Islandiški moteriški vardai ir reikšmės – gražaus vardo parinkimas mergaitei. Kas yra islandų pavardės Vis daugiau ir daugiau

5,6 tūkst. (69 per savaitę)

Islandija nuo daugumos kitų pasaulio šalių skiriasi savo gyventojais pavardės retai pasitaiko, o kreipiantis vieni į kitus vartoja vardą ir patroniminį vardą.

Islandų patronimas susideda iš tėvo vardo ir žodžio „sūnus“ (sūnus) arba „dukra“ (dottir). Taigi, jei Jonas Einarssonas turėjo sūnų ir buvo pavadintas Olafuru, tada jo vardas bus ne Olafuras Einarssonas, o Olafuras Jonssonas. Štai kaip tai skamba iš žinomų žmonių:

• muzikantas Haukura Thomassonas tėvo vardas Tomas;
• pas dainininkę Bjorkas Gudmundsdottir tėčio vardas Gundmundas;
• Mis pasaulis 1988 m Linda Petursdottir tėvo vardas Petras.

Jei turite susidurti su dviem bendravardžiais, turinčiais tuos pačius vardus ir patronimus, tada jie pradeda skirtis pagal savo senelio vardą. Šiuo atveju, visiškai patraukiant asmenį, prie vardo ir patronimo pridedamas ir senelio tėvavardis. Pavyzdžiui, Jonas Peturssonas Einarssonas (Jonas, Peturo sūnus, Einaro sūnus).

Anksčiau panaši tradicija buvo laikomasi kitose Skandinavijos šalyse, tačiau vėliau buvo panaikinta ir išliko tik Islandijoje. Tačiau šiais laikais Norvegijoje, Švedijoje ir Danijoje vėl tapo madinga naudoti šį principą, pavardę pakeičiant patronimu. Jei islandų šeimoje tėvas turi neįprastą vardą (pavyzdžiui, jei jis yra imigrantas), prieš suteikdami vaikams savo vardą kaip patronimą, turite gauti specialaus skyriaus – Islandijos vardų komisijos – leidimą. nuspręs, ar šis pavadinimas gali būti naudojamas islandų kalba.

Kai kuriais atvejais islandai savo tėvavardžiui pasirenka ne tėvo, o motinos vardą. pavyzdžiui, jei jie nenori turėti nieko bendra su savo biologiniu tėvu. Taip save vadino garsusis Islandijos futbolininkas, pavyzdžiui, Heydar Helguson, tai yra, Helgos sūnus Heydar. Taigi islandams „Office Romance“ veikėjo išlyga, pavadinęs jos direktorių Prokofijų Liudmilyčių, tokia nebūtų buvusi.

Apskritai islandai, kalbėdami vieni apie kitus, vartoja tik vardus, net jei tai yra šalies ministras pirmininkas.(Johanna Sigurdardottir buvo tiesiog vadinama Johanna). Tam tikrais atvejais tokia sistema parodo savo nepatogumus. Kaip ir kitur Islandijos telefonų knygose, abonentai išvardyti abėcėlės tvarka. Bet jei visur surašymas prasideda pavarde (kuri visada retesnė ir unikalesnė už vardą), tai islandai pirmiausia rūšiuoja pagal vardus, o tik po to – pagal tėvavardžius. Be to, dažnai pasitaiko incidentų, kai islandai keliauja su vaikais. Skirtingų vardų darinių šalių muitininkai aiškiai žino, kad vaikai turi turėti tokią pat pavardę kaip ir jų tėvai, tačiau šiuo atveju taip nėra.

Tačiau kartais islandai turi ir tikras, „europietiškas“ pavardes, nors jos čia vartojamos retai. Dažniausiai pavardės „prilimpa“ prie islandų, kurie praeityje turėjo svetimus protėvius. Tačiau net ir tada jie be pavardės vartoja ir sutrumpintą patronimo formą. Žymių islandų su pavardėmis pavyzdžiai: aktorė Anita Briem, režisierius Baltazaras Kormakuras, futbolininkas Eiduras Gudjohnsenas.

Sąmata!

Įvertink!

Skirtingai nuo visuotinai priimtų pasaulio taisyklių, dauguma islandų neturi pavardės. Kreipdamiesi į konkretų Islandijos gyventoją, įprasta naudoti tik vardą ir patronimą.

Pavyzdžiui:

• Haukur Tomasson (muzikantas) - Haukur, Tomo (Haukur Tomasovich) sūnus
• Bjork Gudmundsdottir (visas dainininkės Bjork vardas) - Bjork Gudmundovna
• Linda Petursdottir („Mis pasaulis“, 1988 m.) – Linda Peturovna (Peturo dukra)

Jei du islandai turi tą patį vardą ir patronimą, jie išskiriami pagal savo senelio vardą. Šiuo atveju visiškas kreipimasis į asmenį skamba kaip „vardas“ + „tėvo patronimas“ + „senelio tėvas“. Pavyzdžiui, Jonas Einarssonas Peturssonas – Jonas, Einaro sūnaus Peturo sūnus.

Tokia tradicija senovėje egzistavo ir kitose Skandinavijos šalyse, tačiau vėliau buvo panaikinta ir išliko tik Islandijoje. Tačiau dabar ji vėl madinga – Danijoje, Norvegijoje ir Švedijoje vietoj pavardės vėl galite naudoti savo patronimą.

Jei Islandijoje kieno nors tėvas turi neįprastą vardą šaliai (pavyzdžiui, jis yra imigrantas), tada jo vaikai, prieš naudodami savo patronimą kaip pavardę, turi gauti agentūros „Mannanafnanefnd“ – Islandijos komisijos patvirtinimą. Vardai. Pagrindinis kriterijus yra tai, kaip lengvai į islandų kalbą galima įvesti naują patronimą-pavardę.

Kartais islandai kaip patronimą-pavardę priima ne tėvo, o motinos vardą. Taip atsitinka, kai žmogus nenori turėti nieko bendra su biologiniu tėvu. Pavyzdžiui, vieno garsiausių Islandijos futbolininkų pilnas vardas skamba kaip Heydaras Helgusonas (Heydaras, Helgos sūnus).

Šiuo atžvilgiu dizainerio Artemijaus Lebedevo slapyvardžiu „Artemijus Tatjanovičius“ troliavimas islandų požiūriu yra visiškai neaiškus.

Islandijoje tik jo vardas vartojamas nurodant asmenį. Pavyzdžiui, į buvusią Islandijos ministrę pirmininkę Johaną Sigurdardottir buvo kreipiamasi ne „panele Sigurdardottir“, o tiesiog „Johanna“. Būtent dėl ​​to dainininkė Bjork Gudmundsdottir visame pasaulyje žinoma tiesiog kaip „Bjork“.

Ši sistema yra šiek tiek nepatogi. Islandijos telefonų knygose žmonės išvardyti abėcėlės tvarka pagal vardus. Pirmiausia yra vardai su "A", tada - su "B" ir pan. Ir jau tarp jų tenka ieškoti žmogaus pagal patronimą-pavardę. Lygiai taip pat, tarsi Rusijos telefonų knygose pirmiausia būtų išvardyti visi abonentai vardu „Aleksėjus“, tada „Andrejus“ ir pan.

Su vaikais keliaujantys islandai turi nemalonumų oro uoste. Ne Skandinavijos šalių muitinės pareigūnai pagrįstai mano, kad vaiko „pavardė“ turi atitikti tėvų „pavardę“.

Islandijoje gyveno norvegai tais laikais, kai skandinavų kalbos dar beveik nesiskyrė viena nuo kitos. Bendrinė skandinavų kalba tuo metu buvo vadinama „danų“. Šiais laikais jis vadinamas senąja norvegų kalba. Islandija, besivystanti kiek kitaip nei žemyninė Skandinavija, šiais laikais kalba kalba, kuri yra artimesnė senajai skandinavų kalbai nei bet kuri kita kalba.

Islandų vardai yra vienas žodis arba sudarytas iš kelių, žodis senojoje skandinavų kalboje. Dažniausia vardų tema yra gamta arba mūšis, kaip matote perskaitę sąrašus. Islandai dažnai vadinami senosios skandinavų mitologijos veikėjų vardais.

Į ką jie atkreipia dėmesį rinkdamiesi?

Verta pakalbėti apie islandų vardų sandarą. Paprastai islandai turi vardą, antrąjį vardą (vadinamas retai. Analogas yra vidurinis vardas anglams) ir vidurinį vardą. Tik nedidelė dalis islandų turi pavardes (imigrantai ir tie islandai, kurie norėjo užsiregistruoti savo pavardę, taip pat islandai, kurie vedė žmogų iš kitos šalies ir pasiėmė jo pavardę).

Apskritai, rinkdamiesi vardą, islandai vadovaujasi tomis pačiomis tradicijomis kaip ir visoje Europoje. Vardas pasirenkamas pagal garsą arba reikšmę, arba suteikiamas giminaičio ar kokio nors jiems reikšmingo asmens (pavyzdžiui, draugo) garbei. Antrasis vardas dažniausiai suteikiamas kažkieno (giminaičio ar draugo) garbei. Dėl islandų ir senosios islandų kalbų artumo islandai supranta daugumos vardų reikšmę.

Varduose dažnai randamas žodis „Asy“. Išvertus reiškia aukščiausius dievus skandinavų mitologijoje, gyvenančius Asgarde.

Populiariausi variantai

Vyrai

1. Adalbertas- "kilnus + lengvas". Vardas yra senovės germanų kilmės. Adalbertas yra kilnus žmogus, žinantis, kas yra garbė.
2. Adalrikas- "kilnus, kilnus + turtingas, galingas". Adalrikas yra šiek tiek išdidus žmogus, kuris žino, kaip elgtis su pinigais. Turi karaliaus bruožų.
3. Adalšteinas- "pagrindinis, kilnus + akmuo". Adalsteinas yra atkaklus, nesujaudintas žmogus, kuris žino, kaip gerai išsilaikyti. Jei jam reikia pademonstruoti ramybę stresinėje situacijoje, jis susidoroja su šia užduotimi.
4. Asgeiras- "tūzas + ietis". Asgeiras išmintingas, karingas. Tai labai įdomus žmogus, nestokojantis talentų.
5. Asvid- "tūzas + medis, miškas". Asvidas turi plačią sielą ir gebėjimą mokytis.
6. Buggy- "krepšys, krepšys, ryšulėlis". Bugis linksmas ir atviras, jo mintys tyros. Jis paprastas ir naivus, galintis daryti gerus darbus.
7. Bally– „pavojinga, rizikinga, baisu“. Bally negali gyventi be rizikos. Jis nuolat „pribėga“. Bally yra nuožmus ir negailestingas savo priešams, tačiau gali būti geras draugas ir stiprus gynėjas.
8. Bergas– „saugoti, saugoti“. Bergas yra tikras globėjas. Savo draugams jis tampa stipriausia atrama, tais, kuriais visada galima pasikliauti.
9. Bergšteinas- "saugoti, saugoti + akmenis". Reikšmė tokia pati kaip vardo Berg.
10. Bercy- "meškiukas, meškiukas". Bercy yra stiprus ir išradingas, taip pat turi linksmą dvasią ir šviesią sielą.
11. Atsiskaitymas- "dvynys". Atsiskaitymas yra protingas, ramus ir apgalvotas.
12. Brignolve- "šarvai + vilkas". Brignolvesas yra gudrus, gebantis niekšiškai, bet jei žinos, kad esi geras žmogus, niekada netapsi jo auka. Su visais, kurie to nusipelnė, jis yra šiltas ir sąžiningas.
13. Björnas- "turėti". Björnas yra ramus, bet kartais tampa smurtinis. Jis yra pasirengęs bet kokiomis priemonėmis apsaugoti tai, kas jam brangu.
14. Bjartas- "šviesa". Kaip matyti iš etimologijos, Bjartas yra šviesios sielos, atviras ir nuoširdus, nepripažįsta apgaulės ir melo kaip priimtinos priemonės savo tikslams pasiekti. Jam labiau patinka žaisti sąžiningai.
15. Loon- "šuo, šuo". Gagaras moka rasti požiūrį į žmones, yra įdomus pašnekovas ir ištikimas draugas, pasiruošęs stoti už jam brangų žmogų.
16. Gapi- "žiovaukite, plačiai atverkite burną". Gapis yra tingus ir vangus, sėslus ir neturi iniciatyvos, tačiau gali pasikeisti į gerąją pusę.
17. Apsauga- „tvora, stiprinimas, apsauga“. Gardas yra tvirtas, jei yra kažkuo tikras, dažniausiai atkakliai pasisako, bet po pokalbio visada patikrina informaciją ir priima pašnekovo požiūrį, jei randa patvirtinimą jo žodžiams.
18. Gautaras- "podagra, gotas". Gautaras yra laukinis, ne socialus, tačiau tai netrukdo jam gyventi normalaus gyvenimo. Jis gerai sutaria tik su vienu ar dviem draugais.
19. Gedda- "Lydeka". Gedda yra išradinga ir išradinga, protinga. Jis žino, kaip situaciją pakeisti savo naudai.
20. Dougas- "diena". Dougas yra atviras naujai pradžiai, moka džiaugtis smulkmenomis.
21. Dadi- prasmė neaiški. Iš išorės Dadi atrodo juokingas, šiek tiek nepatogus. Jis linksmas ir nuoširdus, labai tiesus.
22. Duva- "balandė". Duva yra lengvabūdis, jį lengva įkalbėti ką nors padaryti. Paprastai jis neturi nusistovėjusios nuomonės, bet stengiasi ją rasti.
23. Ivaras- "kukmedis + karys arba gynėjas". Ivaras aštrus liežuvis, šmaikštus. Jis stiprus dvasia ir, jei taip vystysis, taps stiprus kūnu.
24. Išspręsti- "ledas + vilkas". Isolve šaltas, paslaptingas, vienišas, socializacija jam duodama labai sunkiai. Galima sakyti, kad jam nereikia žmonių draugijos. Tačiau kartais net Isolve pajunta poreikį bendrauti, tada jam labai sunku susirasti pašnekovą. Jei kas nors „atveria“ Isolve, gali įgyti jo pasitikėjimą, negalima tiksliai pasakyti, ką jis ras. Jaunuolis gali pasirodyti tuščias žmogus arba atsiverti kaip nepaprastai įdomus ir įvairiapusis žmogus.
25. Iuli- "Jūrų ežiai". Iuli, kaip rodo jo vardas, yra kaustinis, „nuodingas“. Kartais jis net įskaudina tuos žmones, kurių nenorėtų skaudinti. Gyvenimo ir bendravimo su žmonėmis procese ši jo savybė gali „išlyginti“, išnykti.
26. Campi- "ūsai". Campi nerimta, gal net šiek tiek vaikiška. Tai dažnai nepatinka jį supantiems žmonėms. Gyvenimo procese jis gali daug ką pakeisti į gerąją pusę.
27. Ketilas- "šalmas". Ketilas yra išmintingas ir apdairus. Jis niekada nieko nedaro prieš galvodamas apie galimus scenarijus ir pasekmes. Kalbant apie pasirinkimą tarp proto ir jausmų – jis neabejotinai teikia pirmenybę proto pusei.
28. Plakti- "mazgas". Whip yra kietas, net šiek tiek žiaurus žmogus. Neįmanoma tiksliai pasakyti, ar jis sugeba niekšybę, bet ne visada iš jo galima tikėtis gero.
29. Lave– „įpėdinis, palikuonis“. Lave yra protinga, malonu bendrauti. Jis turi daug žinių ir daug įdomių istorijų, mėgsta skaityti.
30. Magnusas- "puiku". Vardas yra lotyniškos kilmės. Magnusas yra didingas, net kiek išdidus. Kai kuriems žmonėms jis gali būti nemalonus. Tačiau pasigilinus paaiškės, kad Magnusas tiesiog mieliau bendrauja lygiaverčiais pagrindais su jam lygiaverčiais žmonėmis. Įrodykite jam savo intelektą ir gebėjimą kritiškai mąstyti – ir iškart tapsite jo draugu.
31. Lizdas- "Kitas, uždaryti". Nestas turi įprotį taip stipriai prisirišti prie žmonių, kad atsisveikinimas, ypač skausmingas, jam yra sunkus ir dėl jo gali ilgam pasitraukti į save. Tačiau jei jis susitinka su ištikimu žmogumi, susidaro nuostabi draugų pora.
32. Ragnaras– „aukštesnės galios arba taryba + karys arba gynėjas“. Ragnaras yra gimęs lyderis, nuostabus valdovas. Jis yra karingas žmogus.
33. Ulv- "Vilkas". Ulvas santūrus, išdidus, kiek aristokratiškas. Jis nemėgsta visokių nesąmonių, niekina infantilius ir silpnus žmones.
34. Fadir- "tėvas". Fadiras yra mentorius. Jis moka mokyti, moka vadovauti.

Vitalina, Volodaras, Diazas, Arnoldas ir Ofelija... Kiek fantazijos, istorinių ir tiesiog gražių vardų būtų prarasta, kiek neįprastų charakterių ir likimų nebūtų įgyta, jei mūsų šalyje būtų asmenvardžių komitetas – pvz. Islandijoje...

Jūsų vardas yra šešių žmonių rankose

Sakydamas žodį „komitetas“, jūs, žinoma, įsivaizduojate didelę minią žmonių reprezentaciniame pastate, sėdinčius prie stalų, nukrautų popieriais, ilgais vardų sąrašais ir sunkiai galvojančius: „Maša ar Daša? O gal Glasha?

Bet ne, komitetą Islandijoje sudaro tik šeši žmonės: tris 4 metų laikotarpiui skiria teisingumo ministras, dar tris – šalies aukštosios mokyklos. Įsivaizduokite, šešių žmonių rankose – visa šalis, su savo vardais, patronimais ir pavardėmis (juk iš Islandijos į pavardes galima įrašyti ir tėvų vardus)! Ir nors šie garbingi šeši vyrai neduoda valios vardo, kurį pasirinkote savo vaikui, mažylį teks vadinti „zuikiu“ arba „saulėte“.

Kodėl?

Galite paklausti, kodėl ir kam to reikia ir kodėl tėvams neturėtų būti leista patiems nuspręsti, kaip pavadinti savo sūnų ar dukrą? Tai paprasta, Islandija, kovodama su užsienio skoliniais (labiausiai su skolinimais iš Danijos), pirmiausia gina savo kalbą. Jei prisimenate istoriją, tai 1918 m. Islandija tapo nepriklausoma šalimi, tačiau Danijos įtaka išliko.

Nuo septintojo dešimtmečio Islandijos universitetai ėmėsi naikinti svetimus elementus, palaipsniui buvo kuriamas Islandijos vardų registras, o 1991 m. – Asmenvardžių komitetas. Vardo pasirinkimo kriterijai buvo: islandų kalbos tradicijų laikymasis, vardo eufonija, islandų kalbos gramatikos atitikimas, vardo genties sutapimas su vaiko lytimi. Kitaip tariant, mūsų šalyje komitetas tikrai būtų skirtas Ivanui, Petrui ir Agafjai. Tačiau mergaitės Jaroslavos ir berniuko Valeros vardų nebuvo galima praleisti.

Agentė 007 ar Maria Louise Victoria?

Žinoma, už kiekvieną apsisprendžiantys žmonės tikrai turėtų būti subtilaus skonio ir nepriekaištingų vardų. Tai Johannesas Bjarni Sigtriggssonas, islandų kalbos gramatikos daktaras, rašytojas. Jis labai didžiuojasi savo kilme. Juk jis ne tik turi vieną gražiausių, priebalsiausių ir, svarbiausia, tikrai islandiškų vardų, teisingai ir skoningai pavadinti jo vaikai: dukra Zhora, sūnūs Gudmundur, Sigtriggur ir Eystein (berniukams pavadinti dviejų senelių ir vienas islandų poetas XIV a.). Rusijoje Johanesui tiktų tik koks nors Matvejevas Vsevolodas Radomirovičius ar Ivanovas Ivanas Ivanovičius. Pats Johannesas ir kiti komiteto atstovai savo darbą vertina labai atsakingai ir nekuklumu pareiškia, kad be jų vaikai būtų vadinami arba skaičių deriniu, arba septyniolikos žodžių vardais. Tai yra, agentė 007 arba Maria-Louise-Viktorija yra gana laukiama realybė, jei nėra komiteto.

Vardinkite kovotojus

„Atsiprašau, bet graikiškas vardas Andrejus neatitinka islandų kalbos gramatikos taisyklių. Pavadinkite vaiką Andreanu arba Andreasu, o gal Ande ar Andresu. Juk islandų kalba turi gražų vardą Andri “, – Islandijoje tokie atsisakymai nėra neįprasti. Paprastai patvirtinama nuo pusės iki dviejų trečdalių pavadinimų, likusieji variantai nukertami.

Pasitaiko ir tokių atvejų, kai bandoma užginčyti Komiteto sprendimą. Taigi, 2005 m. aktorius ir politikas Jonas Gunnaras Kristinssonas bandė pakeisti savo vardą į Jon Gnarr, tai yra pakeisti antrąjį vardą ir pašalinti trečiąjį. Prašymą komitetas patenkino per pusę – dabar jis yra Jonas Gnaras Kristinssonas, o jo dukra Camilla taip pavadinta tik neoficialiai, vardo komitetas nepasigedo, nes jame nėra islandiškos raidės „C“.

Namuose – Blairas, bet oficialiai „Stúlka“, o tai verčiama tiesiog „Mergina“. Tokiais vardais Blairas Bjarkadottir Runarsdottir gyveno šešiolika metų. Reikalas tas, kad tėvai ją pavadino Halldoror Laxnessom romano „Žuvis gali dainuoti“ herojės Blair vardu, sugebėjo ją pakrikštyti šiuo vardu, tačiau Komitetas oficialiai to nepriėmė – islandų kalboje šis vardas buvo įrašytas kaip vyro vardas. , o tai reiškia, kad mergina netinka. Liko arba pakeisti vardo lytį, arba pačios aukos lytį. Šešiolika metų ji išbuvo „Mergina“, o vėliau Komiteto sprendimą apskundė teisme, taip įrodydama, kad jo žodis nebuvo paskutinis, o žuvis tikrai gali dainuoti.

Daugiau ir daugiau

Dabar Islandijos vardų registre atsirado moteriškas vardas Blair, kuris nuo vyriškojo skiriasi linksniavimo sistema. Apskritai registras sparčiai auga: 2012 metais jame buvo kiek daugiau nei 3500 vardų, šiemet jau 3600, o sausio mėnesį sąrašas pasipildė penkiais naujais: vyriškos lyties Geimaras ir Brimtour, moterys Goodna, Iselin ir Ljouney. . Galbūt laikas, kai Andrejus ir Camilla pritars graikui, jau ne už kalnų, bet apskritai Komitetas atlieka naudingą darbą – stiprina islandiškas šaknis ir plėtoja savo, gimtąją šalyje. Galime tik pavydėti, o gal ir džiaugtis – niekas netrukdo mūsų vaizduotei. Svarbiausia nepersistengti – juk nuo 2017 metų mūsų šalyje jau galioja įstatymas, draudžiantis vaikus vadinti įžeidžiančiais ar juokingais vardais, o tai reiškia, kad metrikacijos skyriai turi teisę atsisakyti registruoti vaiką pernelyg neįprastas vardas.

KITOS ŠALYS (pasirinkti iš sąrašo) Australija Austrija Anglija Armėnija Belgija Bulgarija Vengrija Vokietija Nyderlandai Danija Airija Islandija Ispanija Italija Kanada Latvija Lietuva Naujoji Zelandija Norvegija Lenkija Rusija (Belgorodo sritis) Rusija (Maskva) Rusija (regioninė agreguota) Šiaurės Airija Serbija Slovėnija JAV Turkija Ukraina Velsas Suomija Prancūzija Čekija Šveicarija Švedija Škotija Estija

pasirinkite šalį ir spustelėkite ją – atsidarys puslapis su populiarių vardų sąrašais


Thingvellir slėnis, Hansueli Krapf

Valstybė, esanti Islandijos saloje ir mažose salose aplink ją Atlanto vandenyno šiaurėje. Sostinė Reikjavikas. Gyventojų – 317 630 (2010 m.). Daugiau nei 95% yra islandai (skandinavų, kalbančių islandų kalba, palikuonys). Taip pat gyvena danai, norvegai ir kt.Valstybinė kalba – islandų. 2006 metų duomenimis, 82,1% gyventojų priklauso evangelikų liuteronų bažnyčiai. Taip pat yra Romos katalikų bažnyčios (2,4%), Reikjaviko laisvosios bažnyčios (2,3%), Habnarfjordur laisvosios bažnyčios (1,6%) ir kitų krikščionių bažnyčių (2,8%) pasekėjų. 0,9% gyventojų priklauso kitoms religijoms, 2,6% savęs nepripažįsta jokiai religijai, 5,5% – kitai arba neapsisprendusiam.

Islandija yra vienintelė šalis Europoje, kurioje dauguma gyventojų neturi pavardžių. Pastarieji randami tik keliose. Pavyzdžiui, buvęs ministras pirmininkas Geiras Haarde'as, Nobelio premijos laureatas Halldoras Laxnessas. 1925 metais buvo priimtas įstatymas, draudžiantis islandams vartoti pavardes. Ši norma buvo patvirtinta 1991 ir 1997 m. Tačiau užsieniečių palikuonims ir tiems islandams, kurie pavardę pasiėmė iki 1925 m., suteikiama teisė paveldėti pavardę.

Visuomeniniame gyvenime daugiausia vartojami asmenvardžiai, kurių pagrindu sudaromi visi abėcėliniai sąrašai (taip pat ir telefonų katalogai).

Antroji islandų įvardijimo dalis yra patronimas arba, rečiau, matronimas. Patronimas formuojamas tėvo vardu + identifikatorius sūnus(sūnus) arba dóttir(dukra): Jón Stefánsson, Katrín Jónsdóttir ir kt. Retesniais atvejais vartojamas ne tėvo, o motinos vardas, kuriam tas pats sūnus arba dóttir. Islandijos gyventojų nedaug, todėl dažniausiai kyla problemų dėl bendravardžių atskyrimo. Bet jei taip atsitiks, į sąrašus įtraukiama profesijos nuoroda. Kasdieniame gyvenime, norėdami atskirti visas bendravardes, jie kartais gali naudoti detalės pavadinimą iš tėvo pusės, pavyzdžiui: Jón Þórsson Bjarnarsonar.

Jei viena įmonė turi bendravardžių, pavyzdžiui, Jón Stefánsson ir Jón Þorláksson, su pirmuoju susisieks Jónas Stefánsas, o su antrąja – Jón Þorláks. T.y. formantas sūnus galima praleisti.

Islandijoje vaiko vardo pasirinkimui taikomi tam tikri teisiniai apribojimai. Jei vardas šalyje niekada nebuvo naudojamas, jis turi būti patvirtintas Vardų komiteto (Mannanafnanefnd), kuris egzistuoja nuo 1991 m. Šiuo atveju pagrindiniai kriterijai yra tik islandų abėcėlės raidžių naudojimas ir galimybė integruoti pavadinimą į islandų kalbą, jo linksnio galimybė.

Islandijoje informaciją apie vardų pasirinkimą teikia oficialus šalies statistikos centras „Statistika Iceland“. Jo svetainėje galite rasti duomenis apie visų Islandijos gyventojų vardų statistiką (pirmasis šimtas), pagal dažniausius naujagimių vardus (šiuo metu 2004-2007 ir 2009 m.). Atskirose lentelėse parodytas dvigubų vardų dažnis (tiek bendroje populiacijoje, tiek naujagimiams).

Vyrų gimtadienio sąrašo lyderis 2009 m Aleksandras, kuriame dalyvavo 49 žmonės. Dažniausias berniukų antrasis vardas yra Þór (100 prieveiksmių). Moterų naujagimių sąraše 2009 metais pirmavo pavardė Ana su 36 prieveiksmiais. Dažniausiai naudojami viduriniai mergaičių vardai Marija ir Ósk(po 70 daiktavardžių). Tarp visų šalies gyventojų labiausiai paplitęs vyriškų vardų derinys yra Jón Þór(2010-01-01 duomenimis 213 žmonių), moteris - Anna Marija(352).

Daugiau informacijos rasite Islandijos statistikos svetainėje (žr. nuorodą puslapio apačioje).

20 labiausiai paplitusių islandų vardų 2010-01-01

(1. Skliausteliuose – 2005 m. sausio 1 d. duomenys). 2. Šioje statistikoje neatsižvelgiama į antruosius vardus, kai yra dvigubas asmens vardas; 3.f yra absoliutus vardų nešėjų skaičius.)

Vyrai				Moteriškos
№	vardas	f	%	vardas	f	%
1	Jonas (1)	5,442	3.40	Guðrún (1)	5,053	3.20
2	Sigurður (2)	4,385	2.74	Ana (2)	4,474	2.84
3	Guðmundur (3)	4,137	2.59	Sigríður (3)	3,693	2.34
4	Gunaras (4)	3,232	2.02	Kristin (4)	3,655	2.32
5	Olafuras / Olavas (5)	2,883	1.80	Margrét / Margrjet / Margret (5)	3,011	1.91
6	Einaras (6)	2,530	1.58	Helga (6)	2,842	1.80
7	Kristján / Kristian / Christian (8)	2,383	1.49	Sigrún (7)	2,609	1.65
8	Magnusas (7)	2,378	1.49	Ingibjörg (8)	2,334	1.48
9	Stefanas / Stefanas (9)	2,207	1.38	Jóhanna (9)	1,994	1.26
10	Jóhannas (10)	1,979	1.24	Marija (10)	1,920	1.22
11	Björn (11)	1,741	1.09	Elín (11)	1,634	1.04
12	Árni (12)	1,643	1.03	Katrín (14)	1,423	0.90
13	Bjarni (13)	1,562	0.98	Hildur (17)	1,362	0.86
14	Helgi (14)	1,525	0.95	Ragnheiður (15)	1,332	0.84
15	Arnaras (17)	1,519	0.95	Guðbjörg (12)	1,316	0.83
16	Halldoras (15)	1,480	0.93	Ásta (13)	1,312	0.83
17	Pétur / Pjetur (16)	1,412	0.88	Erla (16)	1,294	0.82
18	Kristin (18)	1,333	0.83	Lilja (20)	1,242	0.79
19	Gísli (19)	1,295	0.81	Guðný (18)	1,217	0.77
20	Ragnaras (20)	1,277	0.80	Ólöf (19)	1,174	0.74

Dažniausi naujagimių vardai, 2009 m

(skliausteliuose - vardo vieta ankstesniais metais)

Vyrai		Moteriškos
Vieta	vardas	Vieta	vardas
1	Aleksandras (6–7)	1	Ana (1)
2	Danielis (9)	2	Rakelis (6)
3	Jonas (2)	3	Emilija / Emelija (2-3)
4	Sigurður (16-19)	4	„Katrin“ (2–3)
5	Viktoras / Viktoras (1)	5–6	Kristin (11–12 m.)
6	Arnaras (4-5)	5–6	Viktorija (17–19 m.)
7	Kristján / Kristian / Christian (4-5)	7–8	Anita / Anita (9-10)
8–9	Gunaras (6–7)	7–8	Ísabella / Ísabel / Isabella / Isabel (17–19)
8–9	Kristófer (16–19 m.)	9	Margrét / Margrjet / Margret (25-27)
10	Stefanas / Stefanas (12–14 m.)	10–11	Eva (11-12)
11	„Guðmundur“ (10–11)	10–11	Sara (4)
12	Aronas (3)	12–14	Elísabet / Elísabeth (7)
13	Gabrielis (12–14 m.)	12–14	Embla (15)
14–16	Einaras (22–24 m.)	12–14	Iris (37–41 m.)
14–16	Matthías / Mattías / Mathías (16-19)	15–16	Guðrún (5)
14–16	Mikaelis / Mikelis / Mikkelis (20–21)	15–16	Katla (37–41)