Raudona gėlė yra tokia pasaka. Pasaka Raudona gėlė

Pasaką „Skaistina gėlė“ užrašė žymus rusų rašytojas Sergejus Timofejevičius Aksakovas (1791-1859). Jis tai girdėjo vaikystėje, ligos metu.

Pasaką „Skaistina gėlė“ užrašė garsus rusų rašytojas Sergejus Timofejevičius Aksakovas (1791-1859). Jis tai girdėjo vaikystėje, ligos metu. Apie tai rašytojas pasakoja apsakyme „Anūko Bagrovo vaikystė“:
„Nemiga trukdė man anksti sveikti... Tetos patarimu kartą paskambino namų šeimininkei Pelagejai, kuri puikiai mokėjo pasakas ir kurios net velionis senelis mėgo klausytis... Atėjo Pelageya, vidurys. -senęs, bet vis dar baltas, rausvas... skanduodamas: "Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje..."
Savaime suprantama, aš neužmigau iki pasakos pabaigos, kad, atvirkščiai, nemiegojau ilgiau nei įprastai?
Kitą dieną išgirdau kitą istoriją apie „Skaisčią gėlę“. Nuo to laiko iki pat mano pasveikimo Pelageya kiekvieną dieną man pasakojo vieną iš daugelio savo pasakų. Labiau nei kitus prisimenu „Careiną“, „Kvailį Ivanušką“, „Ugninį paukštį“ ir „Gorinyčiaus žaltį“.
Paskutiniais savo gyvenimo metais, dirbdamas prie knygos „Anūko Bagrovo vaikystė“, Sergejus Timofejevičius prisiminė namų šeimininkę Pelageją, jos nuostabią pasaką „Skaistina gėlė“ ir užsirašė ją iš atminties. Pirmą kartą ji buvo išleista 1858 m. ir nuo tada tapo mūsų mėgstamiausia pasaka.

Raudona gėlė

Namų tvarkytojos Pelagejos pasaka

Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno turtingas pirklys, iškilus asmuo.
Jis turėjo daug visokių turtų, brangių gėrybių iš užjūrio, perlų, brangakmenių, aukso ir sidabro lobyno, o tas pirklys turėjo tris dukteris, visos trys gražuolės nupieštos, o mažiausias – geriausias; ir jis mylėjo savo dukteris labiau už visus savo turtus, perlus, brangakmenius, aukso ir sidabro lobius – dėl to, kad buvo našlys ir neturėjo ką mylėti; jis mylėjo vyresnes dukras, o jaunesnę – labiau, nes ji buvo geresnė už visas ir buvo jam meilesnė.
Taigi tas pirklys savo prekybos reikalus veža per jūrą, į tolimus kraštus, į tolimą karalystę, į trisdešimtąją valstybę ir sako savo brangioms dukroms:
„Mano brangios dukros, mano geros dukros, mano dukros yra gražios, aš einu savo prekybiniais reikalais į tolimus kraštus, į tolimą karalystę, trisdešimtąją valstiją, ir jūs niekada nežinote, kiek laiko keliauju - aš ne. žinok, ir aš tave baudžiau, kad gyventum sąžiningai be manęs ir tyliai, o jei tu gyvensi sąžiningai ir taikiai be manęs, tai aš tau atnešiu tokių dovanų, kokių tu pats nori, ir duosiu tris dienas pagalvoti, tada tu gyvensi. pasakyk, kokių dovanų nori“.
Jie galvojo tris dienas ir tris naktis ir atėjo pas savo tėvą, ir jis pradėjo jų klausinėti, kokių dovanų jie nori. Vyriausioji dukra nusilenkė tėvo kojoms, o pirmoji jam sako:
„Suverene, tu esi mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, nei juodų sabalų kailių, nei Burmitskio perlų, bet atnešk auksinį brangakmenių vainiką, kad jie turėtų tokią šviesą kaip nuo viso mėnesio, kaip nuo raudonos saulės ir pan. kad tamsią naktį šviesu, kaip vidury baltos dienos“.
Sąžiningas pirklys susimąstė ir tarė:
„Na, mano brangioji dukra, geroji ir gražioji, aš tau atnešiu tokią karūną; Pažįstu žmogų anapus jūros, kuris man tokią karūną padovanos; ir yra viena užjūrio karalienė, ir ji yra paslėpta akmeniniame sandėliuke, ir ta sandėliukas yra akmeniniame kalne, trijų sazhenų gylyje, už trijų geležinių durų, už trijų vokiškų spynų. Darbas bus nemažas: taip, mano iždui nėra priešingybės.
Vidurinė dukra nusilenkė jam prie kojų ir pasakė:
„Suverene, tu esi mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, jokių juodų Sibiro sabalų kailių, jokių Burmitskio perlų vėrinių, ne brangakmenių karūnos aukso, bet atnešk man tuvaletą iš rytietiško krištolo, vientisą, nepriekaištingą, kad žiūrėdamas į jį viską matytu. dangaus grožį ir kad, žiūrėdamas į jį, aš nepasenčiau ir mano mergelės grožis padidėtų“.
Sąžiningas pirklys susimąstė ir, galvodamas, ar neužtenka, kiek laiko, pasakė jai šiuos žodžius:
„Na, mano brangioji dukra, gera ir graži, aš tau padovanosiu tokį krištolinį tuvaletą; ir jis taip pat turi tai Persijos karaliaus dukroje, jaunoje karalienėje, neapsakomo grožio, nenusakomo ir nenusakomo; ir tas tuvalotas buvo palaidotas aukštame akmeniniame bokšte, ir jis stovi ant akmeninio kalno, to kalno aukštis yra trys šimtai gelmių, už septynių geležinių durų, už septynių vokiškų spynų ir trys tūkstančiai laiptelių veda į tą bokštą, ir kiekviename žingsnyje yra karys persas ir dieną naktį su damasto kardu, o tų geležinių durų raktus karaliaus žmona nešiojasi ant diržo. Pažįstu tokį vyrą užsienyje, ir jis man tokį tuvalo padovanos. Jūsų, kaip sesers, darbas yra sunkesnis, bet mano iždui nėra priešingybės.
Jaunesnioji dukra nusilenkė prie tėvo kojų ir sako štai ką:
„Suverene, tu esi mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, jokių juodų Sibiro sabalų, jokių Burmytsky karolių, jokios pusbrangių karūnų, jokio krištolo tovaleto, bet atnešk man raudoną gėlę, kuri nebūtų gražesnė pasaulyje.
Sąžiningas pirklys mąstė labiau nei bet kada. Niekada negali žinoti, kiek laiko jis mąstė, negaliu tiksliai pasakyti; pagalvojęs, bučiuoja, glamonėja, užkimba jaunesniajai dukrai, mylimajai, ir sako šiuos žodžius:
„Na, tu davei man darbą, sunkesnį už seseris: jei žinai, ko ieškoti, kaip nerasti, bet kaip rasti tai, ko pati nežinai? Rasti raudoną gėlę nėra sudėtinga, bet kaip žinoti, kad ji nėra gražesnė šiame pasaulyje? Pabandysiu, bet neieškok viešbučio “.
Ir išsiuntė savo dukteris, geras, gražias, į jų mergelių namus. Jis pradėjo ruoštis kelionei, kelyje, į tolimus užjūrio kraštus. Kiek laiko, kiek jis ruošėsi, nežinau ir nežinau: greitai pasaka pati, o ne greitai darbas. Jis išėjo į kelią.
Štai sąžiningas pirklys keliauja į užsienį užsienyje, per precedento neturinčias karalystes; jis parduoda savo prekes nepaprastai brangiomis kainomis, perka kitų žmonių prekes už tris pigiau, keičia prekes į prekes ir perėjimą, pridėdamas sidabro ir aukso; jis prikrauna laivus aukso lobiais ir siunčia juos namo. Vyriausiajai dukrai rado brangią dovaną: karūną su pusbrangiais akmenimis, o nuo jų šviesią tamsią naktį, tarsi baltą dieną. Taip pat radau brangią dovaną savo vidurinei dukrai: krištolinį tuvaletą, kuriame matosi visas dangaus grožis, o pažvelgus į jį mergaitiškas grožis ne sensta, o didėja. Savo jaunesniajai, mylimai dukrai jis negali rasti tik brangios dovanos – raudonos gėlės, kuri šiame pasaulyje nebūtų gražesnė.
Caro, karališkojo ir sultono soduose jis rado daug tokio grožio raudonų gėlių, kurių negalėjo nei pasakoje pasakyti, nei rašikliu rašyti; bet niekas jam neduoda garantijos, kad šiame pasaulyje nėra gražesnės gėlės; o jis pats taip nemano. Čia jis eina taku - keliu su savo ištikimais tarnais per purų smėlį, per tankius miškus ir iš niekur į jį atskrido plėšikai, busurmanai, turkai ir indėnai, o matydami gresiančią nelaimę, sąžiningieji. pirklys meta savo turtingus karavanus su ištikimais tarnais ir pabėga į tamsius miškus. „Tegul juos praryja nuožmūs žvėrys, nei pakliūti į plėšikų rankas, sutepti ir gyventi nelaisvėje nelaisvėje“.
Jis klaidžioja per tą tankų, neįveikiamą, neįveikiamą mišką, o einant toliau, kelias tampa geresnis, tarsi medžiai prieš jį prasiskirstytų, o krūmai dažnai išsiskirtų. Atsigręžia. - jis negali įkišti rankų, žiūri į dešinę - kelmai ir deniai, kiškis negali praslysti, žiūri į kairę - ir dar blogiau. Sąžiningas pirklys stebisi, mano, kad negali suprasti, koks stebuklas jam vyksta, bet viskas tęsiasi ir tęsiasi: jam po kojomis – ilgas kelias. Jis vaikšto nuo ryto iki vakaro, negirdi nei gyvulio riaumojimo, nei gyvatės ošimo, nei pelėdos šauksmo, nei paukščio balso: kaip tik aplink jį viskas užgeso. Dabar atėjo tamsi naktis; bent išsmeigk akį aplinkui, bet po kojomis šviesu. Štai jis eina, skaitė iki vidurnakčio, ėmė žiūrėti į priekį kaip švytėjimas ir pagalvojo:
„Matyti, kad miškas dega, tai kodėl turėčiau ten eiti į tikrai mirtį, neišvengiamą?
Jis pasuko atgal - tu negali eiti, dešinėn, kairėn - tu negali eiti; stumti į priekį - kelias suplyšęs. "Leisk man stovėti vienoje vietoje - galbūt švytėjimas pasisuks kita kryptimi, al toli nuo manęs, al visiškai užges."
Taip jis tapo laukdamas; bet jo nebuvo: atrodė, kad švytėjimas artėjo link jo, o aplink jį tarsi ryškėjo; galvojo, mąstė ir nusprendė eiti pirmyn. Dviejų mirčių nėra ir vienos negalima išvengti. Pirklys persižegnojo ir nuėjo į priekį. Kuo toliau, tuo šviesėja ir tapo, skaityti, kaip balta diena, ir nesigirdi gaisrininko triukšmo ir traškėjimo.
Galų gale jis išeina į plačią proskyną ir tos plačios proskynos viduryje yra namas ne namas, ne rūmai, o karališkieji arba karališkieji rūmai, visi degantys sidabru, auksu ir pusbrangiais akmenimis. , viskas dega ir šviečia, bet ugnies nesimato; saulė lygiai raudona, akims sunku į ją žiūrėti. Rūmuose visi langai atviri, juose skamba tokia priebalsė muzika, kokios jis dar nėra girdėjęs.
Jis įeina į platų kiemą, plačiai atvirus vartus; Kelias nuėjo iš balto marmuro, o šonuose – aukšti, dideli ir maži vandens fontanai. Į rūmus patenka tamsiai raudonu audeklu dengtais laiptais, paauksuotais turėklais; įėjo į viršutinį kambarį - nėra nieko; kitame, trečiame - nėra nė vieno; penktame, dešimtame - nėra nė vieno; o dekoracija visur karališka, negirdėta ir precedento neturinti: auksas, sidabras, rytietiškas krištolas, dramblio kaulas ir mamuto kaulai.
Sąžiningas pirklys stebisi tokiais neapsakomais turtais, bet dvigubai didesniu nei savininko; ne tik savininkas, ir jokių tarnų; ir muzika groja nepaliaujamai; ir jis tuo metu pagalvojo:
„Viskas gerai, bet nėra ko valgyti“, – ir prieš jį iškilo sutvarkytas stalas: aukso ir sidabro dubenyje buvo cukraus patiekalai, užjūrio vynai ir medaus gėrimai. Nedvejodamas atsisėdo prie stalo, prisigėrė, sočiai pavalgė, nes nevalgė visą dieną; maistas toks, kad negalima pasakyti - tik pažiūrėk, kad tu ryji liežuvį, o jis, eidamas per miškus ir smėlį, labai alkanas; jis pakilo nuo stalo ir nebuvo kam nusilenkti ir padėkoti už duoną už druską. Nespėjus atsikelti ir apsidairyti, stalo su maistu nebeliko, o muzika be perstojo grojo.
Sąžiningas pirklys stebisi tokiu nuostabiu stebuklu ir tokiu stebuklingu stebuklu, vaikšto pro išpuoštas kamaras ir žavisi, o pats galvoja: „Būtų gerai dabar miegoti ir knarkti“ – ir pamato, kad ten raižyta lova. priešais jį iš gryno aukso, ant krištolinių kojų, su sidabriniu baldakimu, su kutais ir perlų kutais; pūkinė striukė ant jos kaip kalnas guli, žemyn minkšta, gulbė.
Pirklys stebisi tokiu nauju, nauju ir nuostabiu stebuklu; atsigula ant aukštos lovos, atitraukia sidabrinę užuolaidą ir mato, kad ji plona ir minkšta, kaip šilkas. Palatoje, lygiai sutemus, pasidarė tamsu, atrodė, kad iš tolo grojo muzika, ir jis pagalvojo: „O, jei sapne pamatyčiau savo dukras! - ir tą pačią minutę užmigo.
Pabunda pirklys, o saulė jau pakilo virš stovinčio medžio. Pirklys pabudo ir staiga nebegalėjo susivokti: visą naktį sapne matė savo dukteris, geras, geras ir gražias, ir pamatė savo vyresniųjų dukteris: vyriausią ir vidurinę, kad jos buvo linksma, linksma, o viena jauniausia dukra, mylima, buvo liūdna; kad vyriausioji ir vidurinė dukros turi turtingus piršlius ir planuoja tekėti nelaukdamos tėvo palaiminimo; jaunesnioji dukra, mylima, graziu rastu moteris, nenori girdėti apie piršlius, kol negrįš brangus tėvas. Ir tai jo sieloje tapo ir džiaugsminga, ir nedžiugina.
Jis pakilo iš aukštos lovos, jam buvo paruošta suknelė, o vandens fontanas daužėsi į krištolinį dubenį; apsirengia, prausiasi ir nesistebi nauju, stebuklu: ant stalo arbata ir kava, o kartu su jais ir cukraus užkandis. Pasimeldęs Dievui, pavalgė ir vėl pradėjo vaikščioti po palatas, kad vėl galėtų pasigrožėti raudonos saulės šviesoje. Viskas jam atrodė geriau nei vakar. Dabar jis pro atvirus langus mato, kad rūmus supa nepaprasti, derlingi sodai ir neapsakomu grožiu žydi gėlės. Jis norėjo pasivaikščioti po tuos sodus.
Jis nusileidžia kitais laiptais iš žalio marmuro, vario malachito, paauksuotais turėklais, ir nusileidžia tiesiai į žaliuojančius sodus. Vaikšto ir žavisi: ant medžių kabo prinokę, rausvi vaisiai, patys maldauja burnoje, kartais, žiūrėdami į juos, seilėtoja; gėlės gražiai žydi, Kilpinės, kvepiančios, nudažytos visokiais dažais; skraido precedento neturintys paukščiai: tarsi ant žalio ir tamsiai raudono aksomo, iškloto auksu ir sidabru, jie dainuoja dangiškas dainas; vandens fontanai plaka aukštai, inda žiūri į jų aukštį - galva atmesta; o spyruokliniai raktai bėga ir ošia virš krištolinių denių.
Sąžiningas pirklys vaikšto, stebisi; nuo visų tokių įdomybių jo akys pabėgo, ir jis nežino, į ką žiūrėti ir ko klausyti. Ar tiek vaikščiojo, kiek mažai laiko – niekas nežino: tuoj pasakos pasaka, negreit darbai bus padaryti. Ir staiga jis pamato, kad ant žalios kalvos žydi raudona gėlė, neregėtas ir negirdėtas grožis, kad ir ką pasakoje pasakytų, ar rašytų tušinuku. Užsiima sąžiningo pirklio dvasia; jam tinka ta gėlė; gėlių kvapas sklandžiai pasklinda visame sode; pirklio rankos ir kojos drebėjo, ir jis džiaugsmingu balsu tarė:
„Štai raudona gėlė, kuri nėra gražesnė baltame pasaulyje, kurios manęs paprašė mano jaunesnė dukra, mylimoji“.
Ir, pasakęs šiuos žodžius, jis priėjo ir nuskynė raudoną gėlę. Tą pačią akimirką, be jokių debesų, žaibavo ir trenkė perkūnija, ir žemė siūbavo po kojomis – ir ji pakilo tarsi iš žemės, prieš pirklį žvėris ne žvėris, žmogus ne žmogus, o kažkas. savotiškas monstras, baisus ir pūkuotas, ir jis riaumojo laukiniu balsu:
"Ką tu padarei? Kaip tu drįsti mano sode nuskinti mano mėgstamiausią gėlę? Aš jį saugojau labiau nei savo akies raištelį ir kiekvieną dieną guodžiausi, žiūrėdamas į jį, o tu atėmė iš manęs visą mano gyvenimo džiaugsmą. Aš esu rūmų ir sodo šeimininkas, priėmiau tave kaip mielą svečią ir pakviečiau, pavaišinau, daviau atsigerti ir paguldžiau, o tu kažkaip sumokėjai už mano gėrybes? Žinokite savo kartaus likimą: mirsite ankstyva mirtimi dėl savo kaltės! .. "
Ir nesuskaičiuojamas skaičius laukinių balsų iš visų pusių šaukė:
– Tu turi mirti ankstyva mirtimi!
Sąžiningas pirklys neapsikentė baimės iš baimės, apsidairė ir pamatė, kad iš visų pusių, iš po kiekvieno medžio ir krūmo, iš vandens, nuo žemės link jo šliaužia nešvarios ir nesuskaičiuojamos jėgos, visos siaubai bjaurūs. Jis parpuolė ant kelių prieš didžiulį savininką, pūkuotą pabaisą, ir prabilo graudžiu balsu:
„O tu tas menas, viešpatie, miško žvėrys, jūros stebuklas: kaip tave išaukštinti - nežinau, nežinau! Negadink mano krikščioniškos sielos dėl mano nekalto įžūlumo, neįsakyk manęs nulaužti ir įvykdyti mirties bausme, neliepk man pasakyti žodžio. Ir aš turiu tris dukras, tris gražias dukras, geras ir gražias; Pažadėjau jiems atnešti dovaną: vyriausia dukra - pusbrangį karūną, vidurinė - krištolinį tuvaletą, o jauniausia dukra - raudoną gėlę, kuri šiame pasaulyje nebūtų gražesnė.
Radau dovaną vyresniajai dukrai, bet neradau dovanos jaunesnei dukrai; Mačiau tavo sode tokią dovaną - raudoną gėlę, kuri šiame pasaulyje yra gražesnė, ir maniau, kad tokiam šeimininkui, turtingam, turtingam, šlovingam ir galingam, nebus gaila raudonos gėlės, kurią mano jaunesnioji dukra, mylimas, paprašytas. Pripažįstu savo kaltę jūsų didenybei. Atleisk man, kvaila ir kvaila, leisk man eiti pas savo brangias dukras ir padovanok man raudoną gėlę savo jauniausiajai, mylimai dukrai. Sumokėsiu tau aukso iždą, ko tik pareikalausi“.
Per mišką pasigirdo juokas, tarsi griaustinis griaustinis, o miško žvėris, jūros stebuklas, sakys pirkliui:
„Man nereikia jūsų aukso lobyno: aš neturiu kur dėti savo.
Tu nepasigailėk manęs, ir mano ištikimieji tarnai suplėšys tave į gabalus, į smulkmenas. Tau yra vienas išsigelbėjimas.
Išleisiu tave namo nepažeistą, atsilyginsiu nesuskaičiuojamu iždu, padovanosiu raudoną gėlę, jei duosi man sąžiningą pirklio žodį ir savo rankos įrašą, kad atsiųsi vieną iš savo dukterų, geras gražus, vietoje savęs; Aš jos neskaudinsiu, bet ji gyvens su manimi garbingai ir laisvėje, kaip tu pats gyvenai mano rūmuose. Man pasidarė nuobodu gyventi vienam, noriu susirasti sau draugą“.
Taigi pirklys nukrito ant drėgnos žemės, liedamas degančias ašaras; ir jis žiūrės į miško žvėrį, į jūros stebuklą, ir prisimins savo dukteris, geras, gražias, o dar daugiau, jis rėks ​​širdį veriančiu balsu: miško žvėris buvo skausmingai baisus, jūros stebuklas. Ilgą laiką žūsta sąžiningas pirklys, lieja ašaras ir tars skundžiamu balsu:
„Pone sąžiningas, miško žvėris, jūros stebuklas! O ką man daryti, jei mano dukros, geros ir gražios, savo noru nenori eiti pas jus? Nejaugi jie negali susirišti savo rankų ir kojų ir pasiųsti jų prievarta? Ir kokiu keliu pas jus patekti? Aš keliauju pas jus lygiai dvejus metus ir nežinau, kokiose vietose, kokiais takais“.
Miško žvėris, jūros stebuklas, kalbės pirkliui:
„Aš nenoriu vergės: tegul tavo dukra ateina čia iš meilės tau, savo noru ir noru; o jei tavo dukterys neina savo noru ir noro, tai ateik tu pati, ir aš įsakau tave nužudyti žiauria mirtimi. O kaip ateiti pas mane – ne tavo problema; Padovanosiu tau žiedą iš savo rankos: kas užsidės ant dešiniojo mažojo pirštelio, tas per vieną akimirką bus kur nori. Aš duodu jums terminą likti namuose tris dienas ir tris naktis.
Pirklys susimąstė, sugalvojo stiprią mintį ir sugalvojo: „Geriau man pamatyti savo dukteris, duoti joms savo tėvų palaiminimą, o jei jos nenori išgelbėti manęs nuo mirties, ruoškis mirčiai pagal Krikščioniška pareiga ir sugrįžimas į miško žvėrį, jūros stebuklą“. Netiesa nebuvo jo galvoje, todėl jis papasakojo tai, ką turėjo omenyje. Miško žvėris, jūros stebuklas, juos jau pažinojo; matydamas savo tiesą, jis nepaėmė iš jo plokštelės, o paėmė iš rankos auksinį žiedą ir atidavė sąžiningam pirkliui.
Ir tik sąžiningas pirklys spėjo jį užsidėti ant dešiniojo mažojo piršto, kai atsidūrė prie savo plataus kiemo vartų; tuo metu jo turtingi karavanai įėjo į tuos pačius vartus su ištikimu tarnu ir atnešė iždo bei prekių tris kartus daugiau nei anksčiau. Namuose kilo klegesys ir šurmulys, dukterys iššoko iš už lankų ir sidabru ir auksu išsiuvinėjo savo šilkinę musę; jie pradėjo bučiuoti savo tėvą, gailėtis ir vadinti juos įvairiais meiliais vardais, o dvi vyresniosios seserys pykčioja dėl savo jaunesniosios sesers. Jie mato, kad tėvas kažkodėl nelaimingas ir kad jo širdyje slypi užslėptas liūdesys. Vyresniosios dukterys ėmė jo klausinėti, ar jis prarado savo didelius turtus; jaunesnioji dukra negalvoja apie turtus ir sako tėvui:
„Man nereikia tavo turtų; Turtas yra pelnas, bet atskleisk man savo širdies skausmą“.
Ir tada sąžiningas pirklys pasakys savo dukroms: brangioji, gera ir naudinga:
„Aš nepraradau savo didelių turtų, bet sukaupiau iždą tris ar keturis kartus; bet turiu dar vieną liūdesį, apie tai papasakosiu tau rytoj, o šiandien mums bus smagu“.
Jis liepė atnešti kelionines skrynias, surištas geležimi; vyriausiai dukrai gavo auksinę karūną, Arabijos auksą, nedega ugnyje, nerūdija vandenyje, su pusbrangiais akmenimis; ištraukia dovaną vidurinei dukrai tuvaletą su rytietišku krištoliniu; išima dovaną savo jauniausiai dukrai – auksinį ąsotį su raudona gėle. Vyriausiosios dukros pašėlo iš džiaugsmo, nunešė dovanas į aukštus kamarus ir ten tyčiojosi atviroje erdvėje. Tik jaunesnioji dukra, mylima, pamačiusi raudoną žiedą, visa supurtė ir ėmė verkti, lyg jai kažkas būtų įgavęs širdį. Kaip su ja kalbės jos tėvas, šios kalbos:
„Na, mano brangioji dukra, mylimoji, ar nepasiimi savo trokštamos gėlės? Gražesnė, nei nėra šiame pasaulyje“.
Mažesnė dukra raudoną gėlę paėmė lygiai nenoriai, bučiuoja tėvui rankas, o pati verkia degančiomis ašaromis. Netrukus atbėgo vyriausios dukros, kurios išbandė tėčio dovanas ir niekaip negalėjo susivokti iš džiaugsmo. Tada jie visi susėdo prie ąžuolinių stalų, prie staltiesių, kurias pasiėmė cukriniams patiekalams ir medaus gėrimams; jie pradėjo valgyti, gerti, šalti, guodėsi meiliomis kalbomis.
Vakare svečių atvykdavo gausiai, o pirklio namai buvo pilni brangių svečių, giminių, šventųjų, pakabų. Pokalbis tęsėsi iki vidurnakčio, o tokia buvo vakaro puota, kurios sąžiningas pirklys niekada nebuvo matęs savo namuose, o iš kur jis atėjo, jis negalėjo atspėti, ir visi tuo stebėjosi: ir auksiniai, ir sidabriniai indai, ir nepaprastas maistas. , kurios niekada nematė namuose.
Ryte pirklys pasikvietė vyresniąją dukrą, papasakojo viską, kas jam nutiko, viską nuo žodžio iki žodžio ir paklausė: ar ji nori išgelbėti jį nuo žiaurios mirties ir eiti gyventi pas miško žvėrį, stebuklą. jūra? Vyresnioji dukra kategoriškai atsisakė ir pasakė:

Sąžiningas pirklys paskambino kitai savo dukrai, vidurinei, papasakojo viską, kas jam nutiko, nuo žodžio iki žodžio ir paklausė, ar ji nori išgelbėti jį nuo žiaurios mirties ir eiti gyventi su miško žvėrimi, jūros stebuklu. ? Vidurinė dukra kategoriškai atsisakė ir pasakė:
„Tegul ta dukra padeda savo tėvui, už kurį jis gavo raudoną gėlę“.
Sąžiningas pirklys paskambino savo jaunesniajai dukrai ir pradėjo jai pasakoti viską, nuo žodžio iki žodžio, o jam nespėjus baigti kalbos, jaunesnioji dukra, mylimoji, atsiklaupė prieš jį ir tarė:
„Palaimink mane, mano brangus pone, mano brangus tėve: aš eisiu pas miško žvėrį, jūros stebuklą, ir pradėsiu su juo gyventi. Man tu turi raudoną gėlę, ir aš turiu tau padėti.
Sąžiningas pirklys apsipylė ašaromis, apkabino jauniausiąją dukrą, savo mylimąją, ir taria jai šiuos žodžius:
„Mano brangioji, geroji, brangioji dukra, mažyte ir mylima, tebūna tave mano tėvų palaima, kad padedate savo tėvui nuo žiaurios mirties ir savo noru bei troškimu einate į gyvenimą priešingą siaubingam miškui. žvėris, jūros stebuklas. Tu gyvensi su juo rūmuose, dideliuose turtuose ir laisvėje; bet kur tie rūmai - niekas nežino, niekas nežino ir į juos nėra kelio nei arkliui, nei pėdai, nei svyruojančiam žvėriui, nei migruojančiam paukščiui. Negirdėsime iš jūsų, jokių naujienų, o tuo labiau iš mūsų. Ir kaip aš galiu išgyventi savo rūstų amžių, nematau tavo veido, negirdžiu tavo meilių kalbų? Aš skirsiuosi su tavimi amžinai ir amžinai, aš gyvenu tiksliai su tavimi, palaidoju tave žemėje“.
O jaunesnioji dukra, mylimoji, sakys savo tėvui:
„Neverk, neliūdėk, mano brangusis pone; mano gyvenimas bus turtingas, laisvas: miško žvėris, jūros stebuklas, aš nebijosiu, tarnausiu jam su tikėjimu ir teisumu, įvykdysiu jo šeimininko valią, o gal jis manęs pasigailės. Negedėk manęs gyvo, tarsi mirusio: gal duos Dievas, aš grįšiu pas tave“.
Sąžiningas pirklys verkia, verkia, jo nesiguodžia tokios kalbos.
Ateina vyresnės seserys, didžioji ir vidurinė, jos pradėjo verkti per visus namus: matai, joms skaudu gailėtis jaunesnės sesers, mylimosios; o jaunesnioji sesuo net neatrodo liūdna, neverkia, nedejuoja, o nežinomybė leidžiasi į tolimą kelionę. Ir pasiima raudoną gėlę paauksuotame ąsotyje.
Praėjo trečia diena ir trečia naktis, atėjo laikas sąžiningam pirkliui išsiskirti, išsiskirti su jaunesne dukra, mylimąja; jis bučiuoja, atleidžia ją, lieja karštas ašaras ir uždeda ant jos tėvų Kryžiaus palaiminimą. Iš padirbto karsto jis išima miško žvėries, jūros stebuklo, žiedą, uždeda žiedą ant jauniausios, mylimos dukters dešiniojo mažojo piršto – ir ji tą akimirką dingo su visais savo daiktais.
Ji atsidūrė miško žvėries, jūros stebuklo, rūmuose, aukštuose, akmeniniuose kambariuose, ant raižyto aukso lovos su krištolo kojomis, ant gulbės pūkinės striukės, padengtos auksiniu damasku, ji nepaliko vietos, kaip tik ji čia gyveno visą šimtmetį, atsigulė ir pabudo.
Pradėjo groti priebalsinė muzika, kokios ji gimusi nebuvo girdėjusi.
Ji išlipo iš pūkinės lovos ir mato, kad visi jos daiktai ir raudona gėlė paauksuotame ąsotyje yra čia pat, išdėlioti ir padėti ant žalio vario malachito stalų, o toje palatoje yra daug prekių ir daiktų. visų rūšių, yra ant ko sėdėti ir gulėti, yra ką puoštis, į ką žiūrėti. Ir viena siena buvo visa veidrodinė, kita paauksuota siena, trečia – sidabrinė, o ketvirtoji siena iš dramblio kaulo ir mamuto kaulų, visa nugriauta pusbrangių jachonų; ir ji pagalvojo: „Tai turi būti mano miegamasis“.
Ji norėjo apžiūrėti visus rūmus ir nuėjo apžiūrėti visų aukštų jų kamerų ir ėjo ilgai, žavėdamasi visais stebuklais; vienas kambarys buvo gražesnis už kitą ir juo gražesnis už, kaip jai sakė sąžiningas pirklys, jos brangusis ponas. Ji iš paauksuoto ąsočio paėmė savo mėgstamą raudoną gėlę, nusileido į žalius sodus, paukščiai dainavo jai savo rojaus giesmes, o medžiai, krūmai ir gėlės mojavo viršūnėmis ir lygiai nusilenkė prieš ją; aukščiau tryško vandens fontanai ir garsiau šniokščia šaltiniai; ir ji rado tą aukštumą – skruzdėlyną, ant kurio sąžiningas pirklys nuskynė raudoną gėlę, kuri nėra gražesnė šiame pasaulyje. Ir ji ištraukė tą raudoną gėlę iš paauksuoto ąsočio ir norėjo padėti atgal į buvusią vietą; bet jis pats išskrido iš jos rankų ir užaugo iki seno stiebo ir žydėjo gražiau nei anksčiau.
Ji stebėjosi tokiu nuostabiu stebuklu, nuostabiu stebuklu, apsidžiaugė savo raudona, brangia gėle ir grįžo į savo rūmų kambarius; o viename stovi stalas, ir tik ji pagalvojo: „Matyt, miško žvėris, jūros stebuklas, ant manęs nepyksta ir bus man gailestingas viešpats“, kaip žodžiai. ant balto marmuro sienos pasirodė ugnis:
„Aš nesu tavo šeimininkas, o klusnus vergas. Tu esi mano meilužė, ir viską, ko nori, viską, kas šauna į galvą, padarysiu su malonumu.
Ji perskaitė ugnies žodžius, ir jie dingo nuo balto marmuro sienos, tarsi niekada ten nebūtų buvę. Ir ji sugalvojo parašyti laišką savo tėvams ir suteikti jam naujienų apie save. Nespėjus apie tai pagalvoti, ji pamatė, kad priešais yra popierius, auksinis tušinukas su rašalu. Ji rašo laišką savo brangiam tėvui ir savo mylimoms seserims:
„Neverk dėl manęs, neliūdėk, aš gyvenu rūmuose su miško žvėrimi, jūros stebuklu, kaip karalienė; Aš jo nematau ir negirdžiu, bet jis man rašo ant balto marmuro sienos ugniniais žodžiais; ir jis žino viską, kas yra mano galvoje, ir tą pačią akimirką daro viską, ir nenori vadintis mano šeimininku, o vadina mane savo meiluže.
Jai nespėjus parašyti laiško ir užantspauduoti jį antspaudu, laiškas dingo iš jos rankų ir akių, tarsi jo nebūtų buvę.
Muzika pradėjo groti kaip niekad, ant stalo pasirodė cukriniai patiekalai, medaus gėrimai, visi raudono aukso indai. Ji linksmai atsisėdo prie stalo, nors dar niekada nebuvo vakarieniavusi viena; Ji valgė, gėrė, vėsinosi, linksminosi muzika. Po vakarienės, pavalgiusi, ji atsigulė miegoti; muzika pradėjo groti tyliau ir toliau – dėl to, kad ji netrukdytų miegoti.
Pamiegojusi ji linksmai atsikėlė ir vėl išėjo pasivaikščioti į žaliuojančius sodus, nes prieš pietus nespėjo apeiti pusės jų, apžiūrėti visų jų stebuklų. Visi medžiai, krūmai ir gėlės nusilenkė prieš ją, o prinokę vaisiai – kriaušės, persikai ir obuoliai – savaime ėjo į burną. Ilgai vaikščiojusi, skaitė iki vakaro, grįžo į savo aukštus kambarius ir pamatė: stalas buvo paklotas, ant stalo cukraus ir medaus gėrimai, ir viskas puiku.
Po vakarienės ji įėjo į tą balto marmuro kamerą, kur perskaitė ugnies žodžius ant sienos ir vėl mato tuos pačius ugnies žodžius ant tos pačios sienos:
– Ar mano šeimininkė patenkinta savo sodais ir kambariais, maistu ir tarnais?
O jaunoji pirklio duktė, graži raštu moteris, džiaugsmingu balsu prabilo:
„Nevadinkite manęs savo meiluže, bet visada būk mano malonus valdovas, švelnus ir gailestingas. Niekada nesielgsiu iš tavo valios. Dėkojame už visus jūsų vaišinimus. Šiame pasaulyje geriau rasti savo aukštus kambarius ir žalius sodus: tai kaip man neužtenka? Gimdama tokių stebuklų nemačiau. Aš nuo tokios divos nesusiprotėsiu, tik bijau ilsėtis viena; visuose jūsų aukštuose kambariuose nėra žmogaus sielos“.
Ant sienos pasirodė ugningi žodžiai:
„Nebijok, mano gražioji ponia: tu viena nepailsėsi, tavo šieno mergina, ištikima ir mylima, laukia tavęs; o kamerose yra daug zmoniu sielu, bet tik tu nematai ir negirdi, ir visi kartu su manimi tavimi globoja diena ir nakti: mes neleisime, kad ant tavęs pūstų Venuti vėjas, neleisime. nusėda dulkių dėmė“.
Ir ji nuėjo ilsėtis į miegamąjį savo jaunoji pirklio dukra, gražiai rašanti moteris, ir pamatė: prie lovos stovėjo jos šieno mergaitė, ištikima ir mylima, ir ji buvo šiek tiek gyva iš baimės; o ji džiaugėsi savo šeimininke ir bučiuoja baltas rankas, apkabina žvalias kojas. Meilužė taip pat ja apsidžiaugė, ėmė klausinėti apie tėvo tėvą, apie vyresnes seseris ir apie visas tarnaites; po to ji pati ėmė pasakoti, kas jai tuo metu atsitiko; jie nemiegojo iki baltos aušros.
Ir taip jauna pirklio dukra, gražiai rašanti moteris, pradėjo gyventi ir gerai gyventi. Kasdien jai ruošiami nauji, turtingi apdarai, o dekoracijos tokios, kad neturi kainos, nei pasakoje sakyk, nei tušinuku parašyk; kiekvieną dieną turiu naujų, puikių linksmybių: jodinėjimą, pasivaikščiojimą su muzika vežimais be žirgų ir pakinktų per tamsius miškus; ir tie miškai priešais ją išsiskyrė ir kelias davė jai platų, platų ir lygų. Ir ji pradėjo užsiimti rankdarbiais, mergaičių rankdarbiais, siuvinėti kelnes sidabru ir auksu ir žeminti kutais dažnais perlais; ėmė siųsti dovanas mano brangiam tėvui, o turtingiausią musę padovanojo savo švelniam šeimininkui, o tam miško žvėriui – jūros stebuklą; ir ji pradėjo kasdien dažniau vaikščioti į balto marmuro salę, kalbėti meilias kalbas savo gailestingajam šeimininkui, o jo atsakymus ir sveikinimus skaityti ant sienos ugniniais žodžiais.
Niekada nežinai, kiek prabėgo tas laikas: greitai pasaka pati save išpasakoja, darbai dar negreitai, – prekybininko dukra, graži rašto moteris, pradėjo priprasti prie savo gyvenimo; ji niekuo nebestebina, nieko nebijo; nematomi tarnai jai tarnauja, tarnauja, priima, važiuoja vežimais be žirgų, groja muziką ir vykdo visas jos komandas. Ir ji mylėjo savo gailestingą šeimininką diena iš dienos ir matė, kad ne veltui jis ją vadino savo meiluže ir myli ją labiau už save; o ji norėjo klausytis jo balso, norėjo su juo pasikalbėti, neidama į balto marmuro palatą, neskaitydama ugnies žodžių.
Ji pradėjo melstis ir jo apie tai klausti; taip, miško žvėris, jūros stebuklas, negreit sutinka su jos prašymu, bijo ją išgąsdinti savo balsu; ji maldavo, ji maldavo savo švelnaus šeimininko, o jis negalėjo būti jai priešais, ir paskutinį kartą jai ant balto marmuro sienos liepsnojančiais žodžiais rašė:
„Ateik šiandien į žalią sodą, atsisėsk savo mylimoje pavėsinėje, apipinta lapais, šakomis, gėlėmis, ir sakyk:
– Kalbėk su manimi, mano ištikimasis verge.
O kiek vėliau į žaliuojančius sodus įbėgo jauna pirklio dukra, graži rašto moteris, įėjo į savo mylimą pavėsinę, apsipynusi lapais, šakomis, gėlėmis ir atsisėdo ant brokato suolo; ir ji sako uždususi, jos širdis plaka kaip sugautas paukštis, ji sako šiuos žodžius:
„Nebijok, mano viešpatie, maloningas, švelnus, gąsdinti manęs savo balsu: po visų tavo malonių aš nebijosiu žvėries riaumojimo; nebijok su manimi pasikalbėti“.
Ir ji išgirdo, kas tiksliai atsiduso už paviljono, ir pasigirdo baisus balsas, laukinis ir garsus, užkimęs ir užkimusis, ir net tada jis kalbėjo potekste. Iš pradžių jaunojo pirklio duktė, graži rašto moteris, drebėjo, išgirdusi girios žvėries balsą, jūros stebuklą, tik su baime įvaldė vaizdą, kad išsigandusi, neparodė, o netrukus jo. žodžiai, meili ir draugiška, protinga ir protinga, ji pradėjo klausytis ir girdėti, o jos širdis džiaugėsi.
Nuo to laiko, nuo tų laikų, tarp jų prasidėjo pokalbiai, skaitykite jį visą dieną - žaliame sode šventėse, tamsiuose miškuose ant pačiūžų ir visose aukštosiose kamerose. Tik jauna pirklio dukra, gražiai parašyta, paklaus:
– Ar tu čia, mano mielasis, mylimas šeimininke?
Miško žvėris, jūros stebuklas, atsako:
– Štai, mano gražioji ponia, tavo ištikimoji vergė, nekintanti draugė.
Ir ji nebijo jo laukinio ir baisaus balso, ir jie maloniai kalbės, kad jiems nėra galo.
Praėjo nedaug laiko, kiek praėjo: greitai pasaka pati, verslas dar negreit, – jaunėlė prekybininko dukra, graži raštinga moteris, norėjo savo akimis pamatyti miško žvėrį, jūros stebuklas, ir ji pradėjo jo prašyti ir melstis. Ilgą laiką jis su tuo nesutiko, bijojo ją išgąsdinti, o buvo toks pabaisa, kad nemokėjo nei pasakoje pasakyti, nei rašikliu rašyti; ne tik žmonės, laukiniai gyvūnai jo visada bijojo ir bėgo į savo urvas. Ir kalba miško žvėris, jūros stebuklas, štai žodžiai:
„Neprašykite, nemaldauk manęs, mano mieloji ponia, mano mylima gražuole, kad parodyčiau tau savo šlykštų veidą, mano bjaurų kūną. Tu pripratai prie mano balso; mes gyvename su tavimi draugiškai, darnoje vienas su kitu, garbe, mes nesiskiriame, o tu myli mane už mano neapsakomą meilę tau, o kai pamatysi mane, baisią ir šlykščią, nekęsi manęs, gaila, išvaryk mane iš akių, ir be tavęs aš mirsiu iš ilgesio“.
Jauna pirklio dukra, graži raštu moteris, neklausė tokių kalbų ir ėmė melstis kaip niekad, prisiekdama, kad joks bukas pasaulyje neišsigąs ir nenustos mylėti savo gailestingojo šeimininko, ir pasakė tai. žodžiai jam:
„Jei esi senas žmogus – būk mano senelis, jei viduriniosios klasės – būk mano dėdė, jei jaunas – būk mano vardu brolis, o kol gyvas – būk mano širdies draugas“.
Ilgą laiką miško žvėris, jūros stebuklas, nepasidavė tokiems žodžiams, bet negalėjo būti priešingas savo grožio prašymams ir ašaroms, ir štai tokį žodį jis jai sako:
„Aš negaliu būti tau priešingas dėl to, kad myliu tave labiau nei save; Išpildysiu tavo norą, nors žinau, kad sugadinsiu savo laimę ir mirsiu ankstyva mirtimi. Ateik į žalią sodą pilkai prieblandoje, kai už miško sėdi raudona saulė, ir sakyk: „Parodyk man, ištikimasis drauge! - ir aš tau parodysiu savo šlykštų veidą, savo bjaurų kūną. Ir jei tau pasidarys nebepakeliama likti su manimi, aš nenoriu tavo vergijos ir amžinų kančių: savo lovoje, po pagalve rasi mano auksinį žiedą. Uždėkite jį ant dešiniojo mažojo piršto - atsidursite pas tėvo brangųjį ir nieko apie mane negirdėsite “.
Ji nebijojo, neišsigando, jauna pirklio dukra, gražiai rašanti moteris, stipriai pasitikėjo savimi. Tuo metu ji, nė minutės nedvejodama, nuėjo į žalią sodą laukti nustatytos valandos, o atėjus pilkai prieblandai, raudonai saulei nusileidus už miško, tarė: „Parodyk, mano ištikimas drauge!“ - ir jai iš tolo atrodė miško žvėris, jūros stebuklas: praėjo tik per kelią ir dingo tankiuose krūmuose; o jaunoji pirklio dukra, gražiai rašanti moteris, nematė šviesos, suspaudė baltas rankas, rėkė širdį veriančiu balsu ir be atminties nukrito ant kelio. Ir miško žvėris buvo baisus, jūros stebuklas: kreivos rankos, žvėrių nagai ant rankų, arklio kojos, dideli kupranugarių kuprai priekyje ir užpakalyje, visas gauruotas nuo viršaus iki apačios, šerno iltys kyšojo iš burnos, nosis buvo. užsikabino kaip auksinis erelis, o akys buvo pelėdos.
Ilgai, mažai laiko pagulėjusi, jauna pirklio dukra, gražiai parašiusi moteris, prisiminė ir girdi: šalia jos kažkas verkia, trykšta ugninėmis ašaromis ir gailiu balsu sako:
„Tu mane sužlugdei, mano gražioji mylimoji, aš daugiau niekada nepamatysiu tavo gražaus veido, tu net nenorėsi manęs girdėti, ir man atėjo pirmalaikė mirtis“.
Ir jai buvo gaila gėda, ji įvaldė savo didžiulę baimę ir nedrąsią mergaitišką širdį ir kalbėjo tvirtu balsu:
„Ne, nieko nebijok, mano viešpatie malonus ir švelnus, daugiau nebebijosiu tavo baisios išvaizdos, neatsiskirsiu nuo tavęs, nepamiršiu tavo malonių; parodyk save dabar savo dabartiniu pavidalu; Tiesiog pirmą kartą išsigandau“.
Jai pasirodė miško žvėris, jūros stebuklas, savo pavidalu baisus, priešingas, bjaurus, tik jis nedrįso prieiti prie jos, kad ir kaip ji jį vadintų; Jie vaikščiojo iki tamsios nakties ir vedė tuos pačius pokalbius, meiliai ir protingai, o prekybininko dukra, graži raštinga moteris, nejautė jokios baimės. Kitą dieną ji raudonos saulės šviesoje išvydo miško žvėrį, jūros stebuklą, ir nors iš pradžių žiūrėdama į jį išsigando, bet to neparodė, o netrukus baimė visiškai praėjo. Čia jie pradėjo pokalbius kaip niekad: diena iš dienos, skaitykite, nesiskirstė, per pietus ir vakarienę buvome sotūs cukriniais patiekalais, atsivėsinome medaus gėrimais, vaikščiojome žaliuose soduose, jodinėjome be arklių per tamsą. miškai.
Ir tai užtruko daug laiko: greitai pasaka pati prasitaria, dar negreit darbas bus atliktas. Kartą sapne jauna pirklio dukra, graži rašto moteris, susapnavo, kad jos tėvas nesveikas; ir ją užpuolė nenumaldomas sielvartas, o miško žvėris, jūros stebuklas, pamatė ją toje melancholijoje ir ašarose, ir jis labai susimąstė ir ėmė klausinėti: kodėl ji melancholiška, ašaroja? Ji papasakojo jam savo nemalonų sapną ir pradėjo prašyti jo leidimo susitikti su jos tėvu ir brangiomis seserimis. Ir miško žvėris, jūros stebuklas, kalbės su ja:
„O kam tau reikia mano leidimo? Turite mano auksinį žiedą, užsimaukite jį ant dešiniojo mažojo piršto ir atsidursite savo brangaus tėvo namuose. Būk su juo, kol tau nusibosta, ir tik aš tau pasakysiu: jei negrįši lygiai po trijų dienų ir trijų naktų, tai manęs nebus šiame pasaulyje ir mirsiu tą pačią minutę, dėl to, kad Aš myliu tave labiau nei save ir negaliu be tavęs gyventi.
Ji brangiais žodžiais ir priesaika ėmė tikinti, kad lygiai valandą prieš tris dienas ir tris naktis ji grįš į jo aukštus kambarius. Ji atsisveikino su savo švelniu ir gailestingu šeimininku, užsimovė auksinį žiedą ant dešiniojo mažojo piršto ir atsidūrė plačiame sąžiningo pirklio – savo tėvo tėvo – kieme. Ji eina į aukštą jo akmeninių kamerų prieangį; prie jos pribėgo tarnas ir kiemo tarnas, kėlė triukšmą ir šauksmą; atbėgo malonios seserys ir, pamačiusi ją, stebėjosi savo mergelės grožiu ir jos kartu su karališkuoju, karališkuoju; baltieji sugriebė ją už rankų ir nuvedė pas tėvo tėvą; bet tėvas nesveikas. guli, nesveika ir nelaiminga, prisimindama ją dieną ir naktį, liejanti degančias ašaras; ir jis neatsiminė iš džiaugsmo, kai pamatė savo dukrą, brangią, gerą, tinkančią, mažesnę, mylimą, ir stebėjosi jos mergelės grožiu, greta karališkosios, karališkosios.
Ilgą laiką jie bučiavosi, pasigailėjo, guodėsi švelniomis kalbomis. Apie savo gyvenimą su miško žvėrimi, jūros stebuklą, viską nuo žodžio iki žodžio ji pasakojo savo brangiam tėčiui ir vyresniems, brangioms seserims, neslėpė nė trupinėlio. O doras pirklys džiaugėsi jos turtingu, karališku, karališku gyvenimu ir stebėjosi, kaip ji įpratusi žiūrėti į savo baisųjį šeimininką ir nebijoti miško žvėries, jūros stebuklo; jis pats, jį prisiminęs, drebėjo nuo droškio. Vyresniosios seserys, išgirdusios apie neapsakomus jaunesniosios sesers turtus ir apie jos karališkąją valdžią šeimininkui, tarsi savo vergei, Inda pavydėjo.
Diena prabėga kaip viena valanda, kita diena kaip minutė, o trečią dieną vyresnės seserys pradėjo įkalbinėti jaunesniąją, kad nesimėtytų ir nesisuktų link miško žvėries, jūros stebuklo. „Tebūnie miręs, jam brangus ...“ O brangioji viešnia, jaunesnioji sesuo, supyko ant vyresniųjų seserų ir pasakė joms šiuos žodžius:
„Jei aš būsiu savo malonus ir švelnus viešpats už visus jo gailestingumus ir karštą meilę, neapsakomai nuožmiai užmokėsiu jam mirtimi, tada aš nebūsiu vertas gyventi šiame pasaulyje, o tada būsiu atiduotas laukiniams žvėrims suplėšyti“.
O tėvas, sąžiningas pirklys, pagyrė už tokias geras kalbas, ir reikėjo, kad prieš terminą, lygiai po valandos, ji grįžtų pas miško žvėrį, jūros stebuklą, gerą dukrą, patrauklią, mažesnę, mylimasis. Ir tada seserys susierzino, ir jos sumanė gudrų poelgį, gudrų ir nemandagų poelgį; Jie prieš visą valandą paėmė ir pastatė visus namų laikrodžius, o sąžiningas pirklys ir visi jo ištikimi tarnai – kiemo tarnai – nežinojo.
O kai atėjo tikra valanda, jauno pirklio dukrai, gražiai raštai moteriai, pradėjo skaudėti ir skaudėti širdį, kažkas ėmė ją plauti, ir ji karts nuo karto pasižiūri į tėvo, angliškus, vokiškus laikrodžius – bet. visi vienodai. O seserys su ja pasikalba, klausia apie tai ir delsia. Tačiau jos širdis neatlaikė; atsisveikino su jaunesniąja dukra, mylima, gražiai parašyta, su sąžiningu prekeiviu, tėvo tėvu, paėmė iš jo tėvų palaiminimą, atsisveikino su vyresnėmis seserimis, miela, su ištikima tarnaite, kiemo tarnaitėmis ir be palaukęs likus minutei iki nustatytos valandos, užsimovė auksinį žiedą ant dešiniojo mažojo piršto ir atsidūrė balto akmens rūmuose, aukšto miško žvėries, jūros stebuklo, kambariuose ir stebėdamasis, kad jis to nepadarė. susitikusi, ji garsiai sušuko:
„Kur tu, mano gerasis valdove, mano ištikimas drauge? Kodėl tu su manimi nesusitinki? Grįžau prieš paskirtą laiką visai valandai ir minutei“.
Nebuvo nei atsakymo, nei pasisveikinimo, tyla buvo mirusi; žaliuosiuose soduose paukščiai negiedojo rojaus giesmių, neplakė vandens fontanai ir neošia šaltiniai, negrojo muzika aukštuose kamaruose. Pirklio dukters širdis, gražus raštas, drebėjo, ji užuodė kažką nemalonaus; ji lakstė po aukštas patalpas ir žaliuojančius sodus, garsiai šaukdama savo gerojo šeimininko – niekur nėra nei atsakymo, nei sveikinimų, nei paklusnumo balso. Ji nubėgo į skruzdėlyną, kur augo jos mėgstamiausia raudona gėlė, ir pamato, kad miško gyvūnas, jūros stebuklas, guli ant kalvos, bjauriomis letenėlėmis įsikibęs į raudoną gėlę. Ir jai atrodė, kad jis miega, laukia jos, o dabar kietai miega.
Pirklio dukra, gražaus rašto, pradėjo jį žadinti ant gudrybės – negirdi; ėmė jį žadinti, griebė už pūkuotos letenos - ir pamatė, kad miško žvėris, jūros stebuklas, negyvas, guli negyvas...
Jos aiškios akys aptemsta, žvalios kojos pasidavė, ji parpuolė ant kelių, apkabino savo gerąjį poną, savo bjaurią ir šlykštą galvą baltomis rankomis ir šaukė širdį veriančiu balsu:
„Kelkis, atsibusk, mano nuoširdus Draugas, aš myliu tave kaip trokštamą jaunikį! ..
Ir tik tokius žodžius ji ištarė, kaip iš visų pusių blykstelėjo žaibai, nuo didelio griaustinio sudrebėjo žemė, į skruzdėlyną pataikė griausminga akmeninė strėlė, o jauna pirklio dukra, gražiai rašoma moteris, krito be sąmonės. Kiek, kiek mažai laiko ji gulėjo be atminties – aš nežinau; tik pabudusi ji mato save aukštoje, balto marmuro kamaroje, sėdi auksiniame soste su brangakmeniais ir apkabina jauną princą, gražų vyrą, ant galvos su karališka karūna, aukso kaltiniais drabužiais. ; Prieš jį stovi jo tėvas ir jo seserys, o aplink jį klūpo didžiulė svita, apsirengusi aukso ir sidabro brokatu. Ir jaunas princas, gražus vyras su karališka karūna ant galvos, kalbės su ja:
„Tu įsimylėjai mane, mylima gražuole, bjaurios pabaisos pavidalu dėl mano malonios sielos ir meilės tau; mylėk mane dabar žmogaus pavidalu, būk mano trokštama nuotaka.
Piktoji burtininkė supyko ant mano mirusio tėvo, šlovingųjų ir galiūnų karaliaus, apvogė mane, dar nepilnametę, ir savo šėtonišku kerėjimu, nešvaria galia pavertė mane baisia ​​pabaisa ir primetė man tokį burtą gyventi. tokia bjauri, šlykšti ir baisi forma kiekvienam žmogui, kiekvienai Dievo būtybei, kol atsiras raudonoji mergelė, kad ir kokio titulo ji bebūtų, myli mane buožės pavidalu ir nori būti mano teisėta žmona, tada visa raganystė baigsis, o aš vėl tapsiu jaunuoliu ir praversiu. O aš kaip toks bukas ir kaliausė gyvenau lygiai trisdešimt metų, o į savo rūmus patekau vienuolika raudonų merginų, tu buvai dvyliktokė.
Nė vienas iš jų nemylėjo manęs už glamones ir malonumus, už mano malonią sielą. Tu viena įsimylėjai mane, bjaurią ir bjaurią pabaisą, už mano glamones ir malonumus, už mano gerą sielą, už mano neapsakomą meilę tau, ir už tai tu būsi šlovingo karaliaus žmona, karalienė galiūne. karalystė“.
Tada visi tuo stebėjosi, palyda nusilenkė iki žemės. Nedvejodamas – be abejonės, be baimės.
Sukaupti daugiau nei akies obuolys – tai apsaugoti, laikyti kažką daugiau nei akis.
Ranka rašytas įrašas yra kvitas.
Skristi – čia: platus rankšluostis.
Eime - pradėjome.
Išbandė – čia: žiūrėjo, išbandžiau.
Firminė staltiesė – raštais austa staltiesė.
Aštrus – veržlus, greitas.
Damaskas - šilko spalvos audinys su raštais.
Skruzdėlė – čia: apaugusi žole (skruzdėlė).
Šieno mergaitė yra tarnaitė.
Venuti – kvėpuoti, pūsti.
Seredovičius yra vidutinio amžiaus vyras.
Paklusnumo balsas yra atsakymo balsas.

Pagrindiniai STAksakovos pasakos „Skaisčiai gėlė“ veikėjai – jauniausia pirklio dukra ir bjaurusis monstras, gyvenantis vienumoje atokiose vietose. Prekybininkas buvo pasiturintis žmogus ir, ruošdamasis kitai kelionei, paskambino trims dukroms ir paklausė, kam kokias dovanas atvežti. Vyriausioji dukra paprašė nuostabios karūnėlės, kuri pati šviečia tamsoje. Vidurinė dukra norėjo stebuklingo tualeto, kurio veidrodyje ji visada atrodytų jauna ir graži. O jauniausioji dukra prašė raudonos gėlės, gražesnės už visas pasaulio gėles.

Pirklys ilgai klajojo su savo prekėmis. Su juo prekyba vyko sparčiai. Radau dovanų ir vyriausiai dukrai, ir vidurinei. Bet aš negalėjau rasti raudonos gėlės.

Pakeliui jį ištiko bėda – plėšikai užpuolė karavaną, tačiau pirkliui pavyko nuo jų pasprukti. Klajodamas per tankų mišką, jis išėjo į nuostabius rūmus, kuriuose nebuvo nė vieno. Tuose rūmuose buvo daug neįprastų dalykų. Kai tik pirklys pagalvojo apie maistą, priešais jį pasirodė stalas su išskirtiniais indais, jis norėjo miego - ir pasirodė auksinė lova su prabangia lova. Vieną dieną pirklys vaikščiojo nuostabiame sode ir pamatė raudoną gėlę, kaip tik tą, kurios prašė jauniausia dukra. Švęsdamas pirklys nuskynė gėlę ir tuoj pasigirdo baisus triukšmas, pasirodė baisus monstras, kuris supyko ant pirklio dėl nuskintos gėlės ir grasino mirtimi.

Kai pirklys paaiškino, kam nuskynė gėlę, pabaisa pareikalavo, kad viena iš jo dukterų noriai sutiktų gyventi jo rūmuose, kitaip pirklys negalėtų išvengti mirties. Kad pirklys galėtų grįžti namo, pabaisa pirkliui parūpino stebuklingą žiedą, nunešantį žmogų kur tik jis nori.

O pirklys akimirksniu atsidūrė savo namuose, su visais daiktais ir dovanomis. Vyriausioji ir vidurinė dukros džiaugėsi savo dovanomis ir negalėjo nustoti į jas žiūrėti, o jauniausioji tik verkė, žiūrėdama į raudoną gėlę. Prekeivis turėjo pasakyti savo dukroms apie pabaisos būklę, o jauniausioji iš seserų sutiko išvykti gyventi į neįprastus rūmus. Ji užsimovė stebuklingą žiedą ant piršto ir dingo.

Ji atsidūrė nuostabiuose rūmuose ir pradėjo juose gyventi kaip visavertė meilužė. Rūmų savininkas išpildė kiekvieną jos norą. Pabaisa merginos akyse nepasirodė, bijodamas ją išgąsdinti savo išvaizda, o jo kalbos ant vienos iš rūmų sienų pasirodė užrašų pavidalu.

Laikui bėgant mergina panoro tiesiogiai bendrauti su pabaisa, ir tai pasidavė jos prašymams. Iš pradžių mergina priprato prie jo baisios kalbos, o paskui priprato prie jo bjaurios išvaizdos. Ir jie tapo draugais, kalbėjosi vienas su kitu visą dieną.

O kartą pirklio dukra susapnavo, kad jos tėvas serga, ir paprašė pabaisos aplankyti jos gimtuosius namus, pasimatyti su tėvu ir seserimis. Pabaisa neatsisakė, bet, savo ruožtu, prašė nepasilikti ilgiau nei tris dienas, kitaip mirs iš merginos ilgesio.

Stebuklingo žiedo pagalba jauniausioji prekybininko dukra atsidūrė nuosavuose namuose, kur visi ja džiaugėsi. Visi žavėjosi jos turtingais drabužiais ir brangiomis dovanomis. Seserys jai pavydėjo ir pasuko visas laikrodžio rodykles valanda į priekį, kad ji pavėluotų į grįžimo į rūmus datą. Kai mergina grįžo į pabaisą, ji jau gulėjo negyva. Ji verkė ir pradėjo prašyti, kad pabaisa pabustų, nes myli jį kaip jaunikį. Ir įvyko stebuklas – ji atsidūrė vestuvių puotoje, šalia sėdėjo gražuolis princas, o prie vieno stalo sėdėjo tėvas ir seserys. Princas jai paaiškino, kad buvo užkerėtas ir paverstas pabaisa, ir tik nuoširdi meilė gali jį nuvilti. Jie suvaidino linksmas vestuves ir pradėjo laimingai gyventi.

Tai yra pasakos santrauka.

Pagrindinė pasakos „Skaistina gėlė“ mintis yra ta, kad tikra, nuoširdi meilė gali daryti stebuklus, padaryti žmones gražesnius. Pasaka moko pagalvoti prieš imantis bet kokių veiksmų. Pirklys neapgalvotai nuskynė raudoną gėlę ir užsitraukė pabaisos rūstybę. Pasaka „Skaistina gėlė“ taip pat moko pirmiausia atkreipti dėmesį į žmogaus sielą ir charakterį, o ne į jo išorinius duomenis.

Pasakoje „Skaistina gėlė“ man patiko pagrindinė veikėja, jauniausia pirklio dukra. Ji nedvejodama sutiko eiti į rūmus pas pabaisą, kad išgelbėtų savo tėvą nuo mirties. Ir gyvendama su pabaisa, ji sugebėjo įžvelgti bjaurią būtybę malonią, gražią sielą ir nuoširdžiai įsimylėjo rūmų savininką, taip sunaikindama raganavimą.

Kokios patarlės panašios į pasaką „Skaistina gėlė“?

Septynis kartus išmatuokite vieną kartą.
Pavydus žmogus išdžiūsta dėl kažkieno laimės.
Mylėkite mus, juoduosius, ir visi mylės raudonuosius.

Fedoskino miniatiūra

Vladimiras Soloukhinas savo esė "Aksakov vietos"

rašo apie pasaką „Skaistina gėlė“:

„Pagrindinis dalykas joje yra gerumas ir meilė.

O kokie blogi jausmai:

godumas, pavydas, savanaudiškumas -

nelaimėk, ir juodasis blogis nugalėtas.

Kaip tai nugalima? Meilė

Gerai,Dėkingumas.

Šios savybės gyvena žmogaus sieloje,

jie yra sielos esmė ir geriausi jos motyvai.

Jie yra ta raudona gėlė,

kuris pasėtas kiekvieno žmogaus sieloje,

tik svarbu, kad jis dygtų ir žydėtų “ .

Nuo vaikystės mums pažįstamos pasakos „Skaistina gėlė“ puslapiai taip pat yra susiję su Aksakovų šeima. Mes tiesiog peržvelgsime kai kuriuos iš jų.

Žmogui sunku išgyventi senatvę. Sunku, jaučiant kaulų skausmus, ryte atsikelti, įveikiant kertančius pilvo ar nugaros skausmus ir klausantis išsenusios širdies plakimo. Sunku išeiti iš namų, lėtai leidžiantis žemyn slidžiais ir stačiais laiptais, kurie anksčiau niekada neatrodė slidūs ar statūs... Sunku tikėtis mirties, žinant, kad ji ateis, nepageidaujama, bet ne kartą pašaukta kūniškomis akimirkomis. kančia. Dauguma skaitytojų nežino, kad S.T.Aksakovas savo pagrindinius kūrinius – garsiąją trilogiją „Anūko Bagrovo vaikystė“ – parašė tarp tokių senatviškų, fizinių ir psichinių darbų, įveikdamas skausmą, nuovargį, aklumą ir nuolat laukdamas artėjančio pabaigos.

1854 metų rudenį vidurinis sūnus Grigorijus iš Sankt Peterburgo atvyko į Abramcevą prie Maskvos, kur gyveno beveik be pertraukos, ir atsivežė penkiametę dukrą Olenką. Atrodo, kad tada Sergejus Timofejevičius paskutinį kartą jautėsi sveikas ir jaunas. Džiaugsminga Olenka lakstė po namus ir niekaip nesustojo: "Seneli, tu žadėjai eiti prie upės! .. Seneli, kur gyvena miško lokys? .. Seneli, pasakok! .."

Ir pradėjo pasakoti apie savo vaikystės žaidimus, apie senas knygas, kurias kažkada aistringai skaitė tolimoje Ufoje, apie žiemos ir vasaros keliones iš miesto į kaimą ir atgal, apie žvejybą, kuria susidomėjo beveik nuo kūdikystės, apie drugeliai, kuriuos pagavo ir rinko... Bet pasakos nebuvo. Pasilikusi Olenka išėjo. Žiema atėjo. 1854 m. gruodžio 26 d. jai sukako šešeri, o senelis jai atsiuntė dovaną: eilėraštį – visiškai vaikišką ir išradingą savo paprastumu:

Jei Dievas duoda stiprybės, apie mažus paukštelius,

Lygiai po metų Apie sėklidžių lizdą,

Ole, miela anūke, gražūs drugeliai,

Senelis atsiųs žaismingas kandis,

Maža knyga apie miško lokį,

Ir ji papasakos apie baltąjį grybą -

Apie laukų gėles Olya taps knyga ...

Savo pažadą senelis ištesėjo, nors ir ne po metų, o kiek vėliau, beveik prieš mirtį. Iki tol jis buvo labai sirgęs ir beveik aklas, todėl pats nerašė, o padiktavo savo prisiminimus dukroms.

Knyga išleista su dedikacija: „ Mano anūkei Olgai Grigorievnai Aksakovai.

3. Pasakos „Skaistina gėlė“ sukūrimo istorija

Pasakojimo priedas, bet visiškai savarankiškas kūrinys yra „Skaistina gėlė“ – viena maloniausių ir išmintingiausių pasakų. „Pasaka apie Pelagejos namų šeimininkę“ – pasirodo paantraštėje.

Kartą prieš miegą „kaimo Šeherazada“, namų šeimininkė Pelageja, atėjo pas mažą berniuką Seriozą Aksakovą, „meldėsi Dievo, priėjo prie rankenos, kelis kartus atsiduso, kaskart kartodama savo įprotį:“ Viešpatie, pasigailėk. mes, nusidėjėliai“, atsisėdo prie krosnies, viena ranka paraudo ir pradėjo kalbėti švelniai dainuojančiu balsu:

„Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno turtingas pirklys, iškilus asmuo. Jis turėjo daug visokių turtų, brangių gėrybių iš užjūrio, perlų, brangakmenių, aukso ir sidabro lobyno; ir tas pirklys turėjo tris dukteris, visos trys gražuolės yra nutapytos, o jauniausias yra geriausias ... "

Kas buvo ši Pelageya? Valstietis baudžiauninkas. Jaunystėje, Pugačiovos maišto su tėvu metu, ji pabėgo nuo žiauraus savo šeimininko Alakajevo elgesio iš Orenburgo į Astrachanę. Į gimtąją vietą ji grįžo tik po dvidešimties metų po meistro mirties. Pelageya buvo namų tvarkytoja Aksakovų namuose. Seniau namų tvarkytoja buvo atsakinga už visus maisto atsargas namuose, ji saugojo raktus nuo visų kambarių, taip pat ji buvo atsakinga už namų tarnautoją.

Pelageya žinojo daug pasakų ir buvo jų pasakojimo ekspertas. Mažasis Seryozha Aksakovas vaikystėje dažnai klausydavosi jos pasakojimų. Vėliau rašytoja, dirbdama prie knygos „Anūko Bagrovo vaikystė“, prisiminė namų šeimininkę Pelageją, jos nuostabias pasakas ir parašė „Skaisčią gėlę“.

Pats Aksakovas tai rašė savo sūnui Ivanui: „Dabar esu užsiėmęs epizodu savo knygoje: rašau pasaką, kurią mintinai žinojau vaikystėje ir linksmai visiems pasakojau su visais pasakotojos Pelagejos juokeliais. Žinoma, aš ją visiškai pamiršau; bet dabar, rausdamasis vaikystės prisiminimų saugykloje, daugybėje šiukšlių radau saują šios pasakos fragmentų, o kai ji tapo „Senelio pasakų“ dalimi, pradėjau šią pasaką restauruoti.

Baranova E.N.

Nadeždos Komarovos iliustracijos

Aksakovas Sergejus Timofejevičius(1791-1859) – garsus rusų rašytojas.
Būdamas senos kilmingos šeimos palikuonis, Aksakovas vaikystėje neabejotinai turėjo ryškių įspūdžių apie išdidų šeimos suvokimą apie šį kilmininką. Jo autobiografijos herojus senelis Stepanas Michailovičius svajojo apie savo anūką būtent kaip įpėdinį “. garsioji Šimono šeima“ – pasakiškasis varangietis, Norvegijos karaliaus sūnėnas, kuris 1027 m. išvyko į Rusiją. Sergejus Timofejevičius – sūnus Timofejus Stepanovičius Aksakovas(1759 - 1832) ir Marija Nikolajevna Zubova gimė Orenburgo gubernatoriaus padėjėjos dukra Ufa 1791 metų rugsėjo 20 d. Meilė gamtai- visiškai svetimas savo motinai, per ir per miesto gyventoją - būsimasis rašytojas paveldėjo iš savo tėvo. Pradiniame jo asmenybės raidoje viskas nunyksta į antrą planą prieš stepinės gamtos įtaką, su kuria neatsiejamai susijęs pirmasis jo stebėjimo pabudimas, pirmasis gyvenimo pojūtis, ankstyvieji pomėgiai. Kartu su gamta į bundančią berniuko mintį įsiveržė valstietiškas gyvenimas. Valstiečių darbas žadino jame ne tik užuojautą, bet ir pagarbą; kiemai turėjo savo ne tik teisiškai, bet ir psichiškai. Moteriškoji kiemo pusė, kaip visada, liaudies poezijos saugotoja, supažindino berniuką su dainomis, pasakomis, kalėdiniais žaidimais. IR " Raudona gėlė“, po daugelio metų iš atminties užrašyta apie namų šeimininkės Pelagejos istoriją, yra atsitiktinis fragmentas to didžiulio liaudies poezijos pasaulio, į kurį berniukas buvo supažindintas su kiemu, mergele, kaimu.
Jaunuolis Aksakovas mokėsi Kazanės gimnazija tada į universitetas... 1807 m. persikėlė į Maskvą, paskui į Sankt Peterburgą, dirbo įstatymų rengimo komisijoje vertėju.

Pasakos „Skaistina gėlė“ sukūrimo istorija

Pasakojimo priedas, bet visiškai savarankiškas kūrinys, yra „Skaistina gėlė“ – viena maloniausių ir išmintingiausių pasakų. „Pasaka apie Pelagejos namų šeimininkę“ – pasirodo paantraštėje.

Kartą prieš miegą „kaimo Šeherazada“, namų šeimininkė Pelageja, atėjo pas mažą berniuką Seriozą Aksakovą, „meldėsi Dievo, priėjo prie rankenos, kelis kartus atsiduso, kaskart kartodama savo įprotį:“ Viešpatie, pasigailėk. mes, nusidėjėliai“, atsisėdo prie krosnies, viena ranka paraudo ir pradėjo kalbėti švelniai dainuojančiu balsu:

„Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno turtingas pirklys, iškilus asmuo. Jis turėjo daug visokių turtų, brangių gėrybių iš užjūrio, perlų, brangakmenių, aukso ir sidabro lobyno; ir tas pirklys turėjo tris dukteris, visos trys gražuolės yra nutapytos, o mažiausia yra geriausia ... “Kas buvo ši Pelageya? Valstietis baudžiauninkas. Jaunystėje, Pugačiovos maišto su tėvu metu, ji pabėgo nuo žiauraus savo šeimininko Alakajevo elgesio iš Orenburgo į Astrachanę. Į gimtąsias vietas ji grįžo tik po dvidešimties metų po meistro mirties. Pelageya buvo namų tvarkytoja Aksakovų namuose. Seniau namų tvarkytoja buvo atsakinga už visus maisto atsargas namuose, ji saugojo raktus nuo visų kambarių, taip pat ji buvo atsakinga už namų tarnautoją.

Pelageya žinojo daug pasakų ir buvo jų pasakojimo ekspertas. Mažasis Seryozha Aksakov vaikystėje dažnai klausydavosi jos pasakojimų. Vėliau rašytoja, dirbdama prie knygos „Anūko Bagrovo vaikystė“, prisiminė namų šeimininkę Pelageją, jos nuostabias pasakas ir parašė „Skaisčią gėlę“.

Pats Aksakovas tai parašė savo sūnui Ivanui: „Dabar esu užsiėmęs epizodu savo knygoje: rašau pasaką, kurią atmintinai žinojau vaikystėje ir linksmai visiems pasakojau su visais pasakotojos Pelagejos juokeliais. Žinoma, aš ją visiškai pamiršau; bet dabar, rausdamasis vaikystės prisiminimų saugykloje, daugybėje šiukšlių radau saują šios pasakos fragmentų, o kai ji tapo „Senelio pasakų“ dalimi, pradėjau šią pasaką restauruoti.

Vladimiras Soloukhinas savo esė „Aksakovo vietos“ rašo apie pasaką „Skaistina gėlė“: „Svarbiausia joje yra gerumas ir meilė. Ir tai, kad blogi jausmai: godumas, pavydas, savanaudiškumas – netriumfuoja, o juodasis blogis nugalimas. Kaip tai nugalima? Meilė, Gerumas, Dėkingumas. Šios savybės gyvena žmogaus sieloje, jos yra sielos esmė ir geriausi jos motyvai. Jie yra ta raudona gėlė, kuri pasėjama kiekvieno žmogaus sieloje, tik svarbu, kad ji išdygtų ir žydėtų.

Dabartinis puslapis: 1 (knyga iš viso turi 2 puslapius) [galima skaityti ištrauka: 1 puslapiai]

Sergejus Timofejevičius Aksakovas
Raudona gėlė
Namų tvarkytojos Pelagejos pasaka

Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno turtingas pirklys, iškilus asmuo. Jis turėjo daug visokių turtų, brangių užjūrio prekių, perlų, brangakmenių, aukso ir sidabro lobių; Ir tas pirklys turėjo tris dukteris, visas tris gražuoles raštu, o jauniausia už visas geresnė; ir jis mylėjo savo dukteris labiau už visus savo turtus, perlus, brangakmenius, aukso ir sidabro lobius – dėl to, kad buvo našlys ir neturėjo ką mylėti; jis mylėjo vyresnes dukras, o jaunesnę – labiau, nes ji buvo geresnė už visas ir buvo jam meilesnė. Taigi tas pirklys veža savo prekybos reikalus per jūrą, į tolimus kraštus, į tolimą karalystę, į trisdešimtąją valstybę ir sako savo brangioms dukroms: „Mano brangios dukros, mano gerosios dukros, mano geros dukros, aš einu savo prekybiniais reikalais už tolimų kraštų, į tolimą karalystę, trisdešimtąją valstiją, ir niekada nežinai, kiek laiko keliauju – nežinau, ir baudžiau tave, kad gyventum be manęs sąžiningai ir taikiai; ir jei tu gyvensi be manęs sąžiningai ir taikiai, aš tau atnešiu tokias dovanas, kokių tu pats nori, ir duosiu tris dienas pagalvoti, o tada tu man pasakysi, kokių dovanų nori“. Jie galvojo tris dienas ir tris naktis ir atėjo pas savo tėvą, ir jis pradėjo jų klausinėti, kokių dovanų jie nori. Vyriausioji dukra nusilenkė tėvui po kojomis, o pirmoji jam sako:

„Suverene, tu esi mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, nei juodų sabalų kailių, nei Burmitskio perlų, bet atnešk auksinį akmenų karūną, kad jie šviestų kaip nuo viso mėnesio, kaip nuo raudonos saulės, ir taip, kad jie būtų šviesūs tamsią naktį, kaip vidury baltos dienos“. Sąžiningas pirklys susimąstė ir vėliau pasakė: „Na, mieloji dukra, geroji ir gražioji: aš tau atnešiu tokią karūną; Žinau, kad anapus jūros yra toks žmogus, kuris gaus man tokią karūną; ir yra vienas iš užjūrio kunigaikščių, ir jis yra paslėptas akmeniniame sandėliuke, ir tas sandėliukas yra akmeniniame kalne, trijų sazhenų gylyje, už trijų geležinių durų, už trijų vokiškų spynų. Darbas bus nemažas: taip, mano iždui nėra priešingybės. Vidurinė dukra nusilenkė jam prie kojų ir tarė: „Pone, tu mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, jokių juodų Sibiro sabalų kailių, jokių Burmitskio perlų vėrinių, ne brangakmenių karūnos aukso, bet atnešk man tuvaletą iš rytietiško krištolo, vientisą, nepriekaištingą, kad žiūrėdamas į jį viską matytu. dangaus grožį ir kad, žiūrėdamas į jį, aš nepasenčiau ir mano mergelės grožis padidėtų“. Sąžiningas pirklys susimąstė ir, galvodamas, ar neužtenka, kiek laiko, pasakė jai šiuos žodžius: „Na, mano brangioji dukra, gera ir naudinga, aš tau atnešiu tokį krištolinį tovaletą; Jis taip pat turi tai Persijos karaliaus dukteryje, jaunoje karalienėje, neapsakomo, neapsakomo ir neapsakomo grožio. yra trys šimtai pėdų už septynių geležinių durų šeimai su vokiškomis spynomis, o į tą bokštą veda trys tūkstančiai laiptelių, o kiekviename laiptelyje yra persų karys, dieną ir naktį, su damaskiniu plieniniu kardu ir tų geležinių durų raktus princesė nešioja ant diržo. Žinau, kad toks žmogus yra už jūros, ir jis man gaus tokį tuvaletą. Jūsų, kaip sesers, darbas yra sunkesnis: taip, mano iždui nėra priešingybės. Jaunesnioji dukra nusilenkė prie tėvo kojų ir sako štai ką: „Valde, tu esi mano brangus tėvas! Nenešk man aukso ir sidabro brokato, jokių juodų Sibiro sabalų, jokių Burmytsky karolių, jokios pusbrangių karūnų, jokio krištolo tovaleto, bet atnešk man raudoną gėlę, kuri nebūtų gražesnė pasaulyje. Sąžiningas pirklys mąstė labiau nei bet kada. Niekada negali žinoti, kiek laiko jis mąstė, negaliu tiksliai pasakyti; Galvodamas apie tai, jis bučiuoja, glamonėja, užkimba savo mylimą jaunesnę dukrą ir sako tokius žodžius: „Na, tu man davei sunkesnį darbą nei tavo seserys: jei žinai, ko ieškoti, kaip nerasti, bet kaip rasti ką. tu pats nezinai? Rasti raudoną gėlę nėra sudėtinga, bet kaip žinoti, kad ji nėra gražesnė šiame pasaulyje? Pabandysiu, bet neieškok viešbučio “. Ir išsiuntė savo dukteris, geras, gražias, į jų mergelių namus. Jis pradėjo ruoštis kelionei, kelyje, į tolimus užjūrio kraštus. Kiek laiko, kiek jis ruošėsi, nežinau ir nežinau: greitai pasaka pati, o ne greitai darbas. Jis išėjo į kelią. Štai sąžiningas pirklys keliauja į svetimas šalis, užjūrį, per precedento neturinčias karalystes; jis parduos savo prekes pernelyg didelėmis kainomis, jis perka svetimas prekes pernelyg brangiai; jis keičia prekę į prekę ir panašią perėjimą, pridėdamas sidabro ir aukso; jis prikrauna laivus aukso lobiais ir siunčia juos namo. Vyriausiajai dukrai rado brangią dovaną: karūną su pusbrangiais akmenimis, o nuo jų šviesią tamsią naktį, tarsi baltą dieną. Taip pat radau brangią dovaną savo vidurinei dukrai: krištolinį tuvaletą, kuriame matosi visas dangaus grožis, o pažvelgus į jį mergaitiškas grožis ne sensta, o didėja. Savo mažajai mylimai dukrytei jis negali rasti tik brangios dovanos – raudonos gėlės, kuri pasaulyje nebūtų gražesnė. Caro, karališkojo ir sultono soduose jis rado daug tokio grožio raudonų gėlių, kurių negalėjo nei pasakoje pasakyti, nei rašikliu rašyti; bet niekas jam neduoda garantijos, kad šiame pasaulyje nėra gražesnės gėlės; o jis pats taip nemano. Štai jis keliauja keliu, keliu, su savo ištikimais tarnais, per purų smėlį, per tankius miškus, ir iš niekur į jį atskrido plėšikai, busurmanai, turkų ir indų netikėliai; ir, pamatęs neišvengiamą nelaimę, sąžiningas pirklys su savo ištikimu tarnu meta savo turtingus karavanus ir bėga į tamsius miškus. „Tegul juos praryja nuožmūs žvėrys, nei jie patenka į plėšikų, nešvarių rankas, ir gyvenu savo gyvenimą nelaisvėje, nelaisvėje“. Jis klaidžioja per tą tankų, neįveikiamą, neįveikiamą mišką, o einant toliau, kelias tampa geresnis, tarsi medžiai prieš jį prasiskirstytų, o krūmai dažnai išsiskirtų. Atsigręžia – p

įžanginio fragmento pabaiga