Gyvenimas ir nuostabios kelionės Gerald Darrell. Žvėrys ir moterys Gerald Darella Lee Darrell biografija
Taip pat perskaitykite
...Nors filmas ir knyga, Naappia savo pagrindu, sukuria vienkartinę kelionę, per kurią ekspedicija padarė 150 tūkstančių mylių kelią, todėl tai buvo trys kelionės, padengtos per pusę spaustuvo. Palaikoma visiškai nelogiška filmavimo buvo visiškai nelogiška ir buvo paaiškinta oro sąlygų ir fiktyvų sovietinės biurokratijos. Nepaisant to paties ilgalaikio įstojimo, ekspedicijos tikslas yra buvęs - Jereldas norėjo pamatyti, kas tai daroma Sovietų Sąjungoje, siekiant panaudoti ir išsaugoti šias rūšis, kurios nėra susipažinę su išnykimu.
Iš tiesų, Darrell su grupe atvyko į SSRS tris kartus. Čia yra fotografavimo maršrutas:
1984 m. Spalio 22 d. - šaudymo grupė skrido į Maskvą, po to jis vadovavo Prok-terasos rezervo kalinio darželyje.
Spalio 28 d. - skrido į Kaukazą, kur jie praleido filmavimą Kaukazo rezervoje, Sochi, Gruzijoje.
Lapkričio viduryje Darrell grįžta į Angliją.
Pirmosios kelionės įspūdis buvo paliktas dvejopas. Štai ką botting rašo:
Investicijos iš Sovietų Sąjungos, Jeralda buvo sumaišytas. Lapkričio viduryje Jerey grįžo į Na Jersey. "Viskas, ką galiu patikrinti", - rašė Memphiui į Lee tėvams, - kad seka, kurią patiriame meilės meilės ir nesąmonei į šią istoriją. Mes matėme daug, kad net neliesiau ir giliai paliesti. Bet mes matėme tai, ką matėme, Naham nenorėtų. Idėja yra ypač bauginanti, kad yra didžiulis skaičius gamyklos priversti egzistuoti kuriant sistemą, kurioje nenorėčiau gyventi. Dar blogiau, kad mes vis dar žinome apie tai , bet nesukuria. "
1985 m. Pavasarį kino įgula sugrįžo ir nuėjo į Darvano rezervą.
Balandžio 8 - atvyko į Priokskio rezervą
Balandžio 19 d. - Friew į Rytų Sibirą - Buriatiją, Barguzinsky rezervą, Baikal.
Gegužės 2 - Karakuma - Repetek Reserve (Turkmėnistanas)
Tada Uzbekistanas - Taškentas, Bukhara, Samarkand, Chatekala ...
Gegužės 22 d. Grupė grįžta į Maskvą ir skrenda ant Džersio
Birželio 5 d. - Grįžti į SSRS
Birželio 7 d. - Astrachano rezervas
Po jo, persikėlęs į Kalmykia
Birželio 16 d. - Ukraina: Askania-Nova, Kijevas
Po savaitės grupė buvo Baltarusijoje - Minske, Berezinskio rezervate.
Liepos 8 d. - Grupė padarė skrydį į Khatangą - į Taityr
Liepos 20 d. - Filmas buvo baigtas ir Darrells grįžta į Angliją.
Saver Jereldas ir ar jie sugrįžo į Angliją, nesugebėsite išeiti iš degtinės ir Veniolio skonio. Jie padarė nuostabią kelionę savo gyvenime. Jie vaikščiojo, kad pamatytų sudėtingus mokslininkus, kurie neišnagrinėjo suši mokslininkų. Nuo to laiko jie filmavo beveik trisdešimt mylių filmo. "Kad, pobūdžio pojūčiu Sovietų Sąjungoje, padarė gilų laišką giliai Sovietų Sąjungoje", kad Jereldas buvo parašytas šimtmečiui, kad TSRS bus suteikta. "Čia turėsite gerą ženklą, kaip ne viename tiesame pasaulyje. Nors visi šie veiksmai toli gražu nėra tobulūs, tačiau jie yra vykdomi. Pagal aukštą stendą. Stygose yra daug tų, kurie turėjo labai tikslingą ir pasinaudojant NAS, nuoširdžiai, kaip suinteresuoti jų geriausių aspektais. Tai labai įdomi ir nunešta.
13 Avgusta, trys savaitės po Sovietų Sąjungos, Jereald ir ar knyga nėra knyga apie savo kelionę. Ši kelionė pakeitė Jerldos. Jis sakė, kad būtų malonu būti ne blogai už knygos "Naturisist Na Mushek" ir nazing jos "rusai nuo skrajutės - ant stepe preliminaraus bambos."
Deja, antroji knyga niekada nebuvo parašyta ... ir ji, kaip ir "gamtininkas apie muskusą", parašyta apie filmo "keturių mylėtojų filmą" filmavimą, būtų daug įdomiau ...
1986 m. Vasario mėn. Darrell patyrė sudėtingą pakaitalą dėl šlaunies pakeitimo, kurį jis buvo labai sutrikęs keliaujant į SSRS. Balandžio mėnesį serijos premjera vyko ketvirtame britų televizijos kanale. Filmas buvo labai sėkmingas auditorijoje.
Filmo premjera SSRS vyko 1988 m. Sausio 2 d. Pagrindiniame centriniame televizijos kanale.
Galiausiai, keli ištraukos apie kelionę iš pokalbio su sovietiniais leidimais:
***
- Kodėl nusprendžiau atvykti į SSRS ir padaryti šį daugybę vietų? Faktas yra tai, kad Vakaruose yra vienintelė jūsų šalies idėja, kurią asmuo, kuris neįvyko Rusijoje, gali gauti žiniasklaidos formą. Nieko negali būti pripažinta apie Sovietų Sąjungos gyvenimą, apie savo šalies žmones apie gamtą ...
Maniau: būtų malonu parodyti ne tik gamtos apsaugą (nors man gamtai ir žmogus yra neatsiejami, todėl manau, kad gamtos apsauga ir apsaugoti asmenį su vienu bendruoju verslu), bet ir tikrąjį gyvenimą TSRS yra didžiulė šalis. Galų gale, daugelis Vakarų net neįsivaizduokite, kad Sovietų Sąjunga susideda ne tik iš Rusijos, bet ir iš 15 Sąjungos respublikų, o Rusija yra tik viena iš jų. Aš pats ne įsivaizdavau, kol atėjau čia. Nuoširdžiai tikiuosi, kad mūsų televizijos laidų dėka milijonai žmonių dešimtys šalių galės pamatyti, kaip viskas yra SSRS, pamatyti savo šalies realijas.
Kai pirmą kartą pasakiau namuose, kad einu į sąjungą, tai buvo ne be jokių klausimų: ką šaudyti ten? Ar jūs kada nors matėte kažką? Sąžiningai, ne visi mano draugai atstovauja, kaip didelis turtas ir peizažai jūsų šalyje įvairovė.
Gerald Darrell: "Mes turime tik vieną žemę" ("Visame pasaulyje" Nr. 6 (2548), 1986 m. Birželio mėn.)
***
- Kas privertė jus įspūdį SSRS?
- daug. Visų pirma, tai, kad naudojate gyvūnų veisimą nelaisvėje kaip vienas iš jų jų apsaugos priemonių. Manau, kad šis metodas yra labai veiksmingas ir aš jį seka. Aš mačiau gyvūnus, su kuriais aš norėjau susitikti su visais: miršta, Baikalinė sandariklis, Saiga.
- Manoma, kad su gerai žinomu fantazijos frakcija, kiekvienas gali palyginti su bet kuriuo gyvūnu. Šiuo atveju, kas jums patinka?
- Draugai teigia, kad Rusijos lokyje.
- Ar parašysite knygą apie kelionę SSRS?
- Taip, o ne vienas ir du: aš padarysiu nuotraukų albumą ir pasakojimą apie filmavimą. - Jūsų mėgstamiausia laisvalaikio valanda?
- pasiruošti draugams. Iš kiekvienos šalies, kurioje lankiausi, kulinariniai receptai. Dabar aš pasirengsiu rusų virimo knygoje, išverčiau į anglų kalbą. Aš nežinau, kaip skaityti rusų, bet liežuvis yra malonus man, šiek tiek primena graikų, kurį aš žinau nuo vaikystės, nes gyvenau Corfu saloje. Kai girdžiu rusų kalbą, aš visada turiu tokį jausmą, kad turėčiau ją suprasti. Bet aš negaliu, ir tai sukelia erzina!
("Savaitė", № 36, 1985)
Beveik visi straipsniai apie sovietinę Patosna ir "ideologiškai patvirtinta". Pavyzdžiui, kaip jūs interpretuojate iš laikraščio "TRUE"?
Mokslininkas pateikiamas oficialiai ir konkrečiai prašo savo žodžių į "protokolą":
- nuo pirmojo sovietinės žemės pasirodymo antrosios antros, aš rasiu tikrus draugus. Aš tiesiog nustebau tuo, kad aš taip gerai pažįstu jūsų šalyje.
Tiesa, Darrell pradeda skųstis, kad jie elgiasi su juo, kaip su vaiku: jie bijo ne paprašė, jis nepatenka nuo arklio, neprisikėlė, atsikratyti Dievo, kojos.
"Nepaisant to," jis sako: "Yra vienas trūkumas kelionės palei nepažįstamą šalį - keliauti su žmona ..."
Waving Kai einu į juoką, Lee Darrell papildo savo vyro žodžius
- Gerald dešra. Čia radome daug draugų, nors esame sovietinėje Sąjungoje labai trumpą laiką ...
Sutuoktiniai Darrella atvyko į JAV kaip Kanados televizijos kompanijos "Lipying Gody" kino grupės dalį SSRS kankiniame kvietime. Bendrovė dirba TristeonSeriy filme pagal įprastą pavadinimą "Darrell Rusijoje nuotykius" ir veda į fotografavimą rezervuose, zoologijos sode, muziejuose.
"Aš nesutinku su šiuo pavadinimu" Darrell Confesses. - Galbūt tai yra teisinga skambinti šį ciklą taip: "žingsniai teisinga kryptimi". Manau, tai bus įdomus darbas apie Sovietų Sąjungą. Ką matome namuose televizijoje? Tik kariniai paradai raudoname aikštėje. Noriu parodyti Rusijos grožį, jos gyvūnų taiką ir, svarbiausia, žmonių grožį.
- Beje, rašote sovietines skaitytojus?
"Savaitė ateina nuo dvidešimt iki keturiasdešimt raidžių iš SSRS", atsakymai Darrell. - Laimei, senyvo amžiaus moteris, kuri žino rusų gyvenimą netoli mūsų zoologijos sodo ant Džersio. Ji padeda mums susirašinėjimo. Aš visada lengvai įdiegiu profesionalius kontaktus ...
Ieško šiek tiek į priekį, aš duosiu tokią detalę. Matydamas iš Sovietų Sąjungos dėl Maskvos zoologijos sodo išvakarėse Darrell pirmiausia paklausė: kai zoologijos sodo perkėlimas prasideda į naują teritoriją, ką jis girdėjo daug?
- pagrįstai ir moksliškai organizuoti zoologijos sodai taps paskutinis prieglobstis daugeliui dingingų rūšių ", - sakė Darrell.
Prieš šešerius metus nuo Džersio salos į Maskvos zoologijos sodą ilgą laiką buvo nemokama už vienerių metų vyrų lokį, Pietų Amerikos žvėris, įtrauktą į Raudonąją knygą. Tuo pačiu metu jo "brolis" buvo perkeltas į Niujorko zoologijos sodą.
"Žiūrėkite, mūsų Džersio zoologijos sodas tapo kaip trečioji Sovietų Sąjungos ir Jungtinių Valstijų valstybė", - sako Darrell. - Maskvos lokys, turiu pasakyti, užaugau, jis turi draugą, gyvenimą, žodis tęsiasi. Bet amerikietis kažką paslydo, išliko vieni ...
Sakydamas, Gerald Darrell sakė:
- Aš myliu Rusijos žmones. Ir aš džiaugiuosi, jei mūsų dabartinis darbas bus geras dalykas ...
Lee Darrell.
Jungtinė Karalystė Jungtinė Karalystė
Kanada Kanada
Serija buvo nušautas 1984-85 per du atvykus kino įgulos SSRS. Per šį laiką jie lankėsi įvairiose Sovietų Sąjungos dalyse, apsilankydamos didžiausių ir garsiausių rezervų, esančių iš Arkties Tundros į Centrinę Azijos dykumą.
Serija. \\ T
- 1. "Kiti rusai" (kiti rusai) - Gerald ir Darrells susitinka su savo gerbėjais Maskvoje ir dalyvauja Maskvos zoologijos sode
- 2. "Potvynių gelbėjimo" (potvynių gelbėjimas) - laukinių gyvūnų išgelbėjimas nuo potvynio rio-terasos rezervate
- 3. "Baklans, varnos ir soma" (kormoranai, varnos ir šamas) - didžiuliai paukščių kolonijos ir kiti Astrachano rezervo gyvūnai
- 4. "Plombos ir sabolai" - Baikal Neros ir Soboli Barguzinsky Reserve
- 5. "Paskutinis nepaliestos stepės gabalas" (paskutinis iš Virgin Steppe) - Askania-Nova rezervatas Ukrainos stepėje
- 6. "Nuo Tien Shan į Samarkand" (nuo Tien Shan į Sagland) - Chatekal rezervą Tien Shan kalnuose ir senovės Samarkando mieste
- 7. "Raudonas dykuma" (raudonas dykuma) - kelionės Darrells ant kupranugarių Karakumam ir Reteekki rezervate
- 8. "Saiga taupymas" (Saiga taupymas) - Saygak ir Jeyranov darželis netoli Bukhara
- 9. "ten miško" (už miško) - Flora ir sovietinių toli šiaurės fauna, kuri klestintis trumpą vasarą
- 10. "Zubere sugrįžimas" (Bisono sugrįžimas) - kelionė į Kaukazą ieškant bizonų
- 11. "Vaikai ir gamta" (vaikai gamtoje) - vaikų pagalbos gamta Berezinsky rezervate
- 12. "CaperCaillie" daina) - pavasarį Fraight ritualas Glugs Darvino rezervate
- 13. "begalinis diena" (begalinis diena) - avių pulkas Arkties tundroje
Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Darrell in Rusijoje"
Literatūra
- Durrell G., Durrell L. Durreell Rusijoje. MacDonald Leidėjas, 1986, 192 PP. ISBN 0-356-12040-6.
- Krasilnikov V. Gerald Darrell. Laikraščio "Biologija", № 30, 2000. leidykla "Oymost rugsėjo".
Nuorodos. \\ T
|
||||||||||||||||||||||||||
Ištrauka apibūdina Darrell Rusijoje
Princesė pamatė, kad jo tėvas buvo nesąžiningai pažvelgė šiuo atveju, bet ji turėjo idėją, kad dabar arba niekada neišspręs savo gyvenimo likimą. Ji sumažino akis, kad nematytų savo akių, kurių įtaka ji manė, kad jis negalėjo galvoti ir galėjo tik paklusti ir pasakė:- Linkiu tik vieną dalyką - įvykdyti savo valią ", - sakė ji:" Bet jei mano noras turėjo būti išreikštas ...
Ji neturėjo laiko baigti. Princas nutraukė.
"Ir gerai," jis šaukė. "Jis nuves jus su dodged, beje bus užfiksuoti m Lle Bourienne." Tai bus žmona, ir jūs ...
Princas sustabdė. Jis pastebėjo įspūdį, kurį pateikė šie žodžiai dukters. Ji nuleido galvą ir ketina verkti.
"Na, gerai, juokai, juokai", - sakė jis. - Prisiminkite vieną, princesę: laikau tas taisykles, kurias mergina turi visą teisę pasirinkti. Ir aš duodu jums laisvę. Prisiminkite vieną dalyką: jūsų gyvenimo laimė priklauso nuo jūsų sprendimo. Aš neturiu nieko kalbėti.
- Taip, aš nežinau ... Mon Pere.
- Nieko kalbėti! Jis pasakyta, jis yra ne tik su jumis, kuris nori tuoktis; Ir jūs galite laisvai pasirinkti ... ateiti į save, pagalvokite apie tai ir valandą ateiti pas mane ir pasakykite man, jei tai yra: taip arba ne. Žinau, kad melstis. Gerai, galbūt, melstis. Tiesiog manau geriau. Likti. Taip, ar ne, taip arba ne, taip arba ne! Jis šaukė, kai princesė, kaip ir rūko, stulbinantis, jau buvo iš biuro.
Likimas nusprendė ir nusprendė laimingai. Bet kad jo tėvas pasakė apie M Lle Bourienne, - tai užuomina buvo baisi. Tai nėra tiesa, pranešime, bet vis tiek buvo baisi, ji negalėjo apie tai galvoti. Ji nuėjo tiesiai priešais žiemos sodą, nematau nieko ir ne išgirsti, nes staiga pažįstama shopot m Lle Bourienne pabudo. Ji iškėlė savo akis ir pamatė Anatolą nuo savęs per du žingsnius, kurie apkabino prancūzų kalbą ir šnabždėjo jai. Anatol su baisi išraiška ant gražaus veido pažvelgė į princesę Marjo ir neatleido Mal Lle Bourienne per pirmąjį sekundę, kuri nematė jos.
"Kas čia? Kam? Laukti!" Tarsi pasakė Anatolio veidas. Princesė Maraa tyliai pažvelgė į juos. Ji negalėjo suprasti. Galiausiai, m Lle Bourienne šaukė ir bėgo, o anatolas su linksma šypsena nusilenkė į princesę Marya, tarsi pakviesti ją juoktis šiuo keistu atveju, ir, nuėjo į duris, jis buvo jo pusėje.
Vėliau valandą Tikhonas atėjo paskambinti princesei į Mariją. Jis pakvietė ją į princą ir pridėjo kaip princas Vasilijus. Princesė, o Tikhon atėjo, sėdėjo ant sofos savo kambaryje ir išlaikė šaukimą m Lla Bourienne savo rankose. Princesė Maraa tyliai paslėpė galvą. Gražios akys spausdinamos, su visais savo buvusiu ramiu ir spinduliavimu, atrodė su švelniu meile ir apgailestavimu su gražiu veidu M Lle Bourienne.
- Non, Princesse, Je Suis Perdue Pour Toujours Dans Votre Coeur, [Ne, Princesė, aš nukrito savo vietą,] - kalbėjo m Lle Bourienne.
- "Euroqui"? Je Vous Aime Plus, Que Jamais, "sakė Princess Maraa, - ET Je Tacherai de Faire Tout Ce Qui Est En Mon Pouvoir Pour Votre Bonheur. [Kodėl? Aš tave myliu daugiau nei bet kada, ir aš stengsiuosi daryti viską už savo laimę, viskas mano galia.]
- Mais gyvai man meprizeez, vous Si Pure, Vous NE RUNGTENTRZ JAMAI CET Egarnement de la aistra. AH, CE N "Est que ma pauvre ... [bet jūs esate tokie švarūs, jūs mane niekina; jūs niekada nesuprantate šios aistros aistros. Ah, mano neturtinga motina ...]
"JE sudaro" Tout ", [aš suprantu viską," atsakė princesė Maraa, liūdniai šypsosi. - nuraminti, mano draugas. Aš eisiu į savo tėvą, sakė ji ir išėjo.
Taigi atsitiko, kad straipsnis Ilja Astakhov apie Gerald Darrell, aš gavau
Kovo 8 d. Būdamas Jonijos jūros krante, laukdamas
juokingi dokumentai su apvaliais pilkais plombomis, kurias bus leista vaikščioti
vietiniame druskos vandenyje. Už lango ribų - lietaus. Nuo burnos. Pagal
Rankų - Gracies UZO (vietinė anizija). Ir Darrell. Ką dar norite? :)
Ir šiandien yra kovo 8 d., Tada leiskite šiam leidiniui tapti
Sveikiname savo močiutes, motinų, seserų ir dukterų
kurios "Darrell" knygos tapo pirmuoju valstiečiu šokinėjančiu
Vandens kraistai begalinio pasaulio kryptimi, pilna nuostabių
Augalai ir sudėtingi gyvūnai. Aš tikiu, kad Ilya padės man!
Kostya Pourevodka.
Kiekvienas, kuris vaikystėje svajojo keliauti į tolimąsias nepakenčias šalis žino Gerald Darrell.. Dauguma skaito savo knygas, su meile ir humoru siauras apie gamtostininkų ekspedicijas. Daugelis matė sovietų televizijos seriją " Darrell. Rusijoje "kur vyresnysis, bet vis dar nenuilstantis Gerald. Jis padarė rimtą konkurenciją Dozdovui ir Senkevičiui.
Dešimtmetis Džeris matė Corfa. 1935 m. Jo ekscentrinė šeima gyveno saloje iki Antrojo pasaulinio karo pradžios. Apie ką Darrell. Bandė trilogijoje " Mano šeima ir kiti gyvūnai, paukščiai, žvėrys ir giminaičiai, dievų sodas"Ir kitose knygose. Nuo tada dėkingi skaitytojai ieško Corfa.Atgaivinti knygas ir vaikščioti jaunas gamtos takai.
.
Žinoma, per pastaruosius aštuoniasdešimt metų pasikeitė. Gamta ir patriarchalinis senų pasaulis Graikija Gana pasiliko šiuolaikiniu turistiniu verslu. Bet dabar galima pamatyti.
.
.
Corfu - Capor Corfu
Norint rasti pėdsakų Gerald Darrell., tai yra būtina lipti į kai salų šiukšles. Pačiame sostinės centre, kuris taip pat vadinamas "Corfu" už gerą graikų kalbą, yra brolių parkas Darrellov. (Buvęs Bosetto). "Brothers", nes Lawrence likimas, vyresnis brolis DžerisTaip pat susiję su sala. Ir aukštosios ašmenų intelektualų laikmenoje jis yra vienodai žinomas rašytojas, Tetralogijos autorius "Aleksandrijos kvartetas".Parke galite pamatyti geraldo ir lawrence biusto palengvėjimą, kuriuos turistai tradicijoje nustumia nosį. Man atrodo, kad Džeris nėra prieš tokį susipažinimą.
Namas Kalas
Labiausiai "Darrellovsky" vieta Corfu saloje tradiciškai laikoma balta namai gyvenvietėje Kalay., trisdešimt kilometrų į šiaurę nuo sostinės, tiesiog priešais Albanijos pakrantę. Daugelyje rusakalbių turistinių vietų šis namas vadinamas "labai sniego balta vila Darrellov." Tiesą sakant, objektas turi labai mažą požiūrį į žinomą gamtostininką. Jis buvo išsinuomotas nuo brolių, Lawrence, kai jis dorus su savo motina.
Namas yra gražus, galite turėti užkandį ir netgi pašalinti kambarį.
Viskas aplink yra kruopščiai pastatyta, todėl jūs galite būti tikri, kad nė vienas šiuolaikinis rašytojas nebebus pasirinkti šios vietos kūrybinei vienatvei.
Suvilioti gerbėjus Geralda.Funnies figūrų figūrėlės yra išdėstytos aplink.
.
.
Trys vilos Darrellov
Tie, kurie yra susipažinę su knygomis su salų istorija Darrellov., nepamirškite, kad šeima gyveno trimis vilomis: Braškių-rožinė vila), Narcissovo-geltona (Daffodil-geltona vila) ir. \\ T Sniego balta (sniego balta vila). Aš paaiškinsiu, kaip šeima galėtų sau leisti panašų prabangą. Motina Darrell. Tai buvo našlė su trimis nedideliais vaikais savo rankose. Ir procentas kapitalo likęs po jos vyro mirties (statybos inžinieriaus), negalėjo sau leisti aukštos kokybės būsto Anglijoje. Graikija Tai kainuoja daug pigiau. Taip perkelta Darrell. Nuo namo į namus Corfu saloje, skambinant su būstu su vilomis ir suteikiant jiems spalvų pavadinimus.
Beje, į mokyklą Džeris ne visai nebuvo. Jo formavimas buvo įdarbintas atsitiktiniais žmonėmis, kurie atrodė, kad eina į būsimą gamtininkų naudą.
Ant senosios nuotraukos iš knygos D. Botting "Biografija Gerald Darrell."- vienas iš jaunų mokytojų Darrell., Dr. Teo Stefanidis, kuris pasidalino ir paskatino jaunuolio tendenciją studijuoti gamtą.
Braškių rožinė
Pirmoji vila Darrell. Pašalintas apie šešis mėnesius, ir ji buvo Peramas, netoli šio oro uosto. Tada tai buvo tylus žvejybos kaimas, apsuptas alyvmedžių giraičių. Vėlesni savininkai rimtai pataisė struktūrą. Nėra daugiau užaugę sodo, gyvų ingredientų ir senojo Viktorijos namų. Tai yra, yra namas, bet papildytas baseinas, sūkurinė vonia, betono tvora ir kiti civilizacijos džiaugsmai. Todėl objektas yra praktiškai neįdomu. Tačiau buvo gražus vaizdas į pelės salą (Pontikonissi) ir Canoni pusiasalį.
Pontikonissi salos vaizdas (pelė) nuo Darrentes namų (apatiniame kairiajame kampe - archyvinės nuotraukos su mažu Džeris). Jo sesuo Margo mylėjo saulėje nuo nugaros saloje, painiojant vienuolį, kuris ten gyveno.
Bet kas yra ta pati sala ir kaimas atrodo Peram Su šiuolaikine užtvanka. Dabar orlaivis eina tiesiai per jį, o berniukai žiūri į riaumojančius geležinių paukščių ginklus.
.
.
Narcissovo-Yellow.
Daugybė vyresniųjų brolių bohemų svečių, kurie jau patys laikė didelį rašytoją, padarė nedidelį būstą Darrellov. Uždaryta. Ir šeima juda į erdvesnę seną Venecijos vilą mieste CONPTOKALI. (Guvia įlanka, apie 5 km į šiaurę nuo sostinės). Vila yra pritvirtinta prie vilos su Lazaretto salos vaizdu. Ir. \\ T Džeris Dėl gimtadienio gauna savo valtį."Bootle Bumtrrinket" - taip pavadinkite savo aštrią lazdą, užuomina kai kuriuos dizaino funkcijas. Sovietų paskelbimo vertėjas sėkmingai pakėlė frazę "Tolstoguya įkrovos" Ir palengvino cenzorių gyvenimą.
"Bule" vienuolikos metų berniukas įsipareigoja nepriklausomai keliauti palei pakrantę, studijuojantį jūros gyventojų gyvenimą ir naudojasi gamta. Taigi tai buvo karjeros pradžia Darrell.- gamtininkas.
Vaizdas iš kranto Lazareto saloje, kur Admirolas Ushakovas surengė Rusijos ligoninę, o antrojo pasaulinio karo metu buvo koncentracijos stovykla. Dabar sala yra negyvenama, ji išliko tik griuvėsiai taip memorialinės lentos.
Beveik visa šeima ant verandos Narcisian-geltona vila (Iš kairės į dešinę: Margo sesuo, Nancy, Louureno žmona, pats Lawrence, Džeris ir motina Darrell., fotografavo vidurinį brolį leslie)
Ši vila buvo išsaugota, bet yra privačioje nuosavybėje. Vyksta legendos apie gerbėjus į teritoriją Darrell. Ir gera tarnaitė, kuri nesant savininkų neleido kažko fotografuoti ten. Paprasta tam tikras dienoraštis Jakhtsmanas John: išėjo iš jūros ant valties ir padarė geras nuotraukas:
Sniegas
Paskutinį šeimos laiką Darrellov. (Nuo 1937 m. Rugsėjo mėn.) tapo Sniego balta vila, vėl. \\ t Peramas, ne toli nuo pirmojo. Didelis Gruzijos eros pastatas su vaizdu į lagūną halicopulus. Tai yra beveik prabanga. Jo alyvuogių giraitė! Ir savo bažnyčia (nors ji vargu ar suinteresuota ką nors iš Darrellov.).
.
Pastatas vis dar yra privačioje šeimoje, kuri atsisakė jį išsinuomoti Darrnelam.. Jie sako, kad taisymas nėra. Jei taip, manau, dėl lėšų trūkumo, o ne nuo pagarbos žinomo rašytojo atminimui.
.
.
Čia buvo Jerry
Taigi visi bandymai eiti į pėdomis Gerald Darrell. ant Corfa. pasmerkta į nesėkmę? Braškių vilosb. Peramas Faktiškai pakeistas naujas pastatas. Geltona vila į CONPTOKALI. ir. \\ T Sniegas į Crasress. Uždarytas turistams kaip privatus turtas. Kodėl yra kokių nors vilų, jei mes esame suinteresuoti gamtos rašytoju?Galite saugoti pelės saloje. Vaikščioti aplink mažą halicopulu lagūną, kur kiekvieną rytą ieškojau Džeris Už varlių ir vandens vabalų. Dabar oro uosto kilimo ir tūpimo takas užima maždaug pusę lagūnos, bet arčiau Peramas Jei norite, galite pamatyti tų daugiausiai ryšių pėdsakus, pirmuosius buvo atliktas daugiau Venecijos druskos mokesčiai. Ir dabar ši pusiau rėmėjų kranto, kai kuriose vietose užima grilis, tarnauja lizduoti paukščius ir ašaros seklios vandeniu prie jūros gyventojų. Žuvų berniukai ir žvejai, tyrinėti Džeris vadinamas "šachmatų laukais". Žinoma, jie atrodo gana skirtingi.
.
Panašus "Scottini" ežeras yra netoliese esančiame CONPTOKALI., Aplink Narcisian-geltona vilaBet aš negalėjau jo rasti. Beje, ne toli nuo Lawrencijos namų Kalay. Yra kruopos vieta. Po karo Gerald. Aš ketinau pirkti namą ten, bet antroji patekti į tą pačią upę, nerūpestinga vaikystė neveikė. Ir atsiprašau ... yra mieli vietų, o ne taip nustebinti civilizacija, kaip ir kaimyninis namo memorialinis lawrence Darrell.. Pavyzdžiui, laukinių cochochka su juokinga rusų ausų vardui Hukhulio.
.
Įdomu tai, kad Gerald Darrel. iki gyvenimo pabaigos patyrė kaltės jausmą gyventojams Corfa.. Jis tikėjo, kad jo knygos ir filmai prisideda prie turistų srauto ir taip sunaikinant salos pobūdį. Ką pasakyti? Kiekvienas toks savęs kritiškumas - gamta tikrai būtų užkirstas kelias.
Maža britų šeima, kurią sudarė motinos našlė ir trys vaikai, kurie nėra vyresni nei dvidešimt metų, atvyko su ilgais vizitu. Ketvirtasis sūnus, kuris buvo daugiau nei dvidešimt - ir be to, buvo susituokę; Iš pradžių jie visi sustojo į Peramą. Motina ir jaunesni broliai ir seserys buvo aprūpinti namuose, o tada pradėjo skambinti braškių-rožinės vila, o vyriausias sūnus ir jo žmona iš pradžių apsigyveno žvejybos žvejo namuose.
Tai, žinoma, buvo Šeima Darrell.. Visa kita, kaip sakoma, priklauso istorijai.
Ar taip?
Nėra faktas. Per tuos metus, kurie praėjo nuo tada, Darrells ir apie tuos penkerius metus, kad jie praleido Korfu, nuo 1935 iki 1939 m. Ir vis dėlto yra daug klausimų apie šį savo gyvenimo laikotarpį be atsakymo ir pagrindinis - kas tiksliai įvyko per metus?
Gerald Darrell. 1987 m.
Man pavyko užduoti šį klausimą Gerald Darrell. 70-aisiais, kai nuvažiavau į moksleivių grupę Darrell zoologijos sode Džersyje kelionės į Normano salas.
Geraldas visiems mums reagavo su ypatingu gerumu. Bet jis atsisakė atsakyti į klausimus apie Corfu, nebent pažadu grąžinti kitąmet su kita moksleivių grupe. Aš pažadėjau. Ir tada jis labai atvirai atsakė į visus klausimus, kuriuos paklausiau.
Tuo metu aš jį suradau konfidencialią pokalbį, tiek daug pasakojimų niekada neatkuria. Bet aš vis dar naudoju pagrindinius jo istorijos etapus - ieškoti kitų paaiškinimų. Išsamus paveikslėlis, kurį galėčiau parašyti tokiu būdu, aš pasidalinau su Douglas Botting, kuris tada parašė įgaliotą Biografiją Gerald Darrell, ir su Hilary Piypety, kai ji parašė savo gidą "Lawrence ir Gerald Darrells į Corfu pėdomis, 1935-1939 m. "
Tačiau dabar viskas pasikeitė. Būtent - visi šios šeimos nariai jau seniai mirė. Darrell mirė Indijoje 1928 m., Darrell - Anglijoje 1965 m., Leslie Darrell - Anglijoje 1981 m., Laurence Darrell - Prancūzijoje 1990 m., Gerald Darrell - Džersis 1995 m. Anglija 2006 m.
Kiekvienas turi vaikų, išskyrus Geraldą; Bet priežastis, kodėl buvo neįmanoma pranešti apie senojo pokalbio duomenis, mirė su Margo.
Ką turėčiau pasakyti?
Manau, kad apie svarbius klausimus Darrellha apie Corfu., kuri vis dar turi kartais išgirsti, reikalauja atsakymo. Žemiau aš tiesiog bandau jiems atsakyti - teisingai, kiek įmanoma. Tai, ką aš išdaviau, didžiąja dalimi pasakė Darrell man asmeniškai.
1. Geraldo "Mano šeimos ir kitų gyvūnų" knyga yra labiau tikėtina meninė ar gana dokumentinė proza?
Dokumentinis filmas. Visi jame minimi simboliai yra tikri žmonės, ir visi jie yra kruopščiai aprašyti. Tas pats pasakytina ir apie gyvūnus. Ir visi knygoje aprašyti atvejai yra faktai, nors ne visada apibūdinami chronologine tvarka, tačiau Gerald įspėja apie tai į pradžią į knygos įvadą. Dialogai taip pat neabejotinai atkuria būdą, kuriuo Darrells pranešė viena su kita.
2. Jei taip yra, kodėl Lawrence ant knygos gyvena kartu su savo šeima, nors jis buvo vedęs ir gyveno atskirai veršeliais? Ir kodėl knygoje nėra jokio žmonos Nancy Darrell?
Kadangi faktiškai lawrence ir Nancy didžiąją dalį savo laiko Corfu kartu su Darrell šeima, o ne Baltuosiuose rūmuose Calais - tai taikoma laikotarpiui, kai ponia Darrell paėmė didžiulę geltoną ir sniego baltą vilą (tai yra, Nuo 1937 m. Rugpjūčio 19 d. Ir nuo 1937 m. Rugsėjo mėn. išvykti su Corfu. Pirmą kartą jie filmavo brašklo vila, ir truko mažiau nei šešis mėnesius).
Tiesą sakant, Darrells visada buvo labai darnūs šeima, o ponia Darrell buvo šių metų šeimos gyvenimo centras. Ir Leslie ir Margot, po to, kai jie buvo dvidešimt, taip pat gyveno tam tikrą laiką Corfa. Atskirai, kur jie apsigyveno Corfu per šiuos metus (tas pats pasakytina ir apie Leslie ir Nancy), vilos ponia Darrell visada buvo tarp šių vietų.
Tačiau reikėtų pažymėti, kad Nancy Darrell niekada netapo tikrai šeimos nariu, ir jie su Lorenis amžinai sumušė - netrukus paliekant Corfu.
Lawrence ir Nancy Darrell. 1930 m
3. "Mano šeima ir kiti gyvūnai" - daugiau ar mažiau teisingų šio įvykių pareiškimas. Kaip apie kitas Geraldų knygas apie Corfu?
Per metus pridėta fikcija. Antroje knygoje apie Corfu, "Paukščiai, žvėrys ir giminaičiai", Geraldas pasakė kai kurie iš savo geriausių taekų apie laiką, praleistą Korfu, ir dauguma šių Bakeek yra teisinga, net jei ne visi. Kai kurios istorijos buvo gana kvailos, todėl jis vėliau apgailestavo, kad jis įtraukė juos į knygą.
Taip pat išrado daugybę įvykių, aprašytų trečioje knygoje, "dievų sodas". Trumpai kalbant, visapusiškai ir išsamiai apie gyvenimą Corfa. Paragavo pirmojoje knygoje. Antrasis įrašė keletą istorijų, kurios nebuvo įtrauktos į pirmąjį, tačiau jie nebuvo pakankamai visai knygai, todėl turėjau užpildyti granulės spragas. Ir trečioji knyga ir istorijų, kurios buvo laikomasi, kolekcija, nors jie turėjo tam tikrą realių įvykių dalį, daugiausia literatūroje.
4. Ar visi faktai apie šį šeimos gyvenimą atvyko į Geraldų knygas ir istorijas apie Corfu ar kažkas buvo sąmoningai praleistas?
Kažkas buvo sąmoningai praleista. Ir net daugiau nei tyčia. Artėja prie Geraldo pabaigos, vis daugiau išėjo iš motinos kontrolės ir tam tikrą laiką gyveno kartu su laurencija ir Nancy veršeliais. Apie šį laikotarpį jis niekada nepaminėjo dėl daugelio priežasčių. Bet tuo metu Geraldas galėjo būti vadinamas "gamtos vaiku" su visa teise.
Taigi, jei vaikystė yra tikrai, kaip sakoma, "rašytojo banko sąskaita", tai buvo Corfu ir Gerald, ir Lorencija su kaime paprašė savo patirties, vėliau atsispindėjo savo knygose.
5. Jie sako, kad Darrells vadovavo amoraliam gyvenimo būdui Corfu, įžeidžiant vietos gyventojus. Ar taip?
Tik ne Gerald. Jis per tuos metus Corfa. buvo tik mažas ir garbinamas berniukas. Jis buvo mylimas ne tik motina ir kiti šeimos nariai, bet visi, kurie jį supa: salų gyventojai, su kuriais jis žinojo ir su kuo pranešė gana nugriauta graikų kalba; Daugelis metų mokytojų, kurie turėjo per metus, ypač teodore Stefanidezas, kuris jį elgėsi kaip jo gimtoji sūnus, taip pat vadovas ir mentoriaus Darrelles - Spiro (amerikiečių), taksi vairuotojas.
Tačiau kiti šeimos nariai tikrai įžeidė visuomenės nuomonę, ty Nancy ir Laurence atsikratyti savo pirmojo vaiko ir palaidojo vaisių ant veršelių įlankos kranto; Margot, kuriame praktiškai nėra abejonių, nėščia be vyro ir turėjo eiti į Angliją, kad vaikui būtų priimtas; Galiausiai, Leslie, iš kurio tarnas tapo nėščia, Maria Condu, atsisakė tuoktis ją ir užtikrinti savo sūnų.
Margo atveju Geraldas užsiminė "kovos su spiritiniais gėrimais" pradžioje "Paukščiai, gyvūnai ir giminaičiai", tačiau jis tik praneša, kad jų buvimo viduryje "Corfu" Darrell turėjo skubiai Siųsti Margo į Londoną su "staigiu nutukimu".
Autentiški ir įvykiai, aprašyti knygų "Mano šeimos ir kitų žvėrių" 12 skyriaus pradžioje. Pagrindinis piktadarys buvo Gerald mokytojas - Petras, realiame gyvenime patvariuose. PAT buvo išsiųstas iš Darrell šeimos, bet paliekant Corfa.Jis nepaliko Graikijos ir Antrojo pasaulinio karo metu tapo graikų pasipriešinimo herojais. Tada jis grįžo į Angliją ir vedė. Tačiau jis niekada nesakė apie Darrell, o ne jo sūnų.
Baltasis namas veršeliuose Korfu saloje, kurioje gyveno Lawrence Darrell
6. Gyvenimo metu Darrells nebuvo pernelyg žinomi gyvenimo metų. Kiek išaugo nuo jų šlovės?
Lawrence dabar laikoma vienu iš žymiausių XX amžiaus rašytojų. Beveik visos jo knygos iki šiol išeina, ir du ankstyvieji romanai ruošiasi persiųsti per ateinančius metus (2009 m. OS) Darrell mokykloje Corfa. ir jo steigėjas Richardos skausmas. Be to, jo kelionės yra labai vertinamos.
Gerald Darrell, savo ruožtu parašė 37 knygas savo gyvenimui, tačiau tik keletas iš jų vis dar yra perspausdinti. Skirtingai nuo brolio Lawrence, Geraldas įžengė į istoriją ne tiek, kiek rašytojas kaip gamtininkas ir apšvietimas. Pagrindinis jo paveldo paveldas buvo Jersey zoologijos sodas, kur jie yra auginami ir pagaminti retų gyvūnų valia, o knyga "Mano šeima ir kiti gyvūnai", viena iš geriausių knygų, keliaujančių literatūros istorijoje.
Gerald Darrell ir jo žmona Jackie. 1954 m.
7. Darrells atrodė nuspręsti palikti Corfu 1938 m. - nuo to laiko septyniasdešimt metų. Pirma, dėl kokios priežasties jie visai eina į Corfu? Kodėl išvykote 1939 m.? Ir kodėl niekada nebuvo ten, jei įgyta patirtis tapo raktu į Laurence ir Geraldo rašytoją?
1938 m. Pradžioje jie suprato, kad atvyko naujas pasaulinis karas ir pradėjo pasirengti išvykimui iš salos 1939 m. Nesvarbu, ar jie turėjo galimybę pasilikti Korfu, jei tai nebūtų karo, - prieštaringas klausimas. Ponia Darrell iš pradžių nuėjo į Corfa. Po Lawrencijos sūnaus 1935 m., Nes tai buvo įmanoma gyventi į pensiją nei Didžiojoje Britanijoje. Tačiau iki 1938 m. Ji turėjo finansinių sunkumų, ir bet kuriuo atveju ji turėtų grįžti namo. Be to, vaikai per šį laiką pakilo ir paliko tėvo namus ir Geraldą, jauniausią, turėjo mokytis.
Iki Antrojo pasaulinio karo pabaigos viskas pasikeitė. Geraldas pasuko dvidešimt, tuo metu kiti vaikai rado savo kelią gyvenime. Be to, pokario pasaulyje tai buvo sunku sau leisti vadovauti tą patį gyvenimo būdą, kad prieš karą su pakankamai ribotais būdais.
Taip, ir Corfu turi amžinai pasikeitė.
Nepaisant to, Darrells pakartotinai grįžta ten. Lawrence ir Geraldas nusipirko save namuose Prancūzijoje, o Margo yra šalia savo motinos Bormeuth. Tik Leslie pasirodė esąs finansiškai nemoki ir mirė santykiniu skurdu 1981 m.
Gerald, Louise ir Lawrence Darrell. 1961 m.
8. Ar yra kas nors, kas buvo susipažinęs su "Darrells" dėl Corfu? Ir kokias vietas "Corfu" turėtų būti aplankytas atkurti įvykių eigą?
Mary Stefanidez, teodo našlė, nors ji jau yra senatvėje, vis dar gyvena Londone. Jos dukra Aleksija gyvena Graikijoje. Ir pats Corfu, Perama, painiavos šeima vis dar gyvena, kurie žinojo Darrells nuo 1935 m. Šeimos vadovas lieka Menelos Contep, kuris valdo Viešbutis Aegli į Perama. Vasilis Contep, jo sūnus, valdyti Corfu šventes, valdo braškių ir rožinės vila, pirmasis žmogus Darrells apie Corfu. Dabar ji yra parduodama už 1 20000 eurų.
Šalia "Aegli" yra "Batis Tavern", kurį Elena priklauso, sesuo melososa. Ir sūnus ir dukra-in-law Elena - Babis ir Lisa priklauso prabangūs apartamentai ant kalno didėja virš tavernos. Jos dukra ir anūkė taip pat savo viešbučius, įskaitant Pondikonissi, įsikūręs visame kelyje nuo Aegli ir tiesiai į paplūdimį, kurį Darrells nuėjo, kai jie gyveno Pename.
Geriausias šių metų kronika yra knyga "Hilary Pipeti" "Lawrence ir Gerald Darrells" pėdomis Korfu, 1935-1939 m. ".
Ir Corfu centre yra Darrellovo mokykla, kurioje vyksta kasmet kursai, vadovaujant vienam iš Laurell Darrell - Richardos skausmo.
9. Ir galiausiai, kas buvo Darrellovo indėlis į Corfu plėtrą, jei ne visi?
Neįkainojama. Tuo pačiu metu vyriausybė ir Korfu gyventojai dabar pradeda suvokti jį. Knyga "Mano šeima ir kiti gyvūnai" parduoda milijonai leidinių visame pasaulyje, bet jau skaito kelių vaikų kartų pagal mokyklos programą. Tik ši knyga atnešė salą ir "Corfu" gyventojus plačiai šlovę ir klestėjimą.
Įpilkite visas kitas Darrell parašytas knygas arba apie juos; Visa tai kartu, kaip rezultatas tapo kažkuo, kuris gali būti vadinamas "Darrellovskaya Industries", kuri ir toliau gamina didžiulį greitį ir pritraukia milijonus turistų į salą. Jų indėlis į turizmo pramonę yra didžiulis, o dabar jis egzistuoja saloje visiems - nesvarbu, kad jūsų gerbėjas yra Darrentes ar ne.
Gerald, Geraldas apgailestavo, kad jis turėjo plėtoti Corfu, bet iš tiesų tai buvo daugiausia geresniam, nes kai Darrells atvyko ten pirmą kartą 1935 metais, dauguma gyventojų gyveno skurde. Dabar, daugeliu būdų, dėl jų buvimo ten, visas pasaulis žino apie salą ir dauguma vietos gyvena gerai protingas.
Tai yra didžiausias Darrellovo indėlis į Corfu.
c) Peter Harrison. Vertimas iš anglų Svetlana Kalakutskaya.
Pirmą kartą išspausdintą Corfiot, 2008 m. Gegužės mėn. №209. Portalo "Openspace" leidinys.
Nuotraukos: Getty Images / FotoBank, Corbis / Foto S.A., mėgėjasineden.com, Montse & Ferran / Flickr.com, Mike Hollist / Daily Mail / Rex Savybės / Fotodom
Automobilių nuoma Graikijoje - unikaliomis sąlygomis ir kainomis.
1935 m. Pavasarį maža britų šeima atvyko į Corfu su ilgais vizitu, kurį sudarė motinos našlė ir trys vaikai, ne vyresni nei dvidešimt metų. Ketvirtasis sūnus, kuris buvo daugiau nei dvidešimt - ir be to, buvo susituokę; Iš pradžių jie visi sustojo į Peramą. Motina ir jaunesni broliai ir seserys buvo aprūpinti namuose, o tada pradėjo skambinti braškių-rožinės vila, o vyriausias sūnus ir jo žmona iš pradžių apsigyveno žvejybos žvejo namuose.
Tai, žinoma, buvo Darrell šeima. Visa kita, kaip sakoma, priklauso istorijai.
Ar taip?
Nėra faktas. Per tuos metus, kurie praėjo nuo tada, Darrells ir apie tuos penkerius metus, kad jie praleido Korfu, nuo 1935 iki 1939 m. Ir vis dėlto yra daug klausimų apie šį savo gyvenimo laikotarpį be atsakymo ir pagrindinis - kas tiksliai įvyko per metus?
Man pavyko užduoti šį klausimą į Gerald Darrell 70-aisiais, kai vaivavau moksleivių grupę Darrell zoologijos sode Džersyje kelionės į Normano salas.
Geraldas visiems mums reagavo su ypatingu gerumu. Bet jis atsisakė atsakyti į klausimus apie Corfu, nebent pažadu grąžinti kitąmet su kita moksleivių grupe. Aš pažadėjau. Ir tada jis labai atvirai atsakė į visus klausimus, kuriuos paklausiau.
Tuo metu aš jį suradau konfidencialią pokalbį, tiek daug pasakojimų niekada neatkuria. Bet aš vis dar naudoju pagrindinius jo istorijos etapus - ieškoti kitų paaiškinimų. Išsamus paveikslėlis, kurį galėčiau parašyti tokiu būdu, aš pasidalinau su Douglas Botting, kuris tada parašė įgaliotą Biografiją Gerald Darrell, ir su Hilary Piypety, kai ji parašė savo gidą "Lawrence ir Gerald Darrells į Corfu pėdomis, 1935-1939 m. "
Tačiau dabar viskas pasikeitė. Būtent - visi šios šeimos nariai jau seniai mirė. Darrell mirė Indijoje 1928 m., Darrell - Anglijoje 1965 m., Leslie Darrell - Anglijoje 1981 m., Laurence Darrell - Prancūzijoje 1990 m., Gerald Darrell - Džersis 1995 m. Anglija 2006 m.
Kiekvienas turi vaikų, išskyrus Geraldą; Bet priežastis, kodėl buvo neįmanoma pranešti apie senojo pokalbio duomenis, mirė su Margo.
Ką turėčiau pasakyti?
Manau, kai svarbūs klausimai apie Darrells apie Corfu, kuris vis dar turi kartais išgirsti, reikalauja atsakymo. Žemiau aš tiesiog bandau jiems atsakyti - teisingai, kiek įmanoma. Tai, ką aš išdaviau, didžiąja dalimi pasakė Darrell man asmeniškai.
1. Geraldo "Mano šeimos ir kitų gyvūnų" knyga yra labiau tikėtina meninė ar gana dokumentinė proza?
Dokumentinis filmas. Visi jame minimi simboliai yra tikri žmonės, ir visi jie yra kruopščiai aprašyti. Tas pats pasakytina ir apie gyvūnus. Ir visi knygoje aprašyti atvejai yra faktai, nors ne visada apibūdinami chronologine tvarka, tačiau Gerald įspėja apie tai į pradžią į knygos įvadą. Dialogai taip pat neabejotinai atkuria būdą, kuriuo Darrells pranešė viena su kita.
© Montse & Ferran / Flickr.com
Baltasis namas veršeliuose Korfu saloje, kurioje gyveno Lawrence Darrell
2. Jei taip yra, kodėl Lawrence ant knygos gyvena kartu su savo šeima, nors jis buvo vedęs ir gyveno atskirai veršeliais? Ir kodėl knygoje nėra jokio žmonos Nancy Darrell?
Kadangi faktiškai lawrence ir Nancy didžiąją dalį savo laiko Corfu kartu su Darrell šeima, o ne Baltuosiuose rūmuose Calais - tai taikoma laikotarpiui, kai ponia Darrell paėmė didžiulę geltoną ir sniego baltą vilą (tai yra, Nuo 1937 m. Rugpjūčio 19 d. Ir nuo 1937 m. Rugsėjo mėn. išvykti su Corfu. Pirmą kartą jie filmavo brašklo vila, ir truko mažiau nei šešis mėnesius).
Tiesą sakant, Darrells visada buvo labai darnūs šeima, o ponia Darrell buvo šių metų šeimos gyvenimo centras. Ir Leslie ir Margot, po to, kai jie buvo dvidešimt, taip pat gyveno "Corfu" atskirai, bet kur jie išdėstė Corfu per šiuos metus (tas pats pasakytina ir apie Lesli ir Nancy), ponia Darrell kaimai visada buvo tarp šių vietų.
Tačiau reikėtų pažymėti, kad Nancy Darrell niekada netapo tikrai šeimos nariu, ir jie su Lorenis amžinai sumušė - netrukus paliekant Corfu.
3. "Mano šeima ir kiti gyvūnai" - daugiau ar mažiau teisingų šio įvykių pareiškimas. Kaip apie kitas Geraldų knygas apie Corfu?
Per metus pridėta fikcija. Antroje knygoje apie Corfu, "Paukščiai, žvėrys ir giminaičiai", Geraldas pasakė kai kurie iš savo geriausių taekų apie laiką, praleistą Korfu, ir dauguma šių Bakeek yra teisinga, net jei ne visi. Kai kurios istorijos buvo gana kvailos, todėl jis vėliau apgailestavo, kad jis įtraukė juos į knygą.
Taip pat išrado daugybę įvykių, aprašytų trečioje knygoje, "dievų sodas". Trumpai kalbant, visiškai ir išsamiai apie gyvenimą "Corfu" yra pasakyta pirmojoje knygoje. Antrasis įrašė keletą istorijų, kurios nebuvo įtrauktos į pirmąjį, tačiau jie nebuvo pakankamai visai knygai, todėl turėjau užpildyti granulės spragas. Ir trečioji knyga ir istorijų, kurios buvo laikomasi, kolekcija, nors jie turėjo tam tikrą realių įvykių dalį, daugiausia literatūroje.
4. Ar visi faktai apie šį šeimos gyvenimą atvyko į Geraldų knygas ir istorijas apie Corfu ar kažkas buvo sąmoningai praleistas?
Kažkas buvo sąmoningai praleista. Ir net daugiau nei tyčia. Artėja prie Geraldo pabaigos, vis daugiau išėjo iš motinos kontrolės ir tam tikrą laiką gyveno kartu su laurencija ir Nancy veršeliais. Apie šį laikotarpį jis niekada nepaminėjo dėl daugelio priežasčių. Bet tuo metu Geraldas galėjo būti vadinamas "gamtos vaiku" su visa teise.
Taigi, jei vaikystė yra tikrai, kaip sakoma, "rašytojo banko sąskaita", tai buvo Corfu ir Gerald, ir Lorencija su kaime paprašė savo patirties, vėliau atsispindėjo savo knygose.