... w pigułce ... Chcę zaoferować sposób na znalezienie wyjścia. Aby uniknąć obrażeń, musisz wstać codziennie o cztery rano i pracować przez cały dzień. Dla Ciebie oczywiście jest to niemożliwe, rozumiem ... ale jest inny wyjście. "(GTB, l. 6), - dalej, jak w druku. Była to Rada Delta, przedsiębiorca, obcego, a nawet wrogich właścicieli Ogrodu Wiśniowego.

W końcowej wersji Czechów wyciągnęłem ostrza inne. Dlatego zmienił tę stawową poradę na miękkim, delikatnym apelowi osoby, głęboko zlokalizowaną do Ranovskaya. "Chcę ci powiedzieć coś bardzo przyjemnego, wesoły ( patrząc na zegarek). Teraz odejdę, nie ma czasu na rozmowę ... Cóż, tak, jestem za dwa trzy słowa. Już wiesz, twój wiśniowy ogród sprzedaje się na długie, 22 sierpnia Aukcja jest wyznaczona, ale nie martwisz się spokojnie, wyjście jest ... Oto mój projekt "(RGB. F. 331, l. 10) ) itd. W tym samym duchu, skorygowane jest przemówienie lampartu o domach letnich. Pożegnanie z Ranovskaya, Lopakhin po raz kolejny przypomina jej: "Myśl poważnie" (l. 12).

Druga połowa rozumowania lamparta o dziennikarzy była na początku: "... Za dziesięć lat, pokazuje, że jest w rzeczywistości. Teraz pije tylko herbatę na balkonie, ale może się zdarzyć, że na jego jedna dziesiąta zajmie się gospodarką, a potem, co do diabła nie żartuje, trzeba będzie to być brane pod uwagę "(GTB, L. 8). Czechow ponownie uruchomi się początek ("Za dziesięć lat będzie pomnożyć i rozpocząć pracę") i koniec ("a potem twój ogród wiśniowy byłby szczęśliwy, bogaty i nie rozpoznałbyś go") tej części argumentu (RGB. F. 331, L. jedenaście). Jednocześnie Czesi wprowadzili dwie wyrażenia, które były wymawiane w pierwszym ustawie: "Gratulacje (" jednym słowem, gratulacje, jesteś uratowany ") i" Przysięgam dla ciebie "(" Nie ma innego wyjścia ... Przysięgam do ciebie ") (l. 10, jedenaście). Wtedy uwaga została zmieniona umywalki" na " cicho peeling."(L. 24).

Rozszerzając rolę Firsa, Chekhov podkreśla swoje oddanie Pana. Wcześniej o kwestii Varia: "Ory, o czym mówisz?" Odpowiedział: "Co lubisz?". Teraz jego replika trwa. On szczęśliwie mówi: "Przybyła moja pani! Czekałem! Teraz, choć przestać ... ( Pochowany z radości) "(RGB. F. 331, l. 8). W pierwszej edycji jodeł na odwołanie Ranovskaya odpowiedział również tak samo: "Co się uwalniasz?" Ale wzmocnienie koloru, malownicza jego roli, Chekhov zmienia tę replikę. Głuche jodły zamiast "co mogę znaleźć?" Odpowiedzi "dzień przed wczoraj" (ibid, l. 9).

W tym samym wydaniu, jodły powiedział: "W dawnym czasie, 40-50 lat temu, wiśnia była suszona, odkurzona, marynowana, dżem był gotowany i zdarzył się, suszona wiśnia została wysłana do Moskwy i Charków (GTB, L. 7). Obrazowanie Serca tej historii, Czechow przerwał mu replikę Gaevy, a historia wzięła ten formularz:

« Jodły. W tym samym czasie, 40-50 lat temu, wiśnia była suszona, odkurzona, marynowana, dżem był gotowany, a to się stało ...

Gaev.. Przepraszamy, jodły.

Jodły. I stało się ... "(RGB. F. 331, l. 11) itd.

Włączenie do obrazu VaR, Czechy stwierdzili, że konieczne jest wzmocnienie jego niezadowolenia z jego położeniem i jaśniejszym, aby narysować pragnienie cichego, współczesnego życia. Zawarł w jej repliki słowa: "Więc wszystko przeszedł przez święte miejsca ... poszedłbym i poszedł" (tamże, L. 7).

Praca na innych postaciach była ograniczona do zaletowania indywidualnych wyrażeń i słów. Rola EPODOVA została uzupełniona frazą: "To po prostu nawet wspaniale!" Ta fraza, ukończył argumenty przed opuszczeniem dzieci na początku pierwszego aktu. Replika Ani są obdarzone uwagami: smutny ("To jest mama kupowana") (RGB. F. 331, l. 3), zabawa w dziecinsie ("I w Paryżu poleciałem w balonie!") (L. 7).

Bardziej znaczące poprawki wymagały drugiego ustawy. Czechow bektetował kolorowy obraz Pephodowa, dając mu słowa na samym początku tego ustawy: "Jestem osobą rozwiniętą, czytam różnych naukowców, ale nie mogę zrozumieć wskazówek, które właściwie chcę mnie żyć lub Strzelaj, właściwie, ale mimo to zawsze noszę rewolwer. Tutaj jest ... ( pokazuje rewolwer) "(Ibid, l. 19). W pierwszej edycji przerwanie Pephodowa, który rozpoczął się przez słowa "właściwie, bez dotykania innych obiektów", zakończył w ten sposób: "Tak przy okazji, Avdota Fedorovna, a rozumiesz, czym jestem rozmawiać o ... ( pauza). Porozmawiam ze mną, żeby z tobą porozmawiać, avdota Fedorovna "(GTB, L. 15-16). Ostatnie słowa tego odwołania nie były zbyt charakterystyczne dla Epodsowa, dlatego Czechy zastąpili je taką: "Czy czytałeś bonle? ( pauza.) Chcę ci przeszkadzać, avdota Fedorovna, na kilka słów "(RGB. F. 331, l. 20). Rozszerzając rolę Epodsova, autor podkreślił jego frazę: "Teraz wiem, co robić z moją rewolwer". Ta replika zidentyfikowała dodatkowe słowa Dunyushi: "Nie dawajcie Boga, strzelaj" (Ibid).

Satyrycznie wskazał obraz Yashy, pisarz przyczynia się do jego mowy następujące argumenty: "( ziewa.) Tak, z moim zdaniem, więc: jeśli dziewczyna uwielbia, kogo, oznacza to niemoralne ". Podkreślając właściwości zimna, uszkodzonego egoistę, tylko zabawa z Dunchable, a nie kocham ją, dramaturg zakończył ostatnią replikę postaci w tym odcinku ze słowami: "A potem spotkają się i pomyślą o mnie, jakby Jestem z tobą na randce. Nie mogę tego tolerować "(tamże).

W scenie "Pana", który zastępuje scenę "Sługami", dramaturg po słowach ostrzy, które ludzie będą musieli być naprawdę gigantami ", obejmowały taki dodatek:

« Miłość Andreevna.. Czy potrzebowałeś gigantów? Są tylko dobrzy w bajkach, a więc przestraszy się.

(W głębi sceny iPaths poddawane).

Miłość Andreevna. (starannie). Epiphans idzie ...

Anya. (starannie). Epiphowie idzie.

Varya.. Dlaczego on żyje z nami? Tylko podróżowanie zjada i pije cały dzień ...

Miłość Andreevna.. Kocham Epodovę. Kiedy mówi o jego nieszczęściach, staje się śmieszne. Nie odrzucaj go, gotowanie.

Varya.. To niemożliwe, mama. Konieczne jest odrzucenie go, Rascal "(RGB. F. 331, l. 27).

Czechow wzbogaca rolę prawie wszystkich uczestników w scenie "Pana". W pierwszej, Jałta Edition Lopahina, udając się na scenę, mówił kategorycznie, wymagający, suszyć: "Musimy wreszcie zdecydować - czas nie czeka. Czy zgadzasz się dać ziemię pod domkami lub nie? " (GTB, l. 16). Po przetworzeniu dostęp do ostrzy nabył miękkość, a nawet pytanie: "Musimy wreszcie zdecydować - czas nie czeka. Pytanie jest całkowicie puste. Czy zgadzasz się nadać Ziemię pod domkami, czy nie? Odpowiedz na jedno słowo: Tak czy nie? Tylko jedno słowo! " (RGB. F. 331, l. 20). W następnej replice Lopakhin prawie dosłownie powtórzył słowa pierwszego odwołania: "Czy zgadzasz się dać ziemię pod domkami lub nie?". Różnorodność mowy Ostrzy, pisarz zastąpiła tę replikę innego: "tylko jedno słowo ( żebranie). Daj mi odpowiedź! " (Ibid., l. 21).

W przyszłości rozmowa mówiła Ranevskaya: "Twoja nieruchomość jest sprzedawana. Rozumiem, sprzedawany! Musisz coś zrobić? " (GTB, l. 17). Ostatnie słowa w wargach Lopakhina Lopakhina, które mają robić, i uporczywie oferujące Ranevskaya, jedynym niezawodnym wyjściem z ustalonej pozycji wydawał się niewłaściwym Chekhovowi, a on zmienił ich tak: "Twoja nieruchomość jest sprzedawana, a ty zdecydowanie robisz nie rozumiem "(RGB. F. 331, l. 22).

Lopakhin, oferując ścieżkę oszczędzania Ranevskaya, stwierdził: "Po raz w końcu zdecyduje, że są domki, w ciągu trzech dni, możesz uzyskać pieniądze tak bardzo, jak chcesz" (GTB, L. 17). Zgodnie ze wszystkimi poprzednimi ostrzeżami Lamparta o zbliżającym się katastrofie - sprzedaż nieruchomości, - Chekhov wzmacnia konkretność, kategoryczność i przekonującą tę frazę: "Po prostu zdecydować, że są letnie domki, tyle pieniędzy zostaną ci dane , a następnie jesteś zapisany "(RGB. f. 331, l. 22).

Kilka nowych uderzeń wprowadza się do roli Ranevskaya. Wcześniej, na ostrych wyrzutach ostrzy w niespójności, Ranovskaya w jakiś sposób powolny i niepewnie odpowiedział: "Co? Uczyć co? " (GTB, l. 17). Jej odpowiedź zgłosiła duże zainteresowanie: "Co robimy? Uczyć co? " (RGB. F. 331, l. 22). W związku z tym słowa pojawiają się w dalszym dostępie do ostrzy: "bluebid" ("pobyt, bluebipt"), "mój przyjaciel" ("Potrzebujesz poślubić, mój przyjacielu") (Ibid, L. 26).

W już akceptowanym teatrze i dozwolonej cenzury, sztuki Chekhowa, jak widzimy, z wyjątkowym wymagającym, wprowadziliśmy nowe niuanse w obrazach wszystkich podmiotów.

Przykład zaskakująco starannie przetwarzania czeskiego nie tylko przemówienia swoich aktorów, ale także uwagi mogą być następującą frazą: " Przez scenę pospieszną jodły, w starej Livreye i w wysokim kapeluszu, opierając się na różdżce; On jest czymś ..."itd. Nawet w Jałcie, ta uwaga wziął ten rodzaj: " Przez scenę pospieszną przez jodły, podróżowałem, by spotkać miłość do Andreevnej; Jest w starej liberii i w wysokim kapeluszu, opierając się na różdżce, jest czymś ..." W Moskwie uwaga nabyła nową edycję, w której określono naturalną sekwencję działań Sługa: " Przez scenę pospiesznie, opierając się na różdżce, przechodzi firma, podróżowała, by spotkać miłość do Andreevnej; Jest w starej liberii i wysokim kapeluszu, jest czymś ..."itd. (RGB. F. 331, l. 4).

Czechow musiał dokonać dwóch poprawek w grze spowodowanej przez wymagania cenzury. W drugim ustawie na scenie, Lords Student Trofimov wytwarza mowę oskarżycielską, której cenzura wykluczały słowa: "We wszystkich pracownicy, pracownicy jedzą obrzydliwe, sen bez poduszek, trzydzieści, czterdzieści w jednym pokoju" (GTB, L. 22 ). Czechow zastąpił je taką: "ogromna większość z nas, dziewięćdziesiąt dziewięć sto, żyje jak dzikus, trochę - teraz denty, przerwa, jedz obrzydliwe, spać w brudu, w slocie". W Trzeciej Aktu, cenzura została wyciągnięta w obiegu Trofimova do ANA Słowo: "posiadają żywe dusze - w końcu odrodził się wszystkim, którzy mieszkali wcześniej, a teraz żyje, więc twoja matka, ty, wujka nie Dłuższy zauważ, że mieszkasz w długach, na koncie kogoś innego, kosztem tych ludzi, których nie pozwalają na front "(Ibid, L. 24). Czesi zostali zmuszeni do zastąpienia tych słów w następujący sposób: "Och, to straszne, twój ogród jest straszny, a kiedy przejdziesz w ogrodzie wieczorem lub w nocy, stara kora na drzewach kotlety dim i wydaje się, wiśnia Drzewa widzą w sen, co miało sto dwieście lat temu, a ciężka wizja jechiła. ( Pauza.) - Co powiedzieć "(RGB. F. 331, l. 29).

Wszystkie poprawki, które właśnie oznaczaliśmy, zostały włączone do głównego manuskryptu w Moskwie w październiku 1903 r. Ten manuskrypt, cytowany powyżej, konwencjonalnie zadzwonić do Moskwy (przypominamy, że jest trzymany w naukach i badaniach. Departament RGB Manuscripts).

Poważna praca w Czechowu nad tekstem już grania próbna zyskała sławę poza teatrem artystycznym. Tak więc magazyn "Theatre and Art" poinformowały, że dramaturg "odjął działanie gry i poddano go solidnej zmianie" (1904. Nr 1. P. 5).

7

17 stycznia 1904 r. Odbyła się premiera "wiśniowego ogrodu" gry w Teatrze. Wydajność, pomimo bardzo kontrowersyjnych odpowiedzi na temat gry - pozytywne, negatywne i zakłopotane, były postrzegane jako duże wydarzenie teatralne. 18 stycznia zgłoszono gazetę Moskwy "Rosyjski liść": "Wczoraj nowa gra A.P. Chekhov "Ogród wiśniowy". W hali nie było literacki, artystyczna Moskwa. Wrażenie "wiśniowego ogrodu" jest ogromne. Cały autor wyhodowany przez autora były tak blisko i znane nam; Życie, życie rosyjskie, tak wiernie uchwycone i jasno przekazane w wielu małych szczegółach, które zainteresowanie grą nie zniknęły na ostatnią scenę. Wszyscy wykonawcy położyły wysiłek, aby wykonać jasne i ciekawe typy z ich ról. " 25 stycznia w magazynie "budzik" podpisany ChochlikWiersze zostały wydrukowane: "A.P. Chekhov (po "wiśniowym ogrodzie"):

Literatura naszych dni

Wszystkie zarośnięte burnadocks ...

"Ogród wiśniowy" od teraz

Niech pozwala być "nowymi kolorami". "

Gra została już odzyskana dla drugiej kolekcji wydawnictwa "wiedzy", a jej korekta oczekiwano. 20 stycznia 1904 Chekhov zgłosił L.v. W środku: "Zabraknąłem z pozorowego gry, teraz mogę usiąść przy stole i pisać do ciebie" (P., Vol. 12, s. 16). Tymczasem Czechow nie doświadczył pełnej satysfakcji z grą ani jej produkcją. "Receptura" z grą kontynuowała, choć cała główna rzecz została wykonana i pozostawiona w tyle. Jednak pisarz wciąż mieszkał grę, nie mógł oderwać od niej i dokonał nowych poprawek do jej tekstu. Jedna z tych poprawek sugerowano przez preparat teatru artystycznego. Dyrektor wydawał się, że pod koniec drugiego ustawy, liryczny odcinek jodeł i Charlotte, który chodził "po ruchliwej scenie młodych ludzi ... zmniejszył nastrój działania" (Stanisławski, T. 1, s. 473). A po pierwszych występach, gdy słabe strony drugiego działania, zwłaszcza wyraźnie odkryte, Czechow wyraził pragnienie usunięcia tego odcinka. K.S. Stanisławski powiedział, że Chekhov "stał się bardzo smutny, stał się blady z bólu, który go skrzywdzimy, ale po pomyśleniu i pojednaniu, odpowiedział:" Zmniejsz! "" (Ibid., P. 270).

Nowe poprawki Chekhowa przyniósł oczywiście, w niektórych kopii do pisania gry, z której zostały następnie przeniesione do tekstu manuskryptu teatralnego i dowodu gry, po raz pierwszy opublikowane w drugim kolekcji wiedzy. W związku z tym nastąpił trzeci autorski rękopis (redakcja) gry, ale niestety nas nie dotarła. Rozbieżności między drugą (Moskwą) a trzecim rękopisami są ustalane tylko przez porównanie drugiego rękopisu z wydrukowanym tekstem. Jakie są te nowe poprawki, z wyjątkiem wyjątku już określonej sceny jodeł i Charlotte?

Pierwszy akt został uwzględniony w dialogu między dyktatorem a miłością Andreevnej:

« Długopis (Miłość Andreevna.). Co w Paryżu? W jaki sposób? Zjadł żaby?

Miłość Andreevna.. Krokodyle jedli.

Długopis. Myślisz ... "

Następnie odcinek z pigułkami wszedł do gry:

« Yasha. (podnosi leki Lyubov Andreevna). Może teraz zaakceptujemy pigułki ...

Długopis. Nie ma potrzeby przyjmowania leków, Miley ... od nich ani szkody, bez korzyści ... Dai-Ka tutaj ... Wieloosobowy. (Zabiera pigułki, wylewając je do jego dłoni, dmuchanie na nich, wkłada w usta i napoje Kvass.). Tutaj!

Miłość Andreevna. (przerażony). Tak, szalejesz!

Długopis. Wszystkie akceptowane są pigułki.

Lopakhin.. Eki Buzz. (Wszyscy się śmieją).

Jodły. Byli w naszym świętym, połowa pozbywali się ogórków ... "

Wyżej wymienione dodatki wyraźnie wzmocniły komiks komiksu komiksu. Włączanie dialogu dialogu i Ranevskaya, a także odcinek z pigułkami, Chekhovem w tym samym czasie wykluczały scenę z ostrości Charlotte. W Jałcie ( lub cenzura) Manuskrypt Charlotte przed ostatecznym wyjazdem z sceny podszedł do drzwi i zapytał: "Ktoś stoi tam za drzwiami. Kto tam? ( pukanie przy drzwiach z drugiej strony.) Kto go puka? ( pukanie). To jest mój pan młody! ( Odchodzi. Śmiech) "(GTB, L. 9).

Przyjazd do Moskwy, Chekhov dał kolejną wersję tego odcinka:

« Lopakhin.. Charlotte Ivanovna, pokazać się na skupieniu.

Miłość Andreevna.. Charlotte, pokaż ostrość!

Charlotte. (chodzenie do drzwi). Kto stoi tam za drzwiami. Kto tam? ( pukaj do drzwi po drugiej stronie). Kto go punika? ( pukanie). To jest pan fornal. ( Odchodzi. Śmiech) "(RGB. F. 331, l. 12).

Ale ta opcja nie zaspokoiła dramatu i znalazł najlepiej usunąć scenę z ostrością. Charlotte na prośbie ostrzy i Ranevskaya Show Focus odpowiada: "Nie ma potrzeby. Życzę ci spania. " I odchodzi.

Bardzo znaczące permutacje zostały wykonane przez Czechowa w drugim ustawie w związku z życzeniem dyrektora obniżenia sceny jodeł i Charlotte. Część tej sceny, mianowicie, historia Charlotte o swoim życiu, zachowała Chekhov, przeniósł go na początek tego samego ustawy i zastąpienie ich dialogu Ani i Trofimov. Dialog młodych ludzi nie zrobił niczego nowego w rozwoju działania, ale tylko go spowolnił. Tak więc drugi akt otworzył obecnie scenę i bezpośrednio - monolog Charlotte. Argument Epodsow wydawał się zbyt długo, obracając się w monolog, a potem podzielił go repliką Charlotte: "Cerente. Teraz pójdę" itd.

Niektóre zmiany w Chekhovie wprowadzone w tej ustawie i na miejscu Pana. Usunęła odcinek, w którym Varya i Anya przeszli wzdłuż drogi, jako ich dialog, bez rozwijania działań, przerwał plotkę lamparta z Ranovskaya i Gaev. Wyeliminował także repliki Var, Lopakhina i Ranovskaya dotyczące Epodowej, ponieważ nie dodali niczego do jego charakterystyki już jasnej. Częściowe przetwarzanie zostało poddane scenie młodych, co jest teraz ostatecznym. Wcześniej po entuzjastycznym wykrzykniku Ani: "Jak dobrze powiedziałeś!" - Wymienili uwagi:

« Troofimov.. TSSS ... Ktoś idzie. Znowu to gotowanie! ( gniewnie). Skandaliczny.

Anya.. Dobrze? Przyjdź do rzeki. Jest tam dobrze.

Troofimov.. Chodźmy ... ( udać się).

Anya.. Księżyc wejdzie wkrótce ( wychodzić) "(GTB, l. 24).

Repliki te są zbyt dramatycznie, prozą, zmniejszając je, przemówienie troofimowa, głęboko w znaczeniu, jasną ekspresję i żałosny ton. Student był ich podekscytowany i zafascynował swojego młodego słuchacza do nowego życia, do służby publicznej. Czechow, najwyraźniej poczuł ten niedobór i skorygował go. Kontynuował żałosną rozmowę młodych ludzi o szczęściu i dał mu prawdziwe znaczenie symboliczne, wprowadzając wizerunek rosnącej księżyca - Anya i Trofimov idź, aby podziwiać księżyc do rzeki.

W związku z postem drugiego ustawy dokonanej przez Czechowa, po premiery, 16 lutego 1904 r. W gazecie pojawił się następujący komunikat: "A.P. Czechowczył kilka zmian w "Wiśniowym ogrodzie", a wraz z tymi zmianami w grze poszła w ostatnich występach. Odnoszą się do drugiego aktu, który pozostawiający niejasne wrażenie. Poprzedni koniec aktu jest całkowicie odcięty - rozmowa Charlotte i Firs. Teraz akt kończy scenę między Anją a troofimovem, uciekając do rzeki. Ich notatki o młodym uczuciu, młoda wiara, są znacznie inaczej barwiące ostatnie wrażenie ustawy i nie wydaje się tak szkodliwe. Część historii Charlotte - O rodzicach Magów, dzieciństwa, jest umieszczona jako początek ustawy. W początkowym etapie włożono "okrutne romans" epova. Jego Moskvin pod gitarą śpiewa go z dużym humorem. Dodnik na gitarze i na krótkiej wyciszonej scenie Epodsova przechodzącego w tle. Ta scena pozostała całkowicie niepotrzebna, zbyt wiele, teraz nadal jest to coś do ogólnego koloru kolorów. "

W trzeciej ustawie, dramaturg z dwóch powtarzających się replik Ranevskaya, wymawiane przez sceny ostrości Charlotte, pozostawione jeden, a drugi przekazał głowę stacji. W poprzednich edytorów było: " Miłość Andreevna. (brawo). Bravo, Bravo! ( w hali również oklaski) ". Stało się: " Stacja głowy (brawo). Pani Veshwilail, Bravo! "

Wszystkie inne poprawki dokonane w tym okresie było pogłębienie poszczególnych cech znaków. Rola Ranevskaya nabyła już niezbędne ukończenie w poprzednich redaktorach. Ale rewizja sztuki, Chekhov uznała, że \u200b\u200bmożliwe jest rozszerzenie tej roli przez kilka nowych słów i wyrażeń. Wszystkie z nich wszedł do rozmowy Ranevskaya z Trofimovem, który występuje w trzecim ustawie. Oto: "I zdecydowanie straciłem widok, nic nie widzę"; "Ale powiedz mi, gołąb"; "To" ("nie dlatego, że jesteś młody); "Tylko los rzuca cię z miejsca na miejsce". Jeśli trzy pierwsze wkładki zwiększają miękkość i sentymentalność Ranenevskaya, wtedy ostatnie fraza, wraz z innymi faktami, otworzyć przyczyny takiego długiego pobytu studenta Trofimova: został również wysłany z Moskwy.

Edycja roli ostrzy była poważniejsza. Teraz pojawią się słowa Trofimowa, przynosząc łopaty czułości, złożoności, artyzji. "Raz w żaden sposób" mówi Troofimov, obracając się do ostrzy: "Nadal cię kocham. Masz cienkie, delikatne palce, jak artysta, masz taką delikatną duszę. " Zgodnie z tą cechą trendy niektórych wyrafinowania mowy pojawiają się w roli ostrzy. Czechow daje trzecim redakcję jurysdykcji lampartu o domach letnich, kończących się słowami: "A potem twój wiśniowy ogród będzie szczęśliwy, bogaty, luksusowy".

W III akcji w monologie łopatek po słowach "nie śmiech się ze mnie!" To było: "Nie potrzebuję, nie, nie, nie rób!" Te słowa Czechowa znalazły niepotrzebne i wyeliminowane. W tym samym fit monologii należy uwagi. Wcześniej było: " Wznosi klucze"(Opuszczone Varens. - A. R.) (RGB. F. 331, l. 43), a stało się:" Unosi klucze, delikatnie uśmiechając się" Wykrzykniki deponenta: "Co to jest? Muzyka, odtwarzaj wyraźnie! Niech prawie chcę! " Czechow towarzyszy mu komentarz: " z ironią"To natychmiast skomplikowane przez pozbawienie szorstkiej kategoryczności. Trzecia uwaga " słyszalny jak skonfigurować orkiestrę»Dodano, aby wyjaśnić odwołanie łopatek muzykom:" Hej, muzycy "itp. ( tam). Wzmocniono również przez całą pewność w stosunku do łopatek do Vare. Wcześniej, na ofercie Ranovskaya Marry Vare, odpowiedział: "Co? Nie jestem daleko ... "( tam). Czechow uzupełnił te repliki słowa: "Ona jest dobrą dziewczyną". Po tych słowach, dosłownie powtarzając ocenę Vari jako skromnego pracownika, ten Ranenevskaya, staje się jasne, że niektóre specjalne współczucie są potężnym uczuciem - potężne uczucie nie zostało przetestowane do Vare. W związku z tym jasne jest jasne i rozpoznawanie ostrzy wprowadzonych w tym samym czasie: "Bez ciebie czuję, że nie zrobię zdań".

Przemówieniem Lamparta jest uzupełniona dwutrejmi uwagami: "Pozwól im powiedzieć" (tj. Gaev o nim jako szynka i pięść; który przyjął miejsce oficjalnego w banku; d. IV).

Rola Trofimowa, z wyjątkiem wyżej wymienionych Lopakhin, również nabyła szereg dodatkowych uderzeń. Do pytania Lopakhina: "Przyjdźmy?" "Odpowiedział:" Raid lub wskaż w inny sposób, jak zdobyć ". Czechow, wzmocnienie wiary Troofimowa w przyszłość, przewiduje to zdanie z decydującym zatwierdzeniem "Raida", a także wprowadza pauzę, po którym uczeń kończy swoją myśl. Podkreślając zasadę i teren Trofimowa, dramaturg dodaje następującą uwagę i replikę w odpowiedzi na Ranovskaya: "( odchodzi, ale natychmiast wraca). Między nami wszystkim! W przypadku cech Vari, przemówienie TroFimowa włącza się na słowa skierowane do Ana: "A wszystkie dni nie odchodzą od nas" (d. II).

Dorovating natychmiastowość dziecinnego zaufania Ani, Czechow towarzyszyła jej odpowiedzią na przysięgi Gyeev o wypłaty odsetek na temat uwagi: " spokojny nastrój do niej wrócił, jest szczęśliwa"I w samej odpowiedzi wszedł do słów:" Jestem szczęśliwy ". W tej samej (pierwszej) działania, aby określić przemówienie Ani, słowa są wykonane: "To" ("sześć lat temu") i "ładna" ("dość siedmioletni chłopiec"). Suplementują również dwie uwagi dotyczące Ani. Do uwagi " uściski różnią się»Dodano słowo" cichy"I do ogłoszenia Ani o osobie w kuchni, oddzielając plotkę o sprzedaży nieruchomości, dołączona jest uwaga:" podekscytowany».

Niektóre niuanse są wykonane i do roli VaR. Została wyeliminowana przez jej słowa o ostrzach, powiedziała Ana na pierwszym z ich spotkania: "I sam, ten wygląd wydaje się składać wniosek" (RGB. F. 331, l. 7). Te najbardziej osłabiają perspektywy małżeństwa. Kolejne słowa zostały usunięte, w którym Varya pojawia się w niezwykłym, zbyt niepokojącym, dramatycznym stanie psychicznym: "Czasami staje się nawet straszny, nie wiem, co robić z tobą" (l. 9). Czechy usuwa jej surowe, nieodpowiednie i w trakcie działania repliki o płaczu z radości Farrasy: "Cóż i głupców!" (l. 8). Ponadto słowa Varia: "Wuja kupił, jestem pewien, że tego" Chekhov dał uwagi: " próbując ją uspokoić"(D. III). Remarika - " Budzi się, cios dostaje ostrza, które w tym czasie przychodzi"- Daje inną edycję:" Wyjazdy, w tym czasie przyniósł Lopahin"(D. III). Część uwag - " Lopahin odbija się"- zmieniono w następujący sposób:" Lopakhin udaje się przerażać"(D. IV).

W rolę Dunyushi Chekhov pogłębił cechy wyższej czułości, kruchości i marzycielstwa. Do słów "shake ręce" dodał; "Zemdlałem na upuszczenie". Wyrażenie "Panie ... Pana" zastąpiony: "Upadnię teraz ... Ach, Drop!" Zakończono jej repliki w trzecim akcie z rozpoznaniem: "Jestem taką delikatną dziewczyną". Jej odpowiedź na penisa w tym samym ustawie: "Pytam cię, po rozmowie ... gdzie indziej" zmienił się na: "Pytam cię, po rozmowie, a teraz zostawiam mnie w spokoju. Teraz marzę ( grający wentylator) ". W tym samym stylu fałszywych wpływu, dumna zatwierdzenie jest wliczone w historię Duniysiego: "Kocha mnie szalone" (d. I).

Ostateczne szlifowanie dotykowe i innych znaków, ale w mniejszym stopniu. Czechow, pocieszając samozadowolenie Yashy, wypełnia oszczędne oszacowanie EPOD ze słowami: "Pusty człowiek!" Jeszcze bardziej wzmocnił pisarzową cechę egoistyczną obojętność, moralny cynizm w Yaszy. Wcześniej odpowiedział wspomnienia z jodeł: "Jesteś zmęczony, dziadek ( śmiech). Jeśli tylko ty jesteś jak najszybciej "(RGB. F. 331, L. 39). Remarika " śmiech"Zmienia się teraz" ziewa ". Epiphas w IV działanie, wyjeżdżając po raz pierwszy " przyszedł na coś solidnego i zmiażdżonego"(L. 48), aw końcowym wydaniu:" Umieść walizkę na kartonie z kapeluszem i zmiażdżony" Jest to bardziej szczegółowe. W poprzednich edytorach, jodeł, po spotkaniu Baryn " pochowany z radości"(L. 8), aw ostatnim tekście:" płacz z radości" To naturalne. Parewright upuścił ostateczną replikę słowa: "Siedzę ... Czuję się dobrze, tak" (l. 55). Naszym zdaniem słowa te spadły z ogólnego kontekstu ostatniej sceny i nie odpowiadały bolesnym stanowi jodły; W pierwszych edycjach były: " Jodły wchodzi do płaszcza"(L. 24), a na pieczęci Chekhowa dała inną edycję.

Pożegnalna mowa Gaevy, najwyraźniej wydawała się doglądem zbyt długo, a podkreślił jej koniec: "Moi przyjaciele, ty, który czuł się tak jak ja, kto wie, że" (RGB. F. 331, l. 52-53). Dwie uwagi są również dodawane do roli Gaeva: " zabawa"- do słów:" W rzeczywistości, teraz wszystko jest w porządku "i" sadlo."- do słów:" Waspllet żółty w środku ".

Wszystkie poprawki wykonane przez Czech po wysłaniu rękopisu do zestawu zostały wprowadzone do nich na pierwszym dowodzie, które czytał na koniec stycznia 1904 r. (P., Vol. 12, s. 27).

8

24 marca na pytania O.l. Bookowiec o indywidualnych szczegółach roli Dunya Czechowa już odpowiedział na wydrukowany tekst. "Say Aktorki grające w pokojach Dunyash, napisał, że przeczytała" wiśniowy ogród "w publikacji" wiedzy "lub w korektowaniu; Tam zobaczy, gdzie musisz wsiąść i tak dalej. i tak dalej. Niech przeczytaj bez pracy, w notebookach jest nadal zdezorientowany, a Izmazano "(P., Vol. 12, s. 70). Są to najbardziej Czechy zainstalowane kanonizmu drukowanego tekstu. Ale z tym samym tekstem, na którym sztuka spaceruje w Moskwie Teatr Sztuki, miał pewne różnice od drukowania. Powoduje tego.

Po pierwsze, w procesie przygotowywania wydajności, poszczególne repliki zostały wprowadzone do samych ich ról, same artyści, którzy byli w ich roli i którzy chcieli go wzbogacić. 16 marca 1904 O.L. Booker napisał Chekhov: "Moskvin błaga, niemożliwe jest wstawić frazy w czwartym ustawie. Kiedy naciska karton, Yasha mówi: "22 nieszczęścia", a Moskvin naprawdę chce powiedzieć: "Cóż, może się zdarzyć w każdą stronę". W jakiś sposób powiedziała ją przez przypadek, a publiczność zaakceptowana. " Czechow natychmiast odpowiedział na umowę na tę wkładkę. "Powiedz Moskwinię", napisał: "To może wstawić nowe słowa, a ja wstawię ich, gdy przeczytałem korekta. Daję mu kompletny Carte Blanche "(P., Vol. 12, s. 67).

Pod koniec kwietnia Chekhov przeczytał drugiego dowodu gry, która została opublikowana w drugiej kolekcji "wiedzy", ale replika Produkowania Proponowana przez I.M. Muscovites, nie. Dlaczego? W końcu ją zatwierdził. Naszym zdaniem Chekhov zapomniał o tym. Był bardzo w pośpiechu z czytaniem i odniesieniem do dowodu, ponieważ zbiór kolekcji była bardzo wolna, a teatry prowincjonalne zdecydowanie wymagały tekstu gry na występy. Czechow był bardzo zainteresowany tymi produkcjami. Ponadto dramaturg poczuł się bardzo źle w tych dniach. Nie ma wątpliwości, że obejmowałby tę replikę podczas czytania dowodu oddzielnej publikacji gry, drukowania A.F. Marks. Zamierzał robić w sztuce i innych zmianach. 31 maja napisał A.F. Marks: "Wysłałem ci korektę, a teraz proszę cię, żebyś nie pozwolić mojej sztuki w świetle, podczas gdy nie skończyłem tego; Chcę dodać kolejną charakterystykę osób działających "(P., Vol. 12, s. 110).

W ten sposób właściwe korekta, Czekhow zmienił słowa ostrzy, wymawiane na początku gry chłopca pięcio-sześć-sześć-sześć, "na ... piętnaście. W tym wieku stało się jasne, że ogromne wrażenie, które złożyły swoje pierwsze spotkanie z Ranovskaya na ostrzach. Być może Czechs przyczyniliby się do ich zabawy, a niektóre inne suplementy oferowane przez artystów (przechowywane w Muzeum Teatru Sztuki Dwóch Sufflers - wczesne, a później ustawiając sztukę "Cherry Garden" - mają wiele rozbieżności z drukowanym tekstem). Jednak wiele "wyzwań", takich jak francuskie frazy Lacey Yasha, spowodowały, że czeski niezadowolenie: "... to nie ja! Wymyślili się ze sobą! To straszne: aktorzy mówią, czynią, że przyjdą na myśl, a autor jest odpowiedzialny! "

9

Czesi, oparte na ich doświadczeniach, uporczywie doradzali młodych pisarzy do ponownego przeczytania, ponownego odcięcia, żmudnych prac. Dla niego pisze - ma na celu pracować, wyciągając wszystkie swoje umiejętności twórcze i siłę. Czechow był bardzo obrażony, gdy L.S. Mizinov w 1893 r. W przyjaznym liście (od 22 sierpnia) zwana jego twórczą pracą Pisma "w jego jedynej przyjemności". To właśnie odpowiedział jej: "Jeśli chodzi o pisma w jego przyjemności, wtedy, uroczy, przeczytaj to tylko dlatego, że nieznane doświadczenie z całą dotkliwością i uciskającą mocą tego robaka, żywieniu życia, jakby wydawał się ci. "(P., Vol. 5, s. 232).

Przez wiele lat działań pisania przekonany Chekhovowi, że możliwe jest stworzenie prawdziwie artystycznych dzieł nawet z geniuszem randkowym, tylko długim, pacjentem, skrupulatnym pracownikom. "Musisz pracować! Pracuj ciężko! - on powtórzył. "I droższe, tym silniejsze jest konieczne, aby go traktować".

Owoc artystycznego geniuszu i długiej, uporczywej pracy kreatywnej i przyszedł poetycki arcydzieło Czechowa - kawałek "Wiśniowy ogród".

"... symbolika jest oświetlona w tytule gry. Początkowo Chekhov chciał zadzwonić do gry "wiśniowego ogrodu", ale następnie zatrzymał się na tytuł "Ogród wiśniowy". K.S. Stanisławski, pamiętając o tym odcinku, powiedział, jak Czechy, oświadczając mu o zmianie tytułu, zmiażdżył go, "trzymając się delikatnego dźwięku w słowie" Cherry ", próbując mieć takie samo, piękne, ale teraz niepotrzebne życie ze łzami zniszczony w swojej grze. Tym razem zrozumiałem subtelność: "Cherry Garden" to biznes, komercyjny ogród przynoszący dochód. Taki ogród jest teraz potrzebny. Ale dochód "wiśniowy ogród" nie przynosi, trzyma się w sobie i w rozkwitowej poezji bielskiej za przeszłe życie. Taki ogród rośnie i kwitnie dla kaprysów, dla oczu zepsutych estetach. Szkoda, że \u200b\u200bzniszczenie go, ale konieczne, ponieważ proces rozwoju gospodarczego kraju wymaga tego "(Stanisławskiego, T. 1, s. 269).

Należy zauważyć, że symbolika tytułu gry "Ogród wiśni", jak rozumie ona przez dyrektora, nie daje pełnej satysfakcji i może generować pomiesznione pytania od naszych czytelników i widzów. Na przykład, dlaczego symbol wychodzący, zakłócający jest wybierany sad wiśniowy. - Personifikacja poezji i piękna? Pamięci wspaniałych rzędów Nekrasowa:

Jak litują mleko

Ogrody wiśniowe stoją,

Tihochonko hałaśliwy ...

("Zielony hałas").

Dlaczego nowa generacja zaprojektowana do ruiny, a nie do używania piękna przeszłości?

Ale symbolika tytułu gry nie ogranicza się do tego, co zostało powiedziane, jest bardziej obszerny, wielostronny. Odnosi się nie tylko do przeszłości, ale także do przyszłości. Ogród wiśniowy w Ranovskaya i Gaeva to obfitość, która była przeszła. Ale przecież troofimov, Anya, a za nimi i Chekhov marzył o przyszłości. A ta przyszłość w swoich umysłach wziął także wizerunek ogrodu, ale jeszcze bardziej luksusowy, w stanie dostarczyć radość wszystkim ludziom. I na rozwój gry w nim jest obraz wiśniowy ogród Jako piękno życia ...

Charakteryzowanie sztuki, K.S. Stanislavsky napisał: "Urok w Unpcit, głęboko ukryty aromat" (t. 1, s. 270).

Ten urok "Cherry Garden" jest w dużej mierze podawany przez Pauzes, muzykę, prawdziwą symbolikę, która zwiększa psychologiczne napięcie gry, rozszerzając jego treść, pogłębiając swoje znaczenie ideologiczne ... "