Yang pabaiga Armėnų pavardėse. Kaip atsirado armėnų pavardės

Armėnų pavardės atsiradimas.

Armėnų pavardžių istorija- reiškinys yra palyginti naujas. Galima sakyti, kad XIX-XX a. Armėnų vardai buvo suformuoti, kai pavardė tapo nepakeičiamu žmogaus pavadinimų atributu. Tačiau anksčiau, tarp armėnų egzistavo "Azganun" sąvoka, o tai reiškia genties pavadinimą, kuris tam tikru mastu pakeitė pavardę. Toks pavadinimas priklausė valdžios institucijų atstovams, nurodė savo vietą visuomenėje arba artėja prie karališkosios šeimos.

Armėnijos pavardės etimologija.

Armėnų pavardės reikšmė Labiausiai įvairaus. Dažniausiai armėnų vardai yra suformuoti autoritetingo protėvio vardu su įvairiomis priesagomis. Jei žiūrimas sąrašas armėnų pavardės pagal abėcėlę, Jūs galite pastebėti pavardžių pranašumą su vyro (Petrosyan, Ovspyan, Chakhalyan, Margaryan) pabaigoje. Sufiksai -etz, -Nu, -unts, -etz (Bagrama, Adonz, Mamunz, Kalwarenz) buvo pasakyta apie priklausančią "Noctive Race".

Armėnai yra amatininkų žmonės, profesija dažnai tapo išskirtiniu šeimos bruožu ir pavardė (Kartahyan-Mason, Ekkyyan-Keeper, Zhaumagantian-Watchman). Ypač daug tokių pavadinimų Vakarų armėnų, kurie buvo pagal Turkijos taisyklę ir tvirtai užėmė šeimininko nišą. Interpretacija Šie armėnų pavardės Susprogdama Turkijos žodžiais - Demirchyan (Demirchy-Kuznets), Bardakchyan (Bardakchi-Gonchar), Mumjyan (Mumji aikštė).

Armėnų pavardės žodynas Apima pavardes, suformuotus pagal bet kokius asmens požymius. Pavyzdžiui, "Barsegegian" reiškia "produktific", Gamamburanas yra susijęs su Turkijos žodžiu "Cambur" -Gub ir Shishmanian reiškia "riebalų žmogų".

Kai kurios pavardės nurodė vietovę, kurioje asmuo atvyko iš - Arzumanyan (iš Errumo miesto), Carnisyan (nuo Carcio jubiliejaus), Meletyan (Melto miesto gyventojas). Pavardė su prefiksais "Melik" - ir "ter" yra sudaryta speciali grupė. Pirmasis priklausė kilnioms klasei, o antrasis buvo naudojamas dvasiniais asmenimis ir turėjo "tėvo" reikšmę "Batyushka". Sovietmečiu, daugelis armėnų atsisakė šiuos "pavadinimus", bet dabar derliaus papildymai grąžinami į jų vardus - ter-Petrosyan, Melik-Papashyan.

Transformacija Armėnų pavardės rusų kalba.

Artimiausia kaimynystė su Rusijos kultūra ir daugelio armėnų rezidencija Rusijos ralizoriume lėmė tai, kad kai kurie armėnų pavardės pakeitė savo baigtį po rusų pavyzdžio - Sargsyan-Sarkisov, Ayvazanan Aivazovas. Tokie armėnų pavardės turi bendrų skirtumų (Sarkisov-Sarkisov). Mažėja toks armėnų pavardėskaip rusai. Likusios pavardės yra vienodos vyrams ir moterims ir pasikeičia tik vyrų gentyje.

Į viršų Armėnų pavardės. Rodo, kuris iš jų gavo didžiausią ir populiarumą.

Taip pat perskaitykite

Domostroy, gramatika ir rusų moterų šeimos
Bendra informacija apie Afrikos Pasekiniai
Graikijos pavardžių romantika
Baltarusijos pavardės - žmonių istorijos atspindys
Natūralus Bulgarijos pavardžių paprastumas

Armėnų pavardė reiškinys yra gana naujas. Oficialiai pavadinimai pradėjo būti registruojami tik XIX a., Pirmuosius gyventojų surašymus, kai buvo reikalingas žmonių registravimas. Vėliau buvo pasai, kur pavadinimai taip pat buvo nurodyti kartu su pavadinimais.
Galima sakyti, kad iki XIX a. Nebuvo jokių vardų mūsų dabartiniame supratimu. Tuo tarpu pats žodis "Azganun" (pavardė) reiškia "pavadinimą" ("Azg" - strypas, "anun" - pavadinimas). Dažniausiai armėnų vardai yra autoritetingo generinio protėvio vardu, kurio priesagų vardu išreiškia priklausomybę. Senovės metu tai buvo daugiausia priesaga "EEANT", kuris buvo transformuotas į "UC", ir šiuolaikinės armėnų - fonetinės formos "Yang", tada tik "Yang" liko. Pavyzdžiui, jei kas nors pasakė, kad jis buvo iš aramo genties, norėdamas parodyti šiai lenktynėms, aramaranams ar Aranzui. Armėnijos kaimuose šis reiškinys yra iki šios dienos, ty į klausimą "Kieno tu?" Atsakymas - Davidenas arba Ashotenz.
Kai XIX a. Pradėjo įrašyti pavardes, "C" pabaiga pradėjo veikti automatiškai. Tuo tarpu kai kurie armėnai, kurių protėviai jau seniai išvyko į Armėniją ir persikėlė į Rusiją (kur pavadinimai pasirodė anksčiau nei Armėnijoje) pavardes išlaikė "Yanz" pabaigą.
Iki šiol Armėnijos pietuose, Zangezur rajone, daugelis pavardžių saugomi "UC", "OC", "OC", "OC", pvz., Adonz, Bakuntz, Calwarenz. Pasak mokslininkų, tai yra dialektingos švietimo formos, kurios yra saugomos šioje srityje.
Be dažniausių švietimo formos, pavadinimų pavadinimai, armėnų pavardės yra iš šių ar kitų profesijų pavadinimų. Laivas, kaip taisyklė, persikėlė iš kartos į kartą, o amatų pavadinimas kreipėsi į genties ar šeimos vardą. Taip pat atsitiko, kad kažkas iš tokio pobūdžio ar kelių atstovų buvo tokie žinomi dėl savo įgūdžių, kurie tapo žinomais juvelyrais, plytų ar kepyklomis ir jų palikuonims buvo pastebėtas tų pačių pavadinimų Rosechyan ("Roshlerich" - juvelyras), Kartahyan ("Kartah") - Camer), Ekkyyan ("Ekok" - gydytojas), Zhaumagantyan ("Zhamagorts" - skyrius) ir kt.
Verta paminėti Vakarų Armėnijos pavardes kilmę. Šimtmečių Rytų ir Vakarų armėnijos dalys atskirai sukūrė vieni kitus ir buvo įvairių imperijų dalis. Rytų Armėnija buvo Per Persijos taisyklė, tada Rusija ir Vakarų - Osmanų Turkija. Atskiras dviejų armėnų žmonių dalys paveikė vardus. Taigi, daugelyje Vakarų Armėnų pavardės, iš kurių daugelis šiandien atstovauja Armėnijos diaspora, "EAN" pabaiga nebuvo pakeista "Yang", bet - "Ian". Be to, labai dažnai tokio tipo pavardes, kurios nurodo amatų, yra turkų šaknų ir tokių šaknų daugelio armėnų pavardėse. Taip yra dėl to, kad armėnai Osmanų imperijoje labai kruopščiai surengė amatininkų nišą. Todėl daugelio armėnų pavadinimai, kurių protėviai atvyksta iš Vakarų Armėnijos, reiškia amatų pavadinimą ir turkų vardą.
Pavyzdžiui, buvusio armėnų komunistinio lyderio pavardė, o tada Armėnijos Respublikos Nacionalinės asamblėjos garsiakalbis Karen Demirchyan ateina iš Turkijos žodžio "Demirchi", tai yra kalvė. Labiausiai tikėtina, kad buvusio Armėnijos lyderio protėviai vyko iš Vakarų Armėnijos, kuri yra Osmanų Turkijos dalis ir buvo kalviai.
Pasak Aktyvaus Nacionalinės Armėnijos mokslų akademijos, etnografas Levon Abrahamyan, laiško "H" buvimas Armėnų pavardėse ir tokia, kaip taisyklė, nurodo į laivą, nes Turkijos tai yra "Chi" pabaiga yra amatų rodiklis. Pavyzdžiui, Bardakchyan pavardė įvyko iš "Bardakchi", tai yra, Poteris.
Vienas iš Jerevano ketvirčių, kuriame musulmonų gyventojai gyveno reikšmingame numeriu amžiaus pradžioje, iki šiol vadinama silicio dioksidu, išverstu iš turkų "silicio" - tai dažai. Šioje Armėnijos sostinės srityje gyveno dažai.
Kai kurios pavardės taip pat sudarytos iš slapyvardžio. Pavyzdžiui, Svadano pavadinimas kilęs iš žodžio "Shat". Matyt, dabartinio Svaddanovo protėviai gavo slapyvardį, nes jie turėjo daug vaikų.
Tačiau, jei nebuvo jokių pavadinimų kaimo gyventojams ir amatininkams iki XIX a., Nes buvo manoma, kad pavardė nebuvo reikalingi bendri žmonės, kitaip buvo situacija su kilmingu gimdymu. Priešingai nei laikrodžiai, kilmės gimdymo vardai buvo užplombuoti iki giliai senovei. Tačiau švietimo forma buvo tokia pati, tai buvo, ji buvo nustatyta tiems ar kitam, ir karaliaus atveju į vieną ar kitą dinastiją.
Jau senovėje ir viduramžiais, kilnūs pavadinimai nebūtinai buvo pavadinti populiariai - Mamikonan, paprastai tokio pobūdžio atstovai buvo kariniai užsakymai, Horchoruni - karaliaus "Bodguards", "Gnuni" buvo "Royal Winnturinės" ir kt.
Priklausančią keblumui buvo pažymėtas priesaga "Uni". Taigi pavardžių su priesaga "UNI" senovėje ir viduramžiais buvo būdingi tauriųjų gimdymo - Amatuni, Bagrami, Rstuni, Arzruni, Hororuni ir kt.
Keletas mokslininkų tiki, kad šio tipo pavadinimai atsiranda nuo šerano kalbos, kurioje priklausymas buvo pažymėtas iki "UNI" pabaigos. Tuo tarpu žmonės turi savo, toli nuo mokslo, tačiau ypatinga Armėnijos bajorų vardų kilmės aiškinimas. Pasak liaudies etimologijos, "UNI" pabaiga kilo iš žodžio "Slankiomis", šiuo atveju turi gerovę. Pasak Levon Abrahamyan, tai yra neteisingas aiškinimas, nes užstatas nėra išreikštas pavadinimais ar pavaromis: "Tai nėra tipiškas švietimo pavadinimams."
Kai kurios armėnų pavardės buvo suformuotos iš vietovės pavadinimo, dažnai tokie pavadinimai buvo senovės ar viduramžių armėnų mokslininkai ir rašytojai. Pavyzdžiui, Anania Shiracatsi Armėnijos geografas, matematikas ir astronomas, kuris gyveno Vii amžiuje, Grigor Tatevatsi - filosofas ir teologai, gyvenę XIV a. Pavardės taip pat dėvėjo kitus armėnų mokslininkus, pavyzdžiui, armėnų abėcėlės kūrėją ir raštu - Mezopo mashotots, kurie gyveno V amžiuje.
Kai kuriose armėnų pavardėse vis dar išsaugojo prefiksų "Melik", nurodant kilnią kilmę ir "ter", kuris buvo naudojamas dvasiniais asmenimis ir prasminga "tėvas", "Vladyka", "Batyushka". Dabar daugelis jų yra tie, kurių seneliai bijojo sovietinės jėgos rūstybės, atsikratė prefikso "Melik" ir "ter", iš naujo grąžina savo originalius pavadinimus. Kai kurie armėnai buvo priskirti vaikų vardams iki senelio vardo, bet vėliau, ši tradicija dingo dėl problemų, susijusių su popieriaus pluoštu. Yra dar viena tradicija, kuri lieka nepakitusi: didžioji dauguma armėnų, ateina susituokęs, pagarbos savo tėvams ir toliau dėvėti Devili šeimos vardus.

Panaši diskusija buvo čia:

Šis tekstas yra įdomus. Aš duosiu ištrauką šia tema:

Apskritai kalbant apie Armėnų pavardes, svarbu prisiminti, kad pradžių pavardės, taip pat pavadinimai turėjo scenos vertę. Dažniausiai pavadinimas atspindi individualų žmogaus totemą (Koryun - Lionok, Arzvi - Eagle, Arshak - Bear, Beznik - Buffalo, liejimas - bulių ir tt), o pavadinimai, žymimi arba Totem Clan (Bznuni - Falcon, Vagratspers - tigras - tigras , Variacijos - dėvėti ir tt) arba tiesiog vadinamas genties (Mokos - Moksa / Moschovo gentis, Suni - "ežero" genties ir tt). Taigi pavardė iš pradžių buvo nurodyta dėl genties ar klano vežėjo priklausomybės. Vėliau pavardės, Zyunakan (ledo tiekėjai carsky dvor), gnuny (carristas Vinolripi), gnuny (Zarmeni) yra svarbus dalykas: valstybės dukterinių įmonių atsiradimo metu. Paprasti žmonės turėjo tik vardus; Paprasti pavardės žmonės pasirodė kažkur vėlyvame viduramžiais arba nauju laiku. Būdingas senovės aristralinių aristokratinių pavardės pabaiga buvo -ուուի (tiksliau, -wni). Indo-europietiškas šaknis ir gali būti koreliuojamas su slavų "-ov" arba "-ob". Arzruni \u003d Orlovsky (ar pažodžiui Eagle), Bznuni \u003d Sokolovsky (arba pažodžiui falcant) ir tt Jau iki 1 amžiaus iki mūsų eros, o gal anksčiau, pasirodo, kuris laikui bėgant (procese) pabaigoje perėjimas nuo grabar iki Ashharabar) paverčia mums pažįstamas "-yan". Ši dalelė taip pat turi bendrą-europinę kilmę ir šį kartą gali būti palyginama su anglų--ian (pavyzdžiui: Brazilija, Brazilija -\u003e Brazilija, Brazilija), tai reiškia priklausymo: vašenhane \u003d zolotarevsky, darbinian \u003d kuznetsovsky, ambartsumyan \u003d Voznesensky ir kt .. Armėnai taip pat atitinka kitus vardus su galais būdingais regionuose. Pasakykime, Syunik, Yants pabaigos, -Ezdz arba -uz: Sevunz, Brutenz, Swaitz, Yorganz ir kt. kur "J" (tiksli, "Ji") reiškia profesiją - nuo Turkijos "CI" ("Chi"). Pavyzdžiui, pavardžių teisėjų vardo protėviai, greičiausiai, turėjo santykį su vandeniu, gali būti vandens vežėjai (nuo su - vandens ir Ci - Meistras). Norint, armėnų bajorai, tarnavo vardus su "Onews" neabejotinai priklauso armėnų kilmingam gimdymui (žinoma, jei pavardė yra reali, o ne dirbtinai priimta, kaip ir pirmojo ArmėZnuni ministro pirmininko) atveju. Bagratuni, Arzruni, Horchoruni, Rstuni - visa tai yra šalia vietinių armėnų aristokratinio gimdymo. Kai kurios pavardės su "-yan" pabaigos taip pat yra aristokratiškas, tačiau jau yra sunkiau išsiaiškinti, nes gali būti vienos galimybės nuo kito nepatogumų. Pavyzdžiui, asmuo, turintis Mamikonano pavardę, gali būti visiškai neišspręsta su Vardan Mamikonan gimimu. Artsakh ir kai kurie kiti armėnų taurieji dievai turi Melik- (Melik-Shahnazaryano, Meliko-Ohanyano ir kt.).

Iš kur atsiranda Zhugashvili ir Tsereteli pavardės? Kas jungia Armėnų pavardes su turkų kalba? Kodėl Azerbaidžanas panaikina savo vardus "Rusų" galūnes? Atsakome į šiuos ir kitus klausimus.

Gruzijos pavardės

Gruzijos pavardės etnografų kilmė nurodo VII-VIII šimtmečius. Jie dažnai vyko iš gyvenamosios vietos, šiek tiek rečiau - nuo profesijų, pavadinimų, kančių ar genčių (pvz., "Amilax" arba "Erystavi").
Gruzijos pavardės struktūra yra tokia pati, kaip ir daugelyje kitų: šaknų + priesaga. Pakankdamas pavardę, daugeliu atvejų galima suprasti, kuris regionas vyksta ir kuri etninė grupė valdo savo vežėją. Pavyzdžiui, pavardė "Megrelov" dažnai baigiasi "-ua" (Tokauu, Gogua) arba "-iya" (Gamsakhurdia, Beria) ir Lazza - "-Shi" (Halwashi, Tugushi).
Lingvistai skiria 13 pagrindinių priesagų tipų. Daugelyje Gruzijos sričių, daugiausia Imereti, Gurijoje, Adjaroje, Herchumi, pavardės su priesaga "-dze", kuris yra išverstas kaip "sūnus" (Gongadze, Shevarnadze, Dumbadze). Remiantis 1997 m. Duomenimis, pavadinimas su tokiu galu buvo 1,649,222 žmonių.

Antrasis paplitimas seka priesaga "-Shvili". Jo vertimas yra labai artimas ankstesniam priesaga - "vaikui", "vaikas", bet kartais tai tik "palikuonis". Iki 1997 m. Buvo 1 303 723 pavardės su priesaga "-Shvili". Toks baigimas Kakheti ir Kartli (Peikrisvili, Kuliulishvili, Eldashvili) yra labai dažnas.

Populiariausi Gruzijos pavardės taip pat priesaga "-iani". Šis "Svan" baigiantis, kuris yra labiau būdingas Vakarų Gruzijos regionams. Dažnai toks priesaga rodo didelę generatoriaus kilmę. Pavyzdžiui, Dadshkeliani, Dadiani ir Gelovani yra kunigaikščių pavardžiai.
Gruzijos pavardės švietimas turi įvairius šaltinius. Kai kurie iš jų yra kilę iš krikšto vardų - Nichradze, Georgadze, Davitotahvili. Kai kurie pavardės kelia jų kilmę iš musulmonų vardų. Pavyzdžiui, "Jalagon" pavardė yra suformuota iš musulmonų vyrų pavadintas "Jalal" ("Didenybė", "Glavnya") ir Gruzijos daiktavardis "Goni" ("protas", "motyvavimas"). Yra pavadinimai, susiję su gyvūnais - Lominadze ("Loam" - "Liūtas"), Jugoshvili ("Dzug" - "OTAR", "Krovinių").
Gana dažnai, Gruzijos pavardės yra susietos su jokia vietovė. Jos pirmasis vežėjas dažnai tapo iš kunigaikščio natūra kilmės. Tai yra "Tsereteli" pavardė, kilusi iš tvirtovės ir to paties pavadinimo kaimo vardo, esančio Zemot regiono šiaurėje "teismuose".

Armėnų pavardės

Armėnų pavardės yra palyginti naujas reiškinys. Bent jau jie oficialiai užsiregistravo tik iš XIX a., Kai prasidėjo gyventojų surašymas ir pradėjo dokumentų poreikis. Tačiau, aristokratinėje pavardės šeimose pasirodė viduramžiais - Mamikonany, Arzruni, Amatuni, Rstuni. Pasak tradicijų, žodžiai "AZG" ("") buvo nustatyti kilniems pavardėms. Jis skambėjo kaip "Rod Mamikoyanov" arba "Arzruni namas".
Prieš pradedant pavardžių atsiradimą bendrojoje terpėje, siekiant atskirti du žmonės, kurie dėvi tą patį pavadinimą, galėtų kalbėti, pavyzdžiui: "IK anūkas arno" ir "Ik anūkas Garbon". Kartais asmeniui buvo suteikta būdinga slapyvardis - "Chrome AMYAK" arba "ANAIT, turintys dvylika vaikų". Švietimo pavadinimų poreikis kilo su visuomenės plėtra ir gyventojų migracijos stiprinimu.
Dažniausiai armėnų pavardės atsiranda iš bendrojo protėvio, kurio pabaigos vardu, žymi priklausomybę. Toks baigimas buvo pastebimas evoliucija: senovės ir armėnų, tai buvo priesaga "-ang", kuri buvo transformuota į "-enz". Šiuolaikiniame armėnijoje jis priėmė fonetinę formą "-yenz", kuri vėliau prarado "C", virsta į "-yan".
Jei anksčiau, norėdami parodyti priklausomybę, tarė, pavyzdžiui, Daviden, dabar tai skamba kaip Davidyan. Tačiau paskutinis "C" išnyko visuose pavadinimuose. Taigi kai kurie armėnai, kurie persikėlė į Rusiją XIX a. Šis galas buvo išsaugotas. Tačiau tiek pačioje Armėnijoje, ypač Zangezura rajone, tokie pavadinimai vis dar randami - Adonz, Bakuntz, Calwarenz.
Dažniausia armėnų pavardės ugdymo forma iš pavadinimų, bet dažnai jie yra kilę iš profesijų ir amatų pavadinimo - acutuhyan ("Baker"), Rosecryan ("juvelyras"), Ekkyyan ("nuotėkis", kartohyan ("Mason") arba yra pagrįsti būdingu prakeikimu vyru - Chahatyan ("Lysij"), Karchikyan ("nykštuke").
Vakarų Armėnijos gyventojų vardai turi savo funkciją. Šios šalies dalis, Osmanų imperija paveikė tai, kad daugelio armėnų pavardės šaknys turi Turkijos kilmę. Taigi pavardė Demirchyan ateina iš Turkijos žodžio "Demirchi" - "Kuznets". Etnografas Levon Abrahamyan pažymi, kad laiškas "H" Armėnų pavardėse rodo, kad laivas, nes Turkijos amatų pavadinimai baigiasi "Chi", pavyzdžiui, "Bardakchi" ("Gonchal"). Šio žodžio darinys Armėnijos pavardė - Bardakchyan.
Smalsu požymių kai kurių armėnų pavardės yra Meliko prefiksas, nurodant kilnią kilmę (Melik-Hakobyan), taip pat "ter", kuris buvo naudojamas dvasiniais asmenimis ir reiškė "tėvą", "Viešpats" (ter-Petrosyan) .

Azerbaidžano šeimos vardai

Azerbaidžano vardų atsiradimas patenka į XX a. Pradžioje - daugiausia, tai yra pirmieji sovietinės galios sukūrimas Azerbaidžane. Atgal į XIX a., Antrokoniminį Azerbaidžano modelį sudarė pagrindinis Tėvo vardas ir pavardė. Vyrai, žodžiai "Oglu" arba "Zade" buvo pridėta prie jų (tiek vidutinis sūnus), pavyzdžiui, Ibrahim Sattar Oglu, ir moters - "Kyzy" ("dukra") - pavyzdžiui, Reikhan Kurban Kyza.
Tačiau tokie pavadinimai buvo būdingi privilegijuotų klasių atstovams, jie buvo pirmieji, kurie gavo pavardes nuo sovietinio Azerbaidžano formavimo. Paprastųjų žmonių, dviejų krypčių antroponiminis modelis buvo išsaugotas tam tikrą laiką - slapyvardį ir pavadinimą su juo prisijungė: pavyzdžiui, "Kecal Mamed" ("Bald Mammad"), Cholag Abdullah ("Chrome Abdullah") arba Uzun Hasan ("Long Hasan").
Kaip pirmųjų Azerbaidžano pavardės pagrindu dažnai paėmė tėvo ar senelio vardą. Toks pavadinimas buvo sujungtas nepakitęs, bet su juo žodis, kuris reiškia savo sūnų ar dukterį, pavyzdžiui, Aliaga Selimzade buvo sujungta. Panašūs pavadinimai dabar susiduria su Jafaroglu, safaroglu, Ramazanzade. Tačiau pirmaisiais sovietinės galios metais Azerbaidžanas pradėjo vartoti russifikuotus vardus - Alijev, Samadov, Vesirovą, Mansurovą.
Nepaisant to, kad didžioji dauguma Azerbaidžano pavardės yra globėjos, kartais yra pavardžių, yra susijusios su veiklos įsigijimu, pavyzdžiui, Vekovilovo pavadinimas kilęs iš žodžio "Velik" ("advokatas", "gynėjas").
Vardai, kuriuose yra žodis "Khan" - Talishanovas, Gubakhanovas, Shekihanovas reiškia, kad priklausytų "Noctive Race". Pavyzdžiui, Bakyhatanov pavardė veda savo kilmę iš Baku Khan.
Azerbaidžano pavardės yra plačiai vaikščioti už šalies ribų. Pasak Civilinio registro Teisingumo Gruzijos ministerijos, 2011 m. Du Azerbaidžano-Mamedovo (25 968 žmonės) ir "Aliyev" (17 605) buvo penkiose Dažniausiuose Gruzijos pavadinimuose.
2013 m. Kovo mėn. Azerbaidžano Teisingumo ministerija nusprendė grįžti į Azerbaidžano pavardes savo originalų garsą. Nuo šiol jie bus pastatyti "-zade", "-egul" ir "-KYZA". Šis sprendimas ministerijoje buvo paaiškintas tuo, kad Azerbaidžano pavardės Turkijos, Irano ir arabų šaknys nėra derinamos su rusų priesagais ir "-EV".

Pavardė ("Azganun" - ranka.) - Armėnijoje - genties pavadinimas. Tačiau iš pradžių generiniai daiktai nebuvo, nes žmonės gyveno su mažomis grupėmis, izoliuotu, ir visi gerai žinojo vieni kitus. Na, jei taip atsitiko taip, kad keletas Aramovo gyveno viename atsiskaitymui ar keliems aneitams, jie apibrėžė juos kitaip: pavyzdžiui, aram, garnyro anūkas arba Aram - IK anūkas. Arba visada nustatė bet kokią būdingą funkciją, pavyzdžiui, "Chrome Amyak" arba "Anait, kuris turi dešimt vaikų. Su miestų atsiradimu, kai įgūdis atskirtas nuo žemės ūkio, prekybos išvystyta, ir žmonės turėjo judėti iš vienos vietovės į kitą, buvo būtina pripažinti žmones vadinamuosius pavardes, nes jis nebebuvo galima būti turinio tik su vardu arba slapyvardis. Iš esmės, tada aš turėjau atkreipti dėmesį į vietą, kur asmuo ateina iš to, kur asmuo, pavyzdžiui: Anania Shirakatsi, Grigor Tatevatsi ir tt, buvo labai dažnas, į asmens vardą, iš pagrindinės veiklos pavadinimas buvo sujungtas - MKRthch Nikah, Nikohaya Zakhkarar, David Kertoh, Grigor Magistros ir kt. Laikui bėgant, jau senovės ir viduramžių, kilnios šeimos buvo būtinai pavardės - Arzruni, Amatuni, Mamikonyan, Rshtuni. Ateityje paminėjo žinomą gimdymą, žodžiai "AZG" ("lazdele") ar tun ("namas", "dūmai" buvo pridėta prie pripažintų pavadinimų. Pavyzdžiui, "Rod Mamikonanov", "Rod of Rstuni", arba "Arzruni namas" ir pan., Gyvenimas diktuoja savo sąlygas, paprasti žmonės pradėjo būti vadinami paskutiniu pavadinimu. Tai atsitiko, kad kažkas iš genties ar kelių kartų savo atstovų buvo tokia žinoma savo įgūdžiais, buvo garsūs juvelyrai, mūrininkai, kepyklos, kad jų palikuonys jau paveldėjo, kad būtų pagaminti tie patys pavadinimai, atitinkamai - rožės (juvelyras), kartahyan (Mason), hattuchian (kepėjas) ir pan. Taip pat pavardė ir slapyvardžiai (Chahatyan - Lysij, Karchikaayan - nykštukė) ir tt iš esmės armėnai pradėjo įvykti autoritetingo bendro protėvio vardu, į kurį Pridėta priešdėlis ar priesaga, išreiškiant priklausomybę ar susijusį ryšį - "Yang", "Yang", "Uh", "OC", "OTC", "Uni". Dažniausiai pavardės, baigiančios Yang (Margaryanas, Aramyan, Zhambocyan) ir kt. "Yang" buvo suformuota iš "Yantz" formos, kuri taip pat reiškia, kad "EB" (Margaryan - Margaryantz yra Margarent, tai yra susiję su genties Margarh). Pavardės su priesaga "UNI" senovėje ir viduramžiais buvo būdingi Nahariarai gimdymui (Amatuni, Bagratuni, Rshtuni), kaip aukšto genties priedų bruožas. Pavardžiai su UNC priesagais, "OC", "OTC" yra dažni Zangezure, pavyzdžiui, Adonz, Bakuntz, Mamunz, Calwarenz ir taip pat reiškia, priklausančią šeimai.
Mes bandėme surinkti jums dažniausiai pasitaikančių armėnų pavardes svarbą. Jei turite papildomos informacijos apie pavardę, arba žinote, kad pavadinimų, kurie nėra nurodyti su mumis, vertybes, mes būsime dėkingi jums, jei pasidalinsite šia informacija su mumis !!