Darbo vertė M.V. LOMONOSOV už slavų filologijos plėtrą

Retotskoy Melli. (pasaulyje - Maxim Gerasimovich Watchtsky., atitinka ir sumaišyti formos pavadinimą Maksente.pseudonimas Teofil orthologist.; Strypas. gyvas - arba, "Lookout" arba "Kamenets-Podolsky" - 17 (27) gruodžio (pagal kitų, s. Derman) - arkivyskupas Polotsky; Rašytojas, apšvietimas darbuotojas.

Aktyviai pasisakė už stačiatikių bažnyčios įstojimą, kuris yra Ukrainos žemėse, iki Uly; Pasiūlymai gavo nuorodą iš apskritimų, vienija Menchli Izaijo (Kopinijos) vyskupui.

Biografija

Ankstyvieji metai

Pradinis melnio mokymas, gautas populiarioje mokykloje iš savo tėvo ir Graikų Kirill Lukaris (ateityje taip pat Ostrozhskajos mokyklos rektorius, o vėliau Konstantinopinis patriarchas), kur jis galėjo įvaldyti bažnyčios slavų ir graikų kalbą. Po Tėvo tėvo mirties Konstantinas Ostrogsky išsiuntė galutinį jaunuolį tolesniam mokymui į jėzuitų Vilensko akademiją (tai įvyko įvairiuose šaltiniuose, esančiuose arba 1601; pirmoji galimybė laikoma patikimesnė); Tada Lookchi keliavo daug užsienyje, klausėsi paskaitų įvairiuose universitetuose, ypač protestantuose Leipcige, Wittenberge ir Niurnbergo universitete. Tikriausiai užsienyje jis gavo medicinos gydytojo mokslo laipsnį. Grįžimas, išsprendęs princas B. Solomomersky netoli Minsko. Dažnai keliavo į Minską, kovojame su Ulya, dėl kurių daugelis vieningųjų vienetų grįžo į ortodoksų broliją Minske. Apie 1608 m. Persikėlė į Vilną, sudarė Vilen brolija, anonimiškai išdavė gydymą "αντίγραφη" ("atsakymas"); Tikriausiai mokoma broliškoje mokykloje. Aktyviai dalyvavo nacionalinėje religinėje kovoje. Po pseudonimu Teofil orthologist. 1610 m. Jis paskelbė savo garsiausią darbą "θρηνος" ("verkimas"), kaip ir dauguma kitų poleminių darbų Forersky - lenkų kalba. Šioje esė, iš vyskupų, kurie perėjo į Ulya, bichs autorius ragina juos sugauti, bet taip pat kritikuoja ortodoksų dvasininkų aplaidumą ir piktnaudžiavimą; Prieštaravimu su katalikais, poozki veikia kaip enciklopediškai išsilavinusio asmens, citatos ar minimi daugiau nei 140 autorių - ne tik bažnyčios, bet ir daug senovės ir atgaivinti mokslininkų ir rašytojų. Šis darbas, looksas įgijo didžiulį populiarumą tarp stačiatikių; Kaip jis pats rašė, kai kurie amžininkai laikė šią knygą lygią Jono Zlatousto darbams ir buvo pasirengę savo kraujotaką ir suteikti sielai.

Kritika tiek katalikų ir stačiatikių hierarchijos, parodančių religinių ir nacionalinių persekiojimų Malororsijos ir Baltarusijos žmonių, ir svarbiausia, raginimą už aktyvią jų teisių apsaugą buvo labai sutrikdyta Lenkijos karališkosios valdžios institucijos. Sigismundas III 1610 uždrausta parduoti ir pirkti Vilen brolijos knygas pagal 5000 aukso baudos grėsmę; Vietos valdžios institucijos vadovavo konfiskavimui broliškos tipografijos, pasiimti ir įrašyti knygas ir suimti rinkinius ir korektūrą, kuri buvo įvykdyta. Redaktorius ir "Proofreader Leony Karpovich" pateko į Ulotą; Mes sugebėjome išvengti suėmimo.

Apie gyvenimą ir veiklą iš žiūrėjimo po karališkosios represijos buvo išsaugota labai mažai informacijos. Tikriausiai jis grįžo į malorosiją; Gal šiek tiek laiko gyveno Ostrog ir mokė mokykloje. "Forersky" mano, kad vienas iš pirmųjų Kijevo broliškos mokyklos rektorių organizavo miestą, kuriame jis mokė bažnyčios slavų kalbą ir lotynų kalbą. Tada jis sugrįžo į Vilną, kur jis gyveno Šventosios vienuolyne. Esant slėgiui arba net pagal kategorišką reikalavimą Vilen brolijos, kuri negalėjo likti abejingi portreto kontaktai su vienalyčių, paėmė vienuolyną pagal kapo vardu. 1616 m. Jo vertimas į Malos "Mokytojo Evangeliją ... Mūsų Callista tėvas buvo paskelbtas.

"Gramatika"

"Gramatika" Forersky. 1721 m. Leidimas. Maskva

Keliauti į rytus (1624-1626)

Darbas. \\ T

• Θρηνος į iest laent iedyney s. Powszechney Apostolskiey wschodniey kerkwie ... - Wilno, 1610.
• ҐRAMATіki slavensky taisyklė cvnet ... Evieu, 1619. Pakartotas: Kijevas: Nookova Dumka, 1979. Interneto versija (nuskaityta).
• Apologija. - Lvovas, 1628 m.
• Αντιγραφη (anti-klases) // Policinės literatūros paminklai. - Sankt Peterburgas., 1903. - Kn. 3 (Rusų. Rytai. Biblioteka, T. 19).
• Verificatia niewinności // auwar. - 1. - T. 7 dalis.
• Svіta Svіta austi apie gailestingą Svyatolyvoya ir Baghat vyro oblastili į Bozі-šaudymo p. Otzia Leontіya Karpovičius, Archimandrita Osopeia Ohmali ne Šventosios Bažnyčios bažnyčios Bažnyčios Bažnyčios pilies pilies pilies pilies apskritis Vіlenskiy Ortodoksinis Grechsky // Pam'yatki broliai shkіl Ukrainoje. - K., 1988.
• Surinkti Melej Smortyc'kyj kūriniai / Harvardo biblioteka anksti Ukrainos literatūros: Tekstai: I tomas I. Cambridge (Masačusetsas): Harvardo universitetas, 1987 ISBN 0-916458-20-2.
• Jų Jevanhelije učytelnoje. Iš Melej Smotryc'kyj / Harvardo biblioteka anksti Ukrainos literatūros: tekstai: II tomas. Cambridge (Masačusetsas): Harvardo universitetas, 1987 ISBN 0-916458-21-0.

Literatūra

• Vasiliev Z. I. (ED.) Švietimo ir pedagoginės minties istorija užsienyje ir Rusijoje: universitetų studentų pamoka. - m.: Leidybos centras "akademija", 2002 m.
• 3ASADKEVICH N. Melo Thorzky kaip filologas. - Odesa, 1883 m.
• Nuo Baltarusijos filosofinės ir socialinės-politinės minties istorijos. - Minskas, 1962 m.
• Trumpas V. S. Vergai kūrybinis kelias. - Minskas, 1987 m.
• Kuznetsov P. S. Rusijos gramatinės minties kilme. - M., 1958 m.
• Mitzko і. Z. Ostrower Word'yano Greco-Latinskaya akademija. - K., 1990.
• Nіmchuk V. V. Kyuvo-Mogilyanskka Akademiya і совок ukr. Lіngvіstiki XVII-XIX a. // Kiєvo-Mogilyansko, Akademії vaidmuo kultūros єdnannі žodžių žodžiais " - K., 1988.
• Nіchik V. M., Litvinov V. D., Stratiy Ya. M. Humanіstichnі і Reformatsіnі ідаїні. - K., 1991.
• Osinsky A. S. Maleti rottsky, arkivyskupas polotskas. - K., 1912.
• Piskunov A.I. (ED.) Pedagogikos ir švietimo istorija. - M., 2003.
• Prokoshin E. Turinys vyrai. - Minskas, 1966 m.
• Zirlennikov A. M. Portretų ir dokumentų švietimo istorija: pedagoginių institucijų studentams pamoka. - M., 2001.
• Yaremenko P. K. Melliy Lozdzky. Gyvenimas і kūrybiškumas. - K., 1986.

Pastabos

Nuorodos. \\ T

Kategorijos:

• Personalatia abėcėlės
• Gimė 1577 m
• Gimė Dunaevsky rajone
• Miręs gruodžio 27 d
• 1633 m
• Dead in Zodolbunsky rajone
• Palaidotas Zodolbunsky rajone
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės mokslininkai
• Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės skaičiai
• Ukrainos filologai
• Abėcėlių skelbti. \\ T
• Ukrainos publicists.
• Ukrainos religiniai skaičiai
• Konstantinopinio stačiatikių bažnyčios vyskupai
• Kijevo-Mogilyan akademijos mokytojai
• Vyskupai polotsky.

Wikimedia fondas. 2010 m.

"Maxim" pasaulietinės vardo portretas gimė apie 1577 eilutės kaime, Khmelnitsky regione, Ukrainoje. Sudėtinga jo susiduria su daugybe duoti: filologas, Baltarusijos ir Ukrainos polemicistas rašytojas, socialinis-politinis ir bažnyčios lyderis, Polotsky stačiatikių arkivyskupas (nuo 1620), Uniate archbishop Jeropolitan ir Archimandrite vienuolynas Dermanyje.

"Maxim" pradinis mokymas gavo iš savo tėvo į ortodoksų mokyklą Ostrog. Aš pašaukiau save Cyril Lukarisa studentas - Graikijos mokslininkas, kuris vėliau tapo Konstantinople patriarch. Vėliau su Kijevo valdytojų parama, K. Otrozhsky studijavo Jėzuitų akademijoje Villy. Jis tęsė studijas Vokietijos protestantų akademijoje (Leipcigas, Wittenberg). Tada jis gyveno Solomeritsky aplink Minską. Prisijungė prie Vilenskio stačiatikių brolijos Trejybės vienuolyne, kur jis tapo artima vienuolyno Leonatius Karpovich įkūrėjui.

19 metų amžiaus jis matė Bresto bažnyčios sąjungos įvedimą, kurio teisėtumas neatpažino.

Visa jo bažnyčia ir rašymo karjera sukūrė religinių, kultūrinių ir nacionalinių ginčų kontekste, vykusioje Baltarusijoje, Ukrainoje, Lietuvoje ir Lenkijoje pirmaisiais XVII a. Dešimtmečiais.

1608-1623 buvo vienas iš žymiausių Baltarusijos ir Ukrainos stačiatikių bažnyčios atnaujinimo rėmėjų.

Po perėjimo prie Ulya 1627 m. Jis pasisakė už vienės bažnyčios reformą.

1610 m. Šv. Duchet "Vilen Brotherhode" spaustuvė buvo paskelbta pagal Pseudonimą teofilų orthologist Polemic Esė M.Srytsky "Firnos, tai yra, rytinės bažnyčios šaukimas" lenkų kalba, kurią jis patiko visuose jo paskelbtuose poleminiuose raštuose. Bažnyčios motinos autorius, kuris verkia ir kenčia, gynė ortodoksiją prieš visą Vakarų krikščionybę. Darbas sukėlė platų socialinį ir politinį rezonansą. Nors autorius kruopščiai išvengė politinio tyrimo, knyga buvo nerimą kelianti "Sigismund III", kuris įsakė knygą įrašyti ir knygų stalčius ir autorių suimti. Leonty Karpovičiaus knygos laiškas buvo įkalintas, anoniminis autorius galėjo išvengti bausmės.

1616 m. Vileno stačiatikių brolijos spausdinimo namai atspausdino "mokytojo Evangeliją" su M.Ssynskio įvedimu.

1637 m. "Metropolitan P. Mogil" išleido pataisytą versiją, pažinusi vertėjo vardą, tikriausiai dėl skandalo, kurį sukelia M.Srytsky perėjimas prie Ulya.

Nuo 1617 iki 1618 m. M.Srytsky tapo vienuoliu Vilenskio vienuolyne Šv. Dvasia pagal Melliaus vardą. Jis dirbo vienuolyno broliškoje mokykloje, buvo Kijevo broliškos mokyklos rektorius (1618-1620).

Poozki atvyko į lingvistikos istoriją kaip poliglotą ir kelių mokyklų vadovėlių autorių. 1615 m. Kelne jis paskelbė graikų kalbos gramatiką, 1617-1620 m. Sukūrė "Lexicon" (žodynas) bažnyčios slavų ir graikų kalbų, dalyvavo Slovėnijos kalbos raštu "(1618).

Poozkio mokslinės veiklos piko tapo "Gramamar Slovensk, teisingiau Syntagma" (1618-1619). Jame autorius teigė, kad bažnyčios slavų kalba yra įmanoma plėtoti mokslus, o bažnyčios slavų kalba yra lygi graikų ir lotynų kalba. "Gramatika" M.Srytsky tapo svarbiu veiksniu rytinės slavų dvasinės kultūros raidos ir buvo pakartotinai perspausdinta iki XIX a. Buvo stačiatikių pasaulyje labiausiai autoritetingas ir naudojamas vadovėlis ant slavų kalba. Maskvoje ji pasidarė du kartus. Individualūs skyriai buvo paskelbti Olandijoje.

Poozki pirmiausia įvedė raidę "G" ir susilpnino raidės "TH" naudojimą; Nustatykite balsių ir konsonansų raidės žymėjimo taisykles, didžiosios raidės naudojimą, skiriamus požymius, perdavimo taisykles; skiriamos aštuonios kalbos dalių - įvardis, veiksmažodis, pavadinimas, bendrystė ir kt.; aprašyta būdvardžių ir skaitmenų deklaraciją.

M. Volonosovas pavadino "Gramatika" pagal "Stipendijos vartai".

XVIII - XIX a. Pirmoji pusė. Ji tapo serbų, kroatų, rumunų ir bulgarų gramatikos pavyzdžiu.

1620 m. M.Srytsky buvo deleguotas susitikti su Jeruzalės patriarchu Feofan, kuris grįžta iš Maskvos, kur jis buvo skirtas patriarchai Filaret, praleido keletą mėnesių Rytų slavų žemėse Sandraugos. Kijeve, Feofan Dedicated 7 naujų stačiatikių vyskupai vietoj arkivyskupo Polotsky ir vyskupas Vitebsko ir Mustlavsky - M.Srytsky tarp jų ir tarp jų.

Netrukus išrinko Vileno stačiatikių vienuolyno archimandrito į neseniai mirusiojo Leonty Karpovich vietą.

Jo laidotuvėse, poozki sakė "Kaznier apie sąžiningos rūsio Leonty Karpovich", paskelbtas "Rusky" kalba (Vilna, 1620) ir Lenkijos (Vilna, 1621).

Nedopely stačiatikių hierarchijoje M.Srytsky dabar užėmė antrą vietą po metropolijos IOVA Boreletsky. Per ateinančius metus, po to M.Sryatsssky veikė kaip vyriausiasis ortodoksų bažnyčios gynėjas ginčuose dėl naujos atsparios hierarchijos teisėtumo, kurį ginčijo vieni ir katalikų pusėje,

Tuo pačiu metu M.Srytskio nuomonės ir veikla davė pamatus su Uniation apskritimais manyti, kad jis yra artimas prisijungti prie jų. Abi priešingos partijos: Unijai ir stačiatikiai - norėjo jį turėti savo stovykloje ir dėjo pastangas, tačiau nė vienas neatrodė, kad jo lojalumas yra visiškai įsitikinęs.

1624-1625 m. Po Vitebsko gyventojų represijų su Polotsky Uniate Arkiate Arkiate Arkivyskopija I. Kuntsevich, M.Srytsky keliavo per artimųjų rytų vietas, kurios metu lankėsi Jeruzalė ir konstantinoplis. Vilniuje jis negrįžo.

Paskutinis gyvenimo laikotarpis, praleistas Dermano kaip vietinio vienuolyno archimandrite, kuris buvo Brazlavskio gubernatoriaus Aleksandras Zaslavskio, neseniai priėmęs katalikybės. Zaslavsky, kartu su Metropolitan I.Rutsky, pasviręs M.Srytsky į perėjimą prie vieningos bažnyčios.

1627 m. Jis slaptai ir po 1628 katedros aiškiai priėmė Ulya. Pasaulio pokyčiai atsispindėjo poleminiame darbe "atsiprašymas" (1628), kuri buvo pasmerkė stačiatikių katedra 1628 m. Rugpjūčio mėn. Kijeve: knyga buvo sugadinta ir išmesta, Uniate Archimandrite vienuolynas Dubno Kasyan Sakovichas buvo prakeiktas jai Spausdinimas ir M. Iddzky buvo priverstas atsisakyti rašyti.

Norint diskredituoti M.Srytsky į vieneto akyse, atsisakymas buvo atspausdintas "Russ" ir lenkų. Per ateinančius demonstracinius darbus, parašytus Dermanyje per ateinančius dvejus metus, M.Srytsky balina tiek stačiatikių ideologai, tiek su savo darbais parašyta jo priklausomam stačiatikijai.

Papace yra tikriausiai dėl nepakankamo pasitikėjimo M.Syovitsky, negalėjo nuspręsti, kaip daryti su juo ir sulėtėjo savo paskyrimo į vyskupo padėtį. Tuo tarpu šis klausimas buvo prieš 1628 m. Kijevo katedrą, kai M.Srytsky buvo slapta vienija.

Propagandos bažnyčia tikėjimo balandžio 8, 1628 paprašė Metropolitan I.Rutski patvirtinti Jean priėmimo priėmimo stebėjimo ir jo lojalumo Romos, kurią jis padarė laiške Romoje nuo 9-ojo donoro 1629.

Gegužės 5, 1631, popiežius miesto VIII paskyrė M.Srytsky į arkivyskupo Jeropolitan bažnyčios padėtį.

Paskutiniai gyvenimo metai atnešė M.Syovsky daug nusivylimų, ypač nesėkmingas taikinamasis vieningos ir stačiatikių katedra Lvovo 1629 m.

Paskutinis iš konservuotų rankraščių M.Srytsky yra laiškas popiežiaus miesto VIII, parašytas nuo Dermanio vasario 16, 1630 m. Vasario 16 d., Kai jis kalbėjo apie slėgio naudojimą kaip vienintelės priemones, kaip išspręsti religinius konfliktus RUI. Ji manė, kad karalius ir dvasinės valdžios institucijos turėtų didinti gentį į ortodoksų bažnyčių ir vienuolynų jų nuosavybės panaikinimo. Tuo pačiu metu, aš paragiau tėvą uždrausti rusins \u200b\u200beiti į lotynų apeigos iš Uniate.

1633 m. Dermanyje mirė Rottskio Tartzky, kur jis buvo palaidotas.

Aleksandras A. Sokolovsky.

Dauguma tyrėjų mano, kad mąstymas gali egzistuoti tik remiantis kalba ir iš tikrųjų nustatyti kalbą ir mąstymą.

Wilhelm humboldt., Didysis vokiečių kalbininkas, bendros kalbos kaip mokslo įkūrėjas, laikoma formuojamojo minties kūno kalba. Šio darbo kūrimas, jis sakė, kad žmonių kalba yra jo dvasia, žmonių dvasia yra jo kalba.

Kitas vokiečių kalbininkas Rugpjūčio Schleiher. Manoma, kad mąstymas ir kalba yra tokia pat tokia pat tokia pat tokia pati kaip turinys ir forma.

Filologas Max Muller. Aš išreiškiau šią mintį ekstremalioje formoje: "Kaip mes žinome, kad dangus egzistuoja ir kas tai mėlyna? Ar mes žinome dangų, jei jam nebuvo jokio pavadinimo? ... kalba ir galvoju apie du to paties dalyko pavadinimus. "

Ferdinand de Sosorur. (1957-1913) Didysis Šveicarijos lingvistas, palaikantis glaudų kalbos ir mąstymo vienybę, vadovavo vaizdinis palyginimas: "Kalba yra popieriaus lapas, manoma, yra jo priekinė pusė, o garsas yra apyvarta. Neįmanoma sumažinti priekinės pusės, nepažeidžiant apyvartos. Taigi kalba neįmanoma atskirti arba garso minties, nei garso iš minties. Tai gali būti pasiekta tik abstrakcija. "

Ir galiausiai, amerikiečių lingvistas Leonard Bloomfield. teigė, kad mąstymas kalba su savimi.

Tačiau daugelis mokslininkų laikosi priešingo požiūrio į požiūrį, manydami, kad mąstymas, ypač kūrybinis mąstymas, yra visiškai įmanoma be žodinės išraiškos. Norbert Wiener, Albertas Einšteinas, Francis Halton ir kiti mokslininkai pripažįsta, kad jie yra naudojami mąstymo procese, nėra žodžiai ar matematiniai ženklai, bet neryškūs vaizdai, naudoja asociacijų žaidimą ir tik tada įkūnija rezultatus žodžiais.

Kita vertus, daugelis sugeba paslėpti savo minčių skurdą už žodžių gausą.

Daugelis kūrybingų žmonių gali sukurti be žodinės kalbos, menininkų, veikėjų pagalbos. Rusų-Amerikos lingvistas Roman Osipovich Jacobson. Paaiškina šiuos faktus pagal tai, kad požymiai yra būtina parama minties, bet vidinė mintis, ypač kai ši mintis yra kūrybinga, noriai naudokite kitus požymius požymių (Neustal), lankstesnis, tarp kurių yra įprastos visuotinai pripažintos ir individualios ( tiek nuolatinis ir epizodinis).

Kai kurie mokslininkai (D. Miller, Yu. Galanteris, K. Pribram) tiki, kad mes turime labai skirtingą numatomą tai, ką ketiname pasakyti, turime pasiūlymo planą, ir kai mes jį suformulame, mes turime gana aiškią idėją Ką ketiname pasakyti. Tai reiškia, kad pasiūlymo planas nėra atliekamas remiantis žodžiais. Sumažintos kalbos fragmentiškumas ir koalavimas - paplitimo pasekmė šiuo metu yra neišsamių formų mąstymo.

Taigi, abu priešingi požiūriai turi pakankamai priežasčių. Tiesa yra greičiausiai slypi viduryje, t.y. Iš esmės, mąstymas ir žodinis liežuvis yra glaudžiai susiję. Tačiau kai kuriais atvejais kai kuriose srityse mąstymas nereikia žodžių.

Nuo seniausių laikų žmonija naudojo įvairias priemones perduoti viena kitai. Iš pradžių tai buvo neatsiejami garsai, roko paveikslai, apibrėžti gestai. Bet su žmogaus rasės evoliucija, tokia išreikšti savo mintis ir jausmus būdai atsirado kaip kalba.

Iki šiol yra apie 5-6 tūkst. Kalbų, ir kiekvienas iš jų yra unikalus savaip. Siekiant tam tikrų žmonių suvokti save su tauta, istorinio ir kultūros paveldo buvimas. Kalba yra visos tautos dvasinis iždas ir kiekvienas asmuo, kaip šios tautos dvasingumo dalelės. Su juo pagalba, būtinos žinios yra sukauptos tolesnei kartoms plėtrai. Jei žmonės neskaito knygų, bendrauti savo kalba, jis bus negyvas liežuvis, nes niekas to nenaudoja. Be to, kalba yra svarbiausia ir griežčiausia nuoroda, jungianti praeities, modernias ir ateities tautos kartas vienoje didelėje gyvenvietėje. Pasirodo, kad asmuo gali suskaičiuoti į tokią žmonių grupę kaip tautą pagal "kalbą". Tik kalba egzistuoja kaip gyvenimo, gimtoji kalba tik tautos sąmonėje. Tai yra kalba, kad visas nacionalinis pobūdis yra užfiksuotas, jame, kaip šio žmonių individualumas, individualumas dingsta ir pasireiškia patys. Vienos nacionalinės kalbos buvimas suteikia visuomenę komunikacijos patogumui įvairiose veiklos srityse - nuo namų ūkio sferos.

Kalba yra kultūros produktas, tai yra svarbi jėga, jungianti žmones. Kai tik atsiranda grėsmė kalbos išnykimui, pasirodo pats žmonių buvimo grėsmė. Kalba yra pagrindinė ryšių priemonė žmonėms, jis prašo bendro sąvokų, kurioje žmonės galvoja. Gyvenimas neabejotinai patvirtina idėją, kad kalba yra subtilus metras iš žmonių sielos būklės, jos kultūra. Politinis kalbos problemos aspektas yra tiksliau išreiškiamas senovės romėnai: kurių kalba - tai galia.

2. Rusijos gramatinės minties kilmė ir formavimas. Maxim Grek Filologinė veikla. "Soundman" Ivano Fedorova. Slavų gramatikos Zizzaniya vejos. Pershotsky gramatika. Gramatika Adodorov. LOMONOSOV kaip filologo ir kalbų.

Maxim Graikai Jis ateina į Maskvos RUS, turintys bendrą idėją athos, Pietų slavų redaktoriai bažnyčios slavų kalba. Jo pagrindinis uždavinys yra ištaisyti liturginius tekstus graikų originaluose (spalvotas "Triode 1525") ir naujų vertimų kūrimas iš graikų kalbos (aiškinamasis Psallet 1522). Per šį laikotarpį Maxim Graikai suvokia bažnyčios slavų kalbą kaip netobulą graikų kalbos modelį, kuris turėtų būti pagerintas, sutelkiant dėmesį į graikų mėginius. Jis nežino apie Rusijos istorijos bažnyčios slavų kalbą ypatumus, atsižvelgiant į knygų kalbą su bendra kalba visų stačiatikių slavų. Klaidos korekcija pasiekiama gramatiniu būdu susisteminti elementų, iš kurių pastatytas tekstas. Savo pranešime "Žodis pavogtas apie knygos korekciją" jis vertina save kaip vienintelis gramatikos žinovas su teise į graikų ir bažnyčios slavų kalbos koreliaciją. Graikų moko ir sukuria mokymo tekstus, leksinius ir gramatinius raštus; Mokymo tikslais jie yra išversti ir Psalter 1552

Jis ateina suprasti Rusijos arklių slavų kalbos specifiką. Jis supranta, kad bažnyčios slavų kalbos klaidos kyla ne tik dėl graikų nežinojimo, bet ir dėl to, kad nesugebėjimas palyginti ir susieti knygos ir neknique kalbos elementus. "Maxim Grek" lingvistinis diegimas gali būti apibrėžiamas kaip nuoseklus bažnyčios russifikacijos "slavų kalba. Siekiant panaikinti vienos gramatinės padėties kintamumą, "Maxim" pasirenka nuo bažnyčios slavų kalbos formų, kurios sutampa su rusų kalba. Taigi, jis atsikrato archajiškų, faktiškai knygų struktūrų ir dėl to atsiranda knygų kalba su pokalbiu. \\ T

Ivanas Fedorovas

Pirmąją raidę buvo atspausdintas Ivan Fedorov, Rusijos tipografijos įkūrėjas, Lvovas 1574 m. Šiandien yra viena šios knygos kopija pasaulyje, kuri yra gražiai konservuota laimės. Jis priklauso Jungtinių Valstijų Harvardo universiteto bibliotekai. Jis buvo įsigytas 1950 m., Ir tik 1955 m. Pasaulis buvo pilnas nežinomo fotokopijos šiam pamokai. Tai smalsu, kad Harvard, laiškas nukrito nuo Paryžiaus surinkimo s.p. DYAGILEVA. Knygoje nėra pavadinimo, todėl jis taip pat vadinamas abėcėlėmis ir gramatika. Jis susideda iš penkių 8 lapų nešiojamųjų kompiuterių, kurie atitinka 80 puslapių. Kiekviename 15 eilučių puslapyje. Parašė laišką Staroslavano kalba. Kai kurie jo puslapiai yra dekoruoti charakteristika Ivano Fedorovo leidimas ekrano užsklandos ornamentų pavidalu iš austi lapų, pumpurų, spalvų ir kūgių. Pirmasis puslapis užima 45 kirilicos mažosios raidės. Be to, abėcėlė yra nukreipta į tiesioginį ir reprodukciją, taip pat 8 stulpelius. Tikriausiai toks abėcėlės pakartojimo priėmimas padėjo geriausiai prisiminti. Rūsio metodas, paveldėtas iš graikų ir romėnų yra naudojamas abėcėlėje, kuriame siūloma mokytis simbolių. Pirma, dviejų raidžių deriniai buvo po kiekvieno balsės abėcėlės (buko - az \u003d ba), tada tie patys skiemenys su trečiojo laiško (buko metrų - RCS - az \u003d liemenėlė). Čia AZ, Buki, RCC yra kirilicos abėcėlės raidės. Toliau yra trys skyriai, įvedantys studentus su gramatikos elementais. Skyriuje "ir šis abėcėlė iš knygos, autorius pateikė veiksmažodžių paslėpimo pavyzdžius kiekviename abėcėlės raide, pradedant nuo" B ". Čia yra biti veiksmažodžio kančios pažeidimo formos. Skyrius "Pagal prioritetą ir dvigubai gulėti būsena yra būtina ir priežasčių" suteikia informaciją apie smūgius ir "baudžia" žodžiais. Ir skyriuje "Ortologija" yra atskirų žodžių skaitymui, įrašyti visiškai arba sutrumpintai (pagal ženklą "Pavadinimas" - ilgalaikė piktograma, o tai reiškia raides).

Abėcėlė baigiasi Acrostichum. Azbogo akrostich (graikų kalba. "Linijos kraštas") arba aukos malda, kiekviena eilutė, perduodanti vienos iš religinių tiesų turinį, prasideda tam tikru laišku. Jei žiūrite į kairįjį kraštą nuo viršaus į apačią, tada abėcėlė bus. Taigi šventas rašymas buvo prisimintas, o abėcėlė buvo nustatyta.

Antroji centro dalis yra visiškai skirta skaitymo medžiagai. Tai yra ne tik maldos, bet ir ištraukos iš Saliamono paraderto ir apaštalo Pauliaus pranešimų, kurie, kaip ir buvo patarimai tėvams, mokytojams ir studentams. Paskutiniame puslapyje yra 2 graviūros: Lvovo miesto emblema ir pirmojo spausdinimo leidybos ženklas. Ivanas Fedorovas pats atidžiai atrinko medžiagą įtraukimui į savo pirmąją raidę. Atsižvelgiant į savo kolektoriaus vaidmenį, jis rašė: "Hegendes už jus, o ne iš savęs, bet iš dieviškojo apaštalo ir Dievo priekio Šventojo pratimo tėvo, ... iš gramatikos, kažkas yra kažkas ankstyvo kūdikio mokymosi labui. " Kai kurie mokslininkai palygina darbą, kad sukurtų šį spąstus su moksliniu feat. Galų gale, Ivanas Fedorovas pasirodė ne tik kaip neįvykdytas knygų verslo magistras, bet ir kaip talentingas mokytojas. Pirmą kartą, abėcėlė bandė padaryti elementus gramatikos ir sąskaitų į mokymosi procesą (dalis teksto buvo padalinta į mažų sunumeruotų pastraipų). Be to, vaikų vadovėlyje yra mokymas apie auklėjimą, kuris yra būtinas "malone, atsargumo srityje, nuolankumo, ilgos kančios, priėmimo vieni kitiems ir atleidimas yra donuojantis." Pirmieji humaniškų pedagogikos daigai buvo vidutiniški Russo besąlyginė naujovė. Ir kukli maža knyga pradinio raštingumo mokymosi atėjo toli už įprastos abėcėlės, ir buvo visos eros pradžia, kuri knygų darbo tyrimai.

Lawrence Zizani. (Storesky Lawrence ;? - po 1633) - Archpariest, garsus Baltarusijos mokslininkas. Iš pradžių jis buvo mokytojas Lvovo broliškoje mokykloje, iš kur 1592 m. Jis nuėjo į Brestą, tada į Wilno (dabar Vilnius), kur 1596 m. Išleido abėcėlę ir bažnyčią slavų gramatiką. Sizani Gramatika - vienas iš pirmųjų paminklų Rytų slavų filologijos. Parašyta su sąmoninga orientacija į graikų ir lotynų mėginius. Jo tikslas buvo įrodyti vienodą reikšmę bažnyčios slavų kalba su graikų kalba; Izans apibūdinantys arba reguliavimo tikslai nebuvo vykdomi (jo receptai kartais yra gana griežtai atmesti iš tos programos tikrosios kalbos praktikos).

Retotskoy Melli. Pasaulyje - Maxim Gerasimovich Watchtsky - stačiatikių arkivyskupas Polotskas; Rašytojas, apšvietimas darbuotojas. 1618-1619 m. - Pagrindinis filologinis darbas "ґrammatіki slavensky reguliariai CVTAґMA" yra Bažnyčios slavų gramatikos mokslas per ateinančius du šimtmečius. Susideda iš šių dalių: rašybos, etimologijos, sintaksės, klausia. Parašyta pagal graikų gramatikos mėginį, išvaizdos darbas atspindi konkrečius bažnyčios slavų kalbos reiškinius. Jis priklauso atvejų, būdingų atvejų, būdingų slavų kalbų (į priekį nuo Vakarų gramatistų, kurie pritaikė gyvenimo kalbų atvejį pagal lotynų kalbos normą), iš dviejų nustatymo veiksmažodžių vyriai, apibrėžimas (ne visai tiksli) veiksmažodžių tipo ir kt.; Yra papildomų slavų rašymo raidžių, kuriuose tai nereikia. Jo "gramatika" yra prisotinta daugeliu pavyzdžių, palengvinančių gramatinių taisyklių įsisavinimą. Ji buvo pakartotinai perspausdinta su požiūriu į gyvą rusų kalbą ir turėjo didelę įtaką Rusijos filologijos plėtrai ir gramatikos mokymui mokyklose. Azbukovniki XVII a. Iš jos pateiktų išsamių pareiškimų. Išvaizdos "gramatika" atsižvelgė į daugelio vėlesnių slavų gramatikos, išleistų užsienyje, autoriai.

LOMONOSOV (1711 - 1765)

Nurodo lyginamosios istorinės lingvistikos mokyklą - kalbų giminystės idėją. 18, ji parengia poziciją dėl santykių ir bendruomenės apie kalbų skaičius rusų kalbos gramatikos darbuose (1755 g), bažnyčios knygų nauda rusų kalba 1757 atsižvelgia į slavų kalbas, rusų, lenkų, bulgarų, Serbų, shesh, slovakų įvyko iš bendrosios slavų. Perduoda savo tolesnio padalinio prielaidą į Pietryčių ir Šiaurės ZAP grupę. Įvairūs kalbų artumo laipsnis (Rusijos arčiau bulgarų nei Lenkijos) Bendravimas su kitais indo-eulation. Kalbos - Baltijos, germanų, graikų, lotynų. Rusijos gramatikos plėtra Lomonosovo raštuose turėtų būti griežtai empirinis metodas, priešingos XVIII a. Kalbos filosofijos priorių schemos. Jo "rusų gramatika", kuri buvo tolesnio darbo rusų kalba pagrindas, M. V. Lomonosovas skiria šešis "instrukcijas" (pertvaros), kurioje jis mano, kad jis mano phonetika, rašyba, žodis formavimas, žodžio uždegimas ir individualių kalbų dalių, sintaksės, taip pat bendros gramatikos problemos (Pirmajame "nurodyme"). Visos kalbos dalys LOMONOSOV padalintas inkstų ir paslaugų. Dvi kalbos dalys - vardas ir veiksmažodis - Tai buvo vadinama pagrindine arba reikšminga likusiais šešiais - įvardijimu, sakramentu, advokatūra, pretekstu, sąjunga ir Arkties (Lomonosovo "dažniausiai") - paslauga.

Pagrindinės M.V nuostatos. Lomonosovas atvyko į rusų gramatinę tradiciją ir buvo atskleista, papildyta A.H. Rytai, F.I. Buslaeva, A.A. Potny, F.F. Fortunatova, A.M. Peshkovsky, A.A. Shahmatova, V.A. Bogoroditsky, L.V. Scherbi ir V.V. Vinogradov. Normos formavimas. Gali parodyti kalbos gyvenimo būdą - bruožo būdingumą. Akcinės Rusijos Yaz su Staroslavyansk. Istorinė yra sukurta bendra kalba. Daugelis pavyzdžių iš kalbos. Gramatikos Lomonosovo "nurodymas" yra skirtas bendrų kalbotyros klausimų atskleidimui ir "žmogaus žodis" turi teisę ". Tame pačiame skyriuje pateikiama kalbos dalių klasifikacija, tarp kurių yra paskirstytos pagal ilgalaikę gramatinę gramatinę tradiciją šias "reikšmingo vieno dydžio dalis: pavadinimas, įvardis, veiksmažodis, sakramentas, adverbas, pretekstas , sąjunga, perėmimas. " "Priėmimo antrasis" - "Dėl skaitymo ir rašybos rusų" - mano fonetikos, grafikos ir rašybos problemos. Kalbėdamas apie skirtingą žodžių tarimą, būdingą įvairiems rusų kalbos reikšmėms (Šiaurės, Maskvos ir ukrainiečių), Lomonosov, būdamas Archangelsko regiono gimtoji ir Šiaurės Rusijos adverbo gimtoji, vis dėlto sąmoningai teikia pirmenybę Maskvos tarimui. "Maskvos institutas", - rašo: "Ne Tokmo už sostinės svarbą, bet ir už puikų grožį, tai yra gana pageidautina už savo puikų grožį, ir yra ypač papeikimas laiškas apie be dėmesio, kaip a, daug maloniau. " Kaip nurodė Lomonosovas, labai ramiai, raidė e visada turėtų būti išreikštas be perėjimo prie maždaug. Tarimas šiame laiške formų kaip IO (E) yra laikoma mažu ramiu priklausymu. "Trečiame" - "vardu" - yra "nuosmukio taisyklės". Kaip didelio Lomonosovo skiemens požymiai, lenkimas čia pažymėtas gentyje. Kieto ir minkšto nuosmukio vyro skaičius. Tuo pačiu atveju yra laikomas mažo stiliaus ženklu "Rusų žodžiai", Lomonosovas rašo, tuo daugiau jis yra paimtas, tuo daugiau iš slavų išvykimo. " "Šis skirtumas tarp žodžių senovės ir prasmingų dalykų svarbos", - jis tęsiasi ", - tai dažnai yra gana jautrus ir pasirodo viename vardu, nes mes sakome: Šv. Dvasia, žmogaus skola, Angelskago, o ne a Saint Dvasia, žmogus į priekį, Agelskago. Priešingai nei tai, būdinga istorijai: Roshovago dvasia, praėjusių metų skola, balsas paukštis. " Šį stilistinį santykį nustato LOMONOSOV ir tarp formų. siūlomas atvejis (Beje, mes atkreipiame dėmesį, kad LOMONOSOV pristatė šį gramatikos terminą pirmą kartą kreiptis į bylą, kuri anksčiau buvo vadinama testą) vyrų genties e (YAT) ir (§ 188-189). Palyginimų laipsnių formos yra geriausios, -Y, kurie taip pat pripažįstami kaip perspektyvi "svarbi ir didelė skiemuo, ypač eilutėmis: tolima, šviesa, ryškiausia, didžiausia, blogesnė, dauguma priedų. " Tuo pačiu metu Lomonosovas įspėja: "Bet čia ji turėtų būti atsargi, kad tai nebūtų naudojama būdvardio mažai reklama arba nevartojama slavų, o ne pasakyti: lankstus, preheldas; Skurdas, paruoštas "(215 straipsnis). "Išplėstinis ketvirtasis", turintis pavadinimą "ant veiksmažodžio", yra skirta švietimui ir naudojimui Įvairios veiksmažodžių formos ir kategorijosir čia taip pat yra stilistinės rekomendacijos. "Įterpimas, penktas" sprendžia "pagalbinių ir aptarnavimo dalių Slora", įskaitant bendruomenes, naudojimą ir yra svarbūs stilistinės instrukcijos. Pasak Lomonosov, išradingos formos, kurios gali būti suformuotos tik iš veiksmažodžių ", kurie yra iš slavų, tiek tarimo ir jokio skirtumo maržoje, pavyzdžiui: karūna, šėrimas, rašymas" (§ 440) ), taip pat iš veiksmažodžių yra: sukelia, bijo (§ 450). "Tai nėra labai gera," Lomonosovas rašė, gaminti bendruomenes nuo tų veiksmažodžių, kurie reiškia kažką didelio ir tik paprastais pokalbiais ", pavyzdžiui: sakydamas, vejasi (§ 440)," Trogged, Swinging, Stulentable (§ 444), Filialo, Dwarked (§ 442). Taip pat pastebima Lomonosovo stebėjimui dėl atlygio santykio dalyvauja posūkiai ir pavaldūs pasiūlymai lygiagrečiai su žodžiu. Privačios struktūros, "Lomonosovas tikėjo", jie naudojasi tik laiške, ir paprastais pokalbiais jie turėtų juos pavaizduoti per didinant įvardžius, kurie, kurie ". Šeštoji "instrukcija" skirta klausimams sintaksė. \\ Ta, pavadinimu "apie žodžio žodžių sudėtį" ir buvo sukurta "rusų kalbos gramatika", daug mažiau detalus, kuris iš dalies papildomas atsižvelgiant į panašius klausimus "retorikoje" (1748). Sintaksės literatūros ir kalbos normalizavimo srityje pagal V. Vinogradovo pastabas XVIII a. Viduryje. Jis buvo sutelktas beveik tik didelio skiemens figūroms. Atkreipkite dėmesį, kad LOMONOSOV į § 533 Gramatikos rekomenduojama atgimimas rusų literatūros kalba dabartinis nepriklausomas. "Gal laikui bėgant jis rašė:" Bendras gandas yra pripratęs prie to, ir tai prarado trumpumą ir grožį grįš į Rusijos žodį. " Pažymėtina, kad literatūros kalbos XVIII a. Sintaksė. sutelktas į vokiečių ar lotynų kalbą, Visų pirma, sudėtingi pasiūlymai su dalyvaujančiais posūkiais buvo pastatyti pagal šių kalbų pavyzdį. Siūlomos Lomonosovo prososų kalbos kalba šiuo atžvilgiu neatskleidė išimties. Jie vyravo sudėtingų laikotarpių ir veiksmažodžiai, kaip taisyklė, laikėsi paskutinės vietos. Jis yra vienodai įsitraukiantis dalyvaujant ar dislokalinėje apyvartoje, panaši vieta priklausė dalyvauti arba kašti formas. Pateikiame pavyzdį iš žodžio LOMONOSOV "apie chemijos naudą": "... natūralūs dalykai, atsižvelgiant į dviejų rūšių savybes. Kai aiškiai ir išsamiai, mes suprantame kitą, nors tai yra aišku savo mintyse, bet mes negalime pavaizduoti išsamiai ... pirmiausia, žinoma, galima tiksliai apibrėžti geometriją ir galite nustatyti per mechaniką; Su kitomis tokiomis detalėmis neįmanoma naudoti; Dėl to, kad pirmasis kūnuose matomi ir apčiuopiami, kiti skiedikliai ir nuo mūsų nuotolinių dalelių jausmų turi savo bazę. " N. Akimoyovos darbuose įtikinamai įrodyta, kad universalus Lomonosovo veikla ir sintaksės srityje prisidėjo prie "organinės frazės" steigimo šiuolaikiniame rusų kalba.

I. į rusų kalbos literatūros normų istoriją

1.1 Priešistorė

Rusų kalba nuo Indo-Europos šeimos po visos Europos praslavyanskio kalbos žlugimo rytinėje, Vakarų ir Pietų grupėje, sukurtoje Rytų slavų grupėje, iš kurios jis buvo išspręstas XV a. (penki) \\ t

"Senovės Rusijos kultūrą apibūdino dvikalbystė: bažnyčios slavų ir senų rusų kalbų. Knyga, literatūros, mokslininkas buvo bažnyčia slavų. Senoji rusų kalba buvo naudojama kasdieniame bendravimo, verslo korespondencijos ir kt. XVII-xviii šimtmečių ruožtu. Didžioji rusų kalba, kuri buvo patruota iš Bažnyčios slavų kultūros. " (keturiolika) \\ t

"Visa liturginė literatūra" Parašykite Mikhailov ir Golovanov, - parašyta nuo senų slavų Bizantijos ir Bulgarijos šaltinių, atspindėjo senosios slavų kalbos normas. Tačiau žodžiai ir elementai senosios rusų kalbos įsiskverbė į šią literatūrą. Kartu šis kalbos stilius taip pat egzistavo ir pasaulietinės ir verslo literatūros ". (penki) \\ t

Senovės rusų literatūros ir rašytinės kalbos formavimo, pradinio pokalbių kalbos (dialektai) Rytų slavų genčių, kuri yra IX šimtmečius. Turėta turtinga burnos tautos kūrybiškumas, epinis ir lyrinis poezija, legendos ir legendos, patarlės ir posakiai (15).

"Knygų slavų literatūrinė kalba, pagrįsta" Starrog "slavų ir naudojamų daugiausia bažnyčios literatūroje" ir "Liaudies literatūros kalba, pagrįsta gyvenančia sena rusų kalba ir naudojama pasaulietinėje literatūroje", palaipsniui kreipėsi į vieną ar kitą laipsnį, ir, nors ir ne įveikti savo atskyrimą ir skirtumus, tačiau "remiantis jų XVIII a. Literatūros rusų kalba suformuota "(5).

Viktoras Vinogradovas (16), SSRS SSRS mokslų akademijos akademikas (1946), literatūros kritikas ir lingvistas, filologas, darbas "Puškino kalba" (1935) (17) į a Normalizuota rusų literatūros kalba pažymi, kad nuo XVIII a. Pabaigos šis "normalizavimas buvo atliktas per draudimą ir griežtą literatūros naudojimo literatūros naudojimą" Ballos "ir apskritai dialektic (čia: atvyksta iš dialektų , o ne iš dialektikos - PP) socialiai užsienietis (salono požiūriu, drovus kalbų kalba) dažymas "(17).

Šiuolaikinė literatūros rusų kalba, pasak Mikhailovos ir Golovanova, pradeda nuo XIX W.:

XIX a. Pabaiga. Iki šiol antras šiuolaikinės literatūros rusų kalbos kūrimo laikotarpis. Šis laikotarpis pasižymi nusistovėjusiais kalbos normomis, tačiau šios normos yra geresnės laikui bėgant "(5).

Tuo pačiu metu, pasibaigus rašytinės rusų literatūros kalbos švietimo procesui ir ypač po to, kai buvo oficialiai įsteigtos taisyklės ir normos, žodžiu liaudies menas ir tarmės jau yra neatsiejama šiuolaikinės literatūros kalbos dalimi , bet savo specialiame dialektų kalba (vienas).

Lion Shcherba (1880-1944), Rusijos ir sovietinis lingvistas, SSRS mokslų akademijos akademikas (18), straipsnyje "Šiuolaikinė rusų literatūros kalba" Pastabos:

"Kuo didesnis dialektų skaičius vienija šią literatūrinę kalbą, tuo tradiciškai turėtų būti jos normos. Jis negali sekti pokyčių vienos ar kito dialekto pokalbio kalba, nes jis nustos būti visais suprantamais, tai yra, kad ji nustos veikti, kad literatūros kalba turi atlikti ir kuri iš esmės yra tik literatūros, t. e. Paprastai priimta ir todėl įprasta ". (devyniolika)

"Kalba lėšos, kurios nėra pajėgi tarnauti visai visuomenei yra atmestos, pripažintos ne veteralu," Mikhailov ir Golovanov valstybės (5).

Literatūros kalbos normų charakteristikos yra šios (5):

1) santykinis stabilumas;
2) paplitimas;
3) dažniausiai vartojimas;
4) bendruomenė;
5) Naudojimo, papročių, kalbos sistemos gebėjimų laikymasis.

1.2. Puškinas - šiuolaikinės rusų literatūros kalbos įkūrėjas

Aleksandras Puškinas (1799 -1837) yra didžiausias Rusijos poetas su Afrikos, vokiečių ir kitų ne Rusijos šaknų motinai. Pasak Puškino kilmės, įstojo Puškinas ant motinos buvo Afrikos Abram Hannibal ir jo didžioji močiutė ant pagrindinės plokštės, Rusijos vokiečių krikščionių Sheberg ir Sarra Rzhevskaya (20).
Puškinas oficialiai pripažintas kaip "šiuolaikinės rusų literatūros kalbos įkūrėju" (21). Puškino įnašas į rusų literatūrinę kalbą moksliškai apibrėžta daugiausia dėl Vinogradovo (16) "Puškino kalbos" (1933) (17), taip pat vėlesnių literatūros kritikų ir kalbininkų tyrimas:

Borisas Tomashevsky (1890-1957) (22), Versijos ir teksto teoretikas, knygos autorius "Puškinas. Šiuolaikinės istorinės ir literatūros tyrimo problemos "(1925) (23);

Gregory Vinokura (1896-1947), SSRS rašytojų rašytojų, rankariotės katedros vadovo ir Puškino Puškin namų sektoriaus, kurio moksliniai interesai buvo rusų kalbos ir ypač poetinė stilistika stiliaus ir kuris buvo užsiėmęs ypač pusiau. "Vinokur" buvo Puškino komisijos narys nuo 1933 m., Puškin kalbos žodyno kūrimo iniciatorius dalyvavo rengiant "Dmitry Ushakov" redaguoto rusų kalbos žodyną (24, 25).

Straipsnis "Literatūros kalba ir jos plėtros kelias" (1940) Scherbija rašė:

"Nuo to, kad bet kurios literatūros kalbos pagrindas yra visos skaitymo literatūros turtai, tai ne visai, kad literatūrinė kalba nekeičia. Puškinas mums vis dar yra, žinoma, gana gyvas: beveik nieko jo kalba yra šokiruojantis. Ir vis dėlto būtų juokinga manyti, kad dabar galite rašyti kalbos prasme gana pushkinsky "(19).

Mes parodysime pavyzdžius kaip Puškiną, ne visada buvo nepriekaištingas "dešinės" ar literatūros kalbos pavyzdys ne tik laiko, bet ir moderni. Tai nurodė Tomashevsky jo studijose. Remiantis daugybe rašybos nuokrypių nuo literatūros normos "link Archaisms ir gyvų tarimų", jis buvo padaręs išvadą, kad "Puškino liežuvis nebuvo" teisinga "literatūros kalba savo laiko" ir net "ne visi Puškino formos buvo literatūros priimtina spaudoje "(23).

"Ar suprantame Puškiną? - 1918 m., Valerijus Brususovas (1873-1924), vienas iš labiausiai žinomų rusų poetų, simbolizmo steigėjų, literatūros kritikas ir literatūros kritikas (26), ir pažymėjo, kad "už" vidutinį "skaitytoją Puškino kompozicijose Trys "nesuprantumo" elementai:

Pirma, siekiant visiškai suprasti Puškiną, būtina žinoti savo erą, istorinius faktus, poeto biografiją ir kt. ...

Antra, būtina žinoti Puškino liežuvį, jo įvertinimą ...

Trečia, būtina žinoti visus Mirosoznaya Puškiną .... " (27).

"Vinokur" straipsnyje "Puškinas ir rusų" (1937) nurodyta (28):

"... Puškinu, reguliavimo gramatikos įtaka literatūrinėje kalboje buvo daug silpnesnė nei vėliau. Todėl tokie reiškiniai, kurie yra gyvos kalbos kalbos vengimas iš knygų gramatikos schemų ir kurios nebėra tik laiške, ir kurie nebėra tik laiške, bet ir žodžiu, jie buvo nuolat įsiskverbę į literatūrinę kalbą. Tai taikoma tam tikru kalbos laipsniu ir kalbų žodynu.

XIX a. Pradžioje. Literatūros kalba buvo keletas tokių žodžių, kad mes dabar esame nepakankamai literatūriniai, regioniniai ir kt., Bet ne viskas buvo ne vertikali mūsų požiūriu, nuo požiūrio į pushinskio laiko kalbos praktiką.

Per šimtmetį, atskiriant mus nuo Puškino (Vinurg straipsnio buvo parašyta 1937 m.), Rusijos literatūros kalba patyrė keletą pokyčių, kurių bendra reikšmė gali būti nustatyta maždaug taip: pirma, griežtesnis skirtumas tarp literatūros ir ne vertikalios kalbos formos; Antra, laipsniškas atšiaurių prieštaravimas tarp "aukšto" ir "paprasto" skiemens viduje faktinės literatūros kalba.

Iš literatūrinės kalbos, įvairių tipų archainų ir konkrečių elementų senosios knygos yra išsiųsti, bet tuo pačiu metu literatūros kalba tampa daug griežtesnė atsižvelgiant į kalbos, daugiausia fonetinio ir morfologinio, bet kai Taip pat leksika, kuri pradeda gydyti kategorijas "Regioninis", "Bendras" ir kt.

Kitaip tariant, už neatsargaus literatūros kalbos procesas, artėjančio knygos kalbos į gyvenimą procesas buvo susijęs su kalbos žodynu gramatiniu kalbos valymu, gramatinio vienodumo įvedimas literatūrinėje kalboje "(28) .

Puškino darbas, žinoma, atliko svarbų vaidmenį formuojant šiuolaikinės literatūros kalbos normas. Prieš Puškiną, daug tokių normų paprasčiausiai neegzistavo, nebuvo suformuota ar nėra įsteigta daugeliu žodžių ir išraiškų, nors jie buvo neabejotinai taisykles Rusijos gramatikos.

1.3. Puškino pirmtakai ir jų indėlis į Rusijos literatūros kalbos pamatą

Pripažindamos Puškino indėlį į šiuolaikinės rusų literatūros kalbos pamatą ir manydamas, kad šio didžiausio poeto darbas turėjo būti pirmuoju tokios kalbos vystymosi laikotarpiu, vis dėlto primena savo pirmtakus.
1.3.1 Maxim Poozki - TheOfil ortologai ir jo "gramatika"

Pasukdami į ankstesnį laiką, į XVI-XVII šimtmečius. turi būti paminėta visų pirma, "Pochotsky", žinomas Bažnyčioje kaip Melotii, ir Teofil ortologai taip pat turėjo pseudonimą (strypą. 1572 m., O ir gerai. 1577-1579), Ukrainos ir Baltarusijos publicentas, a Mokslininkas Filologas, bažnyčia ir visuomenės figūra Pietų -waspad Rusija, arkivyskupas Polotskas (29).

1618-1619 m. Lookso "gramatika", pagrindinis filologinis darbas ", - per ateinančius du šimtmečius bažnyčios slavų gramatikos mokslas, atlaikė daug spaudinių, perdirbimo ir vertimų ... yra išskirtinis slavų gramatinės minties paminklas ".

Formatskio "gramatika" susideda iš šių dalių: rašybos, etimologijos, sintaksės, klausia ar mokant apie stresą (pirmiausia yra muzikinis skiemenyse nuo jų poveikio ir apimties (29). Prašymas buvo pakviestas Senosios dienos ištikimo taisyklių rinkinys (30,31).

Mes taip pat priklausome Slavų kalbomis būdingų atvejų sistema; du veiksmažodžių vyriai; apibrėžimas (ne visai tiksli) veiksmažodžių ir kitų tipas; Yra papildomų slavų rašymo raidžių, kuriuose tai nereikia.

"Gramatika" poozkoy turėjo skirsnį ant eilėraščių, kur vietoj Sillabic Verse buvo pasiūlyta naudoti metriką, kaip tariamai labiau būdinga slavų kalba.

"Gramatika" iš pooztskio buvo pakartotinai perspausdintas artėjant gyvą rusų kalbą ir turėjo didelę įtaką Rusijos filologijos plėtrai ir mokyti gramatiką mokyklose. Azbukovniki XVII a. Iš jos pateiktų išsamių pareiškimų.

Poozki pabrėžė būtinybę sąmoningai įsisavinti švietimo medžiagą - "išmintingų žodžių protas". Jie buvo pradėtos 5 mokymosi lygiai: "Zrey, klausytis, žinoti, apsvarstyti, prisiminti." Poozki dalyvavo slaven mokslo kalbos (1618) raštu.
1.3.2 Mikhail Lomonosovo indėlis į Rusijos literatūros kalbos pamatą
Be to, jums reikia paminėti didįjį mokslininką ir didelį poetą Michailą Lomonosovą (1711-1765), kurio indėlis į Rusijos literatūros kalbos pamatą yra neginčijamas, bet kuris negali būti įskaitytas į nuopelnus, kad jis "patvirtino Šiuolaikinė rusų literatūrinė kalba "(32). Šis nuopelnas lieka stumkin.

Lomonosovas buvo vienas iš pirmųjų kas sudarė (1755) "rusų gramatika" ir taip pažymėjo Rusijos literatūros kalbos normų pradžią.

Lomonosovas parašė pirmuosius rusų kūrinius retoriškai: "Greitas retorikos vadovavimas" (1743 m.) Ir esminis darbas "retorika" (1748), kuris tapo pirmuoju Rusijoje apie pasaulio ir vidaus literatūros pranašumą Rusijoje, arba, kaip jie kalbėjo, literatūra.

Retorikos buvo laikoma Lomonosov kaip žodžiu ir raštu iškalbingumo mokslas, kurį jums reikia "tinkamų žodžių vaizduoti ... remiantis" retorikos "pagrindu, vadovėliai rusų iškalbingumo buvo vėliau parašyta." Savo darbe jis paskyrė poeziją, suteikdama "nurodymus poetinių darbų sudėčiai" (32).

Knygoje "Korespondencija apie bažnyčios knygų naudą rusų kalba" Lomonosovas "sukūrė stilistinę rusų kalbos sistemą" (33).

"Rusijos eilėraščio" (1739 m.) Lomonosovas, yra garsus jo laiko poetas, išreiškė savo idėją apie Rusijos poetinės kalbos literatūros teisingumą.

Lomonosovas savo laiške paragino, pirma, pabandykite ne naudoti rusų poezijoje be užsienio ar svetimų žodžių poreikio; Antra, mėgautis visais rusų kalbos gerove, o ne kaliau ir neatsiejama liaudies išraiškomis ir žodžiais; Ir galiausiai, trečia, pabandykite išvengti nesuderinamų žodžių ir išraiškų, o ne pamiršti visus gerus, išnaudojant poetinius pavyzdžius tik tai, kas yra verta antroji, kuri bus naudojama šiuolaikiniame rusų kalba.
1.3.3 Rusijos fonetikos pradininkas Vasilijus Trediakovsky
Vasilijus Treyakovsky (1703-1769), Rusijos poetas, vertėjas ir filologas, pirmą kartą rusų ir literatūros, teoriškai padalinta poezija ir proza, (34) rašė apie "Laisvės poetinės kalbos":

"Laisvė yra tam tikri žodžių pokyčiai, patvirtintų ...
Paprastai atliekame eilėraščius ir drąsiai renkami skiemenų rinkimuose ir kartais naudojami eilutėje, dėl priemonės, tokie žodžiai, kurie prozoje negali ištrinti. Jie turi šią teisę patvirtino daug šimtmečių: tačiau jie turi būti dauguma.

Laisvė turėtų būti tur ÷ tų būti apskritai, kad "Liberty" naudojamas žodis buvo įmanomas, kad jis yra tiesiogiai mūsų, ir kad jis būtų šiek tiek ir naudojamas, o ne juokinga, keista ir laukinė "(35).

Tredyakovskio traktavime "kalbėti apie rašybą" (1748) buvo apie rusų garsus, raides ir šriftus. Savo mokyme apie rašybą Tredyakovsky išreiškė norą atnešti Rusijos rašybą į fonetinį pagrindą: "Turiu rašybos rašybą klausymui, o ne už Oka ..." (35).

Literatūros kritikas, akademikas ir filologijos mokslų daktaras Leonid Timofeev (1904-1984) (36) Įvadiniame straipsnyje apie Tredyakovsky, paskelbtas išrinktų darbų knygoje poeto (1963) (37), atkreipia dėmesį į jos savybes Rašybos traktatas su šia Vinokur tyrime "rašybos teorija Tredyakovsky" (1948) (38):
"Dauguma jo (Tredyakovsky - PP) nuostatos, susijusios su fonetika, paaiškėja, kad yra tinkama, ir mes tikrai turime nepamiršti, kad nustatant šias nuostatas, Trediakovsky neturėjo pirmtakų ir buvo tikras mokslo pionierius ... Tai neabejotinai savo mokslinį prioritetą Rusijos fonetikos istorijose už daugybę taškų ... Trediakovsky pasirodo mums kaip Rusijos fonetikos pionierius, kuris yra daug didesnis nei visi jo amžininkai. "
1.3.4 Aleksandras Sumarokov - kovotojas už Rusijos literatūros kalbos grynumą ir teisingumą

Aleksandras Sumarokovas (1717-1777) buvo nuostabus, labai populiarus poetas ir jo laiko rašytojas, padarė didelį indėlį į kovą už Rusijos literatūros kalbos ir rusų poezijos grynumą ir teisingumą; Jis taip pat buvo Rusijos teatro įkūrėjas, teisėtai laikomas savo tėvu (39.40.41).

Poemoje "Epistoze apie eilėraštį" (1747), Sumarokov rašė:

Neįmanoma šlovinti laiško savo laiškui
Kas gramatika nežino savybių ar taisyklių
Ir, teisingos raidės, kurios nėra reikšmės
Staiga jis nori būti kūrėju ir eilėraščiu.
Jis yra tik žodžiai dėl rimo pakilimo,
Bet užpakalinių bajorų skambučių.

Nėra tiesioginių tiesioginių žodžių ištiesinimo
Nei suporavus menkiausius kalbose,
Nei rifai padorus, nei sustojimo priemonė
Ne dainoje nėra lyginamoji su mintimi neverta.
..............................................
"Slog" dainos turėtų būti malonios, paprastos ir aiškios,
Vitality nėra reikalinga; Jis yra labai gražus.

Puškinas rašė:
"Sumarokov žinojo rusų geriau nei Lomonosovas, o jo kritikai (gramatiniais terminais) yra kietos. Lomonosovas neatsakė ar praleido. Sumarokov reikalavo pagarbos poemai "(42).
1.3.5 Gabriel Derzhavin ir jo indėlis į šiuolaikinės ruso literatūros kalbos kūrimą

Gabriel (Gavril) Derzhavin (1743-1816), kuris vyko nuo garsaus Tatar šeimos Bagrim-Murza iš didelės Horde (43,44). - "Mūsų poezijos radiados šviesa" (45) Apšvietos epocha "- didžiausia XVIII a. Poetas". (46) \\ t
Derzhavin taip pat buvo Rusijos imperijos valstybininkas:
"1791-1793 m. - Catherine II kabineto sekretorius II.
1793 m. Jis buvo paskirtas senatoriumi su gamyba slaptuose patarėjuose.
Nuo 1795 iki 1796 m. - Prezidentas "Commerce College".
1802-1803 m. Rusijos imperijos teisingumo ministras "(43).
Nuo Imperijos Rusijos akademijos įkūrimo (1783), Derzhavin buvo galiojantis narys. Kaip dalį leidybos grupės, jis dalyvavo rengiant ir leidimas pirmojo akademinio aiškinamojo žodyno rusų kalba arba viso vardu "rusų akademijos akademijos, išvestinės procedūros" (43, 47,48), paskelbtas 1784-1789. Žinoma, kad asmeniškai surinko žodį už nurodytą žodyną "T" (48), tačiau tai nėra svarbiausias dalykas, kurį jis padarė poetine rusų kalba.
Pagrindinis Derzhavin poeto indėlis į šiuolaikinės rusų literatūrinės kalbos kūrimą yra tas, kad jis įtraukė į klasikinę poeziją originalius ir gyvus įvairių stilių derinius, taip sąmoningai išvykstant nuo Lomonosovo poezijos ir jo teorijos. stiliai. Jis buvo pirmasis, kuris įjungė audinį, kartu su archajizmų ir aukštos kokybės poetais, taip pat ryškiais sutraukikliais, taip pat praturtino Rusijos poezijos literatūrinę kalbą, todėl ji yra ryškesnė, įspūdinga, drąsūs, teisingi ir liaudies.

1.3.6. Rusijos akademijos švietimo kaip rusų kalbos ir literatūros tyrimo centras

1783 m. Catherine II Dekretas Sankt Peterburge Prancūzijos akademijos mėginiui įkūrė Imperijos Rusijos akademija, gerai žinoma ir paminėta įvairiuose Rusijos akademijoje ar Rusijos akademijoje.
Iki analogijos su Prancūzijos akademija, kurios Prancūzijoje yra Prancūzijos, literatūros, prancūzų kalbos ir literatūros normos reglamentavimo tyrimas (49) "trumpas imperijos Rusijos akademijos patikrinimas" (arba pagal šiuolaikinę koncepciją Chartijos, procentinė dalis), sakė jis sakė, kad "Imperial Rusijos akademija turi turėti savo klirenso ir sodrinimo rusų kalbą objektas, bendros sukūrimo, būdingų žodžių, būdingų" Wisy "ir eilėraščiu. (48)
Toliau suprasti minėtos Rusijos akademijos darbo įvairiomis transformacijomis, taip pat savo akademikais ar galiojančiais bei garbės nariais, jie turi būti atskirti nuo tuo pačiu metu egzistuoja Sankt Peterburge ir įkūrė Petro I dekretu 1724. Imperijos mokslų akademija kaip aukščiausia Rusijos imperijos mokslinių tyrimų institucija (50), kurie turėjo oficialius pavadinimus "mokslų ir menų akademija Sankt Peterburge" (1724-1746), "Imperial mokslų ir meno akademija Šv. Sankt Peterburgas "(1747-1802)," Imperial Akademija mokslų "(1803-1835)," Imperial Sankt Peterburgo mokslų akademija "(1836-1917) ir" Rusijos mokslų akademija (RAS) (1917-1925). Tada į mokslų akademijos istorijoje, atsižvelgiant į oficialų pavadinimą valstybės, taip pat būtina nurodyti šiuos pavadinimus: "SSRS mokslų akademija" (1925-1991) ir vėl "rusų Mokslų akademija "(nuo 1991 m.). Atitinkamai mokslinės akademikos skyrėsi nuo pirmiau minėtos Rusijos akademijos faktinių ir garbingų narių, kurie buvo labiausiai žinomi rašytojai ir poetai.
XIX a. Šie neįvykdyti poetai buvo Rusijos akademijos nariai:
Ivanas Krylovas (1769-1844), didžiausias Rusijos basinista (į šį žanrą jis kreipėsi į 1805 m.) Ir tuo pačiu metu jis buvo žinomas kaip publicistas ir Latroko-švietimo žurnalų leidėjas. Jis tapo galiojančiu Imperial Rusijos akademijos nariu nuo 1811 m. (41.51);
Nikolajus Karamzinas (1766-1826) yra nuostabi poeto sentimentalistinė, išskirtinis istorikas ir didžiausias to laiko rusų rašytojas (52), kurio kilmė, pasak mokslininkų, išvyko iš kai kurių Kara-Murzos tatarų lenktynių (53) . 1818 m. Karamzin buvo išrinktas Rusijos akademijos ir Imperial mokslų akademijos nariu.

Vasilijus Zhukovskis (1783-1852) - "Centrinis ankstyvojo romantizmo figūra" atrado kelią į šią sritį Rusijos poezijoje ir Rusijos baladuose (41.54), kuris buvo rusų baseinas. Zhukovsky tapo galiojančiais Rusijos akademijos nariais ir 1818 m.
Iki Zhukovskio kilmės - neteisėtas žemės savininko sūnus Athanasius Bunin ir jos priežiūra-Turkijos Salfi (už Demenievna vadinamas Turchanin Elizabeth). Gavau savo vardą ir pavadinimą iš Vasilijos nuo niūrios tėvo - nuskurdintas Kijevo žemės savininkas Andrejus Grigorievich Zhukovskis, kuris tapo "Bunin" išlikimu. Taigi ateities poetas, vertėjas, literatūros kritikas ir mokytojas Vasilijus Zhukovsky (41.54) užaugo dviejų tėvų (41.54), kuris tapo "Puškino literatūros paveldo" surinkėju, valdytoju ir leidėju "(41).
1817-1841 m. Zhukovsky buvo Didžiosios princesės rusų kalbos mokytojas, o tada Empress Alexandra Fedorovna, Rusijos imperatoriaus Nikolai I, Mentor Cesarevich Aleksandras Nikolayevich. 1841 jis gavo slapto patarėjo pavadinimą (54).
Jis tapo žinomu kaip rusų imperijos "Dievo, caro gran!" Himno žodžių autorius (1833).
Aleksandras Eastovas (vardas Aleksandro-Woldemar Osteneko gimimo, tai. Osteneck) (1781-1864), Rusijos poetas "Balto-vokiečių kilmės", gimęs Estijoje (tuo metu rusų imperijos liflyando provincija), kurio tėvas buvo tam tikri Rusijos bajorai iš Baltijos Chi.I. Osten-Saken ("Osten" vokiečių kalba reiškia "East", iš kur ir jo oficialus pavardė), filologas, Rusijos akademijos narys nuo 1820 m., Sankt Peterburgo akademikas Mokslų akademija yra kilusi iš poeto 1841 (41,55) pakilimas. Rytų, be to, apdovanotas Ph.D. Tubingen universiteto (1825) ir Prahos universiteto daktaro pavadinimai (1848). 1831 m. Rusijos akademija išdavė "rusų gramatiką", kurią sukūrė rytinėje pusėje dviejose versijose: sutrumpintas "naudoti žemesnėse švietimo įstaigose" ir "visiškai išdėstytos" (55). Rytai priklausė "paroducts į sintaksės zoną". (55) Į Rytų jaunimo, ten buvo ryškus lyderis literatūros ir meno asociacijos "laisvosios visuomenės literatūros literatūros, mokslų ir meno" (1801-1812, 1816-1825), suformuota per mokslų Acadamija Sankt Peterburgas, iš pradžių vadinamas "draugiška draugija elegantiškas" (41, 56) ir oficialiai pripažinta 1803 m.

Be daugelio mokslinių straipsnių, Rytų yra "trumpos mokslų, literatūros ir meno mėgėjų istorijos autorius (1804), kuris išsamiai apibūdino pirmuosius trejus jo darbo metus. Tuo pačiu metu pastebime, kad nurodyto darbo pavadinime ir jame aprašyti darbai gali būti atsitiktinai, pirmiausia įdarykite mokslą ir antrojo (57) literatūrą;
1932 m. Aleksandras Puškinas (58) buvo išrinktas galiojančiu Rusijos akademijos nariu, tampa 159-osios Rusijos Acadamijos nare šiuo laikotarpiu.
Iš viso 187 buvo išrinkta į savo 58 metų istoriją (nuo 1783 iki 1841) Rusijos akademijos; kurių vyraujantys rašytojai (58). Šiame pristatyme mes vis dar nurodome kai kuriuos iš jų, kurie tapo žinomi kaip poetai ir padarė reikšmingą indėlį į šiuolaikinės rusų literatūros kalbos formavimąsi.

1.3.7 Ekaterina Dashkov - pirmoji moteris Rusijos akademijos prezidentas ir jos indėlis į šiuolaikinės rusų literatūros kalbos plėtrą
Beje, vaidmuo kuriant modernią Rusijos literatūros kalbą princeses Catherine Dashkova (1743-1810), Vorontsovos turtas (Dashkov -ed, pavardė jos vyrui) (59). Beje, tuo metu vardas dashkov, išsakęs su dėmesio "A" liudijo priklausyti kunigai šeimai ir Dashkov, su dėmesio "O" - į kilnią (60).
Princesė Dashkov - politikas, dalyvavęs perversme prieš Petro III;
Mokslininkas - pirmoji pasaulio moteris, kuri valdė mokslų akademiją: 1783 m. Ji buvo paskirta pirmuoju Rusijos akademijos pirmininku ir mokslų akademijos direktoriumi, išrinktas į Amerikos filosofinės visuomenės narius;
Rašytojas yra eseistas, dramaturgas, žurnalistas ir memoirastas ", jos straipsniai spausdinami" kitame apšvietime "(1804-1806) ir" naujų mėnesinių darbų ", parašė už Ermitažo teatro komediją" Tiyokov, arba Asmuo neaktyvus "(1786), drama" Fabiano vestuves, arba turto nubausto godumo "- Kotcebo dramos tęsinys:" skurdas ir sielos bajorai ";
Poetess ir vertėjas: rašė eilėraščius rusų ir prancūzų kalbomis, išversti iš prancūzų "Patirtis apie Epic eilėraščius" Voltaire, išverstas iš anglų kalbos "Volga Rusijos asamblėjos darbų eksperimentuose";
Prisiminimai Dashkova buvo paskelbta anglų ir prancūzų kalba (59).

1771-1783 m. Dashkov aktyviai dalyvavo Volgos Rusijos asamblėjos darbe (59), kuri egzistavo Maskvos universitete nuo 1771 iki 1787 m., Numatoma dirbti su Rusijos akademijos atidarymu (61).

Nemokamas Rusijos susitikimas sudarė 51 nariai, daugiausia buvo universiteto profesija (61). Jos įkūrėjas ir pirmininkas buvo Maskvos universiteto Ivano Melisino direktorius ir kuratorius (1718 - 1795), kuris vyko nuo senovės graikų genties, kuris buvo susijęs su Bizantijos imperatoriais (62). Be to, taip pat būtina paminėti paskutinio XVIII a. Klasikijos atstovo susitikimo, kurio darbas buvo pasukęs į sentimentališkumą, Rusijos poetas su senu su senu Tėvo Rumunijos šaknimis, Michailas Herkovas (1733-1807), kuris taip pat buvo Maskvos universiteto (1763-1770) ir jo kuratoriaus direktorius (1778-1802). (63) \\ t
Dashkov aktyviai dalyvavo rengiant pirmąjį akademinį žodyną - pagrindinis Rusijos akademijos darbas, kurį ji vadovavo nuo jo įkūrimo momento iki 1794 m. Ji surinko šio žodyno žodį C, W, SH, pagamintos papildymai su daugeliu kitų raidžių ir taip pat "ji dirbo žodžių paaiškinimu (daugiausia reiškia moralines savybes)" nurodytu žodynu (59).
1783 m. Lapkričio mėn. Rusijos akademijos susitikime, Dashkov pasiūlė naudoti spausdintą raidę "E", kurį pateikė klausimas, kuriame dalyvauja klausimas: ar rašyti "IO" teisėtai ir nėra daug tikslingiau pakeisti "IO" diagrama (60).

1.3.8 Pirmieji rusų kalbos pažangaus žodyno akademiniai leidiniai
Pirmasis akademinis rusų kalbos žodynas, iš esmės, iš esmės yra XVIII a. Antrosios pusės licentinės kalbos normos.
Rengiant pirmąjį "Rusijos akademijos žodyną, išvestinę procedūrą", Rusijos mokslų akademijos Medžiagos 1735-1743 m. Ir Volga Rusijos asamblėjoje - literatūrinė ir mokslo viešoji organizacija, kuri egzistavo Maskvos universitetas nuo 1771 iki 1787 m. Tikslai buvo suformuluoti iš esmės tokie patys kaip ir kitoje Rusijos akademijoje įkurta: "Rusų kalbos korekcija ir praturtinimas, rusų kalbos žodyno rengimas, Rusijos įvedimas Moksliniai terminai, istorinių šaltinių paskelbimas. " (47) \\ t

Nors pirmasis aiškinamasis žodynas buvo nustatytas kaip "Slavyan rusų", tačiau apie vieną penkiasdešimtą dalį visų žodynų skaičiaus buvo laikomi užsienio skolinimosi. "Kai kuriais atvejais jie buvo palikti, pavyzdžiui::

1) Jei žodis buvo užaugęs su rusų kalba, kaip daug tatarų kilmės žodžių;
2) bažnyčios žodžiai graikų ir žydų, priimtos ortodoksų garbinimu;
3) teisės aktuose priimtų etatų pavadinimai daugiausia iš vokiečių kalbos;
4) "gamtos ir meno kūrinių, atvežtų iš užsienio kraštų pavadinimai". (47) \\ t

1784-1789 m. Šešių tūrio jutiklio jutiklis. Jis tapo pagrindine princesės Dashkovos gyvenimo priežastimi, kuri liko Rusijos akademijos prezidentas iki 1796 m.
Pirmasis rusų kalbos aiškinamasis žodynas apima 43,357 žodžių, kurie buvo įsikūrę bendroje šaknų, formuojant šakotas semantinius lizdus ir tokiu būdu naudojant žodyną, galima nustatyti žodžių kilmę, t.y. Šis žodynas buvo ne tik protingas, bet ir iš esmės, taip pat pirmasis timologinis rusų kalbos žodynas arba, tiksliau, "esančius etimologinio žodyno elementus" (47).
Antrajame leidime "Rusijos akademijos" žodynas "yra" Azbigo "procedūra" (1806-1822) buvo 51 388 žodžių. Dashkovos dashkovos parengtų ir įgyvendino pirmojo leksinių vienetų grupavimo principo leidimas bendram žodžių pagrindui (48).

1.3.8 Didysis rusų kalbos reformatorius Nikolay Karamzin

Karamzinas turėjo didžiulį poveikį Rusijos literatūros kalbos vystymuisi ir pateko į istoriją kaip savo didelį reformatorių. Jis tikslingai atsisakė naudoti bažnyčią slavų žodyną ir gramatiką, pirmenybę savo darbuose savo eros medaus kalba, ryžtingai atnešė literatūrinę kalbą į šnekamąją kalbą, nors ji taip pat naudojo senus žodžius, kai jie laikė juos ypač išraiškingais (52).

Didžioji rusų kritika Vissarion Belinsky (1811-1848), gimęs buvusioje Svealection (Švedijos Sveagrg - Švedijos tvirtovė) arba Suomijos - Suomenlinna, nes Suomijos Suomenlinna - "Suomijos tvirtovė", tvirtovė, įtraukta į Helsinkyje (Suomija) pavardė Kieno tėvas buvo Belynsky (64), kilęs iš Belzyn Penzos provincijos kaimo, kur jo senelis tarnavo kaip kunigas (atvykstantis į universitetą, būsimas kritikas nusprendė "sušvelninti savo pavardę, paskelbdamas kaip Belińsky) Apie reformistinio įnašo Karamziną Rusijos literatūroje taip:

"Atsižvelgiant į Karamzino veidą, rusų literatūra nuėjo į žemę su steltu, kuris įdėjo savo LOMONOSOV." (65) \\ t

Įdomus Karamzino pareiškimas: "Grammanas turi būti geros ir pražangos, ypač poezijos". (66) \\ t

Karamzinas buvo vienas iš pirmųjų remti raidę "E", kurį siūlo Dashkova (52) ir dėka jam, ji įgijo platų šlovę (67).

"Karamzino kalbų niuansai pirmiausia nusprendė naudoti jauną literatūrą savo eilėraštyje, pakeičiant raktinį žodį" slizė "," Helen Novoselovas rašė Rusijos leidinyje 2003 metais. Ryšium su 2210-mečio jaunosios raidės pusiau Rusijos abėcėlės (68).

Pirmojoje "Aonids" (1796 m. "Aonidų" (1796 m.) Knygoje, spausdinta raide "" ne tik ašarų žodis ", bet ir žodžiai" Zarya "," Orel "," Mothylek "," taip pat Kaip veiksmažodis "Pot" (60, 67).

Ilgą laiką buvo manoma, kad tai buvo Karamzin, kuris įvedė raidę "E" į rašytinę kalbą. (60,69,70)
Nepaisant to, išspausdinta raidė "E" pasirodė 1795 m. Pirmajame eilėraščių "ir mano Balaware" kolekcijos žinomo rusų poeto, sentimentantzmo atstovas, Basinisis, Rusijos akademijos narys (1797) Ivanas Dmitrija (1760 -1837), kuris buvo atspausdintas Maskvos universiteto tipografijoje. Kolekcijos pavadinimą davė analogija su Karamzinski "mano rulais". Dmitrijet toli santykinis Karamzinas (71), su kuriuo jis susitiko tik 1783 m. Ir tapo jo draugu. Jis taip pat žinomas kaip teisėjas ir teisingumo ministras (1810-1814) (71).

Nurodyta kolekcija buvo pagal pavadinimą, analogiškai su Karamzinski "Mano rulais" (60).
Filologas Elena Onneva rodo, kad Dmitrijet "atėjo bėgo į Nikolajus Mikhailovičius (Karamzin-PP) ir parodė, kad į žodį aš įdėti viską į E. ir Karamzin pakeitė dvi raides žodžio Slinoze E" (67)

Be to, Rusijos rašytojas, prostocaccriptras ir tyrėjas Viktoras Chumakovas (1932-2012), kuris buvo pirmininkai, vadinami "Rusijos sąjunga" (72), patvirtina, kad pirmasis "Dmitrirjef" parašytas žodis "ё" buvo "viskas". Tiesą sakant, tai yra Chumakov, kuris valdo šį atradimą, kaip jis rašo, 1999 m. Rugpjūčio mėn. (60).
Taip pat žinoma, kad tai buvo Dmitrijai, kuris prisidėjo prie Puškino atvykimo į Tsarskoyel Lyceum, ir jo pirmasis susitikimas su mažu Aleksandro Puškinu įvyko 1809 (71).

1.4. XIX a. Rusijos literatūros ir filologijos draugijos
Literatūros draugija "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbis" (73), kuris vėliau buvo vadinamas ", kaip nurodyta" Brockhaus ir Efron Encyclopedic Žodynas "(74)," Pokalbis apie rusų literatūrą "(75) buvo įkurta 1811 Derzhavin ir Shishkov pastarosios iniciatyva ", siekdama plėtoti ir išlaikyti elegantiško žodžio skonį per pavyzdinius darbų skaitymą eilutėse ir prozoje" (75).
Įdomu tai, kad ši literatūrinė visuomenė "Rusijos žodžių mėgėjų pokalbis nebuvo atsitiktinis. Jis yra susijęs su gerai žinomu žurnalu "Rusijos žodžių mėgėjų" partnerė ", kurią įkūrė Dashkova ir 1783 m. Ir 1784 m. Dalyvavo" geriausios tos laiko literatūros jėgos ":
Derzhokov, Herkovo, Kopnis, Fonvizin, Bogdanovich, Princesė "(59).
Derzhavin ir Herkovovo literatūros vaidmuo jau buvo laikomas pirmiau. Dabar mes kreipiamės į trumpas charakteristikas kitų literatūrinių asmenybių, nurodytų pirmiau sąraše.
Vasilijus Kopnign (R. 1757 arba 1758 m. Mind 1823), Rusijos poetas su graikų ir turkų šaknimis (41,76 77,78), žinoma dėl savo antivinuotumo, tarnavo kaip liaudies apšvietimo ministerijų departamentas. Dozharano draugas ir susituokė su savo seserimi. Drone dalyvavo Rusijos akademijos (1814 m.) Kūrimo. Jis buvo kaltinamas žodžių pasirinkimu iš "Rusijos tiesos" ir "žodžių apie Igoro pulką".

Denis Fonvizinas (1745-1792) yra rusų rašytojas, nors jo pavardė Von-Viene kilęs iš vokiečių (von Wiesen) arba su rusiškai baigiant - vizitu, kaip ji parašė XVIII a. Du žodžiais arba per a brūkšnelis; Ši rašyba išliko iki XIX a. Vidurio. Pratcher Fonvizin pateko į Rusijos nelaisvę ir tapo rusų per Livonijos karo (1558-1583). Literatūros pasaulyje Fonvizinas yra žinomas kaip garsaus Rusijos namų ūkių komedijos "Nepali" kūrėjas (1782). Jis taip pat buvo Volgos Rusijos asamblėjos narys (61). Fonvizinas turėjo Stat Patarėjo pavadinimą, buvo tarnyboje Rusijos diplomatijoje, buvo jos galvos sekretorius N. I. Panin. (79)
Ippolit Bogdanovich (1743-1803) - garsus rusų poetas ir vertėjas, gimęs Poltavos provincijoje (kitai informacijai - Kijevo provincijoje). Be to, kaip Fonvizin, Bogdanovičius sudarė diplomatinė tarnyba nuo 1788 iki 1795 m. Jis buvo valstybės archyvo pirmininkas, Rusijos akademijos narys nuo 1783 m. Jo eilėraštis "drenažo" (1775) turėjo didžiulę sėkmę ir labai vertinama Puškin (80). Tai buvo nemokama romano Lafontaine "meilės psichika ir kupidonas" (1669). (74,80) "Enciklopedinio žodyno Brockhaus ir Efron, jis yra nurodyta, tačiau, kad" po delubets ", Bogdanovich nesudaro nieko neišspręstų net į šio laiko sąvokas." Šiuolaikiniai sutinka su tokiu vertinimu: "Visų istorinių ir literatūrinių svarstymų parašyta hipolite, buvo tik" Donane ". (80) Tuo pačiu metu ", atsižvelgiant į imperatoriaus valią, Bogdanovičius susirinko ir paskelbė Rusijos patarlių." (74)
Rusijos poetas ir vienas didžiausių rusų klasicizmo dramaturgų Jakov Prince (1740-1791) (81), beje, susituokęs su pirmuoju rusų poetėmis, Vyriausiausiu dukra Sumarokovu, Catherine Sumarokova (1746-1797), kuri pirmiausia tarp moterų išspausdino savo eilėraščius 1759 m. (82).
Tačiau mes ir toliau, kad mūsų nuomone, mūsų nuomone, kalbant apie literatūros visuomenę "kalbėti apie rusų kalbos mėgėjus".
Šios visuomenės posėdžiai vyko Derzhavin namuose ", kuris suteikė didelę salę savo namuose naujosios visuomenės žinioje, priėmė visas išlaidas, kurios visuomenėje galėtų būti reikalinga, ir paaukojo reikšmingą knygų susitikimą jo biblioteka "(75).
"Brockhaus" ir "Efron" enciklopedinio žodyno ", darbo" pokalbių "(B.) struktūra ir procedūra yra išsamiai aprašyta.

"Susitikimai turėjo įvykti rudenį ir žiemą vienu metu per mėnesį; Be to, buvo nuspręsta sukurti laiko paskelbimą, kuriame būtų atspausdintos B. Narių kūriniai ir neleistini asmenys. B. turėtų būti sudarytas iš 24 faktinių narių ir darbuotojų. Kad būtų laikomasi rodmenų tvarkos, jis buvo padalintas į keturis 6 narių kategorijas; Išleidimai turėjo būti renkami savo ruožtu. Kiekviename iškilmingame susitikime, kito biudžeto įvykdymo patvirtinimo pirmininkas buvo kaltinamas su pagrindiniu jo parašytu straipsniu, po kurio jie taip pat galėtų perskaityti kitus, bet ne kitaip, kaip ir išankstinio viso visuomenės patvirtinimo ir daugiau - taip, kad kiekvieną kartą yra ne daugiau kaip 2-2; valandos "(75).
"B. Sudėtis savo pagrindu buvo taip: I Paccountain - Šimkovo pirmininkas: Oleninas, Kikin, Kn. D. P. Gorchakov, Kn. S. A. Shichmatov, sparnai. II kategorija - Derzhavin pirmininkas, nariai: I. M. Muravyev-Apaštalas, GR. Uodegos, Labsin, Baranovas, Lvovas. III Kategorija - pirmininkas A. S. Tailov, nariai: KN. B. VL. Golitsyn, kn. Šakhovskaja, Filatovas, Marin ir būtiniausias Rusijos Sokolovo akademijos sekretorius. IV biudžeto įvykdymo patvirtinimas: Čakharovo pirmininkas: Politkovskis, Druzhinin, Karabanovas, Pisarev ir Lvovas "(75).
Apibūdinkite pirmiausia "visuomenės" pirmininkus, kurių dar nebuvo apibūdintos.
Rašytojas ir valstybės reikalai, Admirolas Aleksandras Shishkovas (1754-1841), laikomi valstybių sekretoriaus, Rusijos akademijos pirmininko (1813-1841), liaudies apšvietimo ministro (1824-1828) (41.83).

Traktantai shishkov "argumentavimas apie seną ir naują rusų kalbos skiemenį" (1803) sukėlė savo pasekėjų prieštaravimus, kurie laikė Rusijos literatūros kalbos formavimą tradiciniame nacionaliniame, o ne prancūzų kalba, didžiąja dalimi Senieji klasicizmo ir archajikai su jaunais "novatoriais" -sepads "," romantika "ir, visų pirma, su sentimentalistiniu Karamzinu, kuris vis dėlto buvo išrinktas" Shishkov "ir Derzhavin" visuomenės "garbės narį, o tada didžiąją dalį Visi su Zhukovsky (75).
Nuo 1811, palaipsniui nuėmimas Šimkovo su Karamzin prasidėjo, ir 1818, po Karamzino paskelbimo "Rusijos valstybės istorija, Shishkovas tapo karštas gerbėjas Karamzin.
Be to, tai buvo, kad Shishkovas, būdamas Rusijos akademijos prezidentas prisidėjo prie Karamzino rinkimus faktiniuose akademijos nariuose tais pačiais metais, kaip vėliau, ir Puškinas, kuris tapo arti Karamzino, taip pat 1818 m. 1810s buvo, kaip pažymėjo Vinogradovas (17), jo įtaka.

Aleksandras yra (1753-1820) (84), paskirtas trečia kategorijos literatūros visuomenės "Rusijos mėgėjų pokalbis", iš tikrųjų nebuvo labai žinomas rusų rašytojas ir poetas, kalbėdamas literatūroje kaip a Vertėjas. Jis buvo karinė, diplomatas ir turėjo slapto patarėjo pavadinimą. Nepaisant to, jo komiksas "į nemirtingumą" ("Noriu pagirti į nemirtingą"), atspausdintą "Rusijos mėgėjų" pašnekove "(t. X, p. 165) ir" Pranešimas pranešimų kūrėjui " yra žinomas poetas, Prince Peter Vyazems (1792-1878) (85) fonvizino biografijoje mokėjo dėmesį. Ateityje mes vis dar kalbėsime apie Vyazemsky.
Kaip ir Aleksandras TVostovas, reikėtų pasakyti, kad, nepaisant jo pirmininkavimo literatūros visuomenėje, "rusų mylėtojų pokalbis", Rusijos poezijoje jis neatskleidė didelio šlovės, o jo pusbrolis - skaičiuoti Dmitrijus (1757-1835) (1757-1835) (1757-1835) 86) Vienas iš vėlesnių poetinio klasicizmo atstovų, taip pat karinio ir valstybininko, senatoriaus, Senato ir Šventosios Sinodo prokuroro, slapto dramaturgomo patarėjo, Imperijos mokslų akademijos garbės narys (1817), a Reikšminga gyvenimo dalis, kuri surinko medžiagas rusų rašytojų žodyno, dalyvavusių leidinio žurnale "Draugo apšvietimas" (1804-1806).
"Novishtom, padaryta Rusijos poezijai Dmitrijaus uodegos, buvo byrorų giedojimas kaip tėvynės simboliai, taip pat Ivan Susanin įvaizdžio herojus." (41, 86) Dmitrijus uodegos įžengė į antrąją "visuomenės" narių kategoriją, dalyvaujančią "Derzhavin" (75).
Ivanas Zakharovas (1754 - 1816) - "Pokalbių" kategorijos, Rusijos literatūroje, pirmininkas yra žinomas, daugiausia kaip vertėjas. Tarp daugelio ir populiarių vertimų "Telemac, sūnus Ulsses" F. Phenelon (1786) buvo ypač išskirta. Šiame vertimui jis vaikščiojo Tredyakovskio pėdomis, pirmuoju įvykdyti šio darbo eilėraščius. Zakharov atspalvis kreiptis į prozą originalus ir pagerinti skiemenį ir stilių, kalbant "už grynąją rusų vertimo kalbą, be vargšų (šiame gallalektyvumo atveju). Tuo pačiu metu, jis priėmė išvystytą Tremakovsky interpretaciją Phenelon romano kaip epinės eilėraščio prozos, reikalaujant specialios sintaksės ir "didelio skiemens" prisotintas su slavų. " (87) \\ t

Vertimo darbuose, pagrindiniai Zakharovo principai, skirti vertimui, kurį jis nurodė "argumentais apie knygų vertimą" (1787). Jis tuo pačiu metu atliktas prieš pažodinį ("žodis už žodį ir skaityti sunkius"), ir prieš rusį (apytikslis) vertimą ("neteisingas ir nepaisant originalo, bet kuris papildymas yra lygus ir vyrauja").
"Puikus vertimas", pasak Zakharovo ", - prisideda prie visko lojalumo scenarijų, tai yra, kad būtų galima rasti tikslią reikšmę ir autoriaus Rašto įvaizdį" ir sujungti visa tai su "skiemens lygumu. " "Skleistumas", jis laikoma "trijų Chang" MV Lomonosovo teorijos, kurios nuopelnai matė, kad jis parodė, kad jis parodė "gausą, stiprumą, grožį, slavus-rusų žodį", davė instrukcijas "dėl žodžių pasirinkimo ir vietos "Ir" jis mokė rašyti savo šaltinio žodžius, sireną bažnyčios knygose. " (87) \\ t
E. R. Dashkovos Zakharovo rekomendacijoje 1786 m. Jis buvo išrinktas į Rusijos akademijos narius, nes, kaip ji rašė: "Jo žinios ir mankšta Rusijos žodžiu jo nuotykių nuotykių" Telemacecek "yra įrodyta." 1788 m. Zakharovas atliko 2-ą, pataisytą, paskelbė "Telemak" savo sąskaita. Jis taip pat aktyviai dalyvavo darbe dėl akademinio protingo žodyno, pateikto 1788 m. Žodžių sąrašą literon "S" su paaiškinimais, dėl kurių jis buvo 1789 m. Akademijos aukso medalį (87).
Pasibaigus metų pabaigoje Zakharovas nusprendė sau parodyti save ir kaip originalią poetą, rašydami eilėraščius dėl patriotinio karo 1812 "Rusijos universiteto milicijos kovo" (1812) ir "Napoleono Aleksandro nugalėtojo daina I "(1812). "Vyazemsky" pastebėjo "Notepad": "Zakharovas nepadarė eilėraščių iki senatvės, o dabar staiga parašė Ode, iš kurios galima padaryti bent šešis." (88) \\ t

Garbės nariai "rusų kalbos mėgėjams" buvo dideli valstybės orkalūs (41):

Skaičius Michailas Speransky (1772-1839) tuo metu (1810-1812) buvo Rusijos imperijos valstybės sekretorius, o jo įpėdinis tapo Shishkov (89).

Count Fedor Meschatchin (1763-1826) - Valstybės aveztigator, Valstybės tarybos narys (nuo 1814 m.), Užsienio reikalų koledžo, rašytojo ir patriotinio publicisto prezidentas, suėmęs Galomaniją (90), i.e. "Aistringai pagarba (nuo pirmiau esančių ne prancūzų pusės) visiems prancūzų kalba (ar menas, literatūra, istorija ir kt.), Kuri yra išreikšta noro imituoti kasdienį prancūzų kalbą ir išaukštintas jį per kitų tautų gyvenimą "(91).
Garbės narys nuo 1811 m "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbiai jau minėjo Karamzin (75) ir girtas (76). Skirtingai nuo daugelio rėmėjų Šimkovos, girtas buvo ne klasicizmo apologas ir Karamzino priešininkas, bet pradėjo XVIII a. Pabaigoje iki jam suteiktų sentimentalistų ir paskelbė jo "skirtingų naujų eilėraščių susitikime" - "Aonidai". (Tačiau šiame leidime atspausdinta Derzhavin). Capniste paskelbė savo eilėraščius ir "rodmenis" "rusų kalbos mėgėjų pokalbius."
Taip pat garbės narys "Rusijos žodžių meilės pokalbiai" buvo dar vienas Rusijos poetas ir dramaturgas, Rusijos akademijos narys nuo 1792 m. Nikolajus Nikolev (1758-1815) santykinis "Knyagini Er Dashkova" Tėvo linijoje, kuri yra kilusi iš greičio kuris persikėlė į Rusiją XVII a. Prancūzų pulkininkas D. Nicole-Demanar (92). Nikolev taip pat buvo garbės narys "visuomenės Rusijos literatūros mėgėjams" (nuo 1811) Maskvos universitete. Nikolev gynė klasicizmo principus, tačiau "palaipsniui kitos sritys užima daugiau ir daugiau vietų savo darbe, visų pirma, tada vystosi sentimentališkumas." (92)
Per bendrovės pirmininkus kiekvieno biudžeto įvykdymo patvirtinimo pirmininkams "patikėtiniai" buvo iškeltos - ministrai:
Peter Zavadovsky (1739-1812) - pirmoji liaudies apšvietimo ministerijos vadovas (1802-1810), kurioje nacionalinės mokyklos, apskrities mokyklos, provincijos gimnazijos buvo įkurta Kazanijos, Charkovo ir Derpti universitetai, atidarė Peterburgo pedagoginį institutą; Įsteigti mokymo rajonai, buvo paskelbti universiteto įstatai (93);
Admirolas Nikolajus Mordvinov (1754-1845) - pirmasis Rusijos istorijoje, jūrų ministras (1802). "Mordvinovas turėjo reputaciją kaip liberalų asmenį karališkoje vyriausybėje ir džiaugėsi didele institucija tarp dekembrikų" (94);
Aleksejus Razumovskis (1748-1822) - liaudies apšvietimas (1810-1816), patikėtinis (1807) ir Maskvos universiteto garbės narys (1812).

Su juo buvo atidarytos 72 parapijos mokyklos, 24 apskrities mokyklos, kelios gimnazijos ir kitos švietimo įstaigos; yra atviri keli mokslininkai; Maskvos universiteto pirmojo slavų literatūros skyriuje. Per asmeninę pagalbą Razumovsky buvo sukurta Carskoyel Lyceum Chartija buvo sukurta, kur stumiama, ir spalio 19, 1811 jo atradimas (95) įvyko;
Ivanas Dmitrirjevas - Teisingumo ministras (1810-1814) ir Rusijos poetas (71), apie kurį jau minėjome kaip pirmasis autorius, kuris buvo pirmasis, kuris buvo pakartotas savo spausdintomis eilutėmis raide "ё".
Dauguma visuomenės narių "Pokalbis apie Rusijos žodinius mėgėjams" yra laikomi Archais (96), o pagrindiniai jų buvo Šimkovas, pagal apibrėžimą ir terminą "Archajysts", pasiūlė literatūros kritikas, prosyba, poetas, dramaturgo vertėjas, ir Kritika, Jurijus Tyanyanov (1894-1943) (97) Straipsnyje "Archais ir Puškinas" (1921-1924), kuri įtraukta į knygą "Archainovas ir novatoriai" (1929) (98). Tynyanovas buvo ne tik rusų, bet ir Baltarusijos kilmės. Jis gimė buvusiame Vitebsko provincijoje, priklausančioje Latvijai, žydų šeimoje: jo tėvas - ne Aronovičius (Nikolai Arkadyevich) Tynyanov),: Motina - Sora-Hasya Berovna (Sophia Borisovna) Epstein (97).
Remiantis rusų, iš Rusijos vokiečių šeimos, poeto, prosaika ir visuomenės figūra, dekembrist, draugui Puškino Wilhelm Kyhehelbecker (1797-1846) (99,100), Tynyanovas pakėlė iki archaistais ant vyresnio amžiaus ir jaunesnių grupių .

Vyresnio amžiaus grupės archaistams atstovavo darbuotojai ir rėmėjai apie "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbius" (96.98). Be to, tiems, kurie vadovavo toje grupėje Shishkov ir Derzhavin, jie pirmiausia gydė šiuos "pokalbių", nurodytų Tynanov (98):
Sparnai, apie kuriuos jau minėjome tarp Rusijos XIX a akademijos narių, taip pat buvo draugijos "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbiai", tačiau vis dėlto nepriklauso nė vienai iš jų virš priešingų krypčių ", tačiau tai netrukdė Belińsky pripažinti" teisingumu "neginčijamas Krylovo įstatymas" būti laikomas vienu iš puikių Karamzinskio laikotarpio skaičiaus, o likęs originalus naujo Rusijos poezijos elemento kūrėjas Tautybė." Natolia ", kuris tik mirkė ir kartais mirkė Derzhavin raštuose, tačiau Krylovo poezijoje buvo pagrindinis ir dominuojantis elementas." (65,101) Sparnai buvo pirmojoje kategorijos visuomenės nariams, kuriems pirmininkauja SHISHKOV;

Prince Aleksandras Shakhovskaja (1777-1846), poetas, rašytojas ir teatro figūra, Rusijos Waterville kūrėjas. (41, 102), kuri buvo įtraukta į trečiąją visuomenės narių kategoriją "Rusijos žodžių mėgėjų pokalbis", kuriam pirmininkauja Aleksandras TVOSTOV, kad būtų rodomi visuomenės susitikimai šioje kategorijoje (75).
Šiuo metu Shakhovskaya parašė poetinę komediją "pamoką į Coquets arba Lipecko vandenis", kurie meniniais privalumais ", kuris yra" Towering "visiems, kurie buvo įkurta Rusijoje poetinės komedijos lauke po" Yabeda "kapnikerio ir. \\ T į "sielvartą nuo proto". Nė vienas iš pyragų Shakhovsky sukėlė tokius smurtinius ginčus. Išpuolių prieš Shakhovsky ryškumą buvo dėl savo satyro asmeninio pobūdžio. Jis yra tiesiogiai metilas tam tikruose asmenims. Didžiausias sutrikimas sukėlė sentimentalaus poeto varpinę, kurioje žiūrovai atspėjo V. A. Zhukovsky "(102);
Be to, vyresniems archaistams buvo gydomi šie gerai žinomi to laiko rašytojai:
Sergejus Shirinsky-Shikhmatovas (1783 arba 1785-1837), Ortodoksų Rusijos bažnyčios Anikita, Prince, poetas, dvasinis ir sovietinis rašytojas, Rusijos akademijos narys (1809), Imperial (Peterburgo) mokslų akademijos akademikas, \\ t aktyviai dalyvavo "Rusijos mėgėjų pokalbiuose" nuo šios visuomenės įkūrimo dienos (103) ir taip pat įtrauktos į pirmąją bendrovės, kuriai pirmininkauja Shishkov (75), kategorijai;

Nikolajus Galotich (1784-1833), Rusijos akademijos narys (nuo 1811), Greek knygų departamento vadovas viešojoje bibliotekoje, žinoma dėl visiško Homero (41, 104) vertimo Gecmetre, o ne Aleksandrija, kaip pirmųjų nebaigtų vertimų, nors tai buvo ne "pokalbio" narys, bet buvo arti šios visuomenės (98).
"Galot" vertimą buvo gausu archajzizmų, tačiau tai buvo jo privalumai buvo tiksli originalo perdavimas, stiprumas ir ryškus vaizdų modelis (104). Puikus buvo "Golny Literatūros literatūros, mokslų ir menų draugija (56) narė.

Vladislav OZEROV (1769-1816), Rusijos dramaturgas ir poetas, populiariausias iš XIX a. Pradžios tragikų. (105) Taip pat nebuvo įtraukta į "pokalbius", bet buvo šios visuomenės sekėjas.
Savo poetines tragedijas Oerovo, klasicizmo dramos taisyklės, tačiau jie buvo tuo pačiu metu sujungta su sentimentantais konfigūruoja (41,46,105).

Kaip Alexei Olenina ratu (1763-1843), Rusijos valstybės reikalų direktorius (Imperatorijos viešosios bibliotekos direktorius Sankt Peterburge nuo 1811 m., 1814-1827 m. Valstybės sekretorius, vėliau - narys Valstybinė taryba, galiojantis slaptas patarėjas)., Istorikas, archeologas, menininkas (nuo 1804 metų ir nuo 1817 m. Prezidentas meno akademijos), Rusijos akademijos (C1786), Šv. Peterburgo akademijos garbės narys mokslų (nuo 1809).

Aleksandras Vostokovas (98), apie kurį minėjome pirmiau, buvo įsitikinę vyresnio amžiaus generavimo archajikų.

Jaunosios kartos archaiskams (96,98), "Veiklos viršūnė, kuri nukrenta nuo dekembristo krypties poetų pirmoje pusėje (98):

Aleksandras Griboedovas (1795-1829), Rusijos diplomatas, Stat Patarėjas, dramaturgas su lenkų gimimo šaknimis, kuri yra pavardė, atstovaujanti "Familia Grozybovsky" (106,107) perdavimui. Jo pagrindinis darbas yra komedija žaisti eilutes "Mount iš wit" (1822-1824), kuris sujungė ne tik klasicizmo elementus, bet ir naujų iki XXI amžiaus pradžioje. Romantizmo ir realizmo kryptys, įtrauktos į rusų literatūrą kaip vieną iš Rusijos dramos ir poezijos, parašytų aforstiniu stiliumi, kuris prisidėjo prie sparnuotųjų frazių "pateko į kabutes" (108);
Pavela Katrenin (1792-1853) - poetas, dramaturgas, literatūros kritikas, vertėjas ir teatro figūra, Rusijos akademijos narys (1833), vienas iš paskutinių klasicizmo atstovų, kurie turi pusę sunerimęs su romantika, nors "daug išmoko iš Romantiškos poezijos apyvarta "(41). Manoma, kad ji buvo "Katrenin", vedęs vieną iš dekembristo romantizmo srautų. "Katenin" poezija išsiskyrė plačiai naudojamam neatsiejama rusų kalbos formų, kurios atvedė jį arčiau su Shishkov (109);

Kyhehelbecker buvo ne tik Laisvės literatūros, mokslų ir menų mėgėjų (56) dalyvis, bet darbuotojas ir galiojantis kito narys, panašus į pavadinimą, literatūros asociaciją, kuri egzistavo Sankt Peterburge 1816-1826 m (110) - "Nemokama draugija Rusijos literatūros mėgėjams". 1820 - 1821 m. Kyhelbecker pagal Gribedovo įtaką "ribojasi" Druzhin "Shishkov". (98)

Nuo 1818 m. A. S. Puškinas, ypač poemoje "Ruslan ir Liudmila" (1817-1820), išsivystė link jaunesnių archaistų. (96)
"Laisvoji rusų literatūros mėgėjų draugija" buvo įkurta su vyriausybės leidimu 1816 m. Sausio mėn. Pagal pavadinimą "Literatūros mėgėjų draugija". Visuomenės sukūrimas patyrė save Aleksandras I. Derzhavin ir Shishkov, prieštaravo: "Kodėl atrasti naują visuomenę, kai yra senas, kuris neveikia už narių trūkumą. Leiskite jiems ateiti pas mus ir dirbti. " Šimkovas manė, kad naujoji visuomenė konkuruos su Rusijos akademija, kuriai vadovauja jo, todėl atstovauja pavojų jai ...
Šimkovas buvo priverstas atsisakyti; Įtraukus žodžio pavadinimą "Nemokama", pabrėžė privataus pobūdžio visuomenės, skirtingai nuo Rusijos akademijos, kuri turėjo oficialų statusą "(110).
"Colny draugijos rusų literatūros mėgėjams" steigėjai buvo parankinių Masonies Lodge nariai: "Michailas" (110):
Rusų poetas, publicistas, prosisais fedoras Glinka (1786-1880), poetas dvasinio žanro, kuris buvo dalis dekembristai organizacijos (41, 110,111). Populiariausios dainos Ginka "Troika" buvo populiarios dainos ("troika skuba ...") (1824) ir "kalinys" (1831) ("Nėra triukšmo ...");
Aleksandras Borovkovas (1788-1856) (99) - Poetas, vertėjas, memoirastas, Šv. Peterburgo žurnalo redaktorius Rusijos literatūros draugijos "Apšvietos kompetencija", Rusijos pareigūnas, kuris tarnavo teismuose (112). Pažymėtina, kad iš karto (trečią dieną) po dekembristo sukilimo gruodžio 14, 1825, t.y. 1725 m. Gruodžio 17 d. Borovkov buvo paskirtas Nikolai I į "tyrimo dėl tyrimo komiteto valdovo apie kenkėjiškų bendrovių valdovo poziciją" (112).
Imperatoriaus įsakymu 1825-1826 m Borovkovas tapo kompiliatoriumi - decembrists ir tiems, kurie buvo laikomi sukilimu, vadinamuoju "abėcėlės Borovkov" (113).
Kondrati Ryleev (1795-1826) (107) - Rusijos poetas su ne Rusijos šaknimis apie motinos kilmės šaknis, kurie dėvėjo Maiden vardu Essen (114). "Ryleev" įžengė į "laisvą rusų literatūros gerbėjų draugiją" 1821 m. (110,114). Jis buvo dekembristų lyderis ir buvo įvykdytas virš jo kabo ir du kartus, nes iš pradžių virvė negalėjo stovėti ir nutraukti.

Pasak legendos, pasakojo tam tikra Sofia Nikolaevna Savina ir paskelbė "istoriniame biuletenyje paskelbtą žurnale 1894 metais, kai vaikystėje, trejų metų žvejyba buvo serga, jo motina, kas meldėsi Viešpačiui Jo sūnaus sveikata ir jo gyvenimo išsaugojimas, tarsi ateinančiame svajonių maldose, angelo balsas, ir šioje svajonių motina turėjo viziją, įskaitant karves, kaip ateities mirties prognozavimas sūnus (115). Tačiau poeto motina negyveno iki šio nesąžiningo vykdymo.
Be to, dekembristo paskirties poetų, kurių dauguma buvo "Colny Rusijos literatūros gerbėjų draugijos nariai" (110) reikia paminėti Evgeny Baratinsky (Bratan) (1800-1844) (116) - vienas iš ryškiausių Ir tuo pačiu metu paslaptinga ir nepakankamai įvertinta »Rusijos romantiški poetai, kilę iš Galiso šou Barathinsky (116), ir, kaip pastebėjo autobusai, vis dar turėjo italų kraujo obligacijas (117).
Skirtingai nuo "laisvos rusų literatūros mėgėjų draugijos" (110), būtina pasakyti kitą literatūros ir filologijos asociaciją, panašų pagal pavadinimą, tačiau skiriasi, jei nėra žodžių "nemokamai". Tai yra "Rusijos literatūros gerbėjų draugija", įkurta 1811 m. Maskvos universitete (118). Jis egzistavo iki 1837 m. Ir atnaujino savo veiklą 1857 metais, egzistavo dar iki 1930 m. Didžiausias šios visuomenės paskelbimas yra "Gyvosios rusų kalbos aiškinamasis žodynas" Daly (1863-1866) (41.118, 119).
Vladimiras Dal (1801-1872) (120) - Rusijos poetas (pirmieji Dalya eilėraščiai buvo paskelbti 1827 m.) Ir rašytojas (pirmoji žinoma šlovė Rusijos sostinės literatūros apskritimuose, "Galn" atnešė "Rusijos pasakų pasakojimus iš piliečių žmonių ketinimą į diplomą už tai, kad kosack Vladimir Lugansky. Pirmieji kulniukai "(1832).
Dahl turėjo Danijos šaknis Tėvo linijoje ir motinos - prancūzų, taip pat žinomas dėl slapyvardio "Kazak Lugansky" buvo etnografas ir leksikografas, Rusijos folkloro, karinio gydytojo, nario ir garbės nario surinkėjas ( 1868 m. Rusijos literatūros mėgėjams (118).
Rusų poetas, filosofas, dramaturgas, publicistas Aleksejus Khomyakovas (1804-1860), atitinkamas Sankt Peterburgo mokslų akademijos narys (nuo 1856 m.) (41,121) taip pat buvo žinomas kaip Slavophili įkūrėjas, "literatūros ir religinės ir Filosofinis Rusijos viešųjų ir filosofinių minčių filosofinis srautas, kuris įvyko XIX a. 40-ajame dešimtmetyje, sutelktas į Rusijos tapatybės nustatymą, būdingus skirtumus nuo Vakarų, kurių atstovai veikė su ypatingo, skiriasi nuo Vakarų Europos maršrutas "(122).

Jis buvo vienas iš pirmininkų, vedančių į "Rusijos literatūros gerbėjų draugiją.
Yra žinoma, kad žodis "slavophil" pirmą kartą buvo taikomas Šimkovui ir kitiems archaistams (96).
Visuomenė "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbis" nustojo po Derzhavin mirties.

Priešingai nei visuomenė "Rusijos žodžio mėgėjų pokalbis Karamzino pasekėjams, vadovaujant Zhukovsky vadovybei, vienijančiame Arzamas literatūros apskritime (1815-1818) Sankt Peterburge (41,123).

Be jaunų Puškino ir jo artimo draugo, Prince Vyazemsky, Alzamas, taip pat įtraukta Arzamas - Konstantinas Batyushkovas (1787-1855) (41,124), kurią pasirinko Arzamo literatūros draugijos narys 1815 m., Bet tik 1817 m. pirmiausia atvyko į jo susitikimą.
Šio rato sesijos buvo surengtos "nuniojančios ir įdomios atmosferos" (41), su parodijomis ir epigramais ant shiskovtsy ir baigėsi šventė.

Vyazemsky kritiškai kalbėjo apie Šimkovą:

"Prisimenu, kad per jo metu juokėsime savo manifestų absurdų; Bet tuo tarpu dauguma yra žmonės, Rusija - jie skaito juos su malonumu ir prieglobsčiu, ir dabar daug žavisi savo iškalbingumu, todėl jie buvo kelyje "(88).

Šimkovas kovojo už rusų kalbos grynumą, prieš dominuojančią prancūzų įtaką tiek rusų, tiek Rusijos visuomenėje aukščiausiuose dvaruose, bet jo orientacija į bažnyčios slavų kalbą, kaip pirmoji acquisi nacionalinė rusų kalba, nepaisant to, ne Gana tinkamas Rusijos visuomenės plėtros kultūriniams poreikiams, kurie įsipareigojo plėtoti rusų kalbą iš įvairių šaltinių ne tik nacionalinio, bet ir visos pasaulio kultūros.

Galiycimai, prieš užsikimšimą, kuriame rusų kalba buvo pasipiktinusi Šimkovui ir jo pasekėjams, buvo aktyviai įvesti mažiausiai 100 metų, įskaitant daugelio gerai žinomų Rusijos poetų poetiniais darbais. Įskaitant, atsižvelgiant į Rusijos poeto ir leidėjo Sergejus Makovsky (1877-1962) (125) ir Puškinas "puikiai pristatė šimtus jų Rusijos" (126).

"Rusų poezijoje prasidėjo XIX a. Net stipriai paveikė klasicizmą ... bet apskritai, klasicizmas jau palieka literatūrinę sceną "(46). Jis sujungia naujas kryptis: sentimentališkumas ir romantizmas.
Archajicitų kova su Karamzinistais baigėsi kompromisu. Karamzinas atsižvelgė į Shishkovtsev poziciją savo pagrindiniame "Rusijos valstybės istorijos" prosaybe.
Puškino pozicija buvo pakeista literatūriniais ginčų tuo metu Tyanyanov:
"Iki 1818 m. Puškinas gali būti vadinamas ortodoksu aramasse Karamzinist. 1818 - lemiamų lūžių metai ir didžiausias suartėjimas su jaunesniais archaiskais. " (98).

Pastaba: Šis skyrius yra paskelbimo "dėl literatūros standartų rusų poezijoje. Įžanga. " Darbo tęsinys (toliau nurodytus skyrius) "Dėl literatūros standartų rusų poezijoje" taip naujuose leidiniuose.