Легендарный певец ушел из жизни в собственном доме на юге франции. Шарль азнавур - биография, фото, песни, личная жизнь певца Где живет шарль азнавур
Читайте также
Он мог бы родится в Грузии - там жил отец. Или в Турции, в Стамбуле, где родители познакомились и поженились. Его родиной вполне могли бы стать греческие Салоники, где семья обрела первое пристанище, спасаясь от турецкого геноцида, и где родилась его сестра Аида. В конце концов, наш герой мог появиться на свет в США - в эту «землю обетованную» всегда стремились эмигранты из всех стран мира. Миша и Кнар Азнавуряны - певец и драматическая актриса — не были исключением, они собирались в Америку, но ожидая американскую визу, осели в Париже. Да так и остались в этом городе. Здесь в мае 1924 года у них родился сын — Шарль Азнавур. Хотя Азнавуром он станет много позже.
Армяно-французский певец
Париж
Родители решили дать сыну армянское имя: Шахнур Вахинаг, но заполнявший метрику парижский чиновник никак не мог даже выговорить эти непривычные для французского уха сочетания букв. Чтобы не осложнять мальчику жизнь его стали называть Шарлем.
В пять лет он уже заработал свой первый гонорар. В тот год Шарлю купили скрипку. Но скоро стало ясно, что знаменитым скрипачом ему не стать никогда. Однако мальчик часами торчал на улице и, положив футляр на землю, усердно водил смычком по струнам. Удивительно, но прохожие щедро платили за такой концерт - монетки так и сыпались в футляр. Узнав об этом, разгневанный отец застал «музыканта» на месте преступления. Схватил под мышку и его и скрипку,
и доставил домой. Шарль просил прощения, но скрыть радость ему не удавалось: внушительная горсть монет оттягивала карман. Азнавурян-старший в тот период своей жизни работал в ресторане «Кавказ» у своего отца. Но ему пришлось уйти оттуда - отношения с мачехой никак не складывались.
Вскоре в Латинском квартале он открыл собственное заведение, под тем же названием «Кавказ». Миша Азнавурян обладал приятным баритоном, сам пел «Очи черные» или «Чубчик кучерявый». Кроме того, большой поклонник венгерской музыки, он нанял оркестр из 12 венгерских цыган. В общем, можно утверждать, что Шарль и Аида воспитывались в творческой обстановке, окруженные артистами, которые охотно посещали ресторан. Дела шли неплохо, клиенты валом валили в «Кавказ». Это были прежде всего русские, истосковавшиеся по своим национальным блюдам, армяне, обожавшие Мишино пение, а также бедные студенты, которых становилось с каждым днем все больше и больше, поскольку по всему Латинскому кварталу распространялся слух: «Хозяин ресторана по улице Хьюшет кормит, даже если у тебя нет ни гроша». Зал был переполнен, а вот касса, как правило, пустовала. Азнавуряны терпели убытки. Тут еще грянул мировой экономический кризис, ресторан пришлось закрыть.
Шарль Азнавур во время съемок фильма "Правда о Чарли" (2002). Фото: East News
Азнавурян-старший устроился управляющим небольшого кафе. Через дорогу от него находилась школа, организованная актером Комеди Франсез для детей, занятых в театральных постановках. «Отец был певцом, и нас с сестрой туда приняли, — вспоминал Шарль. - Если утром назначались репетиции, тогда уроки начинались вечером. А если вечером нужно было играть спектакли, то в школу мы шли утром». Шарлю исполнилось 9 лет, когда его приняли в «Театр
Маленького Народа». Он участвовал в постановках студии на Елисейских Полях, в театре Мадлен. Так начиналась карьера Шарля Азнавура - певца, композитора, актера. «Карьера делается», — скажет он в одном из интервью. Как будто так легко ему было добиться успеха, как будто не освистывала его парижская публика в течение нескольких лет, когда он пытался петь свои песни, а потом уходил за кулисы в гробовой тишине, под стук собственных каблуков. Он укоротил не только фамилию, но и нос. Эдит Пиаф посоветовала обратиться к пластическому хирургу. Но и это не дало результата. Но Азнавур не сдавался, год за годом доказывал себе и окружающим, что он на что-то способен. Все изменили три концерта в мюзик-холле «Пакра», где зал слушал Шарля молча, ни один стул не скрипнул, а когда он закончил, раздались бурные аплодисменты. Это была победа, за которой последовали контракт на выступления в «Мулен Руж» и «Олимпии», гастроли за рубежом, костюм, заказанный у Тэда Лапидуса, и американский автомобиль, чтобы недруги лопнули от зависти, а на улице Наваррен, где тогда жила семья, все поразились. Париж стал не только городом, в котором родился и вырос Азнавур, Париж его прославил.
Шарль Азнавур. Фото: East News
Прованс
Шарль Азнавур не любит афишировать свою личную жизнь. Объясняет: «Не потому что я что-то скрываю или прячу. Просто прятать особо нечего». Он был трижды женат, семейное счастье обрел лишь в третьем браке с шведкой Урсулой Трюсель - Уллой, как ее называют в семье. У них трое детей Катя — певица, выступает с отцом в качестве бек-вокалистки. Миша - писатель, актер и музыкант. Младший сын Николя — биолог. Есть внук и внучка. Для своей большой семьи маэстро приобрел дом в городке Мурие, в Провансе. Каждый год, он приезжает сюда на лето. Компанию ему составляют сестра, Миша и Николай с
женой. В какой-то момент в доме собирается вся семья. Кроме Уллы. Как истинная шведка, она не любит теплые страны. Предпочитает отдых на своей родине. «Мы живем вместе уже 50 лет, но у каждого есть своя маленькая жизнь. Это не так уж весело - жить с кем-то, кто постоянно пишет, я ведь работаю весь день. Но вообще хорошая семья — главное в жизни», — говорит Азнавур.
Дом — не бог весть какие хоромы, но места хватает всем. Включая трех собак - чихуахуа и двух кавалер-кинг-чарльз-спаниэлей. Есть большой сад, засаженный оливковыми деревьями. В рабочем кабинете великого шансонье многое напоминает о его корнях - старинные армянские музыкальные инструмент, доставшиеся от отца, семейные фотографии, даже бренди на барной стойки - армянский.
Шарль Азнавур. Фото: East News
Ереван
Он любит повторять: «Франция - моя страна. Армения - моя вера». Однако свою историческую родину Азнавур открыл для себя достаточно поздно. Впервые приехал в Армению лишь в 1963 году. Тогда же познакомился со своей бабушкой - матерью отца, которая жила в маленькой Ереванской квартире. По словам певца разрушительное землетрясение 1988 года, произошедшее в Спитаке, перевернуло его жизнь. «Я понял, что нужен нашему народу, нашим корням. Армянская диаспора, живущая за пределами своей родины, очень много сделала и продолжает делать для Армении». Шарль Азнавур организовал фонд помощи, а затем ассоциацию «Азнавур и Армения», президентом которой является до сих пор. Через год после катастрофы певец приезжал в Армению, чтобы
поддержать пострадавших от стихийного бедствия. Миллионные тиражи диска с его песней «Для тебя, Армения» были мгновенно раскуплены. Все вырученные средства пошли в фонд помощи. В 2008 году Шарль Азнавур принял гражданство Армении. В знак благодарности и любви к своему великому соотечественнику в 2010 году в Ереване открылся Дом-музей артиста. Пятиэтажное здание расположено на самом верхнем ярусе ереванского Каскада, откуда открывается великолепный вид на весь город и гору Арарат. На строительство было потрачено порядка 1,3 млн евро из государственного бюджета Армении. Однако обстановку дома певец выбирал и оплачивал сам. Некоторое время заняло решение вопроса о перевозке сюда личных вещей шансонье, представляющих музейную ценность. Помимо экспозиции, посвященной творчеству и жизни Азнавура, дом включает в себя концертный зал под открытым небом, рассчитанный на 120-150 зрителей, а также резиденцию Шарля Азнавура. Здесь он может принимать своих гостей, отдыхать. Здесь же хранятся его диски, книги, альбомы, награды, в том числе ордена, полученные певцом в разные годы на различных престижных музыкальных фестивалях. Почти повсюду развешаны фотографии и афиши.
Шарль Азнавур принимает участие в 100-й годовщине Геноцида армян 1915 года (2015). Фото: East News
Москва
«Я себя чувствую, конечно, армянином, потому что рос в армянской семье, но точно так же — и русским, потому что в детстве жил в русскоязычном мире и всегда готов сказать за это судьбе «Spasibo bolshoe!», — говорит Шарль Азнавур. Он многократно побывал с выступлениями в России и всегда на его концертах -
аншлаг. Вряд ли в какой-либо другой стране мира у маэстро Азнавура есть столь преданные поклонники, как в нашей. Примером тому может служить история, произошедшая в апреле этого года. Началась она в московском метро, когда журналист случайно обратил внимание на обычную московскую бабушку. Та стояла у газетного киоска и глаз не отводила от афиши концерта Шарля Азнавура. Разговорились. Бабушка Лида призналась, что является давней поклонницей певца, даже спела несколько куплетов, пока журналист снимал ее на мобильный телефон. Запись попала в Сеть. Трогательную историю о бабушке Лиде пересказали Азнавуру и он пригласил ее на свой концерт. После концерта встретил ее за кулисами, подарил огромный букет роз.
Шарль Азнавур на пресс-конференции в Москве (2014). Фото: East News
Лозанна
Шарль Азнавур уже много лет - гражданин Швейцарии, с 1976 он живет в Лозанне. Говорит, что никогда бы не уехал из Франции, если бы его «не вытолкнули». Певца обвинили в мошенничестве. «Об этом писали все газеты. Никто не хотел иметь со мной дела. Потом, когда обвинения были сняты, ни одна газета, ни один журналист не извинился передо мной». Но, как говорится, не бывает худа без добра. В Швейцарии маленькие налоги, в отличии от Франции. «Хватит петь для налогового управления», — сказал Азнавур после того, как был вынужден уплатить более 70 процентов от своих заработков. Сейчас у него красивая вилла, расположенная над озером недалеко от Лозанны. Туда он возвращается после мировых турне. Там его ждет жена Улла.
Шарль Азнавур с Послом Армении прибыли зажечь пламя на могиле неизвестного солдата под Триумфальной аркой 24 апреля 2010 года во время церемонии в честь 95-летия Османской эпохи массовых убийств армян. Фото: East News
Французский певец Шарль Азнавур.
Шарль Азнавур (настоящее имя - Шанур Варинаг Азнавурян) родился 22 мая 1924 года в Париже в армянской семье. Его родители в 1915 году переселились из Турции во Францию после событий, связанных с геноцидом армян.
С раннего детства Азнавур выступал перед публикой - в ресторане кавказской кухни, который открыли его родители. Он читал стихи, пел и играл на скрипке, а в девять лет он был принят в труппу одного из парижских театров. Во время Второй мировой войны принимал участие в движении Сопротивления, а в 1947 году начал карьеру певца (шансонье).
Поначалу и зрители, и критики были настроены крайне недоброжелательно по отношению к молодому исполнителю. Творчество Азнавура получило признание лишь через 10 лет, во многом благодаря поддержке Эдит Пиаф, которая в то время была на вершине славы. По словам самого Азнавура, он научился у нее всему, что можно узнать об искусстве шансонье.
Шансонье
Свои песни он исполнял не только на французском языке, но и на английском, испанском и итальянском. В 1964 году Азнавур организовал первый мировой тур, в который входили в том числе Турция, Ливан, Греция и СССР, и с тех пор постоянно гастролировал. Неоднократно бывал в России (в последний раз - в апреле 2018 года).
Принято считать, что певец произвел настоящую революцию на французской музыкальной сцене. Все свои песни Азнавур превращал в мини-спектакли, при этом он мог исполнить одну и ту же песню несколько раз подряд по-разному, меняя интонации, жесты и общее настроение. Кроме того, он популяризировал жанр дуэта. Азнавур выступил более чем с 50 знаменитостями, в том числе с Мирей Матье и Лайзой Минелли.
На счету Шарля Азнавура более 1,3 тыс. песен. Их исполняли Рэй Чарльз, Лайза Минелли, Фред Астер и многие другие известные артисты.
В 1998 году он был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века по версии журнала Time и телекомпании CNN. Во Франции его называли "Наполеоном шансона". Общее количество проданных альбомов превысило 1,8 млн.
Театр и кино
В 1965 году Азнавур поставил на парижской сцене свой первый мюзикл "Месье Карнавал", в котором прозвучала одна из самых известных его песен - "Богема". Затем последовали оперетта и мюзикл, посвященный французскому художнику Анри Тулуз-Лотреку (2000).
С 1955 года Шарль Азнавур успешно снимался в кино у таких режиссеров, как Рене Клер, Франсуа Трюффо, Клод Лелуш. В 1960 году он получил приз Каннского фестиваля за роль в фильме Андре Кайата "Завтра моя очередь". Самые известные фильмы с его участием: "Стреляйте в пианиста", "Дьявол и десять заповедей", "Жестяной барабан", "Призраки шляпника", "Эдит и Марсель". В общей сложности он сыграл более 70 ролей.
В некоторых картинах Азнавур выступал в качестве сценариста.
Автор книг
Шарль Азнавур получил признание и как писатель. Первым литературным опытом был его дневник путешествий по Испании, затем в 1991 году он опубликовал сборник песенных текстов и короткой прозы под названием "Слово для афиши", в 2003 году вышла книга воспоминаний "Время передовых", а в октябре 2005 года был издан сборник новелл "Картины моей жизни". Впоследствии было издано еще семь книг, включая автобиографический роман.
Другая деятельность
В 1991 году Азнавур приобрел права на издание многих популярных французских песен, включая записи Эдит Пиаф. С тех пор он успешно вкладывал деньги в шоу-бизнес.
Азнавур активно участвовал в благотворительных акциях для различных регионов мира, но главным проектом считал помощь Армении. Этой работой он начал заниматься после землетрясения в Спитаке в 1988 году. Тогда он основал благотворительную ассоциацию "Азнавур для Армении".
Был почетным послом Армении по особым поручениям по вопросам гуманитарной деятельности, постоянным представителем Армении при ЮНЕСКО. После присвоения ему в декабре 2008 года гражданства Армении был постоянным представителем этой страны при Отделении ООН и других организациях в Женеве и одновременно послом Армении в Швейцарии.
Награды
Деятельность Азнавура отмечена множеством высоких наград. Среди них французские ордена Почетного легиона и "За заслуги", а также кинопремия "Сезар". В 2004 года Армения присвоила ему звание Национального героя.
В январе 2009 года шансонье была присуждена специальная премия Международного рынка звукозаписи и музыки за "впечатляющую профессиональную карьеру", в апреле 2012 года - премия Благотворительного фонда возрождения национального, культурного и духовного наследия "Древо жизни" (СНГ).
Личные сведения
Долгое время жил в Швейцарии, также владел домами во Франции, в Марокко и в других странах.
Впервые женился в 1946 году, его супругой стала Мишелин Рюгэль. В семье родились дочь Седа (1947) и сын Шарль (1952). В 1955 году его женой стала Эвелина Плесис, в этом браке родился сын Патрик (1956). С 1967 года был женат на шведке Улле Тюрсель. В семье дочь Катя (1969), сыновья Миша (1972) и Николя (1977).
РекламаЗнаменитый французский шансонье, композитор, актер Шарль Азнавур умер 1 октября. Ему было 94 года. Легенда шансона оставил в наследство десятки знаменитых во всем мире композиций и кинокартин.
Шарль Азнавур – легенда французского шансона, его авторству принадлежат 1300 песен, а по всему миру продано 200 миллионов экземпляров дисков. По результатам опроса читателей журнала Time и зрителей CNN, который проходил в 1998 году, шансонье занял первую строчку рейтинга лучших артистов эстрады XX века.
Шарль Азнавур: Неожиданная смерть шансонье
Шарль Азнавур должен был выступить в России в апреле этого года. Великий французский шансонье приехал в Петербург и уже готов был выйти на сцену, но буквально за час до начала концерта он был госпитализирован. Концерт, разумеется, не состоялся.
Организаторы, правда, перенесли его, но на апрель 2019 года: слишком уж плотный график был у певца. Позже был отменен и этот концерт. Причины недомогания тогда не назывались.
В мае Азнавур получил двойной перелом плечевой кости и отменил еще несколько концертов: в Германии, Великобритании и Испании. Предполагалось, что мировые гастроли 94-летнего исполнителя возобновятся осенью, но 1 октября стало известно о том, что Шарль Азнавур скончался.
Шарль Азнавур: Биография
Шарль Азнавур – популярный певец, легенда французского шансона, композитор, актер. Его авторству принадлежат 1300 песен, по всему миру продано 200 млн экземпляров дисков. По результатам опроса читателей журнала Time и зрителей CNN, который проходил в 1998 году, певец занял первую строчку рейтинга лучших артистов эстрады XX столетия.
Шахнур Вахинак Азнавурян – так звучит настоящее имя знаменитого на весь мир французского шансонье армянского происхождения Шарля Азнавура. Он родился в Париже в мае 1924 года в грузино-армянской семье, эмигрировавшей из Грузии. Его отец родом из городка Ахалцих, что неподалеку от Тбилиси. Мама родилась в армянской семье, жившей в Турции.
В 1920-х годах супружеская пара Азнавурян покинула Россию. Конечной целью прибытия была Америка. Но в Париже супруги задержались в ожидании визы. Франция так понравилась паре, что они решили остаться тут. Вскоре у них родился сын Шахнур Вахинак. Он стал вторым ребенком, у супругов уже подрастала дочь Аида.
Будущий певец, композитор и актер рос в творческой атмосфере. Оба родителя были артистами. Мама играла на сцене нескольких Парижских театров, отец пел в опереттах. Уже в 5 лет Шарль Азнавур дебютировал на сцене. Он играл на скрипке. Спустя 3-4 года мальчик исполнял на сцене русские танцы и пел в капелле одной из церквей.
Семья жила скромно. Искусство скорей приносило удовлетворение душе, но не пищу для тела. Поэтому семья Азнавурянов содержала маленький армянский ресторанчик, где трудились все – и взрослые, и дети. Частенько отец и сын пели перед посетителями заведения. Но кризис, наступивший в конце 1930-х, заставил закрыть ресторан.
Шарль Азнавур рано понял, что его будущее непременно будет связано с искусством, поэтому учился в детской театральной школе. Чтобы помочь родителям свести концы с концами, мальчик выступал в массовках и играл небольшие роли сначала в театре, а потом и в кино. На подмостках «маленький армянин», как его называли друзья, играл юного Генриха IV. А на экранах Азнавур появился в эпизодах нескольких фильмов, когда ему исполнилось 12 лет.
Заметили опечатку или ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter , чтобы сообщить нам о ней.
Шарль Азнаву́р
(фр. Charles Aznavour
, арм. Շառլ Ազնավուր; род. 22 мая 1924 года в Париже) — выдающийся французский шансонье и актёр армянского происхождения. Настоящее имя — Шахну́р Вахина́к Азнавурян (арм. Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան).
Часто встречается несколько искаженный вариант второго имени — Варина́г, из-за неверного французского написания — Varenagh. Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за её пределами. С 5 мая 2009 года является послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН.
На текущий момент Азнавур создал примерно 1000 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 100 млн дисков. Согласно совместному опросу журнала «TIME» и CNN (1998), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX века.
Постоянно проживает в Швейцарии, но по-прежнему продолжает считать себя армянином.
Биография
Родился в семье армянских эмигрантов, уехавших во Францию в 1922 году. Отец, который был наполовину грузин и наполовину армянин, родился в Ахалцихе Тифлисской губернии Российской империи. (Дед Азнавура по отцовской линии был поваром губернатора в Тифлисе). Мать Азнавура происходила из армянской купеческой семьи, жившей в Турции.
Учился в детской артистической школе, а позже — в центральной школе TSF (Париж). С 9 лет пел и играл на сцене, уже в 1936 г. дебютировал в кино. Первоначально Азнавур выступал в дуэте с композитором Пьером Рошом. Обоих заметила Эдит Пиаф, и в 1946 г. Азнавур и Рош приняли участие в её турне по Франции и США. С этого времени начинается профессиональная карьера Азнавура как шансонье. Однако решительный прорыв на музыкальный Олимп произошёл в 1956 г., после удачных концертов в Касабланке и Париже, где в известном зале «Олимпия» он долгое время выступал трижды в день. В начале 1960-х Азнавур дал концерты в нью-йоркских залах «Carnegie Hall» и «Ambassador Hotel», а позже на фирме Фрэнка Синатры «Reprise Records» выпустил свой первый американский альбом. Азнавуром написано более тысячи песен, исполнявшихся им самим, а также Рэем Чарльзом, Бобом Диланом, Лайзой Миннелли, Хулио Иглесиасом и другими. Азнавур выступал в дуэте с Фрэнком Синатрой, Селин Дион, Л. Паваротти, П. Доминго, П. Каас, Л. Миннелли, Э. Сегара и др.
Азнавур — автор музыки к опереттам «Monsieur Carnaval» (1965), «Douchka» (соавт., 1973) и «Lotrek» (2004).
В числе всемирно известных песен Азнавура — «Богема», «Мама», «Вечная любовь», «Немодные радости», «Молодость», «Вчера ещё», «Изабелла», «Она», «Как говорят», «Аве Мария», «Нет, я ничего не забыл», «Я уже представлял», «Потому что», «Две гитары», «Унеси меня», «Надо уметь», «Умереть за любовь» и др.
В 2006 году 82-летний Азнавур отправился на Кубу, где вместе с Чучо Вальдесом написал альбом «Color Ma Vie», который был издан 19 февраля 2007 года. Мировая премьера новых песен состоялась в Москве, где 20 апреля 2007 года Азнавур дал единственный концерт.
Связь с Арменией
К 60-й годовщине геноцида армян Азнавуром и его постоянным соавтором Жоржем Гарваренцем была написана песня «Они пали». На армянскую тематику написаны также его песни «Автобиография», «Джан» и «Нежная Армения». Азнавур с дочерью Седой на армянском исполнил «Ашхарумс» Саят-Новы.
Связь Азнавура с его исторической родиной этим не исчерпывается: в 1988 году после землетрясения в Спитаке он основал благотворительную ассоциацию «Азнавур для Армении» и организовал несколько акций по сбору помощи пострадавшим, — в частности, около 90 французских певцов и актёров приняли участие в записи видеоклипа «Для тебя, Армения». Азнавур — почётный посол Армении в ЮНЕСКО. Именем Азнавура при жизни названа площадь в Ереване, памятник ему установлен в армянском городе Гюмри.
Более того, 26 декабря 2008 года Шарль Азнавур стал гражданином Армении. Президент Серж Саргсян подписал указ о присвоении гражданства не только Азнавуру, но и его импресарио Левону Саяну.
Литература
В 2007 году Шарль Азнавур опубликовал в издательстве Flammarion Quebec книгу «Mon pere, ce geant», через год вышедшую в московском издательстве «РИПОЛ классик» небольшим тиражом (3000 экземпляров) под названием «Мой папа — великан» (перевод — Н. А. Световидовой). Это не первый опыт музыканта в художественной литературе: ранее были опубликованы две автобиографии Азнавура, а также сборники текстов его песен. Книга включает 16 коротких зарисовок бытового, мемуарного, псевдобиографического, публицистического и фантастического характера. Таким образом 83-летний певец заявил о себе как о незаурядном литераторе.
Актёрская карьера
Азнавур также регулярно снимается в кино: он появлялся на экране в более чем 60 фильмах, сотрудничая с такими режиссёрами, как Рене Клер, Клод Шаброль, Клод Лелуш. Наиболее известные ленты с участием Азнавура — «Завещание Орфея» Жана Кокто (1960), «Стреляйте в пианиста» Франсуа Трюффо (1960), «Жестяной барабан» Фолькера Шлёндорфа (1979), а также — «Переход через Рейн» (1960), «Такси в Тобрук», «Гораций 62», «Дьявол и десять заповедей», «Париж в августе» (1966), «Кандай и последние искатели приключений» (Голливуд, 1969), «Время волков» (1970), «Да здравствует жизнь» (1984), «Париж» (многосерийная телепередача, 1985), детективный сериал «Китаец». В 1974 году Азнавур написал лейтмотив «She» (впоследствии — британский хит № 1) для телесериала «Семь лиц женщины», в известном советском политическом боевике «Тегеран-43»" (1981) звучит хит Азнавура и Гарваренца «Вечная любовь». Особое место в актёрском творчестве Азнавура занимает фильм Атома Эгояна «Арарат» (2002), посвященный геноциду армян в 1915 году.
Азнавур также участвовал в первом сезоне «Маппет-шоу».
Из интервью газете «Русский Базар»:
Я никому не посвящаю свои песни. Ни Эдит Пиаф, ни моей жене, ни моим детям. Никогда. … Мои песни — это другая часть моей жизни. Моя личная жизнь — это одно, а моя работа — другое.
Личная жизнь
В первый раз женился 16 марта 1946 — на Мишелин Рюгэль, во второй раз — 28 октября 1955 — на Эвелин Плессиc, в третий раз — 11 января 1967 — на шведке Улле Торсель.
Дети — Седа (Патриция, р. 1946), Патрик (р. 1956, умер в возрасте 25 лет), от последнего брака — Катя (р. 1969), Миша (р. 1971), Николя (р. 1977).
О нём
«Вы покорите мир, потому что умеете волновать» (Шарль де Голль).
«Шарль Азнавур — крупнейший драматический талант. Он сразу покоряет человека. Он — величайший в своем искусстве» (Морис Шевалье).
«Этот голос, который, кажется, стоит на грани катастрофы и в любое время может охрипнуть и смолкнуть, величавый голос страдающего одышкой, но мужественно покоряющего вершину альпиниста, глухой и растерзанный голос раненой птицы, роняющей на сцену вместе с перьями дивные песни любви, этот извивающийся в агонии страдивариус, этот голос кажущегося потухшим вулкана, который изливает слова скорее сердцу, нежели для слуха… слышен во всем мире» (Ив Салг).
«Кроме того, Азнавур блестящий певец, он ещё и чудесный человек, большой патриот, я уважаю таких людей!» (Иосиф Кобзон).
Награды и звания
1971 — Золотая медаль города Парижа.
1971 — «Золотой Лев» на Венецианском кинофестивале.
1971 — Приз Эдисона.
1973 — лауреат академии Шарля Кро.
1987 — премия Бернара Лакаша.
1995 — большая медаль французской песни (Французская академия).
1996 — имя Азнавура внесено в Зал славы авторов песен.
1997 — премия «Виктория» (лучший певец года).
1997 — почётный Сезар.
1997 — офицер ордена Почётного легиона.
2004 — командор ордена Почётного легиона
2004 — высшая государственная награда Армении — звание «Национальный Герой Армении» и орден Отечества.
2006 — почётный приз 30-го кинофестиваля в Каире.
2008 — офицер ордена Канады — в знак признательности за деятельность в укреплении культурных связей франкоязычных стран и Канады.
2010 — почётный знак «За выдающийся вклад в укрепление культурных связей между Россией и Францией».
Дискография
Основная дискография Шарля Азнавура
Избранная фильмография
1958 — Головой об стену
1959 — О, что за мамбо! (фр.)русск. — камео
1960 — Завещание Орфея
1960 — Стреляйте в пианиста
1960 — Переход через Рейн
1960 — Такси в Тобрук
1962 — Дьявол и десять заповедей
1963 — Ищите кумира
1964 — Сто кирпичей и черепица
1968 — Сладкоежка
1971 — Львиная доля
1976 — Небесные наездники
1979 — Жестяной барабан
1982 — Волшебная гора
1982 — Призраки шляпника
1982 — От кого бежит Давид? (фр.)русск. / Qu’est-ce qui fait courir David? — Леон
1983 — Эдит и Марсель — камео, в титрах не указан
1987 — Гвоздоед
2002 — Арарат
Автобиографии
Азнавур об Азнавуре (1970),
Время передовых («Прошлое и настоящее») (2004).
Фильмы
«Шарль Азнавур, Армения 1989» режиссёр Левон Мкртчян
Песни
La Boheme: 1980, 2004, исп.
Миша и Кнар Азнавурян, будучи не в состоянии удовлетворять нужды семьи, занимаясь только искусством (он - баритон, она - актриса), открывают ресторан на улице Юшетт. Семья Азнавурян живет в среде музыки, театра и поэзии. И совершенно естественно, что маленький Шарль привлечен к этой семейной профессии.Во время мирового кризиса 30-х годов Миша закрывает свой ресторан.
В 9 лет Шарль проходит прослушивание и поступает в "Театр Маленького Народа". Затем начинаются пьесы, в которых Шарль играет роли для детей: "Эмиль и детективы" в студии на Елисейских Полях в 1933 году, "Много шума из ничего" в театре Мадлен в 1935 году, "Ребенок" Виктора Маргерита, в конце 1935 года он играет роль Генри III в детстве под руководством Пьера Френея и Ивонн Прэнтам.
Тем временем Аида, его сестра, приглашена в труппу варьете. Она вовлекает Шарля, который получает первое боевое крещение. Годы проходят, спектакли следуют друг за другом. Аида поет, увлекая своего брата по своим стопам. Но Шарль имеет неподходящую внешность и голос, о котором говорят "неприятный".
Зима приходит, надо выжить: продажа газет на улицах, съемки в эпизодах фильмов позволяют семье Азнавурян выживать. В то время как его отец вступает под знамена, Шарль получает стипендию в Центральной Школе Радио. Он прогуливает уроки, чтобы учиться в проходах театров или мюзик-холлов и проводит время в кино. Аида обнаруживает своего брата в Клубе Песни. Шарль знакомится с Пьером Рошем, молодым пианистом и композитором. Они образовывают дуэт под именем "Рош и Азнавур" и поют по кабаре Франции и Бельгии. Шарль становится постоянным поэтом Пьера Роша. Первая песня, спетая Жоржем Ульмером, "J"ai bu", получает Гран-при как диск года. Азнавур пишет тогда для Эдит Пиаф, Compagnons de la Chanson и Жака Элиана.
1946
Шарль Азнавур женится.
1947
Рождается Седа, его первый ребенок. Он снова находит Эдит Пиаф, которая ведет его за собой в сопровождении Compagnons de la Chanson для большого французского турне. Отъезд Эдит Пиаф в США. Рош и Азнавур присоединяются, чтобы выступить на концерте в Нью-Йорке. Граница пересечена, и вот Квебек, где успех не заставляет себя ждать. Они приглашены в "Золотой фазан", где остаются на 40 недель из расчета 11 спектаклей в неделю, в среднем 600 зрителей на каждом. Под влиянием Эдит Пиаф Шарль отделяется от Роша. Он возвращается к издателю Раулю Бретону, пишет для Жюльет Греко "Je hais les dimanches" и дает песни Шевалье. За несколько лет, как написал тогда один журналист, "Франция полностью Азнавурова". Нет ни одного концерта, в котором нет как минимум одной песни Шарля Азнавура. Средства массовой информации любят эти песни, но находят голос незвучным и его стиль певца-артиста слишком коммерческим. По его возвращении из поездки по северной Африке руководство "Мулен Руж" впервые ставит его имя во главе афиши. Бруно Кокатрикс не остается в стороне и предлагает ему 3 недели в "Олимпии" в первой части концертов Сиднея Беше. Затем появление в "Альгамбре", сделавшее из Шарля молодую "звезду" номер 1 во Франции. Что за каторга была до этого... "Меня освистывали, бросали монеты, пивные бутылки, но я выдержал, и теперь я здесь".
Лучшие дня
1954
Шарль имеет теперь более 30 успешных песен в своем активе. Он добивается наконец контракта: 3 недели концертов в "Альгамбре". Это успех, и профессионалы понимают, что с Азнавуром теперь следует считаться.
1955
В этом году начинается кинематографическая карьера; он получает приз за лучшую мужскую роль в "Etoile de crystal".
1956
Шарль записывается, сочиняет, поет, танцует: "Sa jeunesse", "Parce que", "Au creux de mon epaule", "Sur ma vie", "Apres l"amour" и т.д. Шарль Азнавур теперь "звезда". Это первое и сразу триумфальное летнее турне. Но оно заканчивается ужасной автокатастрофой, обездвижившей его на несколько месяцев, обе его руки сломаны.
1957
Он снимается в двух фильмах: "Paris music-hall" и "La tete contre les murs" Жоржа Франжю, продолжая параллельно карьеру певца. Два выступления в "Альгамбре", затем Шарль - главный участник представлений в "Олимпии".
1959/1960
Он снимается в фильме "Dragueurs", дает концерты за границей, возвращается во Францию, снимается в "Tirez sur le pianiste", "Le passage du Rhin" и "Un taxi pour Tobrouk". Он подписывает исключительный контракт с фирмой "Barclay" и основывает свой лейбл звукозаписи.
1963
Нью-Йорк - Шарль представляет свой концерт в Карнеги-холле. Критики полны энтузиазма. Азнавур собирается начать свой "всемирный тур" песни.
1964
После Турции, Ливана, Греции, черной Африки он уезжает покорять СССР. Он только что продал больше миллиона дисков "La mamma". Он никогда не видел свою бабушку, которая все время жила в маленькой деревне рядом с Ереваном.
1965
Шарль представляет в "Олимпии" свой сольный концерт - 39 песен, сопровождаемый большим оркестром Поля Мориа. В течение 12 недель... Это достижение, еще никогда не осуществленное в Париже в таком большом зале. Шарль является номером 1 французской песни. Летом он снимается в "Paris au mois d"aout". После короткого пребывания в США в декабре возвращается в Париж для постановки в "Шатле" своей первой оперетты, "Monsieur Carnaval", с участием Жоржа Гетари и Жана Ришара. Этот спектакль становится крупным успехом, из него выходит новый хит: "La boheme". Шарль проезжает по дорогам всего мира, и в этом году его видят в Канаде, на Мартинике и Гваделупе, в Марокко, Испании, Португалии, Анголе и в Южной Америке, где он одерживает триумф и где одна из песен, записанная на испанском языке, "Avec", становится номером 1.
1971
Взволнованный трагической историей Габриэль Рюссье, Шарль пишет песню для фильма Андре Кайатта "Mourir d"aimer" и трогательно исполняет ее. Эта песня, со стороны музыки, благоприятнейшая для признания ее шлягером. Венеция присуждает приз "Золотого льва" за запись "Mourir d"aimer" на итальянском языке. Еще один большой успех у парижской публики со времени выступления в "Олимпии" в начале года снова становится номером 1 в хит-параде. На этом альбоме находят то качество и тот интерес, которые выдают талант певца: "Песня - это работа без страховки, успех "La mamma" или "La boheme" не приходит сам по себе", - признается он. Шарль делит с Мишелем Константеном и Раймоном Пеллегреном афишу фильма Жана Ларриаги "La part des lions". Он воплощается в романиста, изображающего вооруженный налет.
Шарль играет в "Les intrus" Серджо Гобби, для которого он написал диалоги. Именно в этом фильме его дочь Катя делает первые шаги в кино: "В течение трех поколений моя семья служит зрелищу", - говорит певец. Другой фильм Серджо Гобби, "Un beau monstre", объединяет на экране Вирну Лизи, Гельмута Вергера и Шарля Азнавура. Тем не менее другое большое событие отмечает этот, 1971, год: 17 мая Улла, жена Шарля, дает жизнь второму ребенку. Это мальчик, он назван Миша.
1972-1973
В марте Шарль делает короткое парижское выступление. Он дает четыре концерта в "Олимпии" в продолжение 6 недель, во время которых он исполняет в течение 21 дня новые песни, затем старые шлягеры. Другой удивительный факт: он дает в течение недели два концерта в день: в 18 часов новые песни, в 21 час старые. Так же, как вначале, он поет вдвоем со своим старым соучастником Пьером Рошем, специально прибывшим из Канады, где он живет.
В "Comme ils disent" Шарль осмеливается осторожно рассмотреть тему рискованную и деликатную: извращения. Зимой несчастный случай на лыжах обездвиживает Шарля на несколько месяцев и вынуждает работать дома. Он пользуется этим, чтобы написать с Жоржем Гарваренцем оперетту для Марселя Меркеса и Полетт Мерваль: "Douchka". В октябре он улетает для специальной премьеры в США: час с Шарлем с почетным приглашенным: Лайза Минелли.
1974
Он получает в Англии приз элегантности "Brummel", присуждаемый человеку, лучше всех одетому, в категории "поп". "Этим вечером Азнавур: его прошлое и настоящее". Этот диск, ретроспектива длинной карьеры, был записан на концерте в "Олимпии". Там можно найти "Sur ma vie", "Il faut savoir", "Au creux de mon epaule" и т.д. За "She" Шарль получает золотой, затем платиновый диск в Лондоне, награду, никогда до тех пор не вручавшуюся французу. Он представляет собой лучшего посла французской песни за границей.
1975
В начале года он оставляет Францию, чтобы дать серию концертов в Японии. С Жоржем Гарваренцем он пишет "Ils sont tombes" в память об ужасном геноциде, жертвой которого был армянский народ. 10 ноября в присутствии королевы Елизаветы он познает радость быть "звездой" "Royal Performance".
1976
После 3 лет отсутствия Шарль Азнавур возвращается в "Олимпию" на 4 недели. С новыми песнями. Он осуществляет блестящее парижское выступление: "Voila que tu reviens", "Par gourmandise", "Mes emmerdes", "Merci madame la vie"... Он упоминает все большие темы любви, которые ему дороги. В песнях, полных нежности, напоминается о беге времени. Альбом с концертов в "Олимпии" является достаточным доказательством, что Шарль Азнавур остается одним из грандов французских мюзик-холлов. У него все в порядке и по ту сторону Атлантики: Рэй Чарльз поет "La mamma", Ширли Бейси и Фред Астер - "Les plaisirs demodes", Лайза Минелли постоянно поет песни Азнавура. Он также снимается в Греции в фильме Дугласа Хайчокса "Sky riders".
1977
Этот год богат на поездки. Ежегодное мировое турне по многим странам приносит безоговорочный триумф. В июле Шарль утверждает еще раз голос и талант в "Camarade", великой человечной и чувствительной песне, которая не замедлит занять верхние строчки хит-парадов. Начало августа, светлая дата: семья Азнавур увеличилась с появлением Николя; он впервые видит свет в Париже и приносит радость братьям и сестрам. Шарль заканчивает год, как и начал, то есть в поездке (Италия, Югославия, Германия, Канада) и пользуется путешествием, чтобы познакомиться с Лирой, своей внучкой, родившейся в США. Песни пересекают границы без затруднений: Бинг Кросби записывает незадолго до смерти "Hier encore".
1978
Еще один богатый для Азнавура год: он снова первой строкой на афишах "Олимпии" на месяц. Он обнаруживает свою публику, все более и более восторженную, которую он привлекает как неизданными, так и вечными песнями. Эти новые мелодии объединены на альбоме "Je n"ai pas vu le temps passe". Например, "J"ai vu Paris", "La chanson du faubourg", "Dieu", "Avant la guerre"... Поездка на 21 день по французской провинции, первая за 12 лет, проходит по самым большим городам, сразу по окончании сезона в "Олимпии". Затем годы следуют друг за другом, как и успех. Он пишет, он поет и снимается. Восемьдесят одна страна видит его. Он принимает участие в нескольких фильмах, среди которых "Le tambour" Фолькера Шлендорфа. Его последнее выступление на Бродвее является триумфом, даже для журналистской публики.
1980
Триумф в "Олимпии"
1981
Шарль Азнавур записывает альбом, озаглавленный "Charles Aznavour chante Dimey". 40 лет карьеры, более 600 записанных и более 1000 сочиненных песен, созданных в течение всех этих лет. Азнавур появляется на сценах всего мира, от Бангкока до Нью-Йорка, где живет Седа, старшая дочь.
1985
Шарль Азнавур подписывает соглашение с Режисом Талларом и Жаком Рево. 358 песен должны быть переизданы.
1986
Шарль Азнавур добавляет еще один лист в свой венок, написав сценарий "Yiddish connection", поставленный Полем Божена, с участием Андре Дюссолье и Уго Тоньяцци. Новый альбом, озаглавленный "Aznavour", где находятся "Embrasse-moi", "Toi contre moi", "Les emigrants", "Deja". 180 000 проданных копий вышедших параллельно 9 первых переизданных альбомов.
1987
С мая по июль триумфальная поездка в США с Пиа Задора.
Сентябрь - выход нового альбома, "Je bois". После 7 лет отсутствия Шарль Азнавур выступает во Дворце Конгрессов с 29 сентября по 9 ноября 1987 года. Поездка по всей Франции. Выпуск двойного концертного альбома, записанного во Дворце Конгрессов. Когда его спрашивают, какие у него проекты, он говорит: "У меня нет проектов, я заполняю свою жизнь", - и добавляет: "И у меня впечатление, что все только начинается".
1988
Дворец Конгрессов: неделя.Компиляция "20 chansons d"or".7 декабря 1988: Землетрясение в Армении. Движение "Азнавур для Армении" объединяет вокруг Шарля 89 артистов: "Pour toi Armenie" становится номером 1 в Top 50 в первую же неделю и остается там в течение 13 недель; более миллиона проданных дисков.
1989
Поездка в Армению. Три компиляции, перезаписанных в Лондоне: "L"eveil", "L"elan", "L"envol". Выход нового альбома: "Les plus grandes chansons".
1990
"Китаец", телесериал, часовые серии на TF1... "Laura": фильм, снятый с Мирей Дарк.
1991
"Des mots a l"affiche", книга, выпущенная издательством "Шерш-Миди", написанная самим Шарлем. "Ribot, le cheval du siecle": итальянский двухсерийный фильм. "Il maestro", фильм Манона Анселя с Малькольмом Макдауэллом. "Les memoires des cendres": в Болгарии с Доминик Санда. "Aznavour 92": альбом, новые песни, сделанные Азнавуром в сотрудничестве с Жоржем Гарваренцем и Жаком Рево. "Les annees campagnes" Филипа Лериша. Турне этого года, для которого он написал музыку. "Азнавур-Минелли": спектакль с Лайзой Минелли во Дворце Конгрессов в Париже с 20 ноября по 15 декабря, перед мировым турне.
1992
Тур по всей Франции.
1993
Поездка по всей Южной Америке. Июнь: поездка с Лайзой Минелли по США и Канаде. Съемка фильма "Un alibi en or".
1994
Съемка фильма "Baldipata" с Анни Корди. Сентябрь: выпуск нового альбома "Toi et moi", содержащего 12 новых песен. Парижское выступление во Дворце Конгрессов с 19 октября по 26 ноября, последующая поездка по Франции, Бельгии и Швейцарии до конца марта с перерывом для единственнного рождественского концерта в Вене с Пласидо Доминго.